BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BPW</strong> <strong>Original</strong>-<strong>Ersatzteile</strong>, <strong>PKW</strong><br />
<strong>BPW</strong> <strong>Pièces</strong> <strong>de</strong> <strong>rechange</strong>, <strong>PKW</strong><br />
2.8 Zugverbin<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Einrichtungen, aufsteckbar ZAAQ<br />
ZAAQ connection towing attachments, can be connected<br />
Dispositifs d’attelage emboîtables ZAAQ, poids total autorisé<br />
Dispositivi d’accoppiamento ad innesto ZAAQ<br />
86<br />
448<br />
445<br />
449<br />
450<br />
443<br />
447<br />
451<br />
446<br />
448<br />
441<br />
Pos. Benennung (Bemerkung) <strong>BPW</strong> Sachnr.<br />
Pos. Designation (Remark) <strong>BPW</strong> co<strong>de</strong> no.<br />
Pos. Désignation (remarque) Réf. <strong>BPW</strong><br />
Pos. Denominazione (Annotazioni) N.°di rif. <strong>BPW</strong><br />
ZAAQ 1,6-1<br />
e1 0720<br />
48.25.181.xxx<br />
48.29.181.xxx<br />
441 Kupplung<br />
Coupling<br />
Accouplement<br />
Giunto<br />
442 Zugstangen Teilekit<br />
Pull rod assembly kit<br />
Kit barre <strong>de</strong> traction<br />
Kit barra di trazione<br />
(incl. Pos. 441, 443-448)<br />
442b Zugstange lose<br />
Pull rod loose<br />
Barre <strong>de</strong> traction séparée<br />
Barra di traino sciolta<br />
443 Stoßdämpfer<br />
Shock absorber<br />
Amortisseur<br />
Ammortizzatore<br />
444 Spannstift<br />
Adapter sleeve<br />
Goupille <strong>de</strong> serrage<br />
Spina di tensione<br />
02.1801.32.10<br />
05.399.61.02.0<br />
(-> 1350 kg)<br />
05.399.61.03.0<br />
(-> 1600 kg)<br />
05.399.69.16.0<br />
(-> 1350 kg)<br />
05.399.69.11.0<br />
(-> 1600 kg)<br />
02.3722.27.01<br />
(-> 1350 kg)<br />
02.3722.52.01<br />
(-> 1600 kg)<br />
02.6016.05.90<br />
455<br />
444<br />
442/442b<br />
452<br />
521<br />
481<br />
497<br />
491<br />
490<br />
482<br />
483<br />
462<br />
461<br />
463<br />
527<br />
Pos. Benennung (Bemerkung) <strong>BPW</strong> Sachnr.<br />
Pos. Designation (Remark) <strong>BPW</strong> co<strong>de</strong> no.<br />
Pos. Désignation (remarque) Réf. <strong>BPW</strong><br />
Pos. Denominazione (Annotazioni) N.°di rif. <strong>BPW</strong><br />
445 Sechskantschraube<br />
Hexagon screw<br />
Vis à tête hexagonale<br />
Vite esagonale<br />
446 Sechskantschraube<br />
Hexagon screw<br />
Vis à tête hexagonale<br />
Vite esagonale<br />
447 Scheibe<br />
Disc<br />
Disque<br />
Disco<br />
448 Sicherungsmutter<br />
Locking nut<br />
Ecrou <strong>de</strong> sûreté<br />
Dado di sicurezza<br />
449 Faltenbalg<br />
Bellow<br />
Soufflet<br />
Soffietto<br />
524<br />
526<br />
ZAAQ 1,6-1<br />
e1 0720<br />
48.25.181.xxx<br />
48.29.181.xxx<br />
03.340.11.07.0<br />
03.340.11.08.0<br />
03.310.30.52.0<br />
02.5215.14.82<br />
03.130.08.21.0<br />
<strong>BPW</strong>-EL-<strong>PKW</strong>-04/1