Il corridore dal Palazzo vecchio al Palazzo del Pitti

M1SCEf1A.NEAF10RENT1NA
7
1)1 ERUIilZIOE E STORIA
l'UIIIILICATA DA IODOCO DEL BADIA
eco in Firenze tutti i MOSi Dei 101Chi dell'Arte della Staffilla
Gennaio 18G lr
-Prezzo d'Asse iazione: Italia L. o * Estero L. 7 . Per un iluolero separato L. I
i iiii itrki i a parole di 1'r. is musa. - Al nzloItia. Il
Corridore dal I' a7z-m v eh iii al
Palazzo de fitti. 1. I)et 1k'dmc. - 1101 1, ILLUSTRATI. Petizione di M.3 \iccoioa mli V entura
merciaio alla Smsnoria, del 11G7. A. Gheiardi.
APPUNTI E NOTI7IE. Lihri con fmls
data di stampa. 1. Li, li. - l'rozzi di vettovaglie. Oh. - Genealogia (Auciaiuoli). O. li Rienei.
-Supplementi al lle1ietti (Falgano). I. D. le,
DUE PAROLE Dl PROGRAMMA
vi RaNZE ('itt illustre per la sua storia politica e civile, per
quanto ha prodotto in Ogni tempo nelle scienze., nello lettore, nelle
arti, per i grandi commerci, per la stessa indole sveglia del suo
popolo, a paragone (l'ogni altra d 5 Italia; 0(1 è stata ed è, per tjitt.o
questo, ricercata e studiata con grande amore, nelle sue memorie
come, nei suoi monumenti, da italiani e stranieri. Ma abbiamo
noi fiorentini da offlir loro, su tanti rimì di questa storia, noia
diciamo delle opere bell'e fatte, ma do' materiali almeno abbondanti
e sicuri per farle? Libero è a tutti, non v'ha dubbio, il campo
della scienza; ma che italiani (l'altro città, e clic sopra tutto stranieri
sieno costretti essi soli a indagare o insegnarci poi cose,
che, dovremmo saper poi i primi e insegnare ad essi, oltrecliò è
per loro impresa, più malagevole che per noi, è poi anche per
taci (confessiamolo) un rimprovero e un' umiliazione. La storia
politica (li Firenze., grazie anche ai lavori di eruditi stranieri, è
ormai nota abbastanza: con tante cronache e storie e monografie
storiche su questo punto e su quello, POCO può affermarsi che rimanga
(la aggiungere o da correggere. Ma può egli dirsi altrettanto
della sua storia civile? delle suo istituzioni, delle 1na1straturo,
degli usi e (lei costumi? Delle vite dei suoi grandi ur i E
incito sono ancora poco o mal note; e gran confusione ec
Documenf
Il I Il I I III lt 111111111
0000005574520
\

2 EaUI)IZ1OXE E STORIA
regna tuttavia nella storia. di molte celebri famiglie. Dei monumenti,
e altri pubblici e privati edifizi, decoro sommo dell'arte,
s'ignorano spesso non pur le vicende ma le origini. L'antica topografia
(i cerchi delle mura, le strade e lo piazze, e i loro usi,
e 1' origine e i cangiamenti delle loro denominazioni), nonostante
le fatiche (li tanti eruditi, dal Borghini fino a noi, aspetta ancora
di essere quasi intieramente rivelata agli studiosi.
Portare aclunque del materiale nuovo, sicuro, e il più possibile
importante, ad illustrare tutta questa parte o ignota o mal nota
della storia di Firenze, è il fine che ci siani proposti nel pubblicare
queste poche pagine mensili; cui invochiamo fin d'ora il concorso
e 1' aiuto di quanti sono amatori e studiosi delle cose fiorentine,
a qualunque paese appartengano. E poichè di questo iiiateriale
più che servirci noi stessi a edificare, intendiamo di farne copia
perohè altri edifichi; così, ad eccezione d'una breve Menwria. da
\-euire in fronte di ciascun fascicolo, e che riuseirè talvolta, per
il breve spazio che potri esserle assegnato, piuttosto un contributo
di notizie ordinate che una compiuta trattazione (l'un soggetto
qualsiasi; i nostri fascicoli si comporranno principalmente di Documenti
inediti e di singolare importanza, pubblicati senza troppo
apparato di note e d'illustrazioni, ma con la maggiore esattezza;
e (l'una copiosa miscellanea (li ilppunti e Notizie. Quello che a
ciascun di noi, avendo dinanzi un codice o una pergamena, verrebbe
fatto di trascrivere e appuntare nei nostri quaderni (li spogli,
lo appunteremo e trascrivercirio in queste pagine, così come
verrà, senza un concetto nì un ordine prestabilito; pirc1mè tutte
sieno, lo ripetiamo, notizie certe. o importanti, e. ciascuna, sia
pur di due righe, chiara o completa in sè medesima. Fra questi
Appunti e notizie terranno non ultimo luogo, correzioni notevoli
a scrittori antichi e moderni; rivolgeremo speciale attenzione alla
genealogia delle famiglie illustri fiorentine, tenendo presenti i
lavori del Litta e del Passerini; ed è pure nell'intendimento nostro
di fare, con rettificazioni ed aggiunte, una specie di supplemento
perpetuo all'insigne Dizionario storico-geografico del benemerito
Emanuele Repetti; uscendo, in questa parte soltanto dalla
cerchia della città per estenderci al territorio che formava in
antico lo Stato fiorentino.
Alla fine di tutti gli anni (se arriveremo a contarne), uno o
più Indici ravvieranno e classificheranno la sparsa materia.
LA DIItEZI0NE E I COLLABORATORI FIORENTINI

MISCELLANEA FIÒRENTtNA 3
IL CORRIDORE
DAL PALAZZO VECCHIO Al, PALAZZO DE' PITTI
Fu proprio per unire e legare il Palazzo vecchio con quello de'Pitti, e potere
egli e i suoi « godere a posta loro et a tutte 1' otte et con più facilita
le delizie lior di questo et hor di quel luogo » (1), che Cosimo I fece il « co-
modissimo e bellissimo Corridore ». Tra le concordi testimonianze di più
contemporanei preferisco riportare questa del Mellini, uomo che ebbe la
dimestichezza e il favore di quel sovrano, e che scrisse le parole sui-riferite
iii 1tiei giorni appunto nei quali l'opera si portava a perfezione.
Le nozze del principe Francesco con l'arciducliessa Giovanna d'Austria
mossero il Duca a procurare che per la venuta della nuora fosse compiuto tal
lavoro, del quale era stata innanzi informata ad Innsbruck, sicché ne aveva
gran desiderio, come ce ne rende certi una lettera scritta appunto da quella
città il 17 ottobre 1565 da l3artolommco Concino che, informando il Duca
sul conto dei fidanzati, scriveva: « iloggi Sua Eccellenza (il Principe) le ha
dato una delle medaglie dell'Eccellenza 'Vostra con il reverso de'Magi-
strati 2), soggiungendo che gli dava quel reverso perchò Sua Altezza po-
tesse comprendere il Corritore da Palazzo a' Pitti, che l'Eccellenza Vostra
haveva fatto ad instanza di Lei. Ricevella alle grissimamente » (3).
Filippo Baldinucci (4), che disse il Corridore fatto per comodo della Galleria,
senza avvertire che la data del principio di questa gli stava contro,
ha avuto per tal farfallone la baia da tutti coloro che dopo di lui ne
hanno fatta parola.
Per quanto il Palazzo ducale o di Piazza, già residenza dei Priori della
repubblica, venisse dal Medici ampliato e reso comodo di stanze principe-
sclie, era pur tuttavia insufficiente a contenere i principali uffizi e magi-
strati, il capo dello Stato con la sua corte e il Gran Principe ereditario
colla sposa, uscita di famiglia imperiale. Perciò Cosimo attendeva alacre-
mente ad abbcl]ire e ridurre a nuova e più sontuosa reggia quello che
la duchessa Eleonora aveva comprato fino dal 1.550 dagli eredi di Luca
Pitti; ma avendo intanto apparecchiato nel vecchio gli appartamenti del
(1) MELLINI DOMENICO, Dscri:iuee /:iki 'trata della Sere.nisima Regina
Giovanna d 1 1us1ria, et dell' apparato fatto in I"irenze nella venuta et per le felicissirne
nozze di Sua Altezza ci dell'lllustrtssuno ci Eccellentissimo S. .Don Francesco
de'Mediei Principe di Fiorenza ci (li Siena. Firenze, Giunti, 1565.
(2 De'Magistrati dicevasi allora la fabbrica che oggi si chiama degli Ufizi.
(3 Ancmvio 111 STATO Dl FIRENZE, Mediceo, Fa 623 bis, e. 1178. Occorrendoci
spesso di citare il detto Archivio, useremo d'ora innanzi, la sigla A. S. F.
(4) Notizie dei Professori del disegno, vol. 2, pag. 408. Firenze, 1846.

4 FRUDIZIOXE, E STORTA
suo primogenito, perché le due famiglie non fosser divise, immaginò di
riunirlo nello stesso modo come si narra furono in antico quelle di Priamo
e il Ettore (1). Chi sa che questo raffronto, fatto molto a proposito (la!
proposto Marco Lastri, non ricorresse pure alla mente di Cosimo (2)!
Ma le nozze già si appressavano; e mentre dovevano esser festeggiate
con ricchi e bellissimi apparati esterni, che avrebbero avuto appena ]a
vita di un giorno, volle che in tale occasione fosser condotto a termine
tutto quelle opere stabili già avviate o disegnate, come, fra le altre, il
gran salone del Consiglio, fabbricato a esortazione del Savonarola, e che
ora si trasformava ed alzava per. ben quattordici braccia; e questa del
Corridore. Perciò il 12 marzo 1.565 messer Tommaso de'Medici, patrizio
fiorentino e cavaliere dell'Ordine di Gesù Cristo, stipulò in nome dei Duca
una convenzione con i' egregio maestro Bernardo d'Antonio alias di monna
Mattea, muratore » (3), con la quale quest'ultimo promesse e si obbligò
« havere condotto a perfectione et facto et edificato per tutto il mese di
settembre proximo futuro MDLXV UflO corridore da poter passare dal Palazzo
principale di Piazza di Sua Eccellenza Illustrissima insino al Pa-
lazzo de'Pitti, in questa forma: Che c'sia tenuto a fare duo archi, uno clic
attraversi la strada dove risponde la Dogana in sul muro della Chiesa di
S.° Piero Sclteraggio (4), et l'altro sopra la decta Chiesa; et seguendo con
un altro arco dalla casa quale habita il signor Trayano Boba, cameriere
di Sua Eccellenza (5), et seguendo Lungarno, con uno corridore con archi
et pilastri insino al Ponte vechio, et poi seguitando sopra le botteghe et
case di detto Ponte, dalla banda di verso il Ponte a Rubaconte, rivol-
gendo sopra o beccatelli di pietra, o quali girino intorno alla Torre della
casa dello redc di Matteo Mannelli, nella quale Torre sia appoggiato un
altro arco sopra la via de' Bardi; et seguendo si posi sopra la Torre della
(I) Viuiio, Encide, lib, Il, v. 453.
(2) L'Osservatore fiorentino sugli edifizi della sua pn/rio. Quarta edizione con
aumenti e correzioni di GIUSEPPE DEL Rosso. Firenze, 1831, T. X, pag. 33.
(3) 11 valore di quest'uomo cc lo di incidentalmente il VASARI con poche parole,
clic leggonsi nelle notizie su Giovanni Bologna: « hanno di mano di costui
molte opere e bellissimi modelli di cose diverse, niesser Bernardo Vecchietti,
gentiluomo fiorentino, e maestro Bernardo di motia Mattea, muratore ducale,
che ha condotto tutte le fabbriche disegnate dal Vasari, con grand'eccellenza, ».
Le Opere di Giorqio Vasari, con nuove annotazioni e commenti di GAETANO
MtLAìzsI, T. VII, a pag. 630.
(4) Questo è l'arco stilla Via della Ninna. La porta meridionale di Palazzo
Vecchi,) serviva alla Dogana, benché l'ingresso principale fosse da quella di
settentrione, sulla quale vedesi tuttora I' arme di quell' Ufizio.
(5) Traiano Bobba dei Signori di Rossignan era di Casale Monferrato. Ebbe
dal Duca una Commenda, dell' Ordine di S. Stefano, donazioni di beni ecc. La
sua abitazione, come di qui si rileva, era Lungarno presso agli Ufizi.

MISCELLANEA FI0RENPNA
Parte Guelfa, quale è al dirimpetto di decta casa de' Mannelli, et seguitando
vada per il Chiasso quale è di dietro alle case che sono in su la
strada maestra, arrivando poi sopra le scalèo della chiesa di Sancta Felicita:
sopra le quali scalèe sia tenuto fare una loggia, alla quale sia attaccato
un altro corridore in su pilastri, clic sia lungo quanto il Chiostro
de' Preti di S. Felicita, et quivi calando finisca al piano dove hoggi è il
vivaio dell'orto de' Pitti. Et detto Corridore et lavoro tutto insieme liabbia
a essere coperto di tetto, tutto ammattonato, con stuoie per soppalco del
tetto, arricciato et intonacato et condotto tutto in effecto, secondo l'ordine,
disegno, modo et modello quale di mano in mano li sarà dato et
commesso dal mag.- et eccellente M. Giorgio Vasaro, pietore et architecto
della prefata Sua Eccellenza illustrissima: con dichiaratione che deeto
M. Thommaso, in decto nome, sia tenuto in tale opera levarli ogni difficultà
che ne fussi facto al detto M.° Bernardo, maxime dalli particulari
padroni degli edifitii, sopra et accanto alli quali si ha da fare et condurre
tale opera et fabbrica ».
Fu concesso all'assuntore di « levare la fabbrica della Pescheria, o vero
lastrone del pescie (lei Ponte Vecchio, per condurre tutte le pietre et celonne
et servirsene dove bisognasse per decta fabbrica et Corridore ». E
per maggiormente facilitare detto lavoro, si obbliga « M. rfllommaso curare
che siano provviste a M.° Bernardo tutte le materie Qt sorti di materie
che ne bisogneranno, tempo per tempo, di detto et per detto lavoro,
restando a cura di quest'ultimo, provvedere per tale opera, et fare lui la
provisione di tutte le niasseritie, armadure, canapi legnami, et ogni altra
cosa che ne scadesse per condurre tale opera et lavoro a tutte sue spese ».
Fu inoltre convenuto « che per ogni suo magistero et fattura ditale opera
et fabbrica si debbino pagare al detto M.° Bernardo e prezzi secondo l'ordine,
regola et quantità che insino a qui si sono osservati, et si vanno
osservando, nella muraglia de' Magistrati alla Zecca. Et perehè in tale
opera ci saranno lavori dilTereiìti dalli detti de' Magistrati, tanto per altezza
quanto per grossezza et altro, sono convenuti daccordo che quanto
a tali lavori variati et differenti, quanto alli prezzi se ne habbia a stare
all' iudicio di amici comuni, et terzo bisognando, con intervento però di
amljidue detti mag. co M. Tommaso dc'Medici, et rnag.' M. Giorgio Vasari ».
Promette poi « detto Al. Tommaso - fare pagare al decto M.° Bernardo
ogni settimana ducati ottanta di lire vij per ducato a buon conto, di mano
in mano, di tale opera, incominciando la prima paga il primo sabato che
verrà, che saremo alli di xvii del presente mese; - e che tutta la terra
che si trarrà di qualunque fondamento che si farà per tale opera, o calcinacci
delle muraglie, che perciò si disfacessino, sia tenuto M. Tommaso,
in detti nomi, a fare levare di suo, senza che M.° Bernardo ci liabbia a
spendere (li suo cosa alcuna ». Si obbligò finalmente di dare uno o più
mallevadori sufficienti « a contentamento di detto M. Tommaso, o vero
di M. Tanai di Niccolò de'Medici, infra otto d ». E questa obbligazione
r

Elt1fl)IZI0E E STORIA
sodisfece il 24 marzo dell'anno stesso, presentando per mallevadòri Filippo
di Tommaso Fantini e Cosimo di Domenico fabbro (i).
Lo spazio di cinque mesi assegnato per compiere un'opera di tanta
mole sembrò allora e poi straordinariamente breve, e lo stesso Vasari,
che compiacevasi di averla diretta, dice che è da pensare non potesse
condursi in meno di cinque anni (2). Ma Cosimo voleva, e quando voleva
poteva; perciò, o che intendesse veramente sollecitare il lavoro, o credesse
necessario di chiedere di più per ottenere ciò che si era prefisso, scriveva
da Serravezza al Vasari il 27 marzo che, desiderando quella muraglia fosse
fluita nel più breve tempo Possibile, aveva considerato esser necessario,
fare uno sforzo avanti che venisse ]a ricolta e le faccende de'contadini (3),
con estendersi per tutto in un medesimo tempo co'fonclanienti e con l'altre
cose, e così gli ordinava di fare metter mano per tutto, perchè lavorando
in più luoghi si sarebbe fatto con più prestezza. E siccome fino dal 12 del
mese stesso aveva fatto un mandato di 800 scudi a favore di Vieri de'Medici
provveditore di quell'opera, perchò ne potesse trarre fino a 200 la settimana,
incominciando dal sabato 17 immediatamente seguente, annullava
questa limitazione stanziandone intanto altri 800 (4), e aggiungeva: « Vogliamo
si spenda quanto fa bisogno, purchè si spendino utilmente et che
il lavoro si acceleri; però spendasi per settimana quanto vi pare bisogni
per finirlo presto, che a noi non dà noia di far la spesa che si doveva
fare in sei mesi, in due o tre, desiderando vederne presto la fine ». Alla
fabbrica si pose subito mano, e lo dimostrano i documenti; ma il Diario
d'Agostino Lapini ci dite le cose più per l'appunto, leggendovisi: « 1564
(st. f.) a dl 19 di marzo, in lunedì, a ore 18 in circa. Si cominciò a git -
tare il primo fondamento del primo pilastro del Corridore, e di mano a
mano tutti gli altri che vanno a trovare il bello palazzo de'Pitti, e che attraversa
il Ponte Vecchio. Qual pilastro fu di getto et jaia e calcina, e fu
quello che è rimpetto alla volta de'Girolami Lungarno. Fu finito detto Cor-
(1) La convenzione e la presentazione dei mallevadori furono rogate dal notaro
Giovambattista di Lorenzo Giordani.
(2) Le Opere cit., T. VII, pag. 704.
(3) I lavori più grossolani e faticosi, come cavar fondamenti e fosse, far bastioni,
spianare strade ecc. si facevano eseguire, dal pubblico e dal principe,
agli uomini del contatto, richiesti mediante le Comandate distribuite con certe
regole tra i popoli e i pivieri ecc. Per rendere meno grava questa angheria,
Cosimo pensava risparmiare di esercitarla nella stagione nella quale in campagna
era urgenza di braccia per le faccende dei campi.
(4) La lettera al Vasari, e l'altra scritta lo stesso di 27 marzo a \'ieri
de' Medici per avvisarlo di questo Mandato straordinario, perché potesse pagare
ogni settimana tutta quella quantità di danari che dal Vasari gli fosse detto
bisognare, leggoosi a e. 83 di un Registro di lettere (li S. E. I. dal 4 giugno
1563 al 7 giugno 1505, segnato di N° 220 (A. S. F.)

MISCEIIAI.& FIORENTI-NA 7
ridoro (li tutto punto per insilo al Palazzo de'Pitti per tutto novembre 1565;
e di gennaio 1570 si cominciarono a fare sotto detto Corridore le botteghe
che vi sono, dirimpetto alla casa de' Girolami ».
In seguito al patto stipulato e alle autorevoli sollecitazioni, fu da Mae-
stro Bernardo posto mano con gran fretta, e forse con non sufficienti cau-
tele, al lavoro; e tal fretta fu cagione che il secondo giorno da clic era
incominciato, cioè il 20 di marzo, avvenisse subito una disgrazia: nel ro-
vinare la loggia del pesce, un muratore e due manuali perderono la vita,
« per inavvertenza de' Capi maestri », a cagione della caduta di tre co-
lonne (1). La qua] fretta non si lasciò mai certamente se in una relazione
al Principe Francesco i Provveditori dita I'abbrica de'nuovi Sili
dc'Jlagistrati poterono dire: « E' si sori ridotte le cose della testata di
Lungarno a buon termine, et così quello che occorre per il Corridore; e
presto verrà tutto finito » (2). Perciò l'opera, almeno quanto al muramento,
fu condotta a termine dentro i cinque mesi stabiliti: lo dice il Mellini nei
Ricordi intorno ai costumi, azioni e QOL'W) dei Serenissimo Gran Duca
Cosimo I (3), e il Vasari, nella propria Vita non solo, ma con più precisione
in una lettera del 22 settembre 1565 a don Vincenzio Borghini, nella quale
scriveva: « Per il Corridore si passa, e il Duca v'è stato, che gli sodi-
sia » (4). Parrebbe dunque poco esatto il Lapiiìi che lo dà finito per tutto
novembre di detto anno, o perciò in otto mesi; ma a favor Suo stanno più
argomenti, giacchò la convenzione ci mostra che era l'opera del muratore
quella elio doveva esser compiuta dentro il settembre, mentre sappiamo
bene clic, dopo di questo, in tutte le fabbriche han da fare legnaioli, im-
biancatori, tintori ed altri artefici. Di più osservo, che del 7 dicembre è
l'ultimo dei dodici Mandati, coi quali furono in tutto messi a disposizione
del provveditore Vieri dei Medici ben diecimila scudi (5).
L'esperienza di più di tre secoli ha dimostrato di quanta utilia sia
stata l'invenzione di Cosimo per unire con facile e libera comunicazione
la residenza del capo dello Stato col palazzo del Governo, e benehè Fi-
renze abbia cessato di essere capitale di uno Stato, non è cessata l'uti-
lità del Corridore, giacchò esso serve oggi a riunire le due famose gal-
lerie de'Pitti e degli Ufizi.
Francesco I, per giovarsene meglio, coll'ingegno dell'architetto Ber-
nardo Buontalenti, vi faceva praticare vicino al principio una finestra o
gelosia, rispondente nella sala ove adunavasi il Magistrato do'Gousiglicri.
(I) Diario ms. di Fra ueescO Settini anni.
(2) Volume 3710 del Magistrato dei Nove (A. S. F.) a pag. 39.
(3) 11 canonico Domenico Moreni li pubblicò in Firenze, con illustrazioni
e note, l'anno 1820.
(1) VASARI, Opere cit., T. VIII, pag. 397.
(5) Si trovano tutti in due Registri di Lettere di Sua Eccellenza Illustrissima,
scritte per mano di M. Tommaso de'Medici (A. S. F.) segnati di N° 220 e 226.

8 ERUDIZIONE E s'roRrA
detto il Magistrato Supremo, mascherata così bene dietro la corona di
un'armo medicea « da potere, senza esser veduto, vedere ed udire quello
clic dal Magistrato nelle bisogno pubbliche si trattava ». A tempo del
Cinelli vi erano, per comodità maggiore, alcune carrozzine da tirarsi a
mano con facilità grandissima da un solo uomo, in ognuna delle quali po-
tevano stare agiatamente due persone (1). Narra poi il Latri, non per
sua veduta ma per sentita dire, come sulla loggia del Ponte vecchio fosse
un bagno, a fino di valersi più comodamente dell'acqua d'Arno; e una di-
scesa nello stesso fiume, come ve n' era una per scendere in istrada (2).
Eppure in mezzo al plauso, o alla dirò quasi universale ammirazione
clic destò quest'opera non comune, si fe' sentire una voce discordante: un
diarista anonimo lamentò olio l'erezione di tal fabbrica producesse « danno
grandissimo a molti artigiani che vi avevano case e botteghe; e danno
ancora di molti cittadini che vi avevano case bellissime e delle quali in
tutto ne mandarono a terra trecento » (3). Non mi è punto difficile tacciare
di esagerazione questo piagnone, concedendo pure che in tale cifra
abbia compreso anche tutte le demolizioni occorso per la fabbrica degli
Ufizi. Ma fermandomi al Corridore, dirò clic neppur trenta saranno state
le case occupate da esso, e che arie' oggi si può farne il conto quasi esatto.
Incominciando dal lato di ponente degli Ufizi, la parziale espropriazione
clic dovè occorrere si limitò alle case clic erano fino alla Volta dei Gi-
rolami oggi chiamata dello Carrozze (4). Lungarno, fino al Ponte vecchio
non erano case, come più testimonianze lo provano (5). Nel traversar
l'Arno, si posò « sopra le botteghe e case di detto Ponte », si occupò pie-
(I) Le bellezze della Città di Firenze, scritte già da alT. Francesco Becchi ed
ora da M. Giovanni Cinelli ampliate ed acerescinte. Firenze, 1677, pag. 112.
(2) L'Osservatore fiorentino, cit., f X, pag. 34.
(3) Il Moreni lo riporta in nota a pag. 111 dei citati Ricordi del MELLINL.
(4) Una deliberazione de'Cinju.e Provveditori delhi Fabbrica de'nuori Siti
dc'Mngistrati nella Via de'Maqistrati è relativa all'acquisto di una casa di
Ascanio di M. Bastiano da Ripa, sotto la volta de'Girolami, « accanto alla casa
dove stava il capitano Leone de' Santi e; la qual casa doveva servire per il
Corridore.
(5) Una stampa in legno della 1iie (lei deciinoqtdrito secolo, rappresentante
Firenze, dimostra che nell'attuale Via degli Archibirsieri non emano case still'Arno.
Lo storico Adriani scrive che la piena del 1.547 « tra il ponte Rirbaconte
e Il Ponte Vecchio rovinà 250 braccia di sponda e. Il 13aldinucci, nella Vita delì'Anonanncrto
ha che nel 1557 cadde similmente tutta la sponda tra'l Ponte
Vecchio c'i loate a Rubaconte e, Nessuno dice che vi fosser case, le quali
non avrebber potuto a molto di esser danneggiate. Neppure la Ricerca delle
Case e quella delle Botteghe di Firenze dcli' anno 1561, che si conservano nell'Archivio
delle l)ecimne Granducali (A. S. F.), dove ogni singolo immobile è descritto,
registrano case in questo luogo; e quelle dal lato che guarda mezzogiorno
si dicono Lungarno.

M!SOEI.LANIA FIORENTINA
cela parte di una casa de' Ricci sull'angolo della via de' Bardi, per la
quale occupazione si pagarono soli cinquanta fiorini (1) ; e fu comprata
per dugentoventi scudi « la casa vecchia dei Paganelli » nella stessa
via (2). Per il tratto rimanente non sembra occorresse la distruzione di
altre case, passandosi, come più sopra ho mostrato, per un chiasso paral-
lelo alla Via de' Guicciardini, per la Piazza e chiostro di 8. Felicita e
per il giardino di Boboli. A diminuire maggiormente l'impressione che
possono fare i lamenti di quel contemporaneo, mi basterà riportare a questo
proposito la testimonianza di un altro, cioè del ricordato Mellini. Ecco le
sue parole: « Fu discreto (Cosimo) e rispettoso occorrendo gli in valersi
delle altrui cose, non volendo perciò in alcun modo servirsi della potestà
di Principe; sì come egli nella fabbrica del Corridore espressamente di-
mostrò: conciossiacosachò essendo necessario per la dirittura di quello
passare per la casa dei Mannelli, posta in sulla coscia del Perite vecchio
alla bocca della via de' Bardi, e facendo ricercare i padroni della detta
casa che, se pareva loro, gli volessero cortesemente concedere quel passo;
ed eglino scusandosi clic quello era un guastare la loro abitazione, glielo
negorono; ccl egli lo fece porre sopra i beccatelli di pietra come si vede,
passando per di fuori al muro di quella casa, e per quel gomito; senza
però sdegnarsi con essi, dicendo, ognuno ragionevolmento esser padrone
del suo » (3). Forse potrebbe sembrare appassionata e perciò poco degna
di fede la testimonianza del Mellini se fosse sola; ma questo stesso fatto
ò con molta lodo ricordato in una lettera di Scipione Ammirato scritta
a don Vincenzio Orsini Duca di Bracciano, il 15 novembre 1589, nella
quale narra 1' inondazione avvenuta in quell'anno (4).
La costruzione dei pilastri lungo l'Arno, decorati con fasce (li mattoni,
e le aperture uniformi praticate in ciascuno di essi, mostrano che il primo
pensiero fu di lasciare aperti gli archi, perehè, sebbene non formassero
(I) I Ricci tenevano a livello la Torre della Parte Guelfa, ramunentata nella
COIIVCIÌZiOOC con M. Bernardo. Il 30 dicembre 1575 Guglielmo del fu Daniele
Ricci, abitante in Lione, nomina sito Procuratore Apardo Ricci per riscuotere
dai Capitani di l'arte Guelfa 50 formi d'oro, che doveva avere, occaione cuiusdoni
Corritori trunseuntis per domata (lieti d. Guglicimi, sitam Florentie in
populo S. Felicitatis in Vie de.' Bardi prope Pontcei veterem, eonfecti per Serenirjimitni
Magnete Dueem Ifatrurie. A. S. F. Diplomatico, Acquisto Ricci.
(2) Era confinata dalla Via de'Bardi, Canigiani, Torre predetta della Parte
Guelfa e dal Vicolo clic da Via de' Bardi andava alla Piazza di S. Felicita.
Dopo esaurite le formalitá per il rinvestiinento del prezzo, essendo sottoposta
a iidecomrnisso, se ne celebrò il contratto di compra con Carlo di Niccolò Paganelli
il 30 giugno 1567, col rogito del notaro Giordani citato.
(3) Ricordi cit., pag. 32.
(1) Narrazioni istoi-iclta delle pur considerevoli inondazioni dell'Arno, cc. Firenze,
1845, pag. 21.

lo ERUDIZIONE 1,1 STORLA
una bella loggia, chè non si ebbe in niente di farla (1), avesse il pubblico
il comodo di un passaggio coperto quasi in continuazione degli Ufizi, e
fosse meno sensibile il ristringersi della via. Ma ben presto forse si co-
nobbe di aver creato un pericolo, potendo di notte i malviventi appo-
starsi nei vani dei pilastri, e, favoriti dalle tenebre, attesa la scarsa ed
irregolare illuminazione delle vie, assalire i viandanti. Fu, credo, un ri-
medio la costruzione delle botteghe e casette sotto gli archi stessi che il
Granduca fece fare nel 1571, e che dopo non molto si venderono (2).
Queste fin dalla br prima costruzione si spinsero sull'Arno un poco fuori
del piombo del Corridore, e il pavimento e la parete meridionale si po-
sarono sopra dei piccoli archi sostenuti da beccatelli di pietra. Ma in
progresso di tempo si fecero altri accrescimenti con minor regola, perché-
il nuovo aggetto ebbe per base dei puntelli di legno e un palchicciolo
con sopra l'ammattonato.
Fra i più importanti provvedimenti, presi dopo il 1861 per difendere
- Firenze dalle inondazioni, lu quello di rafforzare e alzare, dove occorreva,
le spallette del fiume. Compiuto il lavoro per tutti i Lungarni, rimaneva
da assicurare il tratto della Via degli Archibusieri, potendo la piena da
questa parte facilmente entrare in città, sollevando i deboli pavimenti che
sporgevano sul fiume. Vari furono i progetti che si studiarono per non
abbattere totalmente le casette; ma riconosciutosi che portando la sponda
alla linea dei pilastri sarebbe ad esse rimasta poca profondità, s'immaginò
di far cosa più radicale e più utile pel pubblico col tornare ad aprire
gli archi. Il Consiglio comunale approvò la proposta il 30 ottobre 1883,
e il 15 luglio 1884 veniva emanato il R. Decreto che dichiarava l'opera
di pubblica utilità. 11 25 maggio dell' anno seguente s'incominciarono i
lavori, ed il 21 novembre riaprivasi il passaggio sotto il Corridore.
Questo edifizio fu danneggiato non poco per le aggiunte sporgenti sul-
l'Arno fatte a tergo delle botteghe sul Ponte vecchio, tantochò il primo
di aprile 1611 il Principe dovè ordinare alcuni provvedimenti per ripa-
rare i danni verificatisi e impedire che ne avvenissero altri (3).
Ma un nuovo pericolo si manifestò in tempo a noi più vicino. Il cav. Piero
Mannelli avvisava nel 1819 la Direzione delle RR. Fabbriche che i pi-
lastri di una sua bottega sotto gli sporti del Corridore avevano sofferte
delle screpolature, cagionate forse dal carico degli sporti medesimi; e do-
mandava che si risarcissero i danni. L'architetto Nuti, che subito esaminò
(I) In un Giornale fiorentino del i" novembre 18823, dove si lodava la deliberata
sistemazione delta Via degli Archibusieri, leggevasi .....si denuda di una
costruzione deturpata da irregolari casupole la bella loggia clic, d'ordine di
Cosimo J, esegui Giorgio Vasari, riducendola nel pristino suo stato ».
(2) Napoleone Cambi, Tesoriere generale vendeva, il Il) ottobre 1595, cinque
(li queste botteghe con casette sopra all'Arte dei Linaioli.
() A. S. F., Filza 1 d'Ordini e Rescritti delle .RR. Fabbriche.

MISCELLANEA FIORENTINA
la stato delle cose, trovò che i proprietari, o forse i pigionali delle botteghe,
ali' oggetto di allargare le porte, di fare comunicazioni interne, cd
altro, avevano smembrati senza discrezione i pilastri che sostenevano gli
archi e le volte del Corridore; e propose di rimetterli nel loro primitivo
stato. Approvatasi la sua proposta, fu ordinato che gli orefici e argentieri
che avevano cagionato il danno fossero chiamati a contribuire alla spesa
occorrente per risarcirlo (1).
La fabbrica del Corridore fu (a detta dei 1)iaristi) occasione del secondo
matrimonio di Cosimo. Per tal lavoro bisogno bucare e farsi strada
per le caso di più cittadini, o particolarmente di una contigua al Corridore
stesso, appartenente od appigionata ad Antonio di Domenico di Girolamo
Martelli, detto Balencio povero gentiluomo, il quale aveva due
figliuole, Maria e Cammilla. Di quest'ultima, « elevata di vita, bianca e
bionda, d'età di 20 anni circa », s' invaghì il Duca; ed avendolo il Pontefice
Pio V esortato a prenderla in moglie, obbedendo all'autorevole voce,
contrasse seco lei il matrimonio nel 1570. Altre storie amorose dei granduchi
Francesco e Ferdinando collèga col Corridore il Settimanni, ma non
so con quanto fondamento; nò a me occorre di cercarlo nella presente
Memoria, colla quale ho inteso solo di dare, senza tanti divagamenti, una
breve storia dell' edifizio.
(1) 1"i7za 100 e. S.
-n
i=L
D 'FI (
I. DSL BADIA.
DOCUMENTI ILLUSTRATI+
Petizione data alla Signoria da inonna Niceolosa vedova di Giovanni di Ventura
merciaio, popolare del popolo di Santa Reparala, contro Agoslino di
1)uccio de'Benelli da San Martino alla Palma e Felice suo figliuolo, aneli'
essi popolari.
Per, saggio della forma iii coi oi st,'ndevario, e del come si procedeva intorno a questo petizioni
di popolari contro popolari, ne stampianhl) una, scegliendola tra vario altro che si trovano
nel' quaderno di Deliberazioni dei Signori e Collegi (A. S. F.) del luglio e agosto 1377 e in altri
quaderni, avanti e dopo: tutte, corno la presente, narrazioni di casi Strani e pietosissimi, a di eccessivo
violenze commesse da malvagi e potenti contro poveri e impotenti. v0 n'è una tra l'altro
contro un ser MalFeo di zar Simone da Prato, o potente a superbo, sottilissimo e ingannevole procuratore
, che con suoi cavilli avea cercato appropriarsi leredith di messer Mazzingo de'Mazzamuti
pur da Prato, togliendola ad Andrea suo nipote cui ai perveniva; e non essendogli riuscito,
aveva, con altri armati, preso e percosso il detto Andrea • in ogni parto della persona
con calci e pugna e: un'altra di una giovane sposa cui il marito ed il suocero aveano astretto,
a furia di percosse, col tenerla rinchiusa quasi nuda in una guardaroba della casa e negarle
il sost8fltflttl5iitO, e fin col darle la corda, a confessare un fallo d'amore che non aveva commesso;
11

12 El(DDlZIOIq 1 STORIA
e poi caccintala di casa, avean voluto estorcere dal padre di lei 200 liorini d'oro per ripigliarla:
un'altra inilue ve n'è contro Affrichello di inesser Alamanno de'Medici, fratello del celebre Saivestro,
quasi del tutto ignoto ai genealogisti di quella famiglia, e di cui il Lilta non (là che il
solo nonie, uomo che non volle mai tenere se non disonesta vita in rubare e frodare gli poveri
C gl'iinpossenti, e del fare ricchezza ; per aver voluto anch'egli rubare a una povera vedova
l'eredità del padre; e perchi, ella avea osato difendersi, percossala e ferita sconciamente con
gl'isproni che avea in pi Di tutte queste petizioni gioverebbe al certo fare una raccolta e
pubblicarle. L'importanza loro crescerebbe dall'essere cosi vicine per data al tumulto ,lei Ciompi:
senza contare che porrebbe anche avvantaggiarsene non poco lo studio della buona lingua.
Die xvii Augusti [McccLxxvn]
Dinanzi a voi, signori Priori de l'Atti e Gonfaloniere dl giustizia della città
e comune di Firenze, con rivereuzia e lagrime, dice 'nonna Nicolosa, vedova,
donna che fu di Giovanni di Ventura merciaio, popolare, e del popolo di Santa
Liperrita di Firenze: Ch'egli è vera cosa clic, avendo Duecio d'Agostino di
Duecio de' Benegli da Sa' Martino la Palma tolta per moglie monna Maddalena
figliuola che fu del detto Giovanni, eh avendola il detto Duccio isfrenatamen(e
battuta e fedita e voluta uccidere, sanza cagione; il detto Giovanni, colla licenzia
de'signori Priori che allora erano, e con uno loro mazziere, se ne menò
a casa sua la detta loro figliuola. Eh essendo lodato e sentenziato, per gli detti
signori Priori e per altri buoni uomini, che i detti Duccio e Agostino le dovessono
date certi alimenti l'anno; il detto Agostino di Duccio de' Benegli da
Sa' Mai'tino la Palma (quale, da Poco tempo in qua, per non pagare la libra
in contado, è tornato a stare in Firenze, nel popolo di Santo Friano), uomo
ipocrito e perverso, e il detto Duecio suo figliuolo, le l'anno presente e del mese
di luglio prossimo passato, 'nella casa dove al presente abitavano, posta nel
popolo di Santo Friano di Firenze, confinata dal j° e ij° vie, a iij Agabito dì
Jacopo, a iiij o monna Bas'tola, insieme trattarono et ordinarono d'uccidere et
uccidere fare il detto Giovanili di Ventura, uomo vecchio, artefice e impotente,
e suocero del detto Duccio; eh il quale poco tempo fa fu dello officio de'signos'i
Priori dell'Arti, de' dodici Buoni uomini e de' Collegi della eitt. di Firenze; et
eziandio era stato Capitudine più volte. E che il detto Agostino comandò al
detto Duccio che uccidesse il detto Giovanni, e a Felice figliuolo del detto Agostill
o che 'I dovesse apostare. E per non poterne ricevere danno dal Comune,
il detto Agustiuo, di nuovo, con molta pi'oredeuza, ernanceppò il detto Duecio,
per mano d' uno suo patente notaio, e a lui fece vendere la bottega o vero
fornimento di quella la quale facieano in sul Ponte Vecchio. E che il detto
l)uccio, di consentimento del detto sito padre, vendè la bottega, e ricevettene
il prezzo: la qual cosa non arebbe potuto fare sanza licenzia del detto Agostino
di cui la detta bottega era. Per le quali cose aparisce il detto Agostino
essere colpevole dello omicidio: et eziandio perché '1 detto Agustino fece stare
e tenere sellata et apparechiata al detto Duccio una sua cavalla, in Firenze,
a casa sua, in sulla quale il detto Duccio fuggi a Pisa incontancute dopo l'miticidio,
a casa i suoi parenti e consorti. E che il detto li)uecio, vogliendo mandare
a esecuzione il detto malvagio ordinamento e comandamento, insieme con
altri suoi compagni armati, del detto anno e mese, di notte, in su l'ora che
suona all'Avemaria, assalirono e mauomnissono il detto Giovanni di Ventura, in
uno pezzo di terra posto nel popolo di Santa Maria da Falgano di Valdisieve,
presso alle case del podere del detto Giovanni; al quale pezzo di terra aj° via,

MIaCE(LANEA FIORENTINA 18
R ij° le terre della chiesa del detto popolo, iij' Martino di Baecio. E nel detto
pezzo di terra ci detto Duccio e' detti suoi compagni, colle coltella, percossono
e fedirono il detto Giovanni di più e più atroci percosse e fedite, per le quali
percosse e fedite il detto Giovanni incontanente morto in terra cadde. E se
non fosse i ' roniore che si levò, andavano alle case del podere del detto Giovanni
per ardere la Casa e per uccidere la donna e' figliuoli del detto Giovanni.
E che il detto Felice, più di dinanzi iseonosciuto apostò il detto Giovanili a
detti mafattori per ucciderlo in Firenze; e poi, non avendo il destro, andò in
Valdisieve, innanzi, camuffato, ascosamente appostò et insegnò il (letto Giovanni
a detti mnafattori; di che seguitò il detto omicidio: di che non si può
scusare il detto Agustitio eh' egli noI sapesse, e che 1' omicidio non fosse fatto
di suo comandamento e coscienzia; e quhto è manifesto e notorio. E che eziaudio
i detti Agustino e I)uccio, più volte innanzi, usarono di dire e di minacciare
il detto Giovanni, con dicendo: - Foggettina, noi ti faremo levare di terra,
come noi abbiamo fatto a più et assai maggiori di te; e richiameratene poi
alle Capitudine se potrai, e a' Collegi, e colle petizioni, se potrai. - E le predette
cose furono commesse e perpetrate per li detti Agostino e Duccio e Felice
e altri sbanditi, dell' anno e mese e luoghi sopiadetti, studiosamente e vituperevolmente,
in diminuzione dell' uficio de' signori Priori e de' dodici Buoni
uomini e degli altri Collegi di Firenze e delle Capitudini de l'Arte, del numero
de' quali poco tempo fa era stato il detto loanni, e coritra la libert.à e pacifico
stato della città (li Firenze. E che i detti Agostino, Duccio e Felice furono e
sono di grande consorteria, cioè della casa dc'Benegli da Sa'Martitio la Palma,
e de' maggiori e più ricchi della stia casa di quelli che stanno i n villa; e sono'
uomini LX e più d'arine, e sono ricchi e possenti, e mninacciono ancora d'uccidere
i figliuoli del detto loanni. E di nuovo, i detti Duccio e Agostino Anno
fatto vietate e interdire il podere che fit del detto loatini, o contradiare che
niuno il debba lavorare; di che rimarrà sodo, e nomi avran di che vivere. Di
che, Arino morto il padre, avuta la dote, e fanno stare più che vedova la
figliuola, e vogliono uccidere e affamare la sua famiglia; e non resta se noti
che 'I perseguitino infimo ne I' altro Inondo. E non si curano perchè Duceio sia
fatto de'graudi, perchò sanno che non può mancare ch'e' non abbiano bando,
e non ne torna loro alcun tlarino. E se fosse stato morto timio cane, se no sarebbe
fatta più vendetta e giustizia che della morte del detto Giovanni, clic
era stato Priore e Dodici e Capitudine: e questo è dare materia clic i simili
uomini sieno isvenati come becchi, e che le pitiziomii sieno in tutto levate e
non abbiano effetto. E che il detto Agustino è uno ipocrito, e fu giù frate professo,
e fa arte di piagnere, o studia con sue lagrime e piatose parole di neoprime
le sue male operazioni; e non si ricordò delle parole di Cristo, quando
fece uccidere e consumare Giovanni e la sua famiglia. E la casa sua a San Martino
è camera di sbanditi, et à ivi la prigione sotterrata e la colla; et ù giù
collati più persone con sue mani, e fatti rimncclire e uccidere molte persone,
quando era giovane: et è stato et è il piggiore uomo di casa stia; et à tenuto
e tiene in paura e suggezioue tutto il piviere di Settimo, per la sua maggioranza.
E però la detta monna Nicolosa, moglie clic fu del detto Giovanni, ricorre
alla vostra Signoria, et adomanda che vi piaccia, convocati i Collegi e
Capitudine oportunc, e osservate tutte le solenitù che osservare si debbono,
secondo la forma degli statuti e ordini del Comune di Firenze, dichiarare, dili-

14
ERUDIZIONE F STORIA
berare e ordinare, le predette offese ingiurie e rnalifìci essere state et essere
atroci, abominevoli; e che i detti Agostino e Felice suo figliuolo e ciascuno di
loro, da quinci innanzi et in perpetuo, per le dette cagioni, offese, inalil'ici,
sieno et essere debbano, et intendansi e sieno avuti, trattati e riputati grandi
e sicorne grandi e possenti della città e contado di Firenze, e sicorne eglino
descritti fossino negli statuti e ordini del Comune (li Firenze che parlano d&sodarrienti
de' grandi. E che gli ordini de la giustizia e tutti statuti pene e ordini
che parlano contro a' grandi abbino luogo et osservinsi e osservare si debbino
e possino contro a loro e ciascuno di loro. E le predette cose dice, propone e
adornanda la detta monna Nicolosa, per ogni modo e via, ragione cagione e
forma clic meglio puote e dee e a lei s'appartiene, salva a lei la ragione di
corregere ec.; et adomanda che delle nelle predette cose et in ciascuna di
quelle facciate e serriate ragione e giustizia.
Innanzi a questa petizione di monna icco1osa contro chi aveva scelleratamente ordinata ed
aiutata la morte del suo povero marito. un'altra (6 d'agosto) n'era Stata presentata da Antonio,
loro comune figliuolo, contro i medesimi Agostino o FeLce, e contro Duccio, altra figliuolo
d'Agostino, autor materiale dell'uccisione. Questi era stato condannato, e fatta de'Grandi; ma
gli altri due n'erano usciti assoluti, o contr'essi ora tornava a querelarsi la vedova dell'ucciso.
La Signoria, com'era suo debito, e come appunto avea praticato per la petizione d'Antonio, riportandosi
a quanto era prescritto dalla rubrica vii lib. II dello Statuto del Capitano del popolo
(A. S. F., Compilazione del 1355; 1)ei otodu che si debe tenere per li signori Priori ,jr,00d,i il
pojo5tno offendesse il popolano), e da altre successive riformagioni, procedb ini questa guisa. Ricevuta
appena la petizione, lo stesso di 17 agosto, commise a un suo mazziere di citare ambedue
le parti, che il giorno appresso dovessero comparire dinanzi a lei; e tosto il mazziere,
andò e tornò, riferendo d'averlo citate. Il giorno appresso, riadunatasi la Signoria insieme
con i Collegi, dat' i sedici Gonfalonieri di compagnia e i Dodici Buonuomini, e riletta la petizione,
e udite le parti, il proposto de' Signori metteva questo partito: I.e ingiurie ed offesa
di cui nell'esposta petizione, sono esse veramente atroci, abominevoli ed enormi, e tali per cui
si debba procedere all'esecuzione delle provvisioni a ordini che trattano di questa materia E
19 de'Consiglieri, a scrutinio segreto, rispondevano quanto al primo le'querelati, cioè- Agostino,
con egual numero di fave nere del sì; e altri 17, cori altrettante bianche del no. Felice suo
figliuolo veniva assolto con altro simile partito di 23 fave bianche per il no, nonostante altre 10
nere per il si. Dliberatosi adrinque di procedere contro il detto Agostino, lo stesso dì 18, seduta
,tante, i Signori e Collegi facevan trarre a uno de'camarlinghi della Camera una polizza da ciascuna
delle borse de' Consoli o CaJ}itudilii delle ventUn'Arti, e mandati tosto a chiamare po' br
massicci quelli ch'erano stati estratti, e raccoltine oltre i due terzi, riletta di nuovo la petizione
e di nuovo udite le parti, ed esposto quanto era già stato deliberato, ponevano questo secondo
partito: Il (letto Agostino, per cagione delle ingiurie ed offese narrate nella petizione, deve d'or
in avanti esser reputato e trattato come magnate! Vin'tosi anche questo partito con 30 fase
nere per il si e 23 bianche per il no, rimase deliberato che il detto Agostino si annoverasse tra
i Grandi o magnati della città e del contado, e come se fosse descritto nello statuto e ordinamento
del Comune posto Sotto la rubrica Delle siettrià da preslarsi per i Grandi; e contro di lui
e i suoi beni avessero effetto tutte lo disposizioni vigenti contro essi Grandi, precisamente come
ordinavo la sopracitata rubrica dello Statuto del Capitano: la quale inoltro aggiungeva che
niuno de' dosi condannati potesse portare o tener dipinte armi od insegne di suoi consorti, n
abitare nel quartiere della città o nel piviere del contado e distretto dove abitassero altri della
sua casa o consorteria. La rubrica poi dello Statuto del Potestà o Comune, citata nella sentenza
(DeUesicurlaUe nxta,nenti che dehbonoWes&rre e fisCO li Grandi; A.S.F., Statuto del 1355, IV, xvi),
davo appunto eran descritte tutte le casato de'Grandi della città e del contado, prescriveva
clr'essi dovessero giurare di obbedire a ogni comandamento del Comune; di non far mai cospirazione,
giuro., compagnia o ragunanza, conventicola, dissensione, legridanaento, turl,azione,
monopolio «, per cui si turbasse la pace e il buono stato della città e del dominio; (li flOfl dai
ricetto, aiuto o favore a sbanditi, assassini e altri malfattori; di non portare armi da offendere
vietate per lo Statuto; e molte altre cose; e per l'osservanza di tal giuramento, tutti da'quindici
a'settantanni, doveano dai sicurtà di duemila lire con buoni mallevadori,
A. GIIEItARDT.

ERUDIZIONE E STORIA 15
APPUNTI
Libri con falsa data di stampa. - Leg gendo le veementi tirate dei
bibliografi, molti giudicheranno addirittura gente poco onesta gli stampatori
antichi (imitati però in tutti i tempi), che, cambiando il frontespizio
originale dei libri con altro di più moderna data, hanno fatto erroneamente
credere che si sieno moltiplicate le edizioni di tante opere:
e seguendo in special modo l'esempio cli Inonsignor Giusto Fontanini e
di Apostolo Zcno (Biblioteca della ele(Iuena italiana), non risparmieranno
di affibbiare ai poveri stampatori e librai i titoli di falsari, ingannatori,
frodatori e altri simili. Eppure questo gran peccato, almeno nel
primo secolo della stampa, nel quale i tipografi e gli editori dovevano
lottare, per tirarsi avanti, con tante difficoltà, fu tenuto per cosa lecita
ed onesta; e come tale autorizzato e sanzionato dalle autorità costituite.
Ed eccone la prova. Filippo e Jacopo Giunti, stampatori e librai fiorentini,
aveano comprato nel 1565, dai sindaci del fallito Lorenzo del maestro
Giovanni Pasquali, certa quantità di « libri di più sorte », i quali,
« per essere stati molto tempo rinchiusi, erano diventati vecchi », e « le
primo e le ultime carte invecchiato e maculate di maniera, che non sarta
a detti Giunti possibile trovarne compratori, se non fossi loro per grazia
concesso (dicevano in un'istanza al Duca) di potere di nuovo stampare le
dette carte, così lacerate, sotto quello stesso anno 1565. Ed aggiungevano
che « quell'esercitio usa in tutti i luoghi dove si stampa, ogni tanti
anni, secondo l'occorrente, rifare e primi fogli e mutare l'anno ». Così,
nel caso loro, « quel che fu stampato nel 1550 si dirà stampato nel 1565 »:
con clic lo spaccio di quei libri si accrescerà, ed essi potranno mandarli
alle fiero. Francesco Vinta, segretario del Luogotenente e Consiglieri nel
Magistrato supremo, clic dovè in proposito informare il Principe, non
trovò da con tradire a una tal domanda, conforme al costume, e concluse
che gli pareva tollerabile nè vedeva che facesse pregiudizio ad alcuno.
Il Duca perciò rescrisse il 14 dicembre Goncdesi secondo il solito, (A. S. F.
Filza 20' di Suppliche al N° 53), e il Magistrato predetto, sei giorni dopo,
deliberava di conceder licenza a' detti Giunti « di stampare o far di nuovo
imprimere a br beneplacito le dette prime e ultime carte de' prenarrati
libri e volumi, sotto il presente anno 1565, liberamente » ecc. (A. cit.,
Libro di Deliberazioni ad an., a e. 26). T. D. li.
Prezzi di vettovaglie. - A rafl'renare un abuso, clic pare fosse invalso
tra i beccai (eiob macellai), l'anno 1380, gli Ufficiali eletti dal Comune
a tassare il prezzo delle varie sorte di carni, ch'erano quattro di numero
e si adunavano nel Palagio stesso della Signoria, deliberarono che qua-

16 ERUDIZIONE E STORIA
lunque beccaio e venditore di carni fresche, macellate nella città di Fiienze,
non potesse venderle che ai seguenti prezzi: La vitella di latte
nostrale 2 soldi e 8 denari la libbra, la vitella grossa nostrale 2 soldi
e 6 denari, la vitella forestiera e il castrato 2 e 4, il porco maschio i
o 8, l'arista di porco 2 soldi, la capra e il becco i soldo e 6 denari, la
pecora i o 4; e la Signoria e i Collegi approvarono, il dì li luglio, la
tassazione, e la fecero bandire pubblicamente (A. S. F. Deliberaoni dei
Signori e Goll.'gi, quaderno lug.—ago. 1380, a e. 17 t.). Gli.
Genealogia. 4cciaivoli. - Nella Tav. V della genealogia di questa Famiglia
dice il Litta (Famiglie c"lebri italiane), che il celebre cardinale
Angelo, stato vescovo di Firenze, e li lì per riuscire papa nel conclave in
cui fu eletto Urbano VI, morì in Pisa il 1 giugno 1409. Segue egli in
questo 1' (iqhelli che nell'Italia sacra, dove parla dei Vescovi e arcivescovi
fiorentini, assegna alla morte di Angelo la stessa data; mentre il
Ciaeconio nella edizione romana del 1677, 1'Orso'inj nelle Vite dei Cardinali
fiorentini, e il Gerraccltini nella Cronologia dei Vescovi fiorentini,
lo dicon morto il 12 giugno 1407. 11 Cerracchini inoltre, correggendo
1' Ughelli, aggiunge al suo 12 giugno 1407 anche il giorno della settimana
e l'ora ( giovedì alle liore 14 e mezzo »); mentre il 12 giugno di quell'anno
non cadde in giovedì ma in domenica. t)ra ambedue quelle dato, così
dell'anno come del giorno, sono erronee perché il Cardinale morì invece
in Pisa l'ultimo di maggio 1408. Ciò si rileva dall'Origine della famiglia
degli Acciaioli e degli uomini famosi di essa stampata dal Sermartelli in
Firenze nel 1588, dopo la Istoria della casa degli Ubaldini ecc., dalle postille
mss del can. Salvino Salvini al Cerracchini; e ne abbiamo poi assoluta
certezza da un Libro di morti di Firenze (A. S. F.), in cui all'anno
1408 si legge: « A dì 31 di maggio, rnesser Angelo de li Aceiaiuoli
cardinale di Firenze dcl quartieri di San loliani del pp. di San Firenze
morìo a dì 1 di magio. Et riposto fue ne luogo di Certosa difuori (li Firenze.
Le cui exequie solepnenìonte forno celebrate et fatte in Sancta Riparata
a di 18 de giugno a liore 11 detto dio, ecc. ». Abbiamo inoltre nella
Filza 216 della Certosa (A. S. F. cit.) copia del testamento del medesimo
Cardinale, fatto in Pisa, il 28 di maggio 1408, con la olausula corpore
lanfjnens; e nel Diplomatico, (A. cit.) una Bolla datata il 20 giugno 1408,
relativa alla sua eredità.
o. e. RISTORI.
Supplementi al Dirionario geografico fisico storico della Toscana. di
E. REPETTI. Falgano in Val di Sieve. - La riunione delle due parrocchie
di S. Maria e di S. Giusto fu fatta colla Bolla del Vicario vescovile di
Fiesole del 23 agosto 1693, avendo gli Uhaldini di Marradi o Francesco
e Casimirro Salvi della potesteria di Castel San Niccolò ceduto il giuspatronato
di S. Giusto al Generale di Vallombrosa. Quello della Cura di
S. Maria, la quale non aveva mai avuto casa presbitcrale, spettava ah
antiquo all'Abate dei VallombrosalLi di S. Fedele di Poppi. I. D. B.