21.06.2013 Views

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

BPW Original-Ersatzteile, PKW BPW Pièces de rechange, PKW

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>BPW</strong> Standard spare parts, <strong>PKW</strong><br />

<strong>BPW</strong> Pezzi di ricambio standard, <strong>PKW</strong><br />

Pos. Benennung (Bemerkung) <strong>BPW</strong> Sachnr.<br />

Pos. Designation (Remark) <strong>BPW</strong> co<strong>de</strong> no.<br />

Pos. Désignation (remarque) Réf. <strong>BPW</strong><br />

Pos. Denominazione (Annotazioni) N.°di rif. <strong>BPW</strong><br />

ZAV 1,6-1<br />

e1 0683<br />

47.29.47x.xxx<br />

498 Hebel (Mitnehmer)<br />

Lever (driver)<br />

Levier (taquet d'entraînement)<br />

Leva (trascinatore)<br />

498A Scheibe<br />

Disc<br />

Disque<br />

Disco<br />

498B Splint<br />

Split pin<br />

Goupille fendue<br />

Copiglia<br />

499 Rohr<br />

Tube<br />

Tube<br />

Tubo<br />

500 Scheibe<br />

Disc<br />

Disque<br />

Disco<br />

501 Sicherungsmutter<br />

Locking nut<br />

Ecrou <strong>de</strong> sûreté<br />

Dado di sicurezza<br />

502 Scheibe<br />

Disc<br />

Disque<br />

Disco<br />

503 Zugstangen-Gruppe<br />

Pull rod assembly kit<br />

Kit barre <strong>de</strong> traction<br />

Kit barra di trazione<br />

504 Seil<br />

Cable<br />

Câble<br />

Fune<br />

505 Abreißring<br />

Safety ring<br />

Anneau <strong>de</strong> sûreté<br />

Anello a strappo<br />

506 Gewin<strong>de</strong>bolzen<br />

Thread bolt<br />

Boulon fileté<br />

Perno filettato<br />

<strong>BPW</strong>-EL-<strong>PKW</strong>-04/1<br />

03.190.56.01.0<br />

02.5450.51.04<br />

02.6201.32.01<br />

03.302.06.03.0<br />

02.5404.13.04<br />

02.5220.14.12<br />

02.5401.19.04<br />

auf Anfrage<br />

upon request<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

su richiesta<br />

05.327.20.08.0<br />

(VS 600 = 1790 mm)<br />

05.327.20.09.0<br />

(VS 875 = 2065 mm)<br />

03.310.70.09.0<br />

03.177.52.03.0<br />

ZAV 2,0-1<br />

e1 0655<br />

47.36.47x.xxx<br />

03.190.56.01.0<br />

02.5450.51.04<br />

02.6201.32.01<br />

03.302.06.03.0<br />

02.5404.13.04<br />

02.5220.14.12<br />

02.5401.19.04<br />

auf Anfrage<br />

upon request<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

su richiesta<br />

05.327.20.08.0<br />

(VS 600 = 1790 mm)<br />

05.327.20.09.0<br />

(VS 875 = 2065 mm)<br />

03.310.70.09.0<br />

03.177.52.03.0<br />

* Bei Bestellung unbedingt die komplette <strong>BPW</strong> Sachnummer <strong>de</strong>r Zug<strong>de</strong>ichsel angeben.<br />

* When or<strong>de</strong>ring, it is essential to quote the full <strong>BPW</strong> co<strong>de</strong> number of the drawbar.<br />

* Spécifier impérativement la référence <strong>BPW</strong> complète du timon lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>.<br />

* All'ordine è necessario fornire il codice completo <strong>BPW</strong><br />

ZAV 2,7-1<br />

e1 0798<br />

47.43.47x.xxx<br />

03.190.56.01.0<br />

02.5450.51.04<br />

02.6201.32.01<br />

03.302.06.10.0<br />

02.5404.13.04<br />

02.5220.14.12<br />

02.5401.19.04<br />

auf Anfrage<br />

upon request<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

su richiesta<br />

05.327.20.09.0<br />

(VS 875 = 2065 mm)<br />

03.310.70.09.0<br />

03.177.52.07.0<br />

ZAV 3,5-1<br />

e1 0798<br />

47.51.47x.xxx<br />

03.190.56.01.0<br />

02.5450.51.04<br />

02.6201.32.01<br />

03.302.06.10.0<br />

02.5404.13.04<br />

02.5220.14.12<br />

02.5401.19.04<br />

auf Anfrage<br />

upon request<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

su richiesta<br />

05.327.20.09.0<br />

(VS 875 = 2065 mm)<br />

03.310.70.09.0<br />

03.177.52.07.0<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!