Cum mystica obscuritate - FedOA - Università degli Studi di Napoli ...

L’opera poetico-liturgica di Hildegard: la Symphonia armonie celestium
revelationum
1. Composizione e datazione
Nell‟introduzione alla sua seconda opera visionaria, il Liber vitae meritorum,
scritta tra il 1158 e il 1163 1 Hildegard afferma di aver scritto, tra il 1153, anno in
cui termina la fine stesura dello Scivias, e, appunto il 1158, diverse opere, tra le
quali vi è quella che la badessa definisce “la sinfonia dell‟armonia delle
rivelazioni celesti” (Symphonia armonie celestium revelationum):
Et factvm est in nono anno postquam uera uisio ueras uisiones, in quibus
per decennium insudaueram, mihi simplici homini manifestauerat; qui
primus annus fuit, postquam eadem uisio subtilitates diuersarum naturarum
creaturarum, ac responsa et admonitiones tam minorum quam maiorum
plurimarum personarum, et symphoniam harmonie celestium reuelationum,
ignotam que linguam et litteras cum quibusdam aliis expositionibus, in
quibus post predictas uisiones multa infirmitate multo que labore corporis
grauata per octo annos duraueram, mihi ad explanandum ostenderat 2 .
Nonostante tale titolo non sia presente in nessuno dei manoscritti riportanti
il testo dell‟opera, tale Symphonia, secondo le testimonianze fornite dalla Vita
Hildegardis 3 , si identifica con il ciclo poetico-liturgico costituito, nella sua forma
definitiva, da 73 carmi 4 ascritti alla penna di Hildegard: si tratta di antifone,
responsori, inni, sequenze, un kyrie, un versetto alleluiatico, e due componimenti
definiti nei manoscritti come symphoniae (symphonia virginum e symphonia
viduarum).
Nel 1158 Hildegard dové dunque probabilmente aver composto un numero
di carmi che fosse sufficiente a costituire ciò che poteva essere inteso come un
ciclo poetico unitario; tuttavia, è certo che la mistica si fosse dedicata alla
1 Cfr. cap. I.
2 LVM, 1, prologus, ll. 4-10.
3 Cfr. FÜHRKÖTTER-SCHRADER 1956, 21.
4 Qui prendo come riferimento il numero dei carmi contenuti nelle più recenti edizioni critiche
della Symphonia, ma cfr. infra tutta la discussione circa la datazione e gli stadi di composizione
dell‟opera.
13