You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.5.8 Индикатор уровня<br />
гидравлического масла (16:B)<br />
Внутри нижнего смотрового окна должно быть<br />
масло.<br />
Внутри верхнего смотрового окна масло не<br />
должно быть.<br />
Если уровень масла слишком высокий,<br />
существует опасность переливания через<br />
сливной клапан. Если уровень масла слишком<br />
низкий, существует опасность повышения его<br />
температуры и повреждения гидравлической<br />
системы.<br />
4 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ<br />
Машина может использоваться только<br />
совместно с фирменным оборудованием<br />
<strong>STIGA</strong>.<br />
Максимальная вертикальная нагрузка на<br />
буксировочное устройство не должна<br />
превышать 100 Н.<br />
Максимальное превышение нагрузки на<br />
буксировочное устройство не должно<br />
превышать 500 Н.<br />
ПРИМЕЧАНИЕ! Перед использованием<br />
трейлера обратитесь в страховую компанию.<br />
Для машин, которые содержат оборудование<br />
для передвижения по дорогам общего<br />
пользования, имеются в наличии<br />
дополнительные комплекты. Содержимое этих<br />
комплектов адаптируется к соответствующему<br />
местному законодательству. Для получения<br />
информации о приобретении и по вопросам<br />
приобретения обращайтесь к официальному<br />
дилеру компании.<br />
5 ПУСК И РАБОТА<br />
Машина может не работать, если<br />
кожух двигателя не закрыт и не<br />
замкнут. Существует опасность<br />
получения ожога или травмы.<br />
При работающем двигателе никто не<br />
должен находиться возле центра<br />
вращения машины. Существует<br />
опасность серьезного<br />
придавливания между задней и<br />
передней секциями машины.<br />
5.1 Действия перед пуском<br />
Перед началом работы машины выполните<br />
следующее:<br />
Проверьте и при необходимости долейте<br />
топливо.<br />
Проверьте уровень масла в двигателе.<br />
Проверьте уровень охлаждающей жидкости.<br />
РУССКИЙ RU<br />
Убедитесь в том, что не сработал индикатор<br />
воздушного фильтра.<br />
Убедитесь в том, что краны топливного<br />
фильтра и водоотделителя открыты.<br />
Убедитесь в том, что водоотделитель не<br />
содержит воды. При необходимости слейте<br />
воду.<br />
Проверьте уровень масла в гидравлическим<br />
баке. См. «3.5.8».<br />
Выполните проверки связанные с<br />
безопасностью.<br />
Убедитесь в том, что рычаг отключения<br />
трансмиссии находится в крайнем<br />
внутреннем положении. См. «3.4.19».<br />
Вышеприведенные действия более подробно<br />
описываются ниже.<br />
5.2 Заправка топливом<br />
Дизельное топливо является<br />
легковоспламеняющейся<br />
жидкостью. Храните топливо только<br />
в емкостях, специально<br />
предназначенных для этой цели.<br />
Заправлять или дозаправлять<br />
машину топливом следует только на<br />
открытом воздухе, и ни в коем случае<br />
при заправке или дозаправке нельзя<br />
курить. Перед запуском двигателя<br />
залейте топливо в топливный бак.<br />
Запрещается снимать крышку заливной<br />
горловины или заливать топливо, если<br />
двигатель работает или еще горячий.<br />
Не допускается работа двигателя на<br />
рапсовом дизельном топливе (RME).<br />
За дополнительной информацией<br />
обращайтесь к представителю<br />
фирмы, изготовившей двигатель.<br />
Заполнение бака под самою<br />
горловину связано с опасностью<br />
утечки и возгорания топлива.<br />
Используйте только дизельное топливо,<br />
удовлетворяющее требованиям в «2.1».<br />
1. Снимите крышку топливного бака (6:D).<br />
2. Залейте дизельное топливо до нижней части<br />
заливной горловины. Если топливо залито<br />
до верха заливной горловины, оно будет<br />
протекать вследствие расширения при<br />
нагревании.<br />
3. Закройте крышку топливного бака.<br />
5.3 Проверка уровня моторного<br />
масла<br />
Перед запуском двигателя каждый раз<br />
проверяйте уровень масла, чтобы убедиться,<br />
что он в норме. Машина должна стоять на<br />
ровной площадке.<br />
181
Change language