21.06.2013 Views

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>BPW</strong> Standard spare parts, <strong>PKW</strong><br />

<strong>BPW</strong> Pezzi di ricambio standard, <strong>PKW</strong><br />

Pos. Benennung (Bemerkung) <strong>BPW</strong> Sachnr.<br />

Pos. Designation (Remark) <strong>BPW</strong> co<strong>de</strong> no.<br />

Pos. Désignation (remarque) Réf. <strong>BPW</strong><br />

Pos. Denominazione (Annotazioni) N.°di rif. <strong>BPW</strong><br />

ZAA 1,3-1<br />

e1 1268<br />

47.24.181.xxx<br />

515 Bolzen<br />

Bolt<br />

Boulon<br />

Perno<br />

516 Scheibe<br />

Disc<br />

Disque<br />

Disco<br />

517 Splint<br />

Split pin<br />

Goupille fendue<br />

Copiglia<br />

521 Hebel<br />

Lever<br />

Levier<br />

Leva<br />

522 Kegelschmiernippel<br />

Grease nipple<br />

Graisseur<br />

Ingrassatore<br />

561 Bremsseilzug<br />

Brake cable<br />

Câble <strong>de</strong> frein gaîné<br />

Tirante cavo freno<br />

(incl. Pos. 562 - 568a)<br />

562 Bremsseilzug1) Brake cable1) Câble <strong>de</strong> frein gaîné1) Tirante cavo freno1) 563 Gabelkopf<br />

Yoke<br />

Chape<br />

Testa di forcella<br />

02.1201.02.12<br />

564 Bolzen<br />

Bolt<br />

Boulon<br />

Perno<br />

05.5850.26.02<br />

565 Sicherung<br />

Lock<br />

Pièce <strong>de</strong> sûreté<br />

Sicurezza<br />

02.3301.04.02<br />

568 Sechskantmutter<br />

Hexagon nut<br />

Écrou à tête hexagonale<br />

Dado esagonale<br />

02.5202.14.82<br />

568a Sechskantmutter<br />

Hexagon nut<br />

Écrou à tête hexagonale<br />

Dado esagonale<br />

03.260.01.02.0<br />

1) weitere Bremsseilzuglängen auf Anfrage<br />

1) further brake cable lengths on request<br />

1) autres longeurs <strong>de</strong> câble <strong>de</strong> frein gaînés sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

1) a richiesta ulteriori lunghezze <strong>de</strong>l cavo <strong>de</strong>l freno<br />

<strong>BPW</strong>-EL-<strong>PKW</strong>-04/1<br />

03.084.32.07.0<br />

02.5450.48.04<br />

02.6201.41.01<br />

05.190.41.91.0<br />

02.6850.01.02<br />

05.089.02.05.0<br />

(L = 1275 / 1575)<br />

05.089.01.38.0<br />

(L = 1275 / 1575)<br />

ZAA 2,0-1<br />

e1 1269<br />

47.36.181.xxx<br />

03.084.32.07.0<br />

02.5450.48.04<br />

02.6201.41.01<br />

05.190.41.91.0<br />

02.6850.01.02<br />

05.089.00.96.0<br />

(L = 1230 / 1530)<br />

05.089.00.63.0<br />

(L = 1250 / 1550)<br />

02.1201.02.12<br />

05.5850.26.02<br />

02.3301.04.02<br />

02.5202.14.82<br />

03.260.01.02.0<br />

ZAA 3,5-1<br />

e1 1258<br />

47.51.181.xxx<br />

03.084.33.03.0<br />

02.5450.51.04<br />

02.6201.41.01<br />

05.190.35.97.0<br />

02.6850.01.02<br />

05.089.02.23.0<br />

(L = 1230 / 1530)<br />

05.089.00.77.0<br />

(L = 1230 / 1530)<br />

02.1201.04.12<br />

02.5850.27.02<br />

02.3301.05.02<br />

02.5202.16.82<br />

03.260.01.03.0<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!