Cum mystica obscuritate - FedOA - Università degli Studi di Napoli ...

vv. 15-6: in Illo-Capite
Qui il refrain non mi sembra pleonastico, formando anzi un tutt‟uno simbolico
con i versi immediatamente precedenti: i vv. 13-6 costituiscono un‟unica potente
immagine, che rinnova la lode dei martiri e la trasferisce su un piano imperituro.
Qui undare va difatti inteso sia nel senso di “inondare” con il sangue che sgorga
dalle proprie ferite; sia, d‟altronde, come “galleggiare”, “fluttuare” in tale sangue:
ciò perché in virtù del proprio sacrificio – rappresentato qui di nuovo attraverso
un‟immagine analoga a quella dell‟effusio sanguinis 80 – i martiri conquistano
l‟accesso al Regno dei cieli, dove godono della gloria e della gioia eterna al
cospetto e in contemplazione della divinità che è, appunto, “eterna”, cioè che,
come espresso nel refrain, “non conosce origine”.
80 Cfr. comm. v. 2.
341