Sprinter Furgoni - Daimler

Sprinter Furgoni - Daimler Sprinter Furgoni - Daimler

media.daimler.com
from media.daimler.com More from this publisher
21.07.2013 Views

DATI TECNICI SPRINTER FURGONE D E A F C B Furgoni 211 CDI M.T.T. 2990 kg - 311 CDI M.T.T. 3200/3500 kg - 411 CDI M.T.T. 3500 kg Dimensioni (mm) N° Posti (compreso il conducente) 211CDI F 32/30 211CDI F 37/30 311CDI F 32/32 311CDI F 37/32 Legenda: Motore Diesel Modello Common Rail Passo in dm Legenda: – Gli equipaggiamenti a richiesta possono comportare un incremento di prezzo del veicolo. Per maggiori informazioni rivolgersi al proprio Concessionario Mercedes-Benz di fiducia. – M.T.T. = Massa Totale a Terra. 311CDI F 43/32 (1) 211 CDI F 32/30 T.b. o T.a. o T.s. M.T.T. in quintali Carrozzeria Furgone T.b. = veicolo con tetto basso T.a. = veicolo con tetto alto T.s. = veicolo con tetto super alto Note (1) Per le versioni con M.T.T. a 3200 kg non è disponibile la versione con sbalzo lungo (43L). (2) Il primo valore si riferisce al veicolo carico mentre il secondo al veicolo scarico. (3) Tara compreso olio, combustibile e conducente (75 kg). (4) La massa rimorchiabile varia a seconda della traversa posteriore o del gancio di traino scelto al momento dell’ordine. (5) Il secondo valore si riferisce al veicolo con assale anteriore rinforzato a 1800 kg (accessorio a richiesta). 6 I DATI RIPORTATI SI RIFERISCONO A VERSIONI NON ALLESTITE 311CDI F 32/35 Modelli 311CDI F 37/35 311CDI F 43/35 311CDI F 43L/35 411CDI F 37/35 411CDI F 43/35 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 A - Passo 3250 3665 3250 3665 4325 3250 3665 4325 4325 3665 4325 4325 B - Lunghezza 5245 5910 5245 5910 6945 5245 5910 6945 7345 5910 6945 7345 C - Larghezza 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 T.b. 2415 2415 2415 2415 - 2415 2415 - - 2510 - - D - Altezza a vuoto T.a. 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2795 2795 2800 T.s. - - - 2935 2930 - 2935 2930 2935 3030 3025 3030 E - Sbalzo anteriore 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 F - Sbalzo posteriore filo paraurti 990 1240 990 1240 1615 990 1240 1615 2015 1240 1615 2015 Carreggiata anteriore 1732 1732 1710 1710 1710 1710 1710 1710 1710 1708 1708 1708 Carreggiata posteriore 1738 1738 1716 1716 1716 1716 1716 1716 1716 1521 1521 1521 Altezza minima dal suolo 198 198 194 194 194 194 194 194 194 174 174 174 Diametro minimo di volta (m) 12,3 13,6 12,3 13,6 15,6 12,3 13,6 15,6 15,6 13,6 15,6 15,6 Dimensioni porte e vano di carico (mm) T.b. Altezza interna vano di carico T.a. T.s. 1650 1650 1650 1650 - 1650 1650 - - 1650 - - 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 - - - 2140 2140 - 2140 2140 2140 2140 2140 2140 Larghezza interna vano di carico 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 Lunghezza interna vano di carico 2600 3265 2600 3265 4300 2600 3265 4300 4700 3265 4300 4700 T.b. 1520 1520 1520 1520 - 1520 1520 - - 1520 - - Altezza porta laterale T.a. 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 T.s. - - - 1820 1820 - 1820 1820 1820 1820 1820 1820 Larghezza porta laterale 1040 1300 1040 1300 1300 1040 1300 1300 1300 1300 1300 1300 T.b. 1540 1540 1540 1540 - 1540 1540 - - 1540 - - Altezza porte posteriori T.a. 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 T.s. - - - 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 Larghezza porte posteriori 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 Larghezza tra i passaruota 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 978 978 978 Lunghezza passaruota 919 919 919 919 919 919 919 919 919 919 919 919 Altezza passaruota 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 T.b. Altezza piano di carico da terra a vuoto T.a. (2) 564/668 565/667 561/668 561/668 - 561/668 561/668 - - 599/765 - - T.s. 564/665 - 565/664 - 561/666 - 561/666 561/665 562/660 562/660 561/666 - 561/666 561/665 562/660 562/660 562/665 565/665 599/765 599/765 601/760 601/760 601/760 601/760 T.b. Volume vano di carico (m 3 7,5 9 7,5 9 - 7,5 9 - - 9 - - ) T.a. 8,5 10,5 8,5 10,5 14 8,5 10,5 14 15,5 10,5 14 15,5 T.s. - - - 11,5 15,5 - 11,5 15,5 17 11,5 15,5 17 Superficie di carico (m 2 ) Masse (kg) 4,4 5,5 4,4 5,5 7,4 4,4 5,5 7,4 8 5,5 7,4 8 MTT (tara + portata) 2990 2990 3200 3200 3200 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 Tara (3) 2050 2100 2150 2200 2300 2150 2200 2300 2350 2400 2500 2550 Portata 940 890 1050 1000 900 1350 1300 1200 1150 1100 1000 950 Massa rimorchiabile massima (4) 2000 2000 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 3500 3500 3500 Massa complessiva (MTT + rimorchiabile) 5000 5000 6000 6000 6000 6300 6300 6300 6300 7000 7000 7000 Massa limite ammissibile (5) asse anteriore (1°asse) 1650 1650 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1800 1800 1800 Massa limite ammissibile asse posteriore (2°asse) 1800 1800 2000 2000 2000 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 411CDI F 43L/35

DATI TECNICI SPRINTER FURGONE D E A F C B Furgoni 313CDI M.T.T. 3200/3500 kg Dimensioni (mm) N° Posti (compreso il conducente) 313CDI F 32/32 313CDI F 37/32 313CDI F 43/32 (1) I DATI RIPORTATI SI RIFERISCONO A VERSIONI NON ALLESTITE Legenda: Motore Diesel Modello Common Rail Passo in dm Legenda: – Gli equipaggiamenti a richiesta possono comportare un incremento di prezzo del veicolo. Per maggiori informazioni rivolgersi al proprio Concessionario Mercedes-Benz di fiducia. – M.T.T. = Massa Totale a Terra. 313 CDI F 32/30 T.b. o T.a. o T.s. M.T.T. in quintali Carrozzeria Furgone T.b. = veicolo con tetto basso T.a. = veicolo con tetto alto T.s. = veicolo con tetto super alto Note (1) Per le versioni con M.T.T a 3200 kg non è disponibile la versione con sbalzo lungo (43L). (2) Il primo valore si riferisce al veicolo carico mentre il secondo al veicolo scarico. (3) Tara compreso olio, combustibile e conducente (75 kg). (4) La massa rimorchiabile varia a seconda della traversa posteriore o del gancio di traino scelto al momento dell’ordine. (5) Con la motorizzazione a129 CV non è disponibile la versione con sbalzo lungo (43L). (6) Il secondo valore si riferisce al veicolo con assale anteriore rinforzato a 1800 kg (accessorio a richiesta) Modelli 313CDI F 32/35 313CDI F 37/35 313CDI F 43/35 (4) 3 3 3 3 3 3 A - Passo 3250 3665 4325 3250 3665 4325 B - Lunghezza 5245 5910 6945 5245 5910 6945 C - Larghezza 1993 1993 1993 1993 1993 1993 T.b. 2415 2415 - 2415 2415 - D - Altezza a vuoto T.a. 2700 2700 2700 2700 2700 2700 T.s. - 2935 2930 - 2935 2930 E - Sbalzo anteriore 1004 1004 1004 1004 1004 1004 F - Sbalzo posteriore filo paraurti 990 1240 1615 990 1240 1615 Carreggiata anteriore 1710 1710 1710 1710 1710 1710 Carreggiata posteriore 1716 1716 1716 1716 1716 1716 Altezza minima dal suolo 194 194 194 194 194 194 Diametro minimo di volta (m) 12,3 13,6 15,6 12,3 13,6 15,6 Dimensioni porte e vano di carico (mm) T.b. Altezza interna vano di carico T.a. T.s. 1650 1650 - 1650 1650 - 1940 1940 1940 1940 1940 1940 - 2140 2140 - 2140 2140 Larghezza interna vano di carico 1736 1736 1736 1736 1736 1736 Lunghezza interna vano di carico 2600 3265 4300 2600 3265 4300 T.b. 1520 1520 - 1520 1520 - Altezza porta laterale T.a. 1820 1820 1820 1820 1820 1820 T.s. - 1820 1820 - 1820 1820 Larghezza porta laterale 1040 1300 1300 1040 1300 1300 T.b. 1540 1540 - 1540 1540 - Altezza porte posteriori T.a. 1840 1840 1840 1840 1840 1840 T.s. - 1840 1840 1840 1840 Larghezza porte posteriori 1565 1565 1565 1565 1565 1565 Larghezza tra i passaruota 1350 1350 1350 1350 1350 1350 Lunghezza passaruota 919 919 919 919 919 919 Altezza passaruota 317 317 317 317 317 317 T.b. Altezza piano di carico da terra a vuoto T.a. (2) 561/668 561/668 - 561/668 561/668 - T.s. 561/666 - 561/666 561/665 562/660 562/660 561/666 - 561/666 561/665 562/660 562/660 T.b. Volume vano di carico (m 3 7,5 9 - 7,5 9 - ) T.a. 8,5 10,5 14 8,5 10,5 14 T.s. - 11,5 15,5 11,5 15,5 Superficie di carico (m 2 ) Masse (kg) 4,4 5,5 7,4 4,4 5,5 7,4 MTT (tara + portata) 3200 3200 3200 3500 3500 3500 Tara (3) 2150 2200 2300 2150 2200 2300 Portata 1050 1000 900 1350 1300 1200 Massa rimorchiabile massima (4) 2800 2800 2800 2800 2800 2800 Massa complessiva (MTT + rimorchiabile) 6000 6000 6000 6300 6300 6300 Massa limite ammissibile (5) asse anteriore (1°asse) 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 Massa limite ammissibile asse posteriore (2°asse) 2000 2000 2000 2250 2250 2250 7

DATI TECNICI SPRINTER FURGONE<br />

D<br />

E<br />

A F<br />

C B<br />

<strong>Furgoni</strong> 211 CDI M.T.T. 2990 kg - 311 CDI M.T.T. 3200/3500 kg - 411 CDI M.T.T. 3500 kg<br />

Dimensioni (mm)<br />

N° Posti<br />

(compreso il conducente)<br />

211CDI F<br />

32/30<br />

211CDI F<br />

37/30<br />

311CDI F<br />

32/32<br />

311CDI F<br />

37/32<br />

Legenda:<br />

Motore Diesel<br />

Modello Common Rail Passo in dm<br />

Legenda:<br />

– Gli equipaggiamenti a richiesta possono comportare un incremento di prezzo del veicolo. Per maggiori informazioni rivolgersi al proprio Concessionario Mercedes-Benz di fiducia.<br />

– M.T.T. = Massa Totale a Terra.<br />

311CDI F<br />

43/32 (1)<br />

211 CDI F 32/30 T.b. o T.a. o T.s.<br />

M.T.T. in quintali<br />

Carrozzeria Furgone<br />

T.b. = veicolo con tetto basso<br />

T.a. = veicolo con tetto alto<br />

T.s. = veicolo con tetto super alto<br />

Note<br />

(1) Per le versioni con M.T.T. a 3200 kg non è disponibile la versione con sbalzo lungo (43L). (2) Il primo valore si riferisce al veicolo carico mentre il secondo al veicolo scarico. (3) Tara compreso olio, combustibile e conducente (75 kg). (4) La<br />

massa rimorchiabile varia a seconda della traversa posteriore o del gancio di traino scelto al momento dell’ordine. (5) Il secondo valore si riferisce al veicolo con assale anteriore rinforzato a 1800 kg (accessorio a richiesta).<br />

6 I DATI RIPORTATI SI RIFERISCONO A VERSIONI NON ALLESTITE<br />

311CDI F<br />

32/35<br />

Modelli<br />

311CDI F<br />

37/35<br />

311CDI F<br />

43/35<br />

311CDI F<br />

43L/35<br />

411CDI F<br />

37/35<br />

411CDI F<br />

43/35<br />

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />

A - Passo 3250 3665 3250 3665 4325 3250 3665 4325 4325 3665 4325 4325<br />

B - Lunghezza 5245 5910 5245 5910 6945 5245 5910 6945 7345 5910 6945 7345<br />

C - Larghezza 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993<br />

T.b. 2415 2415 2415 2415 - 2415 2415 - - 2510 - -<br />

D - Altezza a vuoto T.a. 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2795 2795 2800<br />

T.s. - - - 2935 2930 - 2935 2930 2935 3030 3025 3030<br />

E - Sbalzo anteriore 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004 1004<br />

F - Sbalzo posteriore filo paraurti 990 1240 990 1240 1615 990 1240 1615 2015 1240 1615 2015<br />

Carreggiata anteriore 1732 1732 1710 1710 1710 1710 1710 1710 1710 1708 1708 1708<br />

Carreggiata posteriore 1738 1738 1716 1716 1716 1716 1716 1716 1716 1521 1521 1521<br />

Altezza minima dal suolo 198 198 194 194 194 194 194 194 194 174 174 174<br />

Diametro minimo di volta (m) 12,3 13,6 12,3 13,6 15,6 12,3 13,6 15,6 15,6 13,6 15,6 15,6<br />

Dimensioni porte e vano di carico (mm)<br />

T.b.<br />

Altezza interna vano di carico T.a.<br />

T.s.<br />

1650 1650 1650 1650 - 1650 1650 - - 1650 - -<br />

1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940<br />

- - - 2140 2140 - 2140 2140 2140 2140 2140 2140<br />

Larghezza interna vano di carico 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736 1736<br />

Lunghezza interna vano di carico 2600 3265 2600 3265 4300 2600 3265 4300 4700 3265 4300 4700<br />

T.b. 1520 1520 1520 1520 - 1520 1520 - - 1520 - -<br />

Altezza porta laterale T.a. 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820 1820<br />

T.s. - - - 1820 1820 - 1820 1820 1820 1820 1820 1820<br />

Larghezza porta laterale 1040 1300 1040 1300 1300 1040 1300 1300 1300 1300 1300 1300<br />

T.b. 1540 1540 1540 1540 - 1540 1540 - - 1540 - -<br />

Altezza porte posteriori T.a. 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840<br />

T.s. - - - 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840 1840<br />

Larghezza porte posteriori 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565<br />

Larghezza tra i passaruota 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 978 978 978<br />

Lunghezza passaruota 919 919 919 919 919 919 919 919 919 919 919 919<br />

Altezza passaruota 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317 317<br />

T.b.<br />

Altezza piano di carico da terra<br />

a vuoto<br />

T.a.<br />

(2)<br />

564/668 565/667 561/668 561/668 - 561/668 561/668 - - 599/765 - -<br />

T.s.<br />

564/665<br />

-<br />

565/664<br />

-<br />

561/666<br />

-<br />

561/666<br />

561/665<br />

562/660<br />

562/660<br />

561/666<br />

-<br />

561/666<br />

561/665<br />

562/660<br />

562/660<br />

562/665<br />

565/665<br />

599/765<br />

599/765<br />

601/760<br />

601/760<br />

601/760<br />

601/760<br />

T.b.<br />

Volume vano di carico (m 3 7,5 9 7,5 9 - 7,5 9 - - 9 - -<br />

) T.a. 8,5 10,5 8,5 10,5 14 8,5 10,5 14 15,5 10,5 14 15,5<br />

T.s. - - - 11,5 15,5 - 11,5 15,5 17 11,5 15,5 17<br />

Superficie di carico (m 2 )<br />

Masse (kg)<br />

4,4 5,5 4,4 5,5 7,4 4,4 5,5 7,4 8 5,5 7,4 8<br />

MTT (tara + portata) 2990 2990 3200 3200 3200 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500<br />

Tara (3)<br />

2050 2100 2150 2200 2300 2150 2200 2300 2350 2400 2500 2550<br />

Portata 940 890 1050 1000 900 1350 1300 1200 1150 1100 1000 950<br />

Massa rimorchiabile massima (4)<br />

2000 2000 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 3500 3500 3500<br />

Massa complessiva (MTT +<br />

rimorchiabile)<br />

5000 5000 6000 6000 6000 6300 6300 6300 6300 7000 7000 7000<br />

Massa limite ammissibile (5)<br />

asse anteriore (1°asse)<br />

1650 1650 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1650/1800 1800 1800 1800<br />

Massa limite ammissibile<br />

asse posteriore (2°asse)<br />

1800 1800 2000 2000 2000 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250<br />

411CDI F<br />

43L/35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!