21.07.2013 Views

TERNA O BACKHOE LOADER - Teknoring

TERNA O BACKHOE LOADER - Teknoring

TERNA O BACKHOE LOADER - Teknoring

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>TERNA</strong> O <strong>BACKHOE</strong> <strong>LOADER</strong><br />

La Terna è una macchina usata per eseguire lavori di<br />

scavo, riporto, e movimento di materiale.<br />

La principale caratteristica che la distingue da altre<br />

macchine per movimento terra è di essere derivato<br />

dalla struttura di un trattore agricolo ma caratterizzato<br />

dalla presenza di benna sull'anteriore (mutuata dalla<br />

pala gommata, nei trattori è di tipo leggero) e del<br />

braccio escavatore sul lato posteriore che può essere<br />

spostato lateralmente, oltre che da un opportuno<br />

cambio di velocità non da trattore ma più simile a quelli delle pale in tutto od in parte power-shift.<br />

Terna = Struttura da Trattore + Benna anteriore + Retro escavatore<br />

Possono essere rigide (cioè con telaio rigido, un ponte posteriore rigido ed uno anteriore sterzante)<br />

oppure articolate (cioè con telaio snodato al centro e due ponti rigidi). Lo snodo funziona esattamente come<br />

sui dumper e sulle pale gommate: permette una rotazione rispetto ad un asse verticale, e quindi di sterzare<br />

ed una certa rotazione rispetto all'asse orizzontale longitudinale, permettendo ai due assi gommati di<br />

appoggiare contemporaneamente su due piani non paralleli.<br />

Le terne articolate sono al contrario delle vere pale gommate dotate di retro escavatore senza alcuna<br />

limitazione di lavoro. In fase di lavoro con la pala strisciante infatti le ruote anteriori si possono facilmente<br />

sollevare e le terne rigide perdono spesso di direzionalità.<br />

La terna è un mezzo molto versatile perché combina i due strumenti più pratici, e quindi più importanti, per<br />

il movimento terra: pala ed escavatore; il tutto in un veicolo di dimensioni ridotte e particolarmente agile e<br />

veloce, ma non atto ad un lavoro specializzato. Queste caratteristiche ne fanno uno dei mezzi generici più<br />

diffusi nel campo cantieristico.<br />

Storia<br />

La terna è stato inventato in Gran Bretagna nel 1953 da Joseph Cyril Bamford , fondatore di JC<br />

Bamford (JCB), partendo da un trattore agricolo e dotandolo sia con un escavatore posteriore che di una<br />

benna di carico frontale. Terne non sono inoltre generalmente utilizzati per il traino e di solito non hanno<br />

una presa di potenza (PTO) come i trattori agricoli. La terna ha di solito un sedile che può ruotare verso la


parte posteriore per poter lavorare con il retro escavatore. Se il retro escavatore è rimovibile, quasi sempre<br />

vi è il posto a sedere sullo stesso. Nel 1970, Hy-Dynamic ora una divisione di Bucyrus-Erie , produttore del<br />

Dynahoe è stata la prima azienda ad incorporare un sistema a quattro ruote motrici nelle loro terne,<br />

permettendo a questi modelli di superare quasi tutti i terreni con poca difficoltà cosa poi nettamente<br />

migliorata dall’uso di terne articolate. Le Terne sono spesso dotate di attacco rapido, sistemi di montaggio e<br />

collegamento al circuito idraulico ausiliario per il collegamento e montaggio semplificato di varie<br />

attrezzature, aumentandone l’utilizzo in cantiere. Alcuni benne hanno un fondo retrattile o "clamshell",il che<br />

consente di svuotare il suo carico in modo più rapido ed efficiente.<br />

Poiché il design è intrinsecamente sbilanciato ed il peso della terna potrebbe causare oscillazioni, le terne<br />

quando lavorano con il retro escavatore fanno uso di stabilizzatori idraulici posti solo nella parte posteriore.<br />

Ciò significa che gli stabilizzatori devono essere ritirati quando il veicolo ha bisogno di cambiare le posizioni,<br />

riducendone l'efficienza. Per questo motivo molte aziende offrono in alternativa veicoli più specializzati come<br />

escavatori cingolati in miniatura, che sacrificano la funzione di caricamento per una maggiore efficienza di<br />

scavo. La loro struttura relativamente piccola e versatilità fanno delle terne un veicolo molto utile e comune<br />

in ogni branca dell’ingegneria civile il che li rende uno dei più popolari veicoli da cantiere generici . Per i<br />

progetti più grandi vengono invece utilizzati veicoli più specializzati.<br />

Da notare che le terne sono molto usate in occidente mentre in oriente sono quasi del tutto assenti e<br />

sostituite dagli escavatori gommati che però debbono poter marciare su strada a velocità relativamente<br />

elevate (35-40 km/h). Negli ultimi anni, piccoli trattori compatti di produttori come Kubota sono diventati<br />

molto popolari anche presso i proprietari di abitazioni private. Essi sono spesso venduti in configurazione di<br />

terne con benna anteriore e retro escavatore ed a volte con una falciatrice montata nella parte inferiore fra<br />

gli assi. Questi trattori offrono proprietari privati la possibilità di eseguire piccoli progetti di scavo o<br />

movimento terra.<br />

MISSIONE: - Eseguire piccoli lavori di Pala ed Escavatore spostandosi velocemente da un punto all’altro con<br />

il minor consumo ed inquinamento.<br />

- Velocità massima 40 km/h<br />

Componenti chiave:<br />

- Motori Diesel – Cambi Synchro-Shuttle o Power-shift – alternativa idrostatica specie su terne articolate –<br />

ponti rigidi e sterzanti – Varie Attrezzature

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!