21.06.2013 Views

MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment

MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment

MENTRE IL MONDO SI FERMA - Volvo Construction Equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’Islanda è famosa per le sue sorgenti termali,<br />

incredibili paesaggi, il sole a mezzanotte e il suo forte impegno<br />

nei confronti della democrazia. I turisti arrivano per godere<br />

del favoloso scenario a dorso dei cavalli islandesi o facendo<br />

escursionismo tra i sentieri che attraversano ghiacciai e gole.<br />

Ma oggi l’Islanda è diventata famosa per la crisi delle banche,<br />

le preoccupazioni finanziarie e l’incredibile eruzione vulcanica.<br />

Negli utimi due anni il paese ha dovuto lottare per salvare le<br />

proprie finanze. Lunedì 5 ottobre 2008 è stato il giorno più<br />

nero nella storia dell’Islanda, quando lo Stato è stato costretto<br />

ad intervenire per salvare la prima banca islandese. Alla fine<br />

tutte le banche si sono comportate allo stesso modo, incapaci<br />

di sopravvivere da sole. La moneta islandese è crollata ai<br />

minimi storici, i prezzi delle materie prime sono saliti alle stelle<br />

e le società straniere, come i giganti americani Burger King e<br />

McDonald’s, hanno abbandonato il paese.<br />

Il distributore di <strong>Volvo</strong> <strong>Construction</strong> <strong>Equipment</strong><br />

in Islanda, Brimborg, un’azienda familiare, ha remato contro<br />

queste forti correnti dall’autunno 2008. Ma a differenza<br />

di molti suoi concorrenti, Brimbor è riuscita ad evitare la<br />

bancarotta, nonostante il crollo del 95 percento in tutti i suoi<br />

mercati.<br />

“Il giorno del crollo delle banche è stato<br />

decisamente memorabile. Non sembrava vero. Ho cercato di<br />

non pensarci troppo e di continuare a fare quello che dovevo.<br />

Ora molte società sono totalmente alla mercé delle banche e<br />

dello Stato, ma noi siamo riusciti a sopravvivere,” ci spiega Egill<br />

Jòhannsson, CEO di Brimborg.<br />

“Le vendite sono molto fiacche.” Jòhannsson è<br />

realista, ma non possiamo accusarlo di essere pessimista.<br />

“Nei primi cinque mesi del 2010 abbiamo venduto solo<br />

una macchina nuova, una pala gommata L60F <strong>Volvo</strong>,<br />

quindi possiamo dire di avere una quota di mercato del<br />

100 percento,” sorride.<br />

La storia di Brimborg risale al 1964 con un’officina<br />

specializzata nella riparazione di valvole motore per Toyota.<br />

Nel 1977 i proprietari iniziarono ad importare macchine dal<br />

Giappone e nel 1988 Brimborg divenne l’agente generale di<br />

<strong>Volvo</strong> in Islanda. Quindi la società è diventata distributrice di<br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Construction</strong> <strong>Equipment</strong>, <strong>Volvo</strong> Penta, <strong>Volvo</strong> Trucks e<br />

<strong>Volvo</strong> Buses. Nel 1996 tramite un’acquisizione è stata aperta<br />

una filiale ad Akureyri, la seconda città dell’Islanda e la società<br />

ha iniziato a rafforzare la propria posizione nel paese. Dopo<br />

il 2001 Brimborg ha triplicato la propria dimensione e in<br />

soli quattro anni è stato assunto il 200° dipendente. Buona<br />

parte dello staff lavora per Brimborg da oltre 20 anni. In un<br />

sondaggio condotto nella primavera 2010, tra tutte le società<br />

islandesi del settore Brimborg è risultata quella con i dipendenti<br />

più soddisfatti.<br />

SPIRIT10<br />

Egill Jòhannsson<br />

“L’Islanda ha un clima molto rigido e durante<br />

l’inverno le macchine devono tollerare delle condizioni estreme.<br />

In Islanda, le persone che lavorano nel settore dei trasporti sono<br />

abituate ad autogestirsi e a preoccuparsi delle loro macchine.<br />

Per questo è molto importante offrire loro un servizio migliore<br />

di quello che riescono a fare da soli,” ci spiega Jòhannsson.<br />

“Non siamo ancora pieni come eravamo<br />

normalmente, ma stiamo lavorando su progetti speciali e<br />

sul servizio post vendita. Ci aiuta anche il fatto che i nostri<br />

meccanici di <strong>Volvo</strong> <strong>Construction</strong> <strong>Equipment</strong> siano in grado<br />

di gestire il servizio per <strong>Volvo</strong> Penta, che è un ottimo lavoro<br />

grazie all’importanza e alla forza dell’industria peschiera qui in<br />

Islanda. Stiamo lavorando così da circa due anni e per ora ce la<br />

siamo cavata,” afferma Jòhannsson.<br />

Durante la recessione ha dovuto prendere molte<br />

decisioni difficili ma è determinato ad uscire in forma quando<br />

l’onda cambierà direzione. “Le radici della società sono<br />

nell’assistenza e nel post vendita, ed lì che ora siamo più forti.”<br />

Negli ultimi anni il principale impegno di<br />

Brimborg è stato mantenere buoni rapporti con i clienti.<br />

Kristinn Már Emilsson, Direttore Generale per <strong>Volvo</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!