You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
208. Arabaj proverboj.<br />
Se simio regas, dancu antaŭ ĝi.<br />
La lango de saĝulo estas en lia koro, la lango de stultulo en lia buŝo.<br />
La sonĝoj de kato ĉiam temas pri musoj.<br />
Mono estas dolĉa balzamo.<br />
La vosto de hundo neniam staras rekte.<br />
Mi demandis la mulon: “Kiu estas via patro?” kaj ĝi respondis: “Mia<br />
patrino estas ĉevalino.”<br />
Eĉ griza skarabo estas bela por la okuloj de la patrino.<br />
Neniam donu konsilon ĉirkaŭite de homamaso.<br />
Kiu havas sanon, tiu havas es<strong>per</strong>on; kaj kiu havas es<strong>per</strong>on, tiu havas<br />
ĉion.<br />
Ĵetu feliĉulon en la maron, kaj li elvenos kun fiŝo en la buŝo.<br />
Se via najbaro pilgrimis al Mekko unufoje, observu lin; se li pilgrimis<br />
dufoje, evitu lin; se trifoje, transloĝiĝu en alian straton.<br />
En la infero ne estas aerumiloj.<br />
Matena krepusko ne venas dufoje, por veki viron.<br />
Proverbo estas por parolaĵo, kio salo estas por manĝaĵo.<br />
Nur mulo malkonfesas sian devenon.<br />
Kiu ŝtelas ovon, tiu ŝtelos kamelon.<br />
Proverboj estas la lumigiloj por la vortoj.<br />
Kiam forestas la leono, tiam la hienoj ludas.<br />
Oni ĵetas ŝtonojn nur al arbo, kiu portas fruktojn.<br />
La vivo similas al fajro: ĝi komenciĝas <strong>per</strong> fumo kaj finiĝas en<br />
cindro.<br />
- 40 -