renault - Valeo
renault - Valeo
renault - Valeo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B<br />
D<br />
G<br />
E<br />
b<br />
F<br />
FBL<br />
DBL<br />
DRL<br />
y<br />
A<br />
E<br />
E+<br />
M<br />
Reflektor<br />
Přední světlomet<br />
fényszóró<br />
Faruri<br />
Головная фара<br />
Far<br />
ÚÔ‚ÔϤ·˜<br />
Lampa Tylna<br />
Zadní světla<br />
hátsó lámpa<br />
Far spate<br />
Задний фонарь<br />
Arka aydınlatma (stop)<br />
›Ûˆ Ê·Ó¿ÚÈ<br />
Oświetlenie dodatkowe<br />
Přídavný světlomet<br />
kiegészítő világítás<br />
Far auxiliar<br />
Дополнительная оптика<br />
Far faţă<br />
µÔËıËÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜<br />
Lampa przednia<br />
Blikače<br />
első lámpa<br />
Far faţă<br />
Передняя габаритная фара<br />
Ön sinyal<br />
∂ÌÚfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÔÚ›·˜<br />
Oprawka żarówki / Z oprawką żarówki (lampa tylna)<br />
/ s držákem žárovek (zadní světla)<br />
foglalat / foglalattal ( hátsó lámpához )<br />
Dulie / cu dulie (far spate)<br />
Цоколь / С цоколем (заднее освещение)<br />
/ Sinyal tutucu ile<br />
µјуи мбнрф№тцо / їе вјуи мбнрф№тцо<br />
(рЁуц жбобтйпа)<br />
Przetwornica napięcia / Z przetwornicą napięcia<br />
xenonový předřadník / s řídící jednotkou xenonu<br />
ballaszt / ballaszttal<br />
Balast / cu balast<br />
Блок розжига / С блоком розжига<br />
Balast / Balast ile<br />
Ballast / ªÂ ballast<br />
Doświetlanie zakrętów dodatkowym światłem<br />
Pevné světlo s naklápěním do zatáčky<br />
statikus kanyarvilágítással<br />
Far direcţional fix<br />
Фиксированный поворотный свет<br />
Sabit açılı far<br />
Ù·ıÂÚ¿ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓË ‰¤ÛÌË<br />
Dynamiczne doświetlanie zakrętów<br />
Dynamické světlo s naklápěním do zatáčky<br />
dinamikus kanyarvilágítással<br />
Far direcţional dinamic<br />
Динамический поворотный свет<br />
Değişken açılı far<br />
¢˘Ó·ÌÈο ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓË ‰¤ÛÌË<br />
Światła do jazdy dziennej<br />
Světlomet pro denní svícení<br />
nappali fénnyel<br />
Far de zi<br />
Дневное освещение<br />
Gündüz ışıklandırması<br />
˘Ó¯‹˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Ë̤ڷ˜<br />
Silczek wysokości świecenia<br />
výškové nastavení světlometu<br />
fényszóró szintszabályzó motor<br />
Dispozitiv de ajustare / cu dispozitiv de<br />
ajustare<br />
Корректор света<br />
Far ayar kumandası<br />
ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ƒ‡ıÌÈÛ˘ ⁄„Ô˘˜<br />
Do elektrycznej regulacji wysokości świecenia<br />
Pro elektrické výškové nastavení světlometu<br />
elektromos szintszabályzó motorhoz<br />
Pentru dispozitiv de ajustare electric<br />
Для электрического корректора<br />
Elektrikli far ayar kumandalı modeller için<br />
°È· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙË Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Z silniczkiem wysokości świecenia<br />
S elektrickým výškovým nastavením světlometu<br />
elektromos szintszabályzó motorral<br />
Fără dispozitiv de ajustare electric<br />
С электрическим корректором<br />
Elektrikli far ayar kumandası ile<br />
ªÂ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙË Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Ręczna regulacja wysokości świecenia<br />
Manuální výškové nastavení světlometu<br />
manuális szintszabályzó szerkezet<br />
Dispozitiv de ajustare manual<br />
Механический корректор<br />
Manuel far ayar kumandası<br />
ªË¯·ÓÈ΋ ƒ‡ıÌÈÛ˘ ⁄„Ô˘˜<br />
ME<br />
MH<br />
MH+<br />
MMH<br />
P<br />
P+<br />
VEH<br />
A<br />
AB<br />
CR<br />
DC/R<br />
DCHR<br />
Do ręcznej lub elektrycznej regulacji wysokości<br />
świecenia<br />
Pro manuální nebo elektrické výškové nastavení<br />
světlometu<br />
manuális és elektromos szintszabályzó<br />
szerkezethez/motorhoz<br />
Pentru dispozitiv de ajustare manual sau electric<br />
Для механического или электрического<br />
корректора<br />
Manuel veya elektrikli far ayar kumandalı<br />
modeller için<br />
°È· Ì˯·Ó. ‹ ËÏÂÎÙÚ. Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Do hydraulicznej regulacji wysokości świecenia<br />
Pro hydraulické výškové nastavení světlometu<br />
hidraulikus szintszabályzó szerkezethez<br />
Pentru dispozitiv de ajustare hidraulic<br />
Для гидравлического корректора<br />
Hidrolik far ayar kumandalı modeller için<br />
°È· ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Z hydraulicznym siłownikiem wysokości świecenia<br />
S hydraulickým výškovým nastavením světlometu<br />
hidraulikus szintszabályzó szerkezettel<br />
Cu dispozitiv de ajustare hidraulic<br />
С гидравлическим корректором<br />
Hidrolik far ayar kumandası ile<br />
ªÂ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Do ręcznej lub hydraulicznej regulacji wysokości<br />
świecenia<br />
Pro manuální nebo hydraulické výškové nastavení<br />
světlometu<br />
manuális és hidraulikus szintszabályzó szerkezethez<br />
Pentru dispozitiv de ajustare manual sau hidraulic<br />
Для механического или гидравлического<br />
корректора<br />
Manuel veya hidrolik far ayar kumandalı<br />
modeller için<br />
°È· ˘‰Ú·˘Ï. ‹ Ì˯·Ó. Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Dla pneuatycznej regulacji świecenia<br />
Pro pneumatické výškové nastavení světlometu<br />
pneumatikus szintszabályzó szerkezethez<br />
Pentru dispozitiv de ajustare pneumatic<br />
Для пневматического корректора<br />
Havalı far ayar kumandalı modeller için<br />
°È· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Z pneumatycznym siłownikiem wysokości świecenia<br />
S pneumatickým výškovým nastavením světlometu<br />
pneumatikus szintszabályzó szerkezettel<br />
Cu dispozitiv de ajustare pneumatic<br />
С пневматическим корректором<br />
Havalı far ayar kumandası ile<br />
ªÂ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜<br />
Układ samopoziomowania<br />
Systém automatického výškového nastavení<br />
světlometu<br />
automata szintszabályzó szerkezet<br />
Sistem de ajustare automată<br />
Автоматический корректор<br />
Otomatik far ayar kumanda sistemi<br />
ªÂ ·˘ÙÔÚ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ‡„Ô˜<br />
Światło<br />
Paprsek<br />
fényszóró<br />
Rază<br />
Луч<br />
Huzme<br />
¢¤ÛÌË<br />
Lampa przeciwmgłowa<br />
Mlhový světlomet<br />
ködlámpa<br />
Far ceaţă<br />
Противотуманная фара<br />
Sis farı<br />
º·Ó¿ÚÈ ÔÌ›¯Ï˘<br />
Światło mijania<br />
Dálkové a tlumené světlo<br />
tompított/távolsági fényszóró<br />
Faza scurta /lunga<br />
Фара ближнего и дальнего света<br />
Kısa/uzun huzme<br />
ªÂÛ·›· / ªÂÁ¿Ï· (ÚÔ‚ÔÏ›˜) ÊÒÙ·<br />
Światło mijania xenon<br />
Xenonové dálkové a tlumené světlo<br />
HID tompított/távolsági fényszóró<br />
Fază scurtă / lungă cu xenon<br />
Ксеноновая лампа ближнего<br />
света/дальний свет<br />
HID kısa/uzun huzme<br />
ªÂÛ·›· •¤ÓÔÓ / ªÂÁ¿Ï· ÊÒÙ·<br />
Światła mijania xenon + drogowe xenon<br />
Xenonové dálkové + xenonové tlumené světlo<br />
HID tompított/HID távolsági fényszóró<br />
Faza scurta Xenon + Faza lunga Xenon<br />
Ксеноновая лампа ближнего и дальнего<br />
света (Bi-xenon)<br />
HID kısa huzme + HID ana huzme<br />
ªÂÛ·›· •¤ÓÔÓ + ªÂÁ¿Ï· ÊÒÙ· •¤ÓÔÓ<br />
DCRHR<br />
HC<br />
HC/R<br />
HC/R+AB<br />
HCDR<br />
HCHR<br />
HCHR+AB<br />
HCRHR<br />
HR<br />
Światło mijania xenon + halogen<br />
Xenonové dálkové a halogenové tlumené světlo<br />
Xenon távolsági és halogén tompított fényszóró<br />
Fază scurtă / lungă cu xenon + fază lungă<br />
halogen<br />
Ксеноновая лампа ближнего и дальнего<br />
света + галогенная лампа дальнего света<br />
HID kısa/uzun huzme + halojen uzun hüzme<br />
ªÂÛ·›· / ªÂÁ¿Ï· ÊÒÙ· •¤ÓÔÓ + ªÂÁ¿Ï·<br />
·ÏÔÁfiÓÔ˘<br />
Światło drogowe<br />
Halogenové tlumené světlo<br />
halogén tompított fényszóró<br />
Faza lunga halogen<br />
Галогенная лампа ближнего света<br />
Halojen kısa huzme<br />
ªÂÛ·›· ÊÒÙ· ·ÏÔÁfiÓÔ˘<br />
Światła mijania/drogowe<br />
Halogenové dálkové a tlumené světlo<br />
halogén tompított/távolsági fényszóró<br />
Fază scurtă / lungă cu halogen<br />
Галогенная лампа ближнего<br />
света/дальний свет<br />
Halojen kısa/ana huzme<br />
ªÂÛ·›· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ / ªÂÁ¿Ï· ÊÒÙ·<br />
Światła mijania/drogowe + przeciwmgłowe<br />
Halogenové dálkové a tlumené světlo + mlové světlo<br />
halogén tompított/távolsági fényszóró + ködlámpa<br />
Faza scurta/lunga halogen+Far ceaţă<br />
Галогенная лампа ближнего<br />
света/дальний свет + противотуманная<br />
фара<br />
Halojen kısa/ana huzme + sis farı<br />
ªÂÛ·›· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ / ªÂÁ¿Ï· + ÊÒÙ·<br />
ÔÌ›¯Ï˘<br />
Światło mijania xenon + drogowe<br />
Halogenové tlumené světlo + xenonové dálkové<br />
světlo<br />
halogén tompított/HID távolsági fényszóró<br />
Faza lunga halogen+Faza scurta Xenon<br />
Галогенная лампа ближнего<br />
света/ксеноновая лампа дальнего света<br />
Halojen kısa huzme + HID ana huzme<br />
ªÂÛ·›· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ + ªÂÁ¿Ï· ÊÒÙ· •¤ÓÔÓ<br />
Światło mijania + drogowe<br />
Halogenové tlumené světlo + halogenové dálkové<br />
světlo<br />
halogén tompított/halogén távolsági fényszóró<br />
Fază scurtă halogen + fază lungă halogen<br />
Галогенная лампа ближнего и дальнего<br />
света<br />
Halojen kısa huzme + halojen ana huzme<br />
ªÂÛ·›· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ + ªÂÁ¿Ï· ÊÒÙ·<br />
·ÏÔÁfiÓÔ˘<br />
Światło mijania + drogowe + przeciwmgłowe<br />
Halogenové tlumené světlo + halogenové dálkové<br />
světlo + mlhové světlo<br />
halogén tompított/halogén távolsági fényszóró +<br />
ködlámpa<br />
Faza lunga halogen+Faza scurta<br />
halogen+Far ceaţă<br />
Галогенная лампа ближнего и дальнего<br />
света + противотуманная фара<br />
Halojen kısa huzme + halojen ana huzme + sis farı<br />
ªÂÛ·›· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ + ªÂÁ¿Ï· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ +<br />
ÔÌ›¯Ï˘<br />
Światło mijania + drogowe<br />
Halogenové tlumené a dálkové světlo + halogenové<br />
dálkové světlo<br />
halogén tompított/távolsági fényszóró + vezető<br />
lámpa<br />
Faza scurta/lunga halogen+ Far de conducere<br />
Галогенная лампа ближнего<br />
света/дальний свет + галогенная лампа<br />
дальнего света<br />
Halojen kısa/ana huzme + uzun huzme<br />
ªÂÛ·›· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ / ªÂÁ¿Ï· ·ÏÔÁfiÓÔ˘ +<br />
ÌÈÎÚ¿<br />
Światło mijania<br />
Halogenové dálkové světlo<br />
halogén távolsági fényszóró<br />
Faza scurta halogen<br />
Галогенная лампа дальнего света<br />
Halojen ana huzme<br />
ªÂÛ·›· ÊÒÙ· ·ÏÔÁfiÓÔ˘
Change language