03.07.2013 Views

serie LIVING serie LIVING - Causa Horeca

serie LIVING serie LIVING - Causa Horeca

serie LIVING serie LIVING - Causa Horeca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Piatto ovale<br />

in porcellana da forno<br />

Oval porcelain dish<br />

Pirofila in porcellana<br />

da forno per pesce<br />

Porcelain fish dish<br />

Piatto rettangolare<br />

in porcellana da forno<br />

Rectangular porcelain dish<br />

Antipastiera rettangolare<br />

3 pezzi in porcellana da forno<br />

Rectangular hors d’oeuvre tray,<br />

3 compartments<br />

Antipastiera tonda 3 settori<br />

in porcellana da forno<br />

Round hors d’oeuvre tray,<br />

3 compartments<br />

Antipastiera quadrata 4 scomparti<br />

in vetro satinato<br />

Square hors d’oeuvre tray,<br />

4 compartments, satin finish<br />

lega argentata<br />

silverplated<br />

lega antiossidante<br />

antioxidant alloy<br />

55410-50 56410-50<br />

55403-48 56403-48<br />

55403-65 56403-65<br />

55411-56 56411-56<br />

55424-03 56424-03<br />

55425-03 56425-03<br />

55426-04 56426-04<br />

Supporto estensibile per pirofile<br />

Extending support for porcelain dish<br />

Menage 4 pezzi<br />

Cruet set, 4 pieces<br />

Formaggiera con cristallo<br />

Cheese pot with crystal insert<br />

Acetiera in vetro con piattino salvagoccia<br />

Vinegar crystal set with saucer<br />

N° Q.99.205<br />

N° 8728<br />

Sambonet Paderno Industrie S.p.A.<br />

lega argentata<br />

silverplated<br />

FACTORY/STABILIMENTO: S.R. 11 - Km. 84 - 28060 Orfengo (NO) - Italy<br />

V ENDITE I TALIA: Tel. +39 0321 879731 - Fax +39 0321 879830<br />

E XPORT DEPT: Ph. +39 02 91008 206 - Fax +39 02 91008 320<br />

www.sambonet.com - info@sambonet.it<br />

Sambonet USA, Inc.<br />

1180 McLester Street, Suite 8 - Elizabeth, NJ 07201<br />

Ph: 908-351-4800 - Toll Free 800-887-4863<br />

Fax 908-351-3351 - sales@sambonetusa.com<br />

lega antiossidante<br />

antioxidant alloy<br />

55430-00 56430-00<br />

55431-00 56431-00<br />

55432-00 56432-00<br />

55433-00 56433-00<br />

UZ9617 - 04/2006 © Sambonet Paderno Industrie S.p.A.<br />

<strong>serie</strong> <strong>serie</strong><strong>LIVING</strong> <strong>LIVING</strong><br />

Pirofile<br />

Serving dishes<br />

®<br />

© Sambonet Paderno Industrie S.p.A.


Pirofila ovale in porcellana da forno<br />

Oval porcelain tray<br />

Pirofila rettangolare in porcellana da forno<br />

Rectangular porcelain tray<br />

Pirofila rettangolare in vetro<br />

satinato da forno<br />

Rectangular porcelain tray, satin finish<br />

Spaghettiera tonda in porcellana da forno<br />

Round spaghetti bowl<br />

Risottiera tonda in porcellana da forno<br />

Round rice dish<br />

Dalla concezione della casa come spazio da vivere all’insegna della praticità<br />

e dello stile, nasce <strong>LIVING</strong>, la nuova linea di pirofile concepite per passare<br />

direttamente dal forno alla tavola. Completano l’assortimento una <strong>serie</strong> di<br />

funzionali articoli per servire.<br />

In the modern concept of home, where practicality and style are combined together,<br />

Sambonet creates a new line of serving dishes <strong>LIVING</strong> designed to be used directly from<br />

the oven to the table. <strong>LIVING</strong> assortment also includes a range of functional serving<br />

items.<br />

lega argentata<br />

silverplated<br />

lega antiossidante<br />

antioxidant alloy<br />

55401-35 56401-35<br />

55401-39 56401-39<br />

55401-44 56401-44<br />

55402-35 56402-35<br />

55402-41 56402-41<br />

55402-55 56402-55<br />

55420-27 56420-27<br />

55420-32 56420-32<br />

55421-36 56421-36<br />

Pirofila ovale in vetro satinato da forno<br />

Oval porcelain tray, satin finish<br />

cod. 55420<br />

Spaghettiera in porcellana<br />

Spaghetti dish<br />

cod. 56433-00<br />

Acetiera in vetro con piatto<br />

Vinegar crystal set with saucer<br />

lega argentata<br />

silverplated<br />

lega antiossidante<br />

antioxidant alloy<br />

55401-55 56401-55<br />

55401-59 56401-59<br />

Insalatiera tonda in vetro satinato<br />

Round salad bowl, satin finish<br />

Coppa punch in cristallo<br />

Crystal punch bowl<br />

Cena fredda tonda in porcellana<br />

Round hors d’oeuvre tray<br />

Piatto tondo in porcellana<br />

da forno con cupola<br />

Dome cover and porcelain round dish<br />

Antipastiera porcellana tonda 2 scomparti<br />

Round hors d’oeuvre tray 2 compartements<br />

Teglia rettangolare in vetro trasparente<br />

borosilicato da forno, microonde, surgelatore<br />

Rectangular dish transparent tray oven,<br />

microwave, freezer<br />

lega argentata<br />

silverplated<br />

lega antiossidante<br />

antioxidant alloy<br />

55422-24 56422-24<br />

55423-28 56423-28<br />

55428-04 56428-04<br />

55412-32 56412-32<br />

55412-AC 56412-AC<br />

55425-02 56425-02<br />

55402-78 56402-78<br />

55402-82 56402-82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!