BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>BPW</strong> Standard spare parts, <strong>PKW</strong><br />
<strong>BPW</strong> Pezzi di ricambio standard, <strong>PKW</strong><br />
Pos. Benennung (Bemerkung) <strong>BPW</strong> Sachnr.<br />
Pos. Designation (Remark) <strong>BPW</strong> co<strong>de</strong> no.<br />
Pos. Désignation (remarque) Réf. <strong>BPW</strong><br />
Pos. Denominazione (Annotazioni) N.°di rif. <strong>BPW</strong><br />
xx.xx.360.xxx<br />
61 Sechskantschraube<br />
Hexagon screw<br />
Vis à tête hexagonale<br />
Vite esagonale<br />
62 Nachstellkeil / Nachstellbolzen<br />
Adjusting wedge / adjusting bolt<br />
Clavette <strong>de</strong> reglage / boulon <strong>de</strong><br />
réglage<br />
Chiavetta regolabile / perno<br />
regolabile<br />
Scheibe<br />
Disc<br />
Disque<br />
Disco<br />
63 Druckfe<strong>de</strong>r<br />
Pressure spring<br />
Ressort <strong>de</strong> rappel<br />
Molla di pressione<br />
64 Fe<strong>de</strong>raufhängung<br />
Spring support<br />
Suspension à ressort<br />
Sospensione elastica<br />
65 Führungsstück<br />
Guiding part<br />
Pièce <strong>de</strong> guidage<br />
Pezzo guida<br />
66 Zugbügel<br />
Traction shackle<br />
Bri<strong>de</strong> <strong>de</strong> traction<br />
Tirante<br />
67 Zugfe<strong>de</strong>r an Bremsbacke<br />
Return spring at brake shoe<br />
Ressort <strong>de</strong> rappel pour<br />
mâchoire <strong>de</strong> frein<br />
Molla di richiamo per la<br />
ganascia freno<br />
68 Zugfe<strong>de</strong>r an Spreizschloss<br />
Return spring at expanding lock<br />
Ressort <strong>de</strong> rappel pour boîtier<br />
d’expansion<br />
Molla di richiamo <strong>de</strong>ll’espansore<br />
69 Zugfe<strong>de</strong>r am Nachstellbolzen<br />
Return spring at adjusting bolt<br />
Ressort <strong>de</strong> rappel sur le boulon<br />
<strong>de</strong> réglage<br />
Molla alla vite di regolazione<br />
110/ Stopfen<br />
111 Plug<br />
Bouchon<br />
Tappo<br />
<strong>BPW</strong>-EL-<strong>PKW</strong>-04/1<br />
S 1635-6 RASK<br />
02.5078.10.00<br />
02.2400.07.00<br />
02.5401.10.01<br />
02.0603.17.00<br />
--<br />
02.1037.02.00<br />
02.0305.18.00<br />
02.4901.23.00<br />
02.4901.51.00<br />
--<br />
--<br />
xx.xx.317.xxx<br />
S 2003-5 RASK<br />
02.5078.10.00<br />
02.2400.07.00<br />
02.5401.10.01<br />
02.0603.15.00<br />
02.1001.10.00<br />
02.1037.02.00<br />
02.0305.18.00<br />
02.4901.27.00<br />
02.4901.25.00<br />
02.4901.26.00<br />
02.3704.48.00<br />
xx.xx.316.xxx<br />
xx.xx.362.xxx<br />
S 2005-5 RASK<br />
02.5078.10.00<br />
02.2400.07.00<br />
--<br />
02.0603.16.00<br />
02.1001.10.00<br />
02.1037.02.00<br />
02.0305.18.00<br />
02.4901.27.00<br />
02.4901.25.00<br />
02.4901.26.00<br />
02.3704.42.00<br />
xx.xx.330.xxx<br />
S 2504-5 RASK<br />
02.5032.25.82<br />
02.2400.08.00<br />
--<br />
02.0603.17.00<br />
02.1001.10.00<br />
02.1037.03.00<br />
02.0305.18.00<br />
02.4901.27.00<br />
02.4901.29.00<br />
02.4901.30.00<br />
02.3704.17.00<br />
xx.xx.341.xxx<br />
S 3006-5 SK<br />
02.5078.14.82<br />
02.2400.09.00<br />
--<br />
02.0603.24.00<br />
02.1001.10.00<br />
02.1037.04.00<br />
02.0305.15.00<br />
--<br />
02.4901.35.00<br />
02.4901.36.00<br />
02.3704.31.00<br />
xx.xx.340.xxx<br />
xx.xx.345.xxx<br />
S 3006-5 RASK<br />
S 3006-6 RASK<br />
02.5078.14.82<br />
02.2400.09.00<br />
--<br />
02.0603.24.00<br />
02.1001.10.00<br />
02.1037.04.00<br />
02.0305.15.00<br />
02.4901.34.00<br />
02.4901.32.00<br />
02.4901.33.00<br />
02.3704.31.00<br />
02.3704.48.00<br />
13
Change language