15.07.2013 Views

renault - Valeo

renault - Valeo

renault - Valeo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P<br />

Y<br />

i<br />

j<br />

Wiring<br />

Connectique<br />

Conexiones<br />

Conexões<br />

connessione<br />

Bekabeling<br />

Anschlüsse<br />

Przewody podłączeniowe<br />

Kabeláž<br />

vezeték<br />

Conectare<br />

Проводка<br />

Tesisat<br />

∫·Ïˆ‰›ˆÛË<br />

Gasket<br />

Joint<br />

Junta<br />

Junta<br />

Guarnizione<br />

Pakking<br />

Dichtung<br />

Uszczelka<br />

Těsnění<br />

tömítés<br />

Garnitură<br />

Прокладка<br />

Conta<br />

ÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi<br />

Position<br />

Position<br />

Posición<br />

Posição<br />

Posizione<br />

Positie<br />

Position<br />

Pozycja<br />

Poloha<br />

pozíció<br />

Poziţie<br />

Позиция<br />

Konum<br />

£¤ÛË<br />

Outer<br />

Exterieur<br />

Exterior<br />

Exterior<br />

Luce Esterna<br />

Buitenste gedeelte<br />

Außen<br />

Zewnętrzny<br />

Vnější<br />

külső<br />

Exterior<br />

Внешний<br />

Dış taraf<br />

∂͈ÙÂÚÈÎfi<br />

Inner<br />

Intérieur<br />

Interior<br />

Interior<br />

Luce Interna<br />

Binnenste gedeelte<br />

Innen<br />

Wewnętrzny<br />

Vnitřní<br />

belső<br />

Interior<br />

Внутренний<br />

İç taraf<br />

∂ÛˆÙÂÚÈÎfi<br />

k<br />

l<br />

m<br />

g<br />

h<br />

Low<br />

Bas<br />

Bajo<br />

Baixo<br />

Luce Bassa<br />

Onderzijde<br />

Unten<br />

Dolne<br />

Dolní<br />

alsó<br />

Jos<br />

Нижний<br />

Alt taraf<br />

∫¿Ùˆ<br />

Up<br />

Haut<br />

Alto<br />

Alto<br />

Luce Alta<br />

Bovenzijde<br />

Oben<br />

Górne<br />

Horní<br />

felső<br />

Sus<br />

Верхний<br />

Üst taraf<br />

¿Óˆ<br />

Bumper<br />

Pare-choc<br />

Paragolpes<br />

Pára-choques<br />

Luce Paraurti<br />

Bumper<br />

Stoßstange<br />

Zderzak<br />

Nárazník<br />

lökhárító<br />

Bară de protecţie<br />

Бампер<br />

Tampon<br />

ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜<br />

Boot<br />

Coffre<br />

Maletero<br />

Mala<br />

Lato Baule<br />

Klep<br />

Heckklappe<br />

Strona wewnętrzna<br />

Kryt zavazadlového prostoru<br />

csomagtér<br />

Capac portbagaj<br />

Багажник<br />

Arka aydınlatma (bagaj kapağı üzeri)<br />

ÃÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ<br />

Wing<br />

Aile<br />

Aleta<br />

Asa<br />

Lato Ala<br />

Spatbord<br />

Kotflügel<br />

Strona zewnętrzna<br />

Blatník<br />

szárny/sárvédő<br />

Aripă<br />

Крыло<br />

Arka aydınlatma (sabit kısım)<br />

ºÙÂÚfi<br />

n<br />

T<br />

R<br />

<br />

Reflector<br />

Catadioptre<br />

Catadrióptico<br />

Catadrióptico<br />

Catadiottro<br />

Reflector<br />

Rückstrahler<br />

Odbłysnik<br />

Odrazové sklo, zadní<br />

prizma<br />

Reflector<br />

Отражатель<br />

Yansıtıcı<br />

∞Ó·ÎÏ·ÛÙ‹Ú·˜<br />

Dummy lamp<br />

Feu factice<br />

Piloto ficticio<br />

Pisca fictício<br />

Fanale finto<br />

Dummy<br />

Leuchtenattrape, vorne<br />

Zaślepka<br />

Odrazové sklo, přední<br />

lámpa imitáció<br />

Lampă factice<br />

Световозвращатель (“ложная”<br />

фара)<br />

Aydınlatmasız sinyal camı<br />

¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ʈ˜<br />

Number plate lamp<br />

Eclaireur de plaque<br />

Luz de matrícula<br />

Luz de matricula<br />

illuminaz. Targa<br />

Kentekenverlichting<br />

Nummernschildbeleuchtung<br />

Oświetlenie tablicy rejestracyjnej<br />

Svítilna poznávací značky<br />

rendszámtábla világítás<br />

Lampă placă de inmatriculare<br />

Лампа освещения номерного знака<br />

Plaka Lambası<br />

ºˆ˜ ÈӷΛ‰·˜ ∞ÚÈıÌ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜<br />

Left side / Right side<br />

Côté gauche / Côté droit<br />

Lado izquierdo / Lado derecho<br />

Lado esquerdo / Lado direito<br />

Lato sinistro / Lato destro<br />

Linkerzijde / Rechterzijde<br />

Linke Seite / Rechte Seite<br />

Lewa strona / Prawa strona<br />

Levá strana / Pravá strana<br />

bal oldal / jobb oldal<br />

Stânga / Dreapta<br />

Левая сторона / Правая сторона<br />

Sol taraf / Sağ taraf<br />

∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ / ¢ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!