NIAGARA 65 - Codigel
NIAGARA 65 - Codigel
NIAGARA 65 - Codigel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
*_@<br />
<strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong><br />
*--<br />
I<br />
B@<br />
r^_1<br />
I Niagara 6ai 08-05-04 Rèv oo I
LISTINO PARTI RICAMBIO 2OO4<br />
08.06.04 ( <strong>NIAGARA</strong><strong>65</strong>-<strong>65</strong>WG F55c -Fs 5o<br />
N. coDrcE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
2<br />
3<br />
2781594<br />
3824929<br />
PANNELLO COMANDI CONTROL PANEL<br />
TERMOSTATO PER BANCO GHIACCIOÏHERIIIOSTAT FOR ICE BANK 6 ttlh<br />
PANNEAU DÉ COMMANDE<br />
q29 THERI\4OS1A1 POUR BANC DE GLACÉ<br />
4 1581't81 COMPRESSORÊ COMPRESSOR I 1t +ta COMPRESSËUR<br />
I 1704033 BASE<br />
7 1601330<br />
1æ1327<br />
1702757<br />
EVAPORATORE<br />
SERPENTINA INOX<br />
VASCA<br />
EVAPORATOR<br />
lNox colLs<br />
TANK<br />
?, Àéo J\3.)<br />
z8 t40.l4L+<br />
'11o ?<br />
EVAPORAÏEUR<br />
SERPENTINS INOX<br />
BAC<br />
8<br />
9<br />
1704039 PANNELLO FRONTALE<br />
82781169 GASATORE INOX COMPL. 1ll 1 sonda<br />
FRONT PANEL PANNEAU ANTÊRIEUR<br />
'l lt 1 probe S.S. CARBONATING UNIT GASATEUR INOX COMPLET IIt 't sonde<br />
10 2s21419 VALVOLA NON-RITORNO ACOUA WATER NON-RETURN VALVE VANNÉ OÊ PAS RETOUR EAU<br />
1'l 176151ffi2 POMPA PO 204<br />
12<br />
PUI\,IP PO 204 POMPÊ PO 204<br />
'1761304007 MOTORE PÊR POIVIPA<br />
'13<br />
3821914 CONTROLLO LIVELLO<br />
MOTOR FOR PUIiIP<br />
LEVEL CONTROL<br />
IVIOTEUR POUR POMPË<br />
CONÏROLE NIVEAU<br />
11 176't101603 MOTOVENTILATORÊ MOTOR FAN VENTILATEUR<br />
15 1601127 CONDENSATORÊ CONDENSER CONDENSATEUR<br />
16 1704038 PANNELLO POSÏÊRIORE BACK PANEL PANNEAU POSTERIÊUR<br />
17 170Æ29 INVOLUCRO C8 C8 CABINET ENVELOPPE C8<br />
t8 RIDUTTORE DI PRESS ACOUA WATER PRESSURE REDUCER REDUCTEUR DE PRESSION EAU<br />
l9 2741597 PANNELLO USCITE OUTLET PANEL PANNEAU DES SORTIES<br />
20 2522113 TAPPO PER FORO OUTLET CAP BOUCHON POUR TROU<br />
21 3422714 INTÊRRUTTORE GENERALE GENERAL SWITCH INTERRUPTEUR<br />
22 2521418 VALVOLA NON.RITORNO CO2<br />
23<br />
CO2 NON-RETURN VALVE VANNE DE PAS RETOUR CO2<br />
'17613010 AGIÏATORE<br />
24 090026 RIDUTTORE PRESSIONE CO2<br />
MOTOR AGITATOR<br />
CO2 PRESSURE REDUCER<br />
LE I Ié 4\olo i,OTOAGITATEUR<br />
REDUCTEUR DE PRESSION BOUTEILLE CO'<br />
26 1704034 CAVALLOTTO. CONDENSATORE CONDENSER MOUNTING CRAMPILLON DU CONDENSATEUR<br />
28 3825 t0100(ÏRASFORMATORE<br />
21 2641124 ELETTROVALVOLA<br />
TRANSFoRIiTER Lçl.S rù,to o S<br />
soLENolD VALVE L\ 'll LL<br />
TRANSFORIVlAÏÊUR<br />
ELECTROVANNE<br />
2a 2641125 ELETTROVALVOLA ACQUA GASSATASPARKLING SOLENOID VALVÊ ELECTROVANNE ÊAU GAZEUSE<br />
29 2741499 CARTER PORTAPULSANTI PUSH BUTTOiil CROSSPIECÊ CARTER POUR BOUÏON<br />
1704032 CARTER PORTAPULSANTI C6 PUSH BUTTOM CROSSPIECE C6 CARTER POUR BOUTON C6<br />
30 5561æ0 ADESIVO PULSANTI WG WG PUSH BUTTONS ADHESIVE ADHESIF BOUTON \A/G<br />
5561291 ADESIVO PULSANTI PUSH BUTTONS ADHESIVE ADHËSIF BOUTONS<br />
31 æ22719 PULSANTE.DEVIATORE PUSH BUTToN sWTcH L}\ I.f .4 T BOUTON-COMMI.JTATEUR<br />
t2 3824518 SPIA LUMINOSA ROSSA RED LIGH'T INDICATOR LAMPE INDICATÊUR ROUGE<br />
3824517 SPIA LUIiIINOSA VERDE GREEN LIGHT INDICATOR LK 3î 21,5.1 LAMPE INDICAÏEUR VERTE<br />
3'l 099019 SCATOLA UV COIVIPLETA COMPLETE UV BOX BO11É UV COMPLETE<br />
35 382æ13 LAIVPADA UV 4W UV LAMP 4W LAIVPE UV 4W<br />
38 3822501 ALIMENTATORE ALII/|ÊNTATEUR<br />
7f 3822503 STARTER STARTER STARÏER<br />
ilo 3823924<br />
11<br />
FISSACAVO PA84 PA84 CABLE TERMINAL RING FIXE CABLE PA84<br />
't70lo18<br />
BASÉ FS<br />
12 170&19 INVOLUCRO FS C8 C8 CABINET ENVELOPPE FS C8<br />
Niag FS <strong>65</strong> e FS <strong>65</strong> Wc.xls<br />
l,t/G<br />
\=<br />
C:'<br />
OE<br />
\r=<br />
Q .:s<br />
(\a<br />
(t€<br />
'=<br />
l=tt<br />
a-<br />
CJ<br />
ut oE<br />
>:E<br />
>x=<br />
ZLài<br />
^O-<br />
>cP.<br />
LISTINO PARÏI RICAMBIO 2OO4<br />
08.06.04 ( <strong>NIAGARA</strong>6S-<strong>65</strong>WG Fssc - És Sc<br />
N. coDtcE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1704023 INVOLUCRO FS C6 C6 CABINET ENVELOPPE FS C6<br />
43 28013'18 TUBO SCARICO DRAINAGETUBE ZI/EJJ3-1 TUYAU VIDANGE CUVETTE<br />
44 2741307 IMBUTOSCARICO LAVELLO<br />
/t5 1701 10929 GRIGLIAPER VASCHEfiA<br />
46 828013Æ LAVELLO RAGGIATO (PER C8)<br />
82801349 LAVELLO SQUADRAIO (PER C6}<br />
FUNNEL slNK DRAIN ilt 4|t7-<br />
GRILL FoR DRrP rRAv 13 Io )) c \ ) :<br />
ROUNDED ST, STEEL SINK (FOR C8)<br />
SOUARED ST, SlEEL SINK fFOR C8)<br />
ENTONNOIR DÊ VIDANGE CUVEÏTË<br />
GRILLE POUR BAC<br />
EVIER AUX BORDS ARRONDIS {POUR C8)<br />
EVIER CARRE (POUR C6)<br />
47 1704n,08 PANNELLO POSTERIORE BACK PANEL PANNEAU POSTERIÊUR<br />
'18 170Æ25 COLONNA C8 ÏOP CABINET COLOUMN C8 COLONNE C8<br />
170,1030 COLONNA C6 TOP CABINEÏ COLOUIVlN C6 COLONNE C6<br />
49 274'1308 COPERCHIO COLONNA ABS TOP COVER ABS COVERTURE ABS<br />
170&31 COPERCHIO COLONNA C6 TOP COVER C6 COVERTURE C6<br />
3821709 CAVO DI ALIMENIAZIONE ELECTRIC CABLE CABLE D'ALIMENTATION<br />
58 2781319 PIEDINO RËGOLABILE ADJUS']'ABLE FEÊÏ PIEDS REGLABLES<br />
59 170Æ22 PANNÊLLO ANTERIORE C8 C8 FRONT PANEL PANNEAU ANTERIEUR C8<br />
1704088 PANNELLO ANTERIORE C6 C6 FRONT PANEL PANNEAU ANTERIEUR C6<br />
5642134 PEDANA LEGNO WOODEN PALLET PLATE.FORME EN BOIS<br />
5681598 SCATOLA IMBALLO PACKING BOX BOITE D'EMBALLAGE<br />
568'1952 KIT POLISTIROLO X II/IBALLO POLYSTYRENE FOR PACKING KIT POLYSryRENE POUR E[/'BALLAGE<br />
WG<br />
g<br />
\=<br />
$E<br />
c5<br />
E<br />
o<br />
C:<br />
tl.lCrËXo)<br />
5La'LU'l-<br />
;(5=O(r-,<br />
i o,F r! o<br />
j;<br />
À o o -.<br />
> c. 'x; >- =<br />
SCHEMA IMPIANTO IDRIGO <strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong><br />
=5<br />
I<br />
@É,@<br />
E@<br />
tlr<br />
ôGi)<br />
TX@@<br />
\r-ttt/<br />
tfuGéffiDd .- il.il'ÂiJ"'^<br />
L__-_-_-_-_-_-_-_-_-_= = = =rl<br />
----1<br />
----lt<br />
--------:---=tj<br />
It<br />
I<br />
It::<br />
- - -l-t I<br />
'<br />
c==============ll<br />
.--------------lr<br />
; :__:::::_-::ll<br />
:_ il rl<br />
r--------------l-r<br />
- - -- - -- ------- -t;<br />
E:=:===:=======i]<br />
- -- -rT<br />
L--------------'l<br />
=============='1<br />
I<br />
r<br />
L_l<br />
(éù-^.<br />
r9 fl\<br />
I $-@<br />
Ê<br />
=<br />
l><br />
-------<br />
@9<br />
INSTÀLIATON KIT<br />
KT DI INS]ALLAZIONI<br />
l
Cosmetal - Parti di ricambio di <strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong><br />
Ë tT*ATfiiN <strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong><br />
SERPENTIN I<br />
Ltt-s L-t h3 3
a@<br />
WG<br />
#,<br />
*=<br />
COD'GEI SAS<br />
rB p<br />
@<br />
\ Niaoara <strong>65</strong> WG 08-06.04 RevOO z.l. Tecnnopârc I<br />
78306 POTSST CEDÊX<br />
Tè1. 0l 39 22 66 66 . Fâr 01 39 11 05 /t9
Cosmetal - Parti di ricambio di <strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong> WG Page I de 2<br />
(COS|1IETAI NTAGARA <strong>65</strong> wc<br />
lv?!n{{-n.n|.!!l<br />
N. Code Référence<br />
2 274L594 PANNEAU DE COI'II4ANDE<br />
3 3A24929 THERI4OSTAT P()UR BANC DE GI"ACE<br />
4 1581181 COMPRESSEUR<br />
6 1704033 SOCLË<br />
7 1601330 EVAPORATEUR<br />
7 1601327 SERPENÎTNS INOX<br />
7 1702757 BAC<br />
8 1704039 PANNEAU ANTERIEUR<br />
9 _<br />
82781169 GASATEUR INOX COMPLET 1lt 1 sonde<br />
10 2521.419 VANNÊ DE PAS RETOUR EAU<br />
11 1761514002 POMPE PO 204<br />
12 1761304007 MOTEUR POUR POMPE<br />
13 3821914 CONTROLE NIVEAU<br />
14 1761101603 VENTILATEUR<br />
lS 1601127 CONDENSATEUR<br />
16 1704038 PANNEAU POSTERIEUR<br />
77 17O4O29 ENVELOPPE C8<br />
18 2521515 REDUCTEUR DE PRESSION EAU<br />
!9 274!597 PANNEAU DES SORTIES<br />
20 2522113 BOUCHON POURTROU<br />
27 3422714 INTERRUPTEUR<br />
22 252L4IA VANNE DE PAS RETOUR CO2<br />
23 17613010 nOTOAGnATEUR<br />
24 090026 REDUCTEUR DE PRESSION AOUTETLLE CO2<br />
25 17O4O34 CRAMPILLON DU CONOENSATEUR<br />
coorGEt sÂs<br />
Conpaùtla dc llfBdbnt oD etuàtê<br />
Z,l, T.chop..c<br />
't9 ru. Chlrlê! Edouârd J.âhn.rat<br />
78306 POTSSY CEDEX<br />
Té1.01 39 22 66 66 - Fâx 0l 39 11 05 /(}
Cosmetal - Parti di ricambio di<strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong> WG<br />
26 3825T01005 TMNSFORMATEUR<br />
27 2641124 ELECTROVANNE<br />
2A 264!T25 ELECTROVANNE EAU GAZEUSE<br />
29 274!499 CARTER POUR BOUTON<br />
29 T7O4O32 CARTER POUR BOUTON C6<br />
30 s561290 aDHÉsrF BouroN wc<br />
31 3422719 BOUTON-COIVIM LITATEUR<br />
32 3A245IA LAMPE INDICâTEUR ROUGE<br />
33 3424517 LAMPE INDICAÎEUR VERTE<br />
40 3a23924 FIXE-CABLE PA 84<br />
4L I7O4O7A BASE FS<br />
42 1704019 ENVELOPPE FS C8<br />
42 I7O4OZ3 ENVELOPPE FS C6<br />
43 2801314 TUYAU VTDANGE CUVETTE<br />
44- 090096 ENTONNOIR DE VIDANGE CUVETTE<br />
45 170110929 GRI|IE POUR BAC<br />
46 82801346 ÉVIER AUx BoRDs ARRoNDIS (pouR cB)<br />
46 a2801349 ÉvrER caRRÉ (PouR c6)<br />
47 LTO4OOA PANNEAU POSTERIEUR<br />
4a ùo402s coLoNNE ca<br />
4A 1704030 COLONNE C6<br />
49 2781308 COVERTURE A8S<br />
49 T7O4O37 COVERTURE C6<br />
57 3a2r709 CABLE D'AUI"IENTATION<br />
5A 2781319 PIEDS REGLABLES<br />
59 I7O4O22 PANNEAU ANTERIEUR C8<br />
59 1704088 PANNEAU ANTERIEUR C6<br />
coorcEt sas<br />
Comp.gn|. da t s.'iblttlôn gana''|!<br />
Z.l,Lcinorlrc<br />
19 ruê Chades Edou.rd Jaannatal<br />
78:tO6 FO|SSY CEt €X<br />
!f.{, 01 ln Z aû C6 - Ft an { t1 0a at<br />
Page 2 de 2
o<br />
SCHEMA IMPIANTilDDRI<br />
qç<br />
=3<br />
@-<br />
ral\t<br />
i .@\<br />
!,âL ./ \<br />
il-l/ o*\<br />
Ll @€@<br />
\F Ét^<br />
u*@r[<br />
i*<br />
Itr EI<br />
*\9<br />
llc( ol<br />
99<br />
- ôfl-v R)Æ tôffi, d<br />
<strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong> WG<br />
IP<br />
Ir l<br />
:l<br />
: E rI<br />
:<br />
i:::: ::::<br />
-É4<br />
-<br />
9 E<br />
_::l<br />
aa:a:a: ::::] i<br />
r---:<br />
-<br />
*F \:---;l<br />
ÉP ,\---.1<br />
::-:<br />
:, lr<br />
COD'GEI SAS<br />
compegnlê cle Dbltibution Gén alê<br />
Z.l. ÏechnôParc<br />
19 rue Chârlês Edouard J€anneret<br />
78306 POISSY CEDEX<br />
Tal. 0t !l 12 aO a6 - Far 01 39 t l 05 4t<br />
Pp"<br />
@{<br />
v $--@<br />
l:<br />
@9
<strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong> WG<br />
N. Code RéIérence<br />
2521360 EMBOUT DROIT JG 3/8 I\4 - 8<br />
2521412 PASSE-PAROI LAITON NICKLE 3/8F-1,2M<br />
6 2801363 TUYAUPESxG<br />
7 2521367<br />
2521363<br />
RACCORD INTERMEDIAIRE COUDE JG 8<br />
EMBOUT OUEUE JG 3/6 M - E<br />
10<br />
17<br />
2521364<br />
2521362<br />
TEJGS<br />
EMBOUT DROIT JG 1/4M . 8<br />
18<br />
'19<br />
20<br />
47417s4<br />
2641124<br />
2521366<br />
RONDELLE DE REDUCTION DEBIT 01RAOOs<br />
ELECTROVANNE 3105 BC 24AC 1I4FF<br />
EMBOUT DROIT JG 1/4 M -'IO<br />
27<br />
31<br />
1761514002<br />
2521361<br />
2æ13<strong>65</strong><br />
2521375<br />
POMPE PO 204<br />
EMBOUT DROIT JG 7/16F - 8<br />
RACCORD INIERI\4EDIAIRE DROIT JG 8 -8<br />
EMBOUT DROIT JG 1/8 M .8<br />
2641't25 ELECTROVANNE EAU GAZEUSE PX1 O1A1/S<br />
33 2521504 REDUCTEUR DE PRESSION CO2<br />
37<br />
46<br />
1601327<br />
2641520<br />
SERPÊNTIN INOX <strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong><br />
SOUPAPE DE NON-RETOUR<br />
,I/4<br />
FF<br />
55 2521371 PASSE-PAROI JG 8<br />
2521433 RACCORD COUDE SUPERSEAL JG 5/16<br />
2521419 RACCORD ENTREE EAU GASATEUR<br />
58 2521414 RACCORD ENTREE CO2 GASATEUR<br />
2641527 SONDE mm. l'12 + BAGUE<br />
58<br />
59<br />
2641526<br />
82781169<br />
SOUPAPE DE SECURITE<br />
GASATEUR INOX COMPLETE 1 Lt ,I SONDE<br />
60 1702757 RECIPIENT DE REFROIDISSEMENT <strong>NIAGARA</strong> <strong>65</strong><br />
61 2521432 TROP-PLEIN CUVE<br />
2661711 JOINT<br />
2521515<br />
2521414<br />
REDUCTEUR DE PRESSION EAU 3/E FF<br />
PASSE-PAROI NICKLE<br />
,I/4 252't425<br />
FF + FILTRE<br />
REDUCTION LAITON NICKLE 1/4I\4 - 3/8I\4<br />
2801410 IUYAU SORTIE INOX<br />
68 81561 40't 0 RACCORD DE DISTRIBUTION<br />
coDrcÊr sÂs<br />
Compagnie de Dls|'lb tion Cènônlo<br />
Z.l. Techîoparc<br />
19 ru. Charlês Edouard Jeann6rot<br />
?8306 PO|SSY CEDEX<br />
Ïal. 0l tt 12 t5 66 - Far 01 tt .tt 0! 49<br />
Page 1 de I
] Niagara 120 08.06.04 Rev 00<br />
<strong>NIAGARA</strong> 120<br />
fu- eu<br />
à râ;<br />
)LV<br />
ii @Æ "6<br />
Ks%o<br />
ffi,@)<br />
rN<br />
NJJ<br />
o'<br />
0
LISTINO PARTI RICAMBIO 2OO4<br />
08.06.04 <strong>NIAGARA</strong> 120 .120 WG f 5 loo<br />
N. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION<br />
2 2741594 PANNELLO COV]ANDI CONTROL PANEL PANNEAU DE COI,|MANDE<br />
3<br />
4<br />
3824929<br />
1581176<br />
TERI/lOSTAÏO PER BANCO GHIACCIOTHERMOSTAT FOR ICE BANK<br />
COMPRÊSSORE cot PREssoR ),î<br />
K LL XL\<br />
LISTINO PARTI RICAMBIO 2OO4<br />
08.06.04 (goflsg?s.ç. <strong>NIAGARA</strong> 120 - 120 WG F s .,too<br />
N. coDtcE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION<br />
41 1704041 BASE FS BASE FS<br />
42 170Æ42<br />
170Æ46<br />
43 2801318<br />
INVOLUCRO FS C8<br />
TNVOLUCRO FS C6<br />
TUBO SCARICO<br />
C8 CABINET<br />
c6 CABTNET rN.)x<br />
DRATNAGE ruBE<br />
Ll /1+0 t4A h 6<br />
Ll L8 o'( 1aî<br />
ENVELOPPÊ FS C8<br />
ENVELOPPÊ FS C6<br />
'<br />
11 2741307 IMBUTO SCARICO LAVELLO FUNNEL SINK DRAIN<br />
.)<br />
ç 'A^ L<br />
ÏUYAU VIDANGE CUVETTE<br />
ENTONNOIR DË VIDANGE CUVETTE<br />
45 170110929GRIGLIA PER VASCHETTA GRILL FOR DRIP TRAY GRILLÊ POUR BAC<br />
,t6 42401347 LAVELLO RAGGIATO (PER C8) ROUNDED ST. STEEL SINK (FOR C8) EVIËR AUX BORDS ARRONDIS (POUR C8)<br />
82801350 LAVELLO SQUADRATO (PER C6} SQUARED ST. STEEL SINK (FOR C8) EVIÊR CARRE (POUR C6)<br />
47 170,1008<br />
48<br />
PANNELLO POSTERIORE BACK PANEL PANNEAU POSTERIEUR<br />
'1704025<br />
COLONNA C8 TOP CABINET COLOUMN C8 COLONNE C8<br />
170,1030 COLONNA C6 ToP CABINET coLoUMN c6 ?lro^ L6 .tl lo l"c lo COLONNE C6 c- APîÊ.ê- c,8)rr tL*,-<br />
49 2741308 COPERCHIO COLONNA ABS TOP COVER ABS COVERTURE ABS<br />
1704Æ31 COPERCHIO COLONNA C6 TOP COVER C6 COVERTURE C6<br />
3A21709 CAVO DI ALIMENTMIONE ELECTRIC CABLE CABLE D'ALIMENTAÏION<br />
58 2781319 PIEDINO REGOLABILE ADJUSTABLE FEET PIEDS REGLABLES<br />
69 1704n45 PANNELLO ANlÊRIORE C8 C8 FRONT PANEL PANNEAU ANTERIEUR C8<br />
1704c84 PANNELLO ANlERIORÊ C6 C6 FRONT PANEL 1 s61 Ll, ) 7o h ON l. PANNEAU ANTERIEURA6 âIftNT ÉNOT<br />
5682132 PEDANA LÉGNO WOODEN PALTEÏ PLATE.FORME EN BOIS<br />
5681596 SCAÏOLA IMBALLO PACKING BOX BOITE D'EIVBALLAGE<br />
5681953 KIÏ POLISTIROLO X IIVBALLO POLYSryRENE FOR PACKING KIT POLYSTYRENE POUR EI\4BALLAGL<br />
g<br />
to.t<br />
\o,<br />
(5<br />
\=<br />
AE<br />
AE<br />
Fr. Cl<br />
ru oE<br />
>:F<br />
>-rvË<br />
zcs<br />
.rOzt-=<br />
{,,oë<br />
i! l-- 5<br />
6er<br />
6Ne<br />
Niag FS 120 e Fs 120 Wc.xb Pag?di4<br />
\)<br />
1'<br />
xo,<br />
Lu Ë_<br />
otrt<br />
UJO<br />
(.')rr<br />
>-=<br />
SCHEMA IMPIANT<br />
:=<br />
@E\<br />
@3,@<br />
Ë@<br />
o<br />
q16)<br />
Éeep<br />
\ =m<br />
e9<br />
- --r- rm<br />
INSTATLATION K]T<br />
KN O NSTALTAZ|ONE<br />
IDRICO <strong>NIAGARA</strong> 120<br />
ffidÉ d -,luH,t','fo,,o<br />
::=== :==='l<br />
BANtO ùt 6HACC|0<br />
]CE BANK<br />
COD'GËL SAS<br />
Compagnie de Distribu on Gênêrcle<br />
Z.l. ïechnoparc<br />
19 rue Chartes Edouard Jeanneret<br />
7830ô POTSSY CEDEX<br />
'él 01 39 22 66 66 . Fax 01 39 11 05 49<br />
( ts 'a'-)
Cosmetal - Parti di ricambio di <strong>NIAGARA</strong> 120<br />
N|AGARA 120<br />
[rs<br />
t'.)<br />
N. Code Référence<br />
2521360 EMBOUT DROIT JG 3/8 M - 8 LE'116o<br />
z<br />
7<br />
I<br />
10<br />
17<br />
18<br />
'to<br />
20<br />
2521412<br />
2801363<br />
2521367<br />
2521363<br />
2521364<br />
2521362<br />
4741734<br />
2641124<br />
252136E<br />
PASSE.PAROI LAITON NICKLE 318F.1 T2M<br />
TUYAUPESx6<br />
RACCORD INTERMEDIAIRE COUDE JG 8<br />
EMBOUT OUEUE JG 3/8 M - 8<br />
TEJGS<br />
EMBOUT DROIT JG 1/4M - 8<br />
RONDELLE DE REDUCTION DEBIT OlRAOOs<br />
ELECTROVANNE 3105 BC 24AC 1/4FF<br />
EMBOUT DROIT JG<br />
LX?E8t - N<br />
lf,',t1+2-<br />
2-E 4\6,<br />
)J'436t^<br />
Lt 4t6t-<br />
)81.?h4+tu<br />
)3.r.1t"t1<br />
,gLSu h3t<br />
.I/4 25213<strong>65</strong><br />
M -10<br />
RACCORD INTERMEDIAIRE DROIT JG 8 -8<br />
lf,îAo.tto.lL<br />
lf;,QnnuoEÊ<br />
37<br />
CJ<br />
56<br />
60<br />
61<br />
160132E<br />
2521371<br />
2521433<br />
1702758<br />
2521432<br />
SERPENTIN INOX <strong>NIAGARA</strong> 120<br />
PASSE-PAROI JG 8<br />
RACCORD COUDE SUPERSEAL JG 5i16<br />
RECIPIENT DE REFROIDISSEMENT <strong>NIAGARA</strong> 120<br />
TROP.PLEIN CUVE<br />
28Jd.t4:12?<br />
't3+,1<br />
2-8 ?flo1o8<br />
L84+{i+
<strong>NIAGARA</strong> 180<br />
a_@<br />
Niâgârâ tao 08-06.04<br />
s--<br />
COD'GET SAS<br />
Compâgnle de Dtstrlhuaion Génârdle<br />
Zl. πchnoparc<br />
19 rue Charle3 Eclouârd Jeânnoret<br />
78306 POISSY CEOEX<br />
Té1.01 39 22 06 ô6 - Fax 01 39 1l 05 49
LISTINO PARTI RICAI\4BIO 2OO4<br />
08.06 04 (ggsll4-EIAI <strong>NIAGARA</strong> 180.180 WG Fs ,tîa<br />
N. coDtcE oEscRtztoNE DESCRIPTION DESCRIPTION<br />
2 2741594 PANNELLO COMANDI CONTROL PANEL PANNEAU OE COII/MANDE<br />
3 3524929 TERÀ,IOSTATO PER BANCO CHIACCIOTHERMOSTAT FOR ICE BANK<br />
1581176 COÀ'IPRESSORE cor\,rPRÊssoR ZESJTL<br />
THERIVOSTAT POUR BANC DE GLACE<br />
CO[,lPRESSEUR<br />
6 1704043 BASE BASE SOCLÊ<br />
7 1601332 EVAPORATEUR<br />
1601329 SERPENTINA INOX tNox colLs SERPENTINS INOX<br />
702759 TANK BAC<br />
8 704039 PANNELLO FRONTALE FRONT PANEL PANNEAU ANlERIEUR<br />
0 42741169 GASAToRE lNoXcoÀ4P1. 1lt 1 sonda I ll I prcbe S.s. CARBONATING UNIT GASATEUR INOX CoMPLET 1 1 sonde<br />
t0 2521419 VALVOLA NON-RITORNO ACOUA WATER NON,RETURN VALVE VANNE DE PAS RETOUR ÊAU<br />
fl 1761514002 POMPE PO 204<br />
12 1761?0/o47 I\]IOTORE PER POI\,IP4 MOTEUR POUR POi/IPE<br />
l3 3421914 CONTROLLO LIVELLO LEVEL CONÏROL CONTRO!E NIVEAU<br />
14 870010012I'TIOTOVENTILAToRE cor\,lPLETo CO]\,lPLETE MOTOR FAN VENTILATEUR COMPLET<br />
l5 1601130 CONOENSATORE CONDENSER CONOENSATEUR<br />
16 170u1038 PANNELLO POSTERIORE BACK PANEL PANNEAU POSTERIEUR<br />
17 170,1069 INVOLUCRO CA C8 CABINET ENVELOPPE C8<br />
18 2521515<br />
't9 2741597<br />
RIDUTTORE DI PRESSACAUA<br />
PANNELLO USCIlE<br />
WATER PRESSURE REDUCER<br />
OUÏLEl PANEL<br />
REOUCTEUR DE PRESSJON EAU<br />
PANNEAU DES SORTIES<br />
20 2522113 OUTLETCAP BOUCHON POUR TROU<br />
21 3422714 INTERRUTTORE GENERALE GENERAL SWITCH INTERRUPTEUR<br />
22 2521414 VALVOLA NON-RITORNO CO2 C02 NON-RETURN VALVE VANNE DE PAS RETOUR CO2<br />
23 17613008AGITAIORE I\4OÎOR AGITATOR I\,IOTOAGITATEUR<br />
21 090026 RiDUTTORE PRESSIONE C02 CO2 PRESSURE REDUCER REDUCTÊUR DE PRESS]ON BOUTEILLE C02<br />
25 1704É34 CAVALLOTTO CONDÊNSAÏORE CONDENSER IlIOUNTING CRAMPILLON DU CONDENSATEUR<br />
26 3825101001 TRANSFoRMER 2ELt t o.aJo t<br />
41124 ËLETTROVALVOLA SOLENOID VALVE ELECTROVANNE<br />
28 2641125 ELETTROVALVOLA ACQ UA GASSATASPARKLING SOLENOID VALVE ELECTROVANNE EAU GAZEUSE<br />
2t 27a1499 CARTER PORÏAPULSANTI PUSH BUT-|O]VI C ROSS PIECE CARTER POUR BOUTON<br />
170Æ32 CARTER PORTAPULSANTIc6 PUSH BUTTOM CROSSPIECÊ C6 CARTER POUR BOUTON C6<br />
30 5561290 ADESIVO PULSANTI 1/\G WG PUSH BUTTONS ADHESIVE ADHESIF BOUTON WG<br />
5561æ1 ADESIVO PULSANTI PI]SH BUTTONSADHESIVE qDHESIF BOUTONS<br />
31 æ22719 PULSANTE.DEVIAÏORE PUSH BUTÎON SWTCH BOUTON-COI,1I',IUTATEU R<br />
t2 3824518 SPIA LUIIINOSA ROSSA RED LIGHT INDICATOR LAIMPE INDICATEUR ROUGE<br />
33 3424517 SPIA LUI/INOSAVEROE GREEN LIGHTINDICATOR LAI\,IPE INDICATEUR VERÏE<br />
34 099019<br />
35 342æ13<br />
SCATOLA UV COMPLETA COÀ,IPLETE UV BOX BOITE UV COMPLETE<br />
36 3A22SJ1 ALII\,I EN'ATORE FEEDER ALIMENTATEUR<br />
3422503 STARTER STARTER SÏARTER<br />
40 3423924 PÀ84 CABLETERIVINAL RiNG FXE CABLE PA84<br />
41 1704056 BASE FS BASE FS BASE FS<br />
ËEË<br />
"Ê qrË<br />
iË ËEi3<br />
xËiie<br />
- E ôÉg<br />
EeÉ<br />
Niag FS l80e FS 1a0WG rls Pâg1di4
LISTINO PARTI RICAI\4BIO 2OO4<br />
08.06.04 (ggFl4-ET.A.ç <strong>NIAGARA</strong> 180 .180 WG r 5 4îo<br />
N. coDtcE DESCRIZIONE DESGRIPTION DESCRIPTION<br />
42 1704[57 INVOLUCRO FS C8 CA FS CABINEf ÊNVELOPPÊ ÊS C8<br />
170.1061 INVOLUCRO FS C6 C6 FS CAB]NEÎ ENVËLOPPE FS C6<br />
4il 2801318 TUBO SCARICO DRA1NAGETUBE ÏUYAU V]DANGE CUVETTE<br />
2741347 II\4BUTO SCARICO LAVELLO<br />
1ut170110929 GRIGLIA PER VASCHETTA<br />
46 A2a013.ltl LAVELLO RAGGIATO (PER C8)<br />
FUNNELSINKDRAIN<br />
GRLLLFOR DRIP TRAY<br />
ROUNDED ST. STEEL SINK{FOR C8)<br />
ENTONNOIR DE ViDANGE CUVETTE<br />
GRILLE POUR BAC<br />
EVIERAUX BORDSARRONDIS IPOUR CA)<br />
82801351 LAVELLO SAUADRATO (PER C6) SOUARED ST, STEELSINK(FOR C8) EVIER CARRÊ IPOUR Cô)<br />
17 1704008 PANNELLO POSTERIORE BACK PANEL PANNEAU FOSTERIEUR<br />
48 1704025 COLONNA C8 TOP CABINETCOLOUIVN CA COLONNE C8<br />
1704J30 COLONNA C6 TOP CABINElCOLOUIVN C6 COLONNE C6<br />
49 27413oA COPERCHIO COLONNAABS TOP COVER ABS COVERTUREABS<br />
1704o31 COPERCHIO COLONNA C6 TOP COVER C6 COVERTURE C6<br />
?921709 CAVO DI ALII\,lENTAZIONE ELECTRIC CABLE CABLE D'ALI]VENTATION<br />
58 2741319 PIEDINO REGOLABILE ADJUSTABLE FEET PIEDS REGLABLES<br />
1704060 PANN ELLO ANTERIOR E C8 C8 FRONT PANEL PANNEAU ANlERIÊUR C8<br />
170uto€t5 PANNELLO ANTERIOR E C6 C6 FRONT PANEL PANNEAU ANTERIEUR C6<br />
5682133 PËOANA LÉGNO WOODEN PALLET PLATE-FORi/IE EN BOIS<br />
5681597 SCATOLA II/IBALLO PACKING BOX BOITE D'EÀ/!EALLAGÊ<br />
5681954 KIT POLISÎIROLOX IMBALLO POLYSTYRENE FOR PACKING KIT POLYSTYRENE POUR E[4BALLAGE<br />
*Eg<br />
.Ë Fs<br />
ËÈË$<br />
RT:Eà3<br />
xeN - igs<br />
Ë ôFg<br />
EèË<br />
Niag FS 180 e FS 180 Wc.xls Pag2di4
CODIGEL SAS<br />
eom p âg nt e de Dlsld bttt,o n Gén 8e I a<br />
Z l. IêchnoParc<br />
19 rue Cha os Edoùarcl Jêânn'rêt<br />
,"., lf llu.:3F?L""1K' * *<br />
SGHEMA IMPIANTO IDRICO <strong>NIAGARA</strong> 180<br />
@*<br />
@a ffi<br />
6l<br />
Eoeo<br />
Ët€ùffid<br />
.- NofAl'fo,*o<br />
,__t.l<br />
i::: ,_::: , _l:<br />
--- l<br />
i- .:- ,--:::::: )<br />
::: -::::I --lr<br />
c=---- =::----:i]<br />
.-====---====--É<br />
I<br />
l=<br />
Pe<br />
4ëJP<br />
@p<br />
P=-o<br />
) +;@<br />
{= a
Cosmetal - Parti di ricambio di <strong>NIAGARA</strong> 180<br />
NIAGAM 180<br />
N. code Référence<br />
2521360 EIIIBOUT DROIT JG 3/8 M . E<br />
2521412 PASSE.PAROI LAITON NICKLÊ 3/8F.1,2M<br />
2801363 TUYAUPESxB<br />
7<br />
I<br />
2s21367<br />
2521363<br />
RACCORD INTERMEDIAIRE COUDE JG 8<br />
EMBOUT OUEUE JG 3/8 M . 8<br />
10<br />
17<br />
18<br />
19<br />
2521384<br />
2521362<br />
4741734<br />
2ô41124<br />
EMBOUT DROIT JG 1/4M - E<br />
RONDELLE DE REDUCTION DEBIT OlRAOOS<br />
ELÊCTROVANNE 3105 gC 20 2521364<br />
252'13<strong>65</strong><br />
24AC 1I4FF<br />
EMBOUT DROIT JG 1/4 M .'|O<br />
RACCORD INTERMEDIAIRE DROIT JG 8 .8<br />
1601329 SERPENTIN INOX <strong>NIAGARA</strong> 180<br />
2521371<br />
2521433<br />
PASSE-PAROI JG E<br />
RACoORD COUDE SUPERSEAL JG 5/,16 L8 IS Ll [ '3<br />
60 1702759 RECIPIENT DE REFROIDISSEMENT NIAGAM lEO<br />
61 2521432 TROP-PLEIN CUVE<br />
2661711 JOINT<br />
2521515<br />
2521414<br />
252142s<br />
REDUCTEUR DE PRESSION EAU 3/8 FF<br />
PASSE-PAROI NICKLE 1/4 FF + FILTRE<br />
REDUCTION LAITON N'CKLE 1/4M - 3/8II1<br />
67 2401410 TUYAU SORTIE INOX<br />
6E E15614010 RACCORD DE DISTRIBUTION<br />
COD'GËI SAS<br />
Comp ag n le de D l. t 11 tt u ti o n e â naû I e<br />
Z,l. Techoopâ.c<br />
l9 auâ Ch..re3 Êdouâro Jeânnor€l<br />
7tt06 PorssY cEoÊr<br />
Tal. 01 19 2, l. 6s - Far 01 r0 ll ù5 4e<br />
L813 6a<br />
'iij"';<br />
.L6<br />
? 869-N<br />
LT,l36t^<br />
L{,t\5L<br />
2-t 11 h ,1 +3 tl<br />
L6 r,t Lt1<br />
I Pn o,,t.t o .l L<br />
2t Prt ot ot î<br />
2E16o 'at r.t<br />
L8 ',t3 +4<br />
L8 ?n clang<br />
LE)+o L+Sg<br />
78t S Li hïL<br />
1-8t66^1.1''t<br />
LE 1-S L-r 5.rS<br />
Lt o.ltt4 o<br />
,-8 ,1 SG 't Lc .i o
Change language