Cum mystica obscuritate - FedOA - Università degli Studi di Napoli ...

O spectabiles uiri
Antifona per profeti e patriarchi
O spectabiles uiri,
qui pertransistis occulta
aspicientes per oculos Spiritus
et annuntiantes
in lucida umbra 5
acutam et uiuentem lucem
in uirga germinantem,
que sola floruit
de introitu radicantis luminis,
uos antiqui sancti, 10
predixistis saluationem
exulum animarum
que inmerse fuerant morti,
qui circuistis ut rote,
mirabiliter loquentes mistica montis 15
qui celum tangit,
pertransiens ungendo multas aquas,
cum etiam inter uos
surrexit lucida lucerna,
que ipsum montem precurrens ostendit. 20
Traduzione
O ragguardevoli uomini, che oltrepassaste i limiti di ciò che è invisibile
guardando attraverso gli occhi dello Spirito e annunciando avvolti nell‟ombra
luminosa il germogliare della luce vivente e penetrante da un ramoscello, che fu
l‟unico a fiorire in seguito all‟ingresso della luce che mette radici, voi, antichi
santi, preannunciaste la salvezza delle anime esuli che si erano immerse nella
morte, voi che andaste in giro come ruote, meravigliosamente enunciando i
misteri divini del monte che si eleva fino al cielo, attraversando grandi distese
d‟acqua nell‟atto di consacrare, anche in quanto tra di voi sorse quella lampada
luminosa, che manifestò quel monte precedendolo.
76