Sistema di richiesta d'udienza Giugno 06 Stazione da tavolo ...
Sistema di richiesta d'udienza Giugno 06 Stazione da tavolo ... Sistema di richiesta d'udienza Giugno 06 Stazione da tavolo ...
Sistema di richiesta d’udienza Giugno 06 PER COMUNICARE DI PIÙ Stazione da tavolo Stazione da porta
- Page 2 and 3: Impiego versatile: il sistema di ri
- Page 4: Fertigapparate Baukasten EDIZIOdue
<strong>Sistema</strong> <strong>di</strong> <strong>richiesta</strong> d’u<strong>di</strong>enza <strong>Giugno</strong> <strong>06</strong><br />
PER COMUNICARE DI PIÙ<br />
<strong>Stazione</strong> <strong>da</strong> <strong>tavolo</strong><br />
<strong>Stazione</strong> <strong>da</strong> porta
Impiego versatile: il sistema <strong>di</strong> <strong>richiesta</strong><br />
d'u<strong>di</strong>enza negli e<strong>di</strong>fici pubblici...<br />
... negli uffici e nelle sale delle conferenze.<br />
2<br />
<strong>Stazione</strong> <strong>da</strong> porta: il corredo<br />
frontale è ottenibile con scritte<br />
in tedesco, francese o italiano.<br />
Il sistema <strong>di</strong> <strong>richiesta</strong> d’u<strong>di</strong>enza FELLER trova<br />
impiego ovunque occorra informare e gui<strong>da</strong>re<br />
con sicurezza i visitatori: per es. negli e<strong>di</strong>fici<br />
d'amministrazione, nelle zone <strong>di</strong> ricezione, nelle<br />
sale delle conferenze o negli uffici della <strong>di</strong>re-<br />
zione. Inoltre, il sistema abbina una sperimen-<br />
tata tecnica con l’elegante design <strong>di</strong> EDIZIOdue.<br />
Comunicare con chiarezza<br />
La comunicazione tra stazione <strong>da</strong> porta e <strong>da</strong><br />
<strong>tavolo</strong> viene assicurata via filo. Dio<strong>di</strong> luminosi<br />
chiaramente leggibili equipaggiati con riflettori<br />
informano il visitatore se la persona cercata è<br />
attualmente occupata, se può entrare o se deve<br />
attendere. Il sistema si coman<strong>da</strong> como<strong>da</strong>mente<br />
<strong>da</strong>lla stazione <strong>da</strong> <strong>tavolo</strong> che, me<strong>di</strong>ante un relais<br />
supplementare, attiva anche l’apriporta e per-<br />
mette <strong>di</strong> coman<strong>da</strong>re sorgenti luminose e gelo-<br />
sie me<strong>di</strong>ante 3 pulsanti universali esenti <strong>da</strong><br />
potenziale.<br />
<strong>Stazione</strong> <strong>da</strong> <strong>tavolo</strong>: con<br />
3 pulsanti per l’informazione<br />
del visitatore e 3 pulsanti<br />
universali supplementari per<br />
luci e tende.
Il sistema <strong>di</strong> <strong>richiesta</strong> d’u<strong>di</strong>enza FELLER è<br />
impiegabile in esercizio singolo (1 stazione <strong>da</strong><br />
<strong>tavolo</strong> e 1 stazione <strong>da</strong> porta) ed ampliabile per<br />
l'esercizio a gruppi (mass. 2 stazioni <strong>da</strong> <strong>tavolo</strong><br />
e 2 stazioni <strong>da</strong> porta). In tal modo il sistema <strong>di</strong><br />
<strong>richiesta</strong> d’u<strong>di</strong>enza assicura un facile a<strong>da</strong>tta-<br />
mento alle <strong>di</strong>verse esigenze degli utilizzatori.<br />
Impiego versatile<br />
La messa in esercizio dei singoli apparecchi<br />
Applicazione in gruppo: 2 stazioni <strong>da</strong> <strong>tavolo</strong> e 2 stazioni<br />
<strong>da</strong> porta<br />
risulta inoltre molto semplice.<br />
Dati tecnici<br />
In generale<br />
Numero <strong>di</strong> stazioni combinabili mass. 2 stazioni <strong>da</strong> <strong>tavolo</strong> e<br />
2 stazioni <strong>da</strong> porta<br />
Campo della temperatura ambiente -5°C a +45°C<br />
Tipo <strong>di</strong> protezione IP20<br />
Conformità<br />
<strong>Stazione</strong> <strong>da</strong> <strong>tavolo</strong><br />
EN 6<strong>06</strong>69-2-1<br />
Campo <strong>di</strong> rilevamento: 180°<br />
Dimensioni (P x L x A) 110 x 90 x 70 mm<br />
Alimentazione 12...24 V, 50 Hz<br />
Capacità <strong>di</strong> commutazione 5...48 V DC<br />
del pulsante universale<br />
<strong>Stazione</strong> <strong>da</strong> porta<br />
5...36 V AC<br />
mass. 50 mA<br />
Dimensioni 88 x 88 mm<br />
Profon<strong>di</strong>tà <strong>di</strong> montaggio mass. 20 mm<br />
Alimentazione 14 V DC<br />
In<strong>di</strong>catore 3 x LED (rosso, giallo, verde)<br />
Schema <strong>di</strong> collegamento<br />
Applicazione singola<br />
Applicazione singola con relais supplementare<br />
In<strong>di</strong>cazione <strong>di</strong> occupato durante una telefonata<br />
3
Fertigapparate Baukasten<br />
EDIZIOdue trocken Stan<strong>da</strong>rd FLF Komponenten Einsätze<br />
Einbau für Installationskanäle<br />
Einbau für<br />
Zargen, Kanäle,<br />
Schalttafeln<br />
FLF<br />
Weiss+Schwarz<br />
Einbau für<br />
Installationskanäle<br />
Unterputz<br />
Aufputz<br />
Unterputz<br />
BSM<br />
mit Befestigungsplatte<br />
BSE<br />
ohne Befestigungsplatte<br />
P<br />
Weiss+Schwarz<br />
für Kombinationen<br />
PM<br />
Weiss+Schwarz<br />
FM<br />
Weiss+Farbe<br />
für PRESTIGE<br />
Einzelapparate<br />
F<br />
Weiss+Farbe<br />
für Kombinationen<br />
JK<br />
Weiss+Schwarz<br />
PMI/POMI<br />
Weiss+Schwarz<br />
FX.54<br />
Weiss+Farbe<br />
FX.39<br />
Weiss+Farbe<br />
FMI<br />
Weiss+Farbe<br />
Türstation zu Rufleuchte¥Mit Taster und<br />
Summer¥Anzeige mittels roter, gelber,<br />
grüner Leucht<strong>di</strong>ode¥Einbautiefe 20 mm<br />
BSM<br />
962 771 000<br />
BSE<br />
962 751 000<br />
FMI...61* FX.39...61* POMI...61* FLF...61* F...61* FM...61* POM.61<br />
962 764 500<br />
562 221 000 562 021 000<br />
962 764 100<br />
962 785 100 562 621 000 562 721 000<br />
562 222 000 562 022 000<br />
962 764 200<br />
962 785 200 562 622 000 562 722 000<br />
562 223 000 562 023 000<br />
962 764 300<br />
962 785 300 562 623 000 562 723 000<br />
Deutsch D* 1334.<br />
Französisch F* 1334.<br />
Italienisch I* 1334.<br />
* Bei Feller Artikel-Nr. = Sprachcode einsetzen<br />
(z. B. 1334.FMI.D.61)<br />
Anschlussdose zu Rufleuchte¥Einbautiefe<br />
32 mm<br />
BSM<br />
962 836 700<br />
BSE<br />
962 836 500<br />
P.61<br />
962 835 600<br />
PM.61<br />
962 835 300<br />
FM.61<br />
562 710 000<br />
F.61<br />
562 610 000<br />
FLF.61<br />
962 837 000<br />
JK.61<br />
962 838 000<br />
PMI.61<br />
962 835 000<br />
FX.54.61<br />
562 010 000<br />
FMI.61<br />
562 210 000<br />
Mit 8 Klemmen 1300-8.<br />
Transformator zu Rufleuchte¥230 V~, 50 Hz/<br />
12 V~, 1 VA ¥Einbautiefe 40 mm<br />
BSM<br />
960 800 700<br />
BSE<br />
960 800 500<br />
P.61<br />
960 800 600<br />
PM.61<br />
960 800 300<br />
FM.61<br />
960 704 000<br />
F.61<br />
960 604 000<br />
PMI.61<br />
960 800 000<br />
FX.54.61<br />
960 004 000<br />
FMI.61<br />
960 204 000<br />
1340.<br />
Zusatzrelais zu Rufleuchte¥Für Türöffner-<br />
Anschluss an Türstation¥Relaisspule 12 V~¥<br />
Wird mit Aufforderung EINTRETEN angesteuert<br />
¥Einbautiefe 40 mm<br />
FMI.61<br />
562 225 000<br />
Für Unterputz-Montage 1336.<br />
Farbe: Code gemäss Farbübersicht ändern<br />
Fertigapparat<br />
Mobil<br />
Tischstation zu Rufleuchte¥12-24 V~¥Mit<br />
Kurzhubtasten und Summer¥Anzeige mittels<br />
roter, gelber, grüner Leucht<strong>di</strong>ode¥3 zusätzlich<br />
frei definierbare Tasten¥Abmessungen<br />
(L x B x H) 110 x 90 x 70 mm¥Anschlusskabel<br />
8adrig, Länge 4 m<br />
FELLER AG • Postfach • CH-8810 Horgen • Telefono +41 44 728 72 72 • Telefax +41 44 728 72 99<br />
FELLER SA • Agence Suisse Romande • En Budron H14 • CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne<br />
Téléphone +41 21 653 24 45 • Téléfax +41 21 653 24 51<br />
www.feller.ch<br />
BSM<br />
562 925 000<br />
BSE<br />
562 825 000<br />
FM.61<br />
562 725 000<br />
F.61<br />
562 625 000<br />
FLF.61<br />
962 887 000<br />
FX.54.61<br />
562 025 000<br />
Schwarz: Code ändern ..60<br />
Farbe: Code gemäss Farbübersicht ändern<br />
Schwarz:<br />
Code ändern ..60<br />
Schwarz: Code ändern ..60<br />
000 000 000<br />
Dunkelgraphit 1338.XM.69<br />
E&K AG / D / 8000 / <strong>06</strong>.<strong>06</strong> / RTK / 90-TRSD EDIZIO nonché il rispettivo logotipo sono marchi registrati della FELLER AG.
Change language