Ottobre - Publidea95

€ 0.52 - copia omaggio
per il territorio dal 1991
ottobre duemilaundici numero 9 periodico mensile anno XVII
AcquistAndo entro il 30 novembre il volume
“Tra roma e il mare - STorie di acilia e dinTorni”
che rAccontA l’entroterrA ostiense, riceverAi
in omaggio la “guida agli Scavi di oSTia anTica” (iTa/ing)

Nello scorso
mese di settembre,
nel
corso di una
piacevole serata della
quale troverete anche i
dettagli in questo numero,
abbiamo presentato
ad Approdo alle
lettura l’ultima nata in
casa Publidea95. Si tratta del libro storico e
fotografico scritto dal giornalista Giulio
Mancini ed intitolato “Tra Roma e il marestorie
di Acilia e dintorni”. La pubblicazione
è una suggestiva panoramica sui quartieri
dell’entroterra del XIII Municipio, che a tutti
gli effetti sono parte integrante del nostro territorio.
Ed è uno sforzo editoriale che abbiamo
voluto fare proprio per dare risalto a
quella parte della città (ci piace chiamare così
Ostia ed il nostro Municipio) che talvolta
sembra essere messa in secondo piano rispetto
all’area del litorale. Da ormai più di
venti anni, con enorme sacrificio ma anche
con tanta passione per questo lavoro ed immenso
amore per il territorio, portiamo
avanti il nostro impegno per far conoscere e
valorizzare il XIII Municipio. E ci è sem-
brato giusto e doveroso questo “omaggio”
all’entroterra. Proprio cavalcando questo filone
e rimanendo sintonizzati sulla stessa
lunghezza d’onda, quindi, abbiamo voluto
proporre nel nostro dossier mensile un approfondimento
sui quartieri del nostro territorio
che non si affacciano sul mare. Sulla
base storica, che è poi la spina dorsale del
nostro volume “Tra Roma e il mare”, abbiamo
costruito una piccola fotografia della
realtà attuale di questi quartieri. Un piccolo
flash che riporta una trattazione documentale
e storiografica ai giorni nostri, legando
insieme il passato ed il presente, ciò che importante
e glorioso è stato con quello che è
e che magari potrà essere. Una piccola finestra,
resa possibile grazie anche a chi, come
i comitati e le associazioni locali, in questi
quartieri opera in prima linea. Non quindi
un dossier di indagine su problemi e mancanze,
come sicuramente andremo a fare
nel futuro, ma una sorta di doverosa “celebrazione”
dell’entroterra del nostro Municipio.
sOMMArIO Ottobre
2011
Manifestazione per il Patrono di Ostia
di Carola Chiarlitti 2
Finalmente un libro che racconta l’entroterra
di Claudia Gambellini 4
­
DOSSIER
Nel regno degli Acilii
di Lucia Battaglia 6
Da Anco Marzio ai giorni nostri
di Claudia Gambellini 8
Nel nome dei Minores
di Carola Chiarlitti 10
Cinquant’anni di storia
di Claudia Gambellini 12
Il progressivo riscatto della periferia
di Silvia Grassi 14
RUBRICHE
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
1
www.publidea95.com
Mensile di attualità e cultura- Anno XVII
Numero 9 - Ottobre 2011
copia omaggio
Reg. Trib. di Roma n° 550 del 12/12/94
Editore
Publidea 95 s.r.l.
www.publidea95.com
info@publidea95.comredazione@publidea95.com
Direttore responsabile
Caterina Dini
Direzione e redazione
Via Carlo Maria Rosini, 83/a - 00119 Ostia Antica
Tel. 06.5652465 (ore 9.00/13.00) -
Fax 06.56352860
Cell. 335.1404496
Grafica e impaginazione
Sergio Stati
Fotografia
Francesco Graziani, Emanuela Maddaluno,
Luigi Pompei
Hanno collaborato ai testi
Lucia Battaglia, Carola Chiarlitti, Donatella Franchini,
Augusto Gallo, Claudia Gambellini, Tommaso
V. Ghiglione, Silvia Grassi, Riccardo Lo Faro
STAMPA: Gescom S.p.a. - Strada Teverina Km. 7
Loc. Acquarossa - 01100 Viterbo - Tel. 0761.2591
Questo periodico è associato alla
Unione StampaPeriodica Italiana
Il mistero dell’Infernetto
di Augusto Gallo 17
Un quartiere in divenire
di Tommaso V. Ghiglione 18
Il polmone verde dell’entroterra
di Carola Chiarlitti 24
Arte 21
La­bellezza­della­salute 32
Filosofia­e­arti­marziali 39
Appuntamenti­ 44
e

2
Manifestazione per
il­Patrono­di­Ostia
testo// Carola Chiarlitti
foto// Luigi Pompei
Una volta l’anno Ostia mischia
il sacro col profano
e ci racconta un
pezzo della sua storia. Richiama
un po’ i sapori più autentici della
tradizione italiana del folklore.
In lei soffia lo spirito delle feste
popolari ma basta a strappare la
gente ai loro balconcini ventilati
e alle loro case climatizzate e a
trascinarle giù in piazza Santa
Monica, ogni estate, stesso invito:
celebrare la figura storica,
mistica e umana insieme, di Sant’Agostino,
suo patrono. Un’occasione
questa che l’associazione
culturale “Ostia incontro”, organizzatrice
dell’edizione 2011 dei
festeggiamenti, ha colto con l’intento
di valorizzare il territorio
tramite il recupero delle sue radici
religiose e, in collaborazione
con l’associazione “Ostia in musica”,
l’espressione libera e crea-
un libro...
l’amico di sempre
In pochi centimetri quadrati,
e per due o tre etti di peso,
troviamo il contenuto di secoli
interi, e di miliardi e
miliardi di neuroni:quelli del-
tiva dei suoi talenti nonché della
sua cultura musicale. Il 26 Agosto,
la prima delle tre serate previste,
ha ospitato la finale dell’ormai
celebre Festival di Ostia,
l’autore, degli autori ecc.
Fin qui sarebbe ancora niente: ci
sono ormai in giro per il mondo,
contenitori di parole, musica, immagini,
anche molto piccoli, sot-
Duilio Litorale
competizione canora che quest’anno
ha celebrato il suo decimo
compleanno. Un evento che
come precisa la sig.ra Anna
Olive, moglie dell’attuale asses-
sore ai lavori pubblici Amerigo
Olive, “ci sta particolarmente a
cuore” dal momento che non solo
possiede un indiscutibile valore
intrinseco ai fini dell’intratteni-
OTTOBRE2011

mento, offrendo al
vasto pubblico
ostiense sempre
dell’ottima musica,
ma attraverso la
scuola gratuita per
cantanti emergenti
del XIII istituita da
“Ostia in musica”,
riveste anche un’
importante funzione
sociale nel tenere
impegnati i
giovani del territorio
in un’attività
proficua, culturalmente
e creativamente
fertile. In più
rappresenta un bacino
di veri e propri talenti a cui
viene data non solo la possibilità,
spesso difficile a trovarsi nel
mondo dello spettacolo, di mettersi
in luce e vivere l’esperienza
tili e più leggeri di un piccolo
libro, in grado di custodire enciclopedie
intere.
Solo che hanno bisogno di ardware;
cioè di un supporto per
decifrarli.
Hanno anche bisogno di alimentazione:
batterie, corrente elettrica.
Il libro no.
L’hardware del libro è il lettore.
Una volta che lo reggi tra le
mani, non hai bisogno di clic-
edificante del palco, ma ai primi
due classificati anche l’occasione
di partecipare all’ambito stage
del Sanremo Lab, trampolino di
lancio per il prossimo festival di
Sanremo. I 16 giovani finalisti
sono stati accompagnati dalla
grande musica dal vivo dei 50
elementi dell’orchestra Nova
Amadeus, diretta dal Maestro
Stefano Sovrani. È stato l’assessore
Olive a scoprire che questo
gruppo di professionisti, noti per
aver suonato anche in occasione
delle celebrazioni per la beatificazione
di Giovanni Paolo II, ha
la sua sede legale all’Infernetto
ed è quindi stato motivo d’orgoglio
ospitare la performance di
un’orchestra di tale calibro appartenente
al territorio. Nel corso
della seconda serata non solo si è
tenuta una tappa del tour della
promessa di X-factor Giusy Fer-
care, connettere, accendere
niente. Puoi aprirlo su un’isola
deserta e sul cucuzzolo di una
montagna, portartelo in tasca
ovunque senza spine, spinotti,
password.
Basta la luce del sole o di una miserabile
lampadina e la scrittura
si illumina – Che dire del libro
sul comodino? E’ lì che aspetta
con il suo segnalibro pronto a
raccontarti… il resto non letto, o
rivedere le foto stampate.
reri. Ma è stata anche un’occasione
per presentare un volume
di cultura nostrana “Tra Roma e
il mare” ultima perla della casa
editrice Publidea95, donato pubblicamente
ad Amerigo Olive,
che ne ha incoraggiato il progetto,
evento applauditissimo
dalle 15 mila persone presenti. Il
libro offre uno scorcio quanto
mai profondo e intenso che racconta,
documenta la realtà storica
dei quartieri del nostro entroterra,
con l’ausilio di splendide
fotografie d’archivio che riportano
alla luce stralci di vita delle
comunità che hanno contribuito
alla costruzione del XIII. L’autore
Giulio Mancini ha voluto approfittare
dell’occasione per ringraziare
la direttrice della
publidea95 Caterina Dini, elogiando
il suo impegno e la sua
dedizione costante nella promo-
Tutto questo per dire che il complesso
di inferiorità del vecchio
libro di carta, nel mezzo dell’assedio
dei contenitori elettronici
andrebbe parecchio sdrammatizzato,
se non addirittura ribaltato.
L’atto di mettere un libro in valigia,
o nella tasca della giacca, è
modernissimo.
E i pro e i contro della lettura (attività
immodificabile da eventuali
mutamenti di medium che
difficilmente, comunque, riusci-
zione e valorizzazione del territorio.
La serata finale è stata impreziosita
dalla performance teatrale di
Corrado Croce che ha interpretato
brani tratti dalle Confessioni
di Sant’Agostino, opera autobiografica
che, oltre a profonde riflessioni
di carattere filosofico,
conserva la storia della conversione
del santo al cristianesimo,
percorso esistenziale maturatosi
proprio nella nostra città. È stata
poi la volta del concerto dell’affermato
Marco Masini in quest’ultimo
appuntamento che si è
acceso nel gran finale di luci e di
fuochi dell’abituale spettacolo pirotecnico
per poi dissolversi in
fumo sopra le teste di oltre 20
mila partecipanti accorsi ad un
evento locale con le carte in regola
per ottenere numeri da capogiro.
ranno ad essere più agili e pratici
del libro di carta) dipendono solamente
da noi, perché il gomitolo
della scrittura può essere
srotolato solamente dalla mente
del lettore, non da altro.
L’hardware siamo noi.
Il nostro libro non si spegne mai
è sempre lì: puoi prestarlo, puoi
rileggerlo e puoi infine, in ogni
momento, anche dopo anni vedere
le frasi che hai sottolineato
per non dimenticare…
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
3

4
FinalMente un libro
che racconta
Straordinario successo per
la presentazione dell’ultima
“perla” editoriale
della Publidea 95 “Tra Roma e il
Mare“, avvenuta sabato 17 settembre
ad “Approdo alla lettura”
sul Pontile di Ostia, alla presenza
di importanti personalità istituzionali
e politiche del nostro territorio
e non solo.
Il titolo esteso dell’opera è “ Tra
Roma e il mare- Storie di Acilia
e dintorni”, scritto dal Giornalista
del Messaggero Giulio Mancini
ed edito dalla “Publidea95” di
Caterina Dini, donna da sempre
impegnata nel settore per promuovere
e valorizzare le bellezze
del nostro territorio.
La serata ha avuto inizio, alle ore
21, con il primo salotto letterario
dedicato al libro, “Confessioni
di un folle“, di Carola Chiarlitti,
un’autrice emergente, praticante
giornalista del mensile Duilio Litorale
.
l’entroterra testo//
In questo libro, con la sua alternanza
tra prosa e versi, l’autrice
stessa si auspica che ciascun lettore
vi possa riconoscere qualcosa
di proprio.
A seguire è iniziata la presentazione
del libro “Tra Roma e il
mare“ con un incipit brillantemente
insolito.... con la clip di
un’intervista ad Enrico Brignano,
dove narra di Dragona, suo quartiere
nativo. Purtroppo, Enrico
ha disdetto la sua venuta qualche
giorno prima dell’evento.
Già dall’inizio risulta dunque
chiaro come i protagonisti indiscussi
del libro siano i quartieri di
quella “terra di mezzo” tra Roma
ed il mare: Casalbernocchi, Malafede,
Casette Pater, San Giorgio,
Casalpalocco, Axa, Infermetto,
Dragona e San Franceso.
L’autore Giulio Mancini ha spiegato
come il libro racconti il passato
con aneddoti e curiosità inedite
al fine di comprendere il
Duilio Litorale
presente e anche perché tra Roma
e il mare c’è un immenso patrimonio
da conoscere ed apprezzare.
Questa è una pubblicazione inedita
in quanto il libro tratteggia
con esattezza la storia dell’entroterra
a differenza di altri libri tutti
monografici della Casa Editrice,
come ad esempio sugli scavi archeologici
di Ostia Antica, su
Paolo Orlando, sulla ferrovia
Roma Lido, sul Comune di Fiumicino,
tutti con documenti e
foto uniche, e tanti altri. .
Sul palco, insieme a Giulio Mancini,
sono intervenuti Piero Labbadia,
vice-presidente del comitato
di quartiere di Dragona, e
Gianni Maritati, giornalista del
TG 1, che partecipa con generosità
sempre ad iniziative culturali
per il nostro municipio.
Secondo Labbadia questo libro è
importante perché in primo luogo
colma un vuoto editoriale su que-
Claudia Gambellini
foto// Emanuela Maddaluno
sto argomento, in secondo luogo
perché riporta aneddoti, costruzioni,
tradizioni che ad oggi non
esistono più ma di cui bisogna
tener vivo il ricordo.
L’opera passa dalla descrizione
delle residenze papali di Dragona,
alla spiegazione del nome
del quartiere San Francesco,
Infernetto ad Acilia come “terra
di mezzo”.
Maritati afferma: “ Leggere questo
libro è stato come sfogliare
l’album dei ricordi”.
Altra punta di diamante di questa
pubblicazione è la sua volontà
benefica, 10 euro per ogni libro
venduto sono stati destinati all’
“ANT ”( Associazione Nazionale
Tumori) di Ostia che si occupa di
assistenza domiciliare per i malati
terminali; la Presidente, Daniela
Messina, ha ringraziato
pubblicamente Mancini e la Publidea95.
L’Assessore Amerigo Olive che
OTTOBRE2011

ha incoraggiato il progetto editoriale,
ha seguito con passione
l’intera presentazione, salendo
alla fine sul palco complimentandosi
con l’autore per l’opera
ed elogiando Caterina Dini per
essere una editrice sempre attenta
al territorio.
Giulio Mancini ha denunciato lo
stato di abbandono dei nostri tesori
e ha fornito al lettore quel
grado di consapevolezza storica
che permetterà di
recuperare gli errori
fatti.
Data la straordinaria
affluenza
di spettatori alla
presentazione
del libro
e dato il loro coinvolgimento ben
visibile, possiamo ben sperare
che questo obbiettivo, unendo
tutte le nostre forze, venga raggiunto
nel più breve tempo possibile.
I pannelli storico-didascalici che
esponevano le foto del libro, posti
sul palco e a ridosso del palco
stesso, hanno destato fino a tarda
serata la curiosità dei cittadini
che affollavano il Pontile.
Un grazie particolare va a: Andrea
Schiavone per la consulenza
tecnica, a Mino
Ippoliti per le
foto e a Roberto
Leandri (di Acilia) per aver
messo a disposizione
il suo archiviofotografico.
Giulio Mancini
Autore dei testi
Gianni Maritati
Giornalista del TG1
“Leggere questo libro è stato
come sfogliare l’album dei ricordi”
Piero Labbadia
Vice presidente CdQ Dragona
“Questo volume colma un vuoto
editoriale sull’entroterra”
Carola Chiarlitti
Praticante giornalista di Publidea95
Autrice di “Confessioni di un folle”,
presentato nella stessa serata
OTTOBRE2011 Duilio Litorale 5

D OSSIER
6
Nel regno
degli acilii
testo// Lucia Battaglia
Affascinati dalla plurisecolare
storia di
Ostia Antica e del
Borgo medioevalerinascimentale
si è spesso trascurato
di volgere l’attenzione
verso i quartieri dell’entroterra
che hanno subito nel tempo notevoli
trasformazioni e che hanno
una storia altrettanto ricca di
eventi ed affascinante. Prendiamo
in esame, ad esempio,
Acilia, «posta lungo la via
Ostiense pressoché a metà strada
tra Roma ed il mare» che deve il
suo nome ad una nobile famiglia
romana che, oltre ad avere vasti
possedimenti a Roma, aveva anche
qui ricche proprietà tanto da
stabilirvi la propria residenza.
Una località in epoca romana
Prende il nome dalla nobile famiglia romana, che ne aveva fatto
la propria residenza, il popoloso quartiere dell’entroterra.
Dopo un periodo di decadenza, la bonifica e la successiva
creazione di due aree: prima, nel 1916, Acilia Vecchia, a sud
della linea ferroviaria. E poi, nel 1940, Acilia Nord. I comitati
di quartiere locali oggi ne evidenziano soprattutto i problemi:
eccessiva cementificazione, mobilità e carenza di servizi
piena di contraddizioni: dotata di
una vegetazione lussureggiante,
di ville e di orti, era famosa per la
sua bellezza, ma guai girare per
le sue strade di notte; non a caso
una delle vie di Acilia si chiama
via di Ponte Ladrone. Gli Acilii
che la possedevano erano divisi
in vari rami, tutti talmente potenti
da coniare anche proprie
monete. Seguì un lungo periodo
di decadenza durante il quale la
Duilio Litorale
zona fu infestata dalla malaria
dovuta alle estese paludi che dovettero
attendere l’intervento
della chiesa prima e poi quello
dei Romagnoli nel 1885 per essere
bonificate e trasformate in
zone fertili. In epoca moderna
nel territorio sorse prima Acilia
Vecchia o Borgo di Acilia, a sud
della linea ferroviaria grazie alla
legge 17 Luglio 1910 a favore
della colonizzazione dell’Agro
Romano e la creazione di abitazioni
rurali. Questa legge agevolava
in modo consistente la nuova
borgata. Nel 1912 la Giunta comunale
approvò il progetto di
fondazione della borgata rurale
di Acilia che inizialmente fu abitata
da 48 famiglie, ognuna delle
quali disponeva di un’abitazione
di tre stanze e mezzo ettaro di terreno
con annessi stalle, forno e
porcile. Il Borgo, inoltre, era do-
OTTOBRE2011

tato di una stazione dei Carabinieri,
di un ufficio postale e telefonico.
Acilia Vecchia venne costruita
nel biennio 1916-18 su una
superficie di 36 ettari; si sviluppò
ulteriormente nei primi anni Quaranta
attraverso la «Società Anonima
Cooperativa famiglie numerose
di Roma» che creò 47
poderi di 4 o 5 ettari ciascuno da
assegnarsi a famiglie di coloni.
L’architetto Francesco Fornari
dotò il Borgo di un edificio cattolico,
la parrocchia di San Leonardo
da Porto Maurizio. Il 21
Aprile 1940 fu fondata una seconda
Acilia, a nord dell’Ostiense
e della ferrovia, a 16 chilometri
da Roma a cui è collegata col
treno fino a San Paolo. Fu voluta
dall’ingegnere Paolo Orlando e
soprattutto dal Governatorato di
Roma; era costituita da 250 casette
oltre i fabbricati destinati ai
servizi e a sedi di rappresentanza
e di organizzazioni. Oltre alla
Chiesa, intitolata alla Sacra Famiglia,
il villaggio era dotato di
tutti i servizi necessari ad una comunità.
Le 250 casette in carpilite
erano state realizzate in cento
giorni dall’ingegnere Dario Pater
col finanziamento dello Stato.
Un’area, quella di Acilia, dalla
storia complessa e spesso connotata
da calamità naturali e dalla
malaria. Ma come è Acilia oggi?
Per averne una idea ho fatto una
lunga chiacchierata col presidente
del quartiere Acilia Centro Sud,
Ezio Pietrosanti e col portavoce
di Acilia Sud, Alessandro Meta.
Ambedue mi hanno descritto un
quadro desolante: l’entroterra non
interessa molto alle istituzioni che
lo hanno completamente abbandonato
con una sola eccezione:
la cementificazione. «Costruire,
costruire, costruire» è l’esclamazione
sconsolata di Alessandro
Meta, una edilizia privata selvaggia
che danneggia il territorio. È
pur vero che la popolazione in
questi ultimi anni è aumentata a
dismisura, ma gli alloggi ci sarebbero,
perché circa il 25% di
tutti gli appartamenti di Acilia è
disabitato. Un altro problema gravissimo
è quello della mobilità: è
stata progettata una nuova stazione,
Acilia Sud-Dragona, che
ha già ottenuto i finanziamenti
nel 2003 e tutte le autorizzazioni
entro il 2009, ma l’ATAC non indice
la gara d’appalto per cui è
tutto fermo e non si sa perché.
“Mancano le scuole per l’infanzia
- dice Ezio Pietrosanti. Per
una popolazione di 28-29000
persone c’è un solo asilo nido e
una sola scuola materna e senza
tempo pieno”. “In via Basaldellaaggiunge
Alessandro Meta- c’è
una scuola occupata da 14 anni
che nessuno si è mai preoccupato
di liberare. Manca la manutenzione
per il Parco Arcobaleno attraversato
da una strada con illuminazione
dal 2005 mai accesa.
Per non parlare, poi, della pessima
manutenzione delle strade e
della raccolta differenziata dei rifiuti
che non riesce a decollare,
dei mezzi pubblici che passano
ogni 40-45 minuti, costringendo i
pendolari a spostarsi col mezzo
proprio, congestionando, così,
strade che non sono state mai
adeguate al traffico odierno. È
un circolo vizioso dal quale è difficile
uscire in quanto manca una
seria programmazione per realizzare
progetti che potrebbero risolvere
problemi come quelli
della mobilità e dei servizi che
rendono molto difficile la vita ai
cittadini”.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
7
D

D OSSIER
8
Da Anco Marzio
ai giorni nostri
Duilio Litorale
testo// Claudia Gambellini
Continuiamo insieme il
nostro viaggio attraverso
le meraviglie del XIII
Municipio. Proseguendo sulla
via Ostiense direzione Ostia, superata
la stazione di Acilia ed
imboccata la via dei Romagnoli,
poco dopo scorgeremo sulla nostra
destra i quartieri di Dragona
e Dragoncello. Poche abitazioni
ed una popolazione molto tranquilla
dedita alla pesca e all’agricoltura
fu lo scenario che si
presentò ad Anco Marzio, Re di
Roma, quando con le sue truppe
OTTOBRE2011

Il quarto re di Roma, nella sua avanzata verso il Tirreno, trovò a Dragona e Dragoncello una
popolazione dedita a pesca ed agricoltura. Le varie campagne archeologiche succedutesi
negli anni hanno rivelato che nelle due zone si sono succedute ville romane e fattorie, fino
alla svolta del IX secolo dopo Cristo, con l’insediamento della prima residenza papale fuori
le mura. Oggi i due quartieri presentano un notevole sviluppo urbanistico. L’abusivismo di
Dragona costituisce oggetto delle performances del comico Enrico
Brignano, originario del quartiere. Mentre Dragoncello
vede la sua crescita negli anni novanta per effetto di una convenzione
urbanistica. Grande supporto e sostegno allo sviluppo
ed alla qualità della vita dal parte del comitato locale, costituito
nel 1996, presieduto da Claudio Innocenzi, coadiuvato dal vice
Piero Labbadia, che ne racconta impegni e progetti
avanzava per conquistare la
sponda strategica del Tirreno,
giungendo a Ficana. Oggi Dragona
e Dragoncello si presentano
come i primi rilievi collinari, essendo
preceduti da una zona che,
fino a prima della bonifica, era
depressa e paludosa. Proprio in
ragione di questi fattori, si comprende
come gli antichi Romani
favorirono uno sviluppo della
zona in senso rurale, sia per la
sua vicinanza alla via Ostiense,
ma ancora di più per la sua vicinanza
al Tevere. Nel corso degli
anni, si sono svolte numerose
campagne “archeologiche”
per il recupero del
passato dei nostri quartieri e
proprio Dragona e Dragoncello
furono i territori, escludendo
ovviamente Ostia
Antica, in cui si ritrovarono
più reperti. Le tracce più antiche
di vita in quella zona,
sono datate tra l’ VIII e il VII secolo
A.C.. Si trattava di insediamenti
a carattere rustico,
realizzati con palizzate in legno
ed argilla. Successivamente,
vennero alla luce anche tipologie
d’abitazioni tipiche, simili a
quelle che si svilupparono anche
nel centro di Roma. Infatti l‘archeologo
Angelo Pellegrino
nella pubblicazione “Le ville romane
di Dragoncello” afferma
che: “Le indagini archeologiche
hanno consentito di mettere in
luce i resti di fattorie e ville in
gran parte databili entro un
ampio arco di tempo, dal IV sec.
a.C. fino alla media età imperiale”.
Tra il IV ed il II secolo
A.C. nella zona di Dragoncello
iniziarono a sorgere fattorie, in
cui si realizzava un’economia di
tipo familiare e di semplice sussistenza.
Tuttavia, queste più
tardi vennero abbandonate in favore
di ville rustiche, le quali subirono
lo stesso destino, quando
tra il V ed il VI secolo d.C. furono
abbandonate. Nel IX secolo
d.C. si verificò la nuova svolta
per questo territorio, infatti si intraprese
un importante opera di
recupero e proprio lì s’insediò la
prima residenza papale fuori
della Cattedrale di San Pietro e
con vista sul mare e sulle campagne
ostiensi. In epoca recente,
Dragona si è sviluppata crescendo
a dismisura in conseguenza
di un forte impulso di
edilizia abusiva. Fenomeno, questo,
che costituisce il piatto forte
delle performance comiche di
Enrico Brignano, l’attore romano
nato e cresciuto proprio a Dragona.
Nel 1957 la zona fu protagonista
di un evento che la portò
alla ribalta mondiale. Dragona
venne scelta come location del
film “Le notti di Cabiria” diretto
da Federico Fellini, A Dragona
viveva la protagonista principale,
una prostituta che si vendeva alla
Passeggiata Archeologica di
Roma. La pellicola vinse il Premio
Oscar quale miglior film
straniero. Futuro diverso ebbe invece
Dragoncello. Per effetto di
una convenzione urbanistica, il
terreno agricolo della Società
Beni Immobili Italia negli anni
Novanta venne reso edificabile e
costruito dalle imprese Caltagirone
e Grassetto, consorziate nel
Consorzio Drago. In questa zona
sorsero palazzine di edilizia economica
destinata ad alloggi popolari
e di enti, in parte edifici
privati e negozi. La cura di questi
quartieri, come quasi sempre
avviene, è affidata nella misura
maggiore all’amore e alla dedizione
dei suoi comitati di quartiere.
Il comitato di quartiere di
Dragona si costituì nell’attuale
forma giuridica l’11 febbraio
del 1996, prendendo il nome di
“Comitato Cittadino di Dragona”.
Da quel momento quest’organizzazione
è
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
9
D

D OSSIER
10
Un appello di padre Lombardi e l’idea di fratellanza predicata da San Francesco
sono all’origine della nascita del quartiere che porta il nome del santo di Assisi.
Dopo una partecipata raccolta fondi, la posa della prima pietra nel 1949 e poi
la costruzione degli alloggi. Al giorno d’oggi la zona, pur evoluta, presenta quei tratti
di trascuratezza originari fronteggiati dall’impegno dei cittadini
testo// Carola Chiarlitti
Nel­nome­dei­minores­
Nel 1949 “il microfono di Dio”,
padre Riccardo Lombardi, in
veste di predicatore radiofonico
di successo e uomo che parlava
alle masse, denunciava la stoffa pigiata nelle
fessure di legno marcito delle baracche, i tetti
improvvisati con le scatole di conserva, “i
tanti ruderi romani adibiti a vivi alveari di
povera gente”. Raccontava come persone,
appartenenti a quella stessa comunità di cui
(Segue da pagina 9)
stata il vero punto di riferimento
per tutti i cittadini della zona,
come ci ricorda il Vice-Presidente
Piero Labbadia, che proprio
a Giugno di quest’anno è
stato riconfermato, durante le
elezioni nel ruolo di Vice che ricopre
sin dal 2005, mentre la
presidenza è stata assegnata a
Claudio Innocenzi. Come abbiamo
ricordato nel raccontare la
facevano parte i suoi auditori nel teatro
Adriano quel 6 Marzo ’49, vivessero all’ombra
del Colle di Roma nelle grotte esposte all’arbitrio
dei venti, nei tuguri marciti dalla
pioggia. Il gesuita perorava la causa di
un’idea, nata nell’immediato dopoguerra da
un nucleo di cattolici accesi dello spirito missionario,
di fratellanza, predicata e personificata
da San Francesco d’Assisi. Nel progetto
di dare un tetto a quella grande quantità di
storia di Dragona, il quartiere
subì una brusca e rapida opera di
urbanizzazione che comportò un
notevole sviluppo demografico,
ponendo costantemente il comitato
dinanzi a nuove problematiche,
dimostrando tuttavia, di
saperle fronteggiare egregiamente.
“A tal proposito va ricordato
il grande lavoro svolto dal
Comitato Cittadino di Dragona
per la realizzazione delle opere
primarie all’interno del quar-
Duilio Litorale
tiere: fogne, strade e illuminazione
pubblica, infrastrutture e
servizi che ad eccezione di pochi
casi, per quanto riguarda illuminazione
pubblica e strade, sono
oramai presenti in tutta Dragona”
-afferma Piero Labbadia.
Precisando come questo comitato
abbia ricevuto, nel corso del
tempo, supporto ed incoraggiamenti
da parte di tutte le istituzioni
locali, bisogna ricordare un
altro importante successo: a
persone che in quegli anni viveva a Roma in
una condizione di assoluta indigenza e a diversi
livelli di degrado, è infatti ravvisabile
la volontà straordinariamente umana di porsi
al servizio dell’ultimo, di quelli di cui il santo
prendeva il nome e indossava le vesti: i minores,
gli umili. È così che nasce il quartiere
di San Francesco, nell’area ceduta dal Comune
di Roma alle porte di Acilia, dall’esigenza
di una manciata di uomini raccoltasi
breve verrà realizzata un’area
destinata a diventare il primo
grande centro sportivo e parco
pubblico del quartiere: il “Punto
Verde Qualità” di Dragona. Il
profilo di Dragona, per il visitatore
che arriva dalla via dei Romagnoli
è destinato a cambiare
ed il “verde” diverrà il biglietto
da visita del quartiere. Inoltre all’interno
del parco si prevede la
realizzazione di servizi finalizzati
all’aggregazione. Tutto ciò
OTTOBRE2011

in un comitato di fare qualcosa, di offrire alle
persone un’alternativa alla miseria. Iniziativa
che nel ’48 convince anche il Papa Pio XII
che, persuaso del valore dell’opera benefica,
dona un contributo di 125 milioni di lire, la
più alta tra le donazioni ottenute in seguito
alla raccolta fondi organizzata per l’impresa.
Ed è proprio in questa attività, quando serve
rivolgere l’appello alla gente, che entra in
gioco padre Lombardi. La sua voce risuona
nei salotti dell’aristocrazia romana, negli
studi dei professionisti, nelle case di tanti
umili e sconosciuti cittadini che decidono di
recare il loro aiuto. Nei teatri il nostro Alberto
“Albertone” Sordi e gli storici Stanlio
e Ollio offrono i proventi della risata alla be-
non può far altro che riqualificare
il quartiere. Uno dei nuovi
progetti del Comitato è quello di
realizzare con Federica Santucci,
attuale Presidente del Comitato
dei Genitori dell’ Istituto Comprensivo
M.U. Traiano e presidente
della commissione scuola
e cultura del Comitato stesso,
una serie di conferenze sulla storia
e le origini del quartiere da
realizzare nelle scuola e di portare
avanti un progetto per le di-
neficienza. Il 13 marzo 1949 le autorità capitoline
pongono la prima pietra del villaggio
ed il 4 ottobre dello stesso anno vengono
assegnati i primi 30 alloggi. Alla fine vennero
realizzate solo 52 delle cento case previste
a causa dell’insufficienza delle
donazioni, nonostante la partecipazione diffusa
e sentita, ma il progetto andò in porto
come era stato stabilito alla scadenza dell’Anno
Santo. Oggi il quartiere di San Francesco
indossa sia la veste stracciata della
trascuratezza che quella pura e intatta dell’impegno
e della dedizione e il presidente
uscente del Comitato di Quartiere, Anna
Maria Nocera, ce le racconta. Nonostante la
piazza sia sede di un tesoro del patrimonio
vise scolastiche in funzione antibullismo.
Non si puo’ fare a
meno di chiedere ad una persona
come Piero Labbadia, anche a
nome di tutte le persone che si
impegnano con amore e fatica all’interno
di questo comitato, cosa
ami di Dragona e quali siano i
pregi di questo quartiere. E la risposta
è piena di amore per il territorio.
Ed è giusto condividerla
con voi. “Dragona nessuno l’ha
voluta bella …” , scriveva Paola
Vertova in un suo bell’articolo
sul quartiere. Ma analizzandola
con quella curiosità di chi come
me, professionista e storico per
passione, vive il quartiere - afferma
il vice-presidente del Comitato
di quartiere- ho con
stupore scoperto molti tesori nascosti:
le ville rustiche di epoca
romana, la campagna romana, il
Tevere, il Museo Agostinelli. Indagare
nella storia, mi ha fatto
scoprire nelle persone tanta vo-
artistico romano, una fontana appartenente
alla specie delle 100 fontane artistiche di
Roma, essa versa in uno stato di totale abbandono,
come ha dimostrato la realizzazione
di un nuovo impianto idrico mai messo
in funzione, tutt’ora simbolo dello spreco di
soldi e oggetto di atti vandalici. Il territorio
soffre di un’insufficienza di manutenzione,
allo stesso tempo aggravata dalla totale indifferenza
da parte delle istituzioni e alleviata
dalla buona volontà dei cittadini, fra cui spiccano
un gruppo di sacerdoti che personalmente
si occupano della cura del
quartiere, rinnovando la sempre più comune,
e ahimè amara, cultura del fai da D
te.
glia di migliorare, di risvegliarsi
da quel passato non proprio gratificante
di “abusivi”, di aspirare
ad una migliore qualità
della vita, di appartenere con dignità
al resto della città”. Questo
e tanto altro è quello che
fanno per noi cittadini. Non solo
i comitati di quartiere di Dragona
e Dragoncello, ma i comitati di
tutti i quartieri del nostro territorio.
Proprio per questo meritano
tutta la nostra riconoscenza.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
11

12
Cinquant’anni
testo// Claudia Gambellini
Vi siete mai domandati
quanto sia grande il
territorio del XIII
Municipio? Beh, per
avere un’idea, solamente Ostia
supera abbondantemente in metri
quadrati la città di Ancona, che
non è un quartiere bensì un capoluogo
di regione. Vi siete mai
soffermati, poi, a pensare sul
fatto che Ostia è il quartiere più
vasto e noto del XIII Municipio
ma che all’interno del territorio
municipale ci sono ben quattordici
“frazioni” o quartieri? Il nostro
è un territorio davvero ricco:
di risorse, di bellezze, ma sopratutto
ricco di storia... ed è proprio
su quest’ultimo aspetto che ci
soffermeremo, perchè nascere in
un territorio vuol dire conoscerlo,
viverlo ed amarlo! Casal Bernocchi
è uno dei primi quartieri
del XIII Municipio che si incontrano
procedendo sulla via
DI­StORIA
Da “villaggio Ina casa” a Casal Bernocchi, il percorso del popoloso
quartiere dell’entroterra del XIII Municipio, costruito nel 1961 su
terreni di proprietà dei conti Bernocchi. Uno sviluppo progressivo
con la fermata della Roma-Lido nel 1972 ed un centro commerciale,
dove c’è anche una sede della ASL Roma D, dal 1989. La parrocchia
di San Pier Damiani fulcro aggregativo della zona.
Ostiense dal centro di Roma
verso il mare. Costeggia la ferrovia
e fu costruito alla fine degli
anni ‘50. Già il nome ci permette
di percepire un importante retaggio
storico e culturale. Deriverebbe,
infatti, dai conti Bernocchi,
proprietari di un casale,
tutt’ora ancora esistente e situato
al termine della via di Ponte Ladrone,
e di un importante appezzamento,
originariamente agricolo.
La proprietaria del terreno,
la contessa Maria Ravelli di Sant’
Angelo Lodigiano, rimasta ve-
Duilio Litorale
dova nel 1939, lo avrebbe ceduto
all’ ex INA casa affinchè questo
ente costruisse case destinate ai
lavoratori. Così il quartiere,
giorno dopo giorno e sotto la
guida del progettista Cesare
Valle, iniziò a prendere forma,
assumendo la denominazione di
“villaggio Ina casa”. Il villaggio
ruotava attorno ad una piazza
squadrata, Piazza San Pier Damiani,
posta sulla sommità di un
lieve pendio, su cui si affacciavano
i più importanti servizi: il
mercato, la scuola e la chiesa.
Proprio la chiesa è la costruzione
che dominava con la sua immensa
e solenne scalinata, non
solo la piazza, ma l’intero villaggio.
Il comprensorio è stato realizzato
nel 1961 utilizzando una
superficie totale di 110 mila metri
quadrati. Al termine dei lavori,
si trasferirono in questo
luogo circa 800 famiglie, per un
totale di 3200 persone. All’occhio
del visitatore il quartiere appariva
estremamente eterogeneo
e gli edifici si distinguevano nettamente
in base alla tecnica co-
OTTOBRE2011

struttiva del progettista. Ci sono
le cosiddette “case a grappolo”
sviluppate su 3/4 piani del
gruppo Spaccarelli, e la torre, che
prese il nome di quest’ultimo e
che si eleva lungo la salita. Imprinting
totalmente differente rispetto
al collega Spaccarelli, è
stato dato dall’architetto Perugini,
che realizzò case basse
lungo il pendio verso la via del
Mare. Queste configurano esteticamente
una sorta di borgo spontaneo
con percorsi pedonali. Tutti
questi appartamenti furono assegnati
mediante concorso a punteggio,
ne beneficiarono le più
disparate categorie di lavoratori
statali, partendo dall’esercito,
passando per i Ministeri, giungendo
ai Poligrafi dello Stato.
Non solo, alcune abitazioni furono
persino destinate ai senzatetto
dell’epoca, venendosi a
creare non solo un’architettura
eterogenea ma persino una popolazione
estremamente differente.
Ed è proprio questa caratteristica
a far emergere oggi un
potente contributo culturale donato
da questo quartiere a tutto il
nostro municipio. Gli anni passavano,
ma l’ascesa del quartiere
non si fermava. Così nel 1972
venne realizzata la fermata “Casal
Bernocchi” sulla tratta della
ferrovia Roma-Lido. Si deve alla
collaborazione del progettista
Giovanni Rebecchini con altri architetti,
la realizzazione del centro
commerciale nel 1989. Una di
queste palazzine venne affidata
agli uffici amministrativi dell’azienda
sanitaria locale,
Asl Roma D, e
in una struttura adiacente
vennero accolti
i locali medici. Rebecchini
nello spiegare
lo stile delle sue
opere dichiarò che
esso richiama l’architettura
dei Cesari di
modo che “Roma
continui la sua espansione
periferica con
espressioni che non
dimenticano un passato,
che poi non è
neanche troppo lontano”.
Sì proprio questo
era ed è l’intento:
far sì che la periferia
della Capitale fosse
degna del Colosseo,
di San Pietro, di Villa
Borghese, insomma degna di appartenere
alla nostra Città Eterna.
Proprio della promozione e dello
sviluppo di Casal Bernocchi, si
occupano una Onlus, che gestisce
i campi sportivi del quartiere,
che oggi rappresentano un importante
punto d’aggregazione di
giovani e meno giovani, ed un
gruppo parrocchiale, promotore
di diverse feste di quartiere ed
eventi vari. Tale gruppo quest’anno
si occuperà di un’iniziativa
molto importante per il quartiere.
Come ci ha raccontato
Marco Zaninotto, membro del
gruppo parrocchiale che da ormai
dieci anni organizza la consueta
festa del quartiere, la parrocchia
si sta preparando a
festeggiare il 50° anniversario
dell’erezione della chiesa, ed in
occasione di ciò il parroco don
Lucio Coppa ha convocato alcuni
parrocchiani (una trentina circa) i
quali avranno il compito, insieme
a lui ed ai vice parroci, di realizzare
numerose iniziative che si
svolgeranno in occasione di tali
festeggiamenti. Il tutto dovrebbe
iniziare l’8 di febbraio, giorno in
cui ricorre la festa del santo patrono
San Pier Damiani il quale
fu nominato vescovo di Ostia nel
lontano 1058, e si concluderà
l’8 di giugno, giorno del decimo
anniversario della dedicazione
e consacrazione della
parrocchia. Sono diverse le attività
che si prevedono nel corso
del “Giubileo della parrocchia”,
come una mostra fotografica che
ripercorrerà la storia della parrocchia,
vari incontri a sfondo
culturale, uno spettacolo del
gruppo teatrale e tanto altro.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
13
D

D OSSIER
14
Il progressivo
riscatto
della periFeria
L’edificazione di San Giorgio Acilia trova origine addirittura dai fondi del
Piano Marshall con i quali furono costruite le prime abitazioni, assegnate a
profughi. La svolta successiva del quartiere con il Centro operativo Italcable
di Macchia Palocco, è nato nel periodo di maggior sviluppo dell’urbanizzazione.
Negli anni novanta la scommessa del preside Anselmo Di
Giorgio e la nascita della prima scuola superiore del territorio. Elemento di
grande rivalutazione a livello sociale e di immagine, oggi l’Istituto Verne è
un punto di riferimento sportivo e culturale per tutta la zona
testo// Silvia Grassi
Chi attraversa oggi le
vie del Quartiere San
Giorgio di Acilia ritrova
l’atmosfera consueta
delle periferie cittadine.
Costruzioni di diversa altezza che
si alternano agli edifici pubblici,
costruiti in momenti e stili diversi:
la posta, il mercato, la
chiesa parrocchiale, qualche edificio
scolastico, cresciuti senza
un apprezzabile ordine urbanistico.
Eppure anche questo, come
ogni quartiere, ha una storia da
narrare. Essa ci riporta indietro,
alle sue origini nel lontano dopoguerra.
Da una parte c’era la realizzazione
del piano Marshall, lo
strumento con cui gli Stati Uniti,
mediante risarcimenti in denaro
per i danni di guerra, cercavano
di rimettere in moto l’economia
di un’Europa ridotta in cenere.
Dall’altra i grandi esodi di intere
popolazioni, sconvolte dai nuovi
equilibri determinati dalla guerra
e dalla progressiva creazione dei
blocchi, conseguente alla spartizione
del mondo in due aree di
influenza, quella Americana e
quella Sovietica. Proprio con i
fondi del piano Marshall furono
edificate le prime costruzioni del
quartiere, che vennero assegnate,
nel 1952, ai profughi della Dalmazia
e del Friuli Venezia Giulia,
costretti a lasciare i luoghi d’origine,
per l’avvento del regime di
Tito. Da loro l’insediamento
prese inizialmente il nome di Villaggio
Giuliano. Ben presto a
questi abitanti si unirono profughi
della ex Tripolitania (attuale
Libia), della Grecia, della Turchia,
ma anche gruppi provenienti
da varie regioni d’Italia, in
Duilio Litorale
OTTOBRE2011

cerca di una sistemazione economica
nei pressi della capitale.
Di questa prima fase oggi rimane
traccia nei sei lotti del
primo nucleo abitativo, situato
nei pressi del mercato, ma niente
altro. Gli anni che seguirono videro,
infatti, uno sviluppo costante
e un progressivo incremento
dell’urbanizzazione. Per
decenni l’area fu in rapporto anche
con una struttura tecnica di
primaria importanza, il Centro
operativo Italcable sviluppato su
quella che era denominata Macchia
Palocco. Era un’opera unica
nel suo genere in Italia, che accoglieva
i più sofisticati impianti
di telecomunicazione in una costruzione
di 250 mila metri
cubi.. Il centro, già dagli anni
ottanta, è stato dismesso poiché
le comunicazioni via cavo sono
state sostituite da quelle via
etere, ma l’area si avvia a diventare
una delle 18 centralità urbanistiche
del Comune di Roma.
Nonostante questa esuberante
crescita, fino agli anni novanta,
molti fattori di disgregazione,
come la struttura sociale composita
dei residenti, la mancanza
di un vero centro urbano, l’attrazione
esercitata dalla grande
città, hanno reso lenta e faticosa
per San Giorgio, la costruzione
di un’identità di quartiere. Una
vera svolta nella riqualificazione
culturale e civile si è avuta solo
in seguito all’istituzione della
prima scuola superiore, nei locali
di via di Saponara. Per comprendere
l’importanza di questo
evento bisogna tenere presente
la collocazione degli istituti superiori
sul territorio del XIII Municipio.
Se si osserva una carta
tematica si nota infatti che essi
sono dislocati quasi esclusivamente
ad Ostia Levante, a riprova
che anche la distribuzione
dei servizi ricalca una certa evidente
divisione economico- sociale.
La presenza di un Istituto
superiore in un quartiere, è invece
un elemento di grande ri-
valutazione, non solo e non prevalentemente
di immagine, ma
soprattutto sociale. Fu il Preside
Anselmo Di Giorgio a scommettere
su San Giorgio, così
come pochi anni prima aveva
parimenti scommesso sul quartiere
Idroscalo di Ostia, dove
dopo una lunga battaglia con le
amministrazioni locali e contro i
dubbi dell’Assessorato e dello
stesso ministro dell’Istruzione
Falcucci, era riuscito a far spostare
la sede centrale dell’Istituto
Professionale per i servizi
commerciali e turistici Gino
Zappa. L’idea di aprirne una succursale
proprio in quella parte
di Acilia fu il naturale proseguimento
di una scelta coraggiosa,
fondata sull’idea che la qualità
genera qualità, anche là dove appare
più difficile che essa riesca
a prevalere e che l’impegno
OTTOBRE2011 Duilio Litorale 15
D

D OSSIER
16
nella cultura è il motore di
ogni vero e profondo miglioramento,
perché riesce a mettere
in circolo idee e progetti e con
essi la speranza di un futuro migliore.
Perno di questa sorta di
sfida era il programma di creare
una scuola veramente qualificata,
che desse agli utenti personale
adeguato, strutture efficienti e attrezzature
moderne. “Impostato
in questo modo il discorso didattico
non si ammettevano deroghe
allo studio - ricorda il Preside Di
Giorgio. Gli studenti, a cui venivano
offerte tali risorse, dovevano
mostrare di esserne all’altezza
e fare il loro dovere con
serietà. Fu difficile, all’inizio, far
comprendere tale linea ai docenti,
che temevano che un eccessivo
rigore avrebbe dissuaso i
giovani dall’iscriversi a una simile
scuola, tanto più che, per
la maggior parte, essi provenivano
da famiglie di modesta
estrazione. Ma i fatti mi hanno
dato ragione. In breve le domande
di iscrizione crebbero
tanto che arrivammo ad avere 28
classi e nel ‘94 si è dovuta aprire
una succursale al Torrino”. Ma
ciò non è tutto. In quegli stessi
anni l’Istituto Verne è divenuto il
punto di riferimento della vita
culturale e sportiva del quartiere,
per giovani ed adulti. Anzi, grazie
ad esso la vita culturale, fino ad
allora irrilevante, ha ricevuto impulso
da proprie manifestazioni e
iniziative di aggregazione. Nei
suoi locali hanno trovato posto
corsi e attività di vario genere che
hanno contribuito, in modo sostanziale
ad amalgamare i resi-
denti di ogni età, offrendo occasioni
di incontro e di crescita. E’
stato ed è tuttora un centro di
forte inserimento per ragazzi
svantaggiati, ma anche un punto
di eccellenza per i diplomati che
conseguono, accanto al titolo di
studio, anche la qualifica di tecnici
della qualità dei servizi commerciali
e turistici. “Tutto ciò -
prosegue il professor Di Giorgio-
Duilio Litorale
è la riprova che nonostante
quanto emerge dai mass media
la scuola è oggi più che mai la
via verso traguardi che altre istituzioni
e altri servizi non sono in
grado di realizzare. E’ questa,
“L’altra faccia della scuola”
come evidenzio nel mio nuovo
scritto di prossima pubblicazione,
che avrà appunto questo titolo e
che in una sorta di racconto au-
tobiografico mostra quanto sia
diverso da quanto appare all’esterno,
tutto ciò che normalmente
resta sommerso nel duro
lavoro di chi si occupa di istruzione”.
Cultura e partecipazione
sono ancora le carte vincenti per
dare senso e umanità alla convivenza
e fare di un insieme di abitazioni
un luogo di autentica vita
sociale.
OTTOBRE2011

testo// Augusto Gallo
L’attuale territorio dell’Infernetto
appare ufficialmente
solo nel
1660 nel Catasto Alessandrino.
Però un insediamento
umano organizzato presso quella
fascia di territorio è sicuramente
esistita già nel periodo a.C..
Scavi archeologici hanno infatti
messo in luce ritrovamenti ossei
di animali esotici, che i romani
tenevano in quarantena prima di
usarli nei giochi con i gladiatori.
La presenza di tracce dell’urbanizzazione
romana
non si limita solo a
qualche osso, ma a resti
di sistemi idrici, di
piccoli porti, di anfore
per il trasporto
di derrate liquide, di
strutture dedicate all’abitare
stabilmente
con un sistema sociale
relazionale organizzato.
L’etimologia del nome “Infernetto”
è avvolta dal mistero:
c’è chi la fa risalire alla lavorazione
di carbone fossile o chi la lega
alla presenza di farnie (in farneto). L’apparizione
del nome di “Infernetto” in modo ufficiale
la vediamo nel rilievo dell’ IGM di
Vienna solo nel 1851, solo 33 anni prima
che arrivassero i bonificatori da Ravenna.
Nel 1924 vengono ritrovati i resti di animali
il Mistero
dell’Infernetto
Si dibatte da sempre sull’etimologia del nome del quartiere compreso
tra la Cristoforo Colombo, Castel Porziano ed il mare. Alla base sembrano
esserci l’antica lavorazione del carbone fossile o la presenza di
farnie. Insediamenti abitativi presenti sin dal periodo romano. Oggi
questa fetta di territorio conta 26.000 abitanti e vede la sua vivibilità
condizionata dall’eccessivo sviluppo edilizio
importati in età
romana. Nel
1938 si riparla di
Infernetto in un
articolo su di un
giornale specialistico
di archeologia.
Nel 2006, sempre in un
convegno fra archeologi,
si dibatte sul ritrovamento di
scheletri umani in una villa rustica; di
strade segnate con tecnica romana e fatte in
calcinacci; di una moneta di Filippo l’Arabo
(244-249 d.C.). L’attuale popolazione residente
stabilmente all’Infernetto è stimata in
circa 26.000 persone ed il quartiere è stretto
tra via Cristoforo Colombo, il mare e Castel
Porziano. Lo sviluppo edilizio della zona è
avvenuto essenzialmente dopo la II guerra
mondiale in modo non sempre ordinato. I
problemi del territorio sono tanti: dalla realizzazione
di un sistema razionale di smaltimento
delle acque piovane; alla manutenzione
delle strade che a volte sono asfaltate
solo a tratti; alla mancanza di una struttura
scolastica superiore per i giovani residenti
che sono costretti a migrare quotidianamente
verso Ostia o addirittura a Roma. Di recente
la Provincia ha dato l’ok all’edificazione di
una struttura da destinare a scuola superiore,
cosicché i ragazzi non dovranno sobbarcarsi
quotidianamente un vero e proprio viaggio,
anche in considerazione della carenza che riguarda
il trasporto pubblico della zona.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
17
D

D OSSIER
18
testo// Tommaso V. Ghiglione
Antichissimo e ricco di storia, ma nel contempo continuamente urbanizzato ed in
espansione. E’ la singolare connotazione di Malafede esistente già nel periodo dei
romani e, in epoca più moderna, nel catasto Alessandrino del 1662. Una delle sue
ricchezze archeologiche, Villa Fralana, ha ispirato il nome del locale comitato. Nato
all’inizio di quest’anno, lavora in prima linea soprattutto per l’urbanistica e l’istruzione
un quartiere in divenire
Prima della massiccia urbanizzazione,
del piano
di zona c10, del quartiere
Caltagirone ed infine
del Giardino di Roma, l’area
Malafede era considerata dagli
studiosi una zona di altissimo
pregio storico-archeologico. Il
cancello della tenuta presidenziale
(detto di Malafede) può essere
utile per dividere la via di
Malafede in due tronchi: quello
interno a Castel Porziano (che
prosegue fino al borgo della tenuta)
e quello che, dalla Colombo,
conduce a via Ostiense.
Facciamo un grande balzo indietro
nella storia. Dall’antico scrittore
romano Festo sappiamo che
esisteva all’ottavo miglio della
strada di congiungimento fra
Roma ed il mare (odierno km
11.840) una strada che conduceva
per altre quattro miglia al
Pomonal (bosco sacro dedicato a
Pomona, dea romana, nei pressi
di Castel Porziano). Nei tempi
moderni invece la prima apparizione
di via di Malafede la si ha
in una carta del catasto Alessandrino
del 1662, che assieme ad
altri fu voluta da papa Alessandro
Duilio Litorale
VII per censire i casali della campagna
romana. Molte fonti storiche
riferiscono perfino di uno
scalo fluviale presso il casale di
Malafede (poco distante dal
fiume Tevere) dove, ad esempio,
la famiglia Del Nero, proprietaria
della tenuta di Castel Porziano
dal 1568, imbarcava i legnami e
il carbone prodotti per rivenderli
a Roma. A Decima nel 1953, durante
i lavori per il tracciamento
della via Pontina, vennero scoperte
delle sepolture a fossa del
VII secolo a.C. Il ritrovamento
però non ebbe grande eco. Anche
i successivi scavi della Soprintendenza
di Roma e Ostia del ‘73
hanno sempre avuto origine da
dei progetti stradali, come il raddoppio
della via Pontina. Una
volta completato lo scavo di tutta
l’area (due ettari di terreno) furono
portate alla luce 250 tombe
e recuperata una gran parte di
materiale. Secondo alcuni studiosi
l’abitato della necropoli è
da considerarsi a est, cioè nella
valle di Malafede. L’epoca romana
della valle è rivelata anche
da diverse ville. In località Fralana
è venuta alla luce una villa
OTTOBRE2011

omana la cui datazione è collocabile
fra la fine dell’età repubblicana
e la piena età imperiale.
Tornando ai giorni nostri Malafede
è sicuramente una zona in
fermento. Una zona in divenire (e
sembra paradossale per un’area
così antica). L’urbanizzazione
sembra farla da padrone e non
sono poche le battaglie compiute
dai cittadini per cercare di limitarne
i danni. Come quelle combattute
dall’Associazione Axa-
Malafede Villa Fralana, nata a
marzo di quest’anno e che da statuto
«è improntata ai principi di
democrazia e partecipazione volontaria
non ha scopo di lucro e
si pone come obiettivo il miglioramento
del quartiere Axa Malafede».
In questo momento le battaglie
dell’associazione si
combattono su due fronti: urbanistica
e istruzione. Il Comune di
Roma ha infatti previsto un piano
di densificazione della zona,
piano contro il quale i cittadini si
sono scagliati protestando anche
presso il XIII Municipio. La situazione
è ancora in divenire visto
che nelle riunioni estive del
consiglio municipale di metà
mese non si è giunti ad alcuna
conclusione. Storia recentissima è
invece la battaglia per l’apertura
della scuola materna di via Menzio,
servizio fondamentale che
non ha ancora aperto i battenti. I
responsabili dell’associazione
hanno fatto sentire la propria voce
fino in Campidoglio ma, anche
in questo caso, nulla si è deciso.
Pare infatti che, seppur la struttura
sia funzionante, manchino i
fondi e il personale per ricoprire
i vari ruoli. Una situazione paradossale
dopo la ventata d’ottimismo
dello scorso anno, allorchè
l’apertura della struttura (già rimandata
di un anno) appariva imminente.
“Nel quartiere AXA-
Malafede, l’unica scuola materna
statale di riferimento come ba-
cino di utenza è situata nel quartiere
Caltagirone e non offre la
possibilità di sezioni a tempo
pieno – spiega Roberto Trapani
dall’associazione. Per questo
l’Associazione Axa Malafede
Villa Fralana si è attivata da
tempo per monitorare e sollecitare
l’apertura della nuova scuola
materna di Via F. Mencio auspicata,
visto l’avanzato stato dei lavori
in quel periodo, già per
l’anno scolastico 2009-2010”.
Staremo a vedere. Rimane il fatto
che il quartiere, essendo composto
da zone eterogenee fra loro,
cerca ancora una sua precisa
identità che, speriamo, troverà
presto anche grazie alla coesione
sociale e alla forza delle associazioni
cittadine.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
19
D

A RTE
Arte secondo D.E.G.A.S.
Programma Mostre 2011 Galleria D.E.G.A.S.
dal 08/10/11 al 23/10/11 - PERSONALE DI “ SERRA”
29/10/11 13/11/11 – MOSTRA D’AUTUNNO ( COLLETTIVA )
19/11/11 03/12/11 – PERSONALE DI “ CIANCHI ”
10/12/11 08/01/2012 - MOSTRA DI NATALE (COLLETTIVA )
Dipingere­­­Esporre­­­Generare­­­Arte­­­servizi
Prima di procedere con la
stesura di questo articolo è
d’obbligo da parte mia
evidenziare un errore nel numero
di settembre in quanto nel trascrivere
i nominativi dei 3 vincitori
del premio Massimo Di
Somma per le arti visive, come
terzo classificato avevo scritto
erroneamente Cristina Ravera
mentre in realtà il terzo premio
era stato vinto da Fabio Imperiale.
Dunque la stagione estiva
1. Adolescenti - Antonino Casavecchia
2. Verso l’altra dimensione - N. Serra
1
2
con tutte le manifestazioni all’aperto
si avvia alla conclusione
e per noi è tempo di consuntivo
stagionale. Dobbiamo dire che
quest’anno è stata una stagione
molto impegnativa ma piena di
soddisfazioni. Impegnativa in
quanto ci ha coinvolti da inizio
giugno sino al 21 agosto solo con
l’organizzazione del premio Di
somma che è culminato, dopo un
ciclo di 3 mostre nei mesi di giugno,
luglio ed agosto e la partecipazione
di ben 43 artisti, con la
bella serata della premiazione
dove il presidente della giuria,
Roberto Nardacci e la dottoressa
Di Gaetano, hanno illustrato le 3
opere vincitrici con perizia e
competenza sino ad arrivare ad
una analisi profondamente introspettiva
del significato delle
opere lasciando immaginare il
carattere dell’artista autore di
ogni opera. Proseguendo poi il
3 ciclo delle mostre
allo stand di Approdo
Alla Lettura
dove hanno esposto : Toscanaccio,
Carlo Ielo, Felice Lombardozzi,
Simone Rampioni, Monal,
Fabrizio Necci sino ad arrivare
alla mostra attuale di Antonella
Duranti che terminerà il 16 ottobre.
Si proseguirà poi in autunno
con Dalma Cimino,
Giuliana Guidi, Orietta Evangelisti,
Gloria Bertolelli, Paola
Guia e Debora Marasco sino a
fine novembre. Tutto questo
lavoro nasce dalla proficua
collaborazione tra noi della
Galleria D.E.G.A.S. Ed Approdo
alla lettura che dura ormai
da ben 4 anni e che ci auguriamo
prosegua negli anni
a venire. Attualmente prosegue
comunque parallelamente alle
manifestazioni esterne il programma
di mostre in galleria
dove si è appena conclusa con
successo la collettiva dedicata
alle giovani firme dove hanno
3. Rosso e nero - Antonella Duranti
4. Aragosta - Giuliana Guidi
esposto circa 30 artisti,
mentre ora è in
corso la mostra personale
di Nazario
Serra che terminerà
il 23 ottobre e poi
termineremo la stagione
autunnale con
la collettiva d’autunno sino al 13
novembre. Come si può notare il
nostro è un impegno continuativo
teso a promuovere sul nostro
territorio l’arte dei numerosi artisti
residenti e non, di diversa
estrazione dove il pubblico ne
potrà godere.
5. Orchidea - Anna Marino
6. Papaveri - Carlo Ielo
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
21
5
6
4
A

A RTE
OSTIA ED IL SUO PATRONO
“Premessa”
Allo scopo di non far ripetere, anche per
iscritto, cose ed iniziative non vere, riaffermiamo
che:
l’unico e solo fondatore, anche dì iniziative
collaterali, nell’aver voluto il PA-
TRONO della città di Ostia, è stato, ripetutamente
affermato anche nei servizi
apparsi nei numeri precedenti.
Pertanto nessuno è autorizzato prendersi
meriti che non ha.
Stigmatizziamo, da tempo, colui e coloro,
che si sono fatti grandi ed intendono ancora
vivere sulle iniziative altrui, per graziarsi
il ben volere e fare carriera anche
politica.
“AGOSTINO agli uomini d’oggi”
A quest’uomo straordinario vogliamo
chiedere, che cosa abbia da dire agli uomini
di oggi.
Pensiamo che sia veramente molto, sia
con l’esempio che con l’insegnamento.
A chi cerca la verità insegna a non disperare
di trovarla. Lo insegna con l’esempio
– Egli la ritrovò dopo molti anni di faticose
ricerche – e con la Sua attività letteraria
della quale fissa il programma nella
prima lettera scritta poco dopo la conversione:
“ A me sembra che si debbano ricondurre
gli uomini alla speranza di trovare
la verità” insegna pertanto a cercarla”
con umiltà, disinteresse, diligenza” a superare
lo scetticismo attraverso il ritorno
in se stessi, dove abita la verità, il materialismo
che impedisce la mente di percepire
la sua unione indissolubile con le
realtà intelligibili, il razionalismo, che ricusando
la collaborazione della fede si
mette nella condizione di non capire il
“mistero” dell’uomo.
“AGOSTINO ai giovani”
Che tanto amò essendo stato professore
prima della conversione e come pastore
dopo. Egli ricorda ad essi il Suo grande
trinomio: Verità, Amore, Libertà, tre beni
supremi che stanno insieme e l’invita ad
amare al bellezza, Egli che ne fu un
grande innamorato. Non solo la bellezza
dei corpi che potrebbe far dimenticare
quella dello spirito, né solo quella dell’arte,
ma la bellezza interiore della
virtù e sopratutto la bellezza eterna di
DIO, da cui la bellezza dei corpi, dell’arte
e della virtù discende, di Dio che è
“ La bellezza di ogni bellezza”, “ Fondamento
e principio ed ordinatore del bene
e della bellezza di tutti gli esseri che sono
buoni e belli”. Agostino, ricordando gli
anni precedenti la sua conversione, si
rammarica amaramente di aver amato
tardi questa “ bellezza tanto ANTICA e
tanto NUOVA” e vuole che i giovani non
lo seguano in questo, ma che, amandolo
sempre e sopratutto, conservino perpetuamente
in essa lo splendore interiore
della loro giovinezza
“ Ai Pensatori ed ai Governanti”
Continuando ancora sugli insegnamenti
agli uomini d’oggi, Egli ricorda ai pensatori
il duplice oggetto d’indagine che deve
occupare la mente umana. DIO e l’uomo.
“ Che cosa vuoi conoscere?” chiede Egli
a Se stesso. E risponde: “ DIO e l’uomo”,
“ Nulla di più? Proprio nulla” di fronte al
triste spettacolo del male, ricorda loro altresì
di avere fiducia nel trionfo finale del
bene, di quella Città “ Dove la vittoria è
verità, la dignità è santità, la pace è felicità,
la vita è eternità”. Invita inoltre agli
uomini che hanno in mano le sorti dei popoli
raccomanda di amare sopratutto la
pace e di promuoverla non con la lotta ma
con i metodi di pace, perchè, scrivere sapientemente,
“ è titolo più grande di gloria
uccidere la guerra con la parola che gli
uomini con la Spada, e procurare o mantenere
la pace con la pace, non con la
guerra ( dall’osservatore Romano. 28/8/
2002 )
Associazione culturale S. Agostino
il PRESIDENTE
Dott. RINALDO RAGANATO
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
23
A

D OSSIER
Sia Casalpalocco che l’Axa si caratterizzano come quartieri giardino. Il primo, sul
quale in origine sarebbe dovuto sorgere l’aeroporto, è stato ed è residenza di molti
vip e set cinematografico. Il secondo è conosciuto come la Beverly Hills di casa nostra
ed è zona residenziale a carattere consortile. Alle prese con la problematica della
viabilità, ha visto ribadire la sua “fama verde” con un recente accordo per l’acquisizione
di altri 12.000 metri quadrati da destinare alla collettività testo// Carola Chiarlitti
24
il polmone verde dell’entroterra
Agli albori degli anni
’60 moriva Frank
Lloyd Wright, padre
di una delle scuole di
pensiero architettonico più rivoluzionarie
del XX secolo: l’architettura
organica, che teorizzava
la coesistenza armoniosa fra
insediamento umano e ambiente
naturale. L’edificio veniva pensato
come un vero e proprio organismo
vivente le cui arterie e le
cui membra dovevano essere costruite
in modo tale da integrarsi
agevolmente con la natura e le
sue esigenze. Tuttavia nel corso
dello stesso decennio si assisteva
effettivamente in diverse progettazioni
urbanistiche sparse nel
mondo ad una nuova dimensione
del costruire e del vivere la città.
Nel nostro piccolo, due quartieri
sembrano aver seguito l’esempio
di questo innovativo modo di
Duilio Litorale
pensare l’architettura urbana: Casalpalocco
e Axa che fin dalle
origini si facevano chiamare
“quartieri verdi”. Nel lontano ’47
si pensava che nella zona di Casalpalocco
le persone non avrebbero
dovuto abitarvi bensì prendervi
un aereo. Era proprio qui
infatti che era stato suggerito di
installare la primitiva sede di
quello che è oggi l’aeroporto di
Fiumicino. Ma alla fine prevalse
l’iniziativa della Società Generale
Immobiliare che, messi gli
occhi sulla chance edilizia, voleva
fare della zona un quartiere
residenziale. La firma della convezione
fra la suddetta Sogene
ed il Comune di Roma nel 1960
segna di fatto la nascita di Casalpalocco.
Fin dall’inizio i primi
interventi cominciano a costruire
quello che sarà il mito della città
giardino con la collocazione di
OTTOBRE2011

migliaia e migliaia di alberi di
diversa specie e dimensione. Sarà
proprio il vivere immersi nel
verde, nel segno di uno stile di
vita alternativo fatto di relax e
contatto con la natura, ad attirare
migliaia di residenti pur mantenendo
una densità abitativa
molto bassa. Questo fattore, oltre
alla posizione strategica del quartiere
(ben collegato a Roma tramite
la Colombo e poco distante
dal mare), sarà motivo d’attrattiva
anche per very important
people e personalità note del
mondo professionale. Fra questi
spiccano nomi quali Sergio
Leone, autore dei migliori western
di sempre, e Bud Spencer,
partner di Terence Hill in una
delle coppie più famose del cinema
italiano. Senza contare il
fatto che “Le Terrazze”, il centro
commerciale principale del territorio
nonché cuore del quartiere,
nel corso della storia del nostro
cinema, è stato set di attori come
Verdone, Pozzetto e Alberto
Sordi.
La “Beverly Hills” nostrana,
come spesso l’Axa è stata denominata,
nasce pochi anni dopo,
nel 1966, per iniziativa della Società
AXA Agricola Commerciale
S.p.A. proponendosi sin dal
principio come quartiere residenziale
a carattere consortile.
Grazie ad una convenzione, stipulata
fra il Comune e l’Axa e risalente
a cinque anni prima della
delibera comunale che gli diede
vita, il quartiere, ancora in stato
embrionale, ricevette la garanzia
del fine lavori entro i cinque
anni, con tanto di distribuzione
elettrica, raccolta fognaria e relativo
impianto di depurazione,
realizzazione della rete stradale.
Quasi 50 anni dopo proprio in
merito a quest’ultimo punto i
rapporti tra il Consorzio e il
Campidoglio affrontano un periodo
di tensione. Il consigliere
del Consorzio Axa con delega ai
rapporti con la stampa Maurizio
Giandinoto ci spiega che
recentemente il Comune ha
deliberato una riduzione del
15% sul contributo per la manutenzione
stradale destinato al
quartiere, causa mancanza di
fondi. Delibera che non sarà applicata
a partire dal 2012 bensì
dall’anno in corso, andando ad
incidere su un bilancio già approvato.
Nonostante l’incremento
dei centri urbani e di conseguenza
dei fruitori delle strade
consortili (ben 4 insediamenti,
Infernetto, Malafede, San Giorgio
e Acilia, circondano l’Axa),
sembrerebbe quindi che la viabilità
venga ulteriormente trascurata
andando a pesare sia sulla
qualità della vita che sulle tasche
dei consorziati. Una nota positiva
è invece quella che va a riconfermare
la “fama verde” del
quartiere ed è un accordo stipulato
per dirimere una controversia
giudiziaria tra il Consorzio e
l’ARIS Garden s.r.l. che consiste
nella cessione da parte della società
di un’area di oltre dodicimila
metri quadrati adibita a zona
verde a cura e a spese della stessa
ARIS e destinata alla salvaguardia
ambientale e all’utilizzo da
parte della collettività.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
25
D

26
Immerso nella pineta di Castel Fusano a poca distanza dal canale dei Pescatori, nucleo primario
di Ostia, sorge un locale davvero interessante per gli appassionati del mangiar bene.
blue’s canal:
conoscenza,­cultura­e­qualità­nel­mangiare
Da poco più di un anno
lo storico ristorante
alla fine di via di Castel
Fusano Blue’s
Canal, music restaurant ha riaperto
i battenti con non poche
novità «considerando che tutto il
litorale serve pesce, noi volevamo
porci come una valida alternativa:
una cucina ricercata romana»
ci confessa Pietro Passeri,
direttore e chef di un locale che
spezza la tradizione dei piatti di
mare e si pone come un’alternativa
di qualità per il litorale
ostiense. Conoscenza, cultura e
qualità. «Si può mangiare e mangiare:
noi non vogliamo solo nutrire
il cliente ma ospitarlo in una
zona dove il sapore, la qualità, la
ricercatezza del prodotto e la cultura
della cottura e della presentazione
delle pietanze sia un tutt’uno
-dice Passeri- Cerchiamo
uno scambio, un dialogo, che arricchisca
ancora di più l’esperienza
a tavola».
Pietro Passeri, personal chef europeo,
è chiamato l’umbro dal
Gambero Rosso ed ha lavorato
nei più rinomati ristoranti della
capitale (Felice Cacio e Pepe a
Testaccio; ha gestito il Fungo
dell’EUR, La Scala a Trastevere)
ed oggi tenta, con la determinazione,
l’umiltà e la passione che
trapelano dalle sue parole, di
creare qualcosa di nuovo per il
nostro territorio «un esperimento
che è riuscito e sta riuscendo».
La ricercatezza nelle pietanze
porta a un numero più ridotto dell’offerta
ma senza risentirne,
anzi. A giovarne, è sicuramente la
qualità dei primi dove tradizione
e cura del dettagli si incontrano.
Si parte con un delizioso antipasto
della tipologia singer food :
detto prorpio Blue’s Canal.
Tutto servito su piccoli piattini
di forma diversa: pasta
fredda, legumi da tutto il
mondo, piselli, ceci e lenticchie.
Salumi, formaggi e polpette.
«Con questo antipasto –
ci assicura Passeri- possiamo
anche consumare un piacevole
aperitivo, accompagnato da un
buon vino».
Subito dopo i piatti rustici
come l’amatriciana, la carbonara,
cacio e pepe, puttanesca
e gricia; anche pasta fatta in
casa: ravioli, fettuccine, tonnarelli.
«Per portare a compimento
la preparazione di un
piatto apparentemente semplice –
dice lo chef- serve uno studio. Io
personalmente scelgo gli ingredienti,
ne valuto la consistenza
prima di inserirli. È una ricerca
continua riconosciuta anche dalla
clientela».
La vera specialità della casa,
quello che potremmo porre come
marchio di fabbrica, sono le carni
alla brace «ne abbiamo di tutti i
tipi: la chianina fiorentina con
osso, la scottona, carne danese,
argentina e irlandese (sempre con
osso). Anche qui non si va semplicemente
in macelleria – ci
spiega Passeri - ma si scelgono il
taglio e le carni migliori, se ne
sperimenta il sapore e la preparazione.
Tutto calcolato a puntino.
Solo la massima qualità ma
con un prezzo che lascia stupefatto
il cliente». In effetti al
Blue’s Canal si rimane su una fascia
abbordabile considerando i
prodotti offerti, come si nota
dalla carta.
Ed il pesce? Non è stato dimenticato:
fatto alla romana sulla
base dei fritti. «Prepariamo -
Duilio Litorale
spiega il direttore- anche un delizioso
arrosto di pesce sui tre metri
lineari di brace che abbiamo a
disposizione».
Non manca nemmeno la mozzarella
di bufala casertana che è
consegnata quotidianamente
«quella vera -sottolinea il direttore-
qui non si scherza».
Se proprio questo non bastasse (o
se voleste altro) il Blue’s Canal
dispone anche di un forno a legna
per la cottura delle pizze. Un servizio,
insomma, a 360 gradi per
tutti i palati.
Non solo cibo ma anche buona
musica «al blues si esibiscono
gruppi del lido e gruppi romani –
dice Passeri- tutti selezionati dal
direttore artistico Enrico Mari.
Gli spettacoli si susseguono tutto
l’anno. Recentemente abbiamo
ospitato la cover band ufficiale di
Zucchero».
Lo Staff del Blue’s Canal è composto
da persone qualificate provenienti
dalla scuola alberghiera
di Tor Carbone. Ma non solo: il
ristorante, in accordo con il XIII
Municipio, ha dato anche un’opportunità
di lavoro a due giovani
ragazzi, ripescati così da una si-
testo// Tommaso V. Ghiglione
Il Blue’s Canal
è aperto a pranzo
e cena dal martedì
alla domenica.
Giorno chiusura:
lunedì
Telefono:
06.56361394
Indirizzo:
Via di Castel Fusano
226, angolo via dei
Pescatori, 00124,
Ostia
tuazione penale e civile complessa,
e restituiti alla società
«un’ottima iniziativa anche perché
oggi – confessa con orgoglio
e la giusta umiltà Passeri- dopo 9
mesi possiamo restituire due validi
elementi alla società»
Un locale dunque dove tradizione,
innovazione, cura dei particolari
e cultura si incontrano e
dove saper magiare, e non solo
mangiare, è importante.
OTTOBRE2011

Associazione Centro sociale - Comitato di Quartiere Infernetto - Via A. Stradella, 59 - 00124 Roma
www.cdqinfernetto.it e-mail info@cdqinfernetto.it
strade pericolose e imprudenza,
lanciata una Petizione per la sicurezza
Dopo il grave incidente di sabato
10 settembre in via Stradella
che ha provocato tre
feriti tra cui un bimbo scagliato
fuori dall’auto e in pericolo
di vita, all’Infernetto si parla sempre di
più della pericolosità delle nostre strade, del
non rispetto delle norme del Codice della
strada, in particolare del limite di velocità
(sempre 50 Km orari quando non sia segnalata
la velocità ancora più contenuta di 30
Km orari come su viale di Castelporziano).
Il Centro sociale-Cdq Infernetto ha fatto propria
l’iniziativa di un abitante di via Stradella
che ha lanciato una Petizione diretta al Comune
di Roma nella persona del Sindaco
Alemanno, al Comando della Polizia Municipale
e al Municipio per chiedere la creazione
su tale via di “limitatori di velocità” ed
una adeguata segnaletica stradale sia verticale
che orizzontale.
Alessio Pace e sua moglie Federica
sono intervenuti subito dopo
il grave incidente su via Stradella e
sono ancora sotto choc. Per questo,
oltre a proporre una Petizione
che come Cdq abbiamo subito
condiviso, vogliono sensibilizzare
gli abitanti del quartiere perché la
sicurezza delle nostre strade cominci
proprio da chi le frequenta.
“Dobbiamo fare qualcosa – dicono
Alessio e Federica – iniziando da
noi stessi, dobbiamo andare più
piano, ricordarci di mettere sempre la cintura
di sicurezza sull’apposito seggiolino dei nostri
figli anche per brevi tragitti. Anche noi
abbiamo una figlia di 5 anni e guardando
quel bambino riverso sull’asfalto abbiamo
“visto” nostra figlia al suo posto in una pozza
di sangue. Personalmente non riusciamo a togliercelo
dalla testa”.
La Petizione per la messa in sicurezza di via
Stradella (ma il discorso vale per tante altre
strade del nostro quartiere) è disponibile
presso la nostra sede ed è possibile trovarla
anche in diverse attività commerciali.
Ci auguriamo che oltre a firmarla, i cittadini
dell’Infernetto riflettano sull’importanza del
rispetto delle norme stradali e della civile
convivenza. Se poi, ogni tanto, si vedesse
anche una pattuglia di Vigili Urbani e volasse
qualche multa per chi corre o guida col cellulare
all’orecchio, sarebbe ancora meglio.
L’incidente in via Stradella (foto Mino Ippoliti)
IN BREVE
Via Pasquini, niente soldi
per sistemarla
Il Consorzio delle Opere a scomputo
del Cdq Infernetto, al quale si deve la
sistemazione di via Stradella, via Giordano,
via Castrucci e limitrofe, non può
completare il progetto che prevedeva
anche analogo intervento su via Pasquini.
Motivo: uno dei grossi costruttori
che si erano impegnati a versare gli
oneri concessori ha rinunciato all’edificazione
e quindi i fondi preventivati
non sono arrivati. Impossibile quindi
completare l’opera che per ora è costata
2milioni 700mila euro per gli interventi
stradali (sistemazione delle
carreggiate, marciapiedi, scarico acque
piovane, pista ciclabile) e illuminazione
pubblica. Intanto via Castrucci,
via Ceccarossi, via Bossi e via Guarnieri
sono state collaudate dai tecnici
comunali e passeranno tutte al Comune
che ne dovrà garantire la manutenzione.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
27

28
Comitato di Quartiere
Parco Madonnetta Punto Verde
Da questo numero, la direzione di Duilio ha deciso di affidare al CdQ Parco Madonnetta Punto Verde una pagina mensile
per mettere a fuoco le problematiche del nostro quartiere e le iniziative che lo riguardano.
una storia metropolitana
Una storia che è sicuramente
nota ai
più,ma può valere
la pena di raccontarla
di nuovo
anche per informare coloro che dovessero
ignorala... Nel nostro Quartiere,nato
secondo i criteri dettati dal
Piano regolatore del Comune di
Roma, all’interno di un insieme di
casette in cortina costruite con qualche
ambizione urbanistica, si estendeva
una larga area compresa fra via
Molajoli,via Gentilini,via Purificato
rimasta per anni non bonificata tanto
da diventare una discarica di materiali
eterogenei .Finchè, un gruppo
di abitanti di buona volontà,
stanchi delle inutili richieste fatte alle
Istituzioni, munito di vanghe zappe
decespugliatori casalinghi unendo
le proprie forze, con grande fatica,
aveva reso l’area decentemente
vivibile.E tutto poteva restare com’era
ma esisteva una delibera del
Comune di Roma per un progetto
che nel gennaio 2007 fu presentato
dall’Architetto Rossi del X dipartimento
del Comune di Roma presso
la sede del Parco della Madonnetta
e che prevedeva un piano organico
di sistemazione la cui realizzazione
fu affidata ad una Ditta di giardinaggio.I
lavori furono iniziati quasi
immediatamente, portati avanti
a singhiozzo finchè nel 2008, con
il cambio dell’Amministrazione
Comunale, furono sospesi per lungo
tempo e ripresi solamente quando
furono reperiti i fondi per finire
di pagare la parte non ancora terminata.Finalmente,
quando sembrava
che tutto fosse pronto per la
consegna, il XIII municipio rifiutò
di prendere in consegna l’area
adducendo come motivazione la
carenza di fondi per mantenerla.Il
che ha anche impedito che l’area
possa essere data, previa gara di
appalto. in gestione a chi vinca la
gara.. Ciò è avvenuto oramai da
quasi due anni e il giardino, abbandonato
a se stesso, viene ogni giorno
demolito pezzo per pezzo.Sono
state divelte le arcate metalliche che
dovevano servire per i rampicanti,
asportate le recinzioni di legno,
spaccata la pavimentazione delle
aree di ritrovo, morte per mancanza
di innaffiamento le numerose
piante, le aree che dovevano essere
verdi ricoperte di vegetazione spontanea
e di escrementi di cani.Un vero
disastro a detta anche da parte di quei
Duilio Litorale
membri delle diverseCommissioni
Municipali che
vengono a fare
inutili sopralluoghi.Una
vergogna,
per gli abitanti del
Quartiere.Non ci
dilungheremo
ad evidenziare il
denaro pubblico sprecato, le attese e
i disagi degli abitanti.
Ne abbiamo parlato lungamente e
il nostro CdQ se ne è fatto un punto
di impegno per le sue politiche
di intervento
Soluzioni ce ne sono ed una è stata
appoggiata anche con una raccolta
di firme: dare l’area in gestione ad
Andrea Ciabocco,gestore del P.V
Qualità , un parco tenuto con la massima
cura e che rappresenta per gli
abitanti del Quartiere un’ancora di
salvezza.
Ci scusiamo con i nostri lettori per
esserci dilungati nella narrazione, ma
oramai sono passati troppi anni da
quando sono iniziati i lavori di sistemazione
e chi legge le nostre periodiche
news letters sa quanti tentativi
sono stati fatti e come la situazione
vada sempre più deterio-
randosi.
Va anche detto che il giardino di
via Molajoli rappresenta il punto
centrale del quartiere, quello che
in qualche modo dovrebbe caratterizzarlo.
Ovviamente esistono
altre problematiche che sono
quelle comuni a tutto l’entroterra:
e delle quali ci impegniamo a parlare
nel prossimo numero. Chiediamo
pertanto a chi ci legge di farsi
interprete di quanto ritiene possa
essere utile per migliorare la
qualità della vita della nostra comunità
scrivendo o inviando una
email al periodico Duilio o al CdQ
Parco Madonnetta.
Ludovica Bertelli per il CdQ
Parco Madonnetta
Cdq.parcomadonnetta@yahoo.it
redazione@publidea95.com
OTTOBRE2011

Simone Funghi - Promotore Finanziario
Questi ultimi mesi sono stati
caratterizzati da una forte volatilità
nei mercati finanziari
di tutto il mondo, come si
spiega questa correzione e che
periodo stiamo attraversando?
Negli ultimi mesi abbiamo assistito
ad un forte deprezzamento
di tutti gli indici azionari
mondiali; una repentina
discesa che ha avuto atto a seguito
delle perplessità in merito
alla stabilità di alcuni
paesi. La paura per un fallimento
greco ha innescato un
effetto domino che si è esteso
a molti paesi dell’area euro,
anche alcuni insospettabili. I
mercati hanno reagito a queste
preoccupazioni realizzando
una vera “rivoluzione copernicana”
nei confronti dei governi.
Ci spieghi meglio il significato
di “rivoluzione copernicana”
applicato ai mercati.
Negli anni passati i governi influenzavano
i mercati; dopo la
pubblicazione della manovra
finanziaria di ogni anno le varie
piazze d’affari reagivano in
maniera positiva o negativa
per dimostrare l’apprezzamento
o meno rispetto alle misure
applicate. In questi ultimi
mesi è avvenuto l’esatto opposto.
I mercati hanno chiesto ai
governi di mettere mano ai
programmi economici e finanziari
per garantire una maggiore
stabilità, sia politica che
economica, e misure atte a sviluppare
la crescita e l’evoluzione.
Questa richiesta è arrivata
in modo molto forte e
chiaro, con perdite importanti
di valore (circa il 30%) in poco
tempo.
Come hanno reagito gli stati e
le organizzazioni internazionali
di fronte a questa “richiesta”?
Hanno reagito prontamente, in
modo coordinato e con ingenti
stanziamenti. E’ notizia di pochi
giorni fa l’erogazione, da
parte del Fondo Monetario Internazionale
di tremila miliardi
di euro per garantire la stabilità
greca e degli istituti coinvolti
nel salvataggio della nazione
ellenica. Questa
coordinazione a livello mondiale,
le grandi quantità di denaro
immesse nei vari sistemi
testo// Riccardo Lo Faro
Fidarsi oggi...
solo di professionisti
seri e preparati
statali e la prontezza con la
quale i governi di mezza Europa
hanno reagito con manovre
straordinarie lanciano segnali
positivi ai mercati ed alle
persone.
Quindi il momento chiede di
attendere per quanto riguarda
gli investimenti?
Questo può essere vero per una
parte dei risparmiatori.
L’enorme volatilità che si manifesta
in questo periodo può
rappresentare un’opportunità
da cogliere per avere importanti
performance future. L’importante
è avere accanto a sé
un professionista che possa seguire
il cliente in questa situazione
e pianificare con lui gli
interventi migliori da attuare
per poter gestire uno scenario
come quello attuale. E’ fondamentale
che il consulente dia
soluzioni in linea con gli obiettivi
del cliente, l’orizzonte
temporale e la propensione al
rischio. Si parte sempre dalle
esigenze del cliente.
Per coloro che volessero avere
maggiori informazioni sto organizzando
delle riunioni, per
clienti e non, che hanno
l’obiettivo di fare un po’ di
chiarezza tra le mille informazioni
che ci inondano tutti i
giorni.
Chi fosse interessato può contattarmi
al numero in calce.
Rimango comunque a disposizione
per rispondere alle domande
che i lettori volessero
pormi.
Simone Funghi
328.9580913
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
29

30
Elisabetta Gualandri - Avvocato
(Corte di Cassazione -
Sezione Prima Civile,
Sentenze n. 18618/2011
e 11 agosto 2011, n. 17195)
Il diritto all’assegno divorzile
ha la sua fonte nella solidarietà
post-coniugale, qualora il richiedente
non abbia mezzi adeguati
– avuto riguardo al tenore di vita
mantenuto durante il matrimonio
- o non possa procurarseli per
ragioni oggettive qualora possa
effettivamente ravvisarsi una stabile
comunione di vita e di interessi
alla cui costruzione il
coniuge richiedente abbia dato
un contributo.
La Corte di cassazione con sentenza
n. 18618/2011 si pronuncia
in favore delle “casalinghe”
quando afferma che se la moglie
non ha mai lavorato perché impegnata
nella vita domestica
(casalinga), dedicandosi in via
esclusiva all’accudimento del
marito e dei figli acquisisce il
pieno diritto all’assegno di divorzio
ritenuta dalla giurisprudenza
possedere “capacità di
guadagno pressoché nulla”.
Nella determinazione dell’entità
dell’ assegno divorzile – dice la
Cassazione - oltre al reddito, rilevano
anche le “sostanze” dell’obbligato
e pertanto l’assegno
andrà comunque parametrato
sull’intero patrimonio e non
soltanto ad i guadagni, ad esempio,
se pur possedendo un reddito
basso l’ex coniuge risulta
proprietario di diversi immobili,
questo fatto inciderà sulla deter-
minazione di un piu’ alto assegno
divorzile che garantisca lo
stesso tenore di vita “presunto”
dalla consistenza dal patrimonio
e dai redditi. Come indicato da
una recente sentenza della Cassazione
“il tenore di vita cui rapportare
il giudizio di
adeguatezza dei mezzi a disposizione
del coniuge richiedente
l’assegno di divorzio è quello offerto
dalle potenzialità economiche
dei coniugi – ossia
dall’ammontare complessivo dei
loro redditi e delle loro disponibilità
patrimoniali – e non già
quello tollerato, o subito, o
anche concordato con
l’adozione di particolari criteri
di suddivisione delle spese familiari
e di disposizione dei redditi
personali residui”. Questo
significa che sebbene l’ex coniuge
abbia imposto – pur facoltoso
– un tenore di vita
miserabile per egoismo o
tirchieria – il Tribunale non ne
terrà conto imponendogli un assegno
divorzile raccordato alle
sue reali capacità economiche.
Le cose cambierebbero invece -
secondo una recentissima sentenza
della Corte di Cassazione
(11 agosto 2011, n. 17195) se la
casalinga in questione ( o comunque
l’ex coniuge fruitore
dell’assegno divorzile) instaurasse
una convivenza stabile con
un nuovo partner – fondando con
questi una vera e propria famiglia
di fatto i cui caratteri sono
individuati nel sostegno economico
e morale e condivisione di
un progetto di vita- non neces-
Duilio Litorale
Assegno
divorzile e
casalinghe
sariamente dei figli) perché verrebbe
considerato dal Tribunale
motivo valido per il non ottenimento
o la perdita dell’assegno
divorzile “ rescindendosi così
ogni connessione con il tenore ed
il modello di vita caratterizzanti
la pregressa fase di convivenza
matrimoniale e, con ciò, ogni
presupposto per la riconoscibilità
di un assegno divorzile” E
continua con : “Il parametro dell’adeguatezza
dei mezzi rispetto
al tenore di vita goduto durante
la convivenza matrimoniale da
uno dei partner, non può che
venir meno di fronte all’esistenza
di una famiglia, ancorchè di
fatto.E’ evidente peraltro che
non vi è né identità, né analogia
tra il nuovo matrimonio del coniuge
divorziato, che fa automaticamente
cessare il suo diritto
all’assegno”,
Che succede se il rapporto di
convivenza stabile dell’ex co-
OTTOBRE2011

niuge al quale è stato tolto l’assegno
finisce?
Come è noto i provvedimenti
economici di separazione e divorzio
sono modificabili con un
ricorso al Tribunale (sia i provvedimenti
di separazione che
quelli di divorzio) a mutamento
dei presupposti di fatto che
hanno generato la loro concessione;
Ad esempio, se veniva
concesso un assegno di 100 sul
presupposto che l’ex coniuge
guadagnava all’epoca 500 , se
questi – mutata la circostanza di
fatto – ora guadagna 1000 per
esempio- si potrà chiedere al
Tribunale un aumento dell’assegno,
quindi, tornando all’ex co-
niuge ed alla fine della sua convivenza
per la quale aveva perso
il diritto all’assegno, questi potrà
proporre al Tribunale una nuova
domanda di assegno basata appunto
sulla modifica del presupposto
di fatto (cessazione della
convivenza -stato di quiescenza
dell’assegno) “ potendosene invero
riproporre l’attualità per
l’ipotesi di rottura della nuova
convivenza tra i familiari di
fatto”. E prosegue la Cassazione:
“E’ vero che giurisprudenza
consolidata di questa Corte (tra
le altre, da ultimo, Cass. n
23968/2010) afferma che la
mera convivenza del coniuge con
altra persona non incide di per
sè direttamente sull’assegno di
mantenimento. E tuttavia, ove
tale convivenza assuma i connotati
di stabilità e continuità, e i
conviventi elaborino un progetto
ed un modello di vita in comune
(analogo a quello che; di regola
caratterizza la famiglia fondata
sul matrimonio: come già si diceva,
arricchimento e potenziamento
reciproco della
personalità dei conviventi, e trasmissione
di valori educativi ai
figli (non si deve dimenticare che
obblighi e diritti dei genitori nei
confronti dei figli sono assolutamente
identici, ai sensi dell’art.
30 Cost. e art. 261 c.c., in ambito
matrimoniale e fuori dal matrimonio),
la mera convivenza si
trasforma in una vera e propria
famiglia di fatto (al riguardo,
Cass., n. 4761/1993).
A quel punto il parametro dell’adeguatezza
dei mezzi rispetto
al tenore di vita goduto durante
la convivenza matrimoniale da
uno dei partner non può che
venir meno di fronte: all’esistenza
di una famiglia, ancorchè
di fatto. Si rescinde così ogni
connessione con il tenore ed il
modello di vita caratterizzanti la
pregressa fase di convivenza matrimoniale
e, con ciò, ogni presupposto
per la riconoscibilità di
un assegno divorzile, fondato
sulla conservazione di esso (v.
s.u. 2 punto Cass. 2003 n.
11975).
Avv. Elisabetta Gualandri
Riceve per appuntamento
lun –giov 13/17 (orario
continuato) venerdì dalle
ore 12 alle ore 14
Via delle Gondole n.13
00121 Ostia Lido ROMA
065694688- 065696933
(segreteria)
0656339711 (diretto)
avvgualandri@libero.it
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
31

LA B ELLEZZA DELLA SALUTE
32
Ringiovanire
a qualsiasi età
Sono una signora di 65 anni
ancora molto attiva sia da un
punto di vista lavorativo che sociale
e vorrei ridurre i segni del
tempo e dell’età senza alcun rischio
per la salute e senza risultare
ridicola!
Cosa posso fare?
Proviamo a fare chiarezza…
Dobbiamo valutare due aspetti
fondamentali e cioè: lo stato generale
di salute e le condizioni
cutanee presenti.
Lo stato di salute è sicuramente
l’elemento che deve interessarci
di più. Qualsiasi trattamento, sia
chirurgico che non, è consigliabile
che venga svolto in assenza
di patologie rilevanti in atto
come ad esempio il diabete,
l’ipertensione, patologie vascolari,
cardiopatie, bronco pneumopatie,
patologie oncologiche
ecc… tipiche per lo più dell’età
senile. I motivi sono molti; dapprima
legati ad una vera controindicazione
all’anestesia e poi
per problemi legati a difficoltà
reali affinché si ottengano dei
buoni risultati dal punto di vista
estetico.
L’altro aspetto importante è lo
stato in cui la pelle appare al momento
in cui si prende la decisione
di incominciare ad
avvalersi della chirurgia o della
medicina estetica. E’ necessario
che venga effettuata un’accurata
valutazione. Se nel corso degli
anni sono state effettuati trattamenti
anche blandi che hanno
contribuito al mantenimento di
un buon turgore e volti alla prevenzione
dell’invecchiamento
cutaneo, molto probabilmente
saranno sufficienti trattamenti di
modesta invasività che avranno
comunque ottimi risultati. Di
contro, molto probabilmente, affinché
si ottengano risultati apprezzabili,
nella maggior parte
dei casi sarà necessario intervenire
chirurgicamente. Effettuare
un lifting chirurgico da un risultato
eccellente (pelle liscia e levigata,
rughe spianate, aspetto
rilassato) ma tutto ciò va considerato
nell’insieme di ogni singola
persona. Avere un viso che
Duilio Litorale
A colloquio con...
Dott. Andrea Garelli
Specialista in
Chirurgia Plastica
Ricostruttiva ed Estetica
non palesa l’età effettiva ma un
corpo che la evidenzia creerà sicuramente
una disarmonia agli
occhi della stessa persona e delle
persone che inevitabilmente la
valuteranno…
In conclusione, ogni trattamento
volto al ringiovanimento è opportuno
che venga eseguito già
dai primi segni del tempo in
modo di poter ottenere e mante-
nere l’armonia tra viso, corpo e
spirito.
Via del Mar Giallo, 20 - Ostia
Lido
Tel. 06.56368500
www.andreagarelli.eu
e-mail: andreagarel@tiscali.it
OTTOBRE2011

L’OBESITà
nell’anziano
L’obesità è considerata una
patologia anche nell’anziano?
In passato il sovrappeso nell’anziano
era una condizione un
poco sottovalutata in quanto
considerata una conseguenza secondaria,
quasi inevitabile, dell’avanzare
dell’età.
Oggi invece le viene rivolta
un’attenzione maggiore a causa
delle sue possibili conseguenze
sulla salute.
Quali sono le conseguenze che
si possono avere con l’avanzare
dell’età se il peso corporeo
tende a diventare eccessivo?
Nell’anziano possono determinarsi
o aggravarsi patologie come
il diabete, le dislipidemie (aumento
di colesterolo e trigliceridi),
le artropatie, l’ipertensione
arteriosa e i problemi respiratori.
Tutto ciò contribuisce a peggiorare
la qualità della vita e a ridurre
le capacità motorie del soggetto.
Mai come nell’avanzare dell’età
è necessario il movimento fisico
al fine di rallentare la patologia
artrosica e favorire la circolazione
sanguigna.
Secondo alcuni studi, nelle persone
obese la disabilità compare
circa 10 anni prima che nelle persone
normopeso a causa della
comparsa o dell’aggravarsi delle
patologie sopra citate.
E’ anche vero però che, soprattutto
nelle donne, un indice di
massa corporea (BMI) basso è
associato ad una riduzione della
durata della vita e ad un peggioramento
della capacità motoria
degli arti inferiori.
La frequenza dell’obesità come
tende a modificarsi nel tempo?
Proprio come nella popolazione
generale, anche negli anziani, in
questi ultimi anni, si è assistito ad
un notevole aumento di frequenza
del sovrappeso e dell’obesità
Questo avviene in entrambi i
sessi, a tutte le età, in tutte le
razze e per tutti i livelli di istruzione.
Tutto ciò sembra in contraddizione
con l’aumento dell’età media
di sopravvivenza, ma molto
probabilmente solo nel futuro si
potranno vedere gli effetti sulla
sopravvivenza di questa “epidemia”
che colpisce la popolazione
di tutti i paesi occidentali ed oramai
anche quelli in via di sviluppo.
Quali sono i fattori che facilitano
lo sviluppo dell’obesità
negli anziani?
La causa principale dell’obesità è
sempre, come anche nei giovani,
uno squilibrio energetico tra le
calorie ingerite e quelle consumate.
Si associano scorrette abitudini
alimentari come il consumo di
cibi e bevande ad alto contenuto
calorico, con una riduzione dell’attività
fisica; con l’avanzare
dell’età si cammina di meno, si
sta più tempo in casa seduti, e
raramente si fa attività sportiva.
Inoltre con il progredire dell’età
si ha un rallentamento del metabolismo
ed una riduzione notevole
del fabbisogno calorico.
Nelle persone anziane svolge anche
un ruolo importante, a volte,
la solitudine che spinge ad un disordine
alimentare che porta al
consumo di cibi veloci e gratificanti
come i carboidrati.
Quali sono le strategie per
combattere questa patologia?
Il meccanismo migliore è quello
di risolvere i problemi di peso
nei bambini e negli adulti ricorrendo
ad una corretta educazione
alimentare che spieghi quali possono
essere le fonti “inapparenti”
di calorie e come sia necessario
incrementare in modo sano il dispendio
energetico.
Come variano le prospettive di
vita per un anziano obeso?
Negli ultra ottantacinquenni un
moderato sovrappeso sembrerebbe
non comportare un aumento
della mortalità, anzi potrebbe
rivelarsi più pericoloso un
dimagramento eccessivo.
Sulle statistiche però potrebbe in-
testo// Carola Chiarlitti
A colloquio con...
Dott.ssa Giordana Franciotti
Specialista in endocrinologia
malattie metaboliche
e diabetologia
cidere il fatto che molti obesi
gravi non arrivano a diventare
molto anziani, gli uomini obesi
infatti sopravvivono poco dopo
la mezza età a causa delle concomitanti
patologie cardiovascolari,
mentre coloro che sopravvivono
raggiungono un equilibrio
che li rende apparentemente resistenti
ai danni del grasso corporeo
in eccesso.
Concludendo quindi, nell’anziano
va evitata la perdita di peso
aggressiva e bisogna porsi degli
obiettivi meno pretenziosi che
nei soggetti più giovani.
Bisogna tendere più che altro a
migliorare i parametri respiratori,
la capacità motoria e a regolare i
valori metabolici nel sangue (glicemia,
colesterolo, trigliceridi).
Ovviamente in caso di obesità
grave l’approccio sarà diverso.
Dott.ssa Giordana Franciotti
Studio:
06.56338303/338.9297283
e-mail:
giordanafranciotti@tiscali.it
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
33
B

LA B ELLEZZA DELLA SALUTE
34
Bioenergetica
per superare la paura
di viaggiare
La ricerca scientifica, effettuata
sui molteplici casi di paure che
impediscono la realizzazione di
ciò che si desidera intensamente
concretizzare, ha dimostrato che
ogni apprensione è provocata da
problematiche psicocorporee
che albergano nell’inconscio e
nel corpo incastonate e memorizzate
nelle stasi di energia. Alcune
persone che desiderano ardentemente
viaggiare e scoprire
il mondo vengono bloccate dal
terrore degli incidenti e dal confronto
con l’ignoto. Il terrore
dell’aereo, per esempio, oltre a
rappresentare una paura del
Abbandonarsi fiduciosamente all’’altro
Lasciarsi sostenere dando credibilità
Aprirsi alla vita sostenendosi reciprocamente
Duilio Litorale
A colloquio con...
Dott. Maria Stallone Alborghetti
Psicoterapeuta, supervisore e terapeuta didatta in analisi
Bioenergetica presso la Siab.
Psicologa analista di formazione junghiana e training
autogeno.
reale, a livello inconscio
è una forte riluttanza a
lasciarsi andare serenamente
nelle mani del pilota.
La possibilità di essere
portati, guidati e
aiutati rappresenta il timore
inconsapevole di
non poter essere autonomi,
rimanere bloccati
e traditi dal prossimo
senza possibilità di reagire.
La mancanza di
stima nel pilota è la proiezione
dell’assenza di
fede in se stessi, provocata
dalle contrazioni respiratorie
ed energetiche,
costruite durante la
prima infanzia poiché è
stato negato il diritto di
avere bisogno e di essere
liberi nella personale
espressione verbale
e motoria. L’introiezione
degli impedimenti
e tradimenti psicologici
in tenera età induce a
sentire di non potersi
dare credito, pertanto
viene proiettata l’immagine
di sé su tutto il
mondo, fino al punto di
non riuscire a fidarsi
neppure di ballare in
coppia. Il panico degli
incidenti in macchina,
se inibisce la vita, scaturisce
dal conflitto inconscio
tra il desiderio
di tollerare il prossimo,
perché si ha infinito bisogno
della loro simpatia,
in contrasto con la
forte spinta ad aggredire
l’oggetto della propria
dipendenza all’approvazione.
La dualità è generata
dalla necessità di
espandersi in modo vitale, ma
nel frattempo frenata dal senso
di colpa verso le figure familiari
significative che sono limitate
nei loro desideri di conoscenza
e di esplorazione
spazio temporale, oppure che
hanno contribuito ad inibire il
corpo e la mente. La scissione
tra inconscio e coscienza si radica
nei primi anni di vita in seguito
ad un’educazione formale
e restrittiva, vincolata ai pregiudizi
sociali; in casi più gravi
s’instaura addirittura nel periodo
prenatale, oppure durante
l’allattamento per incapacità affettiva
della madre, o per conflitti
irrisolti della coppia genitoriale.
L’intervento
bioenergetico può aiutare chi è
determinato a voler viaggiare,
agendo nell’inconscio e sul
corpo con esercizi mirati a sciogliere
le contrazioni e a potenziare
l’autostima, fino a potersi
abbandonare agli altri fiduciosamente.
La liberazione delle
forti emozioni pregresse, rabbia
e dolore congelate durante l’infanzia
per non disturbare i propri
procreatori, scioglie i blocchi
muscolari per far fluire le
energie frizzanti in tutto il fisico.
Il lavoro bioenergetico capillare,
svolto dalla punta dei
piedi fino agli occhi, prende in
considerazione ogni segmento
corporeo per attivare una forte
propensione a esplorare se stessi
e l’universo interiore ed esteriore
con fiducia e forza stimolante.
Dott. Maria Stallone Alborghetti
V.le dei Promontori 50, 00122
Ostia Lido - Roma,
Tel. 06.8600922 / 338.543.8008
www.bioenergeticaonline.it.
OTTOBRE2011

Icoone
Viso
Dalla tecnologia Fasel Icoone
nasce il nuovo manipolo per
il viso, collo e decoltè. Basandosi
sullo stesso principio
di aspirazione ritmata micro-alveolare
utilizzato fino ad oggi
per le gambe ed il corpo, questa
nuova apparecchiatura rappresenta
un valido supporto
nell’attenuazione delle rughe,
nel rimodellamento dei contorni
del viso ed il rassodamento
delle zone rilassate. Come per
le applicazioni corpo, la tecnica
viso è assolutamente non invasiva
e permette di ottenere un
benefico effetto di ringiovanimento
assolutamente naturale.
Per info www.med-tech.it
La nostra società quasi
ci impone di eliminare
il difetto che ci
affligge e ci perseguita. In
America questa ossessione
della bellezza, chiamata
"Cosmetic surgery addiction",
colpisce il 30% degli
over 40, uomini e donne che
nel tentativo di mantenersi
giovani, ricorrono a continui
trattamenti medico/estetici:
laser, peeling, massaggi,
botox&filler.
Ma l'effetto icona coinvolge
anche le giovanissime, che
in tenera età richiedono interventi
correttivi. Non c'è
niente di male nel cercare
di ritardare l'invecchiamento,
senza contare che la
moderna cosmesi offre
creme antiaging super efficaci
e le tecniche di "correzione"
sono sempre più soft
e sicure, ma l'importante è
non esagerare.
La filosofia da seguire è
quella della bellezza quotidiana
e del mantenimento:
cure progressive e mirate,
secondo l'età, per tenere
sotto controllo i segni del
tempo e avere una pelle luminosa
e tonica. Ecco
un’interessante novità
emersa dall'XII Congresso
di Medicina Estetica di Milano.
Di Monica Melotti
Agisce su rughe e rilassamento
cutaneo
di viso, collo e decolleté
attraverso una particolare
micro stimolazione
alveolare emessa da due
manipoli.
Levigatura, drenaggio e rassodamento
sono le tre
azioni principali di Icoone
Viso. «Ogni millimetro del
viso viene stimolato con
un'intensa azione sui fibroblasti
e un miglioramento
nella produzione di elastina
e collagene», spiega Francesco
Artale, medico este-
A colloquio con...
tico e chirurgo vascolare a
Roma e Milano. «Il trattamento
è piacevole,
dura mezz'ora e prevede
un ciclo di 10-15 sedute,
una o due volte alla settimana.
Già dalla seconda o
terza seduta i solchi e le rughe
iniziano ad attenuarsi e
l'effetto lifting è assicurato.
Si possono creare protocolli
"ad personam", studiati
sulle specifiche esigenze fisiologiche
e morfologiche».
STUDIO MEDICO MED&TECH
Via delle Baleniere 91, Ostia - Tel. 06.5640488
Viale Mazzini, 73 - Roma - Tel. 06.37513952
www.med-tech.it - info@med-tech.it
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
35
S

LA B ELLEZZA DELLA SALUTE
36
Attività fisica e
massa ossea
Unanime è l’accordo fra
differenti Scuole dì pensiero
circa l’attività fisica
riferita a donne giovani, in
età perimenopausale, postmenopausale
nei confronti
della
malattia osteroporotica, tuttavia
non è omogenea l’opinione
riguardo tipo, intensità,
frequenza e durata
dell’esercizio fisico atto ad
incrementare la massa ossea
ed a ridurre la perdita.
Gli effetti dell’attività fisica
sono più evidenziabili negli
atleti .
Così i tennisti, i professionisti
presentano una marcata
ipertrofia all’arto normalmente
impegnato nell’attività fisica
con i valori 35% superiore all’arto
controlaterale. La stessa
considerazione vale per altri
sport quali il football e similari,
nei quali i giocatori presentano
un maggior contenuto minerale
nel braccio e nella gamba ossea
dell’arto, mentre i valori dell’arto
controlaterale sono sovrapponibili
a quanto ritrovato
in soggetti che non praticano attività
sportiva.
Verosimilmente la relazione
esercizio fisico-massa ossea efficace
è determinata più che dall’intensità,
dall’esercizio e dalla
sua continuità nel tempo.
Il fattore genetico e l’esercizio
fisico nel finalismo della
massa ossea.
Il dato appurato è che ad ogni
periodo della vita la densità ossea
è il risultato del picco di
massa ossea raggiunto all’età
adulta sottratto dall’eventuale
perdita ossea.
I valori del picco, ovviamente,
variano largamente.
Nelle donne, alla menopausa, 2
deviaizoni standard (DS) al di
sopra ed al di sotto del valore
considerato normale corrispondono
grosso modo al 20%.
Così è segnalato, nelle donne
australiane, un valore 2DS pari
Duilio Litorale
al +/- 18% per la vertebra lombare
e del +/- 24% per il collo
del femore. E’ semplicistico
parlare di picco di massa ossea
quando si valuta la profilassi
contro l’osteoporosi postmenopausale
e senile se poi il confronto
è determinato principalmente
dalla base genetica con
l’intervento dei fattori ambientali.
Verosimilmente genetica è la regolazione
del turnover osseo.
Non è ancora definibile il grado
di risposta dello scheletro all’esercizio
fisico, essendo il
tutto condizionato dalla serie di
fattori sopraenunciati. Se però è
chiara la necessità di un pro-
A colloquio con...
Sasan Nazarieh
Terapista
specialista della riabilitazione
gramma di attività fisica
nella profilassi dell’ostioporosi,
è altrettanto evidente
che l’attività fisica
portata all’estremo, determina
situazioni deleterie
per la massa ossea. Così
nelle atlete è comune una
carenza estrogenica,
come nei maratoneti è regola
una diminuzione
della densità vertebrale.
L’attività fisica, pertanto
va intesa come entità in
grado di influenzare la
massa ossea ma che deve
essere circoscritta e definita
per tempo, sforzo e
qualità al fine di non ottenere
effetti finali indesiderati e di
non dovere risultare inaccettabile
al paziente.
Nel prossimo numero oltre ad
alcune considerazioni finali del
rapporto massa ossea ed esercizio
fisico, indicheremo un programma
giornaliero di attività
fisica e quali gli esercizi più
idonei.
Studio: Via Polinesia, 7 -
00121 Ostia Lido - Roma
Tel. 06.5600749
cell. 393.9186651
OTTOBRE2011

La visione binoculare normale
è la capacità di vedere con i due
occhi contemporaneamente e di
fondere le immagini che si ricevono
da essi. La fisiologia della
visione binoculare è strettamente
dipendente dalle condizioni
della motilità oculare
estrinseca nel senso che perché
si sviluppi e si conservi una visione
binoculare normale è necessario
che esistano condizioni
motorie che lo consentano e che
non vi siano quindi disturbi della
motilità oculare.
I principali disturbi della motilità
oculare sono: l’eteroforia, lo
strabismo concomitante, lo strabismo
paralitico e il nistagmo.
Circa il 4-5 % dei bambini è colpito
da qualche forma di eteroforia
e di strabismo, a secondo del
tipo di deviazione l’età di insorgenza
varia. Oggi ci occuperemo
in modo abbastanza sommario,
poiché sono argomenti vasti e
complessi. dell’eteroforia e dello
strabismo concomitante, che
sono i più comuni disturbi della
motilità oculare.
L’eteroforia è un disturbo della
motilità mantenuto latente dalla
fusione dell’immagine. Può
scompensarsi allorché viene a
mancare la contemporanea percezione
visiva con i due occhi,
A colloquio con...
Dott. Gianfranco
Panarello Muscolino
Specialista in clinica Oculistica
e Chirurgia Oculare
per esempio si copre uno dei due
occhi o in particolari condizioni
generali di stanchezza, in malattie
debilitanti, ecc. Mentre l’eteroforia
è un disturbo latente della
motilità oculare che può essere
messo in evidenza soltanto interrompendo
la visione binoculare,
lo strabismo concomitante invece
è un disturbo presente nell’ambiente;
lo strabismo concomitante
si differenzia dalle eteroforie per
le conseguenze spesso accentuate
che determina sulla visione binoculare
e su quella monoculare
dell’occhio deviato.
Questi due disturbi della motilità
oculare sono la conseguenza di
cause diverse che brevemente
elenchiamo:
1) Cause anatomiche: anomalie
di forma e contenuto delle orbite,
nonché dei muscoli oculari
per quanto riguarda la loro lunghezza,
l’inserzione sclerale o
ossea e l’eventuale esistenza di
I disturbi della
MOTILITA’ OCULARE
anomalie espansioni
legamentose fra i
muscoli o fra muscoli
e sclera.
2) Cause refrattarie:
sia a miopia che
l’ipermetropia possono
predisporre
alle deviazioni
dell’occhio sia verso
l’interno che verso l’esterno indifferentemente.
3) Cause fusionali: una visione
binoculare scarsa può provocare
eteroforia o strabismo concomitante.
4) Cause neurologiche: le eteroforie
e lo strabismo concomitante
potrebbero iniziare come episodi
di paralisi oculare che col tempo
acquisterebbero carattere di concomitanza.
LA CLASSIFICAZIONE DELLE
ETEROFORIE è LA SEGUENTE:
a) Esoforie cioè deviazioni latenti
dell’occhio all’interno.
b) Exoforie cioè deviazioni latenti
dell’occhio all’esterno.
c) Iperforie cioè deviazioni latenti
verso alto di un occhio rispetto
all’altro.
d) Cicloforie cioè deviazioni latenti
rotatorie intorno all’asse sagittale.
LA CLASSIFICAZIONE
DELLO STRABISMO
CONCOMITANTE
è LA SEGUENTE:
a) Esotropie cioè deviazioni
verso l’interno di un occhio o di
entrambi in modo evidente.
b) Exotropie cioè deviazioni
verso l’esterno di un occhio o di
entrambi in modo evidente.
c) Ipertropie cioè deviazione
verticale dell’occhio.
d) Ciclotropie cioè deviazione
rotatoria dell’occhio.
In conclusione per evidenziare e
studiare i difetti della motilità
oculare nei bambini è necessaria
una visita oculistica completata
da una visita ortottica per poter
avere il giusto indirizzo terapeutico
che consisterà in: prescrizione
di adeguate lenti correttive
dell’eventuale difetto ottico:
eventuali prescrizioni ortottiche
quali il bendaggio od altre; ed in
ultimo nel ricorso alla correzione
chirurgica di alcuni tipi di
eteroforie e di strabismi concomitanti
sopra descritti.
Lido Laser
Via Isole del Capoverde, 308
Ostia Lido - Roma
Tel. 06.56339860
Cell. 335.5214614
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
37
S

LA B ELLEZZA DELLA SALUTE
38
Abbiamo il piacere di colloquiare
con due stimatissimi
Psicologi che operano nel nostra
territorio e che ci parleranno
della loro azione
professionale rivolta a chi
vuole un sostegno per la propria
situazione emotiva. Chiediamo,
quindi alla Dott.ssa
Marasco, Psicoterapeuta ed al
Dott. Valerio, Psicologo Coach
cosa fate voi per lavorare con
le “emozioni”?
Dott.ssa Marasco: Proprio così,
noi lavoriamo con le emozioni
dei nostri pazienti. Il nostro compito
è quello di aiutare le persone
a “riconciliarsi” con le proprie
emozioni: molte delle persone
che incontriamo lamentano una
confusione interiore, un groviglio
di emozioni indistinguibili
che portano tanta sofferenza con
sé. Ciò che ho appena descritto è
la parte finale di un processo che,
nel tempo, ha visto la persona
perdere progressivamente contatto
con le sue emozioni, mettendole
in secondo piano
attraverso un non disponibilità
all’ascolto di sé e dimenticando
quel benessere psicofisico per
noi tanto importante.
Dott. Valerio: “Lavorare con le
emozioni” significa dunque riavvicinarsi
a se stessi a piccoli
passi, riconoscendo tutte le emozioni
che proviamo, dando loro
un nome e un posto nella nostra
vita. Ma non basta! Il passo successivo
è quello di prendere con
A colloquio con...
Dott.ssa Ombretta Marasco
Psicologo clinico e di comunità
Psicoterapeuta
sé le proprie emozioni, accettarle,
siano esse piacevoli o spiacevoli,
abbandonando ogni paura
di soccombere ad esse. Per facilitare
questo processo abbiamo
pensato di creare “uno spazio e
un tempo” dedicato esclusivamente
al sentire e elaborare le
emozioni: il gruppo di sostegno.
Di cosa si tratta esattamente?
Dott. Valerio: Il gruppo di sostegno
emotivo è uno strumento
per cominciare a conoscersi meglio
attraverso un gruppo di persone
condotto da uno o più
terapeuti. Richiede un impegno
minimo in ordine di tempo, gli
incontri hanno durata di circa
due ore ad incontro ed una cadenza
quindicinale o mensile a
fronte di molti benefici: riscoprire
parti di sé dimenticate, trovare
nuove risorse, diminuire la
confusione emotiva che può causare
esperienze dolorose o ambigue,
diluire un sentimento di
solitudine oggi molto diffuso.
Duilio Litorale
Dott.ssa Marasco: Con il nostro
aiuto ciascun partecipante al
gruppo può cominciare un percorso
di esplorazione di sé nel rispetto
dei propri tempi interiori
ed in un contesto in cui il giudizio
non trova posto. Il gruppo sostiene
armoniosamente ciascun
partecipante, creando sinergie
che aiutano il processo di riflessione
che ciascuno fa nel suo intimo.
Si creano così circoli
virtuosi che producono benessere
e aumentano la qualità di
vita delle persone.
Chi sono le persone che possono
partecipare?
Dott.ssa Marasco: Chiunque
può partecipare. Sia persone che
hanno già fatto dei percorsi terapeutici
e sia persone che si avvicinano
per la prima volta alla
Psicologia o comunque a strumenti
di crescita. Chi già ha
avuto percorsi di crescita, magari
individuali, potrà ritrovare la
profondità e la capacità di riela-
testo// Riccardo Lo Faro
A colloquio con...
Dott. Pierpaolo Valerio
Psicologo del lavoro
Personal Coach
A proprio agio con le emozioni:
IL GRUPPO DI SOSTEGNO
borare le esperienze di vita, chi
invece si avvicina per la prima
volta a questi strumenti di consapevolezza
troverà sicuramente
nel gruppo una situazione più
soft per approcciare alle tematiche
emotive ed intimistiche che
caratterizzano il nostro benessere.
Dott. Valerio: Chi vuole partecipare
al gruppo è mosso sicuramente
da una motivazione:
migliorare il rapporto con le proprie
emozioni. Può contattare un
terapeuta e dopo minimo un colloquio
individuale di preparazione
può accedere al gruppo
dove si riuniscono dalle 6 alle 8
persone, non di più. I partecipanti
al gruppo hanno poche regole
essenziali da rispettare, che
vanno dalla puntualità alla tipologia
di interventi. Tra i partecipanti
sviluppa subito una
situazione di complicità e di supporto
teso al benessere di tutti i
partecipanti. La pratica che maggiormente
stimola il benessere è
la condivisione delle diverse
esperienze di vita con una rielaborazione
guidata. La rielaborazione
Dott.ssa Ombretta Marasco
Via A. Olivieri, 34
00122 Ostia Lido - Roma
Tel. cell. 349.8423298
Dott. Pierpaolo Valerio
pierpaolo.valerio@email.it
Tel. cell. 347.7021820
OTTOBRE2011

F ILOSOFIA & ARTI MARZIALI
IL KARATE COME STRUMEnTO DI pACE
Nella tradizione giapponese le arti marziali costituiscono un percorso verso la pace e la felicità. Per raggiungere
questo obiettivo, ricorda Hironori Ohtsuka, non basta apprendere la tecnica, ma occorre conciliarla con
lo spirito, vale a dire con le virtù etiche e morali.
testo// Antonio Carnicella
“non c’è arte senza espressione dello spirito”. Questa frase di
Hironori Ohtsuka, il fondatore del Karate moderno e profondo
studioso del Budo, sintetizza la visione del mondo proposta dalle
arti marziali. Esse non nascono, infatti, come mero strumento di
offesa e difesa, ma come forma di meditazione attiva. In particolare,
ricorda Ohtsuka, la traccia di questa origine è piuttosto esplicita
nel termine Budo (la Via del Guerriero), che designa il
complesso delle arti marziali di derivazione nipponica. Alla sua
radice troviamo la parola Bu, che ha due antitetiche accezioni: la
prima la individua come atto del “bloccare”, mentre la seconda
rinvia alla “lotta”. Si possono quindi tradurre come “Via che conduce
alla cessazione della guerra attraverso il disarmo“ oppure
“Via che conduce alla pace“.
Il Bu-do, quindi, è la “via che porta all’equilibrio eliminando i
conflitti”, dove le tecniche di combattimento vanno considerate
esercizi spirituali e si accompagnano a conoscenze filosofiche ed
alla rettitudine etico-morale. La figura che riassume questo percorso
è quella del saggio, propria a tutte le arti marziali di antica
derivazione, vale a dire l’uomo che ha raggiunto uno stato di elevazione
spirituale tale da permettergli di vivere degnamente la
vita di ogni giorno, sia a livello interiore che esteriore.
In Giappone il cammino del Bu è stato lungo e travagliato. Nel periodo
medioevale, quando il paese era afflitto da continue guerre,
il suo obiettivo era quello di sconfiggere i nemici. Strumento principe
dei temibili samurai, ed identificato col nome di Bujutsu (tecnica
guerriera), il Bu è stato comunque in grado di conservare i
suoi elementi fondamentali, come perfezionamento tecnico, esercizio
del coraggio ed aumento della forza fisica. Nella più tranquilla
epoca feudale il Bu ha potuto sviluppare il suo aspetto
spirituale, a partire dalle virtù di lealtà, sacrificio ed abnegazione,
che ben si combinavano con la fedeltà dovuta al signore locale ed
all’imperatore. È nel corso del periodo Togukawa (1600-1868),
sotto l’influenza del Confucianesimo, che il Bujutsu ha subito
quella definitiva trasformazione in via spirituale. Aperto a tutti gli
altri strati della società (artigiani, commercianti, agricoltori) e non
più solo ai guerrieri, il Bu-do ha poi conservato intatte le sue peculiarità
sino ai nostri giorni, malgrado tragici eventi, culminati
col bombardamento atomico di Hiroshima e Nagasaki, abbiano
avversato la storia del Giappone e del Mondo.
Quella che può sembrare una differenza tra Jutsu (arte, tecnica) e
Do (spirito, via), è in realtà una mera distinzione formale, perché
non può esserci arte senza la co-presenza dello spirito. Nel Budo
i due elementi debbono conservare uno stato di equilibrio o, meglio,
di con-fusione, in cui l’uno non prevalga sull’altro. Solo in
questo modo il Budo può continuare ad essere la via che conduce
alla pace e benessere per l’umanità. Senza una formazione spirituale
solida l’esercizio non ha senso ed il mero uso della tecnica
potrebbe trasformarsi in un danno alla società. In quest’ottica, a
prescindere dai motivi per cui un allievo si può avvicinare al
Budo, come la preparazione fisica, la difesa personale, l’acquisizione
di forza per dimostrare la propria superiorità sugli altri, la
bravura del maestro si misura nella sua capacità di modificare
questa molteplicità di scopi. Egli dovrà dirottare le energie del
praticante verso il mondo spirituale ed il miglioramento delle qualità
umane, suscitando in primo luogo i sentimenti di amicizia e
di rispetto per l’avversario. È questa commistione tra l’aspetto
puramente fisico dell’allenamento e dell’esercizio delle tecniche
di lotta e la formazione spirituale a decretare l’importanza della
pratica delle arti marziali anche e soprattutto nella società contemporanea.
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
39
F

40
Duilio Litorale
testo// Claudia Gambellini
OTTOBRE2011

Ad­Ostia­Antica
Alessandro
frutta e verdura
Piazza Gregoriopoli, 7 - 00119 Ostia Antica RM
Cell 392.6705365 Tel 06.56352702 E-mail ehagballa76@libero.it
La mela
La mela è stata il primo alimento nella storia
dell’umanità. Nasce addirittura con Adamo ed
Eva. La prima donna pare abbia irretito il suo
uomo… proprio con questo frutto. La mela
compare più tardi, nel periodo paleocristiano;
presso i romani essa era infatti simbolo di perdizione,
di piacere e di gusto sopraffino. I testi
latini ci hanno lasciato un elenco della varietà
più pregiate: la picena, la scandania, la sturzia,
la mustia, la cidonia (progenitorie delle
moderne renette), la golden e la Val di Non.
La mela è il frutto per antonomasia. Presente
in ogni stagione, sia perché facilmente conservabile
e reperibile, sia per il gran numero di
varietà elaborate dall’uomo. In genere, il “cultore”
del cibo naturale la preferisce di taglia
piccola magari con il baco, il quale costituisce
la prova evidente che sul frutto non siano stati
vaporizzati anticrittogamici. Le virtù gastronomiche
e terapeutiche della mela sono note.
In molti paesi Europei c’è un proverbio che
dice: “Una mela al giorno toglie il medico di
torno”. E’ un tonico muscolare; fortificante
del sistema nervoso, lassativo, diuretico, antireumatico,
antisettico intestinale, indicato agli
astienici, agli obesi, agli anziani, ai sedentari.
Contiene poca vitamina A e vitamina del
gruppo B, la vitamina PP è presente nella buccia.
Non è ricca di vitamina C. Contenendo
pectina – per lo più nel torsolo – è utile per
abbassare il tasso di colesterolo, (secondo L.
Binet) come in Italia e in Francia è stato provato
da ricerche. L’equipe di R. Sabré-Amplis
dell’Università di Tolosa, ha effettuato una
prova su 30 volontari di mezza età, uomini e
donne. L’aggiunta di sole 2 o 3 mele al giorno
per un mese ha permesso di abbassare il livello
di colesterolo in 24 soggetti.
Le mele innalzano il tasso di colesterolo
“buono” HDL e diminuiscono quello dannoso
LDL. La mela è anche antiartritica perché elimina
l’acido urico; per J. Castro è il miglior
anticolitico (sia per colite secca che per quella
diarroica), per l’azione astringente degli acidi
malico e tannico e per la presenza della pectina.
In pediatria, la terapia popolare con le
mele crude in portiglia è stata accettata fin
dagli anni Trenta (Heisler, Kolmann, ecc.) E’
efficace soprattutto nei bambini dai tre ai dieci
anni nella cura delle enteriti, nella dissenteria
epidemica, e nella diarrea.
Agli adulti, ovviamente, le mele saranno più
accette intere o con la buccia (se prive dei pesticidi).
Masticata a lungo allevia l’aerofagia.
Mangiata a fettine dà sollievo contro il mal di
mare. Un vero toccasana per gengive e per i
denti che pulisce grazie agli acidi della buccia;
rinforza le gengive se mangiata a morsi.
La mela è ai primi posti, insieme all’uva come
agente antivirale e antibatterico. Non ci si
deve quindi meravigliare se si è scoperto che i
mangiatori abituali di mele hanno una minore
incidenza di raffreddori e malattie respiratorie.
L. Binet, la considera un alleato di chi lotta
contro la senescenza. E’ probabile, date le
proprietà antiossidanti contenute.
Un’altra lode va fatta a questo frutto; tra i
componenti della mela pare che ci sia un principio
ormonale estrogeno vero afrodisiaco naturale
che agisce sull’ipotalamo dopo pochi
minuti che il frutto sia stato ingerito. Forse le
leggende del pomo di Adamo ed Eva e quella
della mela d’oro che Paride donò ad Afrodite
sono sorte per le sue mille virtù.
Da: “Briciole di benessere” di Caterina Dini
Grafica di: Sara Mancini
Qualità
scelta
arrivi
giornalieri
gentilezza
con un
occhio...
al risparmio

42
Duilio Litorale
OTTOBRE2011

R ECENSIONI
A cura di Riccardo Lo Faro
Tra qualche giorno sarà presente nelle librerie
Ecologia, nuovo viaggio
attraverso i quattro elementi.
E’ un saggio scritto da due autori del nostro territorio Gianluca Cavino
e Silvia Grassi, edito da Ouverture Edizioni, con la prefazione
di Gianni Maritati. Siamo in attesa di saper la data della prima presentazione,
che si terrà proprio ad Ostia.
Non è sicuramente il solito libro sui problemi dell’ambiente, poiché
il tema ecologico viene affrontato in modo nuovo e assai diverso dal
solito. Sentiamo a tale proposito gli autori.
perché un libro sull’ecologia?
Gianluca - L’attuale situazione economica mondiale ci impone una
riflessione nuova e originale sull’idea di sviluppo che i popoli occidentali
hanno sempre avuto e sul
depauperamento delle risorse della
terra. Oggi più che mai l’uomo si ritrova
minacciato da se stesso: il problema
energetico, l’inquinamento
delle risorse idriche, l’aumento di
malattie collegate al sistema ambiente,
sono solo alcuni esempi che
ci permettono di affermare che occorre
un cambiamento di rotta e che
è necessaria una nuova alleanza tra
l’esigenza di sviluppo e ricchezza e
quella della tutela dell’ambiente, in
quanto nostra casa.
Silvia- Inoltre ci è sembrato necessario
evidenziare che l’ecologia,
come scienza, è il naturale sviluppo della ricerca, vecchia come
l’uomo, di definire il rapporto con la natura.
nel titolo si parla di un” nuovo viaggio attraverso i 4 elementi” .
Che significa?
Gianluca- Sin dai tempi più remoti i quattro elementi aria, acqua,
terra e fuoco sono stati i canali in cui si è realizzata la riflessione sull’universo.
Da tale riflessione sono scaturiti miti, credenze, concetti
filosofici ma anche ricerche scientifiche. Abbiamo ripercorso questo
cammino sulle tracce di antiche civiltà e di popoli lontani nello spazio
e nel tempo, per giungere ad affrontare le problematiche più attuali
che investono il nostro rapporto con l’ambiente
Silvia- Il viaggio ci porta a comprendere come, proprio attraverso
il rapporto con aria, acqua, terra, e fuoco si sia venuto configurando
il modo di essere dell’uomo nel mondo e la percezione di se stesso
nella natura. E anche come, proprio partendo dall’analisi delle problematiche
attuali, dobbiamo iniziare a riflettere sulla necessità di
modificare i nostri attuali paradigmi di vita.
A quale tipo di lettore è destinato questo libro?
Gianluca- Finora le questioni ecologiche sono state affrontate o dalla
politica, in modo superficiale, o dal mondo scientifico in modo incomprensibile
ai più. Il nostro sforzo è stato quello di rendere dei
concetti, di per sé complessi e complicati, accessibili a tutti. E’ un
libro dunque divulgativo che può essere letto da chiunque, qualsiasi
sia la sua preparazione culturale.
Silvia: Pur avendo un’unità interna, il libro presenta una struttura
modulare che permette, volendo, di leggere singoli capitoli o parte
di essi separatamente o selettivamente. Essendo assai vasta la scelta
degli argomenti è adatto a tutti e anche all’uso scolastico.
C’è ancora speranza per salvare il nostro pianeta o è ormai tutto
perduto?
Gianluca- L’ecologia è una scienza positiva intesa nel suo duplice significato:
positiva perché si basa su fatti concreti e positiva perché
propone soluzioni. L’ecologia intesa come scienza potrebbe essere
proprio il luogo interdisciplinare dove far confluire le altre scienze,
soprattutto quella economica.
Silvia -Finché ci sono idee, finché l’uomo proporrà alternative alla
deriva culturale che stiamo vivendo, c’è sempre speranza.
PER I COMITATI DI QUARTIERE
DEL XIII MUNICIPIO
“Duilio Litorale” mensile di approfondimento sulle tematiche
culturali, ambientali e sociali presente da più
di 20 anni sul territorio vuole dare voce ai Comitati di
Quartiere del XIII Municipio.
Ospita già il CdQ Infernetto e Parco Madonnetta, ma
vorrebbe farsi interprete e promotore delle problematiche
dei quartieri dando spazio, in una rubrica, a loro
dedicata.
Pensiamo così di offrire un ulteriore mezzo di comunicazione
a tutte le libere associazioni.
Per informazioni:
Casa Editrice Publidea 95 - Redazione Duilio Litorale
Tel. 06.5652465
redazione@publidea95.com
www.publidea95.com
OTTOBRE2011 Duilio Litorale
43

Teatro Nino Manfredi
Via dei Pallottini, 10 - Ostia Lido (RM)
Telefono: 06 56324849 mail:
info@teatroninomanfredi.it
Sito: www.teatroninomanfredi.it
07/10/2011 - 09/10/2011
LE DONNE DI PICASSO
Di Brian MC AVERA
Con Milena VUKOTIC
e Margot SIKABONYI
Regia di Terry d’ALFONSO
11/10/2011 - 30/10/2011
SE DEVI DIRE UNA BUGIA DILLA
ANCORA PIù GROSSA
Di Ray COONEY
Con Antonio CATANIA,
Gianluca RAMAZZOTTI,
Miriam MESTURINO
e la partecipazione straordinaria di
Raffaele PISU
e con Ninì SALERNO e
Licinia LENTINI, Antonio PISU,
Domenico DE SANTI e
Selene ROSIELLO
Regia di Gianluca GUIDI
Teatro Dafne1
Via Mar Rosso 327
Ostia Lido (RM)
info e prenotazioni allo
06.5667824
fax 06.32090074
teatrodafne1@libero.it
1 e 2 Ottobre 2011
ANTOLOGIA DI ROMA-NAPOLI
Con Franco Nove - Anna Caterina
Marino - Emanuela De Martino
dal 6 al 30 Ottobre 2011
A CENA CON UN CRETINO
tratto dal film
“A cena con un cretino”,
adattamento
di e con Gianni Pontillo
Teatro Fara Nume
Via Domenico Baffigo 161
Ostia – Roma
Telefono: 0039 06 5612207
Fax: 06 56341784
14-15-16/18-19-20-21-22-23
Ottobre 2011
Compagnia “L’Altro Teatro”
AMERICAN BLUES
di T. Williams Regia B. Bonifazi
28-29-30 Ottobre 2011
Compagnia TFN
ELENA
Testo e Regia di G. Paternesi