FA-5107 - Weltbild.pl

ROMANESTE
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
1. ÎNCĂLZITOR DE APĂ
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
DESCRIEREA PRODUSULUI
1. Capac atârnat
2. Întrerupător ON/OFF
3. Lumină de ghidare
18
4. Indicator de nivel maxim de apă
5. Bază fără cablu de alimentare
MĂSURI IMPORTANTE DE PRECAUŢIE
Când folosiţi încălzitorul, măsurile de precauţie de bază trebuie respectate întotdeauna, inclusiv următoarele:
1. Citiţi cu grijă instrucţiunile, chiar dacă sunteţi obişnuiţi cu aparatul.
2. Este necesară o supraveghere minuţioasă atunci când aparatul este folosit în prezenţa copiilor.
3. Înainte de a conecta încălzitorul, verificaţi dacă voltajul indicat pe aparat corespunde cu voltajul din circuitul
locuinţei dumneavoastră. Dacă nu este aşa, contactaţi-vă dealer-ul şi nu folosiţi încălzitorul.
4. Opriţi şi scoateţi din priză înainte de a-l umple, a-l goli sau curăţi sau când nu îl utilizaţi.
5. Nu îl umpleţi prea tare, deoarece poate ieşi în afară apa în fierbere. Nivelul maxim este marcat în interiorul
aparatului.
6. nu operaţi şi nu amplasaţi nici o parte din acest aparat în apropierea sau pe o suprafaţă caldă (cum ar fi
arzător electric sau pe gaz sau un cuptor încălzit).
7. Nu lăsaţi cablul să atârne pe marginea mesei sau a dulapului. Nu lăsaţi cablul să atingă suprafeţe calde.
8. nu trageţi de cablu, deoarece se poate deteriora şi provoca şocuri electrice.
9. dacă cablul de alimentare al aparatului se deteriorează, trebuie înlocuit la un magazin de reparare autorizat
de fabricant, întrucât este nevoie de unelte speciale pentru reparare.
10. Evitaţi să atingeţi suprafeţele calde ale încălzitorului – folosiţi mânerul şi proeminenţele.
11. Pentru a evita posibilele deteriorări prin aburi, întoarceţi deversorul din direcţia pereţilor sau dulapurilor când
folosiţi încălzitorul.
12. Dacă este folosit pe mobilă din lemn, folosiţi o placă de protecţie pentru a preveni deteriorarea finisărilor
delicate.
13. Pentru a preveni opărirea, asiguraţi-vă întotdeauna că capacul este bine aşezat înainte de utilizare.
14. Se pot produce opăriri dacă ridicaţi capacul în timpul încălzirii.
15. Trebuie să aveţi mare grijă când mutaţi încălzitorul care conţine apă fierbinte. Nu ridicaţi niciodată
încălzitorul de capac. Folosiţi întotdeauna mânerul.
16. Nu porniţi încălzitorul dacă este gol.
17. Pentru a proteja împotriva riscurilor electrice, nu introduceţi încălzitorul sau cablurile sale în lichide.
18. Folosiţi încălzitorul doar cu unitatea de bază furnizată. Nu folosiţi unitatea de bază pentru alte scopuri.
19. pentru a proteja împotriva incendiilor, nu operaţi în prezenţa gazelor explozibile sau inflamabile.
20. Nu trebuie lăsat încălzitorul conectat la priza de perete când se prevede ca temperatura încăperii să scadă
la nivelul temperaturii exterioare din timpul iernii. La temperaturi sub zero grade, termostatul de control
automat se poate reseta la fierbere şi energizează elementul.
21. Nu folosiţi încălzitorul în alt scop decât pentru a încălzi apă. Alte lichide sau mâncăruri vor contamina
interiorul.
22. Acest produs nu a fost proiectat pentru alte utilizări decât cele specificate în acest manual.
AVERTIZARE: Comparaţi voltajul local cu voltajul menţionat pe aparat. Ajustaţi voltajul corect înainte de a
pune în priză aparatul.
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSINŢĂ
1. Înainte de prima utilizare, umpleţi încălzitorul cu apă curată la capacitate maximă şi fierbeţi-o. Aruncaţi
apa şi repetaţi acţiunea.
2. Aparatul trebuie să fie întotdeauna scos din priză când se umple sau se adaugă apă.
3. umpleţi încălzitorul cu apă până la nivelul dorit. Nu îl umpleţi mai mult decât limita maximă, întrucât există
pericolul de stropire. Nu uitaţi să puneţi capacul după umplere, altfel aparatul nu se va opri automat după
utilizare.
4. nu umpleţi cu mai puţin de 0,2 litri de apă (până la indicatorul MIN), pentru ca încălzitorul să nu se usuce
în timpul operării.
5. Nu umpleţi cu mai mult de 0,4 litri de apă (până la indicatorul MAX).
6. A fost prevăzută o întrerupere automată de siguranţă, pentru protecţie împotriva supraîncălzirii. Aceasta
va funcţiona dacă încălzitorul este pornit şi nu conţine apă suficientă. Asiguraţi-vă că apa din încălzitor
acoperă limita minimă. Dacă a funcţionat întreruperea automată de siguranţă, deconectaţi de la canalul
de alimentare şi lăsaţi încălzitorul să se răcească timp de 5-10 minute. Apoi re-umpleţi-l cu apă şi porniţi-l
– încălzitorul va fierbe şi se va înterupe ca şi în operarea normală.
7. Aşezaţi baza de alimentarepe o suprafaţă uscată şi plată.
8. Aşezaţi încălzitorul pe baza de alimentare. Conexiunile electrice se vor face automat, imediat ce
încălzitorul se cuplează pe baza de alimentare.
9. Introduceţi cablul de alimentare într-o priză cu pământare.
10. Aparatul se porneşte apăsând întrerupătorul ON/OFF. Se va aprinde lumina de ghidare.
11. După ce apa a fiert, încălzitorul se stinge automat.
12. Nu scoateţi încălzitorul din baza de alimentare fără să îl opriţi mai întâi.
13. Pentru a turna apă, ridicaţi încălzitorul de la bază şi turnaţi.
CUM SĂ ÎNGRIJIŢI ÎNCĂLZITORUL
Ştergeţi exteriorul încălzitorului cu o cârpă moale, umedă sau cu un burete. Înlăturaţi petele insistente cu o
cârpă umedă în detergent lichid. Nu folosiţi bureţi de curăţare abrazivi sau pudre. Nu introduceţi niciodată
încălzitorul în apă sau în alte lichide.
Din când în când, în funcţie de natura alimentării cu apă, se formează o depunere de calcar şi aceasta se află
pe elementul de încălzire şi reduce capacitatea de încălzire. Cantitatea de calcar depozitat (şi în consecinţă
nevoia de curăţire sau decojire) depinde în mare măsură de duritatea apei din zonă şi de frecvenţa cu care
folosiţi încălzitorul.
Calcarul nu dăunează sănătăţii. Însă dacă este turnat în băuturi, poate conferi un gust de pudră băuturii. De
aceea, încălzitorul trebuie decojit periodic, după cum este indicat mai jos:
DECOJIREA
Decojiţi încălzitorul regulat. La o utilizare normală, de cel puţin 2 ori pe an.
1. Umpleţi încălzitorul până la nivelul MAX cu un amestec de o parte de oţet obişnuit şi două părţi de apă.
Porniţi-l şi aşteptaţi ca aparatul să se oprească automat.
2. Lăsaţi amestecul în încălzitor peste noapte.
3. Aruncaţi amestecul în dimineaţa următoare.
4. Umpleţi încălzitorul cu apă curată până la nivelul MAX şi porniţi-l din nou.
5. aruncaţi apa fiartă pentru a înlătura calcarul rămas şi oţetul.
6. Clătiţi interiorul încălzitorului cu apă curată.
DATE TEHNICE:
115/230V • 50/60Hz • 600W
2. USCĂTOR DE PĂR
Uscătorul de păr este foarte uşor de folosit, dar vă rugăm citiţi aceste instrucţiuni cu grijă înainte de a-l
folosi.
CUM SĂ FOLOSIŢI USCĂTORUL DE PĂR
AVERTIZARE: Comparaţi voltajul local cu voltajul menţionat pe aparat. Ajustaţi voltajul corect înainte de a
pune în priză aparatul.
1. Întotdeauna asiguraţi-vă că întrerupătorul este setat pe poziţia OFF înainte de a pune unitatea în canalul
pentru alimentare.
2. Folosiţi reglajul înalt pentru a usca părul, folosiţi reglajul scăzut pentru a-l coafa.
3. În cazul în care uscătorul de păr se opreşte din vreun motiv, opriţi-l o dată şi lăsa-ţi-l să se răcească.
CURĂŢIREA ŞI ÎNGRIJIREA
MPORTANT: asiguraţi-vă că uscătorul de păr este deconectat de la alimentare înainte de a-l curăţa.
Folosiţi o cârpă umedă pentru a-l curăţa şi a-l şterge. Acest fapt va ajuta la păstrarea finisajului original al
uscătorului. Nu trebuie folosite substanţe abrazive de curăţare.
AVERTIZARE: Nu introduceţi niciodată uscătorul de păr în apă şi asiguraţi-vă tot timpul că fişa este uscată.
Curăţiţi frecvent de resturi de păr sau scame care rămân în filtrul interior. Pentru a curăţa
filtrul, aspiraţi-l, dar niciodată nu introduceţi filtrul în apă. Dacă filtrul nu este curat, se poate
produce supraîncălzire.
MĂSURI IMPORTANTE DE PRECAUŢIE
Când folosiţi dispozitive electrice, în special în prezenţa copiilor, trebuie urmate măsurile fundamentale de
precauţie, inclusiv următoarele:
M_5107_v02.indd 18-19 4/3/09 3:30:46 PM
19
ROMANESTE