Download (677Kb) - Unitn-eprints - Università degli Studi di Trento
Download (677Kb) - Unitn-eprints - Università degli Studi di Trento
Download (677Kb) - Unitn-eprints - Università degli Studi di Trento
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA NORMATIVA EUROPEA<br />
Si tratta <strong>di</strong> “ogni sistema con un consumo inferiore a 500 GWh nell’anno<br />
1996, ove non esista alcun collegamento con altri sistemi”. Per tali<br />
sistemi è prevista la possibilità <strong>di</strong> concedere una deroga alle norme sull’espansione<br />
della capacità esistente (art. 26.1 <strong>di</strong>r. 54/03 e art. 44.1<br />
<strong>di</strong>r. 72/09).<br />
Sia la nozione comunitaria <strong>di</strong> piccolo sistema isolato che <strong>di</strong> microsistema<br />
isolato sono <strong>di</strong>rette a garantire l’esenzione da una parte <strong>degli</strong><br />
obblighi stabiliti nelle <strong>di</strong>rettive. Ma laddove tale esenzione non sia concessa,<br />
a tali sistemi si applicano integralmente le <strong>di</strong>sposizioni comunitarie.<br />
Fino ad ora, l’esenzione è stata concessa al Lussemburgo (fino al<br />
2001), nonché ai sistemi <strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione delle isole, e cioè Azzorre,<br />
Malta, Cipro e Madera 2 .<br />
1.2 La sentenza Citiworks<br />
Questa decisione della Corte <strong>di</strong> giustizia ha avuto e avrà in futuro<br />
effetti importanti sulla regolazione delle reti private negli Stati<br />
Membri. È opportuno, quin<strong>di</strong>, descriverla in dettaglio 3 .<br />
I fatti da cui trae origine la decisione sono semplici. Il gestore<br />
dell’aeroporto <strong>di</strong> Leipzig-Halle <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> una rete elettrica e <strong>di</strong> un impianto<br />
<strong>di</strong> cogenerazione che utilizza principalmente (oltre l’80%) per il<br />
suo fabbisogno. Alla rete erano collegate altre 93 imprese che operavano<br />
nell’area dell’aeroporto. A partire dal 2004, una <strong>di</strong> queste imprese<br />
era stata rifornita <strong>di</strong> energia elettrica da Citiworks. Con l’entrata in vigore<br />
della nuova legge tedesca sull’energia (Energiewirtschaftsgesetz o<br />
2 V. C. JONES E AL. (2010, p. 443ss.).<br />
3 Corte <strong>di</strong> Giustizia dell’Unione europea, causa C-439/06, sentenza del 22 maggio<br />
2008, Citiworks AG c. Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als<br />
Landesregulierungsbehörde, Flughafen Leipzig/Halle GmbH e Bundesnetzagentur,<br />
Raccolta, 2008, I-3913, nonché in Riv. it. <strong>di</strong>r. pubbl. com., 2008, 1547, con nota <strong>di</strong><br />
C. PETRUZZO.<br />
13