21.06.2013 Views

MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment

MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment

MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

uN’ALTrA INNoVAzIoNe VoLVo<br />

Nel frattempo, fuori su un tratto di autostrada<br />

nella prateria ad est della città di Saskatoon, c’è un’altra novità<br />

all’opera con una vibrofinitrice PF6110 <strong>Volvo</strong>. H.J.R. ha<br />

progettato una ‘miglior trappola per topi’ ed è la prima società<br />

asfaltatrice di Saskatchewan ad asfaltare le strade con asfalto<br />

crumb rubber. La gomma ricavata dai pneumatici riciclati viene<br />

aggiunta al bitume e quindi mischiata con gli inerti presso<br />

l’impianto del nero.<br />

La superficie su cui guidare resta più morbida, si<br />

‘compone’ meglio, presenta una maggiore adesione e si crepa<br />

meno facilmente. Inoltre questa procedura prevede l’impiego<br />

pratico di oltre 800 tonnellate di pneumatici usati all’anno.<br />

La miscela di gomma, petrolio e inerti deve essere<br />

realizzata a circa 190°C. Quando arriva sul cantiere è ancora<br />

superiore a 170°C. Ed è qui che entra in gioco un’altra novità<br />

<strong>Volvo</strong>.<br />

“Una delle novità più importanti consiste nel modo<br />

in cui la temperatura viene controllata su questa macchina,<br />

aspetto molto importante in un lavoro di crumb rubber,” ci<br />

spiega l’operatore Harry Cote. “Il calore con cui operiamo<br />

è decisamente superiore rispetto ad un normale lavoro di<br />

asfaltatura. Si tratta di una migliore tecnologia. Decisamente<br />

una buona macchina.”<br />

H.J.R. è rimasto così colpito dalle prestazioni delle<br />

macchine <strong>Volvo</strong> da avere recentemente aggiunto una fresa<br />

MT2000 <strong>Volvo</strong> alla loro linea. La MT2000 è una fresa su<br />

quattro cingoli, con nastro di carico frontale e alimentata da un<br />

motore Cummins Tier 3, da 610 cavalli. Grazie<br />

all’innovazione, qualità e caratteristiche esclusive della<br />

MT2000, H.J.R. si è assicurato una maggiore produttività,<br />

accessibilità e sicurezza in generale.<br />

Testo: Ron Mullins e Tony Lawrence<br />

SPIRIT36<br />

E PER PARLARE DI<br />

STORIE DI SUCCESSO…<br />

COME CON<strong>FERMA</strong>NO REG W<strong>IL</strong>LICK E JIM TARASOFF<br />

TROVARE ESATTAMENTE LA MACChINA PERFETTA PER<br />

SODDISFARE LE VOSTRE E<strong>SI</strong>GENzE è <strong>IL</strong> SEGRETO PER<br />

COSTRUIRE <strong>IL</strong> SUCCESSO. ORA CON LA PRESENTAzIONE<br />

DELLE VIBROFINITRICI E DEI COMPATTATORI<br />

ALL’AVANGUARDIA DI VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT,<br />

TALE SCELTA è DIVENTATA ANCORA PIù FAC<strong>IL</strong>E.<br />

Prendete la nuova vibrofinitrice cingolata Blaw Knox PF4410 e<br />

la vibrofinitrice cingolata PF2181. Entrambe sono alimentate da<br />

motori Deutz che oltre a ridurre l’impatto sull’ambiente esaltano le<br />

loro prestazioni.<br />

“Si tratta di motori decisamente più silenziosi, oltre al fatto di offrire<br />

maggiore potenza,” sostiene Steve Blackwelder, responsabile<br />

Global Marketing Design.<br />

Tra le nuove caratteristiche di sicurezza vi sono una guida di<br />

sicurezza incorporata alla piattaforma dell’operatore, un interruttore<br />

per l’accensione con chiave, e dispositivi di blocco elettrici.<br />

VALorI ChIAVe<br />

“Le modifiche apportate sono un riflesso diretto dei valori<br />

chiave che sosteniamo,” afferma Blackwelder. “Qualità, sicurezza,<br />

rispetto per l’ambiente.<br />

“Si tratta di un processo continuo per garantire di coprire tutte le<br />

basi. E che tutte le nostre macchine superino le aspettative, non<br />

solo quelle dei nostri clienti, ma anche le nostre.”<br />

Anche la linea di compattatori d’asfalto di <strong>Volvo</strong> <strong>Construction</strong><br />

<strong>Equipment</strong> è stata rinfrescata, con lo standard DD70 e DD70hF<br />

equipaggiata con i nuovi motori turbo Tier III. Entrambi presentano<br />

una visibilità perfetta dei bordi del tamburo e il lavoro di superficie,<br />

la più alta produttività nel rullaggio nella loro categoria e il sistema<br />

di spruzzatura dell’acqua più affidabile del settore.<br />

La famiglia di rulli compattatori della società si è ampliata con<br />

l’arrivo di un nuovo modello l’ SD 115D, da 11,5 tonnellate<br />

presentato ufficialmente in occasione della fiera internazionale<br />

Bauma lo scorso mese di aprile. Gli assali ed i motori di traslazione<br />

sono studiati specificatamente per arrampicarsi, mentre il sistema<br />

di trazione Ultra-Grade costruito in casa migliora la versatilità della<br />

macchina sui terreni più difficili.<br />

“Siamo certi che queste nuove aggiunte spianeranno la strada a<br />

tante altre storie di successo,” sostiene Blackwelder.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!