MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment
MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment
MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“Non ci si può fare nulla, quindi<br />
non mi preoccupa. Non ci resta<br />
che andare avanti e fare quel<br />
che si può.”<br />
Hilmar Konradsson, titolare di Magni<br />
SPIRIT12<br />
<strong>Construction</strong> <strong>Equipment</strong> in Brimborg, trascorre più tempo di<br />
prima a visitare i clienti e per farlo viaggia per tutta l’Islanda.<br />
“E’ determinante che siamo ben preparati e avere buoni rapporti in<br />
modo da essere pronti non appena il ciclo economico si riprenderà.<br />
Se tutto va bene, Brimborg e <strong>Volvo</strong> <strong>Construction</strong> saranno il primo<br />
nome in testa ai clienti quando si tratterà di investire in nuove<br />
macchine,” ci spiega.<br />
Emilsson visita il porto di Helguvik dove la società<br />
Magni sta costruendo un frangionde con l’ausilio di pale gommate<br />
e dumper articolati. Si spera che vicino al porto venga costruito<br />
un nuovo impianto di fusione dell’alluminio. Magni è cliente di<br />
Brimborg da 15 anni ed è molto soddisfatto dei prodotti <strong>Volvo</strong><br />
e del servizio ricevuto. Le macchine sono robuste ed altamente<br />
efficienti dal punto di vista dei consumi, mentre gli operatori<br />
apprezzano il comfort delle cabine.<br />
“Le Pale Gommate <strong>Volvo</strong> sono probabilmente le più<br />
forti sul mercato, è molto difficile danneggiarle, e se qualcosa non<br />
va sono facili da riparare. Da Brimborg ho ricevuto un’ottima<br />
assistenza,” afferma il titolare Hilmar Konrádsson. Purtroppo<br />
una volta completato il lavoro del porto la società dovrà lasciare<br />
l’Islanda. “Abbiamo fatto un grande lavoro per la città e ora non<br />
abbiamo più niente da fare. Lo Stato non ha più soldi. Trasferirò<br />
la società in Norvegia per un po’ di tempo e prevedo di tornare fra<br />
tre o quattro anni,” ci dice Konrádsson.<br />
Il risultato della revisione del governo per la crisi è stato<br />
riportato il 13 aprile. Il giorno dopo, come se si trattasse di una<br />
beffa del destino, il vulcano Eyjafjallajökull è entrato in eruzione<br />
per la prima volta dopo quasi 200 anni. Sono state avviate azioni<br />
legali nei confronti di dirigenti bancari e di ministri del governo e<br />
ora il vulcano sembra essersi riaddormentato. Dovrebbe bastare per<br />
alcuni islandesi che tornano ad essere ottimisti rispetto al futuro.<br />
Egill Jòhannsson pensa che l’eruzione del vulcano alla lunga possa<br />
portare dei vantaggi all’Islanda, anche se in primavera l’industria<br />
del turismo ne ha risentito. Egli spera vivamente che gli investitori<br />
stranieri possano essere interessati alle nuove industrie emergenti,<br />
come le banche dati e la tradizoniale industria islandese<br />
dell’alluminio, entrambe cariche di energia, nonché uno dei pochi<br />
settori dell’isola attualmente in espansione. Se le cose andranno<br />
così la ripresa dovrebbe avvenire l’estate prossima. La speranza e la<br />
passione per <strong>Volvo</strong> non mancano certo al CEO di Brimborg. “Noi<br />
islandesi siamo abituati ai cambiamenti. Il nostro clima può<br />
cambiare fino a cinque volte al giorno, e la nostra economia è<br />
imprevedibile visto che abbiamo sempre sfruttato le risorse della<br />
terra. La crisi finanziaria è come il vulcano. Non ci si può fare<br />
nulla, quindi non preoccupa. Non ci resta che andare avanti e fare<br />
quel che si può,” conclude.<br />
Testo: Sara Wågenberg e Bill Law<br />
Foto: Sara Wågenberg