50 onns UMS
50 onns UMS 50 onns UMS
36 pusseivel cun atgnas musicantas ed agens musicants, mo mintgaton selubescha ella da vegnir sustenida da conmusicants d’autras musicas. normalmein vesan las suprastonzas ed – en special – ils dirigents las schanzas che la participaziun a fiastas e concurrenzas da musica offereschan. in dirigent ch’ei fiug e flomma e che capescha d’entusiasmar sias musicantas e ses musicants sa svegliar tier quels la veglia per in engaschi supplementar ed il plascher da sepreparar intensivamein sur pli liung temps sil di da fiasta. ina tala preparaziun porta pil pli buca mo fretgs musicals. duront quei process intensiv sedatti savens la caschun da passentar dapli uras da cumpignia e da sviluppar e tgirar aunc meglier in bien spért da cuminonza. Quei ei stau d’observar pli ch’ina gada tier l’Uniun da musica sagogn. ils numerus success musicals allas diversas fiastas da musica ein denton cunzun era d’attribuir a biars commembers e biaras commembras che han susteniu e promoviu l’uniun e ses ideals constantamein sur biars onns. igl ei incontestabel che las musicantas ed ils musicants dall’Uniun da musica sagogn ein premurai, disciplinai, talentai e fetg loials enviers lur musica dil vitg. Quei vala era per tals che sunan – ni han sunau – en formaziuns regiunalas, cantunalas ni en autras societads da musica. 28-6-1997: Fiasta da musica cantunala a Tavau ir sin fiasta ei era impurtont per musicantas e musicants giuvens. L’emprema fiasta da musica en cumbinaziun cun in bien resultat effectuescha savens in’euforia che sa motivar da luvrar vinavon seriusamein. grazi’allas circumstanzas suranumnadas eisi stau pusseivel all’Ums da separticipar a tuttas fiastas da musica sursilvanas /districtualas, cantunalas ed a duas fiastas federalas dils davos dus decennis e da guder ils divers beinvegnis nunemblideivels a sagogn suenter quellas fiastas. en quei liug in grond engraziament alla populaziun dil vitg da sagogn. mintga plaid da beinvegni fa bein – en muments da gronds e da pigns success musicals.
50 onns activitad – 17 fiastas da musica La societad da musica valendau-sagogn pren part dalla Fiasta da musica districtuala a Trin igl onn 1961. duront ils davos 50 onns separticipescha l’Uniun da musica sagogn allas suan dontas fiastas da musica: 10 fiastas da musica 5 fiastas da musica 2 fiastas da musica sursilvanas/districtualas cantunalas federalas 1965 rabius 1992 Favugn 1996 interlaken 1969 vignogn 1997 Tavau 2001 Friburg 1973 Trun 1999 mels 1977 surrein 2002 Breil 1981 Lumbrein 2007 scuol 1989 rabius 1995 val s. Pieder 2000 sedrun 2005 Falera 2010 Trun Participaziun a fiastas da musica sursilvanas/districtualas fiastas da musica sursilvanas Liug e datum Categoria Toc d’elecziun marsch dirigent rang Rabius iii. Choral et arioso Pius Cavelti 2. 16-05-1965 (H. Papelard) valley-Forge (K. L. King) 1. Vignogn iii. simelibärg (a. Benz) Peter Candrian 2. 11-05-1969 Torch of Liberty (K. L. King) 2. trun iii. Cantus solemnis gion decurtins 2. 20-05-1973 (H. Corny) Projekt (H. Bennet) 1. surrein iii. schöne weite Welt gion decurtins 1. 03-06-1977 (H. König) Walk-over (T. Kotter) 2. lumbrein iii. Praeludium ignaz sax 2. 31-05-1981 (P. J. godard) good morning (r. Wyss) 2. 37
- Page 1 and 2: 50 fiasta onns da giubileum 1
- Page 3 and 4: Beinvegni a sagogn en num dall’Un
- Page 5 and 6: Program Presentaziun: monika fasnac
- Page 7 and 8: evisTa 50 onns UniUn da mUsiCa sago
- Page 9 and 10: 28-6-1963: Messa nuviala da sur Eze
- Page 11 and 12: 1973 L’Uniun da musica sagogn sep
- Page 13 and 14: ils 14 da zercladur sepresenta l’
- Page 15 and 16: Primavera 1993: In pign concert a c
- Page 17 and 18: il december concertescha l’uniun
- Page 19 and 20: 30-8-2008: Inauguraziun dalla «Pla
- Page 21: 16-8-1970: Fiasta d’uniformaziun
- Page 24 and 25: 24 l’uniun contonschiu fetg buns
- Page 26 and 27: Cun paun ord la regiun, tuccas ti i
- Page 28 and 29: 28 uniformaziuns, bandiera e bandie
- Page 30 and 31: Weine jetzt online bestellen. www.c
- Page 32 and 33: 32 suenter quella fiasta plein succ
- Page 34 and 35: camathias malerarbeiten isolationen
- Page 38 and 39: Associaziun da consum Falera-Laax C
- Page 40 and 41: 40 schatgs ord ils rapports dalla g
- Page 42 and 43: andolf bonolini 7152 Sagogn Tel./Fa
- Page 44 and 45: 44 Coccinelle (J. P. Fleury) (…)
- Page 46 and 47: … fühlbarer Hörgenuss Via Sante
- Page 48 and 49: 48 st.Triphon (arthur ney) (…) Zu
- Page 50 and 51: telefon 081 921 50 33 marketing gra
- Page 52 and 53: 52 Friburg 16-06-2001 3. an english
- Page 54 and 55: Musik zum Hören, Sehen und Fühlen
- Page 56 and 57: 56 abba Cover Band «aBaLanCe» , s
- Page 58 and 59: Martin Battaglia AG 7151 Schluein T
- Page 60 and 61: In viva sils 50 - e fagei vinavon a
- Page 62 and 63: 62 mUsiCanTs/as daLL’UniUn da mUs
- Page 64 and 65: Nus gratulein all‘Uniun da musica
- Page 66 and 67: … UND SIE STEHEN AUF FESTEM BODEN
- Page 68 and 69: 7000 Chur Orlando Camenisch Versich
- Page 70 and 71: 70 Camathias-Cathomas gion Peter, s
- Page 72 and 73: Wir sammeln für Sie - Stein für S
- Page 74 and 75: 74 fontaunas dalla «Revista 50 onn
- Page 76: Exklusiv für Mitglieder: Konzerte
<strong>50</strong> <strong>onns</strong> activitad – 17 fiastas da musica<br />
La societad da musica valendau-sagogn pren part dalla Fiasta da musica districtuala<br />
a Trin igl onn 1961.<br />
duront ils davos <strong>50</strong> <strong>onns</strong> separticipescha l’Uniun da musica sagogn allas<br />
suan dontas fiastas da musica:<br />
10 fiastas da musica 5 fiastas da musica 2 fiastas da musica<br />
sursilvanas/districtualas cantunalas federalas<br />
1965 rabius 1992 Favugn 1996 interlaken<br />
1969 vignogn 1997 Tavau 2001 Friburg<br />
1973 Trun 1999 mels<br />
1977 surrein 2002 Breil<br />
1981 Lumbrein 2007 scuol<br />
1989 rabius<br />
1995 val s. Pieder<br />
2000 sedrun<br />
2005 Falera<br />
2010 Trun<br />
Participaziun a fiastas da musica sursilvanas/districtualas<br />
fiastas da musica sursilvanas<br />
Liug e datum Categoria Toc d’elecziun<br />
marsch<br />
dirigent rang<br />
Rabius iii. Choral et arioso<br />
Pius Cavelti 2.<br />
16-05-1965<br />
(H. Papelard)<br />
valley-Forge<br />
(K. L. King)<br />
1.<br />
Vignogn iii. simelibärg (a. Benz) Peter Candrian 2.<br />
11-05-1969<br />
Torch of Liberty<br />
(K. L. King)<br />
2.<br />
trun<br />
iii. Cantus solemnis<br />
gion decurtins 2.<br />
20-05-1973<br />
(H. Corny)<br />
Projekt (H. Bennet)<br />
1.<br />
surrein iii. schöne weite Welt gion decurtins 1.<br />
03-06-1977<br />
(H. König)<br />
Walk-over (T. Kotter)<br />
2.<br />
lumbrein iii. Praeludium<br />
ignaz sax 2.<br />
31-05-1981<br />
(P. J. godard)<br />
good morning (r. Wyss)<br />
2.<br />
37