21.06.2013 Views

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>BPW</strong> Standard spare parts, <strong>PKW</strong><br />

<strong>BPW</strong> Pezzi di ricambio standard, <strong>PKW</strong><br />

4.1 Tan<strong>de</strong>mbremsgestänge<br />

Linkage rods for tan<strong>de</strong>m axles<br />

Timonerie <strong>de</strong> frein pour tan<strong>de</strong>m<br />

Tiranteria freno per tan<strong>de</strong>m<br />

M 10<br />

b<br />

<strong>BPW</strong>-EL-<strong>PKW</strong>-04/1<br />

300<br />

1000<br />

M 10<br />

M 10<br />

Tan<strong>de</strong>mbremsgestänge M 10 / Linkage rods for tan<strong>de</strong>m axles M 10<br />

Timonerie <strong>de</strong> frein pour tan<strong>de</strong>m M 10 / tiranteria freno per tan<strong>de</strong>m M 10<br />

Länge b<br />

Length b<br />

Longueur b<br />

Lunghezza b<br />

500 mm<br />

1100 mm<br />

1300 mm<br />

1400 mm<br />

1500 mm<br />

1700 mm<br />

2200 mm<br />

2700 mm<br />

300 mm<br />

1000 mm<br />

Zugstangen-Gruppe komplett<br />

Pull rod assembly, complete<br />

Kit barre <strong>de</strong> traction cpl.<br />

Kit barra di trazione completo<br />

05.439.34.40.0<br />

05.439.34.38.0<br />

05.439.20.52.0<br />

05.439.34.37.0<br />

05.439.20.54.0<br />

05.439.20.56.0<br />

05.439.20.62.0<br />

05.439.20.67.0<br />

Zugstange<br />

Pull rod<br />

Barre <strong>de</strong> traction<br />

Barra di trazione<br />

03.399.25.46.0<br />

03.399.08.81.0<br />

03.399.25.01.0<br />

03.399.08.82.0<br />

03.399.25.02.0<br />

03.399.08.89.0<br />

03.399.25.05.0<br />

03.399.25.07.0<br />

03.399.08.98.0<br />

03.399.08.99.0<br />

Zugstangen-Teilekit / Pull rod assembly kit / Kit barre <strong>de</strong> traction cpl. / Conjunto barra <strong>de</strong> tracción:<br />

05.439.24.98.0<br />

bestehend aus: Ausgleichshebel (3x) Ring (9x) Sechskantmutter (11x) Zugstange (1000 mm) Zugstange (300 mm)<br />

comprising: Equalizing lever (3x) Ring (9x) Hexagon nut (11x) Pull rod (1000 mm) Pull rod (300 mm)<br />

se composant <strong>de</strong> : Levier compensateur (3x) Anneau (9x) Ecrou à tête hexagonale (11x) Barre <strong>de</strong> traction (1000 mm) Barre <strong>de</strong> traction (300 mm)<br />

costituita da: Leva compensatrice (3x) Anello (9x) Dado esagonale (11x) Barra di trazione (1000 mm) Barra di trazione (300 mm)<br />

M 12<br />

M 12<br />

Ø 12<br />

150<br />

Ø 12<br />

150<br />

Ø 10<br />

100<br />

140<br />

55<br />

55<br />

800<br />

16,5<br />

840<br />

Ø 10<br />

Ø 12<br />

55<br />

16,5<br />

55<br />

Tan<strong>de</strong>mbremsgestänge M 12 / Linkage rods for tan<strong>de</strong>m axles M 12<br />

Timonerie <strong>de</strong> frein pour tan<strong>de</strong>m M 12 / tiranteria freno per tan<strong>de</strong>m M 12<br />

Länge<br />

Length<br />

Longueur<br />

Lunghezza<br />

140 mm /<br />

840 mm<br />

Zugstangen-Gruppe komplett<br />

Pull rod assembly, complete<br />

Kit barre <strong>de</strong> traction cpl.<br />

Kit barra di trazione completo<br />

Zugstange<br />

Pull rod<br />

Barre <strong>de</strong> traction<br />

Barra di trazione<br />

05.439.32.91.0 03.399.02.76.0<br />

03.399.02.08.0<br />

150 mm 03.399.05.90.0<br />

Tan<strong>de</strong>mbremsgestänge M 12 / Linkage rods for tan<strong>de</strong>m axles M 12<br />

Timonerie <strong>de</strong> frein pour tan<strong>de</strong>m M 12 / tiranteria freno per tan<strong>de</strong>m M 12<br />

Länge<br />

Length<br />

Longueur<br />

Lunghezza<br />

100 mm /<br />

800 mm<br />

Zugstangen-Gruppe komplett<br />

Pull rod assembly, complete<br />

Kit barre <strong>de</strong> traction cpl.<br />

Kit barra di trazione completo<br />

Zugstange<br />

Pull rod<br />

Barre <strong>de</strong> traction<br />

Barra di trazione<br />

05.439.19.26.0 03.399.05.03.0<br />

150 mm 03.399.05.90.0<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!