03.07.2013 Views

holloware VASELLAME - Causa Horeca

holloware VASELLAME - Causa Horeca

holloware VASELLAME - Causa Horeca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110<br />

<strong>VASELLAME</strong> HOLLOWARE ELITE<br />

INSULATED BEVERAGE SERVER<br />

Caraffa termica<br />

Thermoskanne<br />

Pot isotherme<br />

Jarra térmica<br />

56013 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55013 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

-03 30 cl. - 11 oz.<br />

-06 60 cl. - 21 1/2 oz.<br />

-10 100 cl. - 33 1/2 oz.<br />

For high performance, before use warm the pot<br />

fi lling with hot water.<br />

Per ottimizzare l’impiego, preriscaldare con acqua calda<br />

prima dell’uso.<br />

Um die Leistungen zu optimisieren, die Kanne mit<br />

heißem Wasser vor dem Gebrauch vorwärmen.<br />

Avant l’usage remplir avec de l’eau chaude.<br />

Para optimizar las prestaciones, antes del empleo se<br />

necesita calentar la pieza llenandola con agua caliente.<br />

SUGAR BAGS HOLDER<br />

Portabustine zucchero<br />

Zuckertütenschale<br />

Conteneur à sucre<br />

Contenedor sobres azúcar<br />

56074-00 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55074-00 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

12 x 5,5 x 4 cm - 4 3/4 x 2 1/4 x 1 1/2 in.<br />

BUTTER CUP<br />

Coppa burro<br />

Butterkühler<br />

Coupe à beurre<br />

Copa mantequilla<br />

56104-09 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55104-09 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

Ø 9 cm - Ø 3 1/2 in.<br />

MUSTARD POT<br />

Senapiera<br />

Senfgefäß<br />

Moutardier<br />

Mostacero<br />

56081-01 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55081-01 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

Ø 6,5 cm h 8 cm - Ø 2 1/2 in. h 3 in.<br />

JAM & HONEY STAND<br />

Portamarmellata<br />

Ständer für Konfitürgläser<br />

Porte confitures<br />

Soporte confituras/marmeladas<br />

56077-00 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55077-00 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

23 x 4,5 x 4 cm - 9 x 1 3/4 in.<br />

RELISH DISH, 3 COMPARTMENTS<br />

Portasalatini 3 comparti<br />

Salzgebäckschale, 3-tlg.<br />

Porte-appetizers, 3 compts.<br />

Entremesera, 3 compartimentos<br />

56088-10 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55088-10 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

h 9,5 cm - Ø 8,5 cm.<br />

h 3 1/4 in. - Ø 3 1/4 in.<br />

RELISH DISH<br />

3 COMPARTMENTS WITH CRYSTAL<br />

Portasalatini 3 comparti con cristalli<br />

Salzgebäckschale, 3-tlg. mit Kristalleinsätzen<br />

Porte-appetizers, 3 compts. avec cristaux<br />

Entremesera, 3 compartimentos con cristales<br />

56088-03 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55088-03 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

h 9,5 cm - Ø 8,5 cm.<br />

h 3 1/4 in. - Ø 3 1/4 in.<br />

RELISH DISH, 3 COMPARTMENTS<br />

Portasalatini 3 comparti<br />

Salzgebäckschale, 3-tlg.<br />

Porte-appetizers, 3 compts.<br />

Entremesera, 3 compartimentos<br />

56089-08 ACCIAIO 18/10 STAINLESS STEEL<br />

55089-08 ARGENTATO SILVERPLATED<br />

h 8,5 cm - Ø 10 cm.<br />

h 3 1/4 in. - Ø 4 in.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!