Applicazioni - Ircom IT Service SA
Applicazioni - Ircom IT Service SA
Applicazioni - Ircom IT Service SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cat. 121<br />
TVCC
Con oltre cinquant’anni di esperienza e di impegno<br />
per la costante innovazione, Comelit<br />
progetta e produce i migliori sistemi di Videocitofonia,<br />
TVCC, Sicurezza e Automazione<br />
domestica.Comelit è una realtà che, pur<br />
avendo dimensioni internazionali, mantiene<br />
una vivacità imprenditoriale e una attenzione<br />
al cliente tipiche di una azienda autenticamente<br />
glocal. I prodotti Comelit sono presenti<br />
in più di 70 Paesi in tutto il mondo, distribuiti<br />
da una capillare rete tecnico-commerciale e<br />
garantiti da una ricerca tecnologica da sempre<br />
all’avanguardia, dalla continua ottimizzazione<br />
dei processi funzionali e applicativi e da<br />
un design tutto made in Italy.<br />
Telecamere<br />
Videoregistrazione<br />
Monitor/Display<br />
Trasmissione dati
La voglia di sicurezza cresce con Comelit.<br />
È sicuro.<br />
È Comelit.<br />
I sistemi proposti da<br />
Comelit Security soddisfano le<br />
richieste di un mercato in forte<br />
e costante crescita.<br />
Tecnologie avanzate per<br />
la sicurezza ed il controllo<br />
di strutture semplici come<br />
condomini o singole<br />
abitazioni e complesse come<br />
centri commerciali, aziende,<br />
aeroporti e spazi pubblici.<br />
Tutta l’affidabilità dei sistemi<br />
Comelit, unita alla facilità di<br />
applicazione per la tutela<br />
della vostra casa o della vostra<br />
attività.<br />
3
4<br />
Comelit Security rinnova e conferma nel<br />
settore della videosorveglianza e degli<br />
impianti integrati per la sicurezza i valori<br />
che ne fanno di Comelit una delle realtà<br />
mondiali più apprezzate apprezzate nel nel campo della della<br />
videocitofonia.<br />
Lavorare<br />
in sicurezza<br />
guadagnare in tranquillità.
Comelit Security<br />
attua un costante<br />
monitoraggio<br />
internazionale sulla<br />
ricerca e la produzione<br />
nel settore della<br />
sicurezza, stabilendo<br />
collaborazioni con le<br />
realtà che esprimono i<br />
più interessanti risultati<br />
tecnico-applicativi.<br />
L’osservatorio<br />
più aggiornato e sicuro<br />
su un mondo in continuo sviluppo.<br />
5
6<br />
Comelit Security aggiunge alle<br />
certezze delle migliori tecnologie<br />
i vantaggi e la tranquillità<br />
di un’assistenza completa<br />
all’installatore, che inizia da<br />
indicazioni mirate sul singolo<br />
progetto.<br />
Tutte le sicurezze che vi occorrono:<br />
tecnologie, consulenza,<br />
servizio.
La sicurezza comincia<br />
da installazioni<br />
veloci e perfette.<br />
Scegliere le tecnologie e i sistemi<br />
Comelit Security significa lavorare con soluzioni<br />
particolarmente razionali e versatili, concepite per<br />
garantire risultati ottimali in tempi installativi più rapidi.<br />
7
8<br />
TVCC<br />
Catalogo prodotti<br />
COMPACT 09<br />
HI-COMPACT 11<br />
MO<strong>SA</strong>IC 13<br />
SENSE 15<br />
AUTOFOCUS 17<br />
MINIDOME 19<br />
COMPACT DOME 21<br />
VANDALPROOF DOME 23<br />
FASTRAX 25<br />
FASTRAX ALL IN ONE 27<br />
MIN<strong>IT</strong>RAX 29<br />
CUSTODIE 31<br />
HYBRIDCAM 47<br />
HYBRID FASTRAX 49<br />
BASIC 33<br />
ENTER 35<br />
MIDDLE 37<br />
H264 39<br />
EVOLUTION 41<br />
HIGHEND 43<br />
DIGIWORLD 45<br />
HYBRID SERVER 51<br />
HYBRID 53<br />
REGIA 55<br />
VISUAL: DISPLAY LCD 57<br />
VISUAL (VGA) 59<br />
VISUAL: MON<strong>IT</strong>OR CRT 61<br />
CONVERTER 63<br />
WIRELESS 65<br />
K<strong>IT</strong> DIG<strong>IT</strong>AL WIRELESS 67
ART. 40650<br />
ART. 40651<br />
ART. 40652<br />
ART. 40653<br />
ART. 40654<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
ART. 40655<br />
ART. 40656<br />
ART. 40657<br />
TelecameRe<br />
CompaCt<br />
Telecamere compatte a colori<br />
Day&Night complete di custodia<br />
e illuminatori IR<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
9
10<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Obiettivo<br />
Illuminatore<br />
infrarosso<br />
Dati generali<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
40650 40651 40652 40653 40654 40655 40656 40657<br />
CCD 1/3” CCD 1/4” CCD Sony 1/3”<br />
795 (H) x 596 (V) 512 (H) x 582 (V) 510 (H) x 492 (V) 500 (H) x 582 (V)<br />
530 350 420 380 420<br />
0 (IR leD On)<br />
48 50 48<br />
44030 Supporto corto da parete/soffitto per telecamere, portata 2 Kg, lunghezza 80 mm, prodotto in<br />
Accessori alluminio verniciato con polveri di epossipoliestere, colore alluminio.<br />
Dimensions<br />
TelecameRe cOmPacT<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Focale (mm)<br />
Rimozione filtro IR<br />
Shutter elettronico<br />
N° di led<br />
Distanza di funzionamento (m)<br />
Attivazione/Disattivazione (lux)<br />
alimentazione<br />
consumo<br />
(ma con illuminazione infrarosso ON)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Grado di protezione<br />
Dimensioni (ø x l, mm)<br />
Peso (g)<br />
Staffa di fissaggio<br />
alimentatore in dotazione<br />
2:1<br />
15625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
fisso da 4,3 varifocal da 4 a 9 fisso 3,6 varifocal da 4 a 9 fisso da 4,3 fisso da 6 varifocal da 4 a 9 varifocal da 9 a 22<br />
Si No Si<br />
1/50 - 1/100000<br />
30 20 24 36 30 50 20 40<br />
25 15 30 25 40 25 40<br />
3,1 / 3,7 / / 3,1 / 3,7<br />
12 Vcc<br />
830 540 350 800 770 1200 510 810<br />
da -10 a +50 da -30 a + 60 da -10 a +50<br />
IP68 IP67 IP68 IP66<br />
80 x 161 83 x 140,5 65 x 100 100 x 168 80 x 161 76 x 140,5 86,6 x 151.5<br />
(senza staffa)<br />
710 720 550 1300 600 720 880<br />
No Si No<br />
No Si No<br />
44031 Supporto medio da parete/soffitto per telecamere, portata 2 Kg, lunghezza 160 mm, prodotto<br />
in alluminio pressofuso verniciato con polveri di epossipoliestere, colore alluminio, passaggio<br />
cavi semi-integrato.<br />
43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
43025 Alimentatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso da 110 a 254V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/2,5A con morsettiera.<br />
43082 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/1,33A con connettore<br />
jack.<br />
43083 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/0,7A con connettore<br />
jack.<br />
System Diagram
ART. 40672<br />
ART. 40671<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
HI-CompaCt<br />
Telecamere ad alta risoluzione<br />
compatte a colori Day&Night complete<br />
di custodia e illuminatori IR<br />
11
12<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Funzioni<br />
Obiettivo<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
TelecameRe HI-cOmPacT<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Focale (mm)<br />
Rimozione meccanica filtro IR<br />
Shutter elettronico<br />
Day & Night<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
esposizione automatica (ae)<br />
controllo del guadagno (aGc)<br />
Funzione flickerless ( antisfarfallio-FF)<br />
Funzione mirror<br />
N° di led<br />
Distanza di funzionamento (m)<br />
Attivazione/Disattivazione (lux)<br />
alimentazione<br />
consumo (ma con illuminazione infrarosso ON)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Umidità (Non condensante)<br />
Grado di protezione<br />
Dimensioni (ø x l, mm)<br />
Peso (g)<br />
Staffa di fissaggio<br />
alimentatore in dotazione<br />
ART. 40672 ART. 40671<br />
40672 40671<br />
CCD Sony Super HAD 1/3”<br />
752 (H) x 582 (V)<br />
540 (colori)<br />
1 (colori); 0 (B&N)<br />
>50<br />
2:1<br />
15625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
Fisso da 3,6 Varifocal da 2.8 a 11<br />
No Si<br />
1/50 - 1/100000<br />
Si, digitale Si<br />
automatico abilitato / Disabilitato<br />
automatico<br />
Sempre attiva<br />
automatico min / max<br />
/ Abilitato / Disabilitato<br />
/ Abilitato / Disabilitato<br />
12 24<br />
10 20<br />
3,1 / 3,7<br />
12 Vcc<br />
250 375<br />
da -10 a +50<br />
96% MAX<br />
IP66<br />
50 x 139,5 66 x 173<br />
285 460<br />
Accessori 43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
43025<br />
43082<br />
43083<br />
Si<br />
No<br />
Alimentatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso da 110 a 254V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/2,5A con morsettiera.<br />
Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/1,33A con connettore<br />
jack.<br />
Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/0,7A con connettore<br />
jack.
ART. 40435<br />
ART. 40535<br />
ART. 40438<br />
ART. 40538<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
mosaIC<br />
Telecamere ad altissima<br />
risoluzione a colori Day&Night<br />
con rimozione del filtro IR<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
13
14<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Funzioni<br />
Accessori<br />
TelecameRe mOSaIc<br />
Obiettivo<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Shutter elettronico<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
Esposizione (AE)<br />
controllo automatico del guadagno (aGc)<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Visualizzazione della titolazione (OSD - On Screen Display)<br />
effetti digitali<br />
Zone di privacy<br />
Day & Night<br />
Rimozione filtro IR<br />
Riduzione digitale dei disturbi (DNR)<br />
controllo esterno (RS485)<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (g)<br />
Umidità (non condensante)<br />
42281<br />
42651<br />
4299P/CS<br />
40435 40535 40438 40538<br />
CCD Sony Super HAD 1/3”<br />
795 (H) x 596 (V)<br />
540 (colori) / 580 (B&N)<br />
0,4 (colori) / 0,02 (B&N) 0,25 (colori) / 0,01 (B&N)<br />
Ottica varifocal autoiris senza Drive da 2,8 a 12 mm, F1,4-360, angolo di visione orizzontale da<br />
92,2° a 22,8°, dimensione 1/3”, passo CS, zoom/fuoco manuali, iris regolato sulla telecamera,<br />
distanza minima dell’oggetto da riprendere 0,3 m, connettore preintestato.<br />
Ottica varifocal autoiris senza Drive da 5 a 60 mm, F1,6-360, angolo di visione orizzontale da<br />
65,5° a 5,8°, dimensione 1/3”, passo CS, zoom/fuoco manuali, iris regolato sulla telecamera,<br />
distanza minima dell’oggetto da riprendere 0,3 m, connettore preintestato.<br />
Ottica varifocal autoiris senza Drive da 3,3 a 8 mm, F1,4-360, angolo di visione orizzontale da<br />
78,6° a 36°, dimensione 1/3”, passo CS, zoom/fuoco manuali, iris regolato sulla telecamera,<br />
distanza minima dell’oggetto da riprendere 0,3 m, connettore preintestato.<br />
44030 Supporto corto da parete/soffitto per telecamere, portata 2 Kg, lunghezza 80 mm, prodotto in<br />
alluminio verniciato con polveri di epossipoliestere, colore alluminio.<br />
44031 Supporto medio da parete/soffitto per telecamere, portata 2 Kg, lunghezza 160 mm, prodotto<br />
in alluminio pressofuso verniciato con polveri di epossipoliestere, colore alluminio, passaggio<br />
cavi semi-integrato.<br />
1195 Trasformatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso 230V ca/50-60 Hz, uscita 12V/24V<br />
ca con morsettiera.<br />
43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
43082 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/1,33A con connettore<br />
jack.<br />
50<br />
2:1<br />
15625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
Dc Drive / Video Drive / manuale<br />
1/50 - 1/100000<br />
aTW / aWB / Interni / esterni / manuale aTW Fisso<br />
automatica / Otturatore manuale / antisfarfallio / aGc antisfarfallio<br />
Disabilitato / Basso / medio / alto abilitato / Disabilitato<br />
Abilitato / Disabilitato<br />
Abilitata / Disabilitata No<br />
mirror, Nitidezza / Rilevazione movimento No<br />
8 No<br />
automatico / solo colore / solo bianco e nero automatico / colore<br />
Disabilitato / Basso / medio / alto No<br />
Sì<br />
Sì No<br />
12 Vcc / 24 Vca da 100 a 240 Vca 12 Vcc da 100 a 240 Vca<br />
3,5 5,5 3 3,5<br />
da -10 a +50<br />
62 x 57 x 120 (obiettivo escluso) 66 x 56 x 120 (obiettivo escluso)<br />
290 350 225 445<br />
da 0 a 96%
ART. 40436<br />
ART. 40536<br />
ART. 40437<br />
ART. 40537<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
sense<br />
Telecamere ad altissima<br />
risoluzione a colori Day&Night<br />
con filtro elettronico Sens-up<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
15
16<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Funzioni<br />
TelecameRe SeNSe<br />
Obiettivo<br />
Dati generali<br />
Accessori<br />
Dimensions<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Shutter elettronico<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
Esposizione (AE)<br />
controllo automatico del guadagno (aGc)<br />
Sens-up<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Visualizzazione della titolazione (OSD - On Screen Display)<br />
effetti digitali<br />
Zone di privacy<br />
Day & Night<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (g)<br />
42281<br />
42651<br />
4299P/CS<br />
40436 40536 40437 40537<br />
CCD Sony Super HAD 1/3”<br />
795 (H) x 596 (V)<br />
540<br />
0,3 (colori) / 0,002 (sens-up)<br />
50<br />
2:1<br />
15625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
Dc Drive / Video Drive / manuale<br />
1/50 - 1/120000<br />
0,25 (colore)<br />
aTW / aWc / manuale<br />
automatica / Otturatore manuale /<br />
antisfarfallio / aGc<br />
Disabilitato / Basso / medio / alto<br />
Abilitato / Disabilitato<br />
Disabilitato / Basso / medio / alto<br />
Abilitata / Disabilitata<br />
mirror / Negativo / Positivo / Gamma<br />
4<br />
aTW Fisso<br />
Antisfarfallio<br />
Abilitato / Disabilitato<br />
Abilitata / Disabilitata<br />
automatico / solo colore / solo bianco e nero<br />
automatico / colore<br />
12 Vcc / 24 Vca da 100 a 240 Vca 12 Vcc da 100 a 240 Vca<br />
4 4,5<br />
da -10 a +50<br />
1,8 3<br />
250<br />
66 x 56 x 120 (obiettivo escluso)<br />
210 430<br />
Ottica varifocal autoiris senza Drive da 2,8 a 12 mm, F1,4-360, angolo di visione orizzontale da<br />
92,2° a 22,8°, dimensione 1/3”, passo CS, zoom/fuoco manuali, iris regolato sulla telecamera,<br />
distanza minima dell’oggetto da riprendere 0,3 m, connettore preintestato.<br />
Ottica varifocal autoiris senza Drive da 5 a 60 mm, F1,6-360, angolo di visione orizzontale da<br />
65,5° a 5,8°, dimensione 1/3”, passo CS, zoom/fuoco manuali, iris regolato sulla telecamera,<br />
distanza minima dell’oggetto da riprendere 0,3 m, connettore preintestato.<br />
Ottica varifocal autoiris senza Drive da 3,3 a 8 mm, F1,4-360, angolo di visione orizzontale da<br />
78,6° a 36°, dimensione 1/3”, passo CS, zoom/fuoco manuali, iris regolato sulla telecamera,<br />
distanza minima dell’oggetto da riprendere 0,3 m, connettore preintestato.<br />
44030 Supporto corto da parete/soffitto per telecamere, portata 2 Kg, lunghezza 80 mm, prodotto in<br />
alluminio verniciato con polveri di epossipoliestere, colore alluminio.<br />
44031 Supporto medio da parete/soffitto per telecamere, portata 2 Kg, lunghezza 160 mm, prodotto<br />
in alluminio pressofuso verniciato con polveri di epossipoliestere, colore alluminio, passaggio<br />
cavi semi-integrato.<br />
1195 Trasformatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso 230V ca/50-60 Hz, uscita 12V/24V<br />
ca con morsettiera.<br />
43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
43082 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/1,33A con connettore<br />
jack.<br />
No<br />
No<br />
No
ART. 40861<br />
ART. 40863<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
autofoCus<br />
Telecamere a colori Day&Night<br />
con zoom autofocus<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
17
18<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Funzioni<br />
TelecameRe aUTOFOcUS<br />
Obiettivo<br />
Dati generali<br />
40861 40863<br />
1/4” Color Super HAD CCD (Sony)<br />
795 H x 596 V<br />
480 colori; 530 B&N<br />
0,5 a colori / 0,05 in B&N / 0,01 low shutter<br />
Accessori 43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
Dimensions<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Ottica (mm)<br />
Distanza minima dell’oggetto (m)<br />
Shutter elettronico<br />
Zoom<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
Esposizione (AE)<br />
controllo automatico del guadagno (aGc)<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Visualizzazione della titolazione (OSD - On Screen Display)<br />
effetti digitali<br />
Day & Night<br />
Riduzione digitale dei disturbi (DNR)<br />
controllo esterno (RS485)<br />
Identificativi della telecamera<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (g)<br />
Umidità (non condensante)<br />
Grado di protezione<br />
ART. 40861 ART. 40863<br />
43082 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/1,33A con connettore<br />
jack.<br />
52<br />
2:1<br />
15.625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
Varifocal da 3,9 a 85,8<br />
0,1<br />
1/50 - 1/100000<br />
22X Ottico; 11X digitale<br />
Programmabile<br />
Selezionabile<br />
Si<br />
Programmabile<br />
Selezionabile<br />
Zoom digitale / positivo/negativo / specchio / cameo / freeze<br />
automatico / solo colore / solo bianco e nero<br />
Si<br />
Si<br />
da 1 a 255<br />
12 Vcc<br />
5,5 8<br />
da -20 a +60<br />
62 x 62 x 105 120 x 120 x 308<br />
315 880<br />
da 0 a 96%<br />
/ IP66
ART. 4040<br />
ART. 4040/C<br />
ART. 40649<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
mInIdome<br />
Telecamere per interno<br />
in contenitore mini Dome<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
19
20<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Funzioni<br />
TelecameRe mINIDOme<br />
Obiettivo<br />
Dati generali<br />
Accessori 4380 Alimentatore applicabile a guida DIN (5 moduli), ingresso 230V ca/50 Hz, uscita 13V cc/0,3A<br />
con morsettiera.<br />
Dimensions<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Focale<br />
Shutter elettronico<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
Day & Night<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
controllo del guadagno (aGc)<br />
alimentazione<br />
consumo (ma)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Dimensioni (ø x H, mm)<br />
Peso (g)<br />
4040 4040/C 40649<br />
ccD sony 1/3” ccD Sony DSP 1/3”<br />
500 (H) x 582 (V) 752 (H) x 582 (V)<br />
420 350 480<br />
0,5 0,5 0,3<br />
43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
43083 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/0,7A con connettore<br />
jack.<br />
> 48<br />
2:1<br />
15625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
3,6 mm fissa 3,5 ÷ 8 mm varifocal<br />
1/50 - 1/100000<br />
automatico<br />
No, solo B&N No,solo colore<br />
automatico<br />
automatico<br />
12 Vcc<br />
110 150<br />
da -30 a + 60 da -10 a + 50<br />
87 x 81 124 x 68,8<br />
280 220 200<br />
System Diagram
ART. 40641<br />
ART. 40643<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
CompaCt dome<br />
Telecamere compatte<br />
a colori Day&Night<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
21
22<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Accessori<br />
TelecameRe cOmPacT DOme<br />
Obiettivo<br />
Illuminatore<br />
infrarosso<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
Sensore CCD<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux; 0 lux con illuminatore infrarosso ON)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Focale (mm)<br />
Shutter elettronico<br />
N° di led<br />
Distanza di funzionamento (m)<br />
Attivazione/Disattivazione (lux)<br />
alimentazione<br />
consumo (ma con illuminazione infrarosso ON)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Grado di protezione<br />
Dimensioni (ø x H )<br />
Peso (g)<br />
40641 40643<br />
CCD 1/3”<br />
500 (H) x 582 (V) 752 (H) x 582 (V)<br />
420 530<br />
0,4 0,5<br />
43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
43082 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/1,33A con connettore<br />
jack.<br />
43083 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/0,7A con connettore<br />
jack.<br />
>48<br />
2:1<br />
15625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
fisso da 4,3 varifocal da 3,5 a 8<br />
1/50 - 1/100000<br />
14 28<br />
10 20<br />
2,6 / 2,7 3,1 / 3,7<br />
12 Vcc<br />
300 500<br />
da -10 a +50<br />
IP65<br />
94 x 69 119 x 82,5<br />
390 760<br />
System Diagram
ART. 40348<br />
ART. 40646<br />
ART. 40648<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
Vandalproof<br />
dome<br />
Telecamere da interno/esterno<br />
in contenitore tipo<br />
Dome antivandalo<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
23
24<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Funzioni<br />
Accessori<br />
TelecameRe VaNDalPROOF DOme<br />
Obiettivo<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Shutter elettronico<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
Esposizione (AE)<br />
controllo automatico del guadagno (aGc)<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Visualizzazione della titolazione<br />
(OSD - On Screen Display)<br />
effetti digitali<br />
Zone di privacy<br />
Day & Night<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Dimensioni ( Ø x H ) mm<br />
Peso (g)<br />
Umidità maX<br />
Protezione IP<br />
43015 Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
43025<br />
40348 40646 40648<br />
ccD SONY da 1/3” ccD SONY da 1/3” Super HaD ccD SONY da 1/3”<br />
510 (H) x 582 (V) 795 (H) x 596 (V) 752 (H) x 582 (V)<br />
> 380 TVl ( B&N ) 540 TVl > 480 TVl ( colore )<br />
0,02 0,3 (colori) / 0,02 (B&N) 0,8 (colori)<br />
46 50 > 46<br />
Alimentatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso da 110 a 254V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/2,5A con morsettiera.<br />
43082 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/1,33A con connettore<br />
jack.<br />
43083 Alimentatore a spina, ingresso da 100 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V cc/0,7A con connettore<br />
jack.<br />
2:1<br />
15625<br />
50<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
Varifocal ad iride automatica Varifocal ad iride automatica (autoiris) da 2.6 a 6.0mm<br />
(autoiris) da 4 a 9 mm<br />
1/100.000 1/50 - 1/100.000 1/100.000<br />
/ aTW / aWB / manuale /<br />
/ automatica / Otturatore /<br />
manuale / aGc<br />
/ Disabilitato / medio / alto /<br />
/ Programmabile /<br />
/ Abilitata / Disabilitata /<br />
/ Funzione mirror / motion detector /<br />
/ Si /<br />
No, solo B&N Si, programmabile No, solo colore<br />
12 Vcc<br />
2,4 3,5 2,4<br />
da -10 a +50<br />
130 x 110 144 X 94,5 130 X 100<br />
Versione da imcasso: 450 620 660<br />
con calotta per montaggio<br />
a superficie 590<br />
< 96% NON condensante<br />
IP54
ART. 40786<br />
ART. 40795<br />
ART. 40798<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DOme<br />
fastrax<br />
Telecamere Speed Dome<br />
a colori Day&Night<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
25
26<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Obiettivo<br />
Funzioni<br />
Dati generali<br />
DOme FaSTRaX<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
asse di movimento orizzontale<br />
asse di movimento verticale<br />
WDR<br />
Indirizzi telecamera<br />
Velocità di richiamo preposizionamenti<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Zoom<br />
Distanza minima dall’oggetto (cm)<br />
angolo di visione<br />
Visualizzazione delle titolazioni<br />
(OSD-On Screen Display)<br />
Zone di privacy (Privacy zone)<br />
Day & Night<br />
Autoscan<br />
Preposizionamenti (Preset)<br />
Videoronda (Tour)<br />
cicli di videosorveglianza (Pattern)<br />
Titolazione aree<br />
controllo esterno (RS485)<br />
Ingressi di allarme<br />
Relè di allarme<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Dimensioni (Ø x H) mm<br />
Peso (kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Temperatura di immagazzinamento (°c)<br />
Umidità<br />
Accessori 40702 Consolle di comando per telecamere Dome, Multiplexer e DVR, display LCD alfanumerico a 32 caratteri,<br />
joystic con movimento su due assi, tastiera alfanumerica.<br />
40705<br />
40720<br />
40722<br />
40726<br />
40727<br />
40728<br />
40729<br />
40731<br />
1195<br />
40786 40795 40798<br />
1/4” ex-view ccD (Sony) 1/4 Progressive Scan ccD 1/4” Super Had ccD (Sony)<br />
752 x 582 (Pal) /768 x 494 (NTSc) 758 x 592 (Pal) /758 x 504 (NTSc) 752 x 582 (Pal) /768 x 494 (NTSc)<br />
540 470<br />
1,4; 0,1 (low shutter); 3; 0,2 (low shutter); 1; 0,02 (low shutter);<br />
0,01 (con filtro IR rimosso) 0,02 (con filtro IR rimosso) 0,002 (con filtro IR rimosso)<br />
>52 >50 >52<br />
360°<br />
da -10° a +190° da 0° a 90°<br />
Programmabile<br />
999 selezionabili<br />
0,75 sec<br />
1 Vpp su 75 Ohms<br />
Varifocal da 3,4 a 122,4mm Varifocal da 3,6 a 82,8mm Varifocal da 3,9 a 85,8<br />
(F da 1,6 a 4,5) (F da 1,6 a 3,6) (F da 1,6 a 3,6)<br />
36x (ottico), 12x (digitale) con 26x (ottico), 12x (digitale) con 22x (ottico), 11x (digitale) con<br />
funzione True Night Shot funzione True Night Shot funzione True Night Shot<br />
30<br />
da 57,8° (grandangolo) da 54° (grandangolo) da 49,5° (grandangolo)<br />
a 1,7° (teleobiettivo) a 2,5° (teleobiettivo) a 2,4° (teleobiettivo)<br />
Programmabile<br />
8<br />
Si<br />
16 incluso Vector Scan e 8 incluso Vector Scan e 1Autoscan senza fine<br />
1 rotazione continua<br />
240 con visualizzazione dello stato a video<br />
8 (ognuno composto da 42 funzioni) 8<br />
8 da 500 secondi 4 da 240 secondi<br />
16 programmabili 8 programmabili<br />
Si<br />
8 programmabili Nc/Na<br />
4 programmabili Nc/Na max 1a a 24 Vcc<br />
24 Vac<br />
20<br />
125 X 202<br />
1,2<br />
da 0° a +50°<br />
da -20° a +60°<br />
90% max non condensante<br />
Consolle di comando per telecamere Dome, Multiplexer e DVR, display LCD alfanumerico a 32 caratteri,<br />
joystic con movimento su tre assi con jog-shuttle, tastiera alfanumerica.<br />
Accessorio per il montaggio a controsoffitto di telecamere Dome art.40795, art.40798, art.40786,<br />
art.40896.<br />
Accessorio per il montaggio ad angolo di custodie Dome universali art. 40731.<br />
40725 Adattatore per power box.<br />
Collare da palo per custodie Dome universali.<br />
Supporto da soffito per custodia art.40731<br />
Supporto da parete per custodia art.40731<br />
Supporto da parete con trasformatore e collegamento rapido per custodia art.40731<br />
Custodia da esterno senza supporto per speed dome art.40795, art.40798, art.40896, art.40786<br />
Trasformatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso 230V ca/50-60 Hz, uscita 12V/24V ca con<br />
morsettiera.
ART. 40799<br />
ART. 40800<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DOme<br />
fastrax<br />
all In one<br />
Telecamere Speed Dome<br />
all-in-one a colori Day&Night<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
27
28<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Obiettivo<br />
Funzioni<br />
Dati generali<br />
Accessori<br />
DOme FaSTRaX all IN ONe<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
asse di movimento orizzontale<br />
asse di movimento verticale<br />
WDR<br />
Indirizzi telecamera<br />
Velocità di richiamo preposizionamenti<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Zoom<br />
Distanza minima dall’oggetto (cm)<br />
angolo di visione<br />
Visualizzazione delle titolazioni (OSD-OnScreen Display)<br />
Zone di privacy (Privacy zone)<br />
Day & Night<br />
Autoscan<br />
Preposizionamenti (Preset)<br />
Videoronda (Tour)<br />
cicli di videosorveglianza (Pattern)<br />
Titolazione aree<br />
controllo esterno (RS485)<br />
Ingressi di allarme<br />
Relè di allarme<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Dimensioni (Ø x H) mm<br />
Peso (kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Temperatura di immagazzinamento (°c)<br />
Umidità<br />
Contenitore<br />
Grado di protezione<br />
40702 Consolle di comando per telecamere Dome, Multiplexer e DVR, display LCD alfanumerico a 32 caratteri,<br />
joystic con movimento su due assi, tastiera alfanumerica.<br />
40705<br />
Consolle di comando per telecamere Dome, Multiplexer e DVR, display LCD alfanumerico a 32 caratteri,<br />
joystic con movimento su tre assi con jog-shuttle, tastiera alfanumerica.<br />
40722 Accessorio per il montaggio ad angolo di custodie Dome universali.<br />
40725 Adattatore per power box.<br />
40726<br />
40727<br />
40728<br />
40729<br />
1195<br />
Collare da palo per custodie Dome universali.<br />
Supporto da soffito per custodia.<br />
Supporto da parete per custodia.<br />
40799 40800<br />
1/4” ex-view ccD (Sony) 1/4” Super-HaD ccD (Sony)<br />
752 x 582 (Pal) /768 x 494 (NTSc)<br />
470<br />
1; 0,07 (low shutter); 1; 0,02 (low shutter);<br />
0,01 (con filtro IR rimosso) 0,002 (con filtro IR rimosso)<br />
>50 >52<br />
360°<br />
da0° a 90°<br />
programmabile<br />
99 selezionabili<br />
0,75 sec.<br />
1 Vpp su 75 Ohms<br />
Varifocal da 3,5 a 91mm Varifocal da 3,9 a 85,8mm<br />
(F da 1,6 a 3,8) (F da 1,6 a 3,6)<br />
26x (ottico), 12x (digitale) con funzione 22x (ottico), 11x (digitale) con funzione<br />
True Night Shot True Night Shot<br />
30<br />
da 54,2°(grandangolo) da 49,5°(grandangolo)<br />
a 2,2 (teleobiettivo) a 2,4 (teleobiettivo)<br />
Programmabile<br />
8<br />
Si<br />
4 incluso Vector Scan e 1 Autoscan senza fine<br />
128 con visualizzazione dello stato a video<br />
4<br />
2 da 60 secondi<br />
8 programmabili<br />
Si<br />
4 programmabili Nc/Na<br />
1 programmabile Nc/Na max 1a a 24Vcc<br />
24 Vac<br />
20 (dome); 50 (riscaldamento); 2,4 (ventilazione)<br />
220 x 244<br />
3,3<br />
da -45° a + 50°<br />
da -20° a + 60°<br />
90% max non condensante<br />
All in one<br />
IP 66<br />
Supporto da parete con trasformatore e collegamento rapido per custodia.<br />
Trasformatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso 230V ca/50-60 Hz, uscita 12V/24V ca<br />
con morsettiera.
ART. 40796<br />
ART. 40797<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DOme<br />
mInItrax<br />
minidome antivandalo<br />
da esterno a colori e Day & Night<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
29
30<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Obiettivo<br />
Funzioni<br />
Dati generali<br />
Accessori<br />
DOme mIN<strong>IT</strong>RaX<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione di interlaccio<br />
Frequenza orizzontale (Hz)<br />
Frequenza verticale (Hz)<br />
asse di movimento orizzontale<br />
asse di movimento verticale<br />
Velocità di scansione orizzontale<br />
Velocità di scansione verticale<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Shutter elettronico<br />
Zoom<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
controllo del guadagno (aGc)<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Visualizzazione delle titolazioni (OSD-On Screen Display)<br />
effetti digitali<br />
Day & Night<br />
Rimozione filtro IR<br />
Autoscan<br />
Preposizionamenti (Preset)<br />
Videoronda (Tour)<br />
controllo esterno (RS485)<br />
Ingressi di allarme<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Dimensioni (ø x H) mm<br />
Dimensioni della cupola superiore ( Ø )mm<br />
Peso (kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Temperatura di immagazzinamento (°c)<br />
ambiente<br />
Grado di protezione<br />
40796 40797<br />
1/4” Super Had color ccD (Sony)<br />
752 x 582 (Pal) /768 x 494 (NTSc) 795 x 596 (Pal) /811 x 508 (NTSc)<br />
430 480 (colore); 530 (B&N)<br />
1,5 0,5 (colori); 0,05 (B&N); 0,001 (low shutter)<br />
48 >50<br />
2:1<br />
15.625 Hz<br />
da 0° a 359° 360°<br />
50<br />
da 10° a + 90° da 0° a + 90°<br />
120°/sec Manuale: Max. 150°/sec<br />
automatica: max. 375°/ sec<br />
120°/sec Manuale: Max. 150°/sec<br />
automatica: max. 375°/ sec<br />
1 Vpp su 75 Ohms<br />
Varifocal da 3,15mm a 31,5mm (F da 1,8 a 3,2) Varifocal da 3,9mm a 85,8mm (F da 1,6 a 3,7)<br />
da 1/50 a 1/10.000<br />
10x (ottico), 10x (digitale) autofocus 22x (ottico), 11x (digitale) autofocus<br />
Programmabile<br />
/ Programmabile<br />
Programmabile<br />
Programmabile<br />
/ Zoom, specchio, freeze, negativo, DNR, PIP<br />
No (solo colore) Si<br />
No<br />
4 programmabili<br />
60 programmabili<br />
4 programmabili<br />
Si<br />
1 programmabile OFF/ Nc/Na<br />
24 Vac/ 12 Vcc<br />
10<br />
145 x 118 154 x 130<br />
99 110<br />
1,3<br />
da -10° a +50°<br />
da -20° a +60°<br />
Interno/esterno<br />
IP66 (con guarnizione e/o silicone abbinate alla staffa da parete o da soffitto)<br />
40702 Consolle di comando per telecamere Dome, Multiplexer e DVR, display LCD alfanumerico a 32<br />
caratteri, joystic con movimento su due assi, tastiera alfanumerica.<br />
40705<br />
Consolle di comando per telecamere Dome, Multiplexer e DVR, display LCD alfanumerico a 32<br />
caratteri, joystic con movimento su tre assi con jog-shuttle, tastiera alfanumerica.<br />
40732 Supporto da soffitto per telecamere Dome art. 40796, art. 40797, art. 40897 e telecamere Antivandalo<br />
serie 4036x e 4066x.<br />
40733<br />
40734<br />
1195<br />
43015<br />
43025<br />
Solo per 40796. Gruppo di termostatazione a 24 V ca.<br />
Supporto da parete per telecamere Dome art.40796, art.40797, art.40897 e telecamere in contenitore<br />
antivandalo serie 4036x e 4066x.<br />
Trasformatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso 230V ca/50-60 Hz, uscita 12V/24V<br />
ca con morsettiera.<br />
Alimentatore applicabile a guida DIN (2 moduli), ingresso da 110 a 240V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/1,5A con morsettiera.<br />
Alimentatore applicabile a guida DIN (6 moduli), ingresso da 110 a 254V ca/50-60 Hz, uscita 12V<br />
cc/2,5A con morsettiera.
ART. 44040<br />
ART. 44130<br />
ART. 44120<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
CustodIe<br />
termostatate e ventilate<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
31
32<br />
Caratteristiche<br />
Dati tecnici<br />
Accessori a corredo<br />
Accessori<br />
cUSTODIe<br />
Dimensions<br />
Uso<br />
Corpo<br />
Viteria<br />
Apertura<br />
Passaggio/ingresso cavi<br />
Finestra ( mm )<br />
Colore<br />
Norme di fiferimento<br />
alimentazione<br />
consumo( W )<br />
Riscaldamento<br />
Peso ( Kg )<br />
Dimensioni ( l x H x P )mm<br />
Dimensioni UTIlI ( l x H x P )mm<br />
Temperatura funzionamento<br />
Grado di protezione<br />
Tettuccio parasole<br />
Staffa<br />
4404/SU<br />
44044<br />
44131<br />
4410/PA<br />
4410/PA2<br />
44040 44130 44120<br />
Interno / esterno<br />
Policarbonato<br />
/<br />
Laterale<br />
/<br />
ce, eN 60950, eN 50081-1<br />
eN 50130-4<br />
40<br />
15°C attivazione resistenza<br />
22°c disattivazione resistenza<br />
(+/- 3%)<br />
0,7<br />
400 x 106 x 128<br />
210 x 63 x 63<br />
No<br />
Tramite pressacavo<br />
alluminio pressofuso<br />
ed estruso e aBS<br />
Acciaio zincato<br />
Totale mediante scorrimento<br />
64 x 53 in vetro<br />
Ral 9002<br />
230 Vac<br />
10<br />
15°C attivazione resistenza<br />
25°c disattivazione resistenza<br />
2,13<br />
410 x 108 x 120<br />
da -20° a +50°<br />
IP 66 con l’uso di pressacavo<br />
CE 72/12/eec, Fcc cFR 47<br />
Si<br />
Esterno<br />
270 x 76 x 76<br />
Si<br />
alluminio pressofuso<br />
Posteriore a scatto<br />
Interno<br />
63 x 63 in vetro<br />
13<br />
15°C attivazione resistenza<br />
23°c disattivazione resistenza<br />
4,78<br />
430 x 146 x 135<br />
Supporto lungo da parete per custodie, portata 25 Kg, lunghezza 204 mm, prodotto in alluminio<br />
verniciato con polveri di epossipoliestere, colore RAL9002, passaggio cavi integrato, protezione<br />
antivandalo waterproof IP55, adatto per custodie art.4404/N, art.44040.<br />
Collare da palo per supporti per telecamere, portata 30 Kg, prodotto in alluminio verniciato con<br />
polveri di epossipoliestere, colore RAL9002, passaggio cavi integrato, diametro del palo da 65<br />
a 110 mm, adatto per supporti art.4407, art.4404/SU.<br />
Collare da palo per custudie Art. 44130, prodotto in alluminio verniciato con polveri di epossipoliestere<br />
colore RAL9002.<br />
Collare da palo per supporti per custodie, portata 20 Kg, prodotto in alluminio verniciato con<br />
polveri di epossipoliestere, colore RAL9002, passaggio cavi integrato, diametro del palo da 50<br />
a 150 mm, adatto per supporti art.4410 e custodie art.4410 e art.44120.<br />
Collare da palo per supporti per custodie, portata 40 Kg, prodotto in alluminio verniciato con<br />
polveri di epossipoliestere, colore RAL9002, passaggio cavi integrato, diametro del palo da 50<br />
a 140 mm, adatto per supporti art.4410 e custodie art.44110 e art.44120<br />
ART. 4404/N ART. 44130 ART. 44120<br />
IP 66
ART. 49107<br />
ART. 49163<br />
ART. 80153<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DVR<br />
BasIC<br />
Videoregistratori digitali<br />
compatti a 4 ingressi video<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
33
34<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
Sistema<br />
Ingressi/Uscite<br />
Monitor<br />
Dati generali<br />
DVR BaSIc<br />
Ingressi video (composito, 1Vpp / 75 ohm,<br />
autoterminati, connettori BNc)<br />
Uscite video<br />
Formato del segnale<br />
compressione<br />
Velocità di registrazione (fps)<br />
Velocità di riproduzione (fps)<br />
modi di registrazione<br />
modi di ricerca<br />
Features<br />
Lingue<br />
Archiviazione<br />
esportazione dati<br />
Backup dati<br />
Gestione del disco<br />
Formati di esportazione filmati video<br />
Features<br />
Connessioni<br />
Protocolli supportati<br />
Funzioni del software di remotizzazione<br />
Ingressi / uscite audio (connettori Rca)<br />
Ingressi / uscite di allarme<br />
controlli PTZ<br />
RS485<br />
Interfaccia utente<br />
Integrato<br />
Display<br />
menu a video<br />
Speaker incorporato<br />
Controlli<br />
Features<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Umidità<br />
alimentazione<br />
consumo<br />
Marchi<br />
Accessori 49164 Hard Disk da 160 Gb (2,5”), adatto per essere utilizzato solo con il DVR digitale 49163.<br />
49107<br />
49318 Hard Disk <strong>SA</strong>TA da 160Gb.<br />
49321 Hard Disk <strong>SA</strong>TA da 250Gb.<br />
49322 Hard Disk <strong>SA</strong>TA da 320Gb.<br />
49163 80153<br />
1 main (composito); 1 VGa 1 main (composito)<br />
4<br />
Pal / NTSc (rilevato automaticamente)<br />
mpeg4 motion - JPeG<br />
100 25 (modalità QUaD)<br />
100 25<br />
Time-lapse, evento, ingresso testo continua, evento (motion detector programmabile), programmazione giornaliera<br />
Data, Ora, evento<br />
motion detector, zoom, copia clip video motion detector, funzione ciclica, motion detector, zoom, copia clip video<br />
riproduzione della registrazione<br />
da remoto tramite USB 2,0<br />
menù multilingua<br />
HDD SaTa da 160Gb HDD da 2,5” (non a corredo) HDD (non a corredo) superiore a 80Gb<br />
USB (HDD, cD-RW, Flash drive); non forniti USB<br />
HDD interno<br />
controllo temperatura HDD, autodiagnosi Sovrascrittura<br />
S.m.a.R.T., sovrascrittura<br />
clip Player (proprietario), aVI, JPeG, BmP clip Player (proprietario, mYS), aVI clip Player (proprietario)<br />
aggiornamento software, collegamento /<br />
di una stampante USB,<br />
Import / export dei settaggi<br />
1 Utente /<br />
aDSl, DHcP, DVRNS /<br />
monitoraggio, riproduzione, controllo /<br />
PTZ, aggiornamento, accesso tramite<br />
Web browser. SERIE RAS da gennaio 2009<br />
No 2 / 1<br />
4 / 1 No 4 / 1<br />
Si No Si<br />
Si No Si<br />
Pulsanti frontali Pulsanti frontali, telecomando IR<br />
/ Si<br />
/ LCD a colori 10”<br />
/ Si<br />
/ Si<br />
/ luminosità, contrasto, colore<br />
/ Funzioni (sleep, time, off-time, on time)<br />
249 x 32,5 x 303 175 x 50 x 200 290 x 300 x 70<br />
3 0,6 2,3<br />
da +5 a +40°c<br />
da 0% a 80%<br />
da 100 a 230 Vca, 2a, 50/60Hz 12 Vcc, 3a (alimentatore in dotazione)<br />
80<br />
ce Fcc, ce
ART. 49146<br />
ART. 49148<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DVR<br />
enter<br />
Videoregistratori digitali<br />
8 e 16 ingressi video<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
35
36<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
Sistema<br />
Rete<br />
Ingressi/Uscite<br />
Dati generali<br />
Accessori<br />
Dimensions<br />
DVR eNTeR<br />
Ingressi video (composito, 1Vpp / 75 ohm, connettori BNc)<br />
Uscite video<br />
Risoluzione video<br />
Formato del segnale<br />
Features<br />
compressione<br />
Velocità di registrazione (fps)<br />
Velocità di riproduzione (fps)<br />
modi di registrazione<br />
modi di ricerca<br />
Features<br />
Lingue<br />
Archiviazione<br />
Backup dati<br />
Gestione del disco<br />
Features<br />
Connessioni<br />
Funzioni base del software di remotizzazione<br />
Formati di esportazione filmati video<br />
Ingressi / uscite audio (connettori Rca)<br />
Ingressi / uscite di allarme (TTl Nc-Na / relè)<br />
Ingressi / uscite ausiliarie<br />
controlli PTZ<br />
Interfaccia utente<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Umidità<br />
alimentazione<br />
consumo ( W)<br />
Marchi<br />
49318 Hard Disk <strong>SA</strong>TA da 160Gb.<br />
49321 Hard Disk <strong>SA</strong>TA da 250Gb.<br />
49322 Hard Disk <strong>SA</strong>TA da 320Gb.<br />
49146 49148<br />
16 8<br />
2 (composito), 1 SVHS, 1 VGa<br />
720 (H) x 576 (V) Pal; 720 (H) x 480 (V) NTSc<br />
Pal / NTSc (rilevato automaticamente)<br />
Zoom, Watermark, allarme su evento e Video loss<br />
m-JPeG<br />
100<br />
100<br />
Time-lapse, manuale, evento, Programmazione<br />
Data/ora, calendario, evento, avvio / arresto<br />
motion detector, Zoom, Freeze, Telecomando<br />
menù multilingua<br />
2 HDD interni max (HDD non a corredo)<br />
USB (flash drive, HDD), cD-RW (opzionale), Rete<br />
Sovrascrittura<br />
aggiornamento software, Import/export dei dati<br />
rete ethernet 10/100 mbps (RJ-45)<br />
monitoraggio, Riproduzione, Registrazione, Setup, controllo PTZ, accesso tramite Web Browser<br />
Proprietario, aVI<br />
4 / 2<br />
16 / 1 8 / 1<br />
RS485, USB 2.0, Ricevitore IR (telecomando)<br />
Sì<br />
Telecomando, pulsanti frontali<br />
430 x 65 x 385<br />
5,4 (senza alimentatore)<br />
da -5 a +40°c<br />
90% max non condensante<br />
12 Vcc ( alimentatore in dotazione )<br />
39,6 36<br />
ce, Fcc<br />
System Diagram
ART. 49188<br />
ART. 49186<br />
DVR<br />
mIddle<br />
Semplicemente in Sicurezza<br />
la nuova gamma di DVR mIDDle sono la soluzione ideale per applicazioni<br />
dal terziario al commerciale, la perfetta unione tra elevate prestazioni e costi<br />
contenuti senza precludersi ogni possibilità di integrazione con sistemi professionali<br />
attraverso la comune piattaforma di gestione RAS PLUS.<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
37
38<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
Sistema<br />
Rete<br />
Ingressi/Uscite<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
Dvr MIDDLE<br />
Ingressi video (composito, 1vpp / 75 ohm,<br />
autoterminati, connettori BNC)<br />
Uscite video<br />
risoluzione video<br />
Formato del segnale<br />
Features<br />
Compressione<br />
velocità di registrazione (fps)<br />
velocità di riproduzione (fps)<br />
Modi di registrazione<br />
Modi di ricerca<br />
Features<br />
Sistema operativo<br />
Database<br />
Lingue<br />
Archiviazione<br />
Esportazione dati<br />
Gestione del disco<br />
Features<br />
Connessioni<br />
Protocolli supportati<br />
Funzioni base del software di remotizzazione<br />
Funzioni avanzate del software di remotizzazione<br />
Formati di esportazione filmati video<br />
Ingressi / uscite di allarme (TTL NC-NA / relè NC-NA)<br />
Ingresso reset allarme (TTL)<br />
Ingressi / uscite ausiliarie<br />
Controlli PTZ<br />
Interfaccia utente<br />
Gruppi / utenti<br />
Dimensioni (L x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Umidità<br />
Alimentazione<br />
Consumo ( W )<br />
Marchi<br />
49188 49186<br />
8 16<br />
1 Main (composito), 1 vGA<br />
Composito: 720 x 576; vGA: 720 x 576 @ 75Hz<br />
PAL / NTSC (rilevato automaticamente)<br />
Zoom, Allarme su evento (avviso e-mail, pager, ecc.) e video loss, funzione S.M.A.r.T.<br />
MPEG4<br />
100<br />
100<br />
Time-Lapse, Evento, Pre-evento<br />
Data/ora, Calendario, Evento, Motion<br />
Motion detector, Zoom, Copia clip video one touch<br />
Linux Embedded<br />
iBank 2.0 (proprietario), i dati vengono memorizzati anche se il disco è danneggiato per il 90%<br />
Menù multilingua<br />
1 HDD interno da ( 160Gb ) con la possibilità 1 HDD interno da ( 250Gb ) con la possibilità<br />
di aggiungerne un altro interno di aggiungerne un altro interno<br />
USB Flash drive<br />
Controllo temperatura HDD, autodiagnosi S.M.A.r.T., Autoriparazione, Sovrascrittura<br />
Aggiornamento software, sincronizzazione di rete dell’orario,<br />
collegamento di una stampante USB, Import/Export dei settaggi<br />
fino a max 2 utenti Amministratori, 10 utenti in visualizzazione<br />
e 2 utenti in ricerca tramite modem (rS232) o rete Ethernet 10/100 Mbps (rJ-45)<br />
IP statico, ADSL, DHCP, DvrNS<br />
Monitoraggio, riproduzione, registrazione, Setup, Controllo PTZ, Aggiornamento,<br />
Accesso tramite Web Browser, Controllo dello stato del sistema - SERIE RAS<br />
Funzionamento Triplex, visualizzazione fino a 64 telecamere,<br />
Integrazione delle mappe, Controllo dello stato di sistemi multipli<br />
Clip Player (proprietario), AvI, JPEG, BMP<br />
8 / 1 16 / 1<br />
1<br />
rS232, rS485, 2 x USB 2.0<br />
Sì<br />
Tastiera remota, mouse, telecomando<br />
64 / 256<br />
430 x 88 x 440 (2 unità rack 19”)<br />
5,33<br />
da +5 a +40°C<br />
90% max non condensante<br />
da 100 a 230 vca, 2A, 50/60Hz<br />
80 max<br />
FCC, UL, CE, CB<br />
System Diagram
ART. 49134<br />
ART. 49136<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DVR<br />
H264<br />
Videoregistratori digitali<br />
con compressione H264<br />
4 e 16 ingressi video<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
39
40<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
Sistema<br />
Rete<br />
Ingressi/Uscite<br />
Dati generali<br />
DVR H264<br />
Dimensions<br />
Ingressi video (composito, 1Vpp / 75 ohm, connettori BNc)<br />
Uscite video<br />
Risoluzione video<br />
Formato del segnale<br />
Features<br />
compressione<br />
Velocità di registrazione (fps)<br />
Velocità di riproduzione (fps)<br />
modi di registrazione<br />
modi di ricerca<br />
Features<br />
Sistema operativo<br />
Lingue<br />
Archiviazione<br />
Backup dati<br />
Features<br />
Connessioni<br />
Protocolli supportati<br />
Funzioni base del software di remotizzazione<br />
Funzioni avanzate del software di remotizzazione<br />
Formati di esportazione filmati video<br />
Ingressi / uscite audio (connettori Rca)<br />
Ingressi / uscite di allarme<br />
Ingressi / uscite ausiliarie<br />
Ethernet<br />
controlli PTZ<br />
Interfaccia utente<br />
Gruppi/utenti<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Umidità<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Marchi<br />
49134 49136<br />
4 16 ( Con loop )<br />
1 main (composito) , 1 VGa 1 main (composito), 1 SVHS, 1 VGa<br />
720 x 576<br />
Pal / NTSc<br />
allarme su evento (avviso e-mail ), Video loss, motion e zoom ( X2,X4 )<br />
H264<br />
100 200<br />
100<br />
Time-lapse, allarme, Pre-evento, motion<br />
Data/ora, calendario, evento, motion, video loss<br />
motion detector, copia clip video, freeze<br />
linux embedded<br />
menù multilingua<br />
1 HDD interno da 160Gb (500Gb maX) 1 HDD interno da 250Gb con possibilità di<br />
aggiungere fino a 4 HDD IDe/SaTa ( 1 Tb maX )<br />
USB 2,0 (HDD, cD-RW) 2 USB 2,0 (HDD, cD-RW),<br />
masterizzatore interno opzionale<br />
Power on automatico, Timer Watch Dog, sincronizzazione di rete dell’orario<br />
eSaPleX, Fino a 5 utenti simultaneamente<br />
TcP/IP, HTTP, PPPoe, DHcP, DDNS, TSP<br />
monitoraggio, Riproduzione, Registrazione, controllo PTZ, accesso tramite Web Browser<br />
Setup remoto, backup, notifica degli allarmi, aggiornamento software<br />
H264 ( nel cD c’è il software per convertire l’ H.264 nella compressione aVI )<br />
2 “line in” / 2 “line out”<br />
4 TTl / 1 N0 & 1 Nc (Relè) 16 TTl / 2 N0 & 2 Nc (Relè)<br />
RS485, USB 2.0, Ricevitore IR (telecomando) RS232, RS485, USB 2.0, Ricevitore IR (telecomando)<br />
1 RJ-45 (10/100Base T)<br />
Sì<br />
Telecomando, pulsanti frontali<br />
3 / 18<br />
315x 58 x 235 430 x 88 x 330<br />
1,6 (Hdd compreso) 5<br />
da 0 a + 45<br />
90% max non condensante<br />
12 Vcc 5a (alimentatore in dotazione) da 90 a 264 Vac 47-63 Hz<br />
System Diagram<br />
18 MAX 110 MAX<br />
Fcc, ce, lVDS
ART. 49108<br />
ART. 49116<br />
ART. 49125<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DVR<br />
eVolutIon<br />
Videoregistratori digitali<br />
serie RaS 4, 8 e 16 ingressi video<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
41
42<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
Sistema<br />
Rete<br />
Ingressi/Uscite<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
DVR eVOlUTION<br />
Ingressi video (composito, 1Vpp / 75 ohm, loop,<br />
autoterminati, connettori BNc)<br />
Uscite video<br />
Risoluzione video<br />
Formato del segnale<br />
Features<br />
compressione<br />
Velocità di registrazione (fps)<br />
Velocità di riproduzione (fps)<br />
modi di registrazione<br />
modi di ricerca<br />
Features<br />
Sistema operativo<br />
Database<br />
Lingue<br />
Archiviazione<br />
esportazione dati<br />
Backup dati<br />
Gestione del disco<br />
Features<br />
Connessioni<br />
Protocolli supportati<br />
Funzioni base del software di remotizzazione<br />
Funzioni avanzate del software di remotizzazione<br />
Formati di esportazione filmati video<br />
Ingressi / uscite audio (connettori Rca)<br />
Ingressi / uscite di allarme (TTl Nc-Na / Relè Nc-Na)<br />
Ingresso reset allarme (TTl)<br />
Ingressi / uscite ausiliarie<br />
controlli PTZ<br />
Interfaccia utente<br />
Gruppi / utenti<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Umidità<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
49125 49108 49116<br />
4 8 16<br />
1 main (composito), 1 VGa 1 main (composito), 1 Spot (composito), 1 VGa<br />
720 x 576 (Pal), 720 x 576 @ 75Hz (VGa) 720 x 576 (Pal), 800 x 600 @ 60Hz (VGa)<br />
Pal / NTSc (rilevato automaticamente)<br />
covert camera, Zoom, allarme su evento (avviso e-mail, pager, ecc.) e Video loss, funzione S.m.a.R.T.<br />
mPeG4<br />
100<br />
100<br />
Time-lapse, evento, Pre-evento, ingresso testo da POS o aTm, Panico<br />
Data/ora, calendario, evento, motion, Ingresso testo<br />
motion detector, Zoom, copia clip video one touch<br />
linux embedded<br />
iBank 2.0 (proprietario), i dati vengono memorizzati anche se il disco è danneggiato per il 90%<br />
menù multilingua<br />
1 HDD interno ( 160GB ) 1 HDD interno da ( 160Gb ) con la possibilità<br />
con la possibilità di<br />
aggiungerne un altro interno.<br />
di aggiungerne altri 2 interni e 1 HDD ScSI esterno<br />
USB (HDD, cD-RW, Flash drive), IDe (cD-RW, DVD-RW)<br />
cD-RW o DVD RW, HDD USB,<br />
cD-RW o flash drive<br />
archiviazione (HDD eIDe, HDD ScSI, HDD USB), Real time mirroring<br />
controllo temperatura HDD, autodiagnosi S.m.a.R.T., autoriparazione, Sovrascrittura<br />
aggiornamento software, sincronizzazione di rete dell’orario, collegamento di una stampante USB,<br />
Import/export dei settaggi<br />
fino a max 2 utenti amministratori, 10 utenti in visualizzazione<br />
e 2 utenti in ricerca tramite modem (RS232) o rete ethernet 10/100 mbps (RJ-45)<br />
IP statico, aDSl, DHcP, DVRNS<br />
monitoraggio, Riproduzione, Registrazione, Setup, controllo PTZ, aggiornamento,<br />
accesso tramite Web Browser, controllo dello stato del sistema<br />
SERIE RAS<br />
Funzionamento Triplex, Visualizzazione fino a 64 telecamere, Integrazione delle mappe,<br />
controllo dello stato di sistemi multipli<br />
clip Player (proprietario), aVI, JPeG, BmP<br />
4 “line in” / 1 “line out” 2 “line in” / 1 “line out”<br />
4 / 1 8 / 2<br />
1<br />
RS232, RS485, 2 x USB 2.0<br />
Sì<br />
Tastiera remota, pulsanti frontali<br />
64 / 256<br />
430 x 88 x 440 (2 unità rack 19”)<br />
16 / 2<br />
6 10.2<br />
30<br />
da +5 a +40°c<br />
90% max non condensante<br />
da 100 a 230 Vca, 2a, 50/60Hz<br />
70W max (90W con tutti gli HDD installati)<br />
System Diagram
ART. 49328<br />
ART. 49336<br />
ART. 49276<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DVR<br />
HIgHend<br />
Videoregistratori digitali<br />
serie Ras 8 e 16 ingressi video<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
43
44<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
DVR HIGHeND<br />
Ingressi video (composito, 1Vpp / 75 ohm, loop,<br />
autoterminati, connettori BNc)<br />
Uscite video<br />
Risoluzione video<br />
Formato del segnale<br />
Features<br />
compressione<br />
Velocità di registrazione (fps)<br />
Velocità di riproduzione (fps)<br />
modi di registrazione<br />
modi di ricerca<br />
Features<br />
Sistema operativo<br />
Database<br />
Lingue<br />
Archiviazione<br />
esportazione dati<br />
Backup dati<br />
Gestione del disco<br />
Features<br />
Connessioni<br />
System Diagram<br />
ART. 49328<br />
ART. 49336<br />
Sistema<br />
Rete<br />
Ingressi/Uscite<br />
Dati generali<br />
Protocolli supportati<br />
Funzioni base del software di remotizzazione<br />
Funzioni avanzate del software di remotizzazione<br />
Formati di esportazione filmati video<br />
Ingressi / uscite audio (connettori Rca)<br />
Ingressi / uscite di allarme (TTl Nc-Na / TTl<br />
open collector)<br />
Ingresso reset allarme (TTl)<br />
Ingressi / uscite ausiliarie<br />
controlli PTZ<br />
Interfaccia utente<br />
Gruppi / utenti<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Umidità<br />
alimentazione<br />
consumo<br />
Marchi<br />
49328 49336 49276<br />
8 16<br />
1 main (composito), 4 Spot (composito), 1 SVHS, 1 VGa<br />
720 x 576<br />
Pal / NTSc (rilevato automaticamente)<br />
covert camera, Zoom, allarme su evento (avviso e-mail, pager, ecc.) covert camera, Zoom, allarme<br />
e Video loss<br />
mPeG4<br />
su evento (avviso e-mail, pager, ecc.),<br />
Video loss e object tracker.<br />
200 400<br />
200 400<br />
Time-lapse, evento, Pre-evento, ingresso testo da POS o aTm, Panico<br />
Data/ora, calendario, evento, motion, Ingresso testo<br />
motion detector, Zoom, copia clip video one touch<br />
linux embedded<br />
100<br />
iBank 2.0 (proprietario), i dati vengono memorizzati anche se il disco è danneggiato per il 90%<br />
menù multilingua<br />
1 HDD interno (250Gb) con la possibilità di aggiungerne<br />
altri 2 interni e 15 HDD ScSI esterni<br />
1 HDD interno (250Gb) con la possibilità<br />
di aggiungerne fino a 4 interni<br />
e 15 HDD ScSI esterni<br />
3 USB (HDD, cD-RW, Flash drive), DVD-RW integrato<br />
archiviazione (HDD eIDe, HDD ScSI, HDD USB), Real time mirroring<br />
controllo temperatura HDD, autodiagnosi S.m.a.R.T., autoriparazione, Sovrascrittura<br />
aggiornamento software, sincronizzazione di rete dell’orario, collegamento di una stampante USB,<br />
Import/export dei settaggi<br />
fino a max 2 utenti amministratori, 10 utenti in visualizzazione e 2 utenti in ricerca tramite modem (RS232)<br />
o rete ethernet 10/100 mbps (RJ-45)<br />
IP statico, aDSl, DHcP, DVRNS<br />
monitoraggio, Riproduzione, Registrazione, Setup, controllo PTZ, aggiornamento, accesso tramite Web Browser,<br />
controllo dello stato del sistema - SERIE RAS<br />
Funzionamento Triplex, Visualizzazione fino a 64 telecamere, Integrazione delle mappe,<br />
controllo dello stato di sistemi multipli<br />
clip Player (proprietario), aVI, JPeG, BmP<br />
4 “line in” / 1 “line out” 16 “line in” / 1 “line out”<br />
8 / 7 + 1 relè 16 / 16 + 1 relè 16 / 12 + 4 relè<br />
1<br />
RS232, RS485, 3 x USB 2.0, ultra Wide ScSI, Ricevitore IR (telecomando) 2 RS232, 2 RS485, 3 USB, 1 porta ultra<br />
Wide ScSI, Ricevitore IR (telecomando)<br />
Sì<br />
Tastiera remota, mouse, Telecomando, pulsanti frontali, Jog/Shuttle<br />
64 / 256<br />
430 x 88 x 405 (2 unità rack 19”) 430 x 177 x 505 (4 unità rack)<br />
7,4 16<br />
da +5 a +40°c<br />
90% max non condensante<br />
da 100 a 240 Vca, 2a, 50/60Hz<br />
85W max (100W con tutti gli HDD installati)<br />
Fcc, Ul, cB, ce<br />
ART. 49276
ART. 49226<br />
ART. 49246<br />
ART. 49256<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DVR<br />
dIgIworld<br />
Videoregistratori digitali Pentaplex<br />
serie Ras 16 e 32 ingressi video<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
45
46<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
Dati PC<br />
Rete<br />
Ingressi/Uscite<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
DVR DIGIWORlD<br />
Ingressi video (composito, 1Vpp / 75 ohm, loop,<br />
autoterminati, connettori BNc)<br />
Uscite video<br />
Risoluzione video<br />
Formato del segnale<br />
modalità di visualizzazione<br />
compressione<br />
Velocità di registrazione (fps)<br />
Velocità di riproduzione (fps)<br />
modi di registrazione<br />
modi di ricerca<br />
Sistema operativo<br />
Processore<br />
Ram<br />
Scheda video<br />
Archiviazione<br />
esportazione dati<br />
Porta ethernet<br />
Scheda di rete<br />
Connessioni<br />
Funzioni base del software di remotizzazione<br />
Funzioni avanzate del software di remotizzazione<br />
Ingressi / uscite audio (connettori Rca)<br />
Ingressi / uscite di allarme<br />
Ingressi / uscite ausiliarie<br />
controlli PTZ<br />
Interfaccia utente<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Umidità<br />
alimentazione<br />
consumo (a)<br />
Marchi<br />
ART. 49246 ART. 49226<br />
ART. 49256<br />
49226 49246 49256<br />
16 32<br />
1 principale (maIN) VGa; 1 secondaria (SPOT) BNc 1 principale (maIN) VGa;<br />
2 secondarie (SPOT) BNc con funzione<br />
multiscreen riferite alle telecamere<br />
dalla 1 alla 16 e dalla 17 alla 32;<br />
8 secondarie (SPOT)<br />
programmabili (4 per ingressi 1/16<br />
e 4 per ingressi 17/32)<br />
640x480, 640x240, 320x240, 160x120<br />
Pal / NTSc (selezionabile dal software in dotazione)<br />
Single screan, full screen, quad, formato 3x3, Single screan, full screen, quad,<br />
formato 4x4, formato 3+4, formato 2+8 formato 3x3, formato 4x4,<br />
formato 5x5, formato 32+1,<br />
formato 3+4, formato 2+8<br />
mPeG4<br />
400 100 200<br />
400 100 400<br />
Time-lapse, evento, Pre-evento, ingresso testo<br />
data/ora, calendario, evento, motion<br />
Windows XP embedded<br />
Intel celeron 1,8GHz Intel celeron 2,4GHz Pentium 4 2,4GHz<br />
128 mB 256 mB<br />
aTI Rage 128 Pro Video card aTI RaDeON 7000 aTI Rage 128 Pro Video card<br />
Hdd interno da 250GB con possibilità Hdd interno da 160GB (master) Hdd interno da 250GB (master) con<br />
di aggiungere HDD ScSI, HDD USB con possibilità di aggiungere possibilità di aggiungere altri 3 HDD<br />
3 HDD (slave) , HDD USB (slave) interni, HDD ScSI II, HDD USB<br />
masterizzatore cD/RW , USB<br />
1 connettore RJ45<br />
Integrata, velocità 10/100 mbps<br />
Funzionamento pentaplex che consente l’operativitrà in simultanea delle funzioni di registrazione,<br />
visione multi-schermo, playback, monitoraggio remoto ed archiviazione<br />
monitoraggio, Riproduzione, Registrazione, Setup, controllo PTZ, aggiornamento, accesso tramite Web Browser,<br />
controllo dello stato del sistema - SERIE RAS<br />
Funzionamento Triplex, Visualizzazione fino a 64 telecamere, Integrazione delle mappe,<br />
controllo dello stato di sistemi multipli<br />
16 “line in” o “mic” / 1 “line out” 1 “line in” o “mic” / 1 “line out”<br />
16 / 16 a relè 16 / 1 a relè 32 / 2 a relè<br />
2 RS232, USB 2.0, ScSI II, RS232, 6 USB 2.0, RS485, RS232, 6 USB 2.0,<br />
Porta parallela DB25P Porta parallela DB25P Porta parallela DB25P<br />
Si ( con art. 48752 o 48754 NON in dotazione) Si<br />
Tastiera, Mouse<br />
440 x 180 x 507 440 x 180 x 462 440 x 180 x 507<br />
25 15 21<br />
da +5° a +40°<br />
ART. 40892<br />
ART. 40893<br />
ART. 40886<br />
ART. 40887<br />
ART. 40895<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
TelecameRe<br />
HyBrIdCam<br />
Telecamere IP<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
47
48<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Obiettivo<br />
Funzioni<br />
Rete<br />
Dati generali<br />
TelecameRe HYBRIDcam<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Shutter elettronico<br />
Zoom<br />
Fouoco<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
Esposizione (AE)<br />
controllo automatico del guadagno (aGc)<br />
Sens-up<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Visualizzazione della titolazione<br />
(OSD - On Screen Display)<br />
effetti digitali<br />
Zone di privacy<br />
Day & Night<br />
Rimozione filtro IR<br />
Riduzione digitale dei disturbi (DNR)<br />
Ingressi / uscite di allarme<br />
Ingresso / uscita audio<br />
(microfono/Speacker esterno)<br />
controllo esterno (RS485-RS232)<br />
Preset<br />
Risoluzione display<br />
Frame rate (fps) maX<br />
Formato video della compressione<br />
motion detector<br />
Protocolli<br />
Ethernet (Mbps)<br />
Connettore<br />
Pre/post evento (sec)<br />
Sistema operativo (minimo)<br />
Web Browser<br />
Features<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Umidità<br />
Dimensioni (l x H x P) mm;<br />
(Ø x H)mm art.40895<br />
Peso (g)<br />
Grado di protezione<br />
40892 40893 40886 40887 40895<br />
CCD 1/4” CCD Sony Super HAD 1/3” CCD Sony Super HAD 1/4” CCD Sony Super HAD 1/3”<br />
/ 795 (H) x 596 (V)<br />
/ 540 (colore) 480 (colore); 530(B&N) 540 (colore)<br />
1 0,3 (colore); 0,002 (Sens-up) 0,5(colore); 0,05(B/W); 0,001(low-shutter) 0,3 (colore); 0,002 (Sens-up)<br />
/ 50 52 50<br />
/ 2:1<br />
/ 1 Vpp - 75 ohm<br />
Dc Drive / Video Drive / manuale Varifocal da 3,9 a 85,8mm (F da 1,6 a 3,7) Varifocal da 2,6 a 6mm<br />
1/5 - 1/10000 1/50 - 1/120000 1/50 - 1/10000 1/50 - 1/120000<br />
/ 22x (ottico); 11x (digitale) /<br />
/ automatico / manuale /<br />
automatico / manuale Programmabile<br />
/ Programmabile<br />
/ Programmabile abilitato / Disabilitato Programmabile<br />
/ abilitato / Disabilitato / Programmabile<br />
/ Programmabile<br />
/ Abilitata / Disabilitata<br />
/ D&N / Specchio / DNR D&N / Zoom digitale / negativo / D&N / specchio / DNR<br />
Bianco e nero / specchio / PIP / DNR / freeze<br />
/ 4 / 4<br />
/ Si<br />
/ Si /<br />
/ Programmabile abilitato / Disabilitato Disabilitato / Basso /<br />
medio / alto<br />
2 / 1 /<br />
jack ø 3.5mm / jack ø 3.5mm<br />
/ / Si /<br />
/ / 5 /<br />
640x480, 320x240, 160x120 D1 (720x576), 640x480, 320x240, 160x120<br />
25 (640x480) 25 (720x576)<br />
mPeG4 Proprietario mPeG4<br />
TcP/IP, HTTP, DHcP, TcP/IP, UDP, HTTP, RTP, RTSP, DHcP, SmTP, DDNS<br />
RTP/RTPS, SmTP, DDNS<br />
Accessori 49916 Software di gestione e registrazione per flussi video IP, 16 canali.<br />
Si<br />
10Base-T/100Base-T<br />
RJ 45<br />
/ MAX 180<br />
microsoft Windows 2000/XP, Intel Pentium 4, 2.0GHz, 512mB<br />
microsoft Internet explorer versione 6,0<br />
notifica via e-mai, ftp, Registrazione evento, notifica via e-mail, upgrade/set-up remoto, ricerca per tempo/evento,<br />
livelli di accesso. multicasting, controllo della larghezza di banda, livelli di accesso.<br />
12 Vcc oppure tramite 12 Vcc 12 Vcc<br />
cavo UTP (con art. 49238) (alimentatore in dotazione)<br />
3 6 8 6<br />
da 0 a + 45<br />
90% maX Non condensante<br />
73 x 54 x 110 66 x 56 x 120 62 x 70 x 126 120 x 120 x 308 145 x 117<br />
225 250 300 900 1100<br />
/ IP66
ART. 40896<br />
ART. 40897<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DOme<br />
HyBrId fastrax<br />
Dome IP<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
49
50<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Obiettivo<br />
Funzioni<br />
Rete<br />
Dati generali<br />
DOme HYBRID FaSTRaX<br />
Sensore<br />
elementi (pixel)<br />
Risoluzione orizzontale (TVl)<br />
Sensibilità (lux)<br />
Rapporto S/N (dB, aGc OFF)<br />
Scansione interlaccio<br />
Uscita video<br />
Ottica<br />
Shutter elettronico<br />
Zoom<br />
Fouoco<br />
Bilanciamento del bianco (aWB)<br />
Esposizione (AE)<br />
controllo automatico del guadagno (aGc)<br />
compensazione del controluce (Blc)<br />
Visualizzazione della titolazione (OSD - On Screen Display)<br />
effetti digitali<br />
Zone di privacy<br />
Day & Night<br />
Rimozione filtro IR<br />
Ingressi / uscite di allarme<br />
controllo esterno (RS485)<br />
Preset<br />
Tour<br />
Autoscan<br />
asse di movimento<br />
Risoluzione display<br />
Formato video della compressione<br />
motion detector<br />
Protocolli<br />
Ethernet (Mbps)<br />
Connettore<br />
Pre/post evento (sec)<br />
Sistema operativo (minimo)<br />
Web Browser<br />
Features<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Umidità<br />
Dimensioni (Ø x H ) mm<br />
Peso (g)<br />
Grado di protezione<br />
40896 40897<br />
CCD Sony Super HAD 1/4”<br />
752 (H) x 582 (V)<br />
480 (colore); 530(B&N)<br />
0,7(colore); 0,05(B/W); 0,01(low-shutter) 1,5 (colore)<br />
Accessori 49916 Software di gestione e registrazione per flussi video IP, 16 canali.<br />
48<br />
2:1<br />
1 Vpp - 75 ohm<br />
Varifocal da 4,1 a 73,8mm (F da 1,4 a 3) Varifocal da 3,15 a 31,5mm (F da 1,8 a 3,2)<br />
1/50 - 1/10000<br />
18x(ottico); 12x(digitale) 10x(ottico); 10x(digitale)<br />
automatico / manuale<br />
Programmabile<br />
Programmabile<br />
Programmabile<br />
Programmabile<br />
Abilitata / Disabilitata<br />
D&N<br />
8 /<br />
Si<br />
Si<br />
8 / 4 a relè 1 ingresso (Na/Nc)<br />
Si<br />
80 60<br />
8 4<br />
8 4<br />
Orizzontale: 360° Verticale: da 0° a 90° Orizzontale: da 0 a 359° Verticale: da 0° a 90°<br />
D1 (720x576), 640x480, 320x240, 160x120<br />
mPeG4<br />
Si<br />
TcP/IP, UDP, HTTP, RTP, RTSP, DHcP, SmTP, DDNS<br />
10Base-T/100Base-T<br />
RJ45<br />
MAX 180<br />
microsoft Windows 2000/XP, Intel Pentium 4, 2.0GHz, 512mB<br />
microsoft Internet explorer versione 6,0<br />
Registrazione evento, notifica via e-mail, upgrade/set-up remoto, ricerca per tempo/evento,<br />
multicasting, controllo della larghezza di banda, livelli di accesso.<br />
12 Vcc<br />
12<br />
da 0 a + 45<br />
90% maX Non condensante<br />
125 x 199 145 x 118<br />
1300<br />
IP66 con custodia art.40730 IP66 con guarnizione abbinata a staffa
ART. 49239<br />
ART. 49554<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
HyBrId serVer<br />
Server IP<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
51
52<br />
Caratteristiche<br />
tecniche e funzioni<br />
Rete<br />
Dati generali<br />
DVR HYBRID SeRVeR<br />
49239 49554<br />
1 BNc / 1 RJ-45 4BNc / 1RJ-45& 1BNc<br />
2 / 1 a relè<br />
jack ø 3.5mm<br />
Accessori 49916 Software di gestione e registrazione per flussi video IP, 16 canali.<br />
Dimensions<br />
Ingresso / uscita<br />
Ingressi / uscite di allarme<br />
Ingresso / uscita audio (microfono/Speacker esterno)<br />
controllo esterno (RS485)<br />
Risoluzione display<br />
Frame rate (fps) maX<br />
Formato video della compressione<br />
motion detector<br />
Protocolli<br />
Ethernet (Mbps)<br />
Connettore<br />
Sistema operativo (minimo)<br />
Web Browser<br />
Features<br />
alimentazione<br />
consumo (W)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (g)<br />
Si<br />
D1 (720x576) / VGa (640x480) cIF (352x288) / QcIF (176x144)<br />
25 (720x576)<br />
mPeG-4 / aSP<br />
Si<br />
TcP/IP, UDP, HTTP, RTP, RTSP, DHcP, SmTP, DDNS<br />
10Base-T/100Base-T<br />
RJ45<br />
microsoft Windows 2000/XP, Intel Pentium 4, 2.0GHz, 512mB<br />
microsoft Internet explorer versione 6,0<br />
Notifica via e-mail & FTP<br />
5 Vcc (alimentatore in dotazione)<br />
5 10<br />
da 0 a + 45<br />
165 x 30 x 97 165 x 30 x 114<br />
System Diagram<br />
310 360
ART. 49266<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
DVR<br />
HyBrId<br />
Videoregistratore digitale<br />
serie RaS 32 ingressi video<br />
(16 analogici e 16 flussi IP)<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
53
54<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Registrazione/<br />
Visualizzazione<br />
Dati PC<br />
Rete<br />
Ingressi/Uscite<br />
Dati generali<br />
Dimensions<br />
DVR HYBRID<br />
Ingressi video<br />
Uscite video<br />
Formato del segnale<br />
modalità di visualizzazione<br />
compressione<br />
Decompressione<br />
Velocità di registrazione (fps)<br />
Velocità di riproduzione (fps)<br />
modi di registrazione<br />
modi di ricerca<br />
Risoluzione in registrazione<br />
Features<br />
Sistema operativo<br />
Processore<br />
Ram<br />
Archiviazione<br />
Porta ethernet<br />
esportazione dati<br />
Scheda di rete<br />
Connessioni<br />
Funzioni base del software di remotizzazione<br />
Funzioni avanzate del software di remotizzazione<br />
Ingressi / uscite audio (connettori Rca)<br />
Ingressi / uscite di allarme<br />
Ingressi / uscite ausiliarie<br />
controlli PTZ<br />
Interfaccia utente<br />
Gruppi / utenti<br />
Dimensioni (l x H x P, mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Umidità<br />
alimentazione<br />
consumo (a)<br />
Marchi<br />
49266<br />
16 video composito BNc 1Vpp 75Ohm a loop, autoterminati; 16 flussi video IP<br />
1 principale (maIN) VGa; - 1 secondario (SPOT) videocomposito BNc; - 2 in matrice con connettori BNc per i<br />
canali da 1 a 16; - 2 in matrice con connettori BNc per i canali da 17 a 32.<br />
Pal / NTSc (programmabile)<br />
Full screen, quad, formato 3+4, formato 3x3, formato 2+8 formato 4x4 e formato 32+1<br />
mPeG4<br />
JPeG/mPeG4 -SP<br />
100<br />
100<br />
Time-lapse, evento, Pre-evento, ingresso testo<br />
data/ora, calendario, evento, motion, ingresso testo<br />
640x480, 640x240, 320x240, 160x120<br />
motion detector, Zoom(x2-x5)<br />
Windows XP embedded<br />
Intel Pentium IV 3.0 GHz<br />
512 mB<br />
Hdd da 250GB (archivio primario maSTeR) con possibilita di aggiungere internamente 2 HDD tipo SaTa<br />
1 connettore RJ45<br />
1 cD/RW<br />
Integrata, velocità 10/100 mbps<br />
Funzionamento pentaplex che consente l’operativitrà in simultanea delle funzioni di registrazione,<br />
visione multi-schermo, playback, monitoraggio remoto ed archiviazione<br />
monitoraggio, Riproduzione, Registrazione, Setup, controllo PTZ, aggiornamento, accesso tramite Web Browser,<br />
controllo dello stato del sistema - SERIE RAS<br />
Funzionamento Triplex, Visualizzazione fino a 64 telecamere, Integrazione delle mappe,<br />
controllo dello stato di sistemi multipli<br />
1 “line in” o “mic in” / 1”line out”<br />
16 / 1 (Relè)<br />
RS232, RS485, 6 USB 2.0, ScSI<br />
Si<br />
Tastiera, Mouse<br />
5 / 256<br />
440 x 180 x 507<br />
17,1<br />
da +5° a +40°<br />
ART. 41643<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
regIa<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
55
56<br />
Performance<br />
Compatibilità<br />
segnale<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Conectividad<br />
Dati generali<br />
ReGIa<br />
Dimensions<br />
Dimensione schermo<br />
Tecnologia<br />
Superficie<br />
Risoluzione<br />
Aspetto<br />
Risposta lcD (ms)<br />
luminosità (cd/m2)<br />
Display<br />
Durata retroilluminazione (h)<br />
Rapporto di contrasto<br />
angolo di visione<br />
Regolazione immagine<br />
Formato pixel ( H x V )<br />
Supporto video<br />
Supporto computer<br />
comunicazione<br />
audio<br />
Processamento video<br />
Pc auto-lock<br />
effetti digitali<br />
menu OSD<br />
montaggio a muro<br />
Supporto da tavolo<br />
Altoparlanti<br />
Ptenza amplificatore<br />
HDmI<br />
component (Rca)<br />
audio<br />
S-PDIF<br />
RGB (HD15)<br />
Mini sterero<br />
S-Video<br />
composito<br />
audio<br />
audio analogico<br />
D-SUB a 9 Pin<br />
( l x H x P ) (mm)<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento<br />
altitudine operativa<br />
Umidità operativa<br />
alimentazione<br />
consumo<br />
consumo in stand-by<br />
41643<br />
47” ( 118cm )<br />
lcD a matrice attiva TFT ( FUll-HD )<br />
antiriflesso, rivestito con una cornice in alluminio spazzolato verniciata con 5 strati di smalto nero<br />
1920 x 1080 ( 2.073.600 pixel )<br />
16:9<br />
6.5<br />
500<br />
16,7 milioni di colori<br />
60.000<br />
5000:1 (contrsto dinamico), 1500:1 aNSI<br />
+/- 88° ( orizzontale ), +/- 80° ( verticale )<br />
Gamma, contrasto, temperatura colore, luminosità, nitidezza, retroilluminazione, gain/offset RGB<br />
0,1805 x 0,05415<br />
HDmI 1.2 (Interfaccia multimedia alta Definizione) con HDcP (Protezione contenuto Digitale ampia larghezza<br />
di Banda ) per video digitali criptati, component e RGB HDTV ( 1080p, 1080i, 720p ),<br />
component e RGB eDTV ( 576p, 480p ), component, composito e S-Video SDTV (576i, 480i,<br />
RGB ScaRT con adattatore, NTSc/NTSc 4.43, Pal (B,G)/(D,K)/I/m/N<br />
Digitale ed analogico fino a 1920 x 1080 @ 60Hz, macintosh<br />
Telecomando IR, RS-232<br />
Uscita audio TOS-link optical, ingresso/uscita audio analogica destra/sinistra,amplificazione 10W per canale<br />
Faroudja DcDi cinema a 10 bit con Truelife maDI<br />
Si<br />
HD in HD, scaling dinamico, Video PIP su grafica full screen e background video, grafica PIP in background,<br />
finestra Picture-by-Picture, ridimensionamento PIP, posizionamento PIP<br />
Multilingua, trasparente, con correzione tonalità<br />
opzionale, standard VeSa 200mm x 200mm ( art.41649 )<br />
stand basso profilo incluso, amovibile<br />
opzionali<br />
10W x 2<br />
2 x HDmI 1.2 ( Interfaccia multimedia alta Definizione ) con HDcP<br />
( Protezione contenuto Digitale ampia larghezza Banda )<br />
2 x HDTV, EDTV, SDTV<br />
2 X Rca (destro/sinistro)<br />
usita audio digitale<br />
HDTV, computer ( VeSa DDc2B Plug & Play ), aggiornamento SW, RGB, component<br />
Ingresso audio 3.5mm per computer<br />
SDTV<br />
2 x SDTV<br />
Ingresso audio 2 x Rca SDTV ( 1 S-video o composito )<br />
2 x uscite audio destro/sinistro +/- ( 10W per canale, amplificato )<br />
controllo tramite RS-232<br />
1129,4 x 674,4 x 125,9<br />
26,5 ( Senza base da tavolo )<br />
da +5° a +45°<br />
Dal livello del mare a 3000 mt<br />
< 90% NON condensante<br />
90 ¸ 264V a 50/60Hz ( auto-ranging )<br />
< 220W<br />
< 2W<br />
Accessori 41649 Supporto da parete per monitor LCD art.41643.
ART. 41604<br />
ART. 41610<br />
ART. 41627<br />
ART. 41617<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
VIsual<br />
Display: LCD<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
57
58<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Dati generali<br />
Accessori<br />
a corredo<br />
VISUal<br />
Display<br />
Sistema di scansione<br />
Definizione colori<br />
Formato pixel ( H x V )<br />
Dimensione pixel ( mm )<br />
Livello contrasto<br />
luminosità ( cd/mq )<br />
angolo di visione<br />
Illuminazione<br />
Vita media<br />
Tempo di risposta (tr/td)<br />
Ingressi video<br />
Risoluzione e frequenza<br />
VGa / SVGa / XGa<br />
connettori audio (Rca)<br />
Speaker incorporato<br />
menu a video<br />
alimentazione<br />
consumo ( W )<br />
Dimensioni ( l x H x P ) mm<br />
Peso ( Kg )<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Umidità<br />
alimentatore<br />
cavo VGa<br />
Telecomando<br />
Supporto da tavolo<br />
caricabatterie + batterie<br />
custodia in pelle + cinghia<br />
41604 41610 41627 41617<br />
lcD a colori 4” TFT lcD a colori 10.4” TFT lcD a colori 17” TFT<br />
NTSc / Pal automatico NTSc / Pal automatico<br />
/ 16,7 Milioni<br />
480 x 234 800 x 600 1280 x 1024<br />
0,171 x 0,264 / 0,264 x 0,264<br />
150:1 500:1 1000:1 350:1<br />
250 400 300 200<br />
Destro 45°, Sinistro 45° Destro 60°, Sinistro 60° Destro 80°, Sinistro 80°<br />
alto 10°, Basso 30° alto 40°, Basso 60° alto 80°, Basso 80°<br />
Retroilluminazione a leD 4ccFl<br />
minimo 10.000 ore 35.000 ore 50.000 ore 20.000 ore<br />
15/20 ms 10/25 ms 5 ms 20/15 ms<br />
Video composito BNc Video composito BNc, Video composito BNc,<br />
S-video, VGa S-video, VGa<br />
/ /<br />
VGa: 640 x 480<br />
VGa: 640 x 480<br />
( 60-75 Hz )<br />
( 60-75 Hz )<br />
SVGa: 800 x 600<br />
SVGa: 800 x 600<br />
( 56-75 Hz )<br />
( 56-75 Hz )<br />
XGa: 1024 x 768<br />
XGa: 1024 x 768<br />
( 60-75 Hz )<br />
( 60-75 Hz )<br />
SXGa: 1280 x 1024<br />
SXGa: 1280 x 1024<br />
(60-75Hz )<br />
(60 Hz )<br />
1 2 No 2<br />
Si No Si<br />
/ Si<br />
6 batterie ricaricabili 12Vcc 12Vcc ( alimentatore in dotazione )<br />
tipo “aa” da 2200maH ( alimentatore<br />
( in dotazione ) in dotazione )<br />
3 13,2 41<br />
152 x 105,6 x 38,6 267 x 214 x 58 383 x 416 x 301,5 398 x 333 x 56<br />
0,32 2 5,3 3,7<br />
da 0° a + 60° da 0° a + 50° da 5° a + 40°<br />
90% max Non condensante<br />
No Si Si<br />
No Si<br />
No Si No<br />
Si Si No<br />
Si No<br />
Si No<br />
Accessori 41630 Supporto da tavolo per monitor art. 41615, art. 41617 e art. 41621.<br />
Dimensions<br />
ART. 41610<br />
ART. 41617<br />
41632 Supporto da parete/soffitto per monitor LCD art.41615, art.41617, art.41621 e art.41625. Passaggio<br />
cavi all’interno del supporto.<br />
41628 Supporto da parete/soffitto per monitor LCD art.41610, art.41624, art.41627, art.41629<br />
ART. 41627
ART. 41624<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
VIsual (Vga)<br />
Display: lcD 17” con ingresso VGa<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
59
60<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Dati generali<br />
Accessori<br />
a corredo<br />
Dimensions<br />
VISUal (VGa)<br />
Display<br />
Sistema di scansione<br />
Definizione colori<br />
Formato pixel ( H x V ) mm<br />
Dimensione pixel ( mm )<br />
Livello contrasto<br />
luminosità ( cd/mq )<br />
angolo di visione<br />
Illuminazione<br />
Tempo di risposta (tr/td)<br />
Ingressi video<br />
connettori audio (Rca)<br />
Speaker incorporato<br />
alimentazione<br />
consumo ( W )<br />
Dimensioni ( l x H x P )mm<br />
Peso ( Kg )<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Umidità<br />
cavo VGa<br />
Supporto da tavolo<br />
41624<br />
lcD a colori 17” TFT<br />
NTSc / Pal automatico<br />
16,7 Milioni<br />
337.920 x 270.336<br />
0,264 x 0,264<br />
700:1<br />
300<br />
Destro 80°, Sinistro 80°<br />
alto 75°, Basso 85°<br />
Retroilluminazione a leD<br />
6 ms<br />
VGa<br />
3.5 mm stereo jack<br />
1W + 1W<br />
96-256Vac, 60Hz/50Hz<br />
45<br />
371,92 x 352,63 x 147<br />
3,5<br />
da -10° a + 50°<br />
90% max Non condensante<br />
Si<br />
Si
ART. 41309<br />
ART. 41315<br />
ART. 41321<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
VIsual<br />
monitor: cRT<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
61
62<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Dati generali<br />
VISUal<br />
Dimensions<br />
Display (Cinescopio a colori)<br />
Sistema di scansione<br />
Segnale ingresso<br />
connettori di ingresso video<br />
connettori di ingresso audio<br />
Segnale ( Y / c )<br />
R.G.B.Sync<br />
larghezza di banda<br />
Distorsione lineare H/V<br />
Risoluzione (linee)<br />
Controlli pannello frontale<br />
alimentazione<br />
consumo ( W )<br />
Dimensioni ( l x H x P )<br />
Peso ( Kg )<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Contenitore<br />
41309 41315 41321<br />
9” 15” 21” FlaT<br />
NTSc/Pal automatico<br />
1 ingresso video composito BNc da 0,5 a 1 Vpp (75 Ohm) 2 ingressi video composito BNc<br />
da 0,5 a 1,2 Vpp (75 Ohm)<br />
Video composito BNc; Sync in BNc; Y/c Din 4Pin<br />
No 2 Rca (amplificatore audio<br />
integrato da 2 Watt 8 Ohms)<br />
1Vpp W / sincronismo negativo; c: 0,285Vpp ( 75 Ohm )<br />
R.G.B.: da 0,7 a 1 Vpp analogico, Sync: H+V da 1 a 2 Vpp Negativo (75 Ohm)<br />
da 100Hz a 6,5 mHz ( -3dB )<br />
10% (max)<br />
380 800 > 500<br />
Interruttore alimentazione, tinta, luminosità, Interruttore alimentazione, volume,<br />
contrasto, colore sharpness tinta, luminosità, contrasto, colore<br />
sharpness<br />
da 90 a 260 Vac 50/60 Hz<br />
40 90 120<br />
220 x 223 x 286 355 x 340 x 395 480 x 420 x 480<br />
7 14 27<br />
da -10° a +50°<br />
metallico
ART. 48610<br />
ART. 48611<br />
ART. 48613<br />
ART. 48615<br />
ART. 48621<br />
ART. 48623<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
ConVerter<br />
Convertitori attivi/passivi<br />
per doppino telefonico<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
63
64<br />
Dimensions<br />
ART. 48621<br />
ART. 48623<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Dati generali<br />
cONVeRTeR<br />
Dispositivo<br />
Funzionamento<br />
Ingressi<br />
Numero ingressi<br />
Uscita<br />
Numero uscite<br />
connettore segnale UTP<br />
Distanza massima di trasmissione (m)<br />
Distanza minima di trasmissione (m)<br />
Guadagno<br />
Segnale video<br />
alimentazione<br />
consumo (ma)<br />
Dimensioni (l x H x P) mm<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Temperatura di immagazzinamento (°c)<br />
Umidità maX<br />
48610 48611 48613 48615 48621 48623<br />
Trasduttore Trasmettitore (TX)/<br />
ricevitore (RX)<br />
Trasmettitore (TX) Ricevitore (RX)<br />
Passivo attivo Passivo attivo<br />
TX Video composito (BNc) Se TX : BNc Video composito (BNc); cavo UTP cat.5 cavo UTP cat.5<br />
RX: cavo UTP cat.5 se RX: cavo UTP cat.5 morsettiera a vite morsettiera a vite<br />
per alimentazione per alimentazione<br />
2 1 1 1 16<br />
TX: cavo UTP cat5 Se TX UTP cat.5 cavo UTP cat.5 Video composito (BNc)<br />
RX Video composito (BNc) se RX: cavo BNc<br />
2 1 1 1 16<br />
2 terminali morsettiera a vite<br />
300 a colori; 600 in B&N 1200 a colori; 2000 in B&N 300 a colori; 1200 a colori;<br />
600 in B&N 2000 in B&N<br />
/ 100 /<br />
/ Regolabile tramite switch<br />
1Vpp (75 Ohm)<br />
/ Regolabile per<br />
ogni canale<br />
Non alimentato 12 Vcc<br />
(alimentatore incluso)<br />
Non alimentato 12 Vcc<br />
(alimentatore incluso)<br />
/ 40 / 500<br />
TX : 70 x 17 x 20<br />
RX : 50 x 20 x 20<br />
69 x 25 x 22 70 x 42 x 45 482 x 44 x 170<br />
TX : 0,04; RX :0,06 0,06 65 2,2 2,72<br />
da 0° a 50° da 0° a 55°<br />
/ da -20° a 85°<br />
95% NON condensante<br />
ART. 48613<br />
ART. 48615<br />
ART. 48610<br />
ART. 48611<br />
ART. 48613<br />
ART. 48610<br />
ART. 48611<br />
ART. 48615<br />
ART. 48621<br />
ART. 48623
ART. 48010<br />
ART. 48020<br />
ART. 48060<br />
ART. 48061<br />
ART. 48062<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
wIreless<br />
Trasmettitori/ricevitori via radio<br />
• Residenziale • Piccoli esercizi commerciali • Industria primaria-terziario<br />
65
66<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Dati generali<br />
WIReleSS<br />
48010 48020 48060 48061 48062<br />
Trasmettitore (TX) Ricevitore (RX) Trasmettitore (TX) Ricevitore (RX)<br />
10 mW / 10dBm /<br />
da 2,4G a 2,4835G<br />
/ 50 /<br />
50 /<br />
/ Tipo Sma 50 Ohms /<br />
Tipo Sma 50 Ohms /<br />
1Vpp (75 Ohms)<br />
Video composito (BNc) / Video composito (BNc) jack ø 3.5mm /<br />
/ Video composito (BNc) / jack ø 3.5mm<br />
/ 1Vpp (600 Ohms)<br />
/ jack ø 3.5mm<br />
da 25 a 5m /<br />
a norme ccIR 405-1 /<br />
/ a norme ccIR 405-1 /<br />
Fm positiva/negativa / Fm<br />
(regolabile)<br />
morsettiera a vite estraibile Jack per alimentazione<br />
12Vcc (alimentatore non in dotazione) 12Vcc (alimentatazione 5V (alimentatore incluso)<br />
prelevata dalla<br />
telecamera)<br />
200 250 100 300<br />
100 x 60 x 100 20 x 90 56 x 19 x 63<br />
300 60 80<br />
da -10° a +45° da 10° a 50°<br />
ART. 48080<br />
<strong>Applicazioni</strong><br />
K<strong>IT</strong><br />
dIgItal wIreless<br />
Kit composto da 2 ricetrasmettitori<br />
Full Duplex Wireless<br />
completo di accessori<br />
• Industria primaria-terziario • Trasporti • Pubblico<br />
67
68<br />
Caratteristiche<br />
tecniche<br />
Dati generali<br />
Accessori a corredo<br />
Accessori 48084 Cavo antenna, preintestato con connettori tipo N, lunghezza 40 cm, adatto per art.48088.<br />
Dimensions<br />
K<strong>IT</strong> DIG<strong>IT</strong>al WIReleSS<br />
Installazione<br />
Standard<br />
WlaN tipo di architettura Network<br />
Data rate (Mbps)<br />
modulazione 11a<br />
modulazione 11g<br />
modulazione 11b<br />
Potenza di uscita (dBm)<br />
campo di frequenza (mHz)<br />
connettore RF<br />
connettore Dati-alimentazione<br />
alimentazione<br />
consumo (ma)<br />
Dimensioni (l x H x P) mm<br />
Peso (Kg)<br />
Temperatura di funzionamento (°c)<br />
Umidità relativa<br />
Contenitore<br />
Grado di protezione<br />
modulo interfaccia Poe-RJ45<br />
cavo dati preintestato 25mt<br />
alimentatore<br />
48080<br />
modulo stand-alone<br />
Ieee 802.11a/b/g<br />
access Point, Ponte, Ripetitore<br />
802.11a/g: 54, 48, 36, 24,18,12, 9, 6 - 802.11b:11, 5.5, 2, 1<br />
Ortogonalfrequency Division multiplexing<br />
Ortogonalfrequency Division multiplexing (64Qam, 16Qam, QPSK, BPSK)<br />
Direct sequence Spread Spectrum (ccK, DQPSK, DBPSK)<br />
802.11b: 20 802.11a: 17 802.11g: 17<br />
802.11b/g: 2412-2472 802.11a: 5725-5850<br />
N Femmina<br />
48088 Antenna a pannello, frequenze da 5250 a 5875 MHz, guadagno 18dBi, polarizzazione lineare verticale,<br />
radiazione orizzontale/verticale 18°, impedenza 50 ohm, connettore tipo N, contenitore<br />
plastico, colore grigio, accessori per il fissaggio da palo compresi, adatta per kit art.48080,<br />
art.48081.<br />
RJ45<br />
12 Vcc (alimentatore in dotazione)<br />
500 (1 Pz.)<br />
135 x 160 x 60 (1 Pz.)<br />
0,5 (1 Pz.)<br />
da -10° a +60°<br />
95%<br />
alluminio<br />
IP65<br />
Si<br />
Si<br />
Si<br />
System Diagram
Notes<br />
69
70<br />
Codice articolo Pag.<br />
1195 14 - 16 - 26<br />
Indice articoli<br />
28 - 30<br />
40348 24<br />
4040 20<br />
4040/C 20<br />
40435 14<br />
40436 16<br />
40437 16<br />
40438 14<br />
40535 14<br />
40536 16<br />
40537 16<br />
40538 14<br />
40641 22<br />
40643 22<br />
40646 24<br />
40648 24<br />
40649 20<br />
40650 10<br />
40651 10<br />
40652 10<br />
40653 10<br />
40654 10<br />
40655 10<br />
40656 10<br />
40657 10<br />
40671 12<br />
40672 12<br />
40702 26 - 28 - 30<br />
Codice articolo Pag.<br />
40705 26 - 28 - 30<br />
40720 26<br />
40722 26 - 28<br />
40725 26 - 28<br />
40726 26 - 28<br />
40727 26 - 28<br />
40728 26 - 28<br />
40729 26 - 28<br />
40731 26<br />
40732 30<br />
40733 30<br />
40734 30<br />
40786 26<br />
40795 26<br />
40796 30<br />
40797 30<br />
40798 26<br />
40799 28<br />
40800 28<br />
40861 18<br />
40863 18<br />
40886 48<br />
40887 48<br />
40892 48<br />
40893 48<br />
40895 48<br />
40896 50<br />
40897 50<br />
41309 62<br />
Codice articolo Pag.<br />
41315 62<br />
41321 62<br />
41604 58<br />
41610 58<br />
41617 58<br />
41624 60<br />
41627 58<br />
41628 58<br />
41630 58<br />
41632 58<br />
41643 56<br />
41649 56<br />
42281 14 - 16<br />
42651 14 - 16<br />
4299P/CS 14 - 16<br />
43015 10 - 12 - 14 - 16<br />
18 - 20 - 22 - 24 - 30<br />
43025 10 - 12 - 24 - 30<br />
43082 10 - 12 - 14 - 16<br />
18 - 22 - 24<br />
43083 10 - 12 - 20<br />
22 - 24<br />
4380 20<br />
43951 66<br />
44030 10 - 14 - 16<br />
44031 10 - 14 - 16<br />
4404/SU 32<br />
44040 32<br />
44044 32
Codice articolo Pag.<br />
4410/PA 32<br />
4410/PA2 32<br />
44120 32<br />
44130 32<br />
44131 32<br />
4488A/15 66<br />
4488A/15R 66<br />
48010 66<br />
48020 66<br />
48060 66<br />
48061 66<br />
48062 66<br />
48080 68<br />
48084 68<br />
48088 68<br />
48110 66<br />
48610 64<br />
48611 64<br />
48613 64<br />
48615 64<br />
48621 64<br />
48623 64<br />
49107 34<br />
49108 42<br />
49116 42<br />
49125 42<br />
49134 40<br />
49136 40<br />
49146 36<br />
Codice articolo Pag. Codice articolo Pag.<br />
49148 36<br />
49163 34<br />
49164 34<br />
49186 38<br />
49188 38<br />
49226 46<br />
49239 52<br />
49246 46<br />
49256 46<br />
49266 54<br />
49276 44<br />
49318 34 - 36<br />
49321 34 - 36<br />
49322 34 - 36<br />
49328 44<br />
49336 44<br />
49554 52<br />
49916 48 - 50 - 52<br />
80153 34<br />
71
72<br />
Recepire le dinamiche<br />
dei mercati e degli<br />
installatori, anticipare e<br />
interpretare le aspettative<br />
degli utilizzatori: per<br />
Comelit fattori altrettanto<br />
importanti e strategici<br />
dell’innovazione<br />
tecnologica e<br />
dell’affidabilità dei propri<br />
prodotti. Per questo<br />
l’azienda ha messo a<br />
punto e attivato una rete<br />
di servizi che confermano<br />
Comelit nel ruolo di<br />
partner propositivo<br />
al di là delle soluzioni<br />
che formano il proprio<br />
catalogo.<br />
I nostri Servizi<br />
UTC <strong>SA</strong>TCO<br />
Assistenza telefonica<br />
professionale capace<br />
di risolvere ogni tipo di<br />
problema.<br />
Una divisione operativa<br />
interamente dedicata a<br />
fornire alla clientela le<br />
soluzioni ideali per tutte le<br />
richieste di impianti non<br />
standardizzabili. La divisione<br />
elabora progetti “chiavi in<br />
mano”, prevalentemente<br />
destinati a grandi complessi<br />
residenziali, commerciali e<br />
industriali.<br />
programmazione assistita<br />
Supporto ad installatori<br />
per collaudi e soluzione<br />
di qualsiasi tipologia<br />
di problema. Persone<br />
specializzate nella<br />
conoscenza dei prodotti<br />
Comelit distribuiti nelle<br />
varie aree d’Italia.<br />
WEB<br />
Il sito internet Comelit è<br />
una completa interfaccia<br />
consulenziale, a livello tecnico<br />
e commerciale, al servizio<br />
dell’installatore. Un riferimento<br />
attivo 24 ore su 24, 365 giorni<br />
all’anno per avere risposte<br />
risolutive, chiedere assistenza,<br />
ricevere consulenza, etc.<br />
www.simplehome.eu<br />
www.comelit.eu
Le nostre Certificazioni<br />
L’evoluzione della produzione Comelit è una realtà fatta di<br />
passione, tenacia e intelligenza, ma soprattutto di qualità.<br />
Grazie a scelte di qualità, l’azienda si è conquistata un ruolo di<br />
primo piano nel settore a livello mondiale ed è cresciuta da ogni<br />
punto di vista. L’attenzione concreta alla qualità è testimoninata<br />
dalle numerose e autorevoli certificazioni che accompagnano<br />
“il sistema azienda” e l’offerta produttiva. Dal 1997 la certificazione<br />
ISO 9001, conferma le scelte gestionali consolidate negli anni<br />
e dal 2004 Comelit ha esteso il sistema di gestione agli aspetti<br />
ambientali. La certificazione ISO 14001 rende evidente l’impegno<br />
ad operare in una logica di sviluppo sostenibile.<br />
73
74<br />
Comelit nel mondo
76<br />
Abruzzo e Molise<br />
PAVI S.r.l.<br />
Via Duca degli Abruzzi, 233<br />
66040 Perano (CH)<br />
tel./fax: 0872.985024<br />
e-mail: pavisrl@hotmail.it<br />
Basilicata<br />
Promostudio<br />
(Matera)<br />
Via B.Croce, 14<br />
70056 Molfetta (BA)<br />
tel./fax: 080.3384627<br />
e-mail: promostudiosrl@libero.it<br />
Filiale Comelit Sud S.r.l.<br />
(Potenza)<br />
Corso Claudio, 18I<br />
84083 Castel San Giorgio (<strong>SA</strong>)<br />
tel.: 081.5162021 - fax: 081.9535951<br />
e-mail: info@comelitsud.it<br />
Calabria<br />
Cimirro Claudio<br />
Via Metaponto, 8<br />
87027 Paola (CS)<br />
tel.: 098.2613013 - fax: 098.2613282<br />
e-mail: cimirro.claudio@tin.it<br />
Campania<br />
Filiale Comelit Sud S.r.l.<br />
Corso Claudio, 18I<br />
84083 Castel San Giorgio (<strong>SA</strong>)<br />
tel.: 081.5162021 - fax: 081.9535951<br />
e-mail: info@comelitsud.it<br />
Emilia Romagna<br />
e Repubblica di San Marino<br />
Sig. Nicola Santoro<br />
Cell. 331.6349584<br />
Province di Bologna, Ferrara, Ravenna<br />
e-mail: nicola.santoro@comelit.it<br />
e-mail: infoemiliaromagna@comelit.it<br />
Sig. Pier Paolo Panzarino<br />
Cell. 338.6401222<br />
Province di Modena, Reggio Emilia, Parma,<br />
Piacenza<br />
e-mail: pierpaolo.panzarino@comelit.it<br />
Sig. Giovanni Magnani<br />
Cell. 348.8726153<br />
Province di Forlì, Cesena, Rimini e<br />
Repubblica di S. Marino<br />
e-mail: giovanni.magnani@comelit.it<br />
Comelit in Italia<br />
Friuli Venezia Giulia<br />
Agenzia Delfino<br />
Via Pordenone, 10/A<br />
33077 Sacile (PN)<br />
tel: 0434.734439 fax:0434.71591<br />
e-mail: psandrin@libero.it<br />
Lazio<br />
Ufficio Commerciale Lazio<br />
Via Pescosolido, 44<br />
00158 Roma<br />
tel./fax: 06.41787590<br />
e-mail: renato.colucci@comelit.it<br />
tel.: 334.6972519<br />
e-mail: danilo.natali@comelit.it<br />
tel.: 331.6671580<br />
e-mail: berardino.ventura@comelit.it<br />
tel.: 339.4727841<br />
Liguria<br />
Ufficio Commerciale Liguria<br />
(Genova, Savona, Imperia)<br />
Sig. Gianluca Picchio<br />
e-mail: gianluca.picchio@comelit.it<br />
cell.: 338.6876913<br />
2P Elettrorappresentanze snc<br />
(La Spezia)<br />
Via Ilio Barontini, 15/P<br />
50018 Scandicci (FI)<br />
tel.: 055.7224231 - fax: 055.7227178<br />
e-mail: info@2pelettrorappresentanze.it<br />
Lombardia<br />
Ufficio Commerciale Comelit<br />
(Bergamo, Brescia, Cremona, Mantova)<br />
Via Don Arrigoni 5<br />
24020 Rovetta Bg<br />
Danilo Piotti - cell. 335.5452898<br />
Massimiliano Pollace - cell. 348.6404727<br />
e-mail: danilo.piotti@comelit.It<br />
e-mail: massimiliano.pollace@comelit.It<br />
AR.COM<br />
(Como, Varese, Lecco, Sondrio,<br />
Novara, Verbano - Cusio - Ossola)<br />
Via Marconi, 35<br />
22078 Turate (CO)<br />
tel.: 02.9689383 - fax: 02.96487953<br />
e-mail: info@agenziaarcom.it<br />
Cazzaniga rappresentanze elettriche<br />
(Milano, Lodi, Pavia)<br />
Via A.Grandi, 36<br />
23891 Barzanò (LC)<br />
tel.: 031.874992 - fax: 031.862535<br />
e-mail: info@agenziacazzaniga.com<br />
Marche<br />
Ufficio Commerciale Marche<br />
Via Matteo Ricci, 16/A<br />
60100 Colle Marino (AN)<br />
tel./fax: 071.889993<br />
e-mail: marco.arlia@comelit.it<br />
Piemonte e Valle d’Aosta<br />
Filiale Comelit Group S.p.a.<br />
Str. Del Pascolo 6/E<br />
10156 Torino<br />
tel./fax: 011.2979330<br />
e-mail: infopiemonte@comelit.it<br />
Puglia<br />
Promostudio<br />
Via B.Croce, 14<br />
70056 Molfetta (BA)<br />
tel.: 080.3384627 - fax: 080.3384627<br />
e-mail: promostudiosrl@libero.it<br />
Sardegna<br />
LZ elettrorappresentanze snc<br />
Lanzafame - Zedda<br />
Via S. Rosa, 33<br />
09131 Cagliari<br />
tel.: 070.5922967 - fax: 070.513539<br />
e-mail: info@lzelettro.com<br />
Sicilia<br />
Mancuso Marcello<br />
(Palermo, Agrigento, Trapani, Caltanisetta)<br />
Via Buzzanca, 7<br />
90145 Palermo<br />
tel.:091.6851202 - fax: 091.6850709<br />
e-mail: marcello.mancuso@comelitsud.it<br />
GR Elettrorappresentanze<br />
(Catania, Messina, Enna, Ragusa, Siracusa)<br />
Via Mompilieri, 126<br />
95030 Mascalucia (CA)<br />
tel./fax: 095.7167176<br />
e-mail: catania@comelitsud.it<br />
Toscana e Umbria<br />
2P Elettrorappresentanze snc<br />
Via Ilio Barontini, 15/P<br />
50018 Scandicci (FI)<br />
tel.: 055.7224231 - fax: 055.7227178<br />
e-mail: info@2pelettrorappresentanze.it<br />
Veneto, Trentino Al to Adige<br />
Bortolato Franco<br />
Via Sesta Strada, 11<br />
35129 Padova<br />
tel.: 049.8089097<br />
fax: 049.8089036<br />
e-mail: info@agenziabortolato.it
[ B ]<br />
[ D ]<br />
[ E ]<br />
[ F ]<br />
Comelit Group Belgium<br />
Z.3 Doornveld 170<br />
1731 Zellik ( Asse)<br />
Tel. +32 (0) 24115099 - Fax +32 (0) 24115097<br />
www.comelit.be - info@comelit.be<br />
Comelit Group Germany GmbH<br />
Brusseler Allee 23- 41812 Erkelenz<br />
Tel. +49 (0) 243190151-23 • +49 (0) 243190151-24<br />
Fax +49 (0) 24319015125<br />
www.comelit.de - info@comelit.de<br />
Comelit Espana S.L.<br />
Josep Estivill 67-69 - 08027 Barcelona<br />
Tel. +34 932 430 376 - Fax +34 934 084 683<br />
www.comelit.es - info@comelit.es<br />
Comelit Immotec<br />
Siège: Parc d’activités Technologiques EUROPARC<br />
3, Allées des Saules - 94042 CRETEIL CEDEX<br />
Tél. +33 (0) 1 43 53 97 97<br />
Fax +33 (0) 1 43 53 97 87<br />
Centre logistique livraisons - commandes<br />
15, Rue Jean Zay - 69800 <strong>SA</strong>INT PRIEST<br />
Tél. +33 (0) 4 72 28 06 56<br />
Fax +33 (0) 4 72 28 83 29<br />
www.comelit.fr - comelit.NH@wanadoo.fr<br />
[ GR ]<br />
[ I ]<br />
[ I ]<br />
[ IRL ]<br />
Comelit Hellas<br />
9 Epiru str.<br />
16452 Argiroupolis - Athens Greece<br />
Tel. +30 210 99 68 605-6<br />
Fax +30 210 99 45 560<br />
www.comelit.gr - telergo@otenet.gr<br />
Comelit Piemonte<br />
Str. Del Pascolo 6/E - 10156 Torino<br />
Tel. e Fax +39 011 2979330<br />
www.comelit.eu<br />
infopiemonte@comelit.it<br />
Comelit Sud S.r.l.<br />
Via Corso Claudio, 18<br />
84083 Castel San Giorgio (Sa)<br />
Tel. +39 081 516 2021<br />
Fax +39 081 953 5951<br />
www.comelit.eu<br />
info@comelitsud.it<br />
Comelit Ireland<br />
Suite 3 Herbert Hall<br />
16 Herbert Street - Dublin 2<br />
Tel. +353 (0) 1 619 0204<br />
Fax +353 (0) 1 619 0298<br />
www.comelit.ie - info@comelit.ie<br />
Comelit Group SpA<br />
Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy<br />
Tel. +39 0346 750 011 - Fax +39 0346 71436 - www.comelit.eu - www.simplehome.eu - info@comelit.it<br />
[ NL ]<br />
[ PRC ]<br />
[ SG ]<br />
Comelit Nederland BV<br />
Aventurijn 220-3316 LB Dordrecht<br />
Tel. +31 (0) 786511201<br />
Fax +31 (0) 786170955<br />
www.comelit.nl<br />
info@comelit.nl<br />
Comelit (Shanghai)<br />
Electronics Co.,Ltd<br />
5 Floor No. 4 Building No.30<br />
Hongcao Road<br />
Hi-Tech Park Caohejing,<br />
Shanghai, China<br />
Tel. +86-21-64519192/9737/3527<br />
Fax +86-21-64517710<br />
www.comelit.com.cn<br />
comelit@comelit.com.cn<br />
Comelit Group<br />
Singapore Representative<br />
Office<br />
54 Genting Lane,<br />
Ruby Land Complex<br />
Blk 2, #06-01 - Singapore 349562<br />
Tel. +65-6748 8563<br />
Fax +65-6748 8584<br />
office@comelit.sg<br />
[ UAE ]<br />
[ UK ]<br />
[ U<strong>SA</strong> ]<br />
Comelit Group U.A.E.<br />
Middle East Office<br />
P.O. Box 54433<br />
Dubai U.A.E.<br />
Tel. +971 4 299 7533<br />
Fax +971 4 299 7534<br />
www.comelit.ae<br />
info@comelit.ae<br />
Comelit Group UK Ltd<br />
Unit 4 Mallow Park<br />
Watchmead Welwyn<br />
Garden City Herts<br />
AL7 1GX<br />
Tel: +44 (0)1707377203<br />
Fax: +44 (0)1707377204<br />
www.comelitgroup.co.uk<br />
info@comelitgroup.co.uk<br />
Comelit Usa (formerly Cyrex)<br />
250 W. Duarte Rd. Suite B<br />
Monrovia, CA 91016<br />
Tel. +1 626 930 0388<br />
Fax +1 626 930 0488<br />
www.comelitusa.com<br />
sales@comelitusa.com<br />
13644 05.09<br />
8 023903 200942<br />
cod. 2G31000066
Change language