Terrata, Golfo Aranci. Il mare della Sardegna a pochi ... - Immobiliare.it
Terrata, Golfo Aranci. Il mare della Sardegna a pochi ... - Immobiliare.it
Terrata, Golfo Aranci. Il mare della Sardegna a pochi ... - Immobiliare.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Terrata</strong>, <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong>. <strong>Il</strong> <strong>mare</strong> <strong>della</strong> <strong>Sardegna</strong> a <strong>pochi</strong> passi da casa<br />
<strong>Terrata</strong>, <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong>. The Sardinian sea just steps from home<br />
www.terrata.gabetti.<strong>it</strong>
Una residenza che si affaccia<br />
sul <strong>mare</strong> di <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong><br />
<strong>Il</strong> complesso residenziale <strong>Terrata</strong> sorge a soli 150 metri dalla meravigliosa spiaggia di Sos Aranzos, autentico gioiello<br />
<strong>della</strong> costa meridionale di <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong>. Un incantevole arenile di sabbia bianca che si affaccia su uno specchio di <strong>mare</strong> limpido<br />
dal colore verde-azzurro, di fronte alla bellissima isola di Tavolara. <strong>Terrata</strong> è un’eccellente soluzione per vivere uno degli angoli<br />
più suggestivi <strong>della</strong> <strong>Sardegna</strong>. La residenza dista soli 5 Km dal porto e dall’aeroporto di Olbia e 12 Km dalla Costa Smeralda.<br />
A residence overlooking <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong><br />
The <strong>Terrata</strong> residential complex is s<strong>it</strong>uated just 150 metres from the stunning beach of Sos Aranzos, jewel of the southern coast<br />
of <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong>. An enchanting shore of wh<strong>it</strong>e sand that faces a crystal clear turquoise sea, overlooking the beautiful island of<br />
Tavolara. <strong>Terrata</strong> is an excellent opportun<strong>it</strong>y to settle in one of the most picturesque parts of Sardinia. The residence is just 5 km from<br />
the harbour and from the airport of Olbia and 12 km from the well-known Costa Smeralda.
Olbia<br />
Costa Smeralda<br />
Porto Rotondo<br />
Olbia<br />
Costa Smeralda<br />
Marinella<br />
<strong>Terrata</strong><br />
Lido del Sole<br />
Punta Saline<br />
Le Saline<br />
Spiaggia Bianca<br />
Nodu Piano<br />
Punta Bados<br />
P<strong>it</strong>tulongu<br />
<strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong><br />
Costa<br />
Romantica<br />
Porto Istana<br />
Costa Corallina<br />
• Acque limpide, fondali mozzafiato e spiagge bianchissime<br />
• Divertimento, sport e v<strong>it</strong>a mondana, a <strong>pochi</strong> passi da Porto Rotondo<br />
• Un ricco entroterra di cultura e tradizioni da scoprire<br />
• Raggiungibile in meno di un’ora di volo da Roma e Milano<br />
<strong>Sardegna</strong><br />
Santa Teresa<br />
Porto Torres<br />
Sassari<br />
Oristano<br />
Cagliari<br />
Nuoro<br />
Olbia<br />
<strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong><br />
• Clear water, breathtaking seabed and ultra-wh<strong>it</strong>e beaches<br />
• Fun, sports and nightlife, near Porto Rotondo<br />
• A rich inland of culture and trad<strong>it</strong>ions to be discovered<br />
• Less than one hour from Rome and Milan by air
Natura e un “<strong>mare</strong>” di tranquill<strong>it</strong>à:<br />
<strong>Terrata</strong> soddisfa ogni vostra esigenza<br />
Sono tante le ragioni per scegliere <strong>Terrata</strong>: un patrimonio costiero di enorme valore turistico e ambientale, imprezios<strong>it</strong>o dalla vicinanza<br />
dell’area marina protetta di Tavolara e Capo Coda Cavallo; le bellezze e le leggende dell’isola di Tavolara che, nel mese di luglio,<br />
osp<strong>it</strong>a il prestigioso festival cinematografico “Una notte in Italia”; la vicinanza alla Costa Smeralda e ai locali alla moda più amb<strong>it</strong>i dai vip.<br />
Nature and a “sea” of tranquill<strong>it</strong>y:<br />
<strong>Terrata</strong> will satisfy your every need<br />
There are many reasons to choose <strong>Terrata</strong>: a coastal her<strong>it</strong>age of enormous cultural and environmental value, enhanced by <strong>it</strong>s proxim<strong>it</strong>y<br />
to the protected marine area of Tavolara and Capo Coda Cavallo; the beauty and legends of the island of Tavolara which, in July,<br />
hosts the prestigious film festival “Una notte in Italia”; proxim<strong>it</strong>y to Costa Smeralda and to the most popular and sought-after venues.
I vostri sogni ab<strong>it</strong>ano<br />
nelle residenze di <strong>Terrata</strong><br />
Gli appartamenti del complesso residenziale sono monolocali e bilocali dotati di tutti i comfort.<br />
Le un<strong>it</strong>à ab<strong>it</strong>ative dispongono di verande coperte con giardino e di terrazze che godono di un’esclusiva vista <strong>mare</strong> sul fantastico<br />
panorama di <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong> e del <strong>Golfo</strong> di Olbia.<br />
Your dreams take shape in <strong>Terrata</strong><br />
The apartments of the residential complex comprise studio (one-room) and two-room apartments equipped w<strong>it</strong>h all of the comforts.<br />
The living un<strong>it</strong>s have covered verandas w<strong>it</strong>h garden and terraces that provide an exclusive view of the sea, overlooking the charming<br />
panorama of <strong>Golfo</strong> <strong>Aranci</strong> and the Gulf of Olbia.
Bilocale composto da<br />
soggiorno con angolo cottura,<br />
camera da letto, bagno,<br />
terrazza coperta o veranda<br />
coperta con giardino.<br />
Two-room apartment consisting<br />
of a living room w<strong>it</strong>h k<strong>it</strong>chenette,<br />
bedroom, bathroom,<br />
covered terrace or covered<br />
veranda w<strong>it</strong>h garden.<br />
Tipologia mono/bilo<br />
composto da un unico ambiente<br />
che raccoglie la zona giorno<br />
con angolo cottura e la zona<br />
letto. Bagno e terrazze<br />
con vista <strong>mare</strong>.<br />
One/two-room apartment<br />
consisting of a single space<br />
w<strong>it</strong>h a living area, k<strong>it</strong>chenette,<br />
and sleeping area. Bathroom<br />
and terraces w<strong>it</strong>h sea view.
Bellezza, <strong>mare</strong> e relax:<br />
il mix ideale per una residenza in <strong>Sardegna</strong><br />
<strong>Terrata</strong> offre servizi vari tra cui campi da tennis, campi da calcetto, una club house e un minimarket, oltre che un’ampia area<br />
parcheggio. Quando cercherete un momento di tranquill<strong>it</strong>à, nelle sere d’estate sarà bellissimo passeggiare per i suoi sentieri in pietra<br />
e farsi accarezzare dalla brezza marina durante il riposo in poltrona, nel terrazzo di casa vostra.<br />
Beauty, sea and relaxation:<br />
the ideal formula for your home in Sardinia<br />
<strong>Terrata</strong> offers a variety of services, including tennis courts, five-a-side football p<strong>it</strong>ches, a club house and a mini-market, in add<strong>it</strong>ion to a<br />
large parking area. If you’re looking for some quiet time, the summer evenings are ideal for strolling along the stone paths or enjoying<br />
the sea breeze from your lounge chair, on the terrace of your home.
In esclusiva per l’operazione <strong>Terrata</strong>, Gabetti Finance ha creato prodotti finanziari ad hoc per gli acquirenti.<br />
I nostri consulenti sono a vostra disposizione per proporvi mutui su misura, con uno spread a partire dallo 0,50%.<br />
Gabetti Finance has created ad hoc financial products exclusively for the <strong>Terrata</strong> project.<br />
Our consultants are at your disposal to propose a customised mortgage, w<strong>it</strong>h spread starting from 0.50%.<br />
Vantaggi esclusivi - Exclusive advantages<br />
finanziamento delle spese accessorie: provvigioni di mediazione<br />
immobiliare, spese notarili, spese per l’arredamento<br />
certificato di disponibil<strong>it</strong>à: è possibile ottenere sub<strong>it</strong>o<br />
l’importo massimo finanziabile per l’acquisto <strong>della</strong> casa<br />
financing of related charges: brokerage fees, notary expenses,<br />
furnishing costs<br />
immediate availabil<strong>it</strong>y of the maximum amount financed<br />
for the purchase of the home
Per ulteriori informazioni/For add<strong>it</strong>ional information:<br />
Gabetti Franchising Agency Olbia - via V<strong>it</strong>torio Veneto, 22 - tel. +39 0789 204019 - olbia@gabetti.<strong>it</strong><br />
www.terrata.gabetti.<strong>it</strong>