BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BPW</strong> <strong>Original</strong>-<strong>Ersatzteile</strong>, <strong>PKW</strong><br />
<strong>BPW</strong> <strong>Pièces</strong> <strong>de</strong> <strong>rechange</strong>, <strong>PKW</strong><br />
1.3 Radlager, Dichtungen, Naben und Trommeln<br />
Wheel bearing, seals, hubs and drums<br />
Roulements, joints, moyeux et tambours<br />
Cuscinetti, guarnizioni, mozzi e tamburi<br />
36<br />
Achsausführung<br />
Axle <strong>de</strong>sign<br />
Modèle<br />
d’essieu<br />
Esecuzione<br />
assale<br />
33<br />
34<br />
35<br />
91<br />
96<br />
31<br />
32<br />
98<br />
Lagerung für Achsen mit Bremse<br />
Bearing for axles with brakes<br />
Palier pour essieux avec frein<br />
Alloggiamento mozzo per assali con freno<br />
Pos. Benennung<br />
CB 454<br />
CB 504<br />
CB 554<br />
CB / CS 654<br />
CB 655<br />
CB 754<br />
CB 755<br />
CB 854<br />
CB 855<br />
CB 904<br />
CB 954<br />
CB 1004<br />
CB 1005<br />
CB 1054<br />
CB / CS 1055<br />
26<br />
95<br />
Kennzeichnung /<br />
Achslast<br />
Designation /<br />
axle load<br />
Indication /<br />
charge à l’essieu<br />
Dati targhetta /<br />
carico assiale<br />
--.06.---.---<br />
--.08.---.---<br />
--.09.---.---<br />
--.12.---.---<br />
--.12.---.---<br />
--.14.---.---<br />
--.14.---.---<br />
--.16.---.---<br />
--.16.---.---<br />
--.18.---.---<br />
--.18.---.---<br />
--.20.---.---<br />
--.20.---.---<br />
--.21.---.---<br />
--.21.---.---<br />
84<br />
Pos.<br />
Pos.<br />
Pos.<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
Designation<br />
Désignation<br />
Denominazione<br />
Kronenmutter<br />
Castle nut<br />
Ecrou <strong>de</strong> fusée<br />
Dado corona<br />
Splint<br />
Split pin<br />
Goupille fendue<br />
Copiglia<br />
Dichtring<br />
Sealing ring<br />
Bague d’étanchéité<br />
Anello di guarnizione<br />
Dichtring (V-Form)<br />
Sealing ring (shape V)<br />
Bague d’étanchéité<br />
(forme en V)<br />
Anello di guarnizione<br />
(forma a V)<br />
<strong>BPW</strong> Sachnr.<br />
<strong>BPW</strong> co<strong>de</strong> no.<br />
Réf. <strong>BPW</strong><br />
N.°di rif. <strong>BPW</strong><br />
02.5207.19.04<br />
02.6201.40.01<br />
03.120.93.01.0<br />
03.120.32.02.0<br />
98<br />
Abmessung<br />
Dimension<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
35<br />
32 31 96 95 33<br />
TK<br />
Y<br />
Bemerkung / Bremsengröße<br />
/ Radanschluss<br />
Remark / Brake size /<br />
Wheel connection<br />
Remarque / Dimension<br />
<strong>de</strong>s freins / Attache <strong>de</strong> roue<br />
Annotazioni / Misura freni /<br />
Attacco ruota<br />
34<br />
Bremsen-<br />
Kennzeichnung<br />
Designation<br />
brakes<br />
Indice <strong>de</strong> frein<br />
Dati targhetta<br />
per il freno<br />
<strong>BPW</strong>-EL-<strong>PKW</strong>-04/1
Change language