KANDALANU ERA un altro nome per ... - Testimonigeova

KANDALANU ERA un altro nome per ... - Testimonigeova KANDALANU ERA un altro nome per ... - Testimonigeova

testimonigeova.com
from testimonigeova.com More from this publisher
21.06.2013 Views

KANDALANU ERA un altro nome per Nabopolassar? La cronologia “Furuli Oslo/Torre di Guardia”, prevede che siano aggiunti 20 anni alla cronologia neobabilonese da qualche parte dopo il regno di Nabucodonosor. Questo, ovviamente, non solo allo scopo di spostare il regno di Nabucodonosor di 20 anni indietro. Si vorrebbe, se possibile, spostare anche il regno di 21 anni di suo padre Nabopolassar 20 anni indietro, 625-605 a.C. Al 645-625 a.C. Come affermato in precedenza, tali cambiamenti sono totalmente bloccati da un numero di tavolette astronomiche, tra le quali la Tavoletta di Saturno. Per superare questo problema, Furuli sostiene che Nabopolassar non era altri che Kandalanu stesso! Nella nota 66 a pagina 56 egli dice: "Nella Cronaca Akitu troviamo una descrizione degli anni 16-20 di Samas-Suma-ukin. Poi nella riga 24 si legge 'Arki mKan-da-la-nu' (tradizionalmente tradotto 'dopo Kandalanu') seguito da “l'anno dell'accessione [al trono] di Nabopolassar. La frase accadica che si traduce: “dopo Kandalanu” può anche essere tradotta come 'successivamente a Kandalanu': così otteniamo “Successivamente a Kandalanu, nell'anno dell'adesione di Nabopolassar.” La frase può anche voler dire 'questo altro Kandalanu' in contrasto con alcuni precedenti Kandalanu. In entrambi i casi, Kandalanu può essere equiparato a Nabopolassar ". Così, non solo Furuli afferma che Kandalanu era Nabopolassar, ma cerca anche di sostenere che la frase Arki Kandalanu rimanda al suo anno di accessione. Nel sostenere questo Furuli trascura il fatto che altri due testi cuneiformi usino la stessa frase, Arki Kandalanu, non per il suo anno di accessione, ma per un artificioso conteggio del suo regno che continua dopo la sua morte! Come discusso in precedenza, l'ultima di queste tavolette è datata al 22 kam shattu Arki Kandalanu, cioè, "22 anni dopo Kandalanu." - JA Brinkman & JA Kennedy, op. cit., p. 49. Questo da solo invalida l'argomento di Furuli. A pagina 16 dello stesso articolo, Brinkman e Kennedy riportano come esempi alcuni precedenti di questo metodo di datazione postuma. Cfr. anche il commento di Grant Frame in Babilonia 689-627 a.C. Una storia politica (Leiden: Nederlands Instituut Historisch-TE Archaeologisch Istanbul, 1992), pp 287, 288. Un secondo problema riguardo all'identificazione di Furuli è che il “22°” anno postumo di Kandalanu" fu un anno di sommosse, in cui diversi pretendenti al trono si contesero il potere. La Lista dei re di Uruk ha attribuito 21 anni a Kandalanu e assegna i seguenti 2 anni a due pretendenti assiri, Sin-Shum-lishir e Sin-shar-ishkun. (GTR4, pp 105-107) Analogamente, la lista A dei re Babilonesi, che copre il periodo che va dalla prima dinastia di Babilonia agli inizi della dinastia Caldea, mostra che Kandalanu è stato seguito da Sin-Shum-lishir. Purtroppo la lista è danneggiata a questo punto, ma sembra chiaro che è menzionato anche Sin-shar-ishkun. - DO Edzard (ed.), Reallexikon und der Assyriologie Vorderasiatische Archäologie, vol. VI (Berlino, New York: Walter de Gruyter, 1980), p. 93. Il regno di 21 anni di Nabopolassar, tuttavia, non è stato seguito da un periodo di disordini e di guerra in Babilonia. Al contrario la cronaca babilonese BM 21.946 indica che il trasferimento di potere da Nabopolassar a suo figlio e successore Nabucodonosor è stata pacifica e senza problemi. Quella parte della cronaca dice: "Per 21 anni Nabopolassar ha regnato in Babilonia. L'ottavo giorno del mese di Ab morì. Nel mese di Elul Nabucodonosor (II) tornò a Babilonia e il primo giorno del mese sedette sul trono reale di Babilonia "(Grayson, assiri e babilonesi Chronicles, 1975, pp 99, 100,.. Cf GTR4, p . 102) Alla morte di Nabopolassar nel 605 a.C. l'impero assiro era sparito, per cui non esistevano re assiri che potevano tentare di conquistare il potere in Babilonia dopo la sua morte. Gli avvenimenti

<strong>KANDALANU</strong> <strong>ERA</strong> <strong>un</strong> <strong>altro</strong> <strong>nome</strong> <strong>per</strong> Nabopolassar?<br />

La cronologia “Furuli Oslo/Torre di Guardia”, prevede che siano aggi<strong>un</strong>ti 20 anni alla cronologia<br />

neobabilonese da qualche parte dopo il regno di Nabucodonosor. Questo, ovviamente, non solo allo<br />

scopo di spostare il regno di Nabucodonosor di 20 anni indietro. Si vorrebbe, se possibile, spostare<br />

anche il regno di 21 anni di suo padre Nabopolassar 20 anni indietro, 625-605 a.C. Al 645-625 a.C.<br />

Come affermato in precedenza, tali cambiamenti sono totalmente bloccati da <strong>un</strong> numero di tavolette<br />

astronomiche, tra le quali la Tavoletta di Saturno. Per su<strong>per</strong>are questo problema, Furuli sostiene che<br />

Nabopolassar non era altri che Kandalanu stesso! Nella nota 66 a pagina 56 egli dice:<br />

"Nella Cronaca Akitu troviamo <strong>un</strong>a descrizione degli anni 16-20 di Samas-Suma-ukin. Poi nella<br />

riga 24 si legge 'Arki mKan-da-la-nu' (tradizionalmente tradotto 'dopo Kandalanu') seguito da<br />

“l'anno dell'accessione [al trono] di Nabopolassar. La frase accadica che si traduce: “dopo<br />

Kandalanu” può anche essere tradotta come 'successivamente a Kandalanu': così otteniamo<br />

“Successivamente a Kandalanu, nell'anno dell'adesione di Nabopolassar.” La frase può anche voler<br />

dire 'questo <strong>altro</strong> Kandalanu' in contrasto con alc<strong>un</strong>i precedenti Kandalanu. In entrambi i casi,<br />

Kandalanu può essere equiparato a Nabopolassar ".<br />

Così, non solo Furuli afferma che Kandalanu era Nabopolassar, ma cerca anche di sostenere che la<br />

frase Arki Kandalanu rimanda al suo anno di accessione. Nel sostenere questo Furuli trascura il<br />

fatto che altri due testi c<strong>un</strong>eiformi usino la stessa frase, Arki Kandalanu, non <strong>per</strong> il suo anno di<br />

accessione, ma <strong>per</strong> <strong>un</strong> artificioso conteggio del suo regno che continua dopo la sua morte! Come<br />

discusso in precedenza, l'ultima di queste tavolette è datata al 22 kam shattu Arki Kandalanu, cioè,<br />

"22 anni dopo Kandalanu." - JA Brinkman & JA Kennedy, op. cit., p. 49. Questo da solo invalida<br />

l'argomento di Furuli. A pagina 16 dello stesso articolo, Brinkman e Kennedy riportano come<br />

esempi alc<strong>un</strong>i precedenti di questo metodo di datazione postuma. Cfr. anche il commento di Grant<br />

Frame in Babilonia 689-627 a.C. Una storia politica (Leiden: Nederlands Instituut Historisch-TE<br />

Archaeologisch Istanbul, 1992), pp 287, 288.<br />

Un secondo problema riguardo all'identificazione di Furuli è che il “22°” anno postumo di<br />

Kandalanu" fu <strong>un</strong> anno di sommosse, in cui diversi pretendenti al trono si contesero il potere. La<br />

Lista dei re di Uruk ha attribuito 21 anni a Kandalanu e assegna i seguenti 2 anni a due pretendenti<br />

assiri, Sin-Shum-lishir e Sin-shar-ishk<strong>un</strong>. (GTR4, pp 105-107) Analogamente, la lista A dei re<br />

Babilonesi, che copre il <strong>per</strong>iodo che va dalla prima dinastia di Babilonia agli inizi della dinastia<br />

Caldea, mostra che Kandalanu è stato seguito da Sin-Shum-lishir. Purtroppo la lista è danneggiata a<br />

questo p<strong>un</strong>to, ma sembra chiaro che è menzionato anche Sin-shar-ishk<strong>un</strong>. - DO Edzard (ed.),<br />

Reallexikon <strong>un</strong>d der Assyriologie Vorderasiatische Archäologie, vol. VI (Berlino, New York: Walter<br />

de Gruyter, 1980), p. 93.<br />

Il regno di 21 anni di Nabopolassar, tuttavia, non è stato seguito da <strong>un</strong> <strong>per</strong>iodo di disordini e di<br />

guerra in Babilonia. Al contrario la cronaca babilonese BM 21.946 indica che il trasferimento di<br />

potere da Nabopolassar a suo figlio e successore Nabucodonosor è stata pacifica e senza problemi.<br />

Quella parte della cronaca dice:<br />

"Per 21 anni Nabopolassar ha regnato in Babilonia. L'ottavo giorno del mese di Ab morì. Nel mese<br />

di Elul Nabucodonosor (II) tornò a Babilonia e il primo giorno del mese sedette sul trono reale di<br />

Babilonia "(Grayson, assiri e babilonesi Chronicles, 1975, pp 99, 100,.. Cf GTR4, p . 102)<br />

Alla morte di Nabopolassar nel 605 a.C. l'im<strong>per</strong>o assiro era sparito, <strong>per</strong> cui non esistevano re assiri<br />

che potevano tentare di conquistare il potere in Babilonia dopo la sua morte. Gli avvenimenti


politici dopo la morte di Kandalanu e la morte di Nabopolassar erano completamente diversi, e<br />

mostrano ancora <strong>un</strong>a volta che i due re non possono essere lo stesso <strong>per</strong>sonaggio..<br />

Infine, nemmeno i mesi intercalari conosciuti dai regni dei due re sono identici <strong>per</strong> entrambi, cosa<br />

che sarebbe stato nel caso i due nomi reali fossero riferiti allo stesso re. Nelle tabelle qui di seguito<br />

"U" significa "Ululu II" (la seconda 6 ° mese), e "A" significa "Addaru II" (il secondo 12° mese).<br />

La terza colonna indica il numero della tavoletta che attesta i mesi intercalari di ciasc<strong>un</strong> anno con<br />

questo genere di mesi. I p<strong>un</strong>ti di domanda nella colonna 2 di Kandalanu indicano che non è<br />

possibile determinare se il mese intercalare nell'anno 2° di Kandalanu era <strong>un</strong> secondo anno o <strong>un</strong><br />

secondo [mese di] Ululu o di Addaru. Per il suo anno "13/14", la lista di Walker aggi<strong>un</strong>ge: "13 anno<br />

o 12b o anno 14 6b".<br />

<strong>KANDALANU</strong><br />

Le tabelle sono basate su <strong>un</strong>a lista inedita elaborata dalla CBF Walker. La mia copia è datata 18<br />

marzo 1996. La lista di Walker mostra anche <strong>un</strong> [mese] intercalare Addaru II <strong>per</strong> l'anno 1° di<br />

Nabopolassar, sulla base dell'elenco D.A. Kennedy nel Journal of C<strong>un</strong>eiform Studies, vol. 38, 1986,<br />

p. 179, T.1.14 e p. 222. Ma dopo <strong>un</strong> confronto, nel 1990 Walker mi disse che il <strong>nome</strong> reale è<br />

Nabonide, non Nabopolassar come indicato nella lista di Kennedy. (Lettera Walker-Jonsson, 13<br />

novembre 1990) Walker semplicemente dimenticò di rimuovere questa tavoletta dalla sua lista<br />

<strong>per</strong>sonale.<br />

Come le tabelle mostrano, i due re avevano <strong>un</strong> solo mese intercalare chiaramente datato in com<strong>un</strong>e:<br />

il II Ululu nell'anno 5°. Se il mese intercalare nell'anno 2 di Kandalanu fu <strong>un</strong> Addaru II, questo<br />

farebbe salire il numero di due. Ma ancora, la maggior parte dei mesi intercalari in due regni non<br />

sono in accordo. Questo fatto, di <strong>per</strong> sé smentisce decisamente la teoria di Furuli che i due re erano


<strong>un</strong>o stesso re.<br />

In sintesi, la discussione di cui sopra ha dimostrato che la cronologia rivisitata da Furuli <strong>per</strong><br />

Kandalanu e Nabopolassar è astronomicamente e storicamente insostenibile e deve essere respinta.<br />

Fonte:<br />

A critical review of Rolf Furuli’s 2nd volume on chronology:<br />

Assyrian, Babylonian and Egyptian Chronology. Volume II of Assyrian, Babylonian, Egyptian, and<br />

Persian Chronology Compared with the Chronology of the Bible (Oslo: Awatu Publishers, 2007)<br />

Part II: The Saturn Tablet BM 76738 + BM 76813<br />

© Carl Olof Jonsson, Göteborg, Sweden, March 2008<br />

http://goto.glocalnet.net/kf2/review2.htm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!