22.06.2013 Views

cliccate qui - Paolo Albani

cliccate qui - Paolo Albani

cliccate qui - Paolo Albani

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oppositive fra le parole (antonimìa, complementarità e<br />

inversione).<br />

Che cos'è il contrario? Sui rubinetti - afferma<br />

Dossena - «rosso» è il contrario di «blu», mentre al<br />

semaforo (ovvero in un altro campo semantico<br />

riguardante il codice stradale) «rosso» è il contrario di<br />

«verde» (Giampaolo Dossena, «I lettori e gli ossimori<br />

nascosti. Astuti imbecilli», Il Venerdì di Repubblica,<br />

24, 29 gennaio 1988, p. 130).<br />

Così, ad esempio, se nel campo semantico dei<br />

rapporti di parentela, «zio» si oppone a «nipote» (e<br />

per noi vale perciò l'«ossimoro nascosto»: «un<br />

silenzio onnipotente»), allo stesso modo in quello dei<br />

rapporti di proprietà «mio» si oppone a «suo» (ma<br />

anche a «tuo», ecc.), cioè abbiamo «mio vs suo» (e<br />

dunque la frase: «scimmiotta il suono» contiene un<br />

«ossimoro nascosto»).<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!