dicembre 2008 - Comune di Sesto San Giovanni

dicembre 2008 - Comune di Sesto San Giovanni dicembre 2008 - Comune di Sesto San Giovanni

21.06.2013 Views

EDITORIALE Tanti auguri di buon Natale e per un sereno 2009 Ca ri seste s i , con l’ultimo nu m ero del 2008 di No tizie in Comune de s i dero port a re nelle vo s tre case i miei auguri pers onali e di tutta la Giunta per un Natale pieno di felicità e un anno nu ovo ri cco di speranza e seren i t à . La crisi econ omica intern a z i onale non indu ce certo all ’ o t ti m i s m o, ma sono convi n to che Se s to san Giovanni e i su oi abi t a n ti abbiano le ri s orse econ om i ch e , m orali e di cara t tere nece s s a rie per su pera re anche qu e s t a bu fera , così come in passato hanno su pera to l’occ u p a z i one nazista e fascista e, più di recen te , la ch iu su ra dell e grandi fabbri che che hanno fatto la storia di questa città. In qu e s to nu m ero del gi ornale parliamo di molte co s e , ma vorrei sof ferm a rmi su alcune ch e , c redo, diano il s enso del lavoro che stiamo facen do per la città. La cre a z i one di un gru ppo di lavoro per il rilancio del com m ercio di vi c i n a to, dei servizi e delle impre s e s i gnifica met tere attorno ad un tavolo tut te le realtà com m erciali ed impren d i toriali della città per stu d i a re i n s i eme stra tegie e interven ti per sosten ere la produ z i on e , i l com m ercio e il lavoro, s i gnifica met tere insieme tut te le ri s orse (e s ono tante) di questa città per far sì che Se s to con ti nui ad essere un eccell en te punto di attra z i one e svi lu ppo per l’Italia intera . In s i eme a qu e s t a , la notizia del “piano rego l a tore” degli impianti p u bbl i c i t a ri può sem bra re a prima vista una con trad d i z i one ri s pet to al rilancio del com m erc i o, ma in re a l t à , o l tre a limitare fortem en te l ’ i n s t a ll a z i one dei cartell oni e produ rre una migl i ore qualità dell a c i t t à , qu e s to significa dare ad ogni messaggio una maggi ore i m portanza e ai sestesi la po s s i bilità di vivere in una città più ord i n a t a . Credo sia import a n te anche sotto l i n e a re il proget to di ri qu a l i f i c a z i one di qu a t tro dei gi a rdini della nostra città. E’ il pri m o passo verso un interven to su molti degli spazi verdi di Se s to, ch e andrà ava n ti anche nei prossimi anni e che ha una parti co l a ri t à : n on si tra t t a , i n f a t ti , di un sem p l i ce lifti n g,ma di un ri pen s a m en to radicale del modo di uti l i z zo del verde . Ogni gi a rd i n o, i n f a t ti , avr à una funzione ben precisa e studiata insieme ai cittadini per ri s pon dere al meglio alle loro esigen ze : qu elli più vicini all e a bi t a z i on i , ad esem p i o, s a ranno de s ti n a ti a mamme e bambini o agl i a n z i a n i , m en tre qu elli più lontani ved ranno spazi per i gi ovani e i gi och i . Un altro passo verso una città più bella e vivi bi l e . Ta n ti auguri di bu one fe s te a tut ti voi . G i orgio Ol d rini Si n d aco di Se s to San Giova n n i 5

EDITORIALE<br />

Tanti auguri <strong>di</strong> buon Natale<br />

e per un sereno 2009<br />

Ca ri seste s i ,<br />

con l’ultimo nu m ero del <strong>2008</strong> <strong>di</strong> No tizie in <strong>Comune</strong> de s i dero port a re nelle vo s tre case i miei auguri<br />

pers onali e <strong>di</strong> tutta la Giunta per un Natale pieno <strong>di</strong> felicità e un anno nu ovo ri cco <strong>di</strong> speranza e seren i t à .<br />

La crisi econ omica intern a z i onale non indu ce certo all ’ o t ti m i s m o, ma sono convi n to che Se s to san <strong>Giovanni</strong> e<br />

i su oi abi t a n ti abbiano le ri s orse econ om i ch e , m orali e <strong>di</strong> cara t tere nece s s a rie per su pera re anche qu e s t a<br />

bu fera , così come in passato hanno su pera to l’occ u p a z i one nazista e fascista e, più <strong>di</strong> recen te , la ch iu su ra dell e<br />

gran<strong>di</strong> fabbri che che hanno fatto la storia <strong>di</strong> questa città.<br />

In qu e s to nu m ero del gi ornale parliamo <strong>di</strong> molte co s e , ma vorrei sof ferm a rmi su alcune ch e , c redo, <strong>di</strong>ano il<br />

s enso del lavoro che stiamo facen do per la città.<br />

La cre a z i one <strong>di</strong> un gru ppo <strong>di</strong> lavoro per il rilancio del com m ercio <strong>di</strong> vi c i n a to, dei servizi e delle impre s e<br />

s i gnifica met tere attorno ad un tavolo tut te le realtà com m erciali ed impren d i toriali della città per stu d i a re<br />

i n s i eme stra tegie e interven ti per sosten ere la produ z i on e , i l<br />

com m ercio e il lavoro, s i gnifica met tere insieme tut te le ri s orse (e<br />

s ono tante) <strong>di</strong> questa città per far sì che Se s to con ti nui ad essere un<br />

eccell en te punto <strong>di</strong> attra z i one e svi lu ppo per l’Italia intera .<br />

In s i eme a qu e s t a , la notizia del “piano rego l a tore” degli impianti<br />

p u bbl i c i t a ri può sem bra re a prima vista una con trad d i z i one ri s pet to<br />

al rilancio del com m erc i o, ma in re a l t à , o l tre a limitare fortem en te<br />

l ’ i n s t a ll a z i one dei cartell oni e produ rre una migl i ore qualità dell a<br />

c i t t à , qu e s to significa dare ad ogni messaggio una maggi ore<br />

i m portanza e ai sestesi la po s s i bilità <strong>di</strong> vivere in una città più<br />

ord i n a t a .<br />

Credo sia import a n te anche sotto l i n e a re il proget to <strong>di</strong><br />

ri qu a l i f i c a z i one <strong>di</strong> qu a t tro dei gi a r<strong>di</strong>ni della nostra città. E’ il pri m o<br />

passo verso un interven to su molti degli spazi ver<strong>di</strong> <strong>di</strong> Se s to, ch e<br />

andrà ava n ti anche nei prossimi anni e che ha una parti co l a ri t à : n on<br />

si tra t t a , i n f a t ti , <strong>di</strong> un sem p l i ce lifti n g,ma <strong>di</strong> un ri pen s a m en to<br />

ra<strong>di</strong>cale del modo <strong>di</strong> uti l i z zo del verde . Ogni gi a rd i n o, i n f a t ti , avr à<br />

una funzione ben precisa e stu<strong>di</strong>ata insieme ai citta<strong>di</strong>ni per<br />

ri s pon dere al meglio alle loro esigen ze : qu elli più vicini all e<br />

a bi t a z i on i , ad esem p i o, s a ranno de s ti n a ti a mamme e bambini o agl i<br />

a n z i a n i , m en tre qu elli più lontani ved ranno spazi per i gi ovani e i<br />

gi och i . Un altro passo verso una città più bella e vivi bi l e .<br />

Ta n ti auguri <strong>di</strong> bu one fe s te a tut ti voi .<br />

G i orgio Ol d rini Si n d aco <strong>di</strong> Se s to <strong>San</strong> Giova n n i<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!