21.06.2013 Views

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>BPW</strong> <strong>Original</strong>-<strong>Ersatzteile</strong>, <strong>PKW</strong><br />

<strong>BPW</strong> <strong>Pièces</strong> <strong>de</strong> <strong>rechange</strong>, <strong>PKW</strong><br />

1.5 Radbolzen / Radschrauben<br />

Wheel stud / wheel bolts<br />

Goujon <strong>de</strong> roue / vis <strong>de</strong> roues<br />

Colonnette ruota / vite ruota<br />

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3<br />

Fig. 4 Fig. 5<br />

Anziehdrehmomente für Radbolzen / Radschrauben und Radmuttern<br />

Tightening torques for wheel studs / wheel screws and wheel nuts<br />

Couples <strong>de</strong> serrage pour goujons <strong>de</strong> roues / vis <strong>de</strong> roues et écrous <strong>de</strong> roues<br />

Coppia di serraggio per perni ruota / vite ruota e dado ruota:<br />

52<br />

Gewin<strong>de</strong><br />

Thread<br />

Filetage<br />

Filetto<br />

Anziehdrehmoment<br />

Tightening torques<br />

Couple <strong>de</strong> serrage<br />

Coppia di serraggio<br />

M 12 x 1,5 80 - 90 Nm<br />

M 14 x 1,5 110 - 120 Nm<br />

M 18 x 1,5 270 - 280 Nm<br />

L1<br />

D1<br />

Radbolzen / Wheel studs<br />

Goujons <strong>de</strong> roues / Perni ruote<br />

L<br />

Radschrauben / Wheel bolts<br />

Vis <strong>de</strong> roues / Vite ruota<br />

L<br />

M..<br />

M...<br />

<strong>BPW</strong>-EL-<strong>PKW</strong>-04/1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!