Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A ncjieXo agnavio ie.cA.eXa venganza<br />
(Cal<strong>de</strong>rón), 120;<br />
121; 122; 197-221<br />
Abril, P.S. , 143<br />
Abicutdn (Díaz Tanco) , 144<br />
Ad Aen. (Servio), 39,n.ll<br />
A¿ec¿o¿ <strong>de</strong> odia y cmol (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
121, n.4; 126<br />
ÍNDICE ONOMÁSTICO Y DE OBRAS 251<br />
Aguilar Piñal, F.# 143,n.32<br />
Agustín, San, 36,n.3; 41<br />
Alborg, J.L., 124, y n.ll;<br />
173<br />
Ktcaídz <strong>de</strong>. Zalamea, Et (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
25; 31; 182; 231,<br />
y n. 9<br />
Alcázar, J., 16<br />
Kíe.jandACL (Argensola) , 53;<br />
139<br />
Alfieri, V., 147<br />
Allen, J.J., 209, n.5 bis<br />
Alonso, D., 166, n.17<br />
Álvarez Valladares,J.<br />
(seudónimo), vid. Clavijo<br />
y Fajardo<br />
Amanta*, Lo¿ (Rey <strong>de</strong> Artieda),<br />
141<br />
Amo QAÁjado, El, v-id. Don<strong>de</strong>, hay<br />
agnav-Loi no hay cetoi<br />
Amón y Saúl (Díaz Tanco), 144<br />
Amo* conitantz, El (Castro) ,58<br />
Andioc, R., 124, n.10; 126,<br />
n.13; 129; 131; 133, y n.3<br />
Andrónico, 42, n.17<br />
Argensola, L.L. <strong>de</strong>, 53; 109;<br />
110; 139; 141<br />
Ariosto, 59<br />
Aristóteles, 36; 37; 38,<br />
y n-8, n.9; 46; 90 y<br />
n.2, n.3, n.4; 92; 104;<br />
107; 148; 177; 184; 247;<br />
250<br />
Anmai dz ta hzmoiuJia, Lai (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 121,n.4; 126;<br />
219<br />
Arréniz, 0., 110<br />
AhJL poétiqui (Laudun d'Aigaliers),<br />
162, n.9<br />
Asensio, E., 236<br />
Kipldu <strong>de</strong> ClzopaVia, Loi (Rojas),<br />
120; 121; 126<br />
Athaulpho (Montiano), 140;<br />
144<br />
KUta iuAÀOiO (Virués), 47;<br />
52; 53; 97; 103; 106;<br />
141<br />
Aubrun, C.V., 161, n.5<br />
Aulu-Gelio, 38<br />
(ÍÍ54-J658) (Barrionuevo),<br />
224, n.2<br />
hiitonJ-CO-i... (Pellicer,<br />
223, n.l<br />
KyaxleJtambn (Cueva), 65,n.l;<br />
75; 141<br />
Bachelard, G., 72<br />
Bances Candaroo, F.A., 16;<br />
17; 132; 232; 239; 250<br />
Báñez, F., 63<br />
Barrionuevo, J. <strong>de</strong>, 224,n.2<br />
Barthes, R., 84<br />
Belmonte Berinú<strong>de</strong>z , L.<strong>de</strong>, 121,
252 INDICE Criticón, 23, 1983<br />
n.4; 126<br />
Bztla AuAoia, La (Lope), 142<br />
Bennassar, B., 161<br />
Bermú<strong>de</strong>z, F.J., 52; 110;<br />
140; 145; 148<br />
Boal, A., 154<br />
Boileau, N., 136<br />
Borsati, P., 45<br />
Bouhours, Pe.D., 136<br />
Bowers, F.T., 178,n.4<br />
Boyl, C, 56,n.l9<br />
Bray, R., 187, n.21<br />
Bremer, J.M., 178,n.3<br />
Briesemeister, D., 87; 142;<br />
n.28 bis; 159-175; 214-<br />
221; 243; 246; 249<br />
Ouero Vallejo. A., 215<br />
Bwtfadon. <strong>de</strong> S&v¿lta, El (Tirso)<br />
18; 19; 233; 238<br />
CabaltoAo bobo, El (Castro),<br />
58<br />
CaballeJio <strong>de</strong>. Olmedo, El (Lope)<br />
19; 233<br />
Cabantous, M., 186, n.20<br />
Zabel)Lot> <strong>de</strong> Abialon, Loi (Cal<strong>de</strong>ro'n),<br />
23; 31; 120; 121;<br />
125; 179; 182; 186; 188-<br />
195; 219; 242<br />
Cabreros <strong>de</strong> Avendafio, A . ,35-<br />
48; 249<br />
Cada cual lo quz le. toca (Rojas),<br />
250<br />
CcUn <strong>de</strong>. Cataluña, El (Rojas),<br />
120; 121; 125; y n.12;<br />
163; 168; 171<br />
Cal<strong>de</strong>ra, E., 147, n.50<br />
Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong> la Barca, p . ,<br />
18; 22; 24; 25; 30; 31;<br />
32; 57; 60; 61; 62; 63;<br />
115; 120; 121, n.4; 122;<br />
125; 126; 129; 130; 132;<br />
138; 149; 155; 177-195;<br />
197-221; 226; 227; 228;<br />
230; 231; 232; 233; 234;<br />
236; 237; 238; 239; 243;<br />
246<br />
Camus, A., 224<br />
CaruUoneAOi (Siglo XV), 76; 84<br />
Cañizares, J. <strong>de</strong>, 123, y n.9;<br />
129<br />
Caramuel, J., 16<br />
Caravaggio, 61<br />
Caro Baroja, J., 15; 241<br />
Carreño Miranda, J. <strong>de</strong>, 160,<br />
n. 2<br />
Casa, F.P . , 210, n.6<br />
CaiaAAZ pon. vengare (Rojas),<br />
120; 121; 122<br />
Cáscales, F., 16; 149; 171,<br />
n. 21; 173<br />
Caso Gonzalez, J.M., 138,n.18<br />
Cai-tLgo <strong>de</strong>. la miàfila, El (Hoz<br />
y Mota), 121, n.4.<br />
Ca&tigo &¿n venganza, El { Lope ),<br />
21; 27-29; 31; 32; 84;<br />
131; 142; 225<br />
Castro, G. <strong>de</strong>, 49; 50; 51;<br />
55; 56; 57; 58; 59; 144<br />
y ?0UÜJ> (atrib. Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 236<br />
, La (Rojas, F. <strong>de</strong>),
200<br />
Cervantes, M. <strong>de</strong>, 51;88;<br />
135; 138; 139; 141; 144<br />
Chauchadis, C. , 86; 239<br />
Cicerón, 36, y n.3; 39;42;<br />
n.17<br />
Cinthio, G., 18; 90; 91<br />
Clima <strong>de</strong>. inglateMa., La (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 182, y n.ll;<br />
186; 188; 246<br />
ClvitOA Vil (San Agustín) ,<br />
41, n. 14<br />
Clavijo y Fajardo, J.,<br />
145, y n. 40<br />
Comedía dit <strong>de</strong>gollado (cueva),<br />
65, n.l; 74; 76<br />
Comedia dit ¿n^tmadoi (cueva) ,<br />
65, n. 1; 69; 73<br />
Comedia dit pAÍncipe. tüumo<br />
(Cueva), 65,n.l; 69;<br />
70; 72; 73; 74<br />
Comedia <strong>de</strong>l tutoK (Cueva),<br />
65,n.l; 66; 75<br />
ComediM (Cueva), 66; 6 7<br />
Con<strong>de</strong> Ma/icoi, El (Castro) ,<br />
58<br />
Condz <strong>de</strong>. Saldafia, IL (cubillo),<br />
121, n.4<br />
Con<strong>de</strong>nado poK duconélado, El<br />
(Tirso), 19; 20; 221<br />
Constancia <strong>de</strong> AACillna.La<br />
(Cueva), 65, n.l; 73;78<br />
Cook, J.A. , 133, y n.l<br />
Corneille, P., 18; 139;147;<br />
187<br />
INDICE 253<br />
Corominas, J., 67; 68<br />
Cotarelo y Mori, E., 35 y<br />
n.2; 160<br />
Couffignal, R., 57, n.20<br />
Covarrubias, S. <strong>de</strong>, 68; 70<br />
Crisipo, 41, n.16<br />
CuxsZ Ca&andJia, La (Virués),<br />
52; 53; 94; 97; 100; 101;<br />
102; 104; 107; 108; 141<br />
Cruickshank, D.W., 210, n.6<br />
Cubillo <strong>de</strong> Aragón, A., 121,<br />
n.4<br />
Cueva, J. <strong>de</strong> la, 52; 65-88;<br />
110; 140; 141; 160; 248<br />
CUAÂMO ¿mpeMlnente., El (Castro),<br />
50; 51; 52<br />
CuAloio impertinente, El (Cervantes)<br />
, 50 ; 51<br />
Varna duen<strong>de</strong>., La (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
218; 230<br />
fe cau&li iymptomatum (Galeno),<br />
43, n.18<br />
Ve. {¡¿di oKtiiodoxa (San Juan<br />
Damasceno), 44, n.20<br />
Ve. Lingua Latina (Varrón), 3 7<br />
V&Ue/U... (Cabreros <strong>de</strong> Avendaño),<br />
35-48<br />
Ve nJX.nupt. (Molina) , 45,n.28<br />
Vel HAÏ) abajo, ninguno (Ga/icÂo.<br />
<strong>de</strong>l CaitañaA, Rojas) , 120;<br />
121; 122<br />
VeAla. peKheJÜüa paula Italiana<br />
(Muratori), 136<br />
Vtedín con el <strong>de</strong>&d&n. El (More-<br />
CoAjmcoplae. (Tixier), 43,n.l9<br />
to), 121, n.4; 126; 128;
254 INDICE Criticón, 23, 1983<br />
129; 130<br />
D&iengaño dichoio, El (castro) ,<br />
59<br />
Pe¿engaño¿ al teaJtxo español<br />
(Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Moratín,N.)#<br />
146<br />
utetAtic.eA.on. <strong>de</strong>. Comtantinopla.,<br />
La (Lasso <strong>de</strong> la Vega),<br />
114<br />
Vevoc¿ón <strong>de</strong> la Ciuz, La (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 23; 182; 220;<br />
228<br />
Diablo predicado*. El (Belmonte),<br />
121, n.4;126<br />
Diamante, J.B., 121, n.4;<br />
126<br />
Díaz Tanco <strong>de</strong> Pregenal, V.,<br />
144<br />
V¿C¿. VZip. (Sánchez) , 45,<br />
n. 27<br />
Visio y Ene/u (Castro) ,144<br />
Diez Borque, J.M., 15<br />
VL^QAAntÜxí (Isidoro <strong>de</strong> Sevilla)<br />
, 38, 39,n.l2<br />
Diógenes Laercio, 43,n.l9<br />
Diodoro, 43<br />
V¿&coii¿ <strong>de</strong>ll'kxXz Poztica.<br />
(Tasso), 178<br />
VÍACOUAÁ da poeme dtamatiqui<br />
(Corneille), 18<br />
VJÜ>CIW>O (Torrepalma) ,138<br />
apotoQ&tico (Luzán) ,<br />
137, y n.16<br />
iobn.iL la tragedia &t>paño¿a<br />
(Montiano), 140;<br />
144; 145<br />
Dixon, V., 188, y n.25; 189,<br />
y n. 28; 195<br />
Doraergue, L., 156<br />
VónUne. Lucai, El (Cañizares),<br />
123<br />
Don QsUjote. (Cervantes) , 50;<br />
135; 139; 141<br />
Von<strong>de</strong>. hay a.gnav¿o¿ no hay ztíoi<br />
(Rojas), 121. n.4; 126<br />
Pona Inéi dz Cca&io (Mexía <strong>de</strong><br />
la Cerda), 142<br />
Du Perron <strong>de</strong> Castera , L.A.,<br />
139, y n. 22; 140<br />
Duque cíe (/¿4eo, El (Lope), 142<br />
Eco y NaAcUo (Cal<strong>de</strong>rón), 18<br />
Edwards, G., 179; 180, n.6;<br />
186, y n. 20; 188, y n.<br />
24; 189; 195<br />
ElUí Vida (Virués), 107;141<br />
Epítome. (Tixier), 43,n.l9<br />
Ernout, A., 37, n.5<br />
Escalígero, vid. Scalígero<br />
Eioa/un¿&nto¿ pana zl ctteAdo (Tirso),<br />
22<br />
Esquilo, 56; 57<br />
Estacio, 36<br />
Eitatua <strong>de</strong> Ptomeíeo, La (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
227<br />
Eurípi<strong>de</strong>s, 140<br />
ExoteJúcas. Exe/ie¿tat¿one4 <strong>de</strong>. SubtüLLtatZ<br />
(Escalígero), 37,<br />
n. 6<br />
Exum, F., 210, n. 6
Faliu-Lacourt, C, 49-63;<br />
110; 243; 246; 249<br />
Fama o tragedla, <strong>de</strong> ta ca&tidad<br />
<strong>de</strong>. Lu&iicLa ((Pastor) ,<br />
219<br />
Feijoo, Fr. B.J., 134; 135<br />
Fernán<strong>de</strong>z, A.P., 131<br />
Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Moratín, L.,<br />
147, y n. 48<br />
^Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Moratín, N. ,<br />
145; 146, n. 41, n. 42;<br />
n. 43; 147, n. 49; 243<br />
Fernán<strong>de</strong>z Gómez, J., 135,n.6<br />
Fernán<strong>de</strong>z Nieto, M., 32; 237<br />
F¿Ut> (Argensola), 139<br />
Fitomzna (Timoneda) , 50<br />
F¿toioi¿a antigua poética, vid.<br />
Philabophia...<br />
Forsyth, E., 178, n.4<br />
Frenzel, E., 163, n.ll; 171,<br />
n. 20<br />
Froldi, R., 50, y n. 4; 52,<br />
n. 12; 133-157; 242; 243;<br />
245<br />
Fuznte.ove.juna (Lope), 19; 32;<br />
55; 231, y n. 8; 232<br />
Fue.ntiove.iuna (Monroy), 231,<br />
n. 8<br />
FueJiza dz¿ natuJiaZ., La (Moreto) ,<br />
121, n. 4<br />
Gatatia, La (Cervantes) , 141<br />
Galeno, 43, n. 18<br />
García Berrio, A., 171, n. 21<br />
García <strong>de</strong> la Huerta, V.,146<br />
INDICE 255<br />
y n. 46<br />
GaA.ua. <strong>de</strong>¿ CaitahaA, vid. Del<br />
Kzy abajo, ninguno<br />
García Lorca, F., 185<br />
García Lorenzo, L., 51, y<br />
n. 5<br />
Garcilaso <strong>de</strong> la Vega, 84<br />
GaAAOte. mai, bizn dado, El, vid.<br />
Et atíaJüiz dz Zaùimza<br />
Girard, R., 50, n. 2<br />
Goethe, J.W. von, 187<br />
Gonzalez <strong>de</strong> Salas, J.A.,<br />
93, y n. 12; 143; 162;<br />
163<br />
González <strong>de</strong>l Valle, L.,<br />
185, y n. 19<br />
Gordon, M., 188, y n. 26;<br />
189; 194, n. 32<br />
Gouhier, H., 181, y n. 10<br />
Gnjan Cznobia, La (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
23<br />
Gnon SemitomL&, La (virués),<br />
52; 87; 93; 94; 95; 96;<br />
99; 101; 106; 108; 141<br />
Greimas, A.J. , 189<br />
Hado y div-Ua <strong>de</strong> Lzonido y UaA.-<br />
¿iia (Cal<strong>de</strong>rón) , 237<br />
Hícuba tAÁMtZ (Pérez <strong>de</strong> Oliva)<br />
, 52; 140<br />
Hegel, G.W.F., 183<br />
Hítcutu iuKzntz y Ozta, Et ( López<br />
<strong>de</strong> Zarate), 143<br />
y Uzdza (Séneca), 52,<br />
n. 9
256 INDICE Criticón, 23, 1983<br />
Hermenegildo, A., 32; 47;<br />
52, n. 13; 53, y n. 16;<br />
55; 65; 87; 88; 89-115;<br />
130; 155; 178, n. 4; 219;<br />
237; 243; 244; 247; 249;<br />
250<br />
Hija <strong>de</strong>l aite. La (Cal<strong>de</strong>rón) ,<br />
120; 126; 128; 130; 179;<br />
182; 226<br />
Hornero, 36<br />
Honox da entendimiento (Cañizares)<br />
, 123<br />
Horviadoi <strong>de</strong>. ¿u padn.e, el Cid, Et<br />
(Diamante), 121, n.4; 126<br />
Horacio, 37; 148<br />
Hoimu-Lnda (Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Moratín,<br />
N.), 146, y n. 43<br />
Hoz y Mota, J. <strong>de</strong> la, 121,<br />
n. 4<br />
Hurtado Velar<strong>de</strong>, A., 143<br />
I<strong>de</strong>a do. ta comadla, <strong>de</strong> Ca&t¿lla<br />
(Pellicer, J. ) , 249<br />
Infanta Palancona, La (Persio<br />
Bertiso), 236<br />
ln£e¿U.ce Manuela, La (virués) ,<br />
52; 54; 94; 106; 141<br />
Inocente ¿angie. La ( Lope ),<br />
142<br />
Iriarte, J. <strong>de</strong>, 137<br />
Iriarte, T. <strong>de</strong>, 124<br />
Uabeta (Argensola) , 139<br />
Isidoro <strong>de</strong> Sevilla, 39<br />
JaheZ (López <strong>de</strong> Sedaño), 146<br />
y n. 45<br />
Jonatca en el monte. Gelboé<br />
(Díaz Tanco), 144<br />
Joi¿ di tai mu.jeA.te, El (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 228; 239<br />
Juan Damasceno, San, 44<br />
Juana la Rab¿co>Uona (Fernán<strong>de</strong>z)<br />
, 131<br />
Kayser, W., 187, n. 22<br />
Kirby, C.B., 210, n. 6<br />
Kreis, K.-W., 166, n. 16<br />
Kyd, T., 159<br />
Lacan, J., 183<br />
Lantier, E.F., 131<br />
Lasso <strong>de</strong> la Vega, G., 87;<br />
114<br />
Laudun d'Aigaliers, P. <strong>de</strong>,<br />
162, n. 9<br />
Lavan<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>. Hápolu, fetipa Catanea,<br />
La, vid. El monstruo<br />
<strong>de</strong> ta<br />
Lebègue, R., 159; 161; 162,<br />
n. 9; 178, n. 4<br />
Lemos, Con<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> (luego<br />
Marquesa <strong>de</strong> Sarria),138<br />
Lepia <strong>de</strong>. Constantino, La (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 238<br />
L&ye¿ (Platón), 41, n. 16<br />
Libextad <strong>de</strong>. Eipaha pon. BeAnatdo<br />
dit Canpio, La (Cueva) ,<br />
65, n.l; 81; 82<br />
LibetUad <strong>de</strong>. Roma pon. Mue¿o Cívo-
la, La (Cueva), 66, n.l;<br />
74; 84<br />
LUeAatoi en CwaJiuma, Loi<br />
(Iriarte), 124<br />
Littré, E., 68<br />
Lomba yPedraja, J. , 210,<br />
n. 6<br />
Lopez, F., 134, n. 4; 155<br />
López <strong>de</strong> Sedaño, J.J., 146<br />
y n. 44, n. 45<br />
López <strong>de</strong> Vega, A., 139<br />
López <strong>de</strong> Zarate, F., 143<br />
López Pinciano, A., 16; 91;<br />
92; 93; 162, n. 9; 177;<br />
184<br />
Luc/LíCÁa (Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Moratin.N.),<br />
146, y n. 42<br />
LuCiecla y TaAqiUno (Rojas) ,<br />
163-168; 172; 219<br />
Luzán, J. <strong>de</strong>, 134; 135;136,<br />
y n. 9, n. 10; 137; 138;<br />
140; 142, n. 28 bis; 155<br />
Ly, N., 65-88, 243; 244; 248<br />
Llaguno y Amirola, E., 148,<br />
y n. 51; 149<br />
Llampillas, F.X., 147 y n.47<br />
Mágico <strong>de</strong> SateJino, El (salvo y<br />
Vela), 131<br />
Mágico piodlgloio, El (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
182; 228; 237; 238<br />
Mahoma (Voltaire), 131<br />
Man<strong>de</strong>l, O., 183, y n. 15;184;<br />
185, y n. 18<br />
Mandrou, R. , 112<br />
INDICE 257<br />
Maquiavelo, N., 48; 248<br />
Maraniss, J.E., 182, y n.13<br />
Maravall, J.A., 48; 61, n.<br />
27; 162, y n. 7; 165, n.<br />
15; 170; 174<br />
Manido más ¿ótme, Et (Lope),<br />
142<br />
Marín, N., 138, n. 19<br />
Martín Gaite, C, 122, n.5;<br />
123, n. 7; 131<br />
MOA impiioplo veAdugo poK ta mai<br />
jaita vtnganza. Et (Rojas),<br />
120; 121; 124; 170; 171<br />
Mauron, C., 17, n. 2; 18<br />
Mayans y Sisear, G., 134<br />
UayoK mon&Vuio dtZ mundo y Tzt/iaA<br />
CXL di Jfui&atén, Et (Cal<strong>de</strong>rón),120;<br />
126;127; 182<br />
Hayon moniVwo, toi ceJtoi, El<br />
(Cal<strong>de</strong>rón), 130; 179<br />
McClelland, J.L. , 133, y<br />
n.2<br />
McCurdy, R.R., 150,n.55;<br />
160, y n.4; 163, n.10;<br />
164, n. 12; 173, n. 23;<br />
243<br />
Médico <strong>de</strong> ¿u honAA, El (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 23; 24; 121; 122;<br />
179; 188; 197-221; 226<br />
Meillet, A., 37, n.5<br />
Mejía <strong>de</strong> la Cerda, El Licenciado,<br />
142<br />
Me/04 alcai<strong>de</strong>.,
258 INDICE Criticón, 23, 1983<br />
217; 218<br />
Mérimée, H., 52, n.9<br />
Mérimée, P., 123, n.9; 131;<br />
133, y n. 3<br />
Mesa, C. <strong>de</strong>, 137; 142<br />
Michel, L., 184, n. 16<br />
Minturno, A.S. , 187<br />
Mira <strong>de</strong> Amescua, A., 121,<br />
n. 4<br />
Moczdadu dzt Cid, Leu, (Guillen<br />
<strong>de</strong> Castro), 19; 55;<br />
56; 59<br />
Molina, L., 63<br />
Molina, L. <strong>de</strong>, 45<br />
Monroy, C. <strong>de</strong>, 231, n. 8<br />
MonieAAate. (Virués), 52,n.9<br />
Uomtnuo <strong>de</strong> ¿a {¡onXana, Et (cal<strong>de</strong>rón,<br />
Montalbán y Rojas)<br />
, 121, n. 4<br />
Montalbán, vid. Pérez <strong>de</strong> Montalbán<br />
Montiano y Luyando, A., 138;<br />
140, y n. 26; 141; 142;<br />
143; 145; 148; 155; 156,<br />
n. 1<br />
Moreto, A,, 121, n. 4; 124;<br />
126; 128; 129<br />
iJi peinando matan. (Rojas) ,<br />
168, y n. 18<br />
dz ViAg-áUa, La (Cueva)<br />
, 66, n. 1; 69; 72;74;<br />
77; 79; 82; 141<br />
UtwtXz dzt Key don Sancho y neto<br />
di tomona, La (Cueva), 66,<br />
n. 1; 80; 81; 248, n. 1<br />
Muratori, L.A., 135; 136;<br />
137, y n. 11; 155<br />
NacÁniznio <strong>de</strong> UontZiinoi, Et<br />
(Castro), 56; 58<br />
Nasarre, B ., 138; 139 y<br />
n. 21, n. 23, n. 24,<br />
n. 25<br />
Negio mái pKodiQÍat>o, El (Diamante),<br />
126<br />
Neuschafer, H.-J.,212,n.7<br />
Newels, M., 177, n.l<br />
Nietzsche, F., 183<br />
Hiña <strong>de</strong> Gómez Aliai, La (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
120; 121; 125,<br />
y n. 12; 182<br />
hlUe. ia&timoia ( Bermú<strong>de</strong>z ), 52 ;<br />
140<br />
UUe. ¿aullada (Bermú<strong>de</strong>z) , 140<br />
No hay coia como caJULax (cal<strong>de</strong>rón),<br />
31; 182; 230<br />
No hay HA. padKi hiendo izy (Rojas),171;<br />
173; 221<br />
No pue<strong>de</strong>. &eA goaAdan. una majeA.<br />
(Moreto), 124<br />
Noate/> kttLcae (Aulu-Gelio),<br />
38, n. 8<br />
Nuzva I<strong>de</strong>a dz ¿a Tragedia Antigua...<br />
(González <strong>de</strong> Salas)<br />
93, n. 12; 162<br />
Ocho comedia*, (Cervantes) ,135<br />
Oostendorp, E., 31; 63;111;<br />
114; 131; 150,n.55;153;<br />
155; 177-195; 214-221;<br />
242; 249
On<strong>de</strong>nu mctitatu, Leu, (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 50, n.2<br />
ÙUQQMU <strong>de</strong>. la pouia CMteXJLana(Velázquez<br />
) ,145,y n.39<br />
Oi/genu <strong>de</strong>Z ttatAo upañol<br />
(Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Moratín.L.),<br />
147, y n. 48<br />
(Mando {wUoiO (Ariosto), 59<br />
ûtelo (Shakespeare), 212<br />
Oudin, C., 68<br />
Pacheco, F. <strong>de</strong>, 165, n.15<br />
Palud, J., 240<br />
Paré, A., 68<br />
Parker, A.A., 180, y n. 7;<br />
182; 186, y n. 20; 242<br />
Pastor, J., 219<br />
Pavis, P . , 114<br />
Pellicer, C., 156, n. 1<br />
Pellicer <strong>de</strong> Tovar, J., 16;<br />
223, n. 1; 249<br />
Pérez <strong>de</strong> Montalbán, J., 121,<br />
n. 4<br />
INDICE 259<br />
pez Pinciano), 16; 91,<br />
n. 7; 162, n. 9<br />
Pinciano, vid. López Pinciano<br />
PÍndaro, 36<br />
Pinto*, <strong>de</strong>. 6u duhonna, El (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 19; 23; 25; 121;<br />
122; 197-221; 227; 239;<br />
242<br />
Platón, 41, n. 16<br />
PZeÀXo que tuvo e¿ diablo con eJL<br />
cuna do. UadMlzjOi, Et ( Rojas.<br />
Vêlez y Mira <strong>de</strong> Amescua),<br />
121, n. 4<br />
Po&tica (Aristóteles), 46;90;<br />
92; 247<br />
Poítica,La (Luzán),135, y n.7;<br />
137, y n. 12, n. 13, n.14;<br />
148, y n. 51, n. 52, n.53;<br />
149<br />
PolyeuctZ (Corneille), 63<br />
Pompeyo (Mesa), 137; 142<br />
Porcel, J., 138<br />
Porqueras Mayo, A., 16, n.l;<br />
162, n. 9<br />
Poulet, G., 215<br />
Pérez <strong>de</strong> Oliva, H., 52; 87;<br />
140; 148<br />
Pralon-Julia, D., 35-48;241;<br />
242; 249<br />
PeAi PathÔn (Andrónico ), 42,<br />
PKimeAo al Rey que. al honon. (Ber-<br />
n. 17<br />
mú<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Castro), 60<br />
PvUbáñe.z y et Comendadon. <strong>de</strong>. Ocaha<br />
PIÍMUAO y iejaundo Uaac, El (Cal-<br />
(Lope), 231; 232<br />
<strong>de</strong>ro'n) , 61; 62<br />
VZM.0 <strong>de</strong>l hont&Lano, El (Lope)<br />
229<br />
PtiíncÁpz comtantz, El (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
63; 181; 182; 187; 188;228<br />
Persio Bertiso, F., 236<br />
Pioblemata (Aristóteles) ,38,n.8<br />
Pfandl, L., 160<br />
PkiZoiophXa Antigua Poética (Ló-<br />
PKodiQioio pKÁjicipe. tn.amitvano,<br />
El (atrib. Lope), 225
260 INDICE Criticón, 23, 1983<br />
Piognz y ¥¿tome.na (Castro),<br />
50; 52<br />
Pn.ogni y fiZmzna (Rojas) ,<br />
120; 126<br />
Quevedo, F. <strong>de</strong>, 236<br />
Q.uljo£z (Cervantes) , vid.<br />
Von QwLjot&<br />
Roma abimada (Lope) , 142<br />
Rothe, A., 171, n. 20<br />
Rubens, 61<br />
PiopaZZacLLa. (Torres Naharro) Rueda , y Cuebas, J. <strong>de</strong>, 239<br />
16<br />
Ruiz Ramón, F., 30; 31; 63;<br />
87; 88; 113; 119; 120,<br />
Pnuebas <strong>de</strong>JL itgundo kdân.vld. ÔK-<br />
n. 3; 130; 150, n.55;<br />
din&i wJLJütaAAÁ, LOA (Cal<strong>de</strong>-<br />
153; 156; 161, n.5; 181,<br />
rón)<br />
y n. 9, n. 10, n. 11;182;<br />
186, y n. 20 ; 188; 189,<br />
y n. 27; 197-221; 236;<br />
238; 239; 243; 249; 250<br />
Racine, J., 120; 147<br />
Ragland-Sullivan, E., 177,<br />
n. 1; 182; 183, n. 14<br />
RaquzZ (García <strong>de</strong> la Huerta),<br />
146<br />
dupu&i <strong>de</strong> monÂA. (L.vêlez<br />
<strong>de</strong> Guevara), 120; 125;<br />
129<br />
Rey <strong>de</strong> Artieda, A., 141<br />
JÜuUonlca (Aristóteles), 38,<br />
n. 7, n. 9<br />
Ribera, J. <strong>de</strong>, 160, n.2<br />
R¿¿£t44-ton¿ ¿opta ÁJL buon ga&to<br />
(Muratori), 136<br />
Riley, E.C., 162, n.8<br />
Rodoguna (Corneille),131<br />
Rojas Zorrilla, F. <strong>de</strong>, 20;<br />
121, n.4; 122; 124; 125;<br />
126; 127; 149; 159; 175;<br />
219; 221; 243; 249<br />
Ruiz Veintemilla, J.M., 137,<br />
n. 15<br />
Saco <strong>de</strong> Roma, El (Cueva) , 66,<br />
n. 1; 74<br />
to apo£oge¿¿co... (Llampillas),<br />
147, n. 47<br />
Satmoi, 3 7<br />
Salomón, 37<br />
Salvo y Vela, J., 131<br />
Sánchez, T., 45<br />
Sánchez Escribano, F., 16,<br />
n. 1; 162", n. 9; 163<br />
Sarria, Marquesa <strong>de</strong>, v-cd.<br />
Con<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> Lemos<br />
Sarto, A. <strong>de</strong>l, 61<br />
Sastre, A., 150, n. 55<br />
Scalígero, J.C., 37; 91; 92<br />
Schack, A.F. von, 160, y n.3;<br />
172; 189; 195<br />
Schmidt, M.F., 237<br />
Schopenhauer, A., 183
Semctiamli (Voltaire) ,141<br />
Sen<strong>de</strong>r, R., 150, n. 55<br />
Séneca, 36; 52, y n. 9; 87;<br />
143; 161, n. 5<br />
Sentaurens, J., 87; 88,n.l;<br />
112; 113; 128; 129; 152;<br />
153; 209, n. 5 bis; 241<br />
INDICE 261<br />
Serralta, F., 113; 114; 154; Szarota, E.M., 187, n. 21;<br />
217<br />
230<br />
Servio (Servius Honoratus),<br />
39<br />
Shakespeare, W., 120; 153;<br />
212<br />
Shelley, P.B., 189; 195<br />
Shepard, S., 91, n. 6, n.8;<br />
92; 178, n. 2; 184, n.17<br />
Steie conVia Tebcu,, Loi (Esquilo),<br />
57<br />
S¿eXz Iniantu <strong>de</strong> Lana, Loi<br />
(Cueva), 66. n.l; 74;83;<br />
141<br />
Sitfi In^antu <strong>de</strong> LaAa, Loi<br />
(Hurtado Velar<strong>de</strong>), 143<br />
Silva, A. <strong>de</strong> (seudónimo),<br />
vid. Bermú<strong>de</strong>z, F.J.<br />
Sloman, A.E., 188, y n.24;<br />
189<br />
Sófocles, 140<br />
Solís, A. <strong>de</strong>, 115<br />
Soons, A., 28; 221; 238<br />
Souriau, E., 241<br />
Spanlih Tiagedy, Thz (Kyd),159<br />
Stegman, A., 187, n. 21<br />
Suárez <strong>de</strong> Figueroa, C. , 174<br />
Sullivan, H.W., 177, n.l;182<br />
183, n. 14<br />
Suma Theótog-Lca. (Santo Tomás<br />
<strong>de</strong> Aquino), 36; 40; 41,<br />
y n. 15; 44, n. 20<br />
SupLLcantu, Loa (Esquilo),57<br />
Sureda, F., 117-132; 217;<br />
245<br />
Tablai po&tLaii (Cáscales),<br />
149; 173<br />
Tamb-íén hay dueZo en tai damai<br />
(Cal<strong>de</strong>rón), 126<br />
Tasso, T., 178<br />
Teofio (Cervantes), 138<br />
Teotto <strong>de</strong> ¿OÍ tza&ioi (Bances<br />
Candamo), 239<br />
Téllez, G. , atiai Tirso <strong>de</strong><br />
Molina, 21; 22; 32; 193;<br />
220; 221; 225; 230; 233<br />
Ticiano, El, 61<br />
Timoneda, J. <strong>de</strong>, 50; 57<br />
Tirso <strong>de</strong> Molina, \)¿d. Téllez,G.<br />
Tixier <strong>de</strong> Ravisi,J., 43,n.l9<br />
Tomás <strong>de</strong> Aquino, Santo, 36,<br />
y n. 3; 41; 44, y n. 20,<br />
n. 21, n. 22; 45, n. 23,<br />
n. 24, n. 25, n. 26<br />
Torrepalma, Con<strong>de</strong> <strong>de</strong>, 138<br />
Torres Naharro, B. <strong>de</strong>, 16<br />
IKOQQAÍM. dit pKÍncÁjpz tÀJiano, La<br />
(Cueva), 52; 66, n.l; 69;<br />
70; 71; 73; 75; 83; 141<br />
Tfiagzdiai (Cueva) , 66; 67
262 INDICE Criticón,23,1983<br />
juititujii en una, Lai (Cal<strong>de</strong>rón)<br />
, 23; 31; 132;179;<br />
182; 188; 221; 231, n.ll;<br />
232; 233<br />
Tlzi mayoite piodlgiot,, Loi (Cal<strong>de</strong>rón),<br />
18; 24<br />
ln.oyan&t> (séneca), 143<br />
Turia, R. <strong>de</strong>, 56, n. 19<br />
TwUaw (Timoneda) , 50<br />
Tuiculanzi (Cicerón), 36, n.3;<br />
39, n. 10; 42, n. 17<br />
Unamuno, M. <strong>de</strong>, 157; 185<br />
Valdés Leal, J. <strong>de</strong>, 160,n.2<br />
Valle-Inclán, R. <strong>de</strong>, 157;<br />
185<br />
Vallejo, M., 129<br />
Varrôn, 37<br />
Vega, Lope <strong>de</strong>, 16; 19; 20;21;<br />
22; 28; 30; 31; 32; 33; 55;<br />
56, n. 19; 65; 66; 84; 93;<br />
109; 113; 120; 138; 139;142;<br />
145; 155; 170; 210; 215;225;<br />
227;229; 231, y n.8; 232;233;<br />
234<br />
Velázquez, L.J., 145, y n.39<br />
vêlez <strong>de</strong> Guevara, L., 120; 121,<br />
n. 4; 125<br />
Venganza <strong>de</strong> Agamenón, La (p érez <strong>de</strong><br />
Oliva), 140<br />
Venganza <strong>de</strong> TamaA, La (Tirso), 21;<br />
22; 193<br />
g con ¿aego y ¿angie, \>id. A<br />
izctzto agttavio izoieXa venganza<br />
VeJigonzoio en palacio, El<br />
(Tirso), 230<br />
{/¿aje. <strong>de</strong>l PaAnaàO (Cervantes)<br />
, 135<br />
Mida zn el ataúd. La (Rojas)<br />
, 168, n. 18<br />
Vida, te iueño. La (auto,<br />
Cal<strong>de</strong>rón), 60<br />
Vida te iueño. La (comedia,<br />
Cal<strong>de</strong>rón), 18; 22;23;<br />
63; 179; 181; 182;232;<br />
249<br />
Vida y mwvtz <strong>de</strong>. HzAodu, La<br />
(Tirso), 225<br />
V-L&jo ejnamoKado, El (Cueva) ,<br />
66, n.l; 69; 70; 77<br />
Vilarragut, A. <strong>de</strong>, 52,n.9<br />
Villano zn ¿u linean, El<br />
(Lope), 232<br />
Virgilio, 36; 37<br />
Vitojinia (Montiano), 140;<br />
144<br />
Virués, C. <strong>de</strong>, 47; 52, y<br />
n. 14; 53; 54; 56; 87;<br />
89-115; 120; 141; 145<br />
Vitse, M., 15-33; 48; 156,<br />
n. 1; 202, n. 4; 215;<br />
217; 218; 220; 221;<br />
241-250<br />
Voltaire, 141; 143<br />
Wardropper, B., 27; 29;<br />
30; 62; 153; 155; 209,<br />
n.5 bis; 214; 215; 223-<br />
240; 241; 243; 244;248,<br />
n. 1; 249<br />
Watson, A.I., 210, n. 6
Weiger, J., 51, y n.5<br />
Whitby, W.M. , 239<br />
Williams, G., 209, n.5 bis<br />
Williams, R., 181, n.8<br />
w'ilson, E.M., 239<br />
INDICE<br />
Xenofonte, 36<br />
Zenon, 41, n. 16<br />
263<br />
Zurbarán, F. <strong>de</strong>, 160, n. 2