La Chiusa di Salorno

22
verKoSteN & geNieSSeN.
SÜDtiroLer weiNStrASSeNwoCHeN -
viNo iN FeStA
uND Die NACHt Der KeLLer
14. mAi BiS 13. JuNi 2009
Nun ist es wieder soweit! Einen Monat lang – vom 14. Mai bis
zum 13. Juni – werden die 15 Gemeinden der Südtiroler Weinstraße
zum Schauplatz eines ganz besonderen Veranstaltungsreigens.
Den Südtiroler WeinstrassenWochen – Vino in Festa.
Beginnend mit der 87. Bozner Weinkost ladet ein abwechslungsreiches
Programm rund um den Wein zum Verkosten und
Genießen, zum Kennenlernen und Verweilen in historisch und
architektonisch besondere Orte ein. Ein Weinevent mit Modeschau,
Sektfrühstück hoch über der Etsch, Weinseminare, Vergleichsverkostungen,
die 1. BIOnale, verschiedenartige Musik,
kulinarische Köstlichkeiten und vieles mehr finden sich im
reichhaltigen Angebot.
Der krönende Abschluss der Südtiroler WeinstraßenWochen –
Vino in Festa ist die Nacht der Keller am 13. Juni, wenn die
Keller an der Südtiroler Weinstraße wieder ihre Tore öffnen und
Sie bequem mit einem Shuttle verschiedene „Weinrouten” erleben
können.
Nähere Informationen erhalten Sie bei:
Südtiroler Weinstraße, tel. 0471 860659,
www.suedtiroler-weinstrasse.it
PRoGRAMM
87. Bozner Weinkost
14. - 16. Mai I Schloss Maretsch, Bozen
Wine and fashion
15. Mai | 20 Uhr | Rathausplatz, Nals
Sektfrühstück auf der Haderburg
16. Mai | 10 – 14 Uhr | Salurn
Weinseminar: Einführung in die Sensorik
19. Mai | 18 Uhr | ca. 1,30 Stunden | Chris Mayr |
Weingut Peter Zemmer, Kurtinig
Wein & Genuss in historischen Mauern
23. Mai | 11 – 23 Uhr | Aichberg, Paschbach und Tschindlhof in Eppan
Tramin & Piemont
23. Mai | 17 – 22 Uhr | Schloss Rechtenthal, Tramin
Terlaner Urbansnacht
25. Mai | 19.30 Uhr | Terlan
Weinseminar: Das Verkostungsarchiv im Kopf
26. Mai | 18 Uhr | ca. 1,30 Stunden | Wolfgang Kager | Kellerei St.
Michael-Eppan
Musik & Wein im Ansitz Freienfeld
29. Mai | ab 20 Uhr | Kurtatsch
Besichtigungen mit Führung im Barriquekeller
Alles Bio: 1. BIonale
5. Juni I ab 18.00 Uhr I Dorfplatz, Andrian
Weinseminar: Der würzige Südtiroler
3. Juni | 18 Uhr | ca. 1,30 Stunden | Chris Mayr | J. Hofstätter, Tramin
Weinverkostung in „Klein-Venedig“
5. Juni | 20.30 Uhr | Dorfplatz Kurtinig
WeinHandWerk
6. Juni I 10 – 21 Uhr I Margreid
Weinseminar: Alles Schaum
9. Juni | 18 Uhr | ca. 1,30 Stunden | Leo Larcher | Weingut Haderburg,
Salurn
mANiFeStAzioNi / verANStALtuNgeN
viNo & guSto - viNo iN FeStA
DAL 14 mAggio AL 13 giugNo 2009
Per un mese – dal 14 maggio al 13 giugno 2009 – i 15 comuni
vinicoli lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige allestiscono lo
spettacolare scenario delle settimane di Vino in Festa 2009.
La manifestazione inizia con la 87. edizione della Mostra Vini
di Bolzano, e continua con un ricco programma all’insegna del
vino e del gusto.
Un’occasione unica per conoscere il mondo del vino e visitare
meravigliosi luoghi d’interesse storico culturale. Vino in Festa
2009 prevede colazione con spumante, seminari sul vino, degustazioni,
la 1. BIOnale, eventi musicali, specialità gastronomiche
e molto di più.
La “Notte delle cantine” il 13 giugno è la degna conclusione
della manifestazione. Per l’occasione, le cantine lungo la Strada
del Vino aprono le porte ai visitatori che con il bus navetta possono
visitare luoghi mai visti prima.
Info:
Strada del Vino, tel. 0471 860659,
www.suedtiroler-weinstrasse.it
PRoGRAMMA
87. Mostra Vini di Bolzano
dal 14 al 16 maggio I Castel Mareccio, Bolzano
Colazione con spumante a Castel Haderburg
16 maggio | ore 10.00 – 14.00 | Salorno
Wine and Fashion
17 maggio | ore 20.00 | Piazza Municipio, Nalles
Seminario sul vino: Introduzione alla tecnica di assaggio
21 maggio | ore 18.00 | durata del corso 1:30 | Paolo Tezzele |
Malojer-Gumerhof, Bolzano
Vino & gastronomia tra mura storiche
23 maggio | ore 11.00 – 23.00 | Aichberg, Paschbach e Tschindlhof
a Appiano
“Termeno & Piemonte”
23 maggio | ore 17.00 – 22.00 | Castel Rechtenthal, Termeno
La notte di Sant’Urbano a Terlano
25 maggio | ore 19.30 | vicolo chiesa
Seminario sul vino: Come creare il proprio archivio sensoriale
28 maggio | ore 18.00 | durata del corso 1:30 | Paolo Tezzele |
Cantina Produttori San Paolo, Appiano
Musica & vino presso la Residenza Freienfeld
29 maggio | ore 20.00 | Cortaccia
Visita guidata alla cantina
Seminario sul vino: Il Gewürztraminer
4 giugno | ore 18.00 | durata del corso 1:30 | Paolo Tezzele |
Erste & Neue Cantina di Caldaro
Tutto Bio: 1. BIonale
5 giugno I ore 18.00 I Piazza di Andriano
Degustazione di vini nella “piccola Venezia”
5 giugno | ore 20.30 | Cortina all’Adige
Vino e Artigianato
6 giugno | ore 10.00 -18.00 (artigianato in piazza)
ore 10.00 – 21.00 (specialità culinarie e degustazione di vini)
Seminario sul vino: Bollicine, bollicine
11 giugno | ore 18.00 | durata del corso 1:30 | Paolo Tezzele |
Cantina Produttori Cortaccia
Aprile / April - Nr. 3 La Chiusa di Salorno - Die Salurner Klause