50 onns UMS
50 onns UMS 50 onns UMS
20 ils dirigents societad da musica Valendau-sagogn 1958 – 1961 dr. martin Bundi, sagogn uniun da musica sagogn 1961 – 1962 Peter Coray, Laax 1962 ignaz arpagaus, glion 1962 – 1966 Pius Cavelti, sagogn 1966 – 1970 Peter Candrian, sagogn 1971 – 1979 gion decurtins, Trun 1979 – 1983 ignaz sax, sursaissa 1983 – 1987 Jgnaz Lombris, sagogn 1987 – 2009 silvio Lechmann, sagogn 2009 – silvio meier, Zezras Cunquei ch’igl emprem dirigent dall’Uniun da musica sagogn, Peter Coray da Laax, seretrai igl onn 1962 suenter mo in onn activitad, ei l’uniun confruntada gia baul d’encurir in niev dirigent. sco secund dirigent dalla Ums vegn ignaz arpagaus da glion eligius. ord motivs professiunals vegn quel denton buca da menar atras ils exercezis e demissiunescha perquei suenter circa dus meins. Pius Cavelti da sagogn daventa niev dirigent. duront la radunonza dils 9 da november 1963 renda il dirigent attent alla greva situaziun pertuccont il program da lavur digl onn da musica 1963/64. L’uniun dumbra mo paucs commembers ed ei aschia fetg dependenta da novizs. Treis entochen quater marschs ein previ pil concert, tut tenor il prosperar dall’uniun in valser ed entginas canzuns. duront la radunonza dils 15 d’october 1966 menziunescha il dirigent Pius Cavelti ch’el vegni a luvrar ella Bassa naven dalla proxima primavera. aschia surpren il vicedirigent Peter Candrian la direcziun musicala. igl onn 1970 abdichescha el sco dirigent e l’uniun fa tut sforz d’encurir in successur. duront bunamein in entir onn ei l’Ums senza dirigent. Per cletg anfla il commember gion deplazes ina sligiaziun provisoria cun engaschar gion decurtins da Trun. Quel sedeclara promts da segidar cull’uniun ch’ei sil precint da terminar si’activitad. el vegn eligius ils 16 d’october 1971 sco niev dirigent. Tuts commembers ein dil meini da pagar al dirigent 10.– CHF per exercezi. suenter in onn da musica fa il dirigent attent ils musicants, tgei mesiras che stoppien vegnir pridas en mira, per che l’uniun sappi contonscher in resultat acceptabel. suenter otg onns da gronda lavur per l’Uniun da musica sagogn abdichescha gion decurtins sco dirigent e surpren la societad da musica Trun.
16-8-1970: Fiasta d’uniformaziun a Fanaus/Sagogn in grev buordi dat giu da dies all’uniun cun puder anflar in niev dirigent. ignaz sax da sursaissa vegn eligius dirigent igl onn 1979. igl onn 1983 abdichescha el. il vicedirigent Jgnaz Lombris seporscha da surprender la direcziun dall’uniun entochen che quella hagi anflau in niev dirigent. el vegli preparar l’uniun pil concert e quei cun sustegn dil conmusicant guido decurtins. Jgnaz Lombris diregia il concert annual digl onn 1984. damai ch’ei gartegia buc all’uniun d’anflar in dirigent, eis el promts da direger vinavon – schegie ch’el vul buca seschar eleger sco dirigent. Cun gronda premura e slontsch diregia Jgnaz Lombris l’uniun entochen igl october 1987. muort niev liug da lavur ha el giu fatg attent l’uniun da sia demissiun sco dirigent gia cuort avon nadal igl onn 1986. duront la radunonza generala dils 17 d’october 1987 vegn silvio Lechmann da sumvitg eligius sco niev dirigent dall’Uniun da musica sagogn. suenter haver terminau la scola da recrut l’entschatta november 1987 surpren el la musica. duront la radunonza dils 26 d’october 1998 giavischa il dirigent dapli engaschi persunal, dapli fiug e flomma da mintga musicant e musicanta. il president Jgnaz Lombris giavischa pli paucs tugners ellas retschas. Pertuccont las perstgisas d’exercezi stoppi ei era vegnir meglier. musicants e musicantas paran da prender a pèz igl avertir da dirigent e president. Quei demuossan ils success musicals che suondan. La primavera 2003, a caschun dil concert da giubileum «silvio – 15 onns dirigent dall’Uniun da musica sagogn», schenghegia il dirigent all’uniun ils dus tocs musicals «in dils bials da tut la Foppa» ed «allas steilas» arranschai dil musicist Thomas rüedi. 21
- Page 1 and 2: 50 fiasta onns da giubileum 1
- Page 3 and 4: Beinvegni a sagogn en num dall’Un
- Page 5 and 6: Program Presentaziun: monika fasnac
- Page 7 and 8: evisTa 50 onns UniUn da mUsiCa sago
- Page 9 and 10: 28-6-1963: Messa nuviala da sur Eze
- Page 11 and 12: 1973 L’Uniun da musica sagogn sep
- Page 13 and 14: ils 14 da zercladur sepresenta l’
- Page 15 and 16: Primavera 1993: In pign concert a c
- Page 17 and 18: il december concertescha l’uniun
- Page 19: 30-8-2008: Inauguraziun dalla «Pla
- Page 24 and 25: 24 l’uniun contonschiu fetg buns
- Page 26 and 27: Cun paun ord la regiun, tuccas ti i
- Page 28 and 29: 28 uniformaziuns, bandiera e bandie
- Page 30 and 31: Weine jetzt online bestellen. www.c
- Page 32 and 33: 32 suenter quella fiasta plein succ
- Page 34 and 35: camathias malerarbeiten isolationen
- Page 36 and 37: 36 pusseivel cun atgnas musicantas
- Page 38 and 39: Associaziun da consum Falera-Laax C
- Page 40 and 41: 40 schatgs ord ils rapports dalla g
- Page 42 and 43: andolf bonolini 7152 Sagogn Tel./Fa
- Page 44 and 45: 44 Coccinelle (J. P. Fleury) (…)
- Page 46 and 47: … fühlbarer Hörgenuss Via Sante
- Page 48 and 49: 48 st.Triphon (arthur ney) (…) Zu
- Page 50 and 51: telefon 081 921 50 33 marketing gra
- Page 52 and 53: 52 Friburg 16-06-2001 3. an english
- Page 54 and 55: Musik zum Hören, Sehen und Fühlen
- Page 56 and 57: 56 abba Cover Band «aBaLanCe» , s
- Page 58 and 59: Martin Battaglia AG 7151 Schluein T
- Page 60 and 61: In viva sils 50 - e fagei vinavon a
- Page 62 and 63: 62 mUsiCanTs/as daLL’UniUn da mUs
- Page 64 and 65: Nus gratulein all‘Uniun da musica
- Page 66 and 67: … UND SIE STEHEN AUF FESTEM BODEN
- Page 68 and 69: 7000 Chur Orlando Camenisch Versich
20<br />
ils dirigents<br />
societad da musica Valendau-sagogn<br />
1958 – 1961 dr. martin Bundi, sagogn<br />
uniun da musica sagogn<br />
1961 – 1962 Peter Coray, Laax<br />
1962 ignaz arpagaus, glion<br />
1962 – 1966 Pius Cavelti, sagogn<br />
1966 – 1970 Peter Candrian, sagogn<br />
1971 – 1979 gion decurtins, Trun<br />
1979 – 1983 ignaz sax, sursaissa<br />
1983 – 1987 Jgnaz Lombris, sagogn<br />
1987 – 2009 silvio Lechmann, sagogn<br />
2009 – silvio meier, Zezras<br />
Cunquei ch’igl emprem dirigent dall’Uniun da musica sagogn, Peter Coray da<br />
Laax, seretrai igl onn 1962 suenter mo in onn activitad, ei l’uniun confruntada<br />
gia baul d’encurir in niev dirigent. sco secund dirigent dalla Ums vegn ignaz<br />
arpagaus da glion eligius. ord motivs professiunals vegn quel denton buca da<br />
menar atras ils exercezis e demissiunescha perquei suenter circa dus meins.<br />
Pius Cavelti da sagogn daventa niev dirigent. duront la radunonza dils 9 da<br />
november 1963 renda il dirigent attent alla greva situaziun pertuccont il program<br />
da lavur digl onn da musica 1963/64. L’uniun dumbra mo paucs commembers<br />
ed ei aschia fetg dependenta da novizs. Treis entochen quater<br />
marschs ein previ pil concert, tut tenor il prosperar dall’uniun in valser ed<br />
entginas canzuns. duront la radunonza dils 15 d’october 1966 menziunescha<br />
il dirigent Pius Cavelti ch’el vegni a luvrar ella Bassa naven dalla proxima primavera.<br />
aschia surpren il vicedirigent Peter Candrian la direcziun musicala. igl<br />
onn 1970 abdichescha el sco dirigent e l’uniun fa tut sforz d’encurir in successur.<br />
duront bunamein in entir onn ei l’Ums senza dirigent.<br />
Per cletg anfla il commember gion deplazes ina sligiaziun provisoria cun engaschar<br />
gion decurtins da Trun. Quel sedeclara promts da segidar cull’uniun<br />
ch’ei sil precint da terminar si’activitad. el vegn eligius ils 16 d’october 1971 sco<br />
niev dirigent. Tuts commembers ein dil meini da pagar al dirigent 10.– CHF<br />
per exercezi. suenter in onn da musica fa il dirigent attent ils musicants, tgei<br />
mesiras che stoppien vegnir pridas en mira, per che l’uniun sappi contonscher<br />
in resultat acceptabel. suenter otg <strong>onns</strong> da gronda lavur per l’Uniun da<br />
musica sagogn abdichescha gion decurtins sco dirigent e surpren la societad<br />
da musica Trun.
Change language