Commentary on the Republic – Vol. 2 - Hellenistic Astrology

11 

1

HANDBOUND 

AT THE 

UNIVERSITY OF 

TORONTO PRESS

PEOCLI DIADOCHI 

IN PLATONIS REM PVBLICAM 

COMMENTAEII 

EDIDIT 

GVILELMVS KROLL 

voL. n 

LIPSIAE 

IN AEDIBVS B. G. TEVBNERI 

MCMI 

.

IitPSIAE : TTPI8 B. a. TKVBNERI.

Praefatio. 

Procli coninientationes ad Platonis rem publicam pertinentes, 

quae nunc primum totae prodeunt, varios admodum 

casus expertae sunt. A Proclo enim ipso ut opinor editae 

in coetu Platonico adservatae et paulo post scholiis non- 

nullis doctissimis instructae sunt; nec tamen diem tulis- 

sent, nisi circa annum nongentesimum extitisset homo ali- 

quis omni humanitate praestans, qui ut bibliothecam con- 

gereret per calligraphum aliquem libros describendos cu- 

ravit. Ex quibus hi ad nostram pervenerunt aetatem: 

l^ Procli codex, 

2) Marcian. 246 Damascii, 

3) Platonis A (Paris. 1807), 

4) Palat. 398 paradoxographornm, 

quibus accedit fortasse 5) Paris. 1962 Maximi Tyrii et 

Albini.i) 

Procli igitur codex, constans ex Laur. LXXX 9 et 

Vatic. gr. 2197, membranaceus est quaternionum olim 

1) Habes imagines Procli apud Pitram anal. V tab. I (cf. 

etiam Schoellii tabulam); Platonis in Omontii collectione tab. 

XXVIII; Palatini Wattenbach Schrifttafeln t. I; Marciani apud 

Ruelle mel. Graux 551; de Paris. 1962 cf Duebner in praef 

Maximi p. Vni. Similis nec tamen ab eodem homine scriptus 

est Marc. 258 Alexandri Aphrodisiensis (Bruns l p. V ; 11 p. XV sqq. 

Graux apud Ruellium 547 rev. de phil. XIV 135 ^). Errat Allen 

Joum. of Phil. XXI 48 sqq. , quod libros 2—5 eidem librario 

sed ab 1) diverso tribuit; qui confert etiam Marc. 226 (Simpl. 

in phys., cf Diels vol. IX p. IX, vol. X p. V) et 196 (Olympiod. 

in Plat.).

IV PRAEFATIO. 

plus quam quinquaginta unius cm 27 : 18^); singulae 

paginae lineas habent tricenas ternas. Quatemionibus 

praemissa sunt folia duo indicem continentia; ordinem 

eorum numerosque hoc illustro schemate: 

Index Laur. f. 2. 3 (fol. 4 non extat errore 

eius qui numeravit). 

Quat. A Laur. f. 5—12. 

„ B — E perierunt. 

„ S—K^ Laur. f. 13—163. 

„ KE supersunt Laur. f. 164. 165. 

„ KS supersunt Vat. f. 151. 152. 

„ KZ—K& Vat. f. 33—55. 

„ A — AB „ f. 95—118. 

„ Ar ' 

„ f. 17—24. 

„ AJ „ f. 56—63. 

„ AE „ f. 25—32. 

„ AS.AZ „ f. 1—16. 

„ AH—MA „ f. 119—150. 

„ MB — ME „ f. 64—94. 

„ MS—NA „ f. 153—200. 

Post qusLt NA periit haud ita multum, unus fortasse 

quaternio; ex indice enim videmus nullum aliud caput 

secutum esse. Codex igitur olim plus quam 400 foliorum 

fuit; qui ob ambitum potius antiquitus in duo volumina 

divisus est quam ob venditoris avaritiam, ut olim dixi. 

Numeri quatemionum in angulis dextris ' primorum foliorum 

scripti sunt; sed in codice Vaticano nonulli periemnt, 

pars inventu lectuque difficilis est. 

Librarius primo nil fecit nisi pro archetjrpi litteris 

uncialibus minusculas pinxit; toto demum codice perscripto 

aut ipse aut revisor aliquis scripta summa cui-a perlegit 

et cum archetypo contulit, accentus spiritus interpunctiones 

scholia addens locisque innumerabilibus errores sive le- 

1) Pars Vaticana circumsecando paulo minor facta est.

PRAEFATIO. Y 

viores sive graviores tollens. Litteris enim quas delendas 

esse videbat aut puncta superposuit (neque eiusmodi 

locis accentus et spiritus posuit; etiam ubi puncta non 

posita sunt, sed prosodia deest, corruptelae est suspicio) 

aut — et id saepius — eas erasit et in spatio vacuo 

diligenter levigato posuit ~ aut 7^, ut saepe singulae 

lineae bis signis complerentur. '^) Consentaneum est longe 

plurimas rasuras factas esse ob litteras co o^ 1] el l etc. 

inter sese commutatas; quam in rem tam anxie inquisivit 

revisor, ut hic codex eiusque adfines orthographiae puri- 

tate insignes sint. Haud raro quae supplenda erant supra 

,.v 

scripsit hoc modo: TtQoad^stog-^ ubi plura omissa erant, in 

margine adduntur ita ut nota /: locus indicetur. 

Talia tamen non adnotavi nisi raro, ne varietate lectionum 

prorsus imitili apparatum criticum onerarem. Interpunctio 

maxime memorabilis est marginalis scriptoris orationem 

in capita et paragraphos diligentissime discerpens. — 

paragraphus simplex tam frequens est, ut paene puncti 

vice fungatur; rarior nota 7. Platonis vel alius auctoris 

verba afferuntur: habes in margine tot >-, per quot lineas 

locus excriptus pertinet; similiter poetanmi versus nota f^ 

illustrantur. Ubicunque Proclus ipse dispositionem indicat 

verbis itQ&tov, davtsQov etc, in margine apparet a- ^- vel 

A- J3-, interdum AIIO et AT (sc. aTtoQia et IvGiq). In- 

T T 

scriptiones semper, scholia interdum uncialibus scripta sunt 

elegantissimis , quarum specimen habes in Pitrae tabula. 

Diligentia librarii conspicua est etiam in verbis diremptis: 

ov\iiaXlo6y a\Tcallri6y %a\t£L8ev^ aQi\Q-^6v^ Gvvde^Gôv. 

Eevisorem quamquam a librario difficile secerni dixi, 

tamen ubi fieri poterat nota m^ distinxi. Extitit vero aliquanto 

post, saec. XI aut XII, corrector (m^), cuius ductus 

1) Falso de his notis iudicarunt viri docti, lacunas sic indicari 

rati et sim.; cf. Heitz Strassb. Abh. 15 AUen p. 50 a 

Pitra deceptus, Schoell p. 4. Recte Diels de Melisso p. 6.

VI PRAEFATIO. 

inelegantes cum mirum quantum distent a codicis pulchri- 

tudine, omnibus fere locis nullo negotio cognoscuntur. Diffi- 

cilior quaestio est de eius fide. Nam cum et optimas 

praebeat lectiones, qnas partim non ipse potest invenisse, 

et deterrimas, quas nusquam invenisse potest, apparet eum 

et codicem aliquem adhibuisse et suo ingenio confisum 

esse: utriusque generis exempla hic enumerare longum est, 

cum ex apparatu facillime coUigantur. 

Prior igitur codicis pars postquam saec. XV Harmonii 

cuiusdam fuit Atheniensis (qui in f. 2^ in marg. inf. scripsit: 

avtr} Tj îpXog a0tLV AQfiovtov rov Â&rjvaiov k'%Ec (pXov- 

qta ^:), a Jo. Lascari emptus anno 1492 (Schoell p. 3) 

pervenit in bibl. Laur., in qua est cod. LXXX 9 (Bandini 

III 192). Apographa ex eo facta sunt pauca (Schoell 

p. 6^ enumerat Paris. 1831. 1832 Angel. C I 12 Vatic. 

223 Palat. 63), ex quibus commemoro cod. Oxon. coUeg. 

corp. Christi 99 chart. saec. XV emptum a. 1521 (cf. 

Coxe II 34). Ex hoc enim Grynaeus priorem partem 

commentarii Platonici edidit Basileae 1534 (b) haud pauca 

stve emendata inveniens sive ipse emendans; post quem 

nemo neque e Laurentiano neque ex apographo ullo quicquam 

protulit praeter V. Rosium, qui ex illo capitum 

indicem edidit Herm. II 9 6 sqq. Nam de Pitra, qui varias 

lectiones enotavit, satius est tacere. 

Altera pars labem passa est miserandam sive igni 

sive aquae tradita: de qua Holstenius a. 1640 his verbis 

questus est: Nam quaterniones illi ita carie, marcore et 

putredine corrupti simt, ut memhranae divelli nequeant, in 

quihus vix detrita literarum vestigia apparent (Schoell 6). 

Quin etiam duo folia prima quaternionis %c, prorsus dissoluti 

alio ablata sunt; quorum tria quod sciamus extant apographa: 

1) cod. Paris. 1838 saec. XVI (P) p. 685—86. 

2Vcod. Chis. R VIII 58 saec. XVI (C) fol. 232^' sq. 

3) cod. Escor. T III 2 saec. XVI (E). 

Ex CP haec edidit E. Diehl Rh. Mus. LIV 196 sqq., 

unde nostra fluxerunt H 1— 4, 22 cf. add. p. 473.

PRAEFATIO. Vn 

Cetera in bibliothecam Salviatorum Florentiam per- 

venerunt ibique ab Holstenio Allatio Moro inspecta sunt; 

a Salviatis^) saeculo XVIII ad Columnenses, ab his in 

Vaticanam, ubi nunc sunt (Cod. gr. 2197; nam Columnenses 

in bibliotheca Vaticana sunt 2162—2254). Ex hac tota 

parte nihil vulgatum erat nisi pauca a Moro et Maio, 

cum anno 1886 R. Schoell ea publici iuris fecit, quae in 

cod. Barb. I 65 insunt ab Holstenio et Allatio e codice 

tum apud Salviatos delitescente descripta. De huius editionis 

laude non est quod dicam; nam ad Schoellii acumen 

et diligentiam accessit Useneri ingenium, qui permulta 

menda felicissimis inventis sustulit. At paulo post Eic. 

Eeitzenstein codicem ipsum, quem frustra quaesiverat 

Schoell, apud Pitram abscondi cognovit (Wochenschr. f. kl. 

Phil. 1887 col. 835 sqq.); nec multo post Pitra omnia 

quae in codice Vaticano legere sibi visus erat edidit in 

Anal. sacris et class. V 2. Pitram editoris munere male 

fanctum esse demonstravit Reitzenstein (B. ph. W. 1889, 

622. 653) adhibitis Maii schedis (Cod. Vatic. lat. 9541), 

quibus usus nonnulla edidit Bresl. phil. Abh. IV 3 (= p. 

128, 3— 163, 12 editionis nostrae). 

Ipse diligenti codicis conlatione, quam annis 1892/93 

et 1896 confeci, contentus fuissem, nisi omnium fere fo- 

liorum margines superiores pessime essent habiti. Accedit 

quod eis quae per se lectu difficillima sunt in bibliotheca 

Vaticana codicis conservandi causa charta haud ita perspicua 

superducta est; unde factum est, ut multa non iam 

legi possint et saepe nihil enodare queas nisi antea paene 

scias quid extare necesse sit. In his marginibus inspiciendis 

quantum temporis consumpserim, quantopere oculis laboraverim, 

difficile est dictu; sed tamen multa non in- 

venissem, nisi eorum schedis adiutus essem, qui antea 

1) 0. de Gebhardt, qui de Salviatorum libris se disputaturum 

esse promiserat, se de huius codicis fatis nil explorasse 

mihi scripsit.

Vni PRAEFATIO. 

margines examinamnt quam in Vaticanam delatus aut 

cliarta tectus est codex. Sunt autem hi: 

1) Alexander Morus; qui quae enotavit efficiunt codicem 

Magliab. 32 (Olivieri Stud. ital. V 403). Nonnulla 

publicaverat in notis ad quaedam loca novi foederis (Pa- 

risiis 1668), quibus usus est Schoell. Ego quae necessaria 

erant descripta habui ab Al. Olivieri, cui etiam hoc loco 

summas ago gratias. 

2) Lucas Holstenius et Leo AUatius, quoinim excerpta 

sunt in cod. Barb. I 65 (H); de quibus quae refero 

Schoellio debeo. Interdum distinxi quae primo et quae 

deinde scripta sunt (H% H^), 

3) Angelus Maius, cuius schedae insunt in cod. Vatic. 

lat. 9641; quorum magnam partem descripsit Reitzenstein 

summaque liberalitate mihi donavit; nonnulla ipse descripsi. 

Quas partes Maius ediderit, disces a Schoellio p. 8^. 

Quamquam horum virorum auxilio usus sum, multa 

expedire non potui; sed ubicunque utile putabam coniectura 

quae desunt explevi. Horum supplementorum 

parte ipsa Procli verba restituere conatus sum, parte 

hariolatus sum ita, ut sic Proclum scripsisse posse pu- 

tarem: quae discernent periti. 

De reliqua mea opera tantum moneo me semper ad- 

notasse, ubi ab eis discederem, quae nunc in codice legun- 

tur; eorum autem quae ante correcturam .revisoris exta- 

bant raro rationem habuisse; mole enim rerum prorsus 

inutilium apparatum opplevissem. Li orthographicis codicem 

fere secutus sum; qua in re quod non plane mihi 

constiti doleo, sed sunt quae magis doleam. Indices meos 

utiles fore spero et eis qui dogmata philosophorum et qui 

Procli genus dicendi cognoscere volent; me non tot locos 

excerpsisse quot Schoellium in indice egregio non mira- 

buntur, qui meae editionis ambitum tanto ampliorem esse 

reputaverint. Restat igitur ut gratias agam omnibus qui 

me in hac editione conficienda adiuverunt; e quibus praeter 

Ric. Reitzenstein nominanda est primo loco Academia

PRAEFATIO. IX 

regia Berolinensis, quae et olim studia mea in Neo- 

platonicos conlata fovit et nunc pecuniae subsidiam largita 

effecit, ut haec editio imprimi posset: deinde Lud. 

Radermacher et Paulus Wendland, qui me in pla- 

gulis corrigendis adiuverunt et de multis locis meliora 

me docuerunt quam ipse inveneram; nec minus Frid. 

Hultsch, qui excursibus conscriptis quantum huic libro 

profuerit quivis videt; omnibus denique, qui me per lit- 

teras de rebus singulis docuerunt, quos nominatim afferre 

nolo. 

Dabam Gryphiae mense Novembri anni. MCM. 

Cruilelmus KroU.

v TtoXLtSLcbv ^sta- 

/3oA.^g sv SKSLvcp To5 XoyGi 7tQayâtsv6(isvog y ov tatg Mov- 

GaLg dvsQ'ri%s. tr\v tS>v TtoXLtSLCov aTtb t&v ccvatiQco (ista- 

ôXrjv sig tdg itQoGsyslg ov% Sg s^ dvdy%rig ovto) yLyvo- 

(livrjv doKSL (iol TtaQadovvaL totg trig 7toXLtL%r]g S7tL(5tri(irig 

15 dvtLTtOLOviiivoLg (yivoLto yaQ av oial dnb T-iJg aQLCtOKQattag 

slg tVQavvtda fistdittoDCiLg, ov% slg tdg dXXag (lovov, tov 

KQatovvtog ^LaCd-ivtog 'hrtb 8ri tLvog s^cod^sv tvQavvL%rig 

^cof^g iitavaatdarig tc5 aQypvtL %aL (istaâXovarjg tb (i%r](ia 

Tijg noXitslag slg tb savtrj av^vyovv slSog tfig 7taQavo(iLag' 

20 iv avtf} (isv yaQ ddvvarov trj tOLavtrj 7t6XsL ysviaOâv 

b 

1 Inscr. V. 1. 2 suppl. ex ind. et subscr. (f. 109^), v. 3 extat 

e prooemio supersunt (p. 1 

in C cf. Pl. VIII 545«^ sqq. Quae I 

| 

4, 22), extant in CP 4 cf. Plotin. III 4, 2 ex. Geop. XV 3, 2 

6 xbv TTccQd Us.] r&v Ttccgd CP 7 do^ccôvrcov CP, corr. 

Diehl 8 hv.Q's6i6 P 9 Toi — Mov6mv om. P 11 ov CJ 

iv F 12 dvid-ayis P dvd^ri%£ C | ante ttjv excidit iv co, 

certe aliquid turbatum est 14 do-Asi (iol uv. C] ôxstfiog P 

20 ydq om. P 

Pkocltjs, ed. Kroll. II. . 1 

—

2 

nPOKAOT 

tOLCLVXYiv iTtcivccGtaCiv y t&v ciQiovtcov tovro) d^slcov oVtwv 

%ccl tS)v iTVLOiOVQCDv TtccLdev&svtov triv avt&v TtcadsCccv, s%a)- 

d-sv ds ysvoit ccv tig îccioq iitccvccGtccGig) ^ akX' a)g triv 

svtccKtov v(ps6Lv (idXL6tcc drjXovv tfig ccvd-Q(07tLvrig tî^g 

Svva(jiSVYiv^ dLCi t&v ^sCcov ccsL %ccl oÔLCOV yLyvo^svrjv. ai 5 

yccQ ofiOLOtritsg Tiata ^Qayy itQoiovGaL tr^v (istdâCLV fista 

Qaatavrjg itOLOvOL' aal yccQ waTtSQ iv talg ccv68olq ai 7tQ06- 

&sGSLg viata (istQa tstayfiiva yLv6(isvaL tcqo^svovCl totg 

ccvayoiisvoLg tr^v dTCaQccXsLTttov Slcc tmv (is6cov (ist svTts- 

tsiag sig td itQcbta itSQLaycoyr\v aTto tcbv tsXsvtaicov^ ovtco lo 

Y>al iv talg %a&6doLg ai dcpaLQSCSLg dLa t&v tfAfr' avtdg 

tcbv ts dy.QOtdtcov %al t&v iGydtcov %atd to Cvvsysg iitL- 

rsXov(isvaL TtoXXrjv sv(idQSLav itaQsypvtaL tfig (ista^dascog. 

sysL (isv ovv r} tOLavtrj tf}g (istaôX^g svQSOLg %al to %atd 

EI2 THN nOAITEIAN 3 

ÂqLCxozilrig OQd-mg' ov yccQ d-ikei, TtrjSav araKxcc xb Tiara 

koyovg rerayîvovg tcolovv^ aXXa ^LaO&ev CaQ^qav cctco- 

(palvei rrjv iTCOLOioSoôvfiivrjv r&v eavrov eQycov releicoGiv. 

Trjv de rfig aQLGrrig TtoXLreiag êraôlriv alriav %eLv cprjGl 

5 rrjv rcbv aQyovrcîv GrdCLV^ ov yaQ Ttov rmv (pavXcav iv 

avrrj' %al yccQ Srj yiveraL el^cov rov navrog^ y,al ol êv 

ccQ%ovreg oÔLOvvraL rotg Ttdvrcov airioLg dêoLg, ot §e eiti- 

KOVQOL rolg r&v ê&v OTtadolg daifioCLv, oV Kal (pQOVQOvCLv 

ccadXevrov rrjv rov %66(iov rd^Lv oiai dvaarillov6L rrjv dito 

10 Tc6v yeLQOvoiv raQayriv 

* * * * 

rov Ttavrog. coCre Kal rrjg aQicrrjg noXLreiag iv rolg aQyovGi 

ardCLg iyyLVOfiivf) cpQêiQeLev dv avrrjv^ dXX'' ov% iv rotg 

d^rjaivy ovg ot iitinovQOL areiXaL SvvavraL^ Kad^dneQ ot iv 

15 To5 Ttavrl Saifioveg rdg (leQLTidg ^codg ÔQV^&deg cpdêyyo- 

fiivag' rdg yaQ rcov ipvxcov dnoQiag^ dg LayovaLV iv yeviaeL 

yevofievaL, rrjv evrcoQiav ovk dXXaio&ev cpafiev rj dnb r&v 

êcbv XafxpdveLv^ itaQ^ g)v 6 dXrjdî^g iarL TCOQog. TcaQa fiev 

ovv TCQV SrifiLOVQyLTiSiv dêcbv XveraL rd rcov cpvaiKmv dnoQa 

20 did rriv vXL%riv iâvLardfieva neviav, na^d Se tc5v drifiL- 

ovQyiag icpOQcov rd rotg teQarLKoTg elcoôra avfininreLV iv 

avroLg rolg teQotg d&XoLg, na^d de r&v naLcovicjv rotg rrjg 

Ite &eiag larQLXTig vnrjQiraLg, na^d 6e rS)v Mova&v ei%6rcog 

^ rotg ttJ^ TroAmx^g avficpcoviag re %al bfiovoiag nQoardraLg. 

25 ineLdri roivvv ardaiv rcov aQjpvrcov alrLaraL rov XvQ^fivaL 

1 Arist. phys. V 6. 230* 31 uq' ovv yial ysviasLg slalv 

^VLai îcaoi Kal ov% slficcQ^^vai; 2 rsyiiivova P noiovv^ 

| 

*ialiin TtQOiov cf. Pl. leg. V 736° sq. (VII 793°) 3 kavt&v 

\ 

'P, corr. Us. 7 ofioiovtai P | 

cf. p. 7, 16 | ol] oaoi CP 

10 trium versuum et dimidii lac. in P, duorum in C 

atrjXaL P (madvaatsiXai) 

15 (fd^syyofi^vaa aut -n^vri in P 16 ys- 

cf. Pl. symp. 203^ sqq. 20 naQa 

tcb dgxovti CP 14 ovg] ola P on{oig) C | 

iai P 18 nolui nag' olg \ 

Js.] nsQl CP driiiiovQyiag falsum, verum puto tfjg dsovQyiag I 

j 

' 

ÔQcov P 22 nsQl P 

1*

4 

nPOKAOT 

TrjV TtoXLtELCCV T^^V Ci7tCi6&V aQLGtriV ^ CCTtOQOV 6b rjV^ Tt&g OL 

(xqlGwl ara6Ldôv6Lv ot fidhata ^GyY}v aCtaGlaCtov h'iovtsg^ 

OL Slcc TtccGrig ^ôvtsg TtaLdslag, oi Ttdvta %OLvd KSKtrjfisvoL 

Tiai îiS%QL t&v tsXsvtaLcov ccTtb t&v TtQcotav (Kal yaQ td 

sitLtridsvâta avtolg %OLvd y,al td iqriîata kol td îscSa 5 

tovtoiv\ si%6tmg sitl tdg MovGag %ata(psvysL ^rjt&Vj OTtog 

6ri TtQcbtov atdCLg sîtsasv [p. 545^], ÔfjiriQLKcbg iitL- 

KaXsadfisvog tdg d'Edg, 7tlr}v otL tr^v atdaLV dvtl tov itvQog 

TtaQskapsv^ oiKSLcoaag ro5 TtvQl tr)v atdaLv. SLaKQLtLKOv yaQ 

satL tb TtvQ navtbg OQydvov tsp^ritov fictXloVy o drj %al lo 

fJiSiQL t&v itQcotmv dvalvsL td SLaiQOv^sva atOL%SLcov. Tl 

6s dri Ttots (ir} tbv MovarjyEtriv 7]trjasv avtco tr^v aitiav 

IQria^cpdriaaL tr^g tcbv aQiovtcov sv trj dQLatrj TtoXLtsia 

atdascog^ dXXd tdg Movaag; naitOL %aL itQbg tb td ^sXXovta 

SKcpaivELv SKSLvog 6 'd'sbg oiKSLOtSQog ijv. ?) 6 (isv Movarj- i5 

yitrjg tbv oXov wg sva %6a(jL0v TtXrjQot tfjg Q^siag aQfioviag 

i% tQLWv OQCOV avvaQfioaag, vov (isv wg iJTtdtrjg, if'v%'^? 6s 

wg [isarig^ amfiatog ds wg vrjtrjg, %aL fiiav d)g dXrjd-ag Xv- 

Qav 6rj(iL0VQyL%r}v dnotsXsaag i% tovtcav tb nav slg eiel 

tb %Qdtog' at ds MovaaL TtX^dôg ovaaL tov Movarjystov, 20 

TtQOsXd^bv djtb tTjg i%sivov (lovddog sig tbv oXov aQL&îbv 

%al %v vsov i(pLE(iEvov slvaL .... 

******* 

* * ] ascDg tcbv TtQchtcov^ %al tov %aLQOV tr^v cpr} . . . f- i5ir. 

siadyovtaL (isv ditb tS)v tOLOvtcov avvsQÊ[cov n\ai6aiv yevs- 25 

asLg ov% Evcpvcbv ov6^ svtvicov. « %aL 67IX0V otL 6 nXd- 

4 Ttgmtoav] a P (et 6 a^v) 6 cf. JT 113 infra cap. (id' 

10 0] 6 C 7) P 11 ^' P 12 ^^ om. P 13 XQWco- 

8fi6ccL CP 16 an xb olovî 19 sl? ^%sl xb vix sanum 

20 ovGUL om. C 22 cf. infra f. 46^ in Tim. 206^ 22 iocii- 

li£vov{?) P 24 Gscog H, asco. 1. (v. g. GvvoLKLaEcog) \ 

e>>-> xriv 6 (vel ^)i} . . v\ (pr( 

. 

1. %ociqov 

. tjc {ocpsLlriGSLg H inepte, fuitne Q-riQav 

(pria8Lg'i et parenthesis ad (ptâsLg usque pertinens?) 25 siov- 

XKL (ss. ady et ~ quod pertinet fort. ad scholion)

EIS THN nOAITEIAN 5 

rcov STteGd^ccL ôvXsrccL rfig 67toQ[ag^ trj xocccSs KcctccQifj %ccl 

triv totdvds ysvsdLv^ aXl' ovk slvai trjv ^sv ti]g KviqCscog 

fiovov aQyriv^ tr^v Ss tfjg tov tsi&svtog ^cor^g, akXa %al 

tavtriv sig STiSLvrjv avrjQtriGdâL %al (SvvsysLav TCQog avtriv 

6 s%SLV. tsyjQ^svtag d' ovv ovtco tovg dsvtSQOvg sCo^svovg 

aqypvxag ovk svcpvslg ovS^ svtvyslg Sia trjv itaqa KaLQov 

CnoQccv avtcbv itQmov a^sXiqcSSLv t&v Mov6&v Kal rrjv 

naLdsiav ovks&^ oXoKXrjQOv (istadL6'^SLv' aXX^ si Kal avtol 

t&v TtQcotcav aQyovtcAv htLGtatovvtcav Kal dLa îovcSLKr^g 

10 î^&riCav, ats a(isXS)g avtrjg scpaipafisvovg ovKStL Kal tovg 

fte-O-' savtovg naLdsvCiSLV oôicog^ aXXa Slcc ôvrjg yvfivaGtL- 

K7]g' tavtrjg yccQ ot ^saoL oiiqcSovtaL dstv sitLfisXsLG&aL tov 

Cco^scjd-aL %aQLv. a^sXf]

6 

nPOKAOT 

Tovg tETDCQtovg ccTcb rcov TtQmcov GtaGiaGxvKovg ^ dia tr}v 

GvyyvGiv eKdOTcov avt8^0(jlevcov tov nQcotevsiv' iv yccQ totg 

6vyY,Eyyîvoig enccGtov e^dêXeL rr/v eavtov taîv viteQâivsiv^ 

îpe tov (pvGei yelqovog eti ofioia (pqovovvtog dta r^v iv 

tfj ysvioei luîv^ fjLiqte tov doKovvtog aêtvovog aêivov 5 

eavtb fjiovcog 8eL%vvvai dvvafiivov Slcc tr^v iv tij cpvGei 

TtaQadoyriv tov yelQOvog. Titaqtoi dr} ovv aitb t&v itqcotcov 

elalv aqypvteg ot CtacSLCcaovteg, ccXV oi&^ ot JtQ&toi. Kal Xi- 

Xvtai tb ccTtOQrjdîv , it&g nal tov %Qatovvtog (StaGLaCavtog 

1] TtoXLtela XvdîqaetaL Kal tb avafKZQtrjtov vTtccQêi, tolg Co- lo 

(potg ccQyovCLv' oi) yccQ iv iaelvoLg rj atccCig, ccXX' iv totg 

noXXoOtotg ait inetvcovy ol? tf^g avtfig eti itoXLteiag ccQypvteg 

ov tfig avtfjg fietiayov TtaLdeiag iaeivoLg totg wg aXr}&S)g 

ccQypvaLv. tf]g 6e iv totg teXevtaioLg tovtOLg ccQyovaL atcc- 

aecog aitia tcbv tQitcov r] afiovaia, yevvriaa(iivrj TtatSag ov%- 15 

itL (pvXa%L%ovg Slcc tijv tS)v avo(ioio}v ccdLccKQLtov avyyy- 

aLv' tf^g 6s tcbv tQitcov ccfiovaiag tj twv devtiQOov Qa^vfiia 

iteQi tag Movaag^ §i acpvtav ovnirL %ata trjv oXriv aal 

teXeiav TtaLdeiav, Ka&^ ^v itQcccprjaav , dvvrjdîvltcov ^jt-f. i52r 

d^Qiijjai, tovg natSag' tf^g de t&v SevtiQoav acpvtag rj t&v 20 

TtQmcov TteQL trjv roi) KaiQOv [d-]i^Qav tfjg t&v ydficov sv- 

%aLQiag afiaQtdg' tJv ccTtb tfjg aia&rjaecjg icpsXKvadfisvoL^ 

TtQayfiatsiag TtoXlfig dsofiivrjg %al ayaQ-rig tvyrjg slg tb (jiri 

TtoXXa toiavta ntaisLv %al fnoXig 8l ccfivdQ&v oQydvcov 

tdXrid^sg iXstv layyovarjg^ tbv fisv XoyLaîbv i^dvzr} tf^g iiti- 25 

TiXcoa&Tâofiivrjg sôvaL trj noXLtsiix Xvasojg^ rrjv 6s aLad-riaiv 

tatg savtfig TtaQOQdaeatv altiav t&v iv totg XoyLafjiotg TtaQcc 

totg fier' avtovg ccQyovaLv dfiaQtrifidtoov dnocpaivovaLv. tQL&v 

ovv tovtoDv ocpeLXovtoov fjidXiata aitovddêad-aL TtaQcc totg 

1. . rJQav 

I 

3 id-iXeLv Sch. 21 v.cclqov H] l. yicci . . . \ ^rJQccv Sch.] 

23 Ssofiivov, corr. Sch. 24 fioXLg nal, transpos. Us. 

Sl' dfLvdQoiV oQydvav fiOYLg Pl. Phaedr. 250^ 28 an dno- 

cpavovGLv'^


' icpsGTobai, rotg ydôig z&v g^vXccKcov, t^g IjcXoy^g tov (Sito- 

QL(iov aaLQOv^ trig Gv^BvEÊmg t&v ofiomv, TCQog ^v Siovtair 

TTjg TG)v kXiqqodv KOfiipeLCig, r^g iv&iafjLOv avvsQ^scog (istcc 

^vai&v yivoîsvrig^ to TtSQi tr}v s%Xoy7}v acpdXficc tov natQOv 

6 yswqastat qI^cc tcov STtoiisvcDV Kcc%S)Vy %ccl xfig Xvascog tfig 

noXitsiccg liccl tfig atdascog ^ dcp^ -^g tj Xvaig^ iv toig tstdQ- 

toig dno t&v TtQcatcov dâQtovtcov aviiitsaovarjg. 

I. 'O fisv aTiOTtog satuv roi; Xoyov tS>v Mova&v £x- 

cpfivaL tdg altiag^ Sl ccg XvaLg sataL tf^g dQiatrig sv dv- 

10 ^QcoTtotg TtoXLtsiag^ ovaag dLttdg' tr^v ^sv iv talg oXaig 

tov %6aôv TtSQLodoLg, g>0Qdg %al dcpoQiag tag cpvtmv^ mg 

^rocov, d)g aco(jidtoi)v, ovtco %al i\}V%cbv STtdyovaav dXXoLg %al 

dXXoLg fiSQsaLV tijg yfjg' tr^v 8s iv tolg [iSQL%OLg^ sv avtotg 

14 toig aQiovaLv OQco^svrjv totg ^Lfiov(isvOLg tovg sv to5 %6afjio) 

152 V. %Qatovvtag' tovxcov yaQ d}iaQx6vxG)v Xv^dîâsladâL rr/v 

TtoXLtsiav. slal yaQ ot (isv cpvXa%sg totg iv tm Ttavtl d^soLg 

ioL%6xsg, OL 8s iitiôvQOL tolg 6ai(ioaLv, ot 8s Q^fitsg talg 

(iSQL%aLg ijjviaLg ' tavta 6s iatL td daco(iata ysvrj . . . tS>v 

f iv Tc5 %6a(icp dLOL%ovvtc3v tr\v aco(iaxL%riv cpvaiv. 0)g ovv 

20 ov td d(iaQtri(Jiata t6)v i^^vy&v dvatQSTtSL tb itccv^ ovtcog 

ovSs td t&v d^rjt&v i%SLvriv^ dXX\ o (irjSs &S(iLg sinsLv^ sl 

8 

nPOKAOT 

iitl rbv ccSqov oIkslov ovxa xolg QYid-riaofievoLg. 7} d' Idicc 

xov Ttavxog Xoyov CSfivoxrjg sGxlv nqoGriKOvCa Kal xotg Ttqd- 

yfiaCL (âsfiva yaQ %al xa tvsql xov itavxog %al xa itSQL x&v 

ipv%S)v) %al xalg Q^salg. %aL xb ajtoTiQvcpov yovv nal aivL- 

yfiaxcbdsg X7]g (}Sfiv6x7}Xog lSloV ov yccQ i&sXsL xb (iS[jLvbv 5 

TtQOxsiQOV slvaL xolg TtoXkoLg. &Cxs xcbv (isv xql&v yaQaY.X7i- 

Qcov 6 adQog, xcov ds snxa Idswv xb iisysdôg iJQfjLOCsv tc5 

Xoyo)' xb yaQ 6S(ivbv vnb xb (isys&og iaxLv. Ô 6s XQonog 

T^g dLdaCKaXiag (jLLKXog icxLV^ anocpavxLmg (isv cav Slcc xag 

XsyovOag (nQsnsL yaQ d-s&v XoyoLgy Slo Kal xotg iv&ovCLa- lo 

ôvClv %aL xolg %Q7i6(icp8oLg)^ sl%ovL%bg 8s Slcc xcc nQccyfiaxa' 

xb yccQ ccnb aQLd-î&v ivdsLTivvCdâL xtjv ccXiqd^SLlav an f- 33 r. 

sl^dvcav iaxL dLddaasLv' ohsLOv ds tpviaLg nai xotg KOCfiL- 

Tiotg naCLv xb slko[vl7c6v]. 

lA. Tcbv XQL&v noXLXSLcbv slg xccg XQslg dîfiLOVQyLag 15 

avag)SQOfisvcoVy slg xt^v Jllov^ sig xtjv ALOVvCLaKT^v, sig xr^v 

ÂdcavLaaiqv {nag yccQ noXLXL^bg dnsLnovL^sa&aL ôvXsxai XLva 

67i(iLOVQy6vy 6 (isv ndvxa kolvcc noLS>v xbv xd oXa noLOvvxa^ 

6 6s vs(icov aal dLaLQCOv xbv dLsX6vxa dnb x&v oXa>v xd 

(JLSQrj^ 6 ds inavOQd-cbv xb dLdaxQOcpov sldog xbv xd yLyv6- 20 

(isva Tial cpd^SLQ^îsva dvvcpalvovxa) , vvv 6 UXdxcov nsQL 

xrjg nQcoxTjg dLddaKcov noXLXsiag (iL(iSLxaL xbv oXov 6r}(iL0VQ- 

y6v. cog ovv Sti i%SLvog dXvxov slnsv slvaL xbv Oi6a(iov dLa 

rrjv avxov §ovXriaLV (isyLCxov ovCav dsa(i6v [Tim. p. 41^], 

ovxco xavxrjv xr^v noXLXsiav ovk dXvxov (isv^ dv&QConivriv 25 

ovaav, dvaXvxov Ss slvai cprâLV dm xijv xcbv dQ%6vxoiv dQS- 

tiqv. xov ydQ âXsnbv slvaL TiLvrjd^rjvaL xr^v o^xco avaxa- 

6av [p. 546*] inl xbv noXLXLnbv dvacpSQSL xrjv aixiav^ cag 

6 cf. Hermag. U 268, 22. 286, 15 Sp. Procli chrestom. 229, 

11 W. [Plut.] vit. Hom. 72 etc. 15 cf. Pr. in Tim. 135


Tov Ttavrbg STtl xbv drj(jiL0VQy6v. %al tj avataGLg oheicc rrj 

driiiLOVQyia' GvviGtdvuv yccQ Ka%Eivrjv sItiev tb nav %al 

GvCtatbv tbv %6(Sôv EKaXsGEv. %al yccQ ag 6 %66fjiog s% 

TtoXXSiv sGtLv dE6(iS)v^ OLOv tS)v (jtOLisicoVy tfig avaXoyiag^ 

5 t&v tpvxLKcbv (isaofi^tcav, trig E(iipv%iag^ nal Tcqb tovtcov tf^g 

dri(iLOVQyL%i]g PovXiâECjg, ovto) Kal ^ds r^ TtolLtsia itavtoiovg 

sCyEv 6s6(iovg' %OLva ta STtLtridsvfiatay tcolvoI ol Ttatdsg, 

KOLval at KtrjCELg. SvaXvtog ovv %al avtrj^ Ka&ccTtSQ snsLvog 

f. 33v. aXvtog' SL ds Xvtiq Ttcog | satLv 

6lcc tr^v yivsGLVy dijXov 

10 wg 6 7i66(xog firjd oXoog XvClv £7tLds%6(iEvog ayEvr]t6g sCtLV, 

triv Sh altiav tTqg XvCscog avtriv slg cc(iaQtiav (iev alGQ^ri- 

Cscog avaycov^ TtSQL^dov Sh (SvîTtXiqQcoGLVy Lva syrig jial tb 

(i£QL%bv aXtLOv %al rr/v anb tcbv oXov avayY,r\v., dLddcSKEL 

Cacpcog^ K>g ccQa tcc 6V(i7ti7ttovta tolg STCL6ti^(io6LV iav rj 

15 6v6%SQf], Slcc trjv %OLvriv cpvCLv sYGi^d^sv (i^vrjv 6is8bv 6v(i- 

TtiittSLv' OLOv V06SLV ov TtaQcc trjv avtS)v ^coi^v^ dXXa TtaQcc 

triv 7io6(jiL7ir}v td^Lv, %al dXXo tL Ttd^ysLv' tS)v (iri ETCL6tri- 

(i6vcov %al Sl^ savtovg TtoXXd 7ta6y6vtcov. trjv ovv TtSQiodov 

iTtdySLV cog ysvritco 7tQdy(iatL trj rtoXLtsia tavtri Xv6lv, drco- 

20 %QCO(iiSvr\v tri 7taQ0Qd6EL tcbv (pvXd%cov trj dLa tiqg aL6d"^- 

6scog^ r^v dvdy%r} 67taviav sivaL^ â&d^tSQ %al 7tdvtcov i^tL- 

6trj(i6vcov triv dTtotvjiav tS)v al6Q"ri6EL 7tQ06iQco(jiSvcov, olov 

iatQ&v, ^vÊQvrit&v' d7totvyydvov6L yaQ 67tavicog, %atoq- 

dôv^L Sh 7toXXd%Lg. d^b %al rj trjg 7toXLt£iag Xv6Lg tfjg 

25 tOLavtrig dLa (ia%Qcbv yivstaL 7tSQL6doov. 

IB. Tavta td d'^Lco(iata td iv trj IIeqI ovQavov 

IIXatcovL%d dvacpaivEtaL^ tb (ihv ^7tav y£VY}tbv cpdâQtbv' 

ivtavdâ [p. 546^], t6 6h ^Ttav dysvr\tov dg^&aQtov' 

2 cf. Pl. Tim. 29'*. 47«*. 32^ etc. 7 dsGîovg Sch.] xo(>- 

(lovG 9 in seqq. quae H exhibet a me non lecta, prorsus 

certa sunt | 

dfjXov ôrt)> Us. interpungens ante did 15 6xs- 

dbv ss. m^] ^ôv 16 avtriv et ss. c5 17 td^LV ia^LV 

23 dTtotvxdvovaL 26 cf. Ar. de caelo I 12

10 

nPOKAOT 

iv 0cclSq(p [p. 245*^], otvov (priaLV' eTtSLdrj 6h ayivif\- 

xov ioxLVy Kcci adLacpdÔQOv avxo ccvdy%ri eIvccl. 6 yaQ 

XQOTtog TtQoOKSLxaL dfiX&v oxL avaynalov %o a^LCOfia. roi^Tcav 

ds ovrcog ixovrcov dilkov oxl ysvrixbg %ax^ avxov 6 KoGfiog 

aXXcog^ %al ov %axa iqovov i6xl ysvrjxog' r]v yccQ av Kal 5 

cp&aQXog. sl 8s XsyoLSv XLvsg cp&aQxbv avxbv ovxa xrj cpvOSL 

ysyovsvaL acp&aQxov \ 

Slcc 

xr^v xov Q^sov ôvXrjCLv, sl xb f 34 r. 

acp&aQXOv aysvrixov (ûvxlCxqsijjsl yccQ, avayKaicov ovxcov xcbv 

dvo insLvcov), %aL xb ysv7]xbv avxov dcoOovaLv aysvrjxov 

'AsTtOLrjKSvaL xbv 'Q's6v. 6 yccQ acp&aQXOV avxbv TtOLriCag Y.al lo 

aysvr]XOv svQ^vg inoLriGsv dLcc xr]v avdynr^v xrjg ccTioXov&Lag' 

aH' 6 avxog (pr^CLv Illdxcov [legg. XI 934*], oxl xb ysyo- 

vbg dysvr]xov 7tOLf]6aL %al Q^sco ddvvaxov' &6xs Tcal xb cpdâQ- 

xbv [[xalj acp&aQXOVy Lva (ir] xd 7tQ0KSL(isva d^Liafiaxa dcpa- 

a VL


VTCO ivaVTLOV TtaV t6 (pd-ELQOflSVOV. Sl 6h ByOL EVCCVVLOVy 71 

Kccl l^ iaeCvov odog eGxLV elg ccvto, kccI blt} av yevrirov' 

f. 34v. ^ cpd^ccQSvtog ccvtov 

I fiovcog eGtccL t6 evccvtlov^ yeyovbg 

Kccl cccpâqtov^ ^TiKStL elg i%eLvo iieta^dXlov' di8eL%taL de 

5 otL Tcav yevritov (pQâQtoV cp&aQTjCetaL ccQa. cpdÔQa 6e tov 

ivavtiov xo ivavtiov' coCte i%eLvo i% tovtov yevriCetaL' ovoc 

ccQa ayevTjtov ijv. IIo&sv Se, otL nav to ayevritov cccpQâQ- y 

tov; ei yccQ cpdâQtov^ deSeiiaêv 6e otL Ttccv tb cp&aQtbv 

yevrjtov^ eCtaL tb ayevrjtov yevr\t6v' &6te t6 ayevrjtov acp- 

10 dâQtov. O(ioicog 6e Y.al t6 acpdâQtov ayevrjtov' ei yccQ 8 

yevrjtov, eCtaL cp&aQtbv t6 acpd-aQtov' 6e6eLKtaL yaQ otL 

Ttav t6 yevrjtbv cpdâQtov. Ta ccQa T£TTaâ cc^L(6âta ccXrj- 

-O"^, rjQtrjiieva Svelv aE,Lcoiidtcov , cbv t6 (lev leyeL t6 djtb 

d%Lvritov Ttav vitoatdv diietd^lrjtov elvaL xaT* ov6iav, t6 

15 6e t6 dnb %Lvoviievov itav v7to6tdv (leta^Xrjtbv eivaL >taT' 

ovoiav. 

ir. Tiva XeyeL tbv itdvta iqovov^ otav Xeyrj, G)g ov6^ 

r] tOLavtr] Cv6ta6Lg tbv itdvta êvel iq6vov\j^. 546*]; 

ri ei 6 Ttag %Q6vog aLcbv6g icti tov Ttavtbg ei%

12 

fiivrjg. G)g ovv itag cov 

nPOKAOT 

\ xQovog 

xov itavxa plov £%el tijg 

tov Ttavxog ciTtoyiaxaOxddscog^ iv ro xb ^rj cpdâQSv aip&aQxov 

ioxLv. ovdsv ovv (pQâQXOv fisvsL xbv aitavxa '^qovov' ovdsv 

yaQ ro5 k66(ig) av^7]6av %axa Ttaaav avxov xriv nsQLodmriv 

f. 35 r. 

^coriv cpâQxov icxLV, Lva (irjdsv s%g) rj xrjg KoaîLKrlg oXrjg 5 

^co^g, aXla TtaOaL Ttdvxcov ysvsGSLg^ TtaGaL ndvxcov ^sxa- 

poXal '\\)vp%al %aL (}CO(iaxL%aL TtSQLlaî^dvcovxaL vitb xovde 

xov Ttavxog. d^b %al nag KSTiXrjxaL itaQa x&v MovGobv^ ag 

TtavxsXfj xbv ccQLd^fibv 7tQO0tri0d(isvog xbv TtaO&v (jLSxa§oX&v 

acpoQLaxLxov y og ava%v%Xov(isvog aitSLQog yivsxaL. dib %al lo 

iitl xovxov xb ciTtSLQOv ovx oiov a(ia icsXLv, G)g inl xov 

al&vog. 

I/d. Ta fisv cpvxa dLS6xrj6s x&v ^cocov ovyl tc5 alG&r}- 

XL%cp UsQLTtaxrjXLKmg (ôidsv yaQ %aL cpvxcbv aLO&rjCjLv)^ dXXd 

xcp (jLOVL(icp %aL 7tOQSvxL%a. dio xd (isv syysLa nQOCslitsv^ 15 

xd 8s iTtlysLa^ xd (isv cpsQoîsva ijtl yrjg, xd ds %axsQQL- 

^co(jLSva iv yy. XsysL ds oxl ov xotg cpvxoLg (lovoLg xotg iy- 

ysLOLg d)g iv xy yrj %axsQQLôa(isvoLg, dXXd %aL zoLg ^woig 

xolg im yr^g %Lvov(jisvoLg [[xatj itSQLodoi XLVsg noLOvCLv sv- 

yoviag %aL dvGyoviag (iCO(idxcov xs %aL ijjvx&v. ov (lovov 20 

ds cpvxotg slnsv [p. 546*] ditb xovxcov dQ^d(isvog^ insLSri 

xb %Qdxog x&v st(iaQ(isvcov itSQLodcov iv xotg r]%L6xa (isxi- 

%ov6lv avxo^LVT^xov 8si%vvxaL ^co^g {%al ydQ 6 Ti(iaLog 

[p. 77*^] iv (lovoLg xovxoLg scpaxo (irj slvaL xb avxo%ivrixov^ 

dXXd XQixov (iSQog xr^g tpv%fig)^ ola diq iaxLV xd cpvxd' d^b 25 

%aL dnb xijg cpvQscog oavoîaGxaL. xrjv ydQ st(iaQ(isvr]v cpvcSL- 

1 post ovv est n&g a>v Sch.] naG&v \ in I 

legi jStov] dQLd'(Lbv Us. ^x^L tfig Sch.] iv.sivris H, 1. . xsLtri 

I 

I 

seqq. pauca 

4 Gv^fiGccv scripsi] av^fâccv H (non 1.), quo servato ovd' ^v 

ys Us. 7 7tSQLXa(L^dvovtocL H {avt non 1.), corr. Us. 8 7iaaccl 

TcaQU Sch.] 1. . . Qa, Tcaamv H 9 TCQoatriadfisvog] non 1. 

I 

7CQ0, possis v7toat. (cf. I 88, 8) 13 td cpvtd — 17 yjj contraxit 

schol. Plat. 546* 17 rj)t ante y^t ss. m^, om. schol. Plat. 

19 %al del. Us. 25 dXXd Sch.] aXXo 

.

' 15 


f. 35v. ^rjv ^(orjv eivccL (pa\[êv] . . }^. . . . SrjXot 6e %al civ[xo(; 

eV] TIoIl%i%w [p. 272^] ley(ov' rbv %66(jlov av[eaxQe(p]ev 

eLfjiaQfievri %al cvficpvrog eTtL&v^la. [ovnovv] iv rov- 

roig (jiovOLg . . . . rco %vKX(p cprj^slv cpeQoîeva rr^g evyovlag 

5 %al dvOyoviag^ [a\ do%et (i

14 

nPOKAOT 

}vt£g Tcdvta m iv tm n66(i(p KVKXolgÔQrjttKcc, kccI noia 

TColcov rjyettccL itEQLtQoncbv' iv dh tovtOLg (OQLGtaL xal tl 

[t6 a;/(5t]ov, otL tb nadav xod^Lnrjv itEQLodov ^&v' %al ti 

t6 fiaoiQO^Lcotatov^ otL tb tbv Gvveyyvg %q6vov tT^g TCSQibdov 

f- 36 r. 

tavtrig ^LOtsvov' vial tl tb PQa%v§L6tatov , otL tb ta ika- 5 

%latr}v sypvtL tr\v aitOKataCtaXLKriv ^corjv dLS^dyov trjv sav- 

tOV TtSQLtQOTtriV, 

lE. &ELOV ysvrjtbv ovts tbv oôv XiySL k66}iov^ sl 

%aX TtQoriyovfiEvcog tovtov^ ovts tbv ovQavbv (lovov ovts tb 

•bnb Gslrivriv' cdXa nav tb asLTiLvritov Kal TtSQLCpSQ^fisvov 10 

SLtE iv ovQavcp eXQ'^ 'bitb asXiqvrjv, Sg (isv CcofJiatLKbv ysvr}- 

tbv 7iaXov(isvov (ovdsv yccQ a&fia avd^vnoGtatov^ , cog 8s 

ccELKLvrjtov d^SLOv' (iLfiELtaL yccQ ta d-SL6tata tcbv bvtcov 

ayQVTtvov siovta ^corjv. %aL yocQ ovds slrcsv tov ^slov 

ysvrjtov tbv tsXsLOv ccQLdîibv ttjv tcsqloSov nsQLXafi^dvSLv, 15 

aXX avsv toi; a^^-^-ôt; êlov ysvrjtov' Sl* ov drjXoL ndv- 

xcog 7) XLvbg rj navtbg ^siov ysvrjtov. t6 Se tLvbg ovn 

inLatrjfiovLKbv' cc6QL6tov yaQ noXX&v bvtcov Q^sicov ysvrjt&v 

y,aL 0V1 £v6g^ ovd^ av n^bg sv xl (i6vov dvtLdLrjQSLto t&v 

Q^sicov yEvrjt&v t6 dv&QconsLOV ysvrjtov' ovds yaQ 6 avd-QO)- 20 

Tcog Evbg tcov d^sioav stsgog, dXXd ndvtcov, kol nsQiodov sxsl 

dLttrjv^ d[jiELv6vG)v Kal iSLQ6va)v yEviCECov^ ?)v firjdsv eêl 

&ELOV ysvrjt^v^ dXX ovyl sv tL (i6vov. navtbg ccQa XsysL 

^siov ysvrjtov Kal ov^l tLvbg^ otav Xiyrj' &sia) (isv ovv 

ysvritcp nEQioS6g icStLV^ ijv dQL^&fibg nsQLXaî^dvEL 25 

xiXsLog [p. 546^]. t&v 61 aXXcov trjv nsQiodov ovxl dQLQ-- 

(ibg nsQLXafi^dvEL tiXsLog. insl kol el \ [(prjCÊLiv tLg tbv 

7i66(iov (ji6vov XiysGdâL d^SLOv ysvrjtbv Kal dLa tovto tbv 

6 d7tOKata6XLV.r]v, corr. H [ SLS^d et tres litt. inc. ss. 

8 Êlov — 14 t^riv habet schol. Plat. 546^ o^xe'\ ov schol. 

9 rbv iv ovqav^ schol. , unde r6 iv ovq. Sch. 26 post xi- 

Xsiog extat insl aal TcavtbG r]v^ si ^Xsyst^ tivbG ^siov v.ul ov 

navxoG- quae 

Heitz] Tovrov 

f. scv.

EI2 THN nOAirEIAN 15 

ccQtd^fibv ccvtov xbv TtSQiodLKbv tiXsiov, ysXoLOv avtL§a[l\eLV 

To5 xo(?(w.a) rbv ccv&Qcoitov %al xriv xovxov TtSQlodov TtQbg xr\v 

KoCfiLTi^^v' ov yccQ svxccKxog 7} fiexcc§cc6Lg, %ccl xccvxa MovgS)v 

lsyovaS>v. Ttav ccQa XsysL d^siov ysvrixov^ ^sQ^ o xb avd^Qco- 

5 TtSLOv icxL ysvrixov. xS)v ovv ysvrjx&v asL%LvriX(ov ovxcov rj 

OVK asLKLvrixcov Ttdvxa xa aSLMvrjxa d^sta %aXs6ag xb av- 

^QCoTtsiov ccvxLdLSLXsv s%SLV0Lg, ovKSXL ^lav sypv ^cor}v Kal 

ccQLd'^^ xr^v avxr^v ovds aTtaQaXlaxxov xr]v itSQLoSov. idio- 

7CSQ snsLvov (isv Ttavxbg xr^v %sqlo8ov aQL&fibg 7tSQLXa(i§ccvSL 

10 xiXsLog slg mv scp^ skccCxov %al 6 avxbg aTtOKaxaGxaxLHog, (irjxs 

TiQoad-i^Kriv fiiqxs acpaLQSCLV sia)v' %al itdvxcov xsXsLOxaxog b 

xov Ttavxog. (liQr) yccQ ot ccXXol, %al si xiXsLOL slsv^ xov 

%oG(ii%ov iQovov^ cog %al avxa xd %Lvov(isva (iiQT] xov %6g- 

(lov Ttdvxa, %al at ^caai avx&tv xfig %oG(iL%7ig ^corjg %aL at 

15 TtSQLodoL xS>v TtSQLodcov. ysvT^xbv (isv ovv %al xb Ttav 6cb(ia 

%al s%a6xov 6S)(ia^ %av dldLOv rj %al ditb iqovov TtavxsX&g 

dyivrjxov^ cog dit dXXr\g alxLag (lovov ysvvch(isvov^ dsl xov 

itOLOvvxog avxco ds\ tc5 slvaL itOLOvvxog' ysvr\xd ^s %VQLcog 

xd dnb iQovov ysyovoxa^ wv xb dvd^QcaTtSLOv sv xolg 6vvs- 

20 yvco6(iivoig itQcbxov. oxl yaQ %al dXXa s6xlv ^vrjxd itQb 

7](iS)v, driXov' ov yaQ dnb xg)v dLdicov %aL XoyL%cbv slg xb 

d^Q^sveg xovxo ^coov %aL ^Qayy^LOv d(ii6cog rj dr}(iLOVQyLa 

f. 37r. TCQor^Xd^sv, dXX^ S6XL %al dXXa yivrj (na^Qaicova sy\yvg Q-scbv 

OL%ovvxa,

16 nPOKAOT 

ov Kcit ovalav aXrid^&g i%EL xExayîvoav^ aXla. . }^. . iaxa- 

tcov inet yiyvofiivcov. 

IS' Tov tiXecov aQLd^ôv ov fiovov '/^qti voetv iTtl 

6aKt[vXcov ti,]&ivtag (o^tog y[dQ iattv] aQid^firitbv iiaXXov 

Tj aQLd^fibg Kal teXeLOV}ievog xal ovSinote teXeiog^ ael yiyvo- 5 

fievog), aXXa trjv aitlav tovtov voeQav fiev ovaav, TteQiixov- 

Gav de tbv TteTteQaCfiivov oqov t7]g tov %66fiov Ttdarig 

TteQiodov. a)g ovv 6 Mrjv irtl CeXiqvrjg 'd'ebg cbv vcpLGtrjGt, 

tbv ccQLd^fioviievov (ifjva tf]g TteQLodov tfjg aeXrjvrig, ^^'^ ^? 

at 'SlQaL ta fiitQa ta ificpavf] yevv&6L t&v a)QG)v, ovt(o lo 

TtoXX^ TtQoteQOv 6 tiXeLog ccQL&fiog iatLV 6 eGtoDg n^b tov 

%LVOVfiivov. %al %aQ^ maatov t&v deLKLvritcov eatLv tLg 

vovg^ og xal tr]v ^cariv trjv iv avtm GvfiTteQalveL Kal trjv 

ditoyiatdataCLv tr^v CoDfiatLKiqv. ovk ccQa det ^r^tetv, tig 6 

tiXeLog aQLQ^fiog^ elg ^vQLaSag dito^Xiitovtag toCag kol to- 15 

()o;g. ov8e yaQ Svvatbv iTtl tov Ttavtbg evQetv tovtov^ otL 

firjde ndvtav t&v KLvovfiivcov dvvatbv tdg TteQLoSovg e^^Qetv' 

ovde yccQ ndvta td neQLLOvta nvKXcOy noXXanXaclcDv ovtcov 

t&v (17} KaOêcoQafiivcDv Qêioiv Kal SaLfiovicov (Scoiidtcav, kol 

6)v 8e OQ&fiev, d)g tS)v dnXav&v^ tovtav eTidctov tr^v neîo- 20 

6ov e^jQetv ddvvdtov naCLv ovtog. KLvettaL fiev yaQ maatog 

neQL to eavtov %ivtQov' %Lvovfievog de eyeL tLvd iqovov tfjg 

neQLoSoVy %a& ov elg tb avtb Cp^fia t£^£vt«' tovtov de 

tbv aQLd^fibv daifioveg 

\ fiev eldetev av^ dv&QCctnoLg Se f.37v. 

dfiTîavov i6t[Lv. ei Se âl] t&vde rjVQrivto ot %q6vol t&v 25 

1 iaxdrri H, gxcc . . . 1. ego; supple %ard 6%i6Lv aut sim. 

3 cf. in Tim. 270« sqq. tbv | xe . .^. d^fibv 1., rbv roiovds dQi^fibv 

H. Haec et seqq. ex scholv Plat. 546^ suppl. Sch., qui 

affert xbv riXsLOv d' dQid^fibv — 8 TtsQiodov (d omisi) 

4 Sccnr îvras 8 6sXi]V7iv H, 1. . sX-q . 7] . 14 iiccl 

rovrcov im. 

(exp. m^ uv.) 

add. m^ rovrcov, | 

(num recte?) 

ovx 16 o{> m^ Sh add. m^ inl — 

| 

corr. H 23 ov] t]v sed 7] ir. 

24 fihv slSslccv (sic, corr. Sch., 

av 

fuit slSslsv) dvSQm- solus 1. H 

25 sic fere suppl. Sch. rmvSs Us.] | rcov Sh H, 1. covSs

EIi; THN nOAITEIAN 17 

[^fitv oQccjtcbVy noLog vovg navxcov t&v dccLfiovCcov KLvri- 

^dtiov ri t&v ccXXcov svqev ccv tovg neQLodmovg aoLd^fiovg; 

aXlcc ^riv tbv aTtoKataGtatLnbv tov Ttavtbg ccQLdîibv b% tov- 

toDv avdyKTj [jiStQSL6&aL Ttdvtcav' TCoXXm aqa iiaXXov s%slvov 

5 ddvvatov s^^qslv. oCol \6h tbv s% tStv sittd KOGiiooiQatOQCov 

svQSLV insLQdd^riâv sva %al tsXsLOv aQLQ^ôv^ sig fiSQog tov 

Ttavtbg idovtsg (oiqd^riaav spLv tb Ttav. ovts ovv tbv tOL- 

ovtov aQLd^fibv ditodsKtsov tovtOLg ddvvatov ovta itQbg svqs- 

Clv %al ovTCOts tsXsLOv ovds itSQLsypvta triv TtSQLodov^ dXXd 

10 (iVfiTtaQatSLVo^svoVy ovts otcsq slitov aXXoLy tbv aicbva avtov, 

og sOtLv tov %q6vov natriQ. ^f^t£%£t ftfi/ yaQ %aL SKSLVog^ 

dXX ov trjv tov Q^slov ysvrjtov TtSQLoSov, dXX , cog q^rjCLV 

ÂQLGtotsXrjgy avtbv tbv aitSLQOv %q6vov, %al IVt ov8s 

dQLd-(ibg 6 aimv, dXXd TtQb dQLd^fiov navtog, sv svl ^svcov^ 

15 mg cpriGLV o TlfiaLog [p. 37^]. 6 yaQ dQL^^îbg i%SL, otcov 

stSQOtrjg' 6 ds aioDV TtQb itSQOtrjtog Kal rCQb tov ^coov tov 

TtavtsXovg. dXX^ iitsl ;tar' dQLQ^^bv 6 %Q6vog 6 i^qâvrjg 

%v%XsLtaL^ wg (prjaLV 6 TlâLOg [p. 38*], SLrj dv TtQb tov- 

tov 6 kvkXcov dQLd-fi^g, ditonataGxatL^bg a)v trjg nsQL^dov 

20 Ttdarjg. %al si fisv %d%SLVog iv ysvsdSL slyj^ itdXLv sGtaL xcct' 

dQid^^bv dXXov %a\ sig djtSLQOV' si 6s aQLd^fibg (i6vov dsi 

a)v aXtLog tov xar' dQLQ-îibv %v%Xov(isvov %q6voVj dQLd-îbg 

wv avtbg vosQbg %al ovtc^ %Q6vog oog %OQ6vovg tLg cov., tov 

f. 38r. %0QSVSLV OLtLog Tc5 %6g(ig) (tf]g %atd %v%Xov d7to\%ata6td- 

1 r]^tv oQcct&v Us. et Scla.] 1. . .^. cov \l. 7t . . . 6vov . . . vtco 

. . . fio] (idtcov rj t&v dllcov . .'. tov6 \ 

dQL^ . ovG aXXa [iriv . .^ . . . . atcx, bv tov n j 

. /? . .^ r\ 

| 

(LStQSL . .^. vTtoXXoaLdQcc, cetera H 3 tbv spatium non explet 

5 tbv Us.] Tcbv i% t&v supra ras. ss. m^ verum puto dh iy, 

I 

T&v — iva cf. Procl. in Tim. 271^ Aet. 363 Diels Lyd. 

de mens. Ill 16 W. Firmic. 2, 25 8 malim

18 

nPOKAOT 

6scog %OQslag Xsylo^svrjg]) . . sv t^ spdo^G) Trjg TlolLXsCag 

[p. 529^] ^cozQcctTjg aXriQ^Lvbv aQLd-fibv 7t[Q0- 

CSL7CGi]v sv avria (prjCLv slvaL t6 avtora%og Kal rriv avro- 

^QadvrT^ra^ %al iQrivaL rov cog aXri^^&g aCrqovo^ly,ov insLvov 

Sqccv avrl r&v s(i(pav&v ovQavCcov iQOVLKtt)v (jLsrQcov, tcsql 5 

a dLarQLpov6Lv ot Ttollol r&v ra ovQccvLa cpQovrLGrcbv. sl 

yccQ ivvoriaaL^sv, orL xqovco ^sv OQL^sraL rb rayv %al §Qa8v, 

rbv Ss ccQLdîibv i%SLv6v cpr]6L Tavror nsQLS%SLV^ 6vvayccyoL(isv 

av i^ avay%rig rbv ccQLd^îbv i^stvov iqovov slvaL' oial sl 

nQ06svvori6aL(isv^ OTt t) 6 (isr ovQavov ysyovcog i6rL XQOvog lO 

ri TtQb iasLVOv TLg, 6 ds (isr ovQavov ysyovo)g ysvrjrog, 

ovrog Ss aXrid^Lvbg ccQLd^îbg viz' avrov XsysraL^ drllov a)g 

ccvayK()c60(isv i%SLVOV 7tQ0S6rccvaL rov xwt' ccQLd^îbv lovrog 

rbv avroaQLd^îov y rov ysvrjtov rbv aXrjd-Lvov. d^sbg ovv 

i6rLv 'h'itSQ%66(iLog 6 %Q6vog i^SLvog^ o^rcog ccQLd^îbg G)g i5 

ccQLd^î&v 7tcc6ag TtSQL^dovg r&v iv to5 %66(iia) ^covrcov, %al 

cc7to%a&L6rccg 7tdvra %ara rcc savrm 6v(icpvra (isrQa. %al 

ovrog (isv slg rsXsLog %aL aXrjd^Lvbg ccQL&îbg' XoLTtbv dh 

ccXXog âd^^ s%a6rov d^stov ysvrjr^v, d)g (irjv i^tl ^sXi^vrjg 

%al ivLavrbg i^tl riXCov^ %aL iTtl Ttdvrcov b(iOLcog ^ i(icpavcbv 20 

1) dcpav&Vy ^SLcov ovra)v ysvrjr&v %aL dsl a)6avra)g ^covrcov 

%ard rdg idiag 7tSQL6dovg rdg rs ipv%L%dg %al rdg 6co(iarL%dg^ 

SLrs ovQaviag i%6vrcov rdi,SLg sYrs 'i)7to6sXrivovgy dsQiag rLvdg, 

ivvdQiag rj ^dôviag. s6rL yaQ iv s%d6rri (loiQo. rov 7tav\rbg f. 38v. 

. . .^^. . . 8s . . f? . . Ttavrl Tco aQLd^^Kp . . f^ . . d7to%ara6rarL%co 26 

d^siov ysvrjrov [r^LVog i%SLVog 6 rov dvd-QcoTtsiov ysvrirov 

1 ov requirere videtur spatium; 

finitum? nam etiamsi TCQoosiTtsv scribas, 

at ubi verbum fuit 

ne sic quidem ov aptum. 

Platonis locum indicavit Scli., qui cft. Pr. in Tim. 244 

2 GcoyiQdrrig H, nil 1. 6 ne desideres aliquid, cf. Pl. apol. 18^ 

dvriQ td ts 

dat H ^ 

uLsticoQcc cpQOvtLOtr^g 8 avv. y . . . . (isv 1., omnia 

j 

dv ss. m^ 12 dXr]d-Lvbg] t ir. m^ uv. (idem v. 18) 

14 avtbv dQidîibv, corr. Us. 18 XoLnbv] a exv m^? rectene? 

25 praecessit fere sl ydQ v7totita%taL 26 &£iov ysvritov 

H, paene nihil 1. | -slov ysvi^tov H solus 1.

EIS THN nOAlTEIAN 19 

[ccQLdîijog , i'SLog atv XTJg avQ^Qoanivrig lcnfig \Y,ca\ (letQrj- 

XLKog ravtrig %al ccTtOKataGtatiTiog , ov%itL tiXsLog ictLv 

aTtlmg ag iKslvcov s7ia(Stog, aXXdy Tia&aTtSQ avtog cpriCLv 

[p. 546°], KVQLog aîSLvovcov Kal %slq6v(ov ysvi- 

5 cscov. Y,al yccQ o^btog itQO tcbv av&Qcoitivcov scStl TtSQLodcov, 

SLitSQ KVQLog a'UTc6v sGtLv ^ TtSQLiycov m dLcccpoQa (litQa tf]g 

tov av&QODitsiov ysvritov ^co^g xai xrig svyoviag avtov Kal 

8v

20 npoKAOT "îf 

avrdgy bixs vig nQ0(ji7i&svg a)v eixe %ccl ccXlog xig x&v xe- 

XovvxoDV VTtb xbv evcc xfig TCccCrig ccXxlov nakiyyeveGiccg dêbv 

ev xe xotg Qêioig yevfixotg ovCrjg %ccl xotg fiT} êiocg. TtctCcc 

yccQ 7} iQOVLTir} 6ei.Qcc xov evbg e%eivov &eov avrftxaL^ (le- 

XQOvaa ro} tcccXlv nal italLv xrjv ccTtoKaxaiSxaaLV eKccGxav 5 

Tiad'^ eva %aL xbv avxbv oqov. Selv ovv leyco %aL xbv %v- 

QLOv xS)v aîeLvoviov %al leLQOvtov xov avd^Qcojteiov yevrjxov 

TtSQLodoDV ccQLd^îbv oQccv (irj (jLOvov sv avxalg xalg %ax^ av- 

xbv ava%v%Xov(isvaLg ipvialg %al GvvxsXovOaLg slg xb ccv- 

&Q(07teL0v yevrjxovy (irjde iv xrj eL(iaQ(ievrj (lovov^ aXXcc TtQO lo 

xovxov avxbv xaO-' avxov, elxa %al ev xrj et(iaQ(ievri %al 

xalg ijjviaLg. xb yccQ a(ieLVOv %al xb %eLQOv x&v yeveGecov 

ccTtb X7]g JtOLctg ^co^g rc6v iIjvi&v %al anb x&v eL(iaQ(ievoi)v 

6v(i7tXe%exaL TteQLodcov. el ovv a(i(pox£Qa)v eL(iaQ(ievri TteQLexeL 

xrjv aixiav xS)v xe evyovL&v %al x&v dvayovL&v , 6 6e 15 

dLTtXovg o^Srog ccQLd^îbg 7taQccdeLy(id icxLv a(icpOLV^ eiri av %al 

sv xfj eL(iaQ(ievr} Ttdvxcog' %aL elôxcog^ eiteLdr} %al nd^Crig 

xfig \yeveaea)\g xbv aQL&îbv TteQLeiXrjcpev êiag [xe %aL av- 

&QG)7tivrig'\ ^ TC&g aTtoKa&iaxrjGL xbv %66(iov %axa xovg 

f. 39v. 

oi%eiovg oQOvg, 7tdvxo)v ovCa %LvrjxL%ri '^^^ iy%o6(xio!)v, x&v 20 

pQaiv^toQcov %al (ia%Q07t6Q(ov ', aXX^ avxbv avdy%r} %al iv 

avxalg elvaL xovx6v ye xalg ipvxaLg xatg elg xb dv&QC07teL0v 

yevog lovGaLg ^mxLâlg' avxo%Lvrjxoi)g yccQ ^&Olv %aL ov 7teQL- 

dyovxaL (i6vov V7tb xf^g eL(iaQ(iivrigy coGTteQ xcc TtXrjyy ve(i6- 

(isvd cpaCLV^ dXXd %al savxdg TtSQLdyovGLv. scSxlv ovv aQL^- 25 

1 de Prometheo cf. infra f. 55 15 alxi m\ av ss. m^ 

. .*^ ns cpsv&siao . ,^^. GtriaLv | 18 -axov 1. H, 

17 1. 6ria 

ysviascos suppl. Us. | 

| 

7tSQLsiX7}(psv . . , rds d-sias' 1) H 19 1. (>rrjaiv 

. xo .^®. . Ttdvrcov 

I 

ay . . % .^*. . 

ovaa itt . . ,"^. . , . . axvTtogcov x , 

| 

.~^ . yivoa . . . aa . a^ .^^. . 

\ 

vri \ 

.^^. 

. . 

j 

. 

yaQ ^cbaiv \ 

cf. Pl. 546* 21 avrbv Scli.] avri]v H 

20 

22 de rovrov ys dubito 23 fort. ^cor^Hcos; certe ^coTixars aut 

corr. aut perperam exceptum 24 Heracliti fr. 55 Byw. {n&v 

kQTtsxbv 7ilr\yfi vi(Lsrai)


(jLog ^miTiog %ivov^Bvog TCSQLodLHcog, (nEQLodtov^ &(1£lv6vcov 

7} %slq6vcov' SKccarrj 6s dvosLSrjg ovGa Kal KvaXog tccvrov 

%ccl 'darsQOVf Kccra (isv rbv ravrov TivocXov sysi rrjv ccq- 

fiovlav rr^v ^QSLrrova^ %ara ds rbv dârsQOV rr^v ysLQOva' 

5 firjdsTtors (isv sôd yLyvofisvrj Tcdarjg aQôviag {i%7ts0OL yccQ 

av %a\ rfjg ovciag avrr]g iv ccQôvLOiOLg vg)S6r(aCrjg X6yoLg)y 

KQStrrova ds ccQfjLOviav 0(iG)g Ssyo^svri xort ysiQOva %al ccQLd'- 

fibv alXov (isv iKsivrjg^ aXXov Ss ravrrjg 7fQO§dXXov6a. 

nadâTCSQ ovv rbv r&v ^sicov tcsqloScdv ccQLd^fibv ovil iiXri- 

10 Qôg ivvoovfisv {ansQtriyrirov yccQ ijv), dXX^ ditb rrig noL^rri- 

rog rsXsLOv avrbv iXsyo[isv G)g rsXs(SL0VQy6v , ovra) 6rj Kal 

rbv rfig dvd-QOTCsiag kccv Sirrbv itoL&fisv^ îr} Kard rb Ttocbv 

avrbv voriCcD^sv^ dXXd %ard rb siSog rfjg ^co^g, rsXsLOv %aL 

drsXi], ravroTtOLbv %al srsQ07tOL6v, iiCLCrQSTcrLKbv %al ysvsGL- 

15 0VQy6v. rj (isv ys ^VQLag^ r\rLg iorlv aQôvia KQsirrcav, i% 

rfig rQLCodov^svrig ysvo^svrj fjiovddog iiCLGrQacpsiGrig slg sav- 

f. 40r. ty^v dnoKaraCrar L\%ri rig icrLV xal rsXsCiovQybg rfjg ijjv- 

Xfjg, iitavdyovcsa TtsCovcSav avrrjv slg iasLvo TtdXLv o&sv ^ksl 

SsvQO, nadâTCSQ sItcsv 6 iv QaidQCj) HcoKQdrrig [p. 248®]. 

20 %ccL yaQ rj (isv (lovdg Jit^g eVrt, (jiovosLd&g tcccv TCSQLsyovGa 

rb TCdV rj 8s Sszdg ALOvvcSLaKri (riiirsL yovv avrbv dsad- 

(irjvov 6 TCarrjQ 7cd(Sr}g d^coKaraCrdosog aXrLOv)' r\ 8s s%arov- 

rdg avratg ^cqocSt^ksl ratg t^jvyalg^ ysvvriQ^siCaLg i% rfjg 

ds%ddog slg savrrjv si6L0vCr\g. sl Ss ôvXsl^ %aL 7} (isv 

25 (lovdg EvosLdrig ovcsa r^g 7cdvrG)v dQyfig iarLv [shcov]' rj 6s 

d£%dg rfig vosQdg alxiag^ ijrLg sig savrr\v GrQacpSLOa (isrd 

1 add. 

Tat ss. 

Sch. 5 yiyvoiihriv \ 

10 nempe ivoovîsv 

iy.niGOi Us.] i-KTtsosltca 

13 wbtbv] an Sittbv? 

sed 

15 (liv ys pro (ihv ydg ut saepe, cf. f. 77^. exc. Menon. 9, 22 

Menand. rh. 37, 5 Philostr. v. Ap. IV 38, 3 Wendland Philol. 

N. F. XI 272 22 1. dTto-acitccatdGsco . . . tLov, omnia H 

| 

24 dsnddog sig H.] 1. 6syidS . . . . 25 siKmv supplevi in loco 

| 

evanido, ubi cclticc praebet H 26 slg §ccvtriv B.] \. sl . . . v 

de his quoque dubitans; fuitne iTtLGtQucpBtGa?

22 

npoKAOT 

rr]v TCQoodov iGxiv Se-adg' 7] 81 SKarovTag if^vxiKri XoLnbv 

G)g TQLCodovîvcc fiovag %al i'^ aficpotv ov6a' 6XQa(pEi6a ovv 

elg eavxriv vcplaxrjaLv a^xri ^cqtjv avxeveQyrjxmg anoyiaxaCxaxi- 

%riv eig xr]v aQyr\v^ %a\ Slcc xovxo tj (iVQLag aitOKaxaaxaxLKri 

ipvirlg iaxLv. 6 de exeQog aQLd^fibg 6 i% xrig enaxovxadog 5 

iTcl xbv Ttevxe %al e^do^rjTiovxa yeyovwg iveQyeid xig iaxiv 

%aL avxbg il^v%rlg (^êveL yaQ 7] XQLcoSovêvri fôvdg), dXXd 

izTteaovarjg elg xb êlQOv^ eig eavxr}v Se avvvevaaL firj dvvrj- 

dêlarig. XeLTCcov ydQ iazLv i%eLvog xa dnb xrjg Ttevxddog, 

7}v LeQav dLOiaLoavvrjg ot TIvQâyoQeLOL cpaaLv' iXXeLTCcov 10 

ovv Tc5 xr]g avxoTtQayiag eXSeL xr^g eig yeveaiv iêX&ovarjg 

^corjg iaxLv ei%cov' ^v 6 &axeQOv %v%Xog itQO^dXXcov yeveaL- 

ovQybv aTtoxeXet xrjv oXriv rjfi&v TteQLoSov dvxl voeQag^ %aL 

dXXoxQLOTtQayovaav dvxl xr^g iitLaxQecpovarjg eig eavxrjv. Tov 

xoivvv aQidîiov xf^g dvQ^QCoiteiag iteQLoSov SvoeLdovg ovxog i5 

%axd xe xr^v etâQêvriv TtoirjaLv %al %a\xd \xriv '^v%L%'iiv f.40T. 

^corjjvy det xbv %aLQbv 7taQaXa§eLv, \og Slxx^&v iaxLV iIjv%g)v 

oiaxL%6g, x&v dfieLvovoDV %al xcov ielqovcov, %aL xdg avêv- 

^SLg iv xoLg %[Qsixxo]aLv 7t\oL]eLa&aL x&v %aLQcbv. 

IH. "OxL KQOvLog TtQbg xovg diacpdêiQOvxag xbv %6afiov 20 

iaxdfievog %al xovg yevrjxbv d%ovovxag wg xotg cp&aQXOLg 

OLKetov '^dd'XLOL' cprjaiv ^%aL xdg ivavxiag SvvdêLg to5 

TtvQL firj iaxoQrjaavxeg d^LO(id%ovg oâag'. %aL exL oxl ov 

•jtdvxa cpQêiQeL xb itvQ' ovkovv xd Xiva xd i% xf^g Xidôv 

X7]g KaQvaxiag. %a\ oxl xb êlov tcvq ro5 %aQ r](iLv noXe- 25 

5 hy.dtEQ06 7 tQiai^8ov(iivr\ 10 TtvQây^Qioi cf. theol. 

ar. 27, 18 Syrian. 892» 11. 906* 27 17 comma ante del est 

in codice | 1. TiDCQa\. ^^. cav., 7tccQccXa§6)v yeviosoiv iatlv Slx- 

.®. cov xsLQOvcav, om- 

rcbv H 18 1. 0/ . . . 06, tcbv diiSL\. 

nia H 19 x vidit H 21 Utdiisvos H, 1. . . .\iisvoa'\ 

ysv7]tbv H^ (dysQOiv H*), 1 v 22 olv.stov (sic H) 

dO^XLOL extare non affirmo 

H, 1. a . . . ot 

neque aptum existimo 

23 dh,LO[id%ovg H, \. 

| 

d %ov6 

24 cf. Apollon. mirab. 36 et Keller praef. LIV 

Scli] didLOL


fiLOV ov TiCixacpEQETca yovv %EQCivvbg elg ohCccv iv rj tcvq 

eGxlv ov6e Evd-a dEQâ avd%EiXcii cpcoTirjg' CioXy aqa. xa 

aXXa cp&ELQEL xb tivq, cpsvyov xrjv ^dXaOCav iv rj at cp&nac. 

dXX^ ovSe inl Mcpvriv cpEQExaL %Eqavv6g' d^b %al 6 (iv&og 

5 xbv ÂtcoXXco XiyEL cpEvyELV xr^v Jdcpvriv. 

10. "OxL KqovLog xdg Svo dQôviag [p. 546^] d%ovei 

%axd (lEv xb ccQQEv xbv (ivQLa, oiaxd de xb ^f^Xv xbv ZQ' 

y.al (priGLVy oxl Sel %ai xb ccqqev xm ^t^Xel GvÊvyvvG&at 

%axd xbv xovxcov Xoyov %al xr^v '^vyriv xcp GcaîaxL' %al ydq 

10 xovxcov Xoyog ^cogy ccQQEvog TCQbg ^7]Xv' Kal r} iiiîeXrig 

xovxcov %d%eLvcov Gvvodog (ifiîEXrjg Ss rog %axd Xoyov ovGa 

fiovGL%6v) Evyovtav itOLEL^ 7] Se i%(iEXrjg dcpoQLav %aL Ttatdag 

dfiovGovg. 

K. "OxL /dri(iriXQLog 6 yEco(iEXQrjg (lev^ TloQcpvQLOv 

15 61 dLddGKaXog, elg xr}v Gvêv^Lv x6bv bîoicov dvdyeL itdvxa 

f. 4ir. 

%al i% x&v dQLd^fjLcbv dei^vvGdâi cprjGLv, oxl %al iv xrj cpv- 

Gei %axd xr]v (u6,lv x&v dvofioicov %QaxeL xb yelQOv. %al 

ydQ xi%xovGL TceQLxxovg ol iceQLXXol %al ot yeiQOvg ivavxiovg^ 

ot aQXLOL' 6 ydQ i'§ dQxiov aQtLog. ot 6e iÊ, d(i(poLv xotg 

I 

20 yeiQOGLV ofiOLOvvxaL' 6 ydQ i^ dQxiov %al iceQLGGov aQXLog. 

elvaL ovv xbv aQLd^fibv driXcoxL%bv xr^g iv xrj GvêvêL xcov 

dya^S)v %al (ir} dyad^&v elg xb %eLQOV cpOQccg. 

KA. "OxL EcoGLyevrig ^^^ xeXeLOv ivLavxbv elvaL Gvvrjyayev 

i% (ivQLadcov xexaQXcov (lev AJ^ XQixcov 6e JT . ,, 

25 SevxeQcov de ^ZSIOS, n[Qco]xcov 6e rSlAS, %al exL ix&v . . . 

[roi;T]ov de Gvvriyayev i% x&v GvvaTCO%axaGxdGecov x&v STtxd 

GcpaLQ&v. Xapdiv ydQ ivbg dicoâxaGxaGLV d%QL^fi %al dXXov 

e-^Qev xbv vnb xovxcov (lexQovfievov, %al XQixov TCQOGeO^riêv 

1 cf. Plin. 2, 146 Lyd. de ost. 99, 4 Geop. XIV 11, 5 2 axoXri 

5 dnoloi 10 cb? add. Us. 12 i^nfieXriG sccv 15 an (hgy 

slg? 18 post ivavxiovo d>6 im. add. m^ 21 odriXotiKbv 

23 cf. excursum 24 (ivQLddcov Hultscli] (lovdScov 25 post 

irmv 1. X-O- aut XO 28 TtQoid^riîisv m^, ff supra o, acc. acutum 

in 7], 75 supra sv ss. m^ (voluitne TtQOG&TJ-Kriv?)

24 

npoKAOT 

Tcal ll^g* oiccl ovtoog svqsv xov vtco Ttdvrcov. ovrco 6s xivsg 

%al TtQOQQTiasLg avsyQccipav , ov ôvov d(odsKasT7jQLdag Jiog^ 

aXka %al Kqovov Kal Aiog^ wg STiaOwv Kal xara Triv sav- 

xov nsQLodov %al aata triv ^st^ «Hov tivbg rj fist^ aXXcov 

didcpoQa GvvaTtotsXovvtog. 5 

KB. "Oti JsQ%vXXlSifig triv tov &slov (S(o(iatog tcsqlo- 

dovy tb avtb tslog TtOLOVfisvrjv %al \aQyriv, tov iirjSsTtots 

CvfiTts^SLC&aL tb %av aitLataL. Kal yaQ trjv Qa^dov trjv 

nsQL Tc5 daatvXa) KLVoviisvrjv (iri TCLTttSLv, mg av TtSQLSLvi]- 

tai^ aal tbv STtl tfjg yfjg TivXLOfisvov tQ0%6v' Ctdvta 6s 10 

rofDTra nlittSLV svd^vg. sl ovv CvvaitonataCtdvtsg sig ^v


Ss ivvicc, onsQ iorlv (lovddt ^stôv 7) dLTcXciaLOv, tcccXcv 

TtQoCKSLCd^co Trj fisv [dvsLv (iLcc 6icc{istQog rj tqlS>v^ tfj ds 

XQL&v SLcc(istQ(p dlg rj tcXsvqcc tcclv dvstv. satccL OVV 71 (ISV 

nXsVQCC TCSVtS tLV&V, 7} 6s dLCCllStQOg STCtCC tLVCOV, Kal tcc 

h tm ccvtSiv tTjg (isv xa', trjg ds (i&^ (iovccSl iXdcaova rj 

dLTcXdaLOV. rj kccI 6 UXcctcov slnsv tbv oxtro nal tsttccQcc- 

KOVtCC CCQLd^^lbv slvCCL CCTtO 8LCC(iStQCDV Qrjt&V (JtSV 7ts(i7tddog 

dso(isvcov svog^ ccQQiqtcov 6s $so(isvcov dvsLv, iitSLSri dLTtXd- 

Clov rj 6Ld(istQog dvvcctccL trjg TtXsvQccg. iccv 8s Xd^co(isv 

10 ccTcdcag tdg ccicb tmv tOLOvtcov SLa(iStQC0Vj scSovtaL dLTcXdcSLaL 

ovtcog, cbv SKdctri (lOvddL (isl^cov ?) iXdacoav dLitXaciov' 

OLOv rj ivvsa (istd tov (id^' trjg tov %s ocal 6\ Sib xal ot 

IIv&ayoQSLOL idâQQrjCav trj (isdôdo). 

KJ. "OtL t6 (isv tQiycovov avto cpaCLV ot nsQL tbv 

15 ^SQKvXXldriv ioLKSvaL totg itQcatOLg cpvXa^LV dLa trjv ta)v 

XoyCOV KOLVCOvCaV, t&V (ISV 7tSQLS%0V()S>V tbv TtQ&tOV iv 0V(JL- 

cpcovlcc Xoyov iypvCcbv^ trig d^ vTtotSLVOvCrjg ti) dvva(isvrig 

d(i(poLV' tovg ds ditb tovtoDV tstdQtovg aQLd-îovg tQLg av^rj- 

19 '9'svtcov ioLKSvaL tOLg tstdQtoig' iv olg 6 (isv ictLV 6(iol6- 

f. 42r. rrjtL (ptXogy 6 q^ 6 6s dvo \ 

(lOLOtrjtLy 6 oi. xort 6 (jlsv 

[ysvva] tOLOVtov dXXov tbv (ivqlu^ 6 ds dv6(iOLOv (ist 

insLVOv rbv JZO' avTtSQ 6 (isv iotLv svyoviag aitLog tb 

0(iOLOV . .^. avvdyov slg d7Coysvvr\CLv ^ 6 6s dcpOQ\iagj og] 

dv6(ioLa Cv^svyvvCLV . .^^. . naQaSsiy(iatd slOlv trig t&v 

25 [6(jLoioi)v Kal dvo](ioia)v 6vva(pi]g^ cc naQ[L6]6v[tag rovg ccq- 

1ov]tag XvsLv tr]v noXitsiav. 

KE. "OtL Kal NiK^Xaog Kal Mdyvog 6 ysco(iLStQrig td 

NLTioXdov naQacpQd^cov 66âv tr^v avtr^v sCyov^ Xsyovtsg 

3 6v6Lv, corr. Reitz. 6 ^] 7] 8 dqQiqrov 13 %vâydqiOL 

{loi ir.) 17 ^] expectas 6L7tld6iov 18 tqsIg 20 os'] 

uv. 23 nempe 6(lolov [rc5 ojxotci)] 24 av^svyvvOL uv. 

1 fort. [mars ol dQL^(Lol] 25 TtaQLSovrag e vestigiis certum

26 

npoKAOT 

TtaQadelyôczt to) ccQL&îa iQilad^ca rbv IlXdzcovcc trjg t&v 

itolLXBLWv êraôX^g %al MovGaig avtbv avaQêivai dLcc triv 

TteQL ta avad"]qâta tLfirjv deLHvvvta ou, a)[g e]v totg aQLd"- 

ôtg al TtOLal GvêvêLg bôiovg 7) avoôiovg anoteXovGLV 

xovg i^ avtwvy ovto) %al ev tolg §LOLg' %al wg iQri tovg 5 

aQyovtag eig tavta ^XeiteLv^ . Iva fievcoOLv ot yevvthêvoL tolg 

TtatQccCLv oÔLOL %al fir} 6l avoÔLOtrita eig aXl.r]v êtaGto)- 

6lv TtoXLteiav' trjv de bÔLOtrita tfjg tov ayad-ov ^vaL 

CvOtOLiliag]. XaiipdveLV 6e %al TteQLodoiv ccQLd-iiovy ov% a)g 

xa^' eLâQiievrjv tG)v Cvvodcov yLyvo^nevcov ^ akl' a)g ocpeL- 10 

Xovtcov t&v Cvêvyvvêvcov %ata trjv TCQOCri%ovCav coQav 

cvêvyvvCdâL ti^g rjXLîag' %al elvaL tovtov tbv %aLQbv ev 

trj CvîietQia tS)V yaôvvtcov^ Iva â&^ i]XL%iav itaLdo- 

TtOl&CLV. 

KS. '"'OtL ccTtb tov tQLycovov tovtov dei%vvCLV JJvd-a- 15 

yoQag tag tcbv eitta^rivcov %a\ ivvea^rjvcov evyoviag %al tdg 

tS)v 6%ta^rivcov TtriQcoCeLg' eiclv yaQ avtov ot dQLQ-îol tobv 

TteQL tr]v OQ&r^v yXco^/îvcov' i%dXovv de o^to) tdg TteQL tr]v 

. .^^ V, yXcoiLveg . }^. ictlv r]\ . . &' r] 6 f.42T. 

I 

yaQ . ovê . r]C . . . v yQa\L\L(bv 7) yQa\L\Lf]g sv^siag TtQog svl 

6ri\iSL(p %Xd6Lg' ovta) yovv yXco^Lvag i-ndXovv ol IIvdâyoQSLOL 

rdg ycovLug. numeri 210. 240. 270, qui septem octo novem 

menses complent, fiunt, si 35. 40. 45 sexies multiplicaveris (cf. 

infra c. X8')


KZ. "OxL ETtSLSr} advvarov Qfjtriv eXvaL rrjv dLcifierQOV 

rrjg TtXsvQag ov6rig Qrjrrig (ov yccQ icrLV rerQdycovog ccQLd^îbg 

rsrQaycovov dLitXaOLOg' w nal driXov orL aCv}i(ierQcc icriv 

fieyed^rj, %al ort ÊTtLKOVQog ijjevS&g TtOLcbv (lerQov rr\v aro- 

5 ftov 7cdvrc:iv aaifjidrcDV %al 6 êvoKQdrrjg rrjv aroîov yQaî- 

(irjv rcbv yQa(i(iS}v\ iTtevorjCav ovro) XeyeLV ot IIv&ayoQeLOL 

%aL nidrcav^ rrjg TtXevQccg ovGrig Qrjrrjg rrjv dLd(ierQOv Qrj- 

rr}v ov% arcXcbg^ dXX' iv olg SvvavraL rerQaycovoLg, rov 

dLTtXaCLOv Xoyov, ov det rrjv dLdfierQOv TtoLetv, ^ fiovddc 

10 [de]ovaav tj [lovdSL TtXeovdôvcSav' 7tXeovdôv6av (lev a>g 

rov A rov 0, Siovaav 6e a)g rov KE rbv M&. TlQoeri- 

êaav Se ot IIvdâyoQeLOL rovrov roLOvde êcoQrjfia yXacpvQov 

TteQL rcbv dLa(ierQCDV nal nXevQ&v^ orL rj (lev dLdfierQog 

TtQoaXaôvaa rrjv nXevQdv ^ r}g iarLv SLdfjierQog , yiveraL 

15 TtXevQa.) 7} 6e TcXevQo. eavrri 6vvred-eL6a nal itQoaXaôvOa 

rr\v SLdfierQOv rrjv eavrrjg yiveraL dLd(ierQog. %al rovro 

SeixvvraL Slcc r&v iv rw SevrsQco aroLieicov yQa(i(ii%cbg 

f.43r. dit e%eivov. idv ev&ela rîrjd-fj Siyâ, TtQooXdprj Se \ 

ev- 

'd-etav^ t6 aTtb rf}g [oXrjg avv rrj 7tQoa%eL(ievr}] %al rb aTtb 

20 [ra-ujri^g \^^6vr]g rerQdymva SLîtXdaLa rov re ocTtb r-^g 'î'*^- 

aei[ag %al rov dno] rrig avy%eL(ievr}g i% rf}g r}(i[Laeiag %al 

rf}g] TtQoaXr^cp&eiar^g. earco yaQ 7tX[evQd, 7} AB %al Lar]\ 

avrf} 7} [Br] %aL SLd(ierQog rijg [AB 7} FA SL7tXd]aL0v av- 

rf}g Svva(ievr}y S^d rb dêcoQrjîa earaL rb d^tb rf}g AA (lerd 

3 . . . av(i(L£tQCi 4 TtoLst Heinze 5 Xenocr. fr. 43 

1 

Heinze 6 an iTtevoriGccv), ovtco X. ^sico^âGivyî TCvd^ccyoQLOL 

{sL ex L m^), idem 161, 3 8 nempe SvvcctccL 10 Siovaccv 

suppl. Reitz. 11 TiQodstLd-sGav 17 nempe ^t&vy atoLxsLcav 

sic Eucl.: idv svd^stcc yQa(i- 

YQ. V7t Evv,XslSov (elem. II 10) | 

(17] tîrid^j} Slxa, TtQoatsQ^fi Ss tig avtji sv&sta i^t' svd^siag, tb 

dTcb tf}g olr\g avv tj) 7tQoa%SL(Livr] v.ai tb aTtb tf}g 7tQoaY.SL(isvr\g 

td avvcc(Lq)6tSQa tstQdycovcc dLTtXdaLd iatL tov ts aTtb tf}g f}(iLcsiag 

y.al tov anb tf}g avynsLîivr^g ^'x ts tfjg r\(LLasLag y,al tf^g 

7tQoav.si(LSvr\g a>g dTcb (ii&g dvayQcccpivtog tstQuymvov. 24 post 

^S(aQr\(ta fort. 2 litt. (ovf ?)

28 

nPOKAOT 

tov ccTtb T7]g /dr diitlaCLOv xov arcb xrig AB accl anb Tfjg 

J3z/. d)v t6 ccTcb T7]g /dF SntXaGiov tov anb Trjg AB' nal 

Xo^LTtbv^ aqa t6 anb T^g A/d tov anb xfig B/i dinXdciov' 

iav yccQ tj G)g oXov Tt^bg oXov^ ovToog acpa^LQsdÊv^ Ttgbg 

aipaiQS&Ev^ £6TaL %al t6 Xombv {rcqbg t6 Xoi\jtbv cag oXov 5 

ngbg oXov. [7}] ccQa FJ dLafiETQog nQoaXa§ov6a Trjv BF 

nXsvQccv iaTL nXevQcc' tj de AB eavTriv nQoaXaôvCa ti^v 

Br %al TYiv dLafiSTQOv eavTrjg ttjv FJ l(jTt dLdfieTQog' 

6vv[aTaL^ yaQ dLnXdCLOV TTjg nXevQccg Tfjg /iB. Tavxa êv 

ovv TavTTi' deiKvvG&co de inl tcov qtjtcov SLafiexQCDV aQLQ^^ri- 10 

TLOi&g^ ag eLnoêv (lovddL (jLeCôvg elvaL -J) iXdoiSovg. I'(?tg) 

(jLOvdg^ neQL 6e avTrjv e6TG) [lovdgy


7] ETtrag dlg rriv neîtdSa' ylvstai. 6 (lev ccitb xov 66ds7ia 

STiatbv rsGCaQaoiOvra rsCCaQa, 6 Ss aitb rov STtraaaLdsKa 

SLaKoGLa oydorimvra svvsa^ og sGn ôvccSl (isl^cav iq dLTtld- 

CLog rov STiarbv rs66aqdY,ovra rsCCaqa' %al dsl ovrcog. 

5 KH. '"'OrL daL(iovLCog 6 ÂfislLog dLrrrjv slTtmv rr}v aQS- 

rijv, rriv (isv svdov ^&Cav oag rrjv ^soDQLav^ rr\v 8s snrbg 

mg rr]v Ttâxttjc^v, dLa (asv rrjv ^scoQLav Cocpovg Isysi 

%SiiXr}6&aL rovg (pvla%ag^ dLcc ds rdg TtQd^SLg XoyLCfi^ (isr 

alad"i^6sa)g svsQyovvrag^ CcpaXsQOv %QLrriQLOv\^ itraLSLV' Tiai 

10 Sl^ iTiSLvrjv (isv SL(iaQ(isvy (iri %0LvcovsLy ^ SLa 6s ravrr^v 

(jLsd"^ SL(iaQ(isvrig ^f^v %al 6v(i7tXs7iSLv rrj SL(iaQ(isvr} rb scp* 

7j(iLV. %al coCTtSQ dvsv SL(iaQ(jLSvrig rb scp rj(iLv sig rd l'^(» 

(ir] Sqccv , ovroDg iv noXXotg (irjds rrjv SL(iaQ(jLSvriv dvsv rov 

icp^ ri(jiLV' (jLSQog yaQ nal rovro rov %6(}(iov' rrjv d^ SL(iaQ- 

15 (isvrjv SLQ(ibv slvaL r&v airicov (isqlk&v %a\ oXcov. Gvvd- 

ysLv ovv rbv TlXdroiva rrj itSQLcpoQa rr\v rov icp^ rj(iLV 

airiav' %aL ijtSLdri TtSQL 6ocpS)v 6 Xoyog r]v^ ralg 7tQa%rL%aLg 

avr&v ivsQysiaLg dvad^SLvaL rr]v drsv'E,iav' %al ravraLg oî) 

ralg XoyL6rL%aLg^ dXXd ralg aicd^rirLâtg. [[xort]] insTtaidsvro 

20 6s 6 XoyL6(jLbg iv avrotg, ov% rj atWi^cTig (ovds yaQ nscpv- 

f. 44r. xev), %aL rav\rri %slqov TtQdrrsL rov d7t\Xov did rb (irj 

d%QL]psg (irjds Gacpsg r&v aia&riCsoDV' [dg 7toXXd%Lg~\ dLa^s- 

^Xri%sv d7to8si[âg] . .^*. . %aL iv rovroLg sl7tsv [p. 546^]* 

ovSsv (laXXov lrsv'ôv]raL rfjg svyoviag rov dvd^Qco^tsiov 

25 ysvovg t) dvayoviag' rovro ydQ cpaaLv at MovaaL rb [r^jîi- 

rsQOV ysvog^ drs 6LaXsy6(isvaL dvd^Qco^tOLg %al iQria(icp6ovaai 

rrjv iaoîsvrjv XvClv rijg dQiarrjg 7toXLrsiag. ov6sv ovv 

(jLccXXov rsvE,ovraL 6Ld rb XoyLaîcp ^Qrla&aL (isr^ aiadîQascDg, 

1 6lg] 6k 7 Xsysiv 10 post TioLvcovstv extat slvaL, sed 

exp. m^ uv. 13 6q&-v (an 6Qct7) 21 aTtXov dedi dubitanter 

cl. p. 30, 1 22 post ^La^^firi-nsv colon et im. paragraphus; 

1. ano^sL . .av(iiio inc. (latetne d6v(L(L8tQovg^) 25 cf. Pl. 546*: 

yivovg 6h v(LStSQOV svyoviag ts %al dcpoQiag . . .

30 

npoKAOT 

OTtSQ av XLg vneXaêv zr\v diitlriv yv&OLV dLnXcc6Ld^SLv zriv 

xsvh,Lv ov ôvXovxdL xv%SLv' xovvavxlov yccQ (paCLV, ov âX- 

Xov aXX Tjxxov xsvôvxai xov KaLQOv Slcc xtjv aLOd^rjGLv. 

ccfiaQxiqCovxaL yaQ Sl^ avxTjv %al xavta ovxsg ot a^QoxaxoL 

dLcc xr^v TtaLSsCav ot cpvXaKsg. 5 

K0. "OxL TCaQado^cog 6'A(isXLog i^rjyrjaaxo^ ^slov ysvrj- 

xbv ov xbv KoCôv ovds xbv ovQavbv cog Tcdvxsg, (xHa 'd^sbv 

fisv SLTtcDv Ttctv xb vorjxov^ d^SLOv ds nav xb ovQavLov^ d^stov 

ysvrjxbv slQriCdâC (prjCLV Ttav xb vnovQdvLOv^ %VQLOig cly.ov- 

6ag xb ysvrjxov. xr^v ovv xovxov TtSQLodov dQLd^îbv xsXslov lo 

TtSQLXa^^dvSLv , xbv '^(^Qovovy og iaxL xd x&v 6%xh itSQLodcav 

xdyr] Gyovxa %scpaXriv^ nsQLXaî^dvSLv 8s to5 %axd xr]v %ivr]- 

Clv iKSLVoav oial nsQioSov dvaKVKXsL6d-aL xd xyds, y.al dno- 

âd^Laxa^svcov ayriâ xavxbv %al xd^LV dnoXafi^dvSLV. oial 

doKSL xbv xsXsLOv aQid-fibv aviKpmvoDg d%ovsLv Kycf) sv Ti- 15 

[laiGi [p. 39*^] Qrjd^svxL' oial yaQ iyisZ xsXslov aQLd^îbv 

%q6vov nQ0g lovxog dva[iisxQrj- f.Mr. 

^svxa %v%X(f\. xovxov (isv ovv 6o%sl [6v(ig)c6voi)]g dnovâL 20 

nal&^dnsQ SLno[isv' [i%SLV0 ds] ^Srj nsQLXxoxsQOv , xb &slov 

[ysvrixbv^ Xa^stv xb vnb ^sXrjvriv^ sl nal nQO^s^ysg xov]xo 

Tc5 dvd^Qconsicp ysvrixm, nsQL ov nQorjyov(isvcog 6 naQcov Xo- 

yog. %al ndXcv o^xcog 6 Xoyog naxoQdÔL (iccXXov 7) 6 xbv 

ovQavbv rj xbv k66(iov dKOvcov' ov yaQ Xivov Xivca 6vvdnxsLV 25 

i6xiv, Tc5 jc6(>|w.a) r) to5 ovQav^ xb dvd^QconsLOv ysvog' oiaxoQ- 

d^cbv ow, onsQ scprjVy %al xavxr]^ xco xb nQO^sysg Xa(i^dvSLv 

1 xr]v tsvîv m^] t^^ tsv^SL m* 8 dh post d^siov ss. m^?| 

inter d-siov et ysvr\tbv dh ss. m^? 10 rdrf ysvritbv m\ corr, 

m^ 12 td (17} ex td^ri m^ (at cf. Tim. 39^) 15 tc5 add. 

Reitz. 20 Gviicpmvcos supplevi cunctanter cf. 1. 15. 31, 1 ; dcco 

potius ante dy.ovoccL 1. 21 spatium inter &stov et lcc§siv fort. 

2—3 litteris maius 22 tb vnb'] 1. td vno 24 6 post rj 

ss. m^ uv.


Tc5 a,vd'QC07tSL

32 

npoKAOT 

ôvccdog iavtrlg rbv TtQmrov aQL&fibv ccitorElELv rbv tQLcc (iv 

yccQ ccvrrl rfj qvCel '^ Svccg), Sg dh êClv Xcc^^ccvovCav rriv 

Tiddêrov ttolelv^ itiTtrELv 61 Eig rr^v ScTtXccvrj^ %cil rccvrrig Eig 

Xo^bv rbv âogÔQOv (ccQirj yccQ yEVECEcog)' Kccd^srov Ss rQLcc- 

SL%G)g TtOLiqGccaav 6lo8evelv t6 Ttldrog^ iv ro TtiitrcDKEv, olov 5 

TtXayicag KLvrjdÊLOav %ai rtOLELv rr]v XoLitriv rcbv TtEQL rr}v 

OQ&rjv rsrQadLHwg' TtodôvGav dh rb ivrbg avrfjg d>g av ovk 

cc7to6rcc6av iavrrjg iTtLGrQEcpovOav TtdXLV eig rr^v ccQiriv rrjg 

Kadîrov TtOLELv rr^v VTtorELVovOav. 

AA. "OrL 6 Â(iiXLog o^royg 'hnoCrriCag rb rQiycovov lo 

d'E,LOL CnoQccg êv aQyriv itOLELGd-aL rbv aiyoKEQCO^ r&v aQyov- 

rcav i(pE6rcorcov ' rd fihv yaQ dlla ^ma nal rd cpvrd rr\v 

(pvGLv KLvetv eig rb yevvav^ rovg $h dvQ^Qcoitovg rbv Xoyov 

XQrivaL rbv oQ&vra rbv naLQbv dyeLV im rr]v diovCav 67to- 

Qdv. 6 Sh aiyonEQcag d)g Kal rov TjXLaTiov cpcorbg dQ%ri rf^g 15 

iitavodov GTtoQLôg, oial tj ditb rovrov ry nadîrG) L6ri rQL- 

âydia^ aiyoKEQCog v6QO%6og i%d"VEg. Tivi^CiEayg \ 

[dh] %[q6v]ov f.45v. 

imrrjdELorarov rbv dnb iyjd^vcov d)g yovifjicav iv rotg STto- 

liivOLg rirraQGLv â)dioLg^ KQL[(p rav^Qco dLdv[iOLg KaQnivq) 

(jcort yaQ tj yr] ^KLdra rb y6vLôv iv rovroLg incpaivEL rb 20 

iavrrig^ ' dnoTiviÔEcag dh iv roig XoLTtoig. dXXd rd ^hv STtrd- 

(irjva Eig Xiovra rsXEvrav {inLXaî^dveLV ydQ Tt xal rov ei,rig) 

%al elvai ^rdj^ ybvLîa' rd 8h 6Krd(iriva eig TtaQ&ivov, Kal 

elvaL dyova did rr^v TtaQ&ivov' rd 6h ivvedfirjva eig ^vybv 

Kal


sdsL xu iv trj TtccQdîvco ovrog avrov xriv iaxQOTtriv vno- 

(jLEvovxa slvccL ayovW si 8s Sloxl 6%xcc(17}vlcclcc 7} inxQoitri, 

oiccv fir} 7j TtccQdîvog, alkcc aXlo xl ^cfdLov r} iv o) r} iaxQOitri 

34 

npoKAOT 

m (isv aXoya ano (JvAXiJipfcog ov itQOCUxaL Gvvovclav^ av 

^QCOTCOt de fiixQLg aTCOKviâecog. 

AF. "Oxv %al ZcoQoaGtQTig fiaQTVQet rrj yeveGei x&v 

eTttafiiqvcov, itQoXeyeiv itoxe eTtrdfiTjvov earai diddâg. leyeL 

yaQ oi^rcog' ai %ara avvodov rjXiov Tial 6eXi^v7ig yevd- 5 

fisvai (jvXXrjtpeLg iv itavGeXrivoig noiovvrai rag 

aTto^vriGeig' ai de jcaxra; 7tav

EIS THN nOAITElAN 35 

'9'' t|3',

36 

npOKAOT 

Tov ofiOLOv d£%sraL xvnov' G)g sIvccl rbv

f. 48r. ds xa (5%iXri \ 

tovg 


Svvcc(i8vovg ^cd dvvcc[(itsvo(ievovg. 

STtsl] 6s ovrog idnv 6 a^Ld^fiog^ sv [ro Tcdvta aXli^XoLg] 

Gvfiâlvsty %aXS)g tvol&v . . . .^*. . . mv STcitqLtog nvQ'- 

fiTjv' . . .^^. . . tS)v aQL&(jLcbv G)v at av^TjasLg. [satLV ovv 

t 5 o-Srog] 6 STtLtQLtog Ttvd^firjv y %a\ 6'' Kal [tovtcov s%ajtSQOg 

scp^ savtov %aL sit aXXriXovg [yiyvstaL^ -O"' tj3' tg' sv Xoyca 

Tco avt^. %al av&Lg 6 (isv y %v§L%a)g tQLg tQia tQig^ %al 

wm $' ci)a[av\tcog tstQanLg xsaaaQa tstQccxLg' (ist^ aXXi^Xmv dh 

Wm 'tQle tQia tstQccKLg^ tstQcc%Lg tiaaaQa tQig' yiyvovtat, ovv 

^He Kv^LKol (isv ccKQOL 6 K^ nal ^S\ SoTilg 6s 6 Xis\ Svo TtXsv- 

^B Q^S ^XOov tQLccdog Kal (liav tstQccdog, TtXLvd^lg 8s 6 (irf, dvo 

^" nXsvQccg syjav tstQccdog Y,al (liav tQLccdog. tovtcov Sr} t&v 

tsttccQcov ovtcDV icps^rjg iv ro5 imtQitco Xoyca oqcov, oi^ Xc^' 

(irf ^d\ Kal tQSLg aitoatccasLg i^fpvtcov^ 6 (isv k^ (ista tov 

15 (irf TtoLSL tbv os\ 6 ds X^' (ista roi; ^6' tbv q'' olv 6 (isv 

q' tstQccycovog a)v ix dsaccdog %al avtbg tstQaycovLad^slg 

noLSL tbv (ivQLa' 6 6s os' ysv6(isvog inl tbv q' noLsl tbv 

^^cp . %aL slalv avtai at dvo ccQîoviaL^ 7] (isv ladxLg Larj 

(Kai oncogy StjXov inoirjasv sljtcov' saatbv toaavtd%Lg)^ 

20 ri 6s lao^JLT^Tirig (isv iKsivrj 6La tbv q\ 

TtQOîi^Tirfg 6s ^lcc tbv 

os tov (ii^Kovg r]Xaaaco(isvov. shotcog ovv slnsv tbv iiti- 

XQLtov 7tvd-(isva tQlg av^rjd-svta tag 6vo noLstv ccQ(ioviag' 

(JLixQL yccQ t&v atSQS&v TtQosXd^mv tS)v tsaadQcov i% tf^g 

iyisivcov avvd-iasoog TtaQSistac tdg nXsvQag t&v 6vo dQ(io- 

25 vL&Vy tbv saatbv %al tbv s§6o(iriKOvta7tsvts. tr^v (isv ovv 

tavtO(irj%ri (lovax&g i^riXcoasv, iad%Lg Lar^v OQLad^jiSvog nal 

TtQoad^slg SKatbv toaavtdnLg' tb yaQ ladTiLg Larjv rj^vvato 

f.48v. oial aXXov 7t0L\siv] . . .^^ . . Yar} [(ijr^v ladoiLg sl%[6tG)g 

3 post noL&v 1. a (v. g. aniSaviE tb), post Ttv&î-^v tov6 

(v. c. tovtojv SriXovoti) 6 -9''] 6 -9" ir. a m^ uv. (certe spir. 

in 6 a m^) 7 tqlg alterum ex tQEta uv. 8 6k] 6' 6 

15 mv ex olv m^ 22 tQstG 23 quattuor numeri solidi 

sunt 27. 36. 48. 64 25 sxaiov §Katbv 28 fuit fere TtOLstv 

r} tbv (ivQLa

38 

npoKAOT 

rj tccvTJoî^^Krig' idrj ^sv dioxi o eâxov \nol\ldMg lccfipdvEtcci, 

ladmg ds Sioxi tjSvvccxo TtoXkccKLg (ihv IricpQ^fivccL^ %axd al- 

Xov 8e dQLd^fibv TCoXld^Lg, oiov xov 88%a ^ xbv elkIoGl], Se- 

%diiLg %al £LKoad%Lg. xrjv de TCQOfi^^KTj did TtoLKLXoDxeQCOv 

naQeGxipev Xiîpecov' dLeXoov yaQ xbv oe aQLd^fibv elg xovg 5 

Cvvted-evxag y Xeyco de xbv %^ Kal xbv ^rf^ xbv q' eTtl xov- 

xovg 7tOLr]6ag dvxl xov oXov xov oe TtaQldXYiCL 7tS)g icxL 

TtQOiJLrjKrjg. detv ydQ cpriCLv e%axovxdy,Lg TtoLâaL xbv x^, 

eaaxbv Se dXXovg aQLd^yôvg^ OLXLveg eisLv ditb dLafiexQOv xfjg 

Tte^TtdSog mg xexQaycovLzrjg TtXevQccg X^cpQêlQrig .^ Q^tfig fiev lo 

dLafiexQOv fiovddL XeL7t6(ievoL fiLa^ oQQrixov Se 8vo (lOvdaL. 

6l (bv arjfjLalveL xbv (ir{' idv yaQ nXevQav xbv e Xd^rjg 

xexQaycovov XLVog, oial iv xovxa dLdfiexQOv ccQQrjxov ndvxcog 

dLa tb Qrjtrjv eivaL tr]v itXevQdv^ eCtaL tb (lev dit avtov 

%e\ dLTtXddLOv 6e tovtov tb tcov v icoqlov^ ov rjv aQQrjtog 15 

7} TtXevQd' oi) yaQ eCtLv aQLd-fibv laÊLV tEtQdyoDvov tstQa- 

ycavov dLTtXdCLOv. idv ovv Qrjtrjv idêXcDiiev dLdfietQOv ev- 

QELVy SvvafiEvrjv tov aTtb tr]g 7tE(i7tddog 6L7tXd6Lov^ tr}v 

CvvEyyvg Xa(i^dvovtEg trjv 6vva(jiEvriv ovk avto (tovto yaQ 

ddvvatov), dXXd tb (jiOvddL eXaaaov, xbv ^' Xritpofiedâ, Kal 20 

aTtb xovxov xb x&v (id''^ (iovd^L ov eXaaaov xov v , -^v 

xb d7tb xiqg aQQrjXOv 6La(iexQ0v. xovxodv 6e XricpdêvtoDV Xoi- 

7tbv 67]Xov^ 07toDg tov d7tb tr]g 6La(ietQOV tf]g 7te(i7td6og 

6lxxov ovxog, xov (Jiev ditb dQQr^xov, xovto 6e r]v tb tdbv\ 

1 (ir]v post l'a7] satis inc, fort. nil est nisi 6h 5 6lsX . . . .v 

(ergo ras.) 6 nempe avvxLQ-ivxccg 7 dvtl ex axL m^ 

8 dicit enim kv,axbv 6h %v§(ov XQLdSog \ supra qpTjfflr est L et 

a6\ 

im. nota cuius haec tantum legi: iyi . . v\dv \ 

. . . . a6oG\. . . . Platonis verba afferri videntur 9 OLTiviG] 

OL ex? m^ 14 Q7]xa>v 17 tstQaTcXdaiov m^ (xstQaTt ir.), 6l 

ss. m^ 19 avt6 sc. tb dTtb t. 7ts(i7td6og ^LTtXdaiov 21 ov 

^Xaaaov corr. in bvta iXdaaova m^ 22 tb ss. m^ 24 aQ- 

Qr]xov To}'] Qr]tov m^. Utrum verum sit, diiudicari posset, si 

sciremus utrum post tmv extet v an (l%'. Perrexit tov 6h aTib 

Qr]tov{?), tovxo 6h r]v xb tcov . . .

49 r. ... .130 ^^' . ^^. , . ^' £. . i^^. . .doêv 


xov ^^cp\ oq 7\V 

i% xov Q \%al tov OB 6vyY,eC\^Bvoq xov avvxs&ivxog e% xe 

xov K^ %al xov firf. rsyovaCi, fiev ovv ovxcog at dvo ag- 

(lovtatj 7} xavxo(n^%Yjg %al 7} 7tQ0(nq%rig' KaXovvxai 8e aq- 

5 fiovLai, Sloxl (ivvecxaciv ccTtb l6yo3v aQfioviyi&v a(i(pco, t) 

fiev XQLaKoadyiLg ^ -?} 6e xexQaK06d%i,g Xricpd-evxcov xwv Ttvd'- 

fievcov y b' g' i^'. %al sCxlv aal avx&v xovxcov 6 Xoyog 

xov XQLaKoGLa aal xov xexQa%6(SLa eE, aQyrig 6 eitlxQLXog. 

xovxcov ovv xS)v aQfiovLcbv ri fiev TtQOfirjKrjg ccTtb tcov %\ 

10 aa\ âco\ ^y%\ ol elaLv XQLayioaLdMg b y §^ ^ f^' l§'' t} de 

iaofiiQKrig aTtb xcbv aa aî ^v Sg}\ ol eiaLv xexQaKoaLaKLg 

b y d' ^ L^'' cov OL cckqol xbv avxbv syovaL Xoyov^ ov %al 

ai fiea6xrjxeg. Kal o^xco fiev Slcc itXsL^vcoV avvx6ficog 8s 

Xa§6vxsg xbv sittxQLXOv nvQ^fisva y Kal (T, oial s', co o^xog 

15 avvs^vyrj^ TtOLiâofisv TtsvxdnLg xsaaaQa TtsvxdnLg^ xbv q'' %al 

TtsvxdKLg XQta TtsvxdMg, xbv os'' aal xovxovg xbv fisv q'^ 

scp^ savxovy Lva 6 fivQLa ysvrjxaL^ xbv de q' enl xbv oe'^ 

Lva 6 STtxaKLay^tXLa 7tsvxa%6aLa' %al ovxcog 6 STttxQLXog 7tv&- 

firjv XQLg av^rid^slg nsfiJtddL av^vyslg saxaL TtoL&v xag dvo 

20 aQfiovtag^ xi^v xe xavxofirjyirj âl xrjv 7tQ0fiiq%rj. XQsta 6s 

OfjLcog %al xfig sxsQag scp68ov itdvxcog^ iitetjteQ avxbg xbv oe' 

SlslXsv slg xbv %^' âl xbv firfy yevvcoarjg i%etvovg svxd%xcog^ 

f.49v. %ciL xovg I 

. .^^. avx&v ita . . [xQLg XQta XQlg] xbv %^'^ 

xsxQd%Lg xsaa\aQa xsxQd%Lg t6i/] ^d', XQlg \xQta xsxQdzLg xbv 

25 Ag', xsxQd%Lg] xiaaaQcc ZQlg xbv firf. %aL ovxcog \ndXLv 6] 

intxQLxog nvd-firjv xrj TtsfiitddL av\^vyslg] naQiysL xdg 6vo 

ccQfjuovtag XQLg \av^ri&]stg^ ortov fisv %v§L%S)g^ oitov 6s 

6o\%L%]a)g, OTtov 6s 7tXLv&L%G)g. 

12 hoc non verum 15 7t£vtd%L (ante tiaaaQa) 19 tqlg 

av^riQ-sl?] toia ccv^riQ^stai 23 avt&v Tta 1. Mai, t&v ego 

24 |d'] XZ uv. tgla 1. Mai, vestigia tantum ego 

I 

tiaaaga 

27 tqla ex tQsta uv.

40 

nPOKAOT 

ÂQid^firitM&g (i[sv] o-^twGt t6 TtQOKelfisvov s^rjyritEOv' 

yscoiietQiKcbg de tbv tQOTtov tovtov. e6tco tQiycovov tb ABF' 

%al rj (lev AB teGGaQcav^ rj 6e BF tQi&v t&v ccvta>v, rj 

de AF Ttevte' kccI ty AF TtQbg OQd^ccg rj AZ, ecp* r^v i^- 

§ep\ri6%^to rj BF' ev oQdôycovtv) yovv to5 AZF Tid&etog 5 

ri AB [[i5 ABJ' (xiiSri ccqcc ccvccloyov t&v ZB BF. iititQLtog 

8e rj AB tfig BF, w6te %cci rj BZ tfjg BA initQitog' eGtuv 

ccQa Ttevte kccI tQitov. tQntXaCLacQ^ritcoGav ^ Lva bXo^XriQOL 

yevcovtaL (lovddeg' eCtaL ccQa rj (lev ZB deâ Kal e^, rj de 

BA 666eaa tmv avtcbv^ r] 6e BT ivvea, Kal rj AF 6eKa- lo 

Ttivte. n^bg OQâg ^xdô) rj ZK Kal iit avtr^v iKê^XricQ^co 

rj FA Kal TtaQciXXi^Xog trj ZF rj AA' iiteX ovv %dXLV oq%o- 

ycovLOv tb ZAK nal Kd&etog rj AA, (liari eataL dvdXoyov 

t&v ZA AK. eataL ovv^ ineL^r] rj ZA 6m6e%a rjv, 17 ^^ 

AA 6e7ia Kal *£^ rrav a^ht&v (xat yccQ ai naQdXXriXoL avt&v 15 

to6ovtG)v rjCav)^ xal rj KA n^bg trjv AA iititQLtog' &(St6 

eLKOOL oial evbg Kal tQitov r} KA^ oXcov rj AA 6eKa Kal 

e^. tQL7tXa6La6d"i^tG)6av ovv ndXLV TtaCaL ^lcc t6 tQitov' yive- 

taL ovv rj (lev KA e^rjKovta aal teGCdQODv, rj 6e AA teacaQdKOvta 

Kal oxTw, r} 6e AZ tQLdaovta kol £^, XoLTtr] 6e rj BF eiKOCL 20 

KOL entd I 

tS)v avt&v. riCav 6e o^tOL ot te(S[6aQeg^ i^ o)v 

iyi^vovto o ts enatbv %al [6 e^6o(iri7{.ovta nevte]^ di tdg ccq- 

(loviag noLOV6[LV tbv (ivQLa xai] tbv entaKL6%iXLa nevtaY[o6La\ 

Tb (lev ovv &ecoQrj(ia yecoÂetQLK&g anonovvtL tOLOvtov' 

f- 49» '• 

toaovtov 6e nQocsd-eteov, otL rj(ieLg (lev Katd nQoa^&eaLV dnb 25 

tov i^ ocQxijg tQLycovov nQorjX&oîev elg tovg ^rjtovîevovg 

ccQLd^îovgj dXXoL 6e aatd dcpaiQeCLV. Xaôvteg yaQ tb tcov 

y 

6^ e tQiycovov rjyayov xaO-fTOv dnb t^g OQd^^g inl trjv 

t&v e'' Kal rjVQiQKaaLv iv XoyoLg tolg avtoig eTidteQOv t&v 

ytQbg TjJ Tia&etcp tQLycovav, v.a\ eXaôv tovg dQLd^(iovg iv 30 

12 AA] AA 14 ZA AK] ZAK 15 accvz&v toaovrcov 

21 ovrot ol] avroL ov 1. Mai, toi 6 ego 22 ot tdg] olg tcca 

p. 41 de figura sexta cf. excursum

.^ 


bd

42 npoKAOT 

(lOQLOLg xL(il fiovddcov. BTtELta TtccXLv riyayov ccnb xfig oqQ^fig 

Tidd-stov tfjg iv tolg tQLycovoLg 9) iTcl triv t&v 6' ^ 

iiti tr^v 

t&v y ' %ctl tovg avtovg Xoyovg tovg i^ ^QX^g svQOvtsg^ 

iitSLdr} ta TtQog talg %ad-st0Lg asl tQLycava ofiOLo. iGtL to5 ts 

o^G) Y,al cdlTikoLg^ sXaôv %al t&v ysvoîvav tQLycavcov tag 5 

TtXsvQccg iv ôvdaL %aL ÔQLOLg. slta TtoXXaTtXaGLdaavtsg 

SLKOCi itsvtd%Lg Ttdcag tag nXsvQag %atiQvtri6av slg tovg 

aQL&fiovg^ ovg %al ot %atd TtQood^sOLv. Kal tovtov (isv 

sllsto tfjg i^riyriGscog tbv tQOJtov IlatSQLog, tbv ds TtQO- 9 

tSQOV 6 (ISyag | 

. .^. f.49av. 

Kal (is%QL tovtov yscD(istQL%cbg [ts&scDQ^Ôdô) tb] ^ritov- 

(ISVOV. satOi) 6s tOVtCOV . .^^. [t6] tOLOVtOV t&V VTtb TOl) 

&vri%6ov . }^. [%]s%QL(isva)v %atd 'bcpa^QSGiv] 

%aL tovg (iov6L%ovg Xoyovg, . .^. to5 i^ dQyfig tQLy6vco tbv 

tQOTtOV tOVtOV. iTtSLdri OL aQL&^lOL t&v TtXsvQcbv tQLag tsxQag 15 

nsvtdg.^ 6 i% TtdvtCDV dvc[)ds%dg %al tb i(iâ8bv s^dg. ov%ovv 

iititQLtog (isv Xoyog tQLddog %al tstQdSog, ri^LoXLog 8s s^d- 

8og %al tstQdSog^ irtoySoog 8s ivvsd8og %aL dy8od8og (r^g 

'^TtotSLvov^rjg s%atSQa t&v %sql tr^v OQd^riv 6vvtL&S(isvrig, 

SiTtXdCLog 8s s^d8og %aL tQLd8og^ tQLTtXdCLog 8s 8v(o8s%d8og 20 

%aL tstQd8og^ tstQaTtXdOLog 8e 8vci)8s%d8og %al tQLd8og. slal 

ds %al at tQstg iv tovto) (isCotrjtsgy av(i7tXr}Q0vaaL tr}v tpv- 

fr\v' r\ (isv dQL^d^îrjtL^ri iv tatg itXsvQaLgy tQia tsaaaQU 

Ttsvts' rj 8e dQ(iovL%r) iv talg itSQL triv OQQ-riv %al tc5 i(i- 

â8&^ XQLa tsaaaQa e'E,' rj 8e ysci)(istQL%r} iv to5 i% naa&v 25 

rcbv TtXsvQcbv 8co8E%a %aL tc5 i(i§a8m tc5 ^^ %aL trj iXa%Laty 

nXsvQa Tc5 tQLa. TtctaLv ccQa %ata%s%6a(iritaL totg dQ(iovLKOig 

3 possis tots i^ dgxfis 8 oi] ai 10 IEMslStis] Pitra 

scholio inductus, Platonici alicuius nomen latet 12 v. g. tov- 

tcov \i%6(Lsvov] 13 %^vri\%6ov quem ita appellaverint, nescio; cf. 

Eustath. 1601 Hesycli. s. -O-vrjxoot | 

Tf.EytQ. 

fuit 

iyyisyiQLfiivmv aut Ttgo- . 

V. c. vcpai[QEaLV d'EcoQr]^dra)v] et ii(pccQ(i6ôv] rc5 

I 

19 k%ccriQav m^ 21 nal rsrQ. rsrQ. 8h SvcadsyiccSoG im. m' 

22 an (iEo6r7ir£s (ôciy^


Xoyoig %ccl xoig r&v tqlwv êCoxtixcov' ovxLveg iv xovxco 

TtQcoxco ovxsg ro5 XQLycovo) (tvqo yccQ xovxov XQlycovov oqQô- 

ycovLOv SK Qfjx&v cckXo TtXevQ&v ov% eaxLv) Ttdvxcog elGl kccI 

ev xotg XoLTtOLg %axa XQLTtXccGLOV Xoyov riv^rjêvoLg' xcc yccQ 

6 fteî? xolg avx&v itoXXaTcXcccloLg xov avxbv Xoyov eyjEL. %al 

OQccg oitcog ei(Slv êv aQfiovLKol XoyoL %aL ev xovxco^ na&aTteQ 

ev xcp rjiiLXQLycova) to5 ev TLâlcp. aXX eTieL fiev eoXLv xl 

. 50r. oial ccQQ7\xov oiaxcc fi7]\iiog ev xatg TtXevQatg , eiteLSri . }^. 

CTteQfia 6a}^dxcovy ivxavd-a [Se itdvxa xd ^rjJKrj QTjxd. %al 

10 dfiXov oxi %aL . .^^. 

\ri\8ri ^cpoyovL%6v iaxL xo XQLycovov 

y\al yeve

44 

nPOKAOT 

oXov noOfiov iv nivxe xoiq GxoLiSLCodeCL GyTiâGL xat Ttsvxs 

TiivxQOLg CvveitXi^QOoaev. rj 6e xexQccg Gyriâ (lev xcbv klvov- 

(levcov ccTteQydêxccL xb xexQdyoavov' xov de ^(aSLaôv kvkXov 

ccTtecprivev xexQccfieQi]' x&v de Ttlavrix&v eKccGxa xdg KLvri- 

6eLg coQLGev {elGl yaQ xexxaqeg' -5) iteQL xo ohelov KevxQOv 5 

^ %axd (Lf^xog ?) Tiaxd itXdxog r^ %axd pddôg)' \ 

. .^\ dX- 

XiqXmv dLeGxrjaev enoêvag . .^. TtegLodG)' %aL xdg dva^dceLg 

xrjg [aeXi^vrig] ^^'^ ^ccxapdceLg dieLXev aTtb xmv [xQ07tL]%a)v 

Grifielcov eitl xd ÔQeLa %al voxLa 7te[Qaxa. r) 6e] XQLdg 

f. 50v. 

XQeig fiev (lovovg dXXr^Xovg [xefivov]xag %v%Xovg TtQog 6q- lo 

^dg coQLCev' xcov 6e 6yri(idxcov eXayev xb e^dycovov' ^LelXev 

6e xbv ^cp6La%bv XQLyri., xolg XQOitLôig xolg 6L6co(iOLg xotg 

CxEQSOLg' xdg 6e dê6eLg xcbv %[Lvo]v(iievcov ditexeXeêv xqlx- 

xdg^ %evxQcov enavacpOQcbv d7to%XLfidxcov' xovg 6e xfjg ceXrj- 

vrjg dva§axL%ovg %al %axaâXL%ovg xonovg XQelg e%axeQOvg 15 

iitoiriêv' xd 6e %Lvr}(iaxa xijg dvcoîaXiag fs6xr}6sv (s6xl 

ydQ dnoysLa itSQiysLa fis6a^ %aL rcdXLv dcpaLQS6sLg 6xriQLy(iOL 

TtQO^&s^SLgY %a\ xrig 6sXiqvr}g xdg cpd6SLg i6ioog xdg (isxai,v 

6vv66cov %aL Ttav^sXrjvcov XQstg s%axsQag ov6ag 6LS6xri6axo^ 

(irivoSL6sig ^Lypxofiovg d(icpL%vQXOvg^ l6ioLg s%d6xriv 6yri(ia6LV^ 20 

sâycovco xdg firjvosL^SLg, xsxQaycovG) xdg ^LyoxofJLOvg, xql- 

ycavcp xdg d[icpL%VQxovg. r) 6s s^dg tbv fisv xcbv ^cp6icov 

%v%Xov 6lslXsv dQ6s6LV %aL ^riXs6LV^ cog av %a\ avxrj cpv6Lv 

dQQSv6%^r]Xvv s'yov6a' x&v 6s xqlcov %v%Xcov xS)v TCQbg OQd-dg 

xsfivovxcov dXXiqXovg xdg %OLvdg xofidg snrj^sv dsL xdg av- 25 

xdg' icp^ savxriv 6s yevofievr} xovg 6e%avovg coQL6ev *£^ %a\ 

1 de quinque figuris principalibus cf. Tim. 55° sqq. quinque 

centra sunt quattuor cardines caelestes et terrae centrum 

(cf. de or. chald. 35) 6 v. g. [hi 6h tdg &Qag] dXXriXcov et 

[t^ r]Xiov] nsQL66o} cf. theol. ar. 20, 4 10 fiovovs fort. corruptum 

11 cf.' e. g. Sext. Emp. 729, 25. 730, 11 13 t&v] 

avt&v 16 dniatriGev opinor aut iotiQriasv 20 nempe 

k%datriv (7tQoasoLV.vlavy 24 cf. theol. ar. 33, 9 26 sunt 

enim 36 decani (Firmic. IV 22)


XQLCcaovra xovg Ttdvxccg' fisxa 6h xrjg XEXQadog xovg roôvo- 

fiovg, £L%oCi KccL xixxccqag ovxag' (isxa 6s xfjg TtsfindSog xdg 

fiOLQag x&v â)dL(x)v Ka&^ sva %al xov avxov dqLQîiov ixs- 

4 XscoSaxo ' fisxd ds X7]g XQiddog VTtsôoKVLa yivsxaL xt^v %axd 

f. 5ir. 6Ld(isxQ0v %Lvri6LV xrj XQLytovLK^ I 

TtXsvQa 

xrj s^ . P. 

ov(Sa xrjv dLafisxQOv i^ [rj 6s 6va)6sKdg] XoLTtr} xrjv 

(JLSV xov 6G)6sKa[s6Qov 7tsQL](jisXQ0v 6v(i7tXriQ0L xoLg 6v66s\Ka 

TtsvxaycovOLg] %al GyrKiaxoyQacpSL itdvxa xov [ovQavov^ (Lal\kov 

6s 6La^(pyQacpSL^ na&aTtSQ (pTjGlv 6 TlîaLog [p. 66^]. xbv 

10 6s x&v ^(o6lg)v aQLd^^jibv s^xrjasv iv oQ[oLg] xoaovxoLg^ o6o6- 

TtSQ avxfig iaxLv 6 aQLd^îog' xr^v 6s ditoâxdaxaaLv oql^sl 

xov paaLlscog x&v OQax&v, rj (prâLv TJXdxcov [rep. II 509*^], 

Tial Ttdarjg %al ysviascog %aL XQOcprig ovxog alxiov %al avS,ri- 

asG)g TtSQL \xbv\ ^wocpOQOv kvkXov' %aL 6Ld xavxa %al iv 

15 xolg dnoxsliaîaaL xcbv ovQavicov (isyiaxriv %i%xrixaL 6vva(iLv^ 

(iixQOv ovaa x&v dXoDv alxicov. 

At 6s XQslg TtXsvQal xov XQLycovov x&v ayrKidxcov sialv 

dQyal x&v %oa(iL%mv' ^rjj rj (isv xsxQag xov xsxQaycovov xov 

xbv %v§ov avvLaxdvxog^ og iaxL aitiQ^na xfjg yrjg' r] 6s XQLag 

20 xov XQLy(ovov xov xd XQia axoLysla ysvviqaavxog' rj 6s 7tS(jL- 

Ttdg xov xb 6c36s%dE6QOv av(i7tXriQ(oaavxog ^tsvxaycovov , ca 

xbv ovQavbv S(i6Q(pcoasv 6 TtaQa xco TL(iaico 6r](iLOVQy6g. 

£L%6xa)g cLQa %oa(iL%bv XQiycovov sicodâaLv xovxo %aXsLv ol 

X£ dXXoL aocpol %aL OL xd Aiyv^txicav iaxoQOvvxsg^ ag Ttdv- 

25 XODV xdg aQydg syov %al TtSQLiyov iv savx^. %aL yaQ 

E^rig OL iv avxa aQLd^îol xg)v 7tQ(oxcov SLalv aixicDv SL%6vsg' 

7] 

(lEv XQLag xov ovxog, o 6r] 7tQcoxa)g iaxlv (jiL%xbv i% 7ti- 

Qaxog %al aTtsiQOv' (lovdg yaQ TtiQag, djtSLQia 6e tj 6vdg, 

alg Larj (ibvoag 7] XQLag dxs i^ d(i(pOLv ovaa %aL (i^vrj xovxo 

1 cf. oiQoyEvetg &sol pap. Leyd. W (Dieterich Abraxas 221) 

2 singula signa tricenas habent partes 9 -alv 6 rl(iuLet 

iv OQ- solus 1. Mai 17 cf. Tim. 53° sqq. 19 o6 ss. m^ 

24 Tiavtba, corr. Wendl.

46 

npoKAOT 

nsTtovd-vicCy to slvai, ralg ccQiatg Larj' r) Ss tstQag rfig ^co7]g, 

TtaQ rj %al 7j KlvtjGLg Sg dvadLKri Kal 7} 6xd


TtQOiovCa^ %al . }^. [d-scoJQetrcd, %al %ata. r-^v avxo[%Lvri-- 

6iav\ xriv iavxfjg. Kal a)g (ihv el%6va \xov vov ov6av 

av^xîiv elg ^vkXov avayei IlXdtcoVy iJi[aXXov 6e] eig %v- 

%Xovgy xo dvadLKOv %al a^q) . .^. itov ofiov to5 voeQ^ Cvv- 

5 Q"riâxi, Xayov\j3av\ ' aig Se ipvxriv avxoKivrjxov ovCav %a{l 

avxo](pv7] ^corjv eig XQiycovov at yccQ evêlai. îôvvxai, xag 

' ^codg (%ivriGLg yccQ ^cor\ TCaOa)^ âQ-oCov ^cor} %ivri6Lg ov6a 

%dvxcog e%odog '4fv%r][g] %al QvGLg cctco xov (levovxog eiti xl' 

%al rj avxb ^CDri itdarig o-ucTa ^ca^g êxQov, ei %al %[ivrj6ig] 

10 icxLVy ccXX^ d,7taQey%XLXog %ivrj6Lg^ coGxe evQêla. TQLTtXag 

ovv e%ov6a ^cadg tj tl^v^^^r} XQLalv ev&eiaLg coQLGxaL' XQLitXag 

6e eyeL ^codg., voeQav SLavor}tL%riv 6oâ6XL%riv' cJg ovy ag 

yvcoOeLg deiâeL axoTtetvy dXX' d)g %LvriaeLg ôvov ^CDXL^dg. 

rivcDfievcov de dXXi^XaLg xovxcov %aL 7ta6&v avficpvoêvcov xr^g 

15 evcoaecag elxcDv rj ycavia yevoêvr] xo XQiycovov dTtexeXeaev 

eL%6va ilJV%7]g' %aL yaQ xco voeQco avvrJTttaL xo 6LavoriXL%6vy 

deypêvov TtaQ^ avxov xrjv %ivriaiv' %al TtaQa xovxov xb 

8oâaxL%bv 8ei6fievov ooaavxcog xrjv îvrjaLv eyeL xrjv TtQbg 

avxb avvacpriv' %al drj %al xb doâaxL%bv djcb xov voeQOV 

20 OQOv ejov liteaxQaTtxaL itQbg avx6^ xeXog dQjr^ avvdittov. 

%a\ o^tcag td itdvta dXXiqXoLg avvrj^fieva tQiycovov dnoteXet 

tr]v oXrjv ijjv/riv elg eavtr^v avvvevovaav. 

El de povXeL %al raijT')]? tb fiev ov a%07tetv %atd tb 

24 tQLadL%6vy tr]v 8e ^cor]v %atd tb tetQa8L%6v ^ tbv 6e vovv 

f-52v. %atd I 

[tb 7tevta8L%6v]j %aL ovtco tr]v Ttaaav eL%6va . Af 

8e tatg TCQo68oLg tQL[ycoviêL eav~\tr]v (at yaQ evdêtaL x&v 

7tQo[6dci)v eL%6ve\g, jca-S-' ag tb tQiycovov, &at elvaL [tbv 

aQL^^-^bv tQLycovL%6v)j tavtr] t&v [ttô avtT^gl 7tXeovdaaaa. 

1 avtq^ 1., avTOv Mai 2 si-ii6va 1, Mai, slyiov ego; cum 

infra sit rrji^, non tt^v, possis tavxriv 3 cf. Tim 36° 4 an 

diicp[otiQco6s §Xs]7tov? cf. de or. cliald. 14 20 tiXog dgxv] 

^tiX6y6o dQxv 25 possis sUova [triQi]asig. iv nhv] Sr] tatg 

(sv ante dk 1. Mai) 28 TcXsovdaaaav

48 

npoKAOT 

ncci Slcc ravTcc ccqcc kccI ttj ^caoyoi/o) Ttriyy âl ndorig ^ca-^g 

cc[lrla ro] tQlyoovov e


CKcclrjvov' rcbv ds slg ysvsdv aal a.7to ysvsOscog cpsQo^svayv 

Tovxo St} t6 ogdôycovLOv , o tvsqI (isv xriv OQd-riv sysi xov 

Ttvd^fisvcc tbv STtlxQLXOv^ Kcixcc ds xrjv VTtoxsLvovCav xbv xfig 

7tS(ji7tccdog ccQLd^ôv. sdsL ^sv yccQ (17} xb xv^bv ccvx&v slvccL 

5 XQLycovov %cci xavxcc Ttccvxrj avLGovfisvcov, alXa xb OQ&oyco- 

VLOv' STtSLdrj %av sv xatg %Lvr}6s6Lv s^^wCt xb avLSovGdâL^ 

xriv ovolav ccsl xrjv avxrjv (pQOVQOVfisvrjv slXriyccGLv ^ xov 

^naXXov %al rixxov ads%xov, oiav sysL %aL rj OQ&r] cpv6Lv' 

dto T^g ov6LcoSovg sGxlv SLnav itavxaypv v s'âiQSXOv iypv6aLg^ iva dLa 7ta6cbv ivsQyov6aL 

Ttdvxa Qr]xd %aL 6v(icpoi)va xd iv tc5 %66(ia) dLacpvXdxx(o6Lv' 

80 7] 8s did 7tsvxs 6aL(io6Lv, xsXsoiXSQa (jlsv ov6a xrig Slu xsxxd- 

im. 

2 6 

m» 

4 (ihv] respondet Sh ccv \. 10 

20 avtb 21 ddLacp^6\ 

11 

Sl'] 

-vtav %al d6V(icpm- 

S' 27 bvtcos] 

nempe cog 

\ 

PROCiiUS, ed. Kroll. II. 

' 

4

50 

npoKAOT 

Q{ov accl 7tSQiixov6cc cchtriv^ vfpeiÊvri dl zfig Slcc nccGcbv aal 

neQi,£%Ofisvri 'hit avrrjg' tj 6s 6icc xsCGccqcov loLTtri Tcctg ^s- 

QLTiaLg tpvxatg Slcc tccg SLQrjfjLSvag aitiag^ vtc afjKpotSQCov ^sv 

nsQLsypiiSvii]^ ^st insLvcov 6s CvfiTtlrjQOvCa tr]v oXriv ccqîo- 

viav tov Ttavtog ' (oGnsQ Tcal tcbv ipv^^cov ai ^CDal oial tavta 5 

TtoXv 6oiiov6aL tb ccvaQ(io6tov sysiv o^wg 6vvtsXov6Lv slg 

trjv 6La ndvtcDV iv tco 0106(10) 6v(iq)Ci)vov td^Lv. rj (isv ovv 

^Lcc TS66ccQ0)v tOLavtriv s^SL 6vyysvSLav nQog tr^v ov6Lav trjg 

(iSQLnrjg tpvirig' rj 6s vnotsivov6a trjv OQd^riv slk6v i6tLV 

trjg vosQccg iv avtrj ^coT^g okrjg' nal yccQ r) nsfinccg nQ&tog 10 

TivoiXLKog i6tLV ccQL&fibg Kal vm 6v^vyog^ 6l^ ijv vovg s6tLv 

6vvd(i£L oial inL6tQS(pSLv 6vvataL n^bg savf^v. s^sl ovv tr^v 

(isv OQd^riv T^g ov6iag shova' (iL&g 6s ov6r}g Kal 6vosL6ovg 

iv avtfj tT^g ov6iag Kal (lia r) OQd^ri xaO"' avtr^v nal iv 14 

6v6lv rj (tia, to ts ccnXovv 6sL7ivv6a Tial tb ov\x anXovv 

tfjg ovîag^ td ts (i6vl(iov [xat t6] . . nXa . . . [dt]a 

tr^v avL6ov t&v t^g OQd^rlg [iiad-s^tcDv 6Lavo(nqv^ to ts trjg 

taxytov q)v6scog ov6LS)6sg aal tb tfjg âtSQOV^ tfj (isv tov 

svbg nQsnovtog, tfj 6s tov svbg a(ia Kal ov^ svog (oial yccQ 

t- 54 r. 

dâtSQOV TivnXog ioi t&v avt&v^ dXXd (istd 6LaLQs6sa)g). 20 

tdg 6s nsQL trjv OQd-riv yQa(i(idg tcbv 6vvd(isci)v t&v ^wrt- 

xcSv, 6V(icp(ovcov Tial d6v(iicp(ovcov^ nsQL trjv (liav ov6iav 

avtfjg 6LL6ta(isva)v' tr)v 6s 'hnotsivovâv tbv iv tfj ôog 

vovv kvKXi^SLv avtrjv id^sXovta oial avtiiv sig savtr)v klvslv 

aal nsQL savtr)v, cbg l6ov 6vva6âL tfj 6LnXfj ^cafj tbv ^w- 25 

tLnbv avtf)g tovtov oivaXov. nccv ydQ avtooiivr^tov 6LnXf)v sySL 

^G)r)v %aL (liav, aal tr)v (liav L6r)v tfj i^ d(icpOLV' ov6rig 6s 

1 vcpsLîvr)] in fine v ss. m^ 5 y.ul rccvrcc ex %ccrd m^ 

7 fort. del. Sid 13 (ihv] 6h est 16 yiXcc 1. Mai, yiXd 

ego 17 dg^d^riG, gjv] 

bus linearum solus 1. Mai 21 yQU(i(iriv m^, corr. m^ uv. 

23 fort. excidit


Kal t7]g ovGlag (iLccg dLTtXrjg Kal L6rig xy SltzX'^ xfig 

(iLccg TKXL TTJg ^(orjg ofiolcogy d^Xov OTtmg kul tilvovv eGtl kccl 

KLvovfisvov Tial to i'^ ccfKpoLV, KccL ovGlovv kccl ovCLOvêvov 

Kccl xo £^ ccfKpoLV' KccL OTCcog 6v(i^ccLVEL tccvtcc ciXXiqXoLg^ ivSL- 

5 KOVLô(iiva)v tfjg fihv trj dLTtXrj ^corj TtccQLCovfiivrig VTtotei- 

vovGrig tr]v ivlôvaccv tb dLTtXovv Katcc triv ovGlccv' tcbv Ss 

dLtt&v ^cowvy i'^ d)v ri filccy tccg in Svetv ov6l&v eig filccv 

(jv(i7ttv60o(iivccg. 

Ek (ihv ovv tovtcov 7] ipvir} cpccivetaL (ita SvoeLdrig 

10 natd te tb elvaL %a\ ro ^7\v' i% 8h taiv ccqLQ^îcbv t&v £x 

tovtcov a,vag)avevtoDv ccQLd-(ibg SvadLOibg aîeivovg xal leiqovg 

eicav 6vvd(jLeLgy tag (ihv 6vva(iivag tag Sh dvva6tevo(iivagy 

ccTtXovCtiQag xal ^vvdêtootiQag {SvvavtaL (ihv yccQ ol nXev- 

14 QLKoi^ dvvaatevovtaL 6h ot ix tovtcav), Kai irag (ihv 6(iolov- 

f.54v. aag I 

tag 

6h ccvo(iOLOvaagy tdg (ihv eTtLatQentL-Kdg av\trig^ 

eig t6 tavtbv Kal tb êv tdg 6h eig eteQOtrjta Kal tb (irj êv 

dyovCag^ Kal tdg (ihv avôvCag tdg 6h cpdêLQOvCag tb nti- 

QG}(ia avtfjg' tc5 (ihv yd^ dya&m Kai tc5 KaXat Kal tco 60(pm 

tovto avêtaLy totg 6h ivavtioLg (pdîveL Kal ^LoXXvtaL. Kal 

20 (irjv Kal t6 xaQetv eig tQelg tr^v av^riCLV tov aQLd-îov 

tov6e tr^v drtb tcbv vorjt&v Kal d(ieQcbv d%QL t&tv oteQeoDtd- 

tcov avtrjg e%o6ov iteQLiieL' dvG) (ihv ydQ ov6a Kal TtQbg 

vovv teta(jiivrj (ji>evd tr^v dîiQeLav trjv voeQdv t6 itQcbtov 

ictL 6Ldatri(Jia Kal eCtLv ev&eta (ihv 6Ld tr\v %q6o6ov^ KVKXog 

25 6h Kal o^tog cag yQa(i(iri KVKXLô^juivrj 6Ld triv litLiStQOcpriv 

eiaL0v6a 6h eig eavtrjv inLiteôvtaL^ kol (lixQL (ihv 6Lavoiag 

L6ta(iivr} tetQaycDviêi eavtriVj t6 tavtbv Kal 0(iolov iv trj 

^LavorjtLKrj KLvrjCeL to5 ^LavoLa elvai rtQog 6LdvoLav klvov- 

6 an fuit 6h (^nsQl tr]v dgd^rjv yQa(L^&v eiv,6vtov oi)6&v t&vy? 

7 iKJ sia m\ sk ss. m^ 13 (ihv ss. m^ 17 cpd^SLQOv- 

6ccs] (pQ^Lv-veaG 19 SloXXvvxocl 25 possis ovtas 26 inL- 

TtsSovv et §ccd"vvsLv de anima ex Pl. leg. X 904« oracula (de 

or. chald. 64); cf. Sext. adv. math. X 281 28 SidvoLav 

. 

4* 

'

52 

npoKAOT 

liivri etL Gcoôvaa^ d6'^ccv 81 (lera dicivolag avfifiiâGa %LVsi- 

xai TilvTjaLv STtLTCsdov (lEv oitg in dvsLv ysvofjLivrjv Svvdfiscav 

aXXijXaLg avfifiLyvvfiivcov, aviacov ds ova&v s%slv(ov tcqo- 

(jLri%L^SL avtrjv a^' savtf]g' slg ds ta fist^ avtriv Qiitovaa 

Pad^vvsL ta iniTtsda, triv fisv tstQaycovLnriv ^corjv nvîôvaa 5 

%aL cpavtaaiav ysvvcbaa (Tial yccQ rj cpavtaaia vovg tig satLv 

nad^rjtLKog svdov fisv svsqysLv id-ilcov, aa&sv&v 6s Sldc tr^v 

sig t6 atSQsbv itt&aLv), tr}v 6s TtQOfiriKri xaia triv avcx- 

Xoyov TtQOodov eig tovg avofioiovg vcpL^dvovaa atSQSOvg %al 

tr\v aLa&rjaLv ysvv&aa^ yvcbaLv ovaav ii, dvofioicov^ acofiatog lo 

Kal dacofidtov^ %aL savtr^g | 

slvaL 

fir} Svvafiivriv. fiLyvv- 

fiivcov 6s twv eid&v tr]g ôo^g tovtcov iv trj ysviasL %al 

\avfi\n\s%Ofiiivo:iv islqovcov %a\ dfiSLvovcov dTtotsXovvtai aQ- 

fioviaL dvosLdsLg^ ?) fisv d'JtOY>ataatatL%'^ xal tc5 tavtov 

f. 55r. 

%vY,Xco cpiXr}^ ij Ss tco d-atiQOv avyysvrjg Kal ysviasL cpiXrj' i5 

'^ fiiv ys SKatovtdg %a\ 7} fiVQLag dficpco tstQaycovL%ai^ itQog 

trig tavtotrjtog ovaaL %aL sig t6 OfiOLOv dvdyovaaL %cti tb 

^^10^ (^drjXoL ds %a\ avtbg iv QaidQco [p. 248®] dLa fiv 

Qicov itcbv ditOKaQîatdg tr]v ipvxrjv ditb yeviaeag eig tb 

vor^tov)' 7) de itsfntdg fisxd tcO i^dofiri%ovta %aL oi tov- 20 

xoLg dvdXoyov iv saaxovtdaLV nai pXLdaLv 6 itsvtanoaLa 'Kai 

STttaKLaiiXLa , i% itXsvQ&v yevofievoL dLacpeQOva&v %a\ dvo- 

fioicov, tetQaycovL%G)v %a\ TtQOfii^^cov, f^v exiQav iteQioSov 

%a\ evavxiav iveL%oviôvxaL xr^v ysveaLOVQyov. saxi yaQ %a\ 

dnb xov vorixov n^bg xb vor^xbv bdbg %a\ dnb ysviascog 25 

in\ yivsaLv xalg rpvxaLg, rj fisv xoLg dvaycoyoLg d^soig dvsL- 

fiivrj, rj ds xoLg yeveaLOVQyotg, %a\ dyyiXoLg rj fiev xotg Xij- 

ovaLV xr\v ^lrjv, ij 6e xoig xcov â&oda^v icpoQOLg' %a\ oi 

6riXcoxL%o\ xo^vxcov dQL&fio^ xalg xd^saiv dvslvxaL xaijtaLg, coansQ 

86lr\L 4 êt ai)xr]v mn 

dvofioicov in ofLoicov corr. m^ 

16 fort. (v,a\y TtQbs 20 rov] 6 ss. m^ 27 X^vovaLv trjv 

1 amtovaa in ^&6ce. corr. m^ dd|ar] | 

a supra v ss. m^ 10 ysvv&aav | 

vXriv fort. ex oraculis (de or. chald. 53)


Kcci t&v iv xaLg ')\)vyalg jcu^c^cai/ -J) jLt£v rro tccvvov 7CQ06fj%sv^ 

ri 6s Tc5 &cctsQOv. Jsi 6s^ &67tSQ s%CLXSQccg slalv Tjys- 

liovsg^ ovtC3 %ccl tov svcc TCQOGtdtrjv trjg Gvvcc^cpotsqag vosiv 

avoSov ts %al KaOôdov Kal tfig SLTtXrig iv trj ysvsGsi ^(ofjg 

5 svyoviag ts %al dv^yovtag* ov, sl dst trj i(jLrj fiavtsla 

7tQoas%SLv, ov% aXXov rj tbv Tlqo^ri^sa 8sl vofil^sLv, ov Kal 

nXdtcov iv JjQcotayoqcc t^g ccv&QCOTtLvrig ô}^? scpOQOv^ cbc- 

f. 55v. nsQ ! 

t[6v] 

ÊTtLfjLrjdîa T^g ccloyov

54 

npoKAor 

iTtccvcaovGa (lovrj tovg ajtb (lOvccSog aiQig ivveddog, rig rb 

aXoyov ctvxb xofd'' a^bxb afiOLQOv — rj d^ ovv EnaTOvtag tw 

ilXeLitovTL ccQLd^î^ TtQbg avtriv xara tbv ccTtb \ T'^^ Ttefi- 

Ttddog ccQid^fibv Gv^vyeiaa itovet t[riv] ccTtb yeveaemg inl ye- 

f. 95r. 

veGiv TteQlodov. TtQoaXi^^tpei, yccQ leiQOvog toirig rj TteQiodog 5 

a^tri yivetar itQoaeCtL 8e Kal avta tc5 ccQL&fji^ tc5 tijg 

toiavtrjg ô^g T-^g trj yeveaei cv(ig)vXov ^KalJ t6 ex Svetv 

elvai^ tov (lev Kv§iKOVy tov Se i^ ccvo(ioC(ov TtXevQcbv' Sioti 

8ri Y,ai t6 aXoyov eyei xo;t ovolav t6 (lev a(ieLvov aal 

tavtotrjtL Gvyyeveg^ t6 de %eLQOv Kal eteQOtrjtL cpiXov. xai- lo 

tOL Kal iitl t^g eKatovtddog rjv t6 (lev eldog xvjStxov, t6 

6e i^ dvo(ioi(ov' dXXd ocal t6 i^ dvo(ioi(ov aXXcog r]v tetQa- 

ycovLnbv ditb tr^g TtQcotiatrjg t6 teXeLOv deL^darjg^ Kal i^ 

d(i(poLv inoieL tbv oXov tetQay(0VL%6v' dLoti Tcal t6 eteQOv 

inl tov XoyLKOv rCQbg tavtb av(i(pv6(JLevov elg (liav 6(iol6- 15 

T^^^Ta TtQbg eavtriv iitLatQecpovaav Y,atrivta^ (ir} ixâivovaav 

triv tOLg daci)(idtOLg OLKeiav (pvCLv' t6 Se iv tc5 dX6y(p exe- 

Qov Ttal t6 tavtbv t6 iv avtw TteQLriyayev eig tr^v ToiJ oXov 

TtQbg eavtb dvoîOLbtrjta, TtQenovaav talg yeveaLOVQyolg 8vvd- 

(leaiv. OLneia yaQ totg (lev nad-aQ&g daoD(idtOLg r] 6(iOL6trig, 20 

Torg 6e aG}(Adt(ov d%0DQLatOLg rj dvo(iOL6tr]g. Kal yaQ OTtov 

(lev 6 7iv§og 'hneQ^dXXeL tbv (iri %v§ovy mg tb tavtbv iv 

totg daoi)(idtoig y onov 6s 6 (i'^ avôg tbv xvjSov, cog tb 

eteQOv iv totg acaîatLKotg. Kal avvaSsL ndvta dXXrjXoLg. 

ATj. El eatLv 6 aQLd^^jibg o^tog Kal iv t^ navtl 6r\Xov- 25 

(levog Tial \)nb tobv iv avt& apKiatiaîcbv xort Y,Lvriaeciiv 

4 Gv^vyelGu m^, ovcav ss. m^ 6 avrrj H] avr^t | 

6h ydq ss. m^ uv. xal expunctum 7 | tfi(S add. m^ xal j 

supra 

ir. 

(t6 iv. dvsiv im.) 8 nam 75 = 48 4- 27 10 nam 100 = 

64 (4 3) 4-36 (3.3.4 aut 6«) 12 dXXa — dvo(Loicov expuncta 

13 t6] tbv cf. theol. ar. 33, 2 an xal i^? 

15 ravTî' 16 iii^ccivovaa, corr. Us. 18 neQi7)yev Us. 

21 sc. 64 : 36 et 27 : 48


avvccTCoteXovfievog , tS>v oXcov TCQoriyovfievcjv ael r&v (leQ&v 

(êiQriTai de tovro TtQoreQOv^ dri aal ev ratg (leQiKaig eGrc 

ipviaig 6vvov6L(OfJievog — ^&Ol yaQ Jtat' avrov — Kal ev 

f.95v. Tc5 

I 

Ttavrl rm rag Ttegiodovg itaQayovrv rrig evyoviag xal 

5 dvCyovlag' (oGiteq %al rcbv îcov eKaCrog, olov 6 cpdoaocpog, 

Tial ev ralg il^vialg avralg %ai ev rfi roiaSe SiaCyriârioev 

rov oXov, aal maGrog r&v okaiv)' ei d^ ovv e(Sri Kal iv 

To5 KoGfio} rbv dirrbv aQLd^fibv OQctv rbv kvqlov r&v a(iei- 

vovcov %al leiQOvcov yeveaecov^ det rovg aQypvrag elg rb nav 

10 OQcbvrag reKfiaiQead-aL Slcc r&v cpaLVOfievcav ev ralg r&v 

yd(icov (SvveQêaLV, rig raîg KoaîLKri ^^? afieivovog olarLKri 

tcofig Kal rig rrjg yeiQOvog^ d)v r} eL(iaQ(iivri 7teQLi%ovaa rovg 

aQLd^îovg Slcc rcbv e(i(pav&v KLviâecav driXoL rag dLacpOQtxg^ 

ehe ari(ieici)v ovrcav rovrcov rmv iao(iivcov (lovov etre Tcal 

15 avvanorelovvrcov ai&Ta raig 'tpviaLg^ dLorL Ta (liQrj (lera r&v 

olcov TtOLet' SLacpiQeL yccQ ovdev ravra TtQbg t6 itaQOv' alXa 

roaovrov (lovov avayKalov rb rovg aQypvrag dLOQarLKOvg 

elvaL r&v aitOQiîcov chqcov^ el rolg a(ieivoaLV ccQLd^îOLg rj 

rolg yeiQoaLv TtXeovdôvaLv, rovg r&v avviQêcov KVQiovg. 

20 enea&aL yccQ ratg (lev aitOQiîaLg rov Koa^jLOv 6Laa%ri(iariaeaL 

rag iv ralg iKrQOTtatg dLaa%ri(iariaeLg, ravraLg de rdg ^lo- 

rdg r&v rLKro^nivcov ?) a(ieivovg rj jfeiQOvg yLyvo(iivag

56 

npoKAOT 

eninav ol Ttcctdsg oôiol^ (istcc tLvog Kai avofiOLOtTjrog' akJC 

brav Ttd^^Ttav avofiOLOL yevcovraL, rors rrjv rov ysvovg 

sâXXaTrovaLv IdLorYira %al ylyvovraL aitb (pLkoaocpov ysvovg 

acpLloGocpoi rLveg %al aitb êoGsôvg avisQOL Kal inl rcov 

f. 96r. 

aXXaiv 6i)6avrcog. o %al avrog sidmg sksysv^ orL yiyvovrai 5 

TLvsg vTtojakÔL %al iv to5 %Qvaa ysvsL [III p. 415^]. 

vovro 6s ov% ccqksl rb sva rLva ysvsa&aL roLOvrov sig rb 

naQaapLv airiav rfj itokLrsia r-^g kvaecog' orav 8e nokkoi^ 

Kal firidelg rd)v tc5 %Qvaa yeveL TtQoarjnovraiv nal fiera 

7tokk7]g rfig 7CaQakkdh,ecog TtaQcc rr^v rfig anoQag dLafiaQriav lo 

(^v dfiaQriav ei%bg dfiaQreiv rovg aQypvrag cog jii'^ koyLaîa 

fiovov^ dkkd %al aia&^qaeL iQcofievovg eig rriv rov %aLQOv 

rfjg svyoviag nardkrjtpLv) ^ Tore 7]dr] dvay%aLOv rfig kvaecog 

7tQ0%ara^kri&fjvaL ndvrcog aQyriv a(ia to5 %aL rr}v TteQiodov 

TO) TtaQOQdârL avveQyetv. Ssl roivvv rovg r&v ydficov %v- 15 

Qiovg rbv %aLQbv avr&v ^rjQav %ard (isv rrjv ditkavfi dLU 

xs r&v cDQoaÔTtcov %al tc6v rovroLg TtaQavarskkovrcov dars- 

QGJV T£ %aL 6s%av&v — %al yaQ (lOLQaL d)Qoa%07tovaaL rr}v 

bkriv sypvaL rf^g ysveaecog dvvaîLv, oog rdg fiev LeQatLzdg 

TCOLetv^ rdg de avveyyvg avr&v i%LQQrirov ^co-^g ysvvriasLg 20 

{%al ravra iv ralg Xakda'L%aig acpaiQULg \%al avrol %al 

AiyvTtrLOLj %al AiyvTtriaLg) ^ dcp^ cbv %al %QivovaLv ot 7ta- 

kaLoi^ rig 6 §iog saraL r&v sig rr}v ysvsaLv rtaQLOvacbv ipv- 

1&V i%eivcov coQoa%07tovacbv^ cbaTteQ (rby rov îov 7t0Lbv i% 

Tc6v airifiidrcov %al r&v 7taQavarokcbv %al rf^g r&v dareQcov 25 

idLorrjrog rcbv 7tQbg rr}v d)Qoa%07tovaav (lotQav avairifiarLô- 

1 b(iOiOL m^ ex ol . 

. 

2 7idiL\7tav\ (i fecit ex k et Ttav 

add. m^ 4 tLveg] yivsL m^ sed yi et sl exp. et rt sl ss. m^ 

8 an TtoXXol xa^? 10 TtaQa ss. m^ TtoQ&G, corr. m^ 

| 

16 [ihv'] dh est 67, 12 18 fioQUL (ss. m») 19 tfja ys- 

vioscae m^] t&v ysviasmv m^ IsQutLyids] d ir. m^, fort. ifpartxT)? 

| 

m^ idque venim 21 sphaeras dicit „barbaricas" yial — Ai- 

| 

yvTttiOL del. Us., fuitne Ttakaiol Xakdatoi xal AlyvTttiOi, tig 6? 

24 (oaTtSQ m^] mg VTthQ m^ \ itoiov


f-96v. fievcDv' v.ai al tcov %a.âva\xBXkQvx{xiv Svvd^SLg na^TtoXKiqv 

TtciqByovxcii Svvaîv etg xe evyoviav Tiai SvGyovlav' elGi 

yaQ drj %al xovxmv dt êv ayaOâl %al TtQoêvovGai na(5av 

evQOiav ev xaig yeveGeGiv^ di 8e KaKoitowl %al x&v evav- 

5 xicov ccTtOQQoiag %axa7te^novGaL xoig V7t avxmv dvvaGxevo- 

êvoLg. a 6r} %al ot daxeqoGônoL %axL66vxeg 6loqlôv6lv^ 

XLva (xev x&v daxQcov daxeQag e%eL itdvxag dyad-OTtOLOvg^ xlva 

6e %a%coxL%ovg^ xlva 6e cvva^cpoxeQOvg' g avôv^rjg (idXL6xa xdg 

| 

f. 97r. yevvrj6eLg iv xatg av^rixLâlg r](iiQaLg %ai xolg dvaâ- 

XL%OLg dQLd^îOLg^ iiti 6e x&v 7tXavco(iivcov xdg itQO^îêLg 

%ai dcpaLQi6eLg 6%07tovvxag' o6a yaQ 7tQ06XLîvxeg ot dyadô- 

80 TtOLoi 7taQiypv6Lv ^ iv xalg d(paLQi6e6LV cp%êiQ0v6LV' ijti 6e 

5 ante 6vva6TSVOiiivoLg %ata ins. m^ 20 naXsltaL add. 

m^ 24 post Sh (i. e. 6s) ins. m^ 25 cpdîvvvtaa] supra 

L acc. acut. eras.; ex "' fec. m^? 30 ^d-ivovGLv, corr. Us.

58 

npoKAOT 

tjIlov mg tov (pcotbg imd6(S£Lg ccvtl t&v ivavtlcov' iTtl yuQ 

tb (iE(ir}fi§QLvbv LCDv 7tQ0(StLd"ri6Lv Tc5 (pcotl, %aL CCTCb tov 

(i8Gri(i^QLvov TtoQSvofisvog iTCL dvOLv ikccttOL ti\v tov (pcotbg 

dvvccfiLv' %cct avtb ds tb âoyovov nivtQOv L6tccii£vog tb 

(jLsarifi§QLvbv triv ccnfiriv imSsLKvvtccL t&v (pci)tL6(iS>v. kccl 5 

OV tOVtO flOVOV, CCllcC KCCL tWV rifLL%V%XLuiV tOV ^CpOCpOQOV 

oiVKlov dsL rccg dLacpOQccg oqccv oial ojg tb fisv av^rjtLOiov 

iotL tTJg ysvsCscog, tb ccnb alyoKSQCo^ tb 6s fiSLODtLXOv , tb 

ccTtb KaQHLvov' %al yccQ iv i%SLVG) fisv inLSiSGiCSL tb cp&g,, 

iv tovtca ds iXaGcsovtaL. %al b okog ivLavGLalog KV%Xog lo 

dLrjQritaL sig av^rj^jLv %al fisico6LV' d^b %al 6 firjvLaLog T^g 

GslT^vrjg %v%Xog ivsL%ovi^sa&aL XsystaL tbv ivLavcSLOv ToiJ 

riXiov dQOfioV %aL o ys ÔQcpsvg iv to5 firivi tQsnsLv av- 

triv cpYi0Lv^ OTtSQ T]XLog iv ivLavt^y tb ccvdXoyov i^t 

ccfjLcpoLV d^sâfisvog. KQatst ds %al TtaQ* AiyvTttioig Xoyog^ 15 

otL tS>v Ttsvts nXavr\tcbv s%a6tog iv tatg GTCOQalg âôoQ^slg 

cpQ^siQSL tcc CTtSQfiata' %aL 6 fisv KQOvog iv tc5 TtQCoto) firjvL 

tT]g avXXiQipsoDg, 6 ds Zsvg iv s^ri%ovta rifiSQaLg, 6 6s "AQi]g 

Kivy ivsvrj%ovtay r] 6s ÂcpQoditr} iv SL%oaL %al STUxtov, 

6 6s ÊQfifjg iv itsvtr\%ovta %aL s%at6v' o^tco 8s %al SsXr\vr\ 20 

â^Gid-SLaa bfioioog toj KQbvca sig tr\v TtQOvno^SLlfisvr^v f.97v. 

cpvaLV ccvaXvsL tcc sfi^Qva. fi6vog ds "HXLog avy%QOtSL tr\v 

avataaLv avtcov %aL avvsQyonovsl n^bg tr\v ysvsaLv., cbg 

ccv %ccl tccg ndvtmv sycov dvvccfiSLg. %aL yccQ tcov fksv vnsQ 

avtbv tQLcbv at nQoadâcpaLQsasLg yivovtaL %ata tcc n^bg 25 

avtbv tQiyoova, dLotL t6 fisv tQiyoovov ccQp^ ysviascog iatLV, 

T^g 6 "HXLog dsan6tr\g, tcbv 8s tQL&v fisv avy%Qiasoog ai'- 

tLog, 6s $La%Qiasoog^ 8s tf\g afncpotSQOov avfifistQiag, 

1 an Scvtl r&v iXarrmasoav^ 10 6 ss. m^ 13 fr. 82 

Abel: 6'qp(>* iv iir\vl rgiTty otcsq i^Xlo? eIv ivLocvra 14 onsQ 

m^ ex onoG tb Sch.] ra 15 cf. Hermipp. 21, 23 Porph. ap. 

\ 

Stob. n 169, 21 23 avxoiv sc. seminum ovvsQya noLsi, corr. 

| 

Rad. 27 dicit Saturnum Martem (cf. 62, 1) lovem


x&v dh fiST^ avxhv oV ^nev doQvcpoQOvCLv avtov^ ij de %o- 

QSVSL TtSQl ccvxov ^ o/Tt avtov KLvov^svrj Tial STt avxov. 

Ol 8s tcsql UsxoGslqlv AiyvnxLOL %al ZoaQoaaxQrjg Slu- 

xsLvovxaL^ Kal IIxoksfiaLog ccQS6KSxaL, xrjv (jlsv aTtoQLfirjv 

5 &Qav yivscQâL GsXrivrig xoitov sv xalg anoTivriGsOLV^ xr]v 8s 

CTtOQLfiriv aslrjvriv WQav xfjg inxs^swg. si Ss xom aXri&sg, 

sidoxag xr^v 67toQi^r\v asXrivriv dvvaxbv yLyv6a%SLv zal xr^v 

&Qav xrjg ccTtOKviâscog Kal S(i7taXLv' xavxa ds yLyvcoaaovxag 

IQri aKonsLV^ si snxd^rivov xo xsi&rjao^svov rj ivvsdfirivov^ 

10 Kal noaa^&g Kal n&g SKaxsQa xioixsxdL, Kal ovxcog nQoasv- 

vosLv Tccg ysviasLg xcbv ansLQOfjLSvcDV. inl (jlsv ovv tc6v 

ivvsa^rivcov yiyvovxaL at anoQal iv tco svcovvficp xsxQaycovco 

xov x^g ccnoKVâsag rjliov {sksl yccQ ovxog avxov ysyovsv 

r) anoQo)^ inl 8s xcbv snxafirjvcov iv ro5 dLa^sxQO). Kal xa 

15 (jLSv ivvsdfirjva xslsLOvxaL inl (jlsv x^^g (isyiaxrig dnoKViâscog 

ri(iSQS)v CIIH Kal a)Q&v H., inl ds xiqg (liarjg r}(iSQS)V COF 

&Qa)v H, inl dh xrjg iXapaxrig r](iSQS)v CNH odq&v H' 

xd 8s snxd(jLr\va xslsLOvxaL inl (isv XTjg (isyiaxr^g r}(iSQG)v 

19 ClS &qS)v H, inl Ss xrjg (liarig

60 

npoKAOT 

êvr]g fisxa xrjv GTtOQccVy (paalv iTCtafirjvLaLav t7]v ysveOLV^ 

iav dh svQS^&rj sXaGGmv, ivvsa^rivLaLav. olov sl ^sxa^v T^g 

TtQoysvofJLSvrjg avvodov trjg coQag, xa-O"' r}v r] GitOQa^ Jtal 

avxfig X7]g a7t0QL(ir}g &Qag slsv ôlqaL XQLa%ovxa^ Xrjitxsov 

xavxag %a\ xo xqlxov avxmv., coax^ slvaL xsxxaqaKOVxa' xav- 5 

xag xag ÔLQag ag rj^SQag STiPaXs aitb xfjg 7tQoysvo(jLSvr}g 

avvoSov' insL ovv VTtSQ^dXXovaL xrjv (.isxa xrjv a%0Qav avvo- 

6ov^ STtxdfjLrjvov saxaL xo xsyj&riaofisvov. si ds XdÔLg iXdx- 

xovg (lOLQag, olov 6s%ansvxs %aL xb xqlxov^ %al i^K^dXoLg 

Sg r}(jLSQag ccTtb xfjg r](iSQag xr^g 7tQoysvo(isvr]g avvoSov., iv- 10 

xbg TtsasLxaL 6 aQLd^îbg xf]g (isxd xr]v a7tOQL(ir]v WQav iao- 

(isvr]g avvoSov' Sslv ovv OLsa&aL ivvsd(ir]vov xsydîqasad-aL xb 

aTCSLQ6(jLSvov oiaxd xr]v &Qav xavxr]v. o^ ds Xaôvxsg xdg 

wQag, xr]v a7tOQL(ir]v %al xr]v ysvs^XLOv., Xa(i§dvovaL xr]v 

7tQb xf]g a7toQL(ir]g &Qag avvodov Kal xr]v WQaVj 7ca&' r]v 15 

ysyovsv^ %al ivaQ(i6ôvaL xovxo xb OQdôycovLOv XQLycovov, xr]v 

OQ&r^v i7tL xf]g (lOLQag XLQ^svxsg Kal icp sjidxsQa xr]v (jlsv 

xcbv C (lOLQ&v iax&aav^ xr]v ds x&v PK (isx^ avxr]v^ . . . f. 98t. 

| 

. . . xr]v x&v PN. (isxd 81 xavxa xr]v {ptQb^ xf]g coQoaô- 

7tovar]g (xoLQag xf]g ysvsascog ^r](iSQavJ avvodov svQovxsg 20 

a%07tovaLV sig ^tolav i(i7tL7txsL xov a7tOQL(iOV XQLymvov TtXsv- 

Qdv ' Tial idv (jlsv eig tr]v vTtoxslvovaav^ ivvsa(ir]VLaLOv Xs- 

yovaLV' idv 8s sig xr]v V7txiav^ s7txa(ir]VLaL0v' idv 6h sig 

Tr]v OQ^^r^v^ dXoyov slvaL ^roov r] xsQax&Ssg. axo^tovaL Sh 

%al xdg (jLOLQag xcbv Svo avv6Scov, tf]g ts TtQb xf]g 67tOQag 25 

9 iyi§dX7]6, corr. Sch. 12 Sst Sch. 13 ot Sh Xaôvxsg] 

in textu hi Xa^dvrsg, im. yg. 

m^ {d-Xiov ir,), yivsOLv m^ 

ol Sh Xaôv: 

16 tovto vocat 

14 

id 

ysvid-XLov 

quod aut 

saepius adhibitum aut figura adpicta illustratum sit 

ixa- 

17 OQd-Tjv sc. yoDviav, (lOLQag sc. oiQ06yio7Covar]g (cf. 64, 16) | 

TSQav 18 (ist' avTr]V cf. 64, 17. 65, 28 19 ante Tr]v 1. Xov 

r](iiQag 

inc, fuitne Xolttov? \ PJV" Hultsch] PH \ 

20 (loiQecv Tr]v, corr. Sch. | 

notas ([ Q et Ci 

TtQb add. Sch. 

Sch.; commutavit archetypi

EIS THN IIOAITEIAN 61 

%al xfjg TtQO zrjg iaofievrjg yevEiSecog' %ccl eav (lev evQ(06i 

T7JV (ilav eTtl rfjg VTCozeLvovGfjg^ tr}v 6e {jlIccv eTtl rrig VTtxiag^ 

ivved(i7jvov rriv %vri6Lv (paCiV iav 6e xriv fiev iitl tfjg 

'i)7txlag^ triv de inl xrig oqO^fig^ eitxdîrivov' iav de xrjv fiev 

5 ETti tfjg 'hnoteLvovCrig^ tr]v de i%l tfjg oq^fig^ akoyov tivog 

ri dXloTiotov yeveOLv elvaL. '/ml dvfKpcova tavta toig Tteql 

t6 tQLycovov aQLdîiOLg' rj (lev yccQ VTtotelvovOa %al r] vittla 

E %al jd, rj 6e vntia %al OQd^r) A %al J", rj de OQQ-fi %al 

vTtotelvovCa F %al E' Slo i%eLvai fiev %axd (pv(5Lv at %vfi- 

10 (Seig^ i| aQXLCOv ov(3ai %al iteQLXX&v^ rj dh xqlxti itaQa (pv- 

Giv^ i% dvo ovcia neQLXx&v. 

Mexd 6e xbv ovQavov %al xrjv dito x&v ovQavlcov iitl- 

GêtpLv xfjg %axd xfjv (SitoQdv ev%aiQLag ot (pvXa%eg %al elg 

Tr/v VTtb (ieXfivr\v td^LV OQatcoaav tf\v te olriv %al ttjv 

15 (ieQL%fiv' tr\v (lev oXrjv eig tdg iteQLtQondg t&v wq&v dito- 

pUitovteg^ %aL tiveg eig trjv yovrjv iTtLtrjdeioteQaL, %al %atd 

tdg tS)v â&eLQyvvfievcov %Qdaet,g. %al ydQ tS>v ^cacav %al 

t&v cpvtGiv td (lev êQLvfig deltai %ataatd(5ecog eig tb yovL- 

19 (iov tfig oi%eiag cpvaecog^ td de tfjg ivavtiag. ot 8e Xoyov 

f. 99r. xfig I 

(pvaemg 

ot itXeiaxoL TtQoeQiovtai xov eaQog, td 6e 

67teQ(iata tfjg (letOTtcoQLvfig ovar^g wQag %ata§dlletaL eig yfjv. 

dib %ai cpaaL t&v odqcov tr\v (lev %ei(ieQLvf\v elvat KQOviav^ 

%QV7ttovaav vTtb yf\g td a7teQ(iata â^&aTteQ iêivog td eav- 

xov yevvfi(iata^ ei §ovXei êoXoyi%&g leyeiv^ %ai 6id zf\v 

25 t\)vh,iv ^v iv6i6coai tolg yiyvo(ievoig (pvai%a)g' tf\v 6e ivav- 

tiav tavtrj^ tr\v dêQivf^v, ÂQei%r\v 6id tr\v d-eQîr^Vy r]v 

6 yiccl et 7 t6 ss. m^ 12 ovQccvioov in ovQavmv corr. m^ 

14 nempe xr]v ^r&vy V7tb 15 (ihv] 6h sequitur 63, 7 

16 %ard deleverim 17 Tiad^sLQyvvfLivoav sc. eorum qui 

ad liberos gignendos includuntur 23 nam Saturnus TtXiov 

^Xî rfjg 7toL6rr\rog iv rc5 '^vxslv et (pdÔQ&g rfjg yiard ipv^Lv 

iarlv airLog Ptolem. tetrab. 5^ 15. 21^ 25. Cf. etiam lulianum 

Laod. in catal. codd. astrol. I 134, 5 

TTjv, corr. H 

| ra ss. m^ 26 rav-

Q2 nPOKAOT 

itciQiyeL tolg cpvaLKOLg, Kal dLo. xriv heQOXYixa xtjv SiaKQLXL- 

KTIV TtdvXODV, riV 7} Xfjg &€Qfl6xriX0g ivSLHOVL^SXaL SLCCKQLaLg' 

xriv 8s saQLvriv Jllov mg ysvvriXLnriv %ccl iK(pccvxLKr}v xobv 

iis%QVii(isvoi)v Xoycav^ o Tial 6 Zsvg sig xbv naxsQa Squ xcc 

ysvvrjiiaxa avxov xcc TiSKQVfifisva avxbg sig xb i(iQa xavxrj , t^g lo 

^(poyoviag x&v (iSQLKcbv ndvxcav TtQOLarafisvriv, nQoa&slg oxl 

Kal iv xrj taxonoLia xbv axoQTtiov 'hcpaivovaa^ xbv xd (isaa 

xrjg &Qag siXrnoxa xavxrjg, V7to(isivsLSv xr}v aQTtayiQV' Kal 

yaQ d^d xr^v (isaoxrjxa Kal did xb y6vL(iov oiKsioag sysL itQbg 

xr\v ^cooyoviav 6 anoQTtiog^ %ai XLvsg avxbv kol oog x6xs 15 

xSiv a7tSQ(idxoi)v aKOQ7tLÔ(isvo:)v dvo(Jiaa&fivai cpaaLv). XoLTtbg 

6s 6 'ÊQîiig KOLvbg Ttaa&v iaxL x&v cdq&v^ xbv sva X6yov 

iv 7tdaaLg 7tQvxavsvoDV Kal xr]v (liav avxcbv Kaxd K6yov 

xd^Lv. Kal (irjv Kal xcav | 

dvsî&v 

oV (isv siaiv yovL(iG)- f.99v. 

xsQav sypvxsg 8vva(jiLv^ oV 8s av%(iiSLv 7t0L0vaLV xf^v ysvsaLv' 20 

Ka\ di (isv aQQSvcov sial y6vL(ioL Ttvsovxsg iv xolg a7toQi(ioLg 

KaLQOig, d)g 6 ÔQQag , oV 6s -O-ijAscov, mg 6 v6xog (xat yaQ 

xavxa xoLg 7tQb tki&v taxoQri^sva xvyydvsL) , n^bg ovg Ssl 

Kal avxovg ^ksnsLV' insl nal xdg dva^Qaaiag (^Kal svKQa- 

aiagy xcbv dsQCOV dyova naQsysaâL xd ansQ(iaxa rj y6vL(ia 25 

nsniaxsvxaL^ Y,al xsXsLova&ai xd KVLaK6(isva 7) d^jL^XiaKsad-aL^ 

3 t&v Sk 8 td Sch. 10 cf. Orph. fr. 211 | 

 

tfjg Sch. 11 ^coyoviccs nQoaMG in nescio quid (TCQoad-ss^) 

\ 

corr. m' quae etiam 8h ss. (unde dLoti Us.) 13 v7ri(isLvsv m^ 

fort. recte 14 y6vL(iov (isif | oiytsloe (0 ex oa) iyisl, corr. Sch. 

15 cbg tots in cbg iv tovtco corr. voluisse vid. m^ (fecit 

aa^ rfJra) 16 XoLTtbv m^ 19 cf. Riess ap. Pauly-Wissowa 

I 42, 18 24 add. Sch.

EIS THN nOAITETAN 63 

xat ^toag q)QOvi,(icoTSQC(g rj afpQOveCtSQag 'hnodixBGâi' Sloxi, 

XL Kal al KQccCELg CvvxsXovdLv elg xr}v xoLccvde t^rjv, ov 

x&v ipvi&v elg xa xoLccSe 6(6(Aaxa elcdvofiivcoVy aXXa v.axa 

XY^v oiêiav aîav 7teQL§aXXo(ieviJOV xa oirniaxa xcbv (lev eig 

5 CLQexrig XT^

64 ' nPOKAOT 

(levcov ccTtXavGiv %ccl nXavcoiisvcov^ mQ&v re %ai axoifiliov' 

cbv 6 êcoqoq &6%SQ ev yQafificcGL yQcccpofievoig OQa xag r&v 

ccQLd^fiwv dvvdfisig, %ccl cbv eiGiv olGriyMv Sicc rfig %Qog ro 

Tcav a;^T(Sv (Svficpcovlag. 

AH. Tbv TtSQl rov OQdôycovtov rQiycovov Xoyov cctcoq- 5 

Q7\rov^ ov NearoQLog 6 d-eiog ovroDg^ TtccTtitog wv Ilkov- 

rccQiov rov Tia&rjyefiovog thi&v rs Kal r&v TjfiereQGyv Sl- 

daCKcikcov ^ etg cpcbg s^riyayev itaQ^ cvuTrov SiSay^êlg r&v 

%Qeirr6v(ov ^ en&i^Cofiai 8ei%vvvra d-slcDv Kal fivonK&v ovo- 

fidrcov dvvdfisig' olg dst iQTjCdâi %ard 7ta6av fisv evvav- lo 

Giaiav TteQioSov, SiacpeQovrcDg 8s %ard rdg r&v KVTjGeoov 

TteQKpoQdg eire eTtrafirjvovg ehe svvsafirjvovg %ard rr}v GnoQi- 

firjv coQav XrjcpdsiCiag mg d7to%vri6S0Dg , S7ti%alovfJLSvov di' 

avrcbv rovg r&v yovificov dyad^&v airiovg. iQrj roivvv fioov. 

svrsivavra rovro rb rQiyoDvov, d)g SiQrjrai^ riqg OQd^fig yco- i5 

viag %ard rijg c)Qo6%07tovOr}g fioiQag syêvrQiCdêiGrjg ^ %ai 

rrjg fjisv V7triag iv rotg S7tOfisvoig cOffi^g, rfjg ds OQ&rlg iv 

roig Tjyovfisvoig , rrjg ds vTtorsivovCrjg fisarjg dficpoiv, oqccv 

P:I2 THN nOAITEIAN 65 

^(odLcav OTtov (isv rcov kcczcc xr\v \}7tOTBlvov6av %cti xriv vnxCav^ 

orcov ds x&v %ctxa xriv oqO^tiv kccI xrjv 'hnxiav^ 6)g diave- 

ve(ir}xat iv xri iSQaxLKy ti%vr}. sGxai, yccQ xb yiyvoîsvov ia 

xovxciv %al xmv ol%stcov xotg itXccvriGLv .^ cng siqrixai,^ ^ô)v xov 

5 %vqIov x&v ysvsGsov x&v svvsa^r\vo3v %al STtxafii^vcDV' 8siv yccQ 

^scoQstv %al x&v aGxsQcov x&v xrj (oqcc xrj artOQCfiy (SvGyri' 

fiaxtÔ(isvc[>v OTtcoGovv {cc^slvov ds xcbv %axcc XQLycovov) %ai 

[icchGxa xwv ayaOÔTtOLcbv xccg iTtoyag %aL 6vfi7taQala(i§ccvsLv 

%al xcc i%SLvcov (SxoLysla %al CvfiitXs^SLv ivaQ(iovL(og xolg 

10 xcbv ^(pSicov , xcc x&v ayaOÔTtOLcbv CvvsiQOvxa %al tcXslco 

f. loir. xavxa TtaQaXaîpdvovxa ^ Gitavicog ds xa \ 

xcbv 

ivavxicov. 

ccvaXoyiqasL yccQ aco(iaaL (isv xcc xcbv âdioDV, i^^vyccLg Ss xa 

x&v aaxsQcov' xavxa (isv yccQ iaxL cpcovi^svxa , av(i(pci)va 8s 

xa x&v ôadioav' aG)(ia 8s ccvsv '^vyrig ci8vvaxov ^fjVy ijjv/riv 

15 8s avsv aw(iaxog' aansQ %cll xa ^sv av(i(pcova i%cpo)vsLaâL 

%ciiQLg xcbv cpcovrisvxGiv ov 7tsq)v%sv, xcc 8s cpoDviqsvxa xcbv 

av(i(p(ovci)v %(OQig. TtOLa 8s xiaLv ol%SLa ij xcbv ^(p8io)v r\ 

xcbv TtlavT^xoDv, iv alloLg SL7to(isv^ %aL o^toog avv^LrjQrjxaL 

xcc (isv STtxcc (pcoviqsvxa xotg STtxa 7tlccvrjaLv, xcc 8s S7txa%ai- 

20 8s%a av(icpo)va xolg 8co8s%a ^cp8ioLg. iv d' ovv xalg av(i7tXo- 

%aLg aQ%xsov xs ojto x&v cpcovYisvxcov %al iv (liaoLg avxcc 

xolg av(icp6voLg d-sxiov %a\ slg avxa %axalri%xiov' xcbv 8s 

av(i(p6voi)v o7tov (liv, 6)g iTtl xa>v ivvsa(ii^vci)v^ rCQ&xa d^s- 

xiov xcc xrig VTtxiag, slxa xcc t^g vTtorsLvovarjg' o7tov 8i, a)g 

25 i7tL x&v S7txa(irivo)v, 7tQ&xa xa xijg OQd-r^g, slxa xa xr^g 

V7txiag (JiySLXaL yccQ iv xrj 7tSQLcpOQa xr^g (nsv 'h7toxsLVOvar]g 

r] 'hnxia^ xrig 8s 'VTtxiag 'fj OQd^rj' avxr^ yccQ 'V7tSQ yi^v %aL 

(isx^ a^vx^riv ccvacpiQSxaL 'ii 'b^txia %al (isxa xa^vxrjv 'fj VTto- 

xeivovaa cc(i(poxiQag)' %al xoc (jlsv x&v ccyadô^tOLcbv 8aavv- 

5 Sst Sch. 9 ivaQ(iovL(o6 tola m*] ivaQ(L0VL0L6 m^ 

16 (pcovccivTGiv 17 ri prius ex v \ 

cf. Dieterich Abraxas 42 

Wuensch sethian. Verfl. 77 21 rf ex ro m^ 

Pboclus, ed. KroU. II. 5

66 

npoKAOT 

tiov iv Tc5 iii(p(ovsLv, xa de tc6v ivavTLcov ipLXoitiov. Tol- 

avtrjv 6 d^SLOg iKSLvog aya^yriv TtaQadsdoKSv ivLavtOKQcitOQog 

Xrjtljscog 6v6(iatog' ijv rjfiSLg naL iTcl tag a7toQL(iovg &Qag 

(istriyccyo^sv cbg XQi^6Lfiov tOLg ysvvrjOsmg inLfislrjtaLg iao- 

(isvoig^ Lva (ir} fi6vov TtaQatT^Q&CLV tr^v svnaLQLav tov nav- 5 

tog Kata tag GvvsQ^SLg %al ovtoag ivsQyov tiol&Gl tov ys(o- 

(istQLnbv ccQLd^fi^Vy ccXka Kal tbv tsQatL%bv tQ^nov TCaQSiffoGt, 

tolg %aLQOLg^ ovg i%ksyovtaL^ tb 8Qa\6triQL0v. 6v(i(pcovov f.ioiv. 

dh Kai tovto totg v%b UXatcovog dLatstayfisvoLgj slnbvtog 

[jieta d^vaL&v xQi^vai aal sv^pv noLSLCSdâL Tag GvvSQ^SLg lo 

[V 459®. 461^]. iav ovv %a\ tavtr\v (ist^ iTiSLvav rcaQa- 

Xciprjg tov 6v6(iatog tr^v s^qsolv^ sotai v iatlv 

Svvd(iscDV, d(p mv at ysvsGSLg KQatvvovtaL ^ tov ts ^codLa- 20 

xov kvkXov %a\ t&v Sl* avtov hlvovîsvcov. 

A@. Tig (isv rj d^scnQia tcav oqlQ^î&v tovtcav rj sig 

tv\v dv&QcaTCsiav OvvtsXovGa TCSQioSov, oia\ wg SL7i6va cpsQSL 

t&v SLttcbv ^CD&v vosQcotSQCDV Ka\ dXoycatSQmv, dTtonataata- 

tLH&v ts %a\ ysvsaLOVQy&v , SLQrjtaL 7tQ6tsQOv' otL ds Ka\ 25 

Tcov dvo dQ(iovLcbv trjv dLavo(i^v OQd^rjv TtSTtOLi^îs&a ^ (id- 

dÔLîsv dv ivvorjaavtsg., OTtcog 7ia\ iv OaidQca [p. 248®J 

tbv dTCOTiataatatLnbv dQLd^^JLbv 6 ^CDKQatrjg Xsyoiv tovtov 

sItcsv slvaL tbv (ivQLa. dijXov ovv otL dittTlg trjg dQ(ioviag 

ovarjg xoft tr^g d(isivovog aacp&g SLQri(jiSvrig slg trjv dno- 30 

4 i60(iivriv Us. recte 8 ante tbv xai ss. m^ 13 6 

add. Us. 19 wbrb in avrbv uv. corr. m^ 24 ^cocoi/] ^co- 

Sicav 27 cf. 52, 18


KdxaQtaGLv xelveLV rfig ipvx^g, 7} XoLTcri av SLfj yevicsL (pLkri^ 

%(XL ovK aXXri XLg ^ avxri XiyOLXO av^ ^v 6 Ijcarov catoxsXsL 

Êxa xov Ttivxe Tial ipSofirioiOvxa aQL&îov^ xriv £^ avoÔLG^v 

f. 102 r. GvyneTiQoxrifiivriv ^coijv mav&g SrjloviSa. \ 

ovde 

yccQ aXoyov- 

5 îvrjv xrjv ^corjv anoGxfivaL Xoyov xal avxoKLvrjGLag dvvaxov^ 

akXa avfi(iLyeg eyeLv avayKri to5 KQelxxovL xo %eLQOv. Aeyia&co 

dr} ovv TtalLv %ax^ aXXriv ecpoSov rj êv ôvag dêotg tiqo- 

6i^7ceLV ojg evLaicog neQLiyovGa xag Ttdvxcov alxLag^ 7} Se Se- 

aag ov6a devxeQG>6ovîvrj fiovag xotg dalfnoGLv^ r] 8e eKa- 

10 xovxag ovca XQLcoSovfiiva fiovag xatg avd-QCOTtelaLg ipv%aLg' 

xexQaycovLÔfiivrj yaQ 7} Ssnag slg saaxovxcida -kqoslGlv^ na- 

d'd'JtSQ d'^ Kal xb 6aL(i6vLov yivog Kal sig savxb gvvsXlGOo- 

fisvov avxsvsQyrixcog aal sv savxw fiivov ysvva xdg dvd^Qoa- 

TtLvag tpvxdg fisxd xf]g Ttdvxcov aixiag xfig fiovadLK&g xd 

15 Ttdvxa 7taQayov6rig. T^Qi'^^^'^ ovv aTtb d^s&v s%ov6a tcqooSov 

rj xcbv dvd^QooTtivcov ipv%a)v xd^Lg %aL TtXfj&og X6ya)v s%ov6a 

TtOLOiiXoVy oxav (isv iTtLGXQicprixaL TtQbg savxrjv, ^^ vosQ&g, 

avxoMvrjxog ov6a Xoyog, aal 'i)cpiaxrj0L ^co^rjv dcp savxfjg xav- 

xoxr^XL Tial ofiOLoxriXL laiQovdav, oiov r} saaxovxdg xr}v (iv- 

20 QLdSa, Ttdvxa xbv d^SLOv aQLd^îbv iv iavxy ysvv&6a d^d xf^g 

TtQbg savx-riv svsQysiag' oxav ds (isxd xfig ysiQOvog svsQyri 

tcofjg, ysvva xbv 7tQ0(iri%ri %al ysvscSLOVQybv oqlQ^îov^ sldog 

vcpLCxaGa t^fjg XoyLnbv oftov aal dXoyov^ d)g slg yivsGLv 

Qiitov. Tial yaQ &67tSQ 6 SKaxbv SLTicov icxL xr]g XoyLKfig 

25 '^(iwv tpv%^g dt' ^v SL7to(isv alxiuv ^ ovxg) oial 6 Ttivxs Kai 

spdoî^rjKOvxa xfjg dXbyov . Tial aacp&g idriXcaasv xr^v siii6va 

SlsXodv a-vxbv 6 IlXdxoav sig xbv sitxd Kal elkocjl Kal xbv 

ojcTcb nal xE66aQdKovxa y xbv ds SKaxbv ddLaiQSXov dcpsig' | 

f.i02v. ivdsLTivvîsvog, mg o (liv i6xLv TtQbg xoi) svbg %aL xf^g 

30 vosQag xavx^xr^xog^ o Ss rcQbg xf^g dvddog xal x^g 6oi)(ia- 

2 ccvtr}^ corr, Hultsch 4 SriXovaccv, corr. Us. 12 mccI 

alterum suspectum 17 inLCtQifpriHccL 

6*

68 

npoKAOT 

tLK7]g dcaLQBCsoDg. eaciTSQOg fisv ovv s6xlv ocQfioviocg y,al 6 

lcofn^KTig savz^ Kal 6 TtQOfirjKrig, alV ri aQ(iovia voslad-(a 

XQOTtOV StSQOV Slt CCflCpOLV' ^ flSV yOCQ SCtLV ccQfiovla ^so- 

TtQSTCTig Tial tag ijjviag (ScoôvGa Kal svLdQvovCa totg d^soLg^ 

^ 6e ysvsGiovQybg Kai 6vvd%iov0a avtag tolg ivvXoig' Tiai 5 

^ 

fisv ovtcjg SQyov t&v Mov6&v t&v TtaLdsvovG&v tag vos- 

Qccg rjfi&v dvvdfiSLg nal tslsLOvG&v Tiai TtQog tr^v ovQavlav 

rd^Lv d(po(iOLOv6S)v, rj ds HsLQi^vav ov6d tLvoav talg trjv 

ysvsGLV avôvaaig ccQfiOviaLg TtQoasoLHVLa. tavtr\g yovv tcqo- 

e6ta6L nai ai EsLQr^vsg' ag 6 fisv dvayofisvog %ai Cco^cov lo 

eavtbv naQanXsvGstaL tr\v dfisivo) dLcaKav aQfioviav Kai cag 

dlrid-&g fiovaLnrjv, 6 Ss nokvg dcitdastaL vitb t&v SsLQrjvcDv 

Ssdfisvd-sig sy%atafisvsLv trj cpvasL %ai talg tr^g cpvascog 

ylvKvd-vfiiaLg^ yorjtsvofisvog vit avt&v. s^SLg ovv Kai onoLa 

td si'drj t&v aQfiovL&v kcll tiaLv dvsltaL ysvsaiv iv tc3 navtiy i5 

tb fisv MovaaLg, tb ds EsLQr\aLv. 

El Ss dsL %ai t&v i'^ dQpig aQLd-fi&v dsoQSLv triv 

l6L6tr\ta, aKonrjtsov onmg 6 fisv SKatbv i% dvsiv ysyovsv 

OfiOLotritL KSKQatr\(isvcDv' d)v 6 fisv tsttaQa Kai s^rjKOvta 

ItsJ ysyovsv £x fisv tstQaycavov Kvôg tfjg tstQddog^ i% 8s 20 

Kvôv tstQdyayvog t7]g oySoddog^ Lva Kai nQOsld"!^ Sl^ ofiOLO- 

tr^tog d%QL tov pdôvg KaKSLd-ev elg triv dQy^rjv inLatQS^^pri 

tfig nQOoSov^ Kai dnb tstQayatvov Kvôg ysvofisvog Kai dnb 

Kvôv tstQdycDvog' 6 ds ^k^ Kai tQLdKOvta, kccv \ y 

Kai 

f. i03r. 

i^ dvofioicov tQig tQia ysvofievog tetQdKLg CDg n^bg trjv ye- 25 

veaLv t&v dnb tov imtQitov nvd^fisvog nkaad-ivtayv , dkkd 

ysyovsv fisv Sl' dvLaotritog, sjsl Ss sldog fysvofisvr] trj 

iaotritL fiSfioQcpcofisvov dnb tfjg i|;i;j|rtx^g s^dSog kvkXov ipvxL- 

Kbv noLOvarjg. Kai solksv 6 fisv tsttaQa Kai sî^KOvta nQOsX- 

Q'd)v dnb tstQdSog sig ^ddôg Kai Xriâg sig savtbv noLstv 30 

1 nempe dQfioviocg (^yivQLOsy vel sim. 5 avrd, corr. Sch. 

6 cf. infra f. 71^ sqq. 13 iyyiatccfihsL, corr. Us. 

20 del. Sch. 27 slSog fiivov iv rjj Sch. egregie


trjv ipv/rjv T7]g xoGfiLnfig 6c twv 

dvofioimv aQL^fibv i^neôvta Kal tfjg Qrjtfjg Kal tfjg dQQrj- 

tov nXevQccg T^g dLafietQOv tf^g nefinddog vov fiev dnontco- 

6lv ificpaivei vaxl tov voeQOv neQatog^ onsQ rj nsfiTtdg ov6a 

Qfitri nXevQa tov dcp* eavtijg iveLKOviêtaL (t6 yaQ Qrjtbv 

25 aQLd^fifp te KatexetaL kol cpavdv i6tL talg voeQalg inLôXatg)^ 

nQOodov Se eig t6 dXoyov eldog T^g t^f]? âd^vvofievrjv 

dvenL^tQocpoag Kal iKteivov6av eavtrjv. ^Slg 6e 6vXXiq§driv 

2 nvd^ccyoQLOG, corr. m^ | 

17 

cf. doxogr. 282 5 cf. ad 51, 26 

14 avtrjv, corr. Sch. 15 est enim 75 = 27 -f 48 

novTov cf. Pl. X 611^ Pr. de mal. subs. 221, 28 in Alc. 329, 

35 Damasc. I 8, 5 R. 19 ro H] tbv 20 Ttgddov (o fort. ss.) 

21 est enim 48 neque 50 (2. 25) neque 49 (7*); cf. Hultscli 

ap. Schoell 141 supra 38, 9

70 

npoKAOT 

elTtsiVy Tj (lev eTiaTOvrccg ccvTijg eatcv ehwv xfig rSiv ipvx&v 

^(ofjg rijg avroxtvijtoi; , 7tQoiov6ci (lev ccTtb ri^g SeKccdog re- 

TQaywvLK&g^ TtccQccyovGa de Scocvroag rr\v fivQLccdcc^ yevva^Gcc 

re Sl^ ofiOLorrjrog kccI yevvoi(iievri^ %ccl tov oqov cpvXdrrovGcc 

rfjg oheiccg cciriag ev rccig eccvrTJg TCQOoSoLg Kal rerQaycavi- 5 

ôv6a eavTi^v ovCav eKeivr^g rerQccywvov' ri Se e§dofirjKOvra- 

Ttevrccg eGrLv fiev TtQog rr^g akoyov ^cofjg Kal a,ve7tL6rQnrpov, 

KOLva)vovSa 6e TtQog rrjv afieivova rr\v (lev Sl 6fiOL6rr]rog 

TCQOodov e^cpaiveL Slcc rov kv^lkov r&v ccQLd^fimv^ rr^v 6e 

Sl^ avofiOLorrirog Slcc rov Ioltcov, JtaO"' ^v %al ro aXoyov lo 

avrfig fidhara 6ei%vvraL %al ccfiOLQOv voeQ&g avroKLvrjOiag. 

Slo Kal r&v ccQ(iovLcbv T^ fiev iarLv tpvx^^g elg iavrriv inL- 

arQetpdarjg Kal ev eavrrj ara&eQ&g tdQvdêiarig^ ^ 6e fiL^darjg 

rrj Kard Xoyov OfioiorrirL rr^v Kard rb dXoyov dvofiOLorrjra 

Kal rrj avroKLvrjaia rr^v sig t6 ereQOKivr\rov cpOQdv. Xoyog 15 

6e O(io)g iarl kol rovroDv TtQog dXXrjla olog \ 

Kal 

rov f- i04r. 

Ttv&fievog eitirQLrog. 6eL yaQ rbv iv ralg ^coaLg Xoyov Kai 

rolg §ioLg dnb rov eyKeLfievov rfj ovaia rr^v tvqooôv eyeLv' 

Kal yaQ al iveQyeLaL Kal ai 6vvdfieLg eKyovoL r&v ov- 

aL&v eiaLv. 20 

M. Ô fiev dnb rov iitLrQirov nv&fievog itQoeXd^mv 

aQL&fibg yecofierQLOibg eig rdg 6vo tjjvxLKdg aQfioviag KVQLog 

iarLv, &g cprjaLv 6 UoDKQdrrig, leLQOvoov roLOvrov Kal 

dfieLvovayv yeveaeoDv' Xiyoav rOLOvrov rov dv&QmTteiov 

yevr\roVy rb fiovoeL6eg Kal reXeLOv rijg rov dêiov yevrjrov 25 

neQLOôv fir\KerL cpvXdrrovrog. ravrag 6e^ (prjaiv., rdg leiQOvg 

Kal dfieivovg yeveaeug rov dvd^QODiteiov yevrjrov 7taQL66vreg 

OL cpvXaKeg (jtaQOipovraL 6e iQcofievoL XoyLafim fier^ aiad-i^- 

4 rbv OQOV in textu, im. yq. xb voeqbv 6 kccvxriv ex 

ccvxr]v uv. m^? 9 ificpccivsL Us. 17 inixQixov (xov del. Us.) 

OL 

19 ^HyovoL] iyyvii in textu, im. yQ. Hyovoi m* aut m^ 

23 xov post xeLQOvoiv ss. m^ 26 cpvidxxcov., corr. Us


GECDg, rjg t6 (iri a%QL§eg (iTidh ccCipaXEg fiEradatOEL %ccl to5 

XoyLOfji^ T&v 7toLQOQCL[idx(ov) yEvvYiCovCi, Ttatdag ovti EvcpvEig 

ovd^ £vtv%Etg. eôvSl yccQ Kal ccitb T^g savt&v ^co^g t6 

XELQOV (^dLO OVK EVCpVELg) Kal CCTtO T^g TtEQLoSoV TtJ^ K06(IL' 

5 KTlg' SlO OVK EVtVlELg' GVVtdttEtaL ycCQ t6 TtQOCliKOV TtJ 

q)v6EL yivog t&v ipv%G)v Eig tY^v TtQOGriKOvGav tov itavtog 

tcc^Lv. wCitEQ ovv at 'd'E0ELdELg ipviaL kIi]QOv layyccvovGLv 

ccTtb t&v oXcav tbv av(iTtQdttovta TtQbg triv Mav avtatg 

^caijv, ovtci)g al (iri EvcpvElg ovk svtvy^f} tr\v i7tLKla)d-0(iEvr}v 

10 EypvGLV TtEQLCpOQdv ^ LVa t&V oXcOV totg (IEQE6L GVîltVEOVtCHV 

7] (iEta§oXri yevrjtaL tr]g ccQLati^g TtoXLtELag, avayKaia (jlev 

ovaa, 6E0(iEvri ds d(icpotEQO)v, ycal t&v (aeqg>v Kal t&v oXav. 

t6 (lEv ovv (irj Evcpvhg t&v iljv%&v E7tLdELKvv6Lv r] TtEQL trjv 

f.i04v. TtaLdsLav dQQvd^îta' \ 

g^vaEog 

yccQ ETtLtrjdsLOtrjg EKaOtov 

15 KLVEL TtQbg t6 oIkelov dya^ôv' otav ovv tov (ihv EcpiritaL 

t&v t£XELOvvzo)v , tov 6h dvoQEKtoDg £%rj, d^Xov iCtLV OVtE 

Evcpvhg ov tEXiog ow' dcpvig^ dXX^ wg avtbg ElitEv ovk 

evcpvhg did tr\v itQbg t6 oXov dyad^bv tf^g irtLtridELOtrjtog 

^cpECLv. t6 dh (ir] Evtv^hg tr]g dnoKXriQCDCECDg trjg i% tov 

20 K6(5(iov TtaQi

72 

npoKAOT 

yivsGiv ayuyyrig (*^^^ *^^^ ^^ OaidQm [p. 

248*^] ileyEv xriv 

veoxsXri ipvxrjv slg yovriv Uvccl ysvrjaofiivov (piXo66g)ov 

TLvbg r) q^LXoTidXov, xotl §ccaLXLKOv XLvog %ul noXsfiLKOv ' t6 yccQ 

ysvrjGofisvov avx(p xb STtLxiqdsLOv sdi^Xov TtQog xb ysviod^ccL 

TOLOvrov olov S6XLV STtSLdccv yivrjxaL ysyovog' STtccyyiXXsxccL 5 

yccQ xb ysvrjCofisvov xovxOy o s^sl xb ysyovog)' tb ds ovk 

svxvxsg ivccQy&g naQLCxrjGLV, oxl x&v sk xov nccvxbg rifiLv 

anonXrjQovfjiivcov inl xalg aLQicsOLV r} xvyY] nQOSCxr^Caxo ^ '^Q^t^- 

xrjv anonXT^QcoOLv. S^b vial a[iSLV06L xQcoîsdâ xotg anb xfig 

xvyrig noxs Y,a\ ysLQOGiv^ snsLdr} Tial xcbv ccnoKXrjQOVfiivcov lo 

icxLV xa (isv afiSLvco^ xcc 8s %SLQOi naQcc xf^g xo(jju-txiJg xd^soag' 

ovCrig yccQ %al dq)' ri^cbv (jlsv xr^g aLQiescog bfioXoyiag xov 

xolcogSI ^LcoCscdâL n^bg xb nav^ dnb ds xov navxbg 6(io- 

Xoyiag n^bg rifjiag xr^g dnoKXrjQcoGscog xov xoL&Cids ^&Clv 

Tadl CvfinsGslGdâL^ 6vo ndvxavdâ yivovxuL (isGoxrjxsg x&v 15 

6(ioXoyL&Vy 6 (isv dai(icov xrjg ri(iS)v 6(ioXoyiag n^bg t6 nav 

dnonXrjQcoxi^g , rj ds xvyrj X7]g xov navxbg n^bg ri(iag 6(io- 

Xoyiag dnonXrjQcoxLKri' Kal xovxo sCxlv ini xlvodv xb ovk 

svxv%ig, xb (i'^ s^(iolqov, ov dnonXrjQODXLKr} xolovxov bvxog 

r) xvyr}' Ka&dnsQ xb ovk svcpvsg xb (irj inLxriSsLOv n^bg xb 20 

si) ^L&vaL ysvvridîvxag ^ ov dnonXr}Qcoxrig 6 Saiîcov icsxiv, 

xr^v inLxriSsLOxrixa r](i&v xr^v n^bg xb xolovSl xfjg ^co^? sldog 

aycov slg iviQysLav ^ d(isivova ov6av i) ysiQova. r) yaQ 

d(isivcov svcpvrig r] n^bg nacav nscpvoivta naLSsiav^ rj ds 

nQbg (liv XLva inLxrjdsia n^bg di XLva ovk inLxrjdsia ovk 25 

svcpv^g dLcc xr}v r^g inLxriSsLOxrixog vcpsdLV^ rj Ss n^bg (Jirj- 

ds(iiav dcpvrig. 

MA. Ti di^noxs^ xoOavxriv iyovCrig 8vva(iLV sig xb 6co- 

^SLv ri (iri xr]v dQi6xr]v noXLXsiav xr]g xov naLQOv Kaxavorj- 

CscDg x&v isQ&v yd(icov, ov6a(iov nQOcixa^sv^ cbcnsQ (iovCLKr]v 30 

1 t&L post ^f 88. m^ 2 vsotsXfj t&v ipvx&v m^ 14 tOLcacSl 

Sch. 30 Tcgoitoc^sVf corr. Sch.


XQ^vuL TtaiSevEG&cci zccl yvfivccarLKriv tovg (pvXctTiag, o^tco 

xal rrjv STtiCtrniriv ekslvyiv, ^tLg avtovg 7totiQ6£L tfig ra^gcog 

tcbv oAwv 'nal tTJg svKaLQLag, ^v at tov Ttavtbg TtSQLodoL 

tiOi>v. nQotSLVovGLv totg oq&v 6vva(iEV0Lg, \ 

STtLyvcoôvag; ov yccQ 

5 Ttov tavtTjg aÔLQOL TtavtsXmg ovtsg sCovtaL KQLtal t&v tTJg 

svyoviag naLQ&v Kal dvayoviag Lnavoi, kccv cqCl ra aXXa 

Ttdvta aocpmtatOL. Sel yccQ 6r}%ov oial fjis&odcov ow oXi/ycov 

ovds EvXrfttGiv Kal dQydvcav vv%tSQLv6bv ts %al rniSQLvcbv 

TtQog triv &riQav avtwV a)v 6 aitSLQog ov% av ysvoLto TtSQL 

10 ts EnXoyriv %al ditSYloyriv t&v tOLOvtcov dntaLGtog, ^rptots 

ovv Qrjtiov, otL tb (isv TtQo^si^svov r^v tc5 6vvL6tdvtL tr\v 

oXrjv TtoXLtsiav tovg dQ%ovtag dTtotsXsaaL td dQiL%d aoq)Ovg 

%ai, oDg avtbg sItcsv 6 2a)KQdtr}g [VI 503^], (pLXoaocpovg, 

Kal dTtEtsXsa&riadv ys tOLOvtOL dLa %dar]g dyd^svtsg TtaLdsiag 

15 Kal dt' avtfjg tr]g t&v &siG)v snLatiqîrjg' tOLOvtOLg Ss av- 

tolg ysvofisvoLg sitLtQSitSL tb sXXsLnov ixTtXriQOvv zal itaQa- 

XafjL^dvsLv STCLatriâg tdg itQbg trp; dQyr]v avtolg avvts- 

Xovaag' aocpoL yaQ ^dr] ysyovotsg yvcoaovtaL^ tivcov diovtat 

Hal dXXcOV (lEQLHCOtiQOOV yVâSCOV SLtS tSyyL%&V SLtS S^TtSLQL- 

20 xcov sig tr\v TtQOvoiav trjg TtoXsoig. ndvtcog yaQ LSQOvg yd- 

fiovg ETtLtsXovvtsg %al ^vaL&v ys SLa tovtovg dsriaovtai 

Kal LSQOVQyiag' dXX ovk SLQritaL aal ort tavtrjv avtovg 

TtaLdsvtiov^ avtotg tavtr\v dxpivtog cog dv toi> vofiodîtov 

TtQoaTtaQaXa^^dvsLv. ti 6^ ovyl %al âvtL%7]g dsiâovtaL TtQa- 

25 yiidtcov dvQ^Qconivcav dataQ-^ritoov 7t0L0V(jLSV0L nQOvoLav; dXXd 

%a\ tavtrjg avtol noLsiaQ-coaav î^trjaLV. ovtco toivvv oial 

tr]v tcbv %aLQS)v inLatrj(iriv sl (irjdsv dXXo KatrjvdyKa^sVy 

dXX^ OL naQaitintovtsg KaLQol tcbv nQd^soav %ad^LatdvsLV 

EfisXXov avtovg slg tr^v tfjg yvaasoog avtcbv oqe^lv. TavT* 

21 ys] XB H 23 (05 dv suspectum wg dv(x.yY.aLccv Us. 

25 noLov(iivov, corr. Sch. 27 xaTTjvayxaôv m\ 

corr. m^

74 

ovv I 

npoKAor 

6 voô&etrig sldayg Sg êv ccvd^QooTCovg ccTtoteTeXsKSV 

60(povg, rrjv Ss rcbv TtQog ra avd-Qtomvcc eQya avfiâlXo- 

fievav re%v&v 7) ifiTtSLQLcbv STCLriqdsvaLv avrotg acpi^Ksv 

7tQ06svvo7]6ccL Kccl nQoaTtSQL^ccXXsa&ccL, 8sL yciQ &a7iSQ rovg 

f- i06r. 

^sovg, ovrc3 tcccI rovg aQ%ovrag riqg ccQLarrig ôXeong rcc ^v 5 

s^SLV TtaQcc rov itarQog, rcc ds avrovg avvsLacpSQSLv savrotg' 

nal yccQ OL d^sol toc (isv avco&sv ccnb rcbv airloiv KO^LôvraL^ 

ra Ss avrol ratg savr&v rd^saLv avvvcpLaraaLv , xal sôvaL 

rsXsLorrira dLrrr}v cccp' savr&v rs nal iyiSLvmv. SLrs ovv 

LSQoa%07tLag SLTS rfig rov Ttavrbg rcc^scDg naravoiâscDg Ss- 10 

OLvro TtQbg rag avvSQ^SLg sirs aXXrjg STtLrridsvascog nQbg 

aXXriv TtoXLrLKriv ivsQysLav^ avrol %al oipovraL %al iitLrrj- 

SsvaovaLv, ovrs 6l^ ayvoLav r&v TtQoarjKOvroav (lad^ri^drcDV 

fisXXovrsg avr&v d^sXsrrirciig sysLV^ aXXG)g rs nal rcbv y^QSL&v 

avrovg [sig ijtlaraaLv dyova&v^ rlvcDv SsovraL (lad^rifidrciyv' i5 

ovre dLa Qad^vîlav^ ovreg aocpol nal TtaLdsvd^svrsg rcaaav 

rr\v dvd^QODTtLvrjv TtaLdslav, vcp r}g sid^tad^rjaav (xrjSsvbg r&v 

dQLarGiv iitLrrjdsvfidroov bXLycoQstv' ovrs 6l dSvva(iLav, rdg 

cpvasLg sypvrsg diiQOrdrag Kal roLavrag^ oiag avrbg slvai 

dLcoQLasv rcbv iao(iSVG)v cpvXdKoav rd rs dXXa Kal TtQbg rb 20 

o^stg slvaL Kal (ivr}(iovag dQLaroav. coars i^ dndvraiv rov- 

rcov dacpaXsg vnsXa^sv 6 voîod-srrjg^ ivdsL^d(jLSvog (lovov ort 

SsovraL Kal rfig r&v Koa(iLK&v itSQLoSoDv ^soDQLag^ avrotg 

ijtLrQSiljaL rr^v t^g ^soDQLag ravrrjg s^Qsalv rs Kal iitLrr]- 

SsvaLV. 25 

MB. Ô (isv d^soXoyog ÔQtpsvg rQia ysvrj naQaSs- 

SoDKSv dvd^QcoitaV \ 

TCQcorLarov 

rb iQvaovv^ oitsQ vnoarfi- fioev. 

aaL rbv Odvrird cpriaLv' SsvrsQOv rb dQyvQOVv, otr (prjaLv 

ccQâL rbv (isyLarov KqovoV rQLrov rb TLravLKOv, cprjaLv iK 

r&v TLravLKcbv (isXobv rbv Jia avariâaadâL' awvoiâag dtg 30 

1—3 6 voet -omTtovg dnoxs- et tcav itgbg td dvd-Qm- et i(i7esLsolus 

1. H. 16 Qad-v(iiciv 19 cf. Pl. VI 603« 26 Orph. 

fr. 76. 244 et ap. Olympiod. in Phaed. 68 29 (iikqovov


iv XQLalv OQOLg xovxoLg Ttav elSog 7t£Qt,ipxcci x^g av&Qco- 

niv7\g ^CD^g. ^ 

yccQ vobqov iaxiv Kal dêtov, avxoig xolg 

aKQOxaxoig x&v ovxcov ivLdQVfiivov,^ ij TtQog savxb iitiGxQamai 

Kal voet eavxo nal ayaita xr^v xoiavxr\v ^coiqv, ^ TtQog xa 

5 yeiQOva ^liTtei %al ftft' i%eiv(ov idîXei ^^v aXoycov ovxcov. 

XQixxfig ovv ov6rig XT^g av&QcoTtlvrig ^cofjg xb fiev TtQcoxiOxov 

aitb xov Qavrjxog iaxiv, og nav xb voovv avvccjtxet, xolg vor\- 

xoig^ xb 8e devxeQov anb xov Kqovov xov TtQcaxov, (pr\6lv 

6 fjLvdôg, ayKvXoiiiqxov %al itavxa TtQbg eavxa rtOLOvvxog 

10 inLGxQicpeLv^ xb 6e xqlxov ccjtb ^Lbg xov x&v SevxiQcov TtQO- 

voelv Kal SLaKOCifieLV xa xeLQOva dLddaKovxog' xovxo yccQ 

lSlov drjfiLOVQyLag. Ô 8i ye ^Halodog [op. 109 sqq.] ovxl 

XQLa xa yivrj noLel (jlovov, aXXa TtQ&xov xb ^f^vtJovv, elxa 

ccQyvQOvv, elxa %aX%ovv^ eixa rjQcoLHov xl yivog^ elxa aLdrj- 

15 Qovv, eig noXveLdeaxiQag ^caag xrjv xofirjv nQodyoDV. xb (lev 

ovv xQ^^ôvv Kal xovxcp drjXoL voeQdv XLva âriv avXov oial 

axQccvxovy '^g avfJuôXov 6 %Qvabg adexxog rov, cpaaiv, iov 

Kal ai^tpecog' dto oial fie^dîaxrjaLV xb xolovxov yivog eig 8aL- 

(loviav xd'B,LV (lexa xr^v xr^g yeviaeoag neQiodov nQovorjXLKriv 

20 oiai cpQOVQriXLKriv xal dXe'îoia%ov xov dvd-Qwnoov yivovg^ aal 

iv xfj yeviaeL ov XQicpeaOâi cprjaLV eKaxbv exrj Kal vnb xg>v 

naxiQcov xeXeLOvaOâL' (iv&ov^ a)g i(i0L doyiei^ (jiovaLKbv y^d- 

f. i07r. cpav Kal ivdeLKvv\(ievog y oxl %axd vovv }^. naxiQcov nal 

xwv dvQ^Qconivcov e^T^QrjxaL noXvnQay(ioavvG)v dnoKaxaaxa- 

2S XLK&g dLa^&v' Kai rj e%axovxdg^ coaneQ %ai IlXdxcovi nov 

(Kad^dneQ elQrjxaL %ai iv xa)di xco Adyco x&v Movamv^^ %ai 

xovxco 8r\XoL xr\v xavxov %ai 6(ioiov %ai voeQOv x^qg t^7\g eidovg 

neQioSov. xb de dQyvQOvv (lexd xovxo yivog dnb xf\g %axd 

vovv iveQyeiag nQoeLaLv eig xr\v av(i(iL%xov %axd xe vovv 

30 %ai Xoyov iviQyeLav ' avvd^r^îa 8e xavxr\g 6 ccQyvQog^ xb (lev 

8 cf. Orph. fr. 98 21 centum annos non aureo sed argenteo 

generi dat Hesiod. 130 23 possis [ivsQYOvv i^7\7itaL 

t&v] 25 TtXdtoiVf corr. Sch.

76 

npoKAOT 

kccfiTtQov ei(ov xrig Ticcta Xoyov ^co^g nal cpavov l6lov xal 

t6 egxlv ots rov 'ijXltiov ^zxlGislv lov xal Oi^Ttsdovog ^ TtQO- 

GSLlrjipmg 6s aXXo xl TCQog xovxoLg, xb Kal sv xfi naQad^sGSL 

TtSQLXafiTtsc&aL VTto xov xQVGov nal ^Y} xovvavxLOv dQ&v sig 

xov %QV(s6v' ovxco yaQ 67} Kal 6 ipvxL%bg Xoyog^ sl Ttai vXrjg 5 

Ttoxs nal '{)XLii7]g aKa&aQaLag avaitL^nXaxaL^ aXXa %al VTtb 

vov zaxaXdiiTtsxaL %aL naxaXa^cpd^slg îav xal kolvtiv noLSLxaL 

TtQbg a^dxbv svSQySLav^ voriGSL (isxa Xoyov, cprjal UXd- 

x(ov [Tim. 28*], xa ovxa &s6fjLSvog [Phaedr. 247®]. xb 

6s av laXmvv ysvog xqlxov iv avxy (lovrj xrj xaxd Xoyov 10 

svSQysla xr^v ohslav s(Sxri6sv ^caTJv, ijv 6 laXnbg 6rjXoL ro5 

TtOLrixri 6v(iôXL%cbg, itdsag (isv

ETS THN nOAITEIAN 77 

^WTJv. t6 {isv ovv êycclovQybv %ccl v6 KcctOQ&mLKOv iv 

toig SQyoLg koyog ccvtm TtaqsystciL^ tb ds [ista aviiTtccd^slccg 

i) ccvtLTca&SLccg Sq&v ?) nccGysLv 7tQ06tLd"ri6Lv whtm tb itccôg 

Tc5 Xoyoa gv^tcXst/ô^svov. t6 8s aLdrjQOvv ysvog ns^nttov 

5 vnccQypv saycctov ovtcag iatl %ccl ydôvLOv^ iîtccQ-sg 6V, tc5 

aLdrjQco 7taQcc7tkri

78 

npoKAOT 

fi7} %Qfivai av^^Lyvvvai^ cpvXarxeLv ds alXrik(ov 6LC0QL6(iiva^ 

m XQeltrova xal %ELQOva SLdri r^g ôaijg a^LOvOLv aQvyyyxa 

dLafiEVELv' TcaQ^ afig)OxeQOLg yaQ dLagÔQOxrjxeg eld&v ^cartxrov 

Ori^LvovxaL Slcc xobv 'hXcbv xovxcov^ ag ccKQaxovg dLaxYiQrj- 

xiov, SLxe o^xcog avxag SLaaxiâaLXo xig Sg 6 'Halodog %ev- 5 

xaicbg^ eXQ"^ ovx^g rog HXdxcov dLyri dL^&g. xr\v yaQ av(i- 

fiL^Lv (irixe xov %Qva6v a^riQaxov exL acoêLv^ akX' ia xfig 

x&v aXXcov (iLêcog lovfievov kol aiîpecog avaitLfiitXdfievov caio- 

xeXetvy firjxe xbv aldriQOv exL xrjv eavxov cpvXdxxovxa xa^Lv^ 

dXXd xd aQyvQOv itQdxxeLV edîXovxa dLa xr^v (il^lv^ Kal xavxa 10 

%d-6vL0v dXX' ov nvQLOv ovxa, nal aKOxeLvbv dXXôv cpavov. 

\ 

Mr. Trjv dvoîOLOxrjxa axdaecog aixLav elvai cprjaLV fiosv. 

6 xS)v Movacbv leQbg Xoyog [p. 547^] einoxcog' ei yaQ rj 

6(jLOL6xrjg avvaycoy6g iaxiv x&v TtoXXmv eig IV, oiai r} %a- 

QOL(iLa xb d(iOLOv Tc5 6(iOL(p Xeyovaa cpiXov dXri%"rig^ SriXov 15 

8ri oxL aal rj dvo(iOL6xrig aixia axdaecog Tial e%d-Qag, xai t6 

dv6(iOLOv dXXoxQLOvxaL navxbg ansQ iaxiv dv6(i0L0v. n&g 

ovv xal iv xovxoLg rj dvo(jLOL6xrjg xiKxeL xcov dQypvxoiv xr\v 

axdaLv; Tt&g 6e dXXcog rj x&v dQx6vxcov ovaexL (i6vcog bv- 

xcov dya&wv ovde cpvaeaLV d%riQdxoLg iQco(iivcov ovSe Kad-a- 20 

Qev6vxcov xfjg x&v itoXX&v exL ^co^?, dXXd ndêaLv av(i(jiLy&v 

bvxcovy r} TCQbg dXXi^Xovg avxcbv dvo(iOL6xrjg iitLyiyvexaL Slu 

xr]v x&v dvo(ioicov (jll^lv^ X6yov Kal dXoyiag^ TtaLdeiag Kal 

dnaLSevaiag^ evcpvtag oial dcpvtag; xavxrjg ^' ineLaeXdôvarjg 

oV (lev in dXXag oV de in dXXag 6Q(idg eXKOvxaL xal OQiêLg' 25 

ag idîXovxeg innXrjQOvv axdaeLg iyeiQOvaLv %ax dXXr\Xcov., ovk- 

ixL SLa xr\v dvo(iOL6xr\xa x&v rjd^&v %OLvd ndvxa vo(iiôvxeg 

ovSe xb i(ibv Tcal ovx i(ibv cpsvyovxsg ovSi* ini xotg avxoig 

7\d6(isvoL Kai Xvnov(isvoL' 8Liaxr\aL ydQ wbxotg xdg 7\6ovdg aai 

8 dnoXeLV Us. cl. Pl. 609» 11 ovrcc ss. m^ 18 tUtsl 

Sch.] . . rjrst 1. H. ... tsl 1. ego 25 ^yiovtccL m^] ^qxovtul 

{s ex 0, ir.) X m^ 26 da i- ir. m^ | cf. Pl. V 4621» sqq. 

29 SiL6Tr\, corr. m^ avToiam^ (ras. in i)] aijT&v m^ 

|


kvnag rj avofioiotrig toov Tjd^&Vy oial oY fiev ccXXoLg oV 6e ak- 

Xoig laiQOvxeg %al in aXXoLg aidôêvoL Kal aXXoLg rb lSlov 

i7tL7tQ06&ev rlQêvxaL toi; kolvov' dLr}Qr}(iev(ov de iv avxolg 

x&v OQeêcov ifiTCLTtxeL cxdOLg xcbv 7cad'&v t&v Uicog eKaGxoLg 

5 ificpcoXevGavxcov iit aXXa aXXovg eXKvadvxcov. ovkovv r] fiev 

axdCLg XveL xrjv TtoXLxelaV xavxrjv 6e rj dvofiOLOxrjg iTtolriCev 

x&v aQiovxcov TtQog dXXiqXovg' xavxr^v Se rj fit^Lg x&v iv 

f. i09r. trj TtoXeL yelv&v dQfL%cbv Kal (iri dQXLOi&v' xavxrjv de r} 

dfiovGla xS)v xovg ydiiovg nal xdg 6vveQêLg iitLxeXovvxcov^ 

10 ov dvvri&evxcov %QLvaL xdg ofioCag cpvCeLg %al GvvxdâL TtQog 

dXXrjXag' xavxrjv 6e rj Qa&vfila x&v naLêvGavxcov avxovg 

fe KOL iv yvfivaaxLnrj fiev Q^QeipdvxoDV^ fiov(}L7i7]g 6e dfieXrjadv- 

W\ xcov' xavxrjv 6e ri x&v Gocp&v dQôvxcov xov TtaLQOv xov 

I Seovxog eig tovg ydfiovg TtaQOQaGLg ^ ov Ttdvv yevvi^6a6a 

15 cpvXaKLKOvg dv^Qag^ XoyL6(im (lev iQcofievav i%eivcov fiex 

aL(jd"^(}ecog, X7]g 6e aiad-iq^Seag iv ty êcoQia xov %aLQOv xo 

dTtaQaXoyLGxov (ir] iôvGrig. 'Ejc 6ri xovxcov cpaveQOv ^ oxl 

xrjv (leyi^xrjv eyeL 6vva(iLV 6 KaLQog eig xb XveadâL xr^v 

dQiaxTjv noXLxeiav' eaxL 6e o\ixog ov dcpoQiêL xov Y,6a(iov 

20 navxbg rj neQio6og eig xr^v xatooQ&co^jLevriv t&v nQay(idtcov 

yeveCLv' inel nav (lev tb yLyv6(ievov iv xqovco yivetaL, zaxd 

KaLQbv 6e ov nav^ dXX oneQ dv (leXXy xov dyadôv xvyyd- 

veLV oial xfjg OLneiag xeXeLOxrixog , Tial xavtr] 6La(peQeL xov 

dXXov iQovov navxbg 6 %aLQ6g. 

25 MJ. Triv nQbg xdg Movaag xov noLrjXLKOv yevovg oineLd- 

xr\xa Kal ovxog 6 Xoyog i6riXcoaev dQ^d(iev6g xe i% X7]g ^0(ir]QL- 

%r]g inL%Xr]aecog 'ôncog 6r] nQ&xov axda^g e(ineaev 

[p. 545^], %aL xeXevxiqaag eig xr]vÔ(ir]QL%r]v iniQQrâLV^ xavxr]g 

XOL yever]g %Qr] cpdvaL elvaL axdaLV^ onov dv 

4 i(i7tL7txeL m^ (jtt ss., nrsi ex?)] yg. ificpvsrca im. m^ cf. PI. 

Vin 545** i6ia)v 8 ante rccvrriv %ccl ss. m^? 11 Qcc&vyLLCc. 

I 

12 %ccl ss.m^ 20 v,aroQQâniivriv 27 oncoG] alterum tt ss. m^ | 

ivinsasv {v prius ex (i) m^, corr. m^ (^mccDS 6r] TtQ&rov nvQ ^(iTCsas 

n 113) 29 ysvsae Pl. (cf. T 241)

80 

npoKAOT 

ylvrixctv^ [p. 547*]* triv civoÔLorrjra di^nov Xsyaov rfig 6rcc- 

Cscog Qiâv, Kal iv fiev rrj iTVLKliâsL r&v MovG&v rb siSog av- 

rfig ivdsL^d(isvogy ori dLaLQsrLKov %al cpdâqrLKov^ &

EIE THN nOAlTEIAN 81 

tuor. nEPI TiiN AElKNTNTiiN 

TPIiiN AOrSiN ETAAIM0NE2TEP0N TOT 

AAIKOT TO AIKAION. 

Tqeig ei6i,v oi duKvvvxeq "koyOL xov diKaiotdxov jStov X7}v 

5 svdaL(iovLC(v iv to5 X7]g IIolLxelccg ivdxm %ca X7\v dO^ho- 

xrixcc xov ddlKOV nqcbxog (lev i% xiqg TtQog xdg TtohxeCag 

dvctXoyicLg x&v ^Ccov^ devxegog 6e ditb x&v kqlxtiqlcov iv oig 

OL KQLvofievoL TtXiov 7} eXci

\ 

82 

npoKAOT 

T-^g iTaiSLQrjdEODg tQOTtog a-uroÔ-sv ait avzrig TtQodyEtat trjg 

(pQ0vrj6e(og %al ag iv vkYjg taêt oial a)g oQydvcDV. oravf. iiov. 

yccQ XiyritaL y,QLve6d'ai nav t) [cpQO^vriCeL ij Xoyco ?) ifjLTtSL- 

QLa^ Sflkov di^Ttov&ev^ o)g aQa rj iiev d)g aXrjd^&g KQLtLnri 

tcbv ovtcov trjg aîag iGvlv rj (pQOvrjGig^ 7)v dta tovto Tial 5 

teXog e-O^fVTO tLveg elvaL tr^g avd^QCOTtLvrig ^(of]g' TtQorjyettaL 

dh tavtrjg rj i^nteLQLa^ itQoSQOôg ovcd tLg yv&6ig %al tr]v 

vkrjv TtaQexovCa trj cpQOvrjCeL (deovtaL yaQ ot e^cpQOveg i(s6- 

fievOL %al trig ifiTteLQLag^ dXV rog ^Xrjg TtQOVTtoxsLiiivrig, av- 

tOL tov tf]g aitiag TtQoê^XrjfievoL deCôv^ T^g ifiTteiQiag lo 

ôvov t6 OTt Xeyov6r}g)' 6 de dr} Xoyog i% tQitcov^ oW 

SLeyv(o%ev r} (pQOvrjGLg, yvcDQLfia noLel nal 7tL6tovtaL êdô- 

doLg iQ(Ofievog, Sl* d)v i^cpaviêL tr}v evdov iveQyeLav tr^g 

cpQOvrj6e(og. %aL e6tLv rj (lev ifiiteLQia g^wO-fv eL6co %ivri6Lg^ 

6 8e Xoyog evdod-ev eô) itQOodogj rj 8e cpQOvri^Lg ev8ov i5 

_ êvov6a %Qi6Lg, dveyeLQ0v6rig avtrjv iv eavtrj tf^g i^fvyfig. 

[X583b—588a'0 81 dno t&v rj8ova)v tfjg 8La(poQag Xoyog 87]Xov ag ov8a- 

(lo&ev aXXodêv t) dnb t&v naQenofievcov inL%eLQeL totg te- 

Xe6LV^ a 8r} xal avtd teXr] tLveg vofiLôv6Lv' ovt(og 8^ ovv 

8ei'Kvv6LV dnb tovt(ov tr^v tS)v ^LKaioDv ^cot/v fietôv eiov6av 20 

t6 dya^^bv tf^g t&v d8i%(ov tQLy&g' xal yaQ 8id t6 el8og 

tf}g ri8ovf}g Y.al 8Ld t6 riSoêvov %aL 8Ld t6 dcp^ ov yivetai 

TjSovrj' tovto 8i i6tL t6 rj^tov. toLg (lev yaQ nal rj riôvri 

nadâQa^ %al t6 r}86(ievov fiaXXov bv (ipv%ii yaQ) %al t6 d(p* 

ov t6 bvt(og ov %aL tb dXrjdêg ' Torg ^£ %aL 1) o^Sovr} 6v(i- 25 

(iiyr}g n^bg Xvnr}v, %al 6S)(ia t6 r}86(isvov, \ xal 

t6 r}6tbv fiiir. 

6ci)(iatLKbv iv vXr} bv, a 8r} i6tLV ov% dXr^d^&g bvta. tov- 

tcDV 8e tavtr} 8LacpeQ6vt(ov d(ieivcDV 1} t&v 8L%ai(ov r}8ovr} 

\ tT^g t&v d8i%cDV, &6te Kal 6 §iog tov §iov ndvt(og d(ieivcDV. 

2 supra cpQOVâecag [^ et im. . . . r . . . . e . . .(lovov Tf}\ (pQOvlt}alsL 

OQydvov? 3 (pgov^tssL Sch.] 1. . . . vqasi; vo^gsl H 

I 

an 

10 7tsQi§s^Xr}(isvoi Us. 16 uvtr^v Us. 19 ovto? Us. 27 d 

SisatLv ovlx 1. Mai (hariolatur H), a8 |x 1. ego 

\


Tiarci Ttdvxag a.qa xovg Xoyovq E\)6aLôvi6r£QOv tov adlacog 

^TJv iGri ro dMalcog' rovro d^ r^v ro ^rjrovfievov. 

Kara tqsIs tQOTtovg svSaLfioviGtsQOV rov aSLtiov rb diyiaiov 

TtQcbtog 6 ix rfig 

nqbg titg TloXittiag 

hvaXoyiag t&v 

05 J5. 

J4 

0« «^ 

^ 

îojv 

stal dh ovroL

84 

nPOKAOT 

T&v KScpocXaLtav tov dsy.dtov î^Xiov 

iXsyxtixbv tfiq ftottj-tixfjg (hg jut/ni]- TtsQi &&ava- 

^ r* 

'*' -SJ 

v^ ^^ 

^§ 

«^ O' 

^ ^^ 

O' 

Oo 

r 

tixfjg dclV oi) TtatSsvtixfjg oiag tSiv 

o 

I 

8 S- 

xpvx&v 

TtsQl t^g Ttqovoiag t&v 

êfbv xal t&v daifxovcjv 

tfjg TtsQi tag -ipvxag xa- 

tioiiaag ts sig ysvsaiv xal 

XioQiô/usvag adtfjg


fin. HEPI TiiN EN Tiil AEKATiil 

TH2 nOAITEIAS KE4>AAAiaN. 

Tb deTicctov slg tqIcc nscpdXccLa diiQQrixca' 'nccl xo (isv 

TtQmov slg sXsyyov xslvsl X7]g TtOLrjXLKTjg oog fii^riXLKfjg ov- 

5 Grjg, aXX ov TtaLdsvxLKfjg x&v ipvi&v' xb ds dsvxsQOv xrjv 

aâvaalav KaxadsLxaL xijg tl^v%7]g Kal xr}v TtQog xb dsLOv 

avxrlg avacpaCvSL (SvyysvsLaV xb 8s xqlxov avxbv itaQsysxaL 

xbv (ivdôv, og xrjv TtQovoLav 8sly,vv6lv xr^v xs daLîovlav 

%a\ d-SLav dXrjv xr^v tcsql xag ipvxag KaxLOvGag xs slg ysvs- 

10 Clv oial %coQLÔ(jLSvag aitb XTJg ysvsascog, xovg xs XQoitovg 

SKaxsQa)v rovg JtoXvsLdstg. xqlcov ds xcbv %scpaXaLCOv ovxcov a 

svdrjXov, OXL xb (isv %coql^slv rj(JLag TtQOxi^sxaL xmv vXlk&v 

slScoXcov Kal ccTtaysLV xmv XTJg ipsvdoTtaLdstag cpavxaOL&v G)g 

Kad^sXKOvawv slg xcc sayccxa x&v bvxoov, a drj Kal (isqlkcc 

15 iaxLv Kal (iLîrjxa bvxcov aXX'' ovk aXrjd^&g bvxa, nal aitXcbg 

andarig xfig sitLitXdaxov ^corig' xb 8s (isx^ i%SLvo xaid^sv ^ 

smaxQScpSL TCQbg savxovg Kal slg xr^v OLKslav iitavdysL ^rar/v 

xal xriv ddâvaalav, ^v syp(iisv xar' ovaiav^ Kal xr]v ditXo- 

xrjxa xfig vitoaxdascag rj(i&v (xat yccQ oxl ditXovv rj ijjvyri 

20 dsiKvvxaL^ %dv cpavxd^r]xaL dLa xrjv dXoyiav avv&sxov^ %al 

oxi dd^dvaxov %al ov d^vrjtosLdsg, %al oxl rco %-sicp avyysvsg^ 

%dv * * * rog xolg aco(iaaLV 6(i6^vyov) ' xb ds 87] XQixov y 

imaxQScpSL (isv ri(iag, dXX' i-rtl xd TtQb ri(icbv kol xr}v sm- 

axaaiav x&v %qslxx6vcov %al xr]v TtQovoiav %al xr\v SL(iaQ- 

25 (isvYjv xr^v slg ri(iag %aQ"ri%ovaav ^ cpvaLv sypvxag d(i(pi§LOVy 

dvLOvadv xs %aL %axLOvaav' %al yaQ ot pioL %aL oi %XfiQOL 

1 in initio complura non dispexi, sed Maii et Holstenii 

consensu confisus sum 15 bvtcoG, corr. Us. 22 lac. detexit 

Us.

86 

npoKAOT 

xag %ccQ'6dovg driXovGiv vnb rotg dêotg yivo(xivag, kccI ot 

iv "AlSov iiccdâiQOvteg rjfiag 7) KoXdôvreg dal\(ioveg rag 

fiera rriv yeve


fisriiovra tov eUovg' ovk aqa 7] ^xovxov vorixov 

^sxiiEL. fiLfiriXLKri 6 ovv sGxiv rj SrjfiLOVQybg xov xqlxov 

ccTtb X7]g alrjd-SLag^ alrjd^SLa 6s xb sldog,

88 

npoKAOT 

Kccl tovro ys ovdsv ccXXo CvvdysL rj oxi tcov Ttoirjr&v ovdelg^ 

'Ku&^ oaov i(irlv Ttoirirrig ^ 7toXi\rLY,6g sGrLv' ovSelg yccq 

TtoXLrLKog (iL^rirrjg iarLv, itag de TtOLYjrrig (iLfirjrrig. 

f. iisr. 

TQLrov roLvvv rov uvrov KS(pccXc(LOv ^ ott Tt&g TtOLrjrrjg 

ofc iTtLOrrjficDV icrlv i^SLvcov ct ^L^SLrai ovrs oQôSoEâQrL- 5 

xog. rqsLg yuQ sl6lv rsyyccL nsql SKaCrov' r] iqrico^svri tc5 

yLvofjLSvo) ag OQydvo), olov âXLvcp rj LTtTtLKrj' r] drj^LOVQ- 

yov6cc, OLOv ^ccXLvonoLL^ri' ri ^Lôv^svr] rov ovrcc iuXlvov., 

cog r] yqacpLViri. nal •?) ^sv iTtLarrjfioov rov yaXLVOV t6 rsXog 

eidvta %aL rrjv iqslav (y,vQLCx>rarov yaQ r&v alricov ro rsXLKOv, lo 

6 Ss t6 avQLCotarov sldoog aXtLOv Ttdvtcog imCtiqfKiiv , 6 ds 

XQriCOfisvog oldsv tov OQydvov t6 tsXLKov amov), ^ ds oq- 

d^riv sySL Sdi,av itSQX iccXlvov" (lavd^dvsL yccQ 6 '^(âXLvOTtOLog^ 

otL tOLOvds SsL tbv yccXLvov slvaL^ TtaQcc tov yQrjCOfisvov tco 

yaXLVKi^ Kal triv aitiav dyvocbv noLsl roLovSs yaXLvdv. r\ Ss i5 

ÔDyQaq)La (iLfistraL t6 slSog rov yaXivovy ^XsTtovCa t6 ^XVl^^ 

tov drjfiLovQyrid^svrog^ ovrs rrjv %Qeiav eidvLa, 6)g r} %Q(o- 

fievrj^ ovre rbv rQdnov rfjg TtOLiqcscog^ oDg rj drKiLOVQyi^GaGa 

rbv %aXLvdv. ovr ccq^ 6 (iL(irjrr}g iTtLari^fioDV i(irLV o^rs oq- 

dôdoâarLTibg d)v (iL(iSLraL. 20 

TsraQrov inl rovroLg^ OTt Xco^rj r&v dxovdvroDv iarlv 

ri Ttott^TiXTJ, t6 (isv XoyLarLKov rTJg ipv%7ig ay%ovaa, t6 6s 

Ttad-rjrLKbv rQScpovaa. rovto (isv ydQ iarLv (piXiqdovov aal 

(pLXdXvTtov' avêL de t6 (lev TtOLOvaa (pLXdd-Qrjvov r) tQa- 

yoadia, t6 ds q)LXdyeXcov rj K0D(i(p8ia. Kal ti 6eL TteQL twv 25 

TtoXXmv XiyeLv; dXXd nal tS>v inLeLH&v xat (liacDv imtQi^sL 

t6 Ttad^ritLKdv, iv talg dXXotQiaLg avîcpOQatg avvOLKti^sad-aL 

Kal tOLg dXXotQioLg ovsidsaL avy\ysXav ovdsv atonov rjyov- tiisv. 

2 usque ad iv.sivcov v. 5 1. non omnia, sed Mori et H consensui 

confido 4 yiscpdXaLov, corr. Scli, 11 TtccvtbG 

19 ov ydQ 6, corr. Sch. 20 av Sch.l dtg 22 77 ss. m^ uv. 

27 iv deleverim 28 -ysX&v — yidTCSLrcc^ tcolovv-, idîaiidv 

solus 1. H


fiivcDV^ cckk^ Sg iv TCcadLag îoiQa. xavrcc itQarTovtmv, kcc- 

TiSLxa fisxcc 67tovd7]g TtOLOvvxoav ravxa Slcc xbv id^LCSfiov. st 

I OVV 7} TCOLrjXLKTl ^LliriXLKT} Ttad^&V i(SXLV, 7j ^LflTlXLKrj X&V 

Tta&mv av^SL xb Ttad-rjxiKOv^ i] avôvGa xb Ttad-rjXLVibv svvo- 

5 fiov(jtsvaLg itoksOLv avsitLxridsLog^ SfiXov rb Cvvayo^svov. 

Tb ^sv dr/ itQ&rov %sq)dXaLOv slg ravra dLyQrjxaL, xb 

Sh TtSQL ipv%rig slg Svo xs^vsxaL' xb ^sv yccQ iaxLv avrov 

dsLTivvov ad^dvarov xrjv '\\)vyr\v^ xb Ss xrjv itoiav '\pvyriv 

ccd^dvaxov 6sL vo(ii^SLV dLaaxsXXov. xb fisv ovv Tcqorsqov 

10 Slcc roLwv6s itqosLGLv loycov ' 7] i^^vyr] ov (pdsiQsraL vitb xrjg 

Idiag TiaKiag' xb (ir} cpd^SLQOfisvov vnb xrig Idiag Tianiag 

\ ccldLOv iaxLV' ^kv yccQ cpQ^siQSL^ xb oiaTiOv' xb ovv vTtb tov 

(lovov dvva(isvov cpd^siQSLv (ir} cpd^SLQOîsvov didLOv' r} ccQa 

tpv/ri diSLOv. âl coQfirjraL 6 Xoyog djcb riqg alriag rfig 

15 (pdâQrLKfig r&v cpd-aQr&v' nal s6rLV ov% dicXSig 6vXXoyL6(ii6g^ 

dXXd dnodsL^Lg dvaLQOvGa rrjv cpdÔQav d% alriag. slg bs 

rr\v T0i5 Xoyov rovrov dLaQd^QcoGLv TtoXXd diOQi^sraL' nal 

dLacpSQOvriog '£v (isv^ orL s%d(5r(o r&v cpQ-aQrcbv s(5rLV tt 

xaxov, iv ^(poLg^ iv cpvrolg^ iv d^tpvyoLg.! d)g ivXco GriTtsdcov^ 

20 iQVGi^rj (pvra, 6cpâX(iia ^coco. srsQOv ds, orL Ssi (ir] xard 

6v(i§s§rj7ibg Xa(i§dvsLv rb cpdâQrLKOv, olov orL rj ddLOiia 

cpd^siQSL^ (JtOTi 6 d8L%og dLôvg diTirjv ocpdrrsraL' 'nard 6v(i- 

§spri7ibg yaQ ovrta (pd^siQSL ^ dSLnia' si yaQ xa-O"' «ijto, 

itavrayof) dv iitoisL rovro oial iv TtccGLv. rQLrov ds, orL 

25 (isyL6rov ov7i scrL xaxov t6 dâvd^Lîov {drtaXXdrrsL yaQ savt.iUT. 

xov xb sxov), dXXd xb (i^rj dnoXXvov xb iv w | i(iXLv' 

Kal xovxo dTt ivvoiag iasivrjg x^g Xsyovarjg xb (irj slvac 

sXaaaov slvac xaxov Toi3 slvaL xaxcag. maxs Tial y.a^&^ of^To 

(isiôv Tiaabv t6 ipv%7]g t) t6 6a)(iarog^ olov ddLTiia v66ov' 

30 i) (isv yaQ Tian^vvsL (ir] ditoXXijGa, rj Ss KaY.^vvaaa 8l6XXv(5l 

1 nuLdsiug H, corr. Sch. 2 twvrd Sch. 8 Ttoidv, corr. 

m3? 27 cf. in Alcib. 437, 14. 589, 16 28 yicct' avtbv, 

corr. Sch.

90 

npoKAOT 

t6 \ov avxTiv. tovrcov 6e diOQLGdêvtcov aQagsv 7} aitoSsL^tg' 

7] yaQ ipvîT} ov cpQ^BiQexai vno xov tdtov Kaaov Kad" avxo, 

xb de firi cpQêLQOêvov vtvo xov Idiov Kaxov y.ad-^ avxo 

aldLOv^ 7] aQa '\\)vyri alSLOv. %al yccQ ei' XLg XeyoL xov 6co- 

âxog aTtoXkvêvov q^dêLQecâL xtjv i/^v^îjv, edei xb aa)(jLa 5 

cp&eLQOfievov ifiTCOLeLV xrj ipvirj xrjv avxfjg xaxtW, Lva cp&aQfj 

Slcc xb ohetov %a7i6v, alX' ov%l dLa xb aXXoxQLOv' el 8e 

xovxo, l'SeL xovg vo6ovvxag adLXcoxeQOvg ylveGd-aL %al xr^v 

aXXrjv TtaCav %a%Lav âîovg' xavxa 8e axorta' ovk aQa Slcc 

xr]v Cco(jLaxog q^dÔQccv r} tpvxr} cpQêlQOLXO av. ei 8e XLg cmo- lo 

Qoiri^ Ttag ovv r] efjLipvxia cpQêiQexaL dia xrjv xov 6(X)(iaxog 

iv cp iaxL dLciXvGLV^ iQ0V(iev, oxl rj xov CcofjLaxog 8L


loym 8e TtaQcc cpviSLV (o)? (pvasL %vgIv xo vlci%xeTv %ca ovoig 

xo yaGXQLfjLaQyetv) ' el 6e ro5 aloyo) fir} fieyLCxa xavxa y,a%a^ 

dâvfiaaxbv ovdev naKeLvo cpdêLQsad-aL êxa xov vTConeLfievov 

xov iv 0) £(?rt, nad-ccTteQ xr^v ifitpvxLav' o dr} yivexaL xoxs 

5 (lovovy oxav 7} XoyLZT] icoQLad-rj TtdvxYj xf^g itQog avxb 6v- 

Imtag. sl di XLg iTtL^YjXSL, Ttcbg 6s oXcog ov cp&SLQSL xr^v 

ipviriv 7} avxfjg 7tovr]QLa, SLTteQ oQLGôg ioxLv xov naKov xb 

(pdâQXLKbv ov icxLv KaKOv, iQOvêv oxl yml rj ddLKLa cpd-elQeL 

aal 7] dKolaaCa, dXld xdg iveQyeiag xfjg XoyLKrjg ipvxrjg xdg 

10 voeQdg xal diavorjXLKdg xal xdg OQd-dg doâg^ coCiteQ avh,eL 

xdg xcbv dXoyoav. dto Kal iXsyofisv ioisivaLg slvaL âxd cpv- 

(Slv' ivavxicog ydQ sysxov ^ xs XoyLKr} ipvirj %aL

92 

nPOKAOT 

TtSTteQaatai t&v 'ipv%&v 6 ccQLd-fiog, eLTtSQ cuTf TtXelovg yivo- 

(levai, 0VT6 eXdCiSovg Slcc ttjv aâvaGiav eôvGL xov oqov^ 

dXX' ov ^dLaJ triv dneLQiav. 

§ To 8e dr} SevreQOv dvayKalov 'hiteXaêv dLa xr}v aXoyov 

'^pvyriv. irteLdri yaQ tpviriv KaXov(iev xr^v itaGav, dvayaaLOv 5 

7}V dLOQi(jaL Ttoiav elvai cprjGLv xrjv diSLoy. xovxo ovv noLcbv 

xrjv XoyL%r\v (lovriv dLoqiêxaL xoLavxr^v elvaL (67}Xol Se Xeycov 

[p. 611®], oxL xr}v ddâvaaiav WoLg av elg xr\v (pLXoao(piav 

avxi]g ^XeTtcov^ Kal olmv ecpditxexaL kol olg iaxLv 6vyyevrig\ 

dXX'' ov%L xrjv Ttadav fiexd x&v Ttad^&v. xavxa yaQ 10 

6a(pS)g xrjv Qêiav tjjvirjv d


Kccl aiQSCecov ipv%L%&v, (iv ro)> Xiystcci, ncbg aiQOvvtcii, 

tig 6 dcilficov, tig i] '^vyiri^ tig rj tdîg 7] t&v Cvy%Xri- 

Qoav^ tivsg at fistccta^sig cct aTtb aXoyov slg Xoycna ^coor, 

at aTtb Xoyma)v sig aloya^ at anb XoyLKmv sig koyLKcc^ at 

5 ccTtb aloycov sig aXoya' tb 8s tstaQtov %al tsXsvtatov, ncbg 

at '^vial %atia0Lv sig ta 6(0fiata' Kal XiystaL Kal sv tovrw, 

tig 6 trig Arjd-rjg Tcotafiog, ti tb itsdiov tr^g Ai^d^rjg, tivsg 

at cpoQal tS)V tpvi&v at totg SLattovCLV oÔLaL, itcbg siodv- 

ovtaL sig ta 6co(iata, tig rj ^QOVtrj, tig 6 CSLGfiog, a dr} 

10 naQanoXovd^SLV cpriOLv tatg TttccKSscSLv t&v ipv%&v. Tavta drj 

avayKata itdvta Ttgbg tb SsiâL tr\v SLKaLOCvvrjv fisydXa 

1. 116 r. 7tQo^svov6av dyad^cc | 

Kal 

sv tatg Xi^^sClv nal sv targ 

SsvtSQaLg nadôSoLg sig tr\v ysvsdLV. 6 (isv ovv dLKaatLnbg 

tOTtog iatlv fista'^v y7}g %al ovQavov, ov dLOtL fiovog i^stvog 

15 s%SL SLxaatdg^ dXX^ otL navtayov 7tQ06rj%SL totg dLKaatatg 

td fiiaa, Tc5 vofifp iitavLaovaL td itQ&ta %al td sa%ata dX- 

XriXoLg' G)g 7} (isv itSfiTtdg, ovaa fiiarj t7]g ivvsddog Kal 

(lovddog^ tsQa XiystaL ti]g 8i%r]g. td 6s yda{iiata td dLTcXa td 

sig ovQavbv tsivovta ditb tovds tov toitov %al sig yi^v dva- 

20 ycDyd ts Kal Katayayyd ^LTtXag STt dficpo) td^SLg TtaQiatrjaLV, 

ovQaviag aal yjdôviag^ trj fisv dvaycoyovg sig ovQavbv ^dvj 

dnb ysviascDg nal 7tQ0Laza(iivag stiQag ysviascog^ tfj 6s xo- 

XaatLndg Kal VTtb yi^g avvcoQôvaag tdg dîag tijg tiascag^ 

tdg 8s ycDQLôvaag dit sKsivov ta)v tOTtcov %a\ sig yivsCLV 

25 TtSQLayovaag. td ds Sr] arjfiSLa td TtSQLarttofisva talg Sl- 

Kaad^siaaig ipviaLg td (isv OTtLad^sv trjv ysvsaiovQybv iv- 

SsiKvvtaL ôjijv, td 8s SfiTtQoa&sv tr\v vosQdv' dLOtL Kal rj 

(isv voriaLg sig td TtQb avt7]g I^XiitSL., 7} 6s (pvaLg sig td 

(ist^ avtrjv QiitSL Kal %aiQSL tolg OTtLa&ioLg. 6 dh drj Xsl- 

1 add. Sch. 8 dLdtTovGLv 10 TcaQatioXovdÊl, corr. H 

12 iv tcctg SsvtiQaLg et Slotl et v6(i(p solus 1. H 14 ov] 

ov ss. 1 Sl^tl H, spatium 3 litt. {ovx otl?) 17 an del. (ihv? 

21 ocv'] dv(o Sch. 29 (istd tavtriv, corr. Us.. cf. de or. ch. 29

94 

npoKAOT 

|L«x)v avTrjv ivdeLKVvrai. rriv anQorrircc rijg yevicecog^ elg rjv 

cit i^^vial CvQQEOvaiv avcoQêv %al %arco^Bv rrjg atQicscog 

sveaa r&v yeviaecav. r} de iLXiirrig vno yr^g noqeia rr^v 

yOôvlav TteQlodov' Kvôg yccQ rj %Ll.iag ccTtb deKciSog Kal Slcc 

rovro Gvv&rjfia ypovlag ^corig' rb de fivK^fievov arofiLOV 5 

raêa)g daL(iovlag SLOQLCrLKrig r&v re KolaGrLK&v xat rrov 

yeve6L0VQy&v TtSQLodcov^ elg rr]v rrjg \ aekrivrig CeLQav f. ii6t. 

ccvrjQrrifiivrig^ r]g Kal 6 (AVKrjd^fibg LeQog. rb 6e dr) cpcbg rb 

^LrJKOv Sl oXrjg rfjg ovQavov TteQLCpOQccg avrbv drjlot rbv 

roTtov^ elg ov ivi^dQaaraL 6 ovQavog^ ''^%^(^^ TtQ&rov ov zrjg lO 

ovQavLag t^r^g. 6 6e elg acpovdvXog %ai ot eitrcc rr^v anXavfj 

%al rccg eTtrcc arifialvovaLV acpaLQag^ ra de aynLarQa rovg 

TtoXovg, Kal rbv aôva rj rjXaKarr}' S^b aal ravra (lev et, 

aSdfiavrog oog arQeTtra nal ccdLaLQera, ot 8e acpovSvXoL Kal 

i'^ aAXcor yev&v Slcc rr^v i% rcbv aroLyeLcav avaraaiv. rj Se i5 

av Âvdynr] TtaQLarrjaL rrjv fitav 'd'e6rrira rrjv TtQoear&aav 

rrjg et(iaQ(iivrjg Kal rrjv rd^Lv r&v ovQavicov nvêQvobaav, 

avrriv SrjXovaa rrjv TtaQcc roLg dêoXoyoLg 0i(iLv' at Se 

MoLQaL rdg KaraveL(jLa(iivag rr^v TtQovoiav rijg (ir^rQbg &i- 

(iLSog, Tial ri (lev KXoad-o) rr^v ditXavfi Xaypvaa acpaLQav^ r) 20 

Se "ArQOitog rrjv nXavcoîivriv^ rj Se AdyeaLg rbv oXov ov- 

Qavov. 6 Se TtQocprirrjg oial itaaa 7j xar' avrbv aeiQa rd^Lv 

dyyeXLiir}v i(i(paiveL (xiarjv rijg re MoLQaiag dêorrirog Tial 

rrjg SaL(ioviag itQOvoiag^ r&v tpv%LKS)v îcov itQoardrLV. 6 Se 

eiXrjimg Saiîcov iarlv 6 r&v yeveaLovQy&v jStcov ecpOQog^ kv- 25 

pSQv&v Ttaaav ^^(i&v rrjv iv rrj yeviaeL noXLreiav. ot Se av 

%XriQOL ar](iaivovaL rr^v Koa(jLL%r)v rd^Lv rr]v dcpOQiôvaav ralg 

t^^vyalg rovg dg)eLXo(iivovg endarr] nard ttjv dîav îovg., rjg 

rj rbv oXov ovQavbv Siardrrovaa Adyeaig iarLV rjye(icov' ot 

Se §ioL rd eLSrj r&v yeveaLOVQy&v ^cocov r&v i% rov navrbg so 

3 Tcogia m^, corr. m^ 8 fivxTj-O-jxo? Morus] (ivdôg iarlv H 

(1. (IV-) cf. infra f. 125^ 10 post ov duae litt. aut ras. {bvTa 

Morus) 18 cf. infra f. 139^ 28 rjg Sch.] rjv (rj ex t)


aTtovEfioiievcov tatg naxLOvCaLg ipv%aLg^ tvXslovcov 1} iXa666- 

f. ii7r. vcoV aL 6e atqeGeig \ 

7tQO§olag 

loycov %axa X7\v avrevEQ- 

yrjrov r&v ipvi&v dvvaîv evaQôÔfievcov rrj raE,ei rov 

Ttavrog' at Se elg didcpOQa âa fierardêig dfietvco oial %elQ(o 

5 xrjg ^cofig noi%ilag 8Leh,68ovg %ard xdg SiatpoQOvg Svvdêig 

XoyiKag 1) dk^yovg^ rmv oôicov del TtQog rd oôia cpeoo- 

fievcov %ard rr^v ev to5 %6(3^cp diKrjv. xb de xrig AriQ^rig 

Ttediov 7ta6av drjXot xrjv yevedv^ ev rj %al dai(ioveg eiCL 

yeveGLOVQyol %al 7] dXoyog ^cor] (SvvdelxaL xalg t\)v%aLg' 6 de 

10 xfjg Arjd^rjg Ttoxafjibg Ttaaav xr^v qvcSlv x&v evvXcov nal xb 

Q^d^LOV xi;tog rj(iS)v, fdel Xrjd-rjg dvaitLîTtXdg xdg il^vyjdg 

r&v del ecixcoxcov X6ycov' r} de ^QOvxrj Kal 6 (SeL(i(ibg xdg 

jLbg a(ia Tial TLoGeLd&vog dvcod-ev xe oial Kaxcod-ev TteQL xrjv 

yeveCLv dri(jLLOVQyiag' r] 8e ev vv%xl TtxSxSLg xr^v eig xb (Jxo- 

15 rS)8eg Kal dcpeyyeg iteQLdyovGav %axdxa'E,Lv' at 8e xolg dLax- 

xovaiv ioLKVLaL (poQal xdg x&v 6%r}(idrcov tcov 'tpv%LK&v 

yeveaLOVQyovg cpoQag^ a Kal Sid rovro dcpco(ioicoraL SLarrov- 

aiv dtg b(ioi6rrird rLva (peQ6(ieva TtQbg rd r&v darQcov 6%r]- 

(laxa. Kal xiXog VTtvog avxrjv ivdeiyivvxaL xr^v naQeaLV 

20 KOL xr]v aQyiav x^g voeQag x&v tpvi&v ^corjg dit ivavxiag 

eyovaav TtQbg xr]v dyQVJtvov rov vov êcoQiav. Toaavra 

Tial TteQL r&v iv rcp (ivd^ca aneQîara vor](idr(ov dvayeyQacp^co 

7CQ0Kei(ieva roig iêQydêad-ai povXo(ievoLg re %al dvva(ievoLg 

dveXirreLV. 

3 malim iv(xq(Loô(Livr\v 11 cf. de or. cliald. 48 | 

(Ttj- 

(laivsL Us. 15 TicctdTa^Lv (fuit yiard tdîv, sed acc. eras.)] 

'ndtco td^LvXJa. cf. f. 191"^ didttovGLv (idem v. 17) 17 cpoQds] 

| 

67toQd6 20 dnsvavtLa6 {aTtsvavticog Sch.) 23 rt H

EIS TON EN nOAITEIAI MTGON. '•"- 

Tbv iv TIol.ixBicc xov ^Hqoq ^vdôv, co cplle MaQtve, 

TQLtov 7]8ri rovTOv^ ov ÂQfjLSvlov fiev elval (priGLv 6 2^co- 

KQdTrjg, nci(ji(pvXov 8e to yevog^ e^riyeLij&aL TtQod-ifievog 

TtQmov rjyovficxL iQfivaL tov Te 6%onov dLeXQêlv tov TtavTog 5 

loyov %aL Tr\v ev ^QaivTctTOLg xecpaXaLOLg TOfirjv, eneLd'^ oaa 

7tQ0G(peQ0v


xlg rj rovSe tov ^v&ov nQod^sCLg^ ijv TtQOiSxîiGa^Bvog 6 

2o)KQax7ig Ttavxa GvveIqel itQog avxiqv^ Kal dt' ^v aixiav 

ôvov xov fivdôv xovxov sig fieQLHTjv aviitefiiljsv iaxoQiav 

4 aai XLva ipviriv £x xfig vnsQOQiag ^ ayyeXov xobv iv "AlSov 

tiisr. nal xcbv e%(a (Scoîaxog Tta&rnidxcov d)v VTtoî^vovGLv at 

il^v/ial 7t0L%iXcov ysvoîvriv, ijjviiiv xa tpvi&v LdxoQriaaCav, 

eTteLxa xolg ^&Clv exL xbv xrjde îov anayyeiXaGav 'bno- 

0xrj(Sd(ievog. 

tTig 

rj TtQodê^Lg xov (ivdôv navxog. 

Tr\v [isv ovv nQod^sijLv ov noXXov SsricSeadâL Xoyov vo- 

fii^co xr\v nQ(ox7\v ri(iLv, (Sacp&g Kal avxov xov 2(o%Qdxo,vg 

sig xr\v 6v(ina(Sav xr\g. 8L%aL0(Svvr\g ^scoQiav avxr\v (xva^^"^^ r* 

ni(inovxog, oial ovg %aQnovxaL (iKSdôvg naQcc x&v kqslxxo-'^^ 

vcov 6 xr\v sv avxcp nolLXsiav KaxaKOCfi^qCag Sloc xf\g ccqs- 

15 X7\g 6v(ind6r\g Kal xf\g dL7iaL06vvr\g dLacpSQOvxcog, coOnsQ dr\ 

%al xdg ivavxiag xolg TiaQnotg xovxoLg XL(jL(OQiag, oCag vno- 

(liveLv dvdy%r\ xbv xr\v evavxiav e^Lv xr\v ccSlkov sv xrj 

iljvirj %s%xr\(iivov. ÂXXd nQog (isv xovxov xbv 6%onbv ^Qa%v- 

xaxa x&v sv xco (iv^co ndvxcog av sî^q%s6svj o(Sa %axaxsivsL 

20 nsQl xcbv sv "AlSov Xr\^scov nsQi xe xb (Sx6(ilov xb (ivxco- 

(levov %al xd xQayL%d neQL xbv ÂQdLatov SQd(iaxa diaxQi^cov 

%ai xdg enL%aQniag xS)v bcicog ê§L(o%6xoi)v' xi de r\(uv al 

neQLcpOQal x(p (iv^co §ovXovxaL x&v ovQavicov %al r\ xf\g 

Âvdy%r\g âGLXeia %al at XQelg Molqul %al ot %Xf\QOL %aL 

25 ot ^LOL %al at xcbv âd^bScjv x&v ipv%L%S)v navxodanal dLa- 

cpoQOxr^xeg dXoycov XoyL%S)v^ d(iL%xoL (JLe(iLy(iivaL'., ndvxa yaQ 

xavxa (liav dQ(ioviav i%nXr\QOvv det r^g (ivdôXoyiag ?) (id- 

xr\v avxd nQ06eQQa\l;(pdf\ad-aL x(p Zco%QdxeL^ xovxo dr\ xb 

4 dyysXXov (ocyy ir. m*) 

Us.] ccbtGiL cf. Pl. X 608^ 15 

6 an ysvoiisvcov^f 14 ccvTip 

SicccpSQOVtôg] dvcccpSQOVtog Us. 

diddGyiovtog vel SLccaaq)ovvtog Sch, 21 dQdicciov et ita semper 

28 an ccvtfj? | dr] tb Us.] tb Sr\ (t6 ss.) 

Pkocltjs, ed. Kroll. n. 7

98 

npoKAOT 

navTCOv G)g slnsLV atOTtmratov. MrjTCot ovv STCSidri tTjg 

diKaLoavvfjg svs%a tov tisqI trjg aQiGtrig itoXitslag rjfjLLV iv 

t7]6s tfj itQayfialtSLa av^Ttdarj Xoyov dLSitSQavato, %al IttfiiSv. 

tavtrjg svsKa %al tag navtoiag TtokLtSLag dLTjQSvvi^Cato t&v 

iv ysvsOSL ijjv%&v, dvtlcitQOcpa zal TtSQL twv sztbg tov 6(6- 5 

âtog iv tcods tc5 (ivd-m dLsXd^stv itQoQ-s^svog ov tovg 

(iLOdôvg fiovov tovg sv talg XrjE^sCLv rjfiag dvsdlda^sv, dlXd 

%al tr\v sv ovQava TtaGav noXLtsiav naQadsiyâ t7]g dQiotrig 

ovoav^ G)g %al tovto nQosiQrjKSv 6 UconQatrig [IX p. 592^] 

iv ovQava Xsycov avtrjv slvaL^ %dv iv dvd^QConoLg dvvnoGtatog lo 

rj,) %al tdg iv tco vnb asXrivriv tonco twv ipvi&v cpOQag xal 

aiQsasLg aal inaXXd^SLg twv picov^ dcp^ cbv xori ai fistd 6co- 

fidtcov noXitslaL noL%iXaL cpvovtai dLrjQrnisvaL totg dXoyoLg 

sl8s6lv trig ^cofig. co6t slvaL tbv ndvta 6oionbv dnb tcbv 

nsQl 6L%aL06vvr}g oQfirj^d^svta Xoycov %dvtavQ-a nsQL nd6rig i5 

trig %o6(iL%i]g noXitsiag^ r^v iv (ivdôv 6yri(iiatL UXdtcov i%- 

cpaivsL t&v ts ovQavicov %al t&v vnb tbv ovQavbv tr^v td^Lv. 

Kal navtayov (isv 6 t7]g 6L%aL06vvrig n^bg trjv d6L%iav X6- 

yog yivstaL xatacpavrjg^ (iSLôvcog 6s dnb tTJg iv tco %66(icp 

noXLtsiag' iv rj 'Q'sol (isv sl6l (pvXa%sg ag dXri^&g %al ccq- 20 

%ovtsg t&v %06(iL%G>v v6(icov^ ovg 7] ts Avdy%rj %al at tav- 

trjg nat^sg slg tb nav ^Lad^s^îodstov^Lv' 6ai(iovsg 6s ot 

inLtstay(isvoL tatg ipv^âtg %al ot nQocpfitai t&v (lOLQaicov 

%av6vcov tr\v inL%ovQcov siXriya^L td^LV, oY (isv nQO tf^g 

ysvs6scog dcpOQiôvtsg td (istQa tcbv %X7]qcov a-utarg, ot 6s 25 

tovg ysvs6LOVQyovg piovg %v§SQv&vtsg' ipvxal 6s i(p7](A,sQ0L, 

g)ri6lv 6 nQ0cp7]trjg [p. 

yivog \ 

617'*], sig tb d^rjt&v 6vvtsXov6aL 

dvdXoyov totg &7]6lv vn7]QStov6L tatg i^ydtaig tcov 

3 dLBTtEQalvato uv. 4 tdg\ xd cum Maio perperam Sch. 

commate post dvtLGtQocpa posito 13 aii Ttccvtoloig? 

16 TtXdttcov Rad. 17 exciditne post i%cpaivBL 6r\l&v vel sim.? 

27 '9'rjrcoi'] Q^vrixbv {Q^ritLv.bv Sch.) 28 VTtriQExovGL'] vnriQStovoai 

H (non legi) 

f. i7r.


oiQSLrrovav TtQOvoLaig, [ag] %ccl ot Qêol (padiv v^v yevBCiv 

inLCrQE^pofjiivag d^fjreveLVy aXk adafjidcroD tco ofuÊvt 

d^rirsvovGag avdysGd-aL ndXLV svrsvd^sv KarahTtovCag rrjv 

ysvsCLV^ TtaQaSslyfiara yLyvofisvag r&v s% tov d^rirLôv ys- 

5 vovg slg rovg STCL%ovqovg avaTtsîTtOfisvmv %al rovg aqypvrag^ 

orav \)7t6xQv60L ysvcovraL rriv g)v6LV' maTtSQ sîtalLV avco- 

&sv slg rbv r&v d^rjrmv laQOvaL %Xr}Q0v at rov oXov %6(ifjiOv 

IavvdLOLôvCaL 

tl^vial rotg 'd^soLg^ rjvU^ av waLv STtrsQco^svaL^ 

rr]v savr&v [[?)]] adQavi] noLriaaaaL ^mriv %al rbv rbvov 

s%XvaaaaL rf^g fisrscoQonoQLag. Tavra , 8^ ovv itdvra aacpwg 

olfiaL TtaQLarrjaLV VTtb rovds rov fivdôv Xsy6(isva rb naQd- 

dsLyfia rrig Z(o%QarL%fig TtoXLrstag sv r(a %6a^ca^ 6si%vvvra 

rovg (pvXa%ag^ rovg S7tL%ovQOvg, rovg dî^ra^ rovg d^sovg^ 

Tovg dalfiovag, rag ipv%dg' %al ov (i6vov rovg rfjg 6L%aL0- 

15 avvrjg %aL a8L%Lag dva8L8da%SL (iLadôvg oXrLvsg siaLv aTtsX-" f 

ôvaaig iv&sv8s ratg ipvâLg, dXXa %al rf^g noXLrslag oXrjg 

t6 sl8og iv Tc5 navrl TtQovTtaQiov ditocpaLvsL %al rotg iv 

Tc5 Ttavrl ysvsaLV TtQcoroLg (isaoig rsXsvraioLg' tva (iri (jlovov 

TToAmxcog 6(iOv rrj ^LâLoavvr] %aL 6 tcsql rfig dQLarr]g ito- 

20 XLrsCag avvs'S,srd^r]raL X6yog %aL îd ravrr]g i%SLvr] yiyvr^raL 

%araq)avr]g^ dXXd %aL rbv Q-scoQr]rL%(hrsQOV rQîtov %aL (iv&l- 

%a)g, (laXXov 8s (ivarL%wg , slg t6 TCav r](iwv dvarSLVOfisvhv 

f. i7v. rd avrd (iSL^6vcDg dva\(paivr]raL' rfjg (isv rCQOvoiag %dv- 

rav&a rf]v 8LKaLoavvr]v 8LOQLôvar]g dnb T^g d8L%iag ^La 

25 rf]g rcbv 6(psLXo(isvcov %a^^ s%arsQav dito^âscog %aL rcbv 

8L%aar&v (isrQa rd 7tQoar]%ovra vs(i6vrcov d(icpOLV ovQdvLa 

%al y%6vLa^ rd (isv svTtad^siag rd 8s rXr]7ta&siag, rf]g 8s 

oXr]g rov %6a(iov 7toXLrsiag aacpsarsQav %al rf]v r&v 8i%aara)v 

7](iLv 7t0L0var]g ivsQysLav' 8id yaQ i%sivr]v %al ovroL rbv 

30 oôv d%XLvf] rf]g 7tQOvoiag iv ralg savrcbv TtQotaravraL %Qi- 

1 1. yiQsixxovcov .U. xai, in spatio TtQOvoiuig g%oXx] Morus 

(possis igitur d? 8r}) | cf. de or. ctiald. 48 6 cf. Pl. III 415^ 

8 cf. Phaedr. 246« 9 ?) del. Sch. 

7*

100 

nPOKAOT 

6e6iv, E7t6(i£V0L totg xs ovQccvloLg TjysfioCLv Kccl xcclg icpsijtco- 

(iccig Tc5 ovQccv^ itddaig aQyccig^ ag aTtodQccvccL t&v iv tco 

x6(?jM,oo Ttavtcov ovSsvl Svvatov. Kai sitcsq bvtcog id^sXoLg 

ISsLV to TtXsyfia tTjg fiLccg tov itavtog tovSs TtoXLtslag %al 

t&v v6[icov t&v sv avtrj Tiai ta)v ccQiovtav, lSs TtQ&tov 5 

cc (isv, 6}g scpafisvy rag VTCSQxocjfiLOvg t7]g td^scog altiag nccGrig 

ts fiovdSa %ai t7\v tQLdSa' tdg MoLQag Isyco Kai tr^v 

fTi]v 

'AvdyKTjv^ dcp* mv ol v6(jlol Ttdvtsg ot ko(}(jll%ol. JsvtSQOv 

Ss tdg triv aQîoviav (SvvsiovCag tov navtog HsLQfivag^ Lva 

%dvtavQ'a Sid (iov(}L%7]g rj TtolLtsia (ivvsatw6a cpaivr\taL %ai lo 

tavtrjg dsi (isvovGrjg (isvrj %ai rj td'E,Lg' r]g (ir] (i£vov6r]g 

ilvsto tf]g TtolLtsiag tb siSog^ d)g at Mov6aL XsyovaLv 

y [VIII p. 546*^]. TQitov Ss avtovg tovg d^sovg tovg ovQa- 

viovg^ (pvXa%ag d}g dXrjd^&g bvtag iy%oC(iiovg rrav itavtoioiv 

S iv To5 %6(}(ia} v6(icov 6Xl%&v ts %ai (isql%S)v. TstaQtov Ss 15 

tovg iTti tatg '^viatg tstay(isvovg aQypvtag slts dyysXovg 

SLts Sai(iovag t&v îcov r]ys(i6\vag^ tr]v dito tf]g avts'E,ov- 

(Siov (pOQccg dctdd^îrjtov aijT^v %ivr]6LV tdttovtag %ai ov% 

icbvtag 7taQS%âivSLV tovg OQOvg tr]g itQOvoiag t) tf]g Si%r]g. 

f i8r. 

s TIs(i7ttov tovg SL%a6tdg t&v sv r] %a%cbg ^LOvvtcov, tovg 20 

aTtocpOLt&vtag dito tcov v6(icov i7tL(itQScpovtag avd-Lg sig tr]v 

dXr]v td'^Lv %ai tovg i%sivr]g i^sôîsvovg Sid t&v tL(i(bv 

? d%XLvS>g avtf]g kpGd-aL 7taQa(}%£vdôvtag. "E^tr] d' iv y£- 

v£r], (pi]6iv ÔQ(p£vg^ tovg Sr](iiovg tovg %o6(iL%ovg, Oi 

tovg tvQavvi%a)g §£^Lco%6tag dyQLoi tLV£g bvt£g %ai aTtaQai- 25 

Ti^TOt %oXdôvaLV SLaXa(i^dvovt£g' olg VTtiatQOOtaL td ti]g 

tia£cog S£a(icotr]Qia %ai t6 £ayatov %ai cpQi^coSiatatov t&v 

ijjvyav OL%r]tr]QLOv %ai %oXaati^QLOv 6 TdQtaQog. Tavti]v Sl 

Ttccaav tr]v avvta^LV vorâag b^^^L 7tcbg ovShv SLacpvy£Lv 

17 -V0C6 — 21 av- 1. Morujj H Maius (qui om. 20 fu t) — 

21 tSiv) 18 dotdO^^LTitov Morus H] co? Gtddîiri t&v Maius j 

om. H 24 cf. Pl. Phileb. 66° | 

yiai 

îov iidG^jLi^l^dvd^ tov6 zo6(ii- 

%ovg 25 tovg\tol6 29 ovShv] ovSsvi Sch.


SvvaTov triv oXrjv TtQOvoiav r&v dê&v^ nal idoov xb TtaQcc- 

deiyfia r7}g ZcoKQarMfig TtoUrsiag ovqccvlov 'hnaQiov svQrj- 

6stg Kal rovto svqodv rbv OKOTtbv rrjg ^vdôXoyiag rpcvrrig 

Karad^^dSL rbv rsXsmarov. %al 7tS)g yaQ ijv dvvarbv rovg 

5 fiLGdôvg ayaSLddâi, r&v dLTiaLcov %aL adUcov^ ovg iv tc5 

Ttavrl KO^LôvraL, firj ivdsL^d^svov oxv Tftaxrat t6 nav '^(A^ /j 

cag aQiovrsg sIclv TtQorsrayfisvoL r&v oAa3v âl fita TtQOvoLcc \ 

Sltiksl TioafiovGa rd (JLSQrj; ravrrjv ovv 6 (ivd-og rjîv in- 

(paivcov %al rovg nsQL rwv nsQLcpOQ&v Xoyovg nal rovg TtSQt 

10 T^g rd'^sa)g oXrjg naQSLGSTiVKXriGsv' rj ov% dv ovS^ ot ^lgQ-oI 

x&v dLKaicov oial xmv dSiKcov rjCav svTtaQdSsKXOL xotg 

dxOVOVGLV. 

'"^ 'îjîxj -'^>C^J-'.^-^ 

f.i8v. IIoGa SsL TtQoXrjcp&fjvaL XWV IpVlLH&V oiQicscov. 

Kal SL ^s dsL xov(ibv slnsLv., riyovîaL xwv fiLGd^&v xov- 

15 xcov ovY, dXXcag SsLiQ^fivai Svvafxsvcov ri Svslv xovxolv itQO- 

aTtodsLxd^svxoLVy svbg (isv xov %coQL6xdg slvaL Cco^mxcov xdg 

t\)vydg^ Lva ov(5aL nofiiCoavxaL (iLCd-ovg cbv iv acofiaCLV ovCaL 

iv CcofiaGLV S7tQa'âv {(ir} ov6ag yaQ ddvvaxov), sxsqov Ss 

xov TCQOvOLav sivaL {(irj ydQ ovCav xr}v dîav OQi^SLv xotg 

20 pioig d(jirYfavov' dX"^ wGitSQ slvaL 6sl xb Xa(ji§dvov TO-ug 

(iLGdôvgy xdg il^vidg^ ovxcog slvaL Ssl Tial xb SlSov^ xr^v 

TtQOvoLav Tial xovg iv xco navxl v6(iovg) — ro-uTOtv (5' ovv 

d(icpoLV dvayaaioLv ovxolv iv xotg vTtSQ xcbv (iLad^&v Xoyoig^ 

insLdr) 'd-dxsQov avx&v TtQOTiaxa^spXrjxaL 6l ditoSsi^scov dvs- 

25 XiyKxcDV, ycoQLGxdg slvaL xdg ijjvxdg CCDîdxcav (ir} (pd^SLQO- 

(isvag VTtb xfjg Gcpcbv avx&v TtovrjQiag xf^g i(5^dxrig., s6sl xb 

XoLitbv v7tO(jLViâsa)g d^L(a(3avxa Kaxa^rj^jaadâL ^l' d(i(poLv oi)g 

dva6L6d'âL ttô-u^^to tcov ^LnaicDV aal d6i%G)v (iLa&ovg, 

Tovxo 6ri ovv aal avxbg iQyaôîsvog, d)g i(JLol SoTist^ aal 

4 KccradriasL 14 sl' (is Sch.] si (ikv 17 tva oiaat 

Morus H] 1. ivu'. . . {ovtajg Wendl.) 22 xal] natd Us. ' 

23 iv del. Us.

102 

nPOKAOT 

rbv TtEQl tc6v kvkXcov Xoyov elg (leGov nccQriyccyev xai. zov 

iteQl Tcbv fiOLQcbV Iva dr} yv^Qiôv yevrjtccc, Kal oxi rerccKtat 

tb Ttccv %ccl oti TCQOvTtaQyei tcc rccrrovrcc r&v rarro(ievcov. 

ei yccQ eGri rdîg ev r& %6(5(i(p fila %al itQOvoia t^g rdêmg 

hri [[xal]] ravriqg %al ovdev ravrrjg e%(o yeveaâL &e(Airbv 5 

r&v reXovvroav elg rb nuv^ ecri diqitov nal eig rccg ipvxdg 

rig ccTtb raijti^g %ad^Ti]%ovaa diavoîri rov xo;t' dh,iav. ev 

Ttavrl ydq ôjw %ard cpv6iv dLa%eL(ieva) td (leQrj §Xe7teL itQog 

rb oXov %al eKet rdrtetai \ 

e%a6tov, 

ov ta^dêv ov Ga- 

f. i9r. 

levCeL rr^v rov oXov rd^Lv. Ol (lev ovv r& avro(idrco %al lo 

tJ 

ti;;^!/ rb itav eTtLrQeijjavreg ovSev yiveadâi cpaCLv %ard 

TtQovoLav %aL di^rjv, vovv Se %al Xoyov v6reQa TtOLOvSLV 

rov avro(idrov %al yevv&aLv ditb rcov leLQOvcov rd d(ieivova 

%al e% rcbv dXoycog %Lvov(iev(av td %atd Xoyov ^&vta' totg 

de elg rr^v rd^Lv ^XeitovaLV ^ ^v eypvaiv at rov ovQavov 15 

TteQioSoL, ravrag (lev eig voeQag eL%6ra)g e66%eL %al êiag 

dvdyeLv alriag, ravraLg 6e e7t6(ieva ndvra itoLetv rd ivrbg 

ovQavov^ %al ratg %vQL(oreQaLg ^LvrjCeaLV aKoXovd-ovGag rdg 

d%vQoreQag {inel %aL iv TtaCL ^caotg rotg %vQL(oreQOLg eiteraL 

(lOQioLg rd d%VQ6reQcc) , %al ovrco 6r\ tb nav evvo(iov(JLevov 20 

SeLKvvvaL, ndvtcov i% ê&v dvr)Qtri(ievci)v tuiv ovQavi(ov. 

SL ccQa e6eL tovg (HLCQôvg dvay%aiovg ditoêtâL r&v tljvx&v, 

eSeL %a\ rovg neQl tf^g %06(iL%7lg tdêoag X6yovg avtbv (ir\ 

naQeXQ-etv^ dXX vnoîvfjCaL %al neQL tavtr^g^ cog riv totg 

nQO%eL(iivoLg 6v(iPatvov' %ai (iol 6o%et 6Ld tavta %aL 25 

(iriêlg eêL tmv (ivd-cov naQ* avtco^ %al inl t&v %ad^^ e%a(ita 

noLeta&aL triv d^fj^yrjCLv^ ov% dQ%ov(ievog totg %OLvotg neQL 

ta>v tpvx&v X6yoLg. iv (lev ydQ totg %oXaÔ(ievoLg 6 Âq- 

6Latog naQeiXrintaLy tcov tLg tvQavvL%6bg jSfjStwxorwv, iv 6e 

TtQ TCQ 

3 xdttovtoc x&v xaxxo(iiva)v ss. m^ 5 xal del. Sch. | 

XLd-S(iLxbv 11 ovdhv] ov6h ut vid. {ov6hv ov6h leg. H) 

20 d%vQa)X6Qa 21 in Sch..] bIg 29 xav XLg imitatio Herodoti 

(Stein ad I 51)


raig cilqb

104 

nPOKAOT 

Tc5v] yeveaLOVQy&v [Saîslg^ oIol ot nldovq] eIgIv, ovrog 

naCav trjv tccîv r^g iv to5 navtl TCQOvolag avaTCoSQaGtov 

ov6av aal {ii%QL t&v atoficotdtcov dtatSLVovaav Kal iîcprjvev 

taig GvyysviaL t&v tOL&vds Xoycov ipviaLg. tovto ^sv ovv 

STIO^SVOV iatLV^ &(}7tSQ SLQfltal ÔL^ tOLg TtSQL t&V (W.iC)0'roy 5 

t7]g ts SLTiaLoavvrig Kal tfjg adLOiLag d^sdâiSLV. 

H ds dri tCbv KSipakaLcov td'^Lg aQystaL îsv dno t&v 

Xrih,scov t&v tpvxLOi&v, tsXsvta ds sig tdg Kaôdovg «'UTcav 

tdg slg tr]v yivsCLV, fiiarjv ds avtr}v TtaQSLaKVKXsL tr\v nsQL 

tcbv oXcov dÊcoQLaVy dcp d)v %al slg tdg ipvydg i^ dtaxo- lo 

afirjaLg %coQEL tdg ts tS)v Xri^^scov tvyyavovGag t&v ocpSLXo- 

fiivcov %al tdg sig td Ccofiata q)SQOîvag, xaO'' SKatSQOV 8s 

t&v dnQav totg %EcpaXaLOLg td fisv aQypvta naQaXa^^dvsLV 

EOLHEv 6 Xoyog td ds dQyp^sva^ xat t&v aQiovtcov td ^sv 

£^r]Qri(iivi^v sypvta trjv snLtQonslav td 8s nQog td dQ%6- i5 

^sva avvtstayfiivriv, Kal t&v aQypîvcov aaavtcog td ^sv 

tT]g oiaXXlovog ovta fjLEQldog td Ss ttJ^ ysLQOvog xort dXoyco- 

tiQag. Kal ydQ inl tS)v Xi^^scov ot fisv 6L%aataL trjv oXlko)- 

tiQav nQOî^XrjvtaL nQovOLav t&v ipvy&v, ot 8e vnriQStovvtEg 

avtolg dalfjiovsg trjv fiSQLncotiQav (cor slaLv Kal ot dLanvQOL 20 

Tial inl t&v danaXd&cov nvdfintovtsg tbv ÂQ^LaLOv)' Tial 

inl t&v TiadôScov at (jlev Molqul t&v TiatLova&v siaLV i^rjQr}- 

(livaL tpvy&v.) ot Sh siXriyotsg avtdg SaLîovsg avvra^Lv 

syovaL nQog avtdg aatd tdg t&v îcov dLacpOQag. Kal av 24 

ndXiv iv (JLEV talg Xri^saLv dfiSLvovg \ 

sig ovQavov t&v inl y^g 

tdg 

dLa^Lco nifi- 

nsadâL tdg ipvxdg d)v t6 fiiaov, o^ 

SLELXricpaaLv' iv Ss tatg xofOôdotg t&v 'tpvy&v sig tdg t&v 

1 ovrog H] avrbg Morus 4 an 6vvLsi6ccLg? 13 totg 

yiS(paXaioLg del Sch., r^g HO^^LoXoyiag Us. 16 inLtQOTtriv m^ 

21 yivdTttovtsg Pl. et supra I 118, 28 25 tdg — 28 Slsl- 

X7](pa6Lv et 28 t&v rp. s. rdg solus leg. H (pauca Morus) 100 fere 

litt. inter dîsivovg et SlblX. 26 7ii(inov6ccL Morus 28 xarsLXri(pa6LV 

Morus 

f. 20v.


XoyLK&v âcov ysviaeLg kuI slg rag x&v akoymv 6)g slg (.is- 

yaka fiSQT} TtOiipaCdâi, Tfjv SLaLQSOLV. rovrcov ds scp' SKa- 

rsQa r&v Xoycov rsray^svcov i] nsQl rfig %o6^L%rig raE,scog 

^scoQLa rrjv fisCriv ansiXricps %coQav^ sig riv arco rS>v Xrj^scov 

5 sitdvsLCLv b ^vdôg Kal dcp' rig sig rdg ysvsasLg %drsLaLV 

rcbv ^cpcov %al rdg rwv iIjv%&v dLaLQsasLg. at ydq MoLQaL 

rovrcov d(icporsQcov sialv avvaycoyoi , Kal rarg Xiq'^saL rd 

TtQoarjKOvra ^srQa %al ralg Tia&odoLg djtofiSQiôvaaL' dib %al 

Ttaaa ndd-odog rfig (jiOiQaiag SstraL TtoL^âscog %al rcaaa Xfi^Lg 

10 isiQcov rs %aL ^sXricov. (^sqy} ydQ ia(isv rov navrog %al 

rjfisig' dvLovrsg ovv %al %ari6vrsg dsoîs&a r&v Molq&Vj sl 

%aL ors (isv ofwcov (isrsiO(isv %ard rdg daco(idrovg ri(icbv 

^codg &SL6rsQ0v rQ^nov brs 8s %ard rdg aco(iarL%dg SaL(iovLc6- 

rsQOVy %aL brs (isv ag d^swv (cva rb 6o%ovv SLitco aacp&g) 

15 brs 6s d)g rrjv SL(iaQ(isvriv SLXrj^vL&v. a^hraL d' ovv %al 

r&v ratg ovQaviaLg TtSQLbdoLg S7to(isvcov ipv%&v rdg 7tSQL6- 

dovg %al r&v rdg yjdôviag dvsXLrrovacov dcpOQLôvaLV. dXld 

ravra (isv %al sig ârsQOv' r&v 6s %scpaXaicov ravrrj dLriQr}- 

(isvcov %al rrig Ttdarjg 7)(ilv SKTtscpaaîsvrjg rovds rov (ivdôv 

20 TtQodîascag %aridco(isv s%SLva Xoltcov^ daa rLvsg byXstv sico- 

-ÔTfg rr^v rov UXdrcovog cpiXoaocpiav v7to%QOvsLV sicodâaLV 

f. 21 r. TtSQL I r&v 

iv To5 (ivd^co "f i^rjyrjascov. 

Ô (isv Ê7tL%ovQSLog KcoXcorrjg iy%aXsL tw TIXdrcovL^ 

orL rr^v dXiqd^SLav dcpslg rrjv i7tLarri(jL0VL%riv 7tSQL rb ipsvdog 

25 dLarQi§SL (ivdôXoy&v mg 7tOLrirrjg, dXX' ov% d7toSsL%vvg G)g 

i7tLarri(icov' %a\ orL 7tQbg savrbv (iaxo(isvcog iv (isv ys 

1 -Kccl H (1. dubitans)] tdg Sh Morus 8 d7to(isQiôv6ca 

12. 14. 15 ors 13 rors 16 TCSQLcpOQalg Us. 

17 ante dcpoQ. erasum mv ut vid. 18 (lIv ss. m^ 22 x&v 

— 24 i7a6tri(io- (v. 1— 3) soli 1. Morus H; t&v — i^riy^^scov 

Morus] . . . av . . . (IV . . . Xri(iivcov H (possis dLr}yi]6scov aut TtaQSL- 

Xri(L(Livcov) 23 'O (ihv

106 

nPOKAOT 

nqooLîoig xricde Tf;g TCQayfiatSLccg iXoLdoQrjcSs tovg Ttonjrccg 

cog TtSQL rS)v iv "AiSov cpQixxa ^roig a-A.ovovSLvl Ttldcavrag 

KccL âvccrov cpoôv ivrsKovrag rolg cckovovClv [p. 605^], 

iTtl rsXsL ds %al avrbg iis&iqQfioGsv rr^v (pLXoGocpov (lOvGav 

sig rQayLKrjv rwv iv "AlSov itQayârcov (ivdôXoyiav' rb yccQ 5 

6r6(iLOv rb iivncctfisvov i%SL %al ot dLccTtvQOL ayQLOL toi) rv- 

Qccvvov diQfiLOL %al 6 TccQraQog %al o6a roLavra riva, cpy]- 

aivy rQaycodLOitOLOLg aitoXsXoLitsv vnsQôXriv %al '^ 

rb rQirov, 

oTt rovg roLOvGds fivd-ovg TtoXv t6 ^ccraLOv sysLV ccvaynaLOv' 

rotg fisv yccQ noXXotg ovds GvvslvaL dvvaiisvoLg a-uTcav slClv lo 

ccavfjifisrQOL, rotg ds Gocpotg ov dso(isvOLg ccfisivoGLV iz r&v 

roL&vds yivsG&aL dsL^droDv nsQLrroi' TtQbg rivag ovv yQa- 

cpovraL^ TtaQ^ avrcbv siitstv ovoi sôvrsg fidraLOv ccTtocpaivovGLv 

Tr/v TtSQL rccg ^v&oXoyiag savrcbv GTtovdi^v. ^Hfistg 6s TtQbg 

rovg xolovgSs Xoyovg ov% oGa fiovov 6 cpLXoGocpdirarog %ars- i5 

rsLvsv TJoQCpvQLog s%ol(isv ctv ditavr&vrsg XsysLV' olov orL 

tatg TtSQi rrig dd-avaGiag tcov iIjv%S>v dnodsi^sGiv xal nsQL 

t7}g iv "AlSov dLatQLpi]g avrcbv sitsraL rbv cpLXoGocpov XsysLv 

Kal TtSQL r&v roTtoDV r&v dLacpoQcov %al nsQL r&v iv rovroig 19 

Xri^scaVy \ 

yiard 

rd slStj rfjg t^^S Ttavrodanmv ovrcDi/ r&v f.2iv. 

naQsnofisvcDV, ct dr} nQOGisGdâL ndvrcog dvayaatov rotg naQa- 

ds'â(isvoLg ddâvdtovg slvaL tdg ipvxdg^ ag (jLavtLKrjv SLdovai 

totg tr}v nQovoiav slvaL &S(isvoLg diioXov&ov' %al otL TlXd- 

tav ov nccGav i7inodd)v inoirjGsv (ivd-oXoyiav^ dXXd t-i^v dta 

tav aiGy^Q&v xal dd^sG^jicov nXaG(iidtcov icoQOvGav^ OLav"0(ir}- 25 

Qog ts oial ^HGiodog iyQatpdtriv, v,al ovds td 6si(iata tavta 


TCQOtELvcov TtQog tîv ccSlklccv ccTtSQyd^stcci, tovg ccKOvovrccg 

evlccêtg, (lovovovil 6vvr}(jL}ievov TcXeKCDv ^ el rb ccdtKetv vîv 

cciQeTov, rcc (pQLTiODdicrccrcc r&v KoXaCrrjQLcov v(ilv icriv ccl- 

Qerd' ravrcc 6e (pevyere nccvrl GdêveL' cpevKreov ccqcc vîlv 

5 jcat rriv ccSlklccv'' %ccl ori rb TcXccGfiarcbdeg rovro Karcc cpv- 

6lv Tccog icrLV, dLorL %aL rj q>v0Lg KQvitreG&ai cpLXei KaQ-' 

'HQccKXeLrov' y.al Sg ot Satfioveg ot TtQOOrdraL rfig cpv- 

Geong Slcc 6iq rLvcov roLOvrcov TtXaCfidroov 7j(ilv iiicpaLvovCLv 

rrjv eavr&v SoClv ovaQ re oial VTtaQ, Xo^d cpd-eyyoîevoL, 6l 

10 dXXo)v dXXa GrjfiaLVOvreg fie(iOQ(pci}(ieva t&v d(iOQq)corG)v dcpo- 

(iOL(o(iara oial dLa rS)v dvd Xoyov dXXa (Sy^rKidruiv^ oav drj 

%al rd teQa TtenXriQcbGdâL %a\ rd dQco(ieva iv totg teXeGrr}- 

QLOLg, cc Kal dQ&v avtw tc5 KQV^picp %al dyvcoCtcp TtaQd totg 

teXov(ievoLg. TtQOGd-eteov de tovtOLg Kal otL tatg ipviatg 

15 voeQatg (lev ovCaLg Tiatd tr^v eavtcbv vnaQ^Lv Kal Xoycov 

f. 22r. nXriQecSLv \ 

d6oo(idtcov 

oial voeQcbv^ ivdvcSaîevaLg [8e\ tbv 

cpavtaGtLTibv vovv Kal ^r]v dvev tovtov (ir] dvvaîevaig iv 

tmde rco tOTCcp t^g yeveaeoag {oiGte Kal t&v naXaL&v tLvag 

tovg (lev cpavtaGiav tavtbv elnetv elvai nal vovv^ tovg 8e 

20 Tial dLaKQivavtag dcpdvtaOtov vorj^SLV (nriSeîiav dTCoXeineLv) — 

tavtaLg 8^ ovv^ dyg eL7C0(iev, yevo(ievaLg dicaêCL Ttad^rjtLKatg, 

d(iOQ(pcotOLg (lOQcpmtLKatg^ TtQencov iGtlv tQOitog 6L6a6KaXiag 

eiKotcog 6 dm t&v tOLS)v6e (iv&ODV' olg rcoXv (iiv ictiv ev- 

6ov tb voeQbv tjjg dXrjdêiag cpiyyog^ TCQOî^XrjtaL 6e tb 

25 7cXa(j(iatG)6eg, dnoKQvitTOv iKetvo Kard (iiîrjGLv trig iv 7](itv 

(pavtaoiag ijtLXvyaôvCrjg tbv (ieQLKbv vovv. tb (lev yaQ 

(ivd^G)6eg Ttav oaov niitXaGtaL (iovov totg Katd (iovrjv tr}v 

(pavtacsiav ^wciv icstLv OLKetov Kal cov icStLv tb bXov 6 

nad^ritLKbg vovg, tb 6e cpavbv tr^g inLarrjîrjg Kal avro(paveg 

7 fr. 10 Byw. 9 iavtrjv havt&v 10 exciditne iv.(paivovteg 

post arniaLvovtsg'^ 11 dvdXoYOv 16 6h] om. H Sid 

Morus 26 iTtLXvYaôvGria] l- ir.

108 

npoKAOT 

t7]g vosQctg KaxaTtXayelg iTtLxiqdeLog Kaxiaxrj 

TtQbg xriv elg i7tL6xri(ir]v b86v. coaiteQ 8e âl el cpavxaGxL- lo 

xcog iveQ\yov(iev^ 0(icog det na&aQaLg iQfja&aL cpavxaciaLg f 22v. 

aXX^ ov (ie(iLaG(ievaLg 'hitb xlvcov alGiQcbv (pavxa6(idxcov^ odrca 

drptov %aL xovg (ji^vdôvg nQenovCav eyeLV TCQOCS^qKeL Kal x^rjv 

e^cod-ev ayievriv xotg evdov voEQotg aydX(ia6LV, S^b %al HXdxcov 

dTCE(3%EvdÊX0 tdg t&v 7tOLrjXLy,S>v (ivd-cov SLadÊGELg^ 15 

dva7tL(i7tXdcag xdg dxEXicxovg ipvxdg 'V7tovoLS)v cpOQXLOi&v. — 

'^'OxL Se Tial ELg tovg 7toXXovg Sq&Clv ol (i^v&ol,) SriXoiiCLV al 

XEXExai. %al yaQ a\}xaL %Qco(iEvaL xotg (i^v&OLg^ iva x^rjv 7tEQl 

dÊ&v dXi^dÊLav aQQrjXOv xaraxâtcocytv , avî^ta&Eiag el6lv 

aLXLaL xalg t^^vyaLg 7tEQl xd SQCO(iEva xq^tcov dyvcoQxov 'fjfiLv 20 

Tial &ELOV' d)g tovg (lev t&v teXov(ievcov Kata^tXifitxeGd-aL 

SeL(idx(ov dêioDV ^tXi^Qeig yLyvo(ievovg, xovg Se avvSiaxi- 

dêsdâL xolg teQolg Cv(i^6XoLg 'Kal eavxcov inCxdvxag oXovg 

ivLSQv6d-aL xotg dêotg xal ivdêdêiv' 7tdvxcog Ttov xoft x&v 

e7to(ievcov a^vxotg KQeLxx6vcDv ri(ia)v yev&v did x^r^v TtQbg xd 25 

xoLa^vxa 6vv&i^(iaxa cpLXiav dveyeLQbvxcov 'fj(idg elg x^riv 7tQbg 

xovg Qêovg Sl* ofUTrov 6v(i7td&eLav. i) 7tS)g (lex^ ixeivcov 

(lev Ttag 6 TteQL yrjv xbTtog (ie6xbg rjv 7tavxoi(ov dyad^cbVy 

d)v dêol 7tQOêvov6Lv dv&QCD^tOLg , dvev Se ineivcov d^tvoa 

7tdvxa Kal d(iOLQa XTJg xcbv ê&v i6XLv i7tLXd(iipeo!)g', ÂXXd so 

1 yvmGECDg add. 

209^ Tim. 87'')] ts 

Us. 4 xb 

5 xbv (ihv 

Us. (cf. Pl. 

6 av w6 

Alc. I 130* symp. 

12 V7t6 xlv(ov H 

(1. vjr 

I)] 'VTtotvnmaeaL tmv Morus 14 cf. Pl. symp. 215^


rcbv iihv ^v&cov rccg altLag '/.al iv rotg IleQl r&v ^v&t- 

KG)v avfjLôXcov iS^siQyaGiie&a. rovrcov dh ri(ivv rilog iyov- 

rcov iit avrov ^di] rbv nkatatvtTibv iiv&ov xcoqelv avay%alov. 

ÂXV ov îvrot- Gov^ ijv dh iyco, ÂXklvov ys ano- 

^Xoyov £^c6, aXXa al%Lôv ^hv avdqog^ ^Hqbg rov 

Âq^svIov^ t6 ysvog JJa^cpvXov [p. 614^]. 

Tag TtSQL rbv roitov rovrov r&v TtQo rj(iS)v dLaipoQag 

Kal Ttavroiag SLaOrQOcpag dâvficcCSLSv av rig. g)v o[t fihv 

ov^ rbv ^Hqcc cpaffLV slvaL rbv TtarsQa rov (ivdôv rovds 

10 Ttavrog, aXXa ZcoQOciarQrjv, %al cag rovds rov 6v6(iarog 

iy%SL(isvov rr/v yQaq^riv iKdsdcozaCLv y &67tSQ aal 6 ÊitL- 

y.ovQSLog KayXcorrjg^ ov %al itQorsQOv iîvrjCd^rKisv. %a\ 

avrbg ivsrvypv ZcoQodarQOv ^L^XLoLg rsrQaCL Hsql cpv- 

Gscag^ av rb itQOolfiLOv i

110 

nPOKAOT 

aafiivoig' 6o(?t' ovti av 6 IIXcctcov a% fxgtVwv iiyi tovSe 

xov fivdôv Gw&elg. Ot dh xov ^Hqa êv ofjLoXoyovCLv ye- 

yâcpâi aal ZoDQodatQOv yevea&aL xovxov SLddaaaXov, &67tSQ 

KQOVLog, xbv UdficpvXov xb yivog xlvcc xqotzov tw Zcdqo- 

daxQTj avveLQOvxsg (st (ir) aQa ov ro5 IliQarj cpatev av, dXXd 5 

To5 IlafKpvXa}, xovxco dri eyielvco ov xolg neQl cpv\aecog f-23v. 

eLTtOfiev ^L^XloLg evxv%eLv)' o*t 8e 'Hjoog vtbv EvfiaCcova xbv 

dLfjyovfjLevov yQdcpovxeg %al Ttwg xb l^-^g dvev ccQd-QOV avv- 

xdh,coaLv xade to5 ovofiaxL XiyeLV ov% eyovxeg^ ov% eicodôxcav 

xcbv naXaLcbv dvev xovxov %axd yevLKrjv itx&aLv Ttaxiâg lo 

avvdnxeLV' oV 6e ovn ÂQfiivLOv xbv itaxiQa cpdamvxeg^ dXXd 

dLa dâxiQOv xwv ^Qayicov AQfiovLOv^ afiLTiQov xl TteQL xb 

ovofia nXrjfifieXovvxeg (xat evQOfiev Tial ovxoDg iv to^j £>t£t- 

vov ZcoQodaxQov ^L^XLOLgÂQfiovLOv xbv TtaxiQa yeyQafifiivov)' 

ol8a 8e eycoyi xLvag Kal ÂQfiivLOv xbv ^HQa Xiyovxag^ ovg 15 

eQcoxav Set, ncog xbv ÂQfiivLOv ndficpvXov eivaC cprâLV xb 

yivog' el %al rjfiLV dv8Qeg ai8oLOL xovxo 'hitiXaôvy @s6- 

ScoQOV Xiyco xbv ÂaLvaiov. dXX^ OTCeQ ecprjv, cpiQOvxaL 

fiev dXXcog dXXoL xcbv itQb rjfi&v' xb 8^ dXri&eg 'HQa fiev 

elvaL xbv dyyeXov xov fivQ-ov xovSe^ TtaxiQa 8e a-OTW to^- 20 

vofia XiyeLV ÂQfiivLOv, yivog 8e en HaficpvXLag' Tva 8ri xal 

xd TteQL xbv ÂqSlulov ei8ivaL aacpmg eyoL Kal xr]v xvQavvL- 

%r]v eKeCvov ^w^v %al xd fiLdafiaxa x&v iv HafKpvXla 

xvQdvvcov evbg yeyovoxog. eXxe 8s eêL xd xrig taxoQiag ov- 

xcog eLxe %al fii^, ^r^xeLV dxonov^ xov HXdxcovog xd xoLavxa 25 

3 xal ss. I kcd yeviad-ca 

5 nonne dv delendum ? 

4 tbv TtdficpvXov ^coLQodaxQriL 

\ 

6 -fffcog — 9 Xi- 1. Morus H, 

ipsej 1. haec: .^^ bv sv .^^. svov yQ. .^^ xos^riGdvsv dg . . ov 

Gvvtd^ .^^. ysLV 

H^ 8 -tsg v.al 

7 svvofLOvu Morus fiv&bv post xbv H*, | 

SLTtcog (sic, Ttcog Morus) om. H* dgd-ov | 

del. 

H | 

Gvvtdâg H* avvtdôvGL Morus 9 t


Ttldtrovtog fisv ovda^&g, Kata 6h trjv XQsCav t&v TtQOKSi- 

(livcov asl jtaQdXcc^^dvovtog %al iQm^svov itaai, ^sta rfig 

TtQSTtovOrjg TtSQLôXrlg Tcal olnovofilag^ mg nal trj MavtLVtKrj 

^svy aal to5 %ata tbv Fvyov JCQoyovov SiriyriâtL %al tio 

5 Kata tovg ÂtXavtivovg Xoy&i %al TtaOv tolg bôloig. 

Tov ds KcoXatov tpvxQSvoiisvov %ata tr]v Xs^lv bvtcog 

f. 24r. Kccl STtLKaXovvtog ty SLa§oXrj tov dLrjyi^âtog \ 

Sg 

(iSLQa- 

TiLcoSsL dLcc td ÂXklvov ts Kal dXKLfiov TtaQdXXrjXa ksl- 

fisva bvoâta^ KaX&g ^sv %al b UoQcpvQLog avtbv irtSQ- 

10 Qdmasv rog dysvCtov XoyoyQacpLTirjg nal CocpL6tL%rig yaQLtog 

%al (lovGrig ÂttLKfjg, b(iov dh bvsLdiaag avtw %aL otL Koa- 

XcotdQLOv avtbv b dLdd(S%aXog iyidXsL d-a(id y.al ov% OQd^&g 

ri%ovsv 'i}7to%OQLÔ(isvov tov Ê7tL%ovQOV tov KcoXcbtrjv' ov 

(iriv dXXd %d%SLvo Qrjtsov, ott tOLg (ivd^Lôtg itXdaîaaL (id- 

15 XLCta dsL 7tOLrjtL%r]g yaQLtogy iitsl %aL TtoXXrjg (istsiovaL tr^g 

tOLavtrjg iSsag^ TtQbg 6h TtoirjaLV sv6o%l(isl td tOLavta (id- 

At(?Tor, %al tcbv tov %dXXovg ayrKiLdtcov iatlv i%sivr] ^LaÔQiqg. 

(isv ovv ÂX%ivov aTtoXoyog ^rjXoL triv iv ÂX%ivov tov 

^06vaascog vs%vLav, ov 6ri td iv ''Al6ov ^LrjySLtaL &sd(jLata 

20 %al baa sl6sv %aL ola d%ri%osv tolg acpayioLg yQrjadîsvog 

%al tcp aL(iatL tm i\)vyovX%cp. %al yaQ iTtl Ttdvtcov t&v 

toLUiv6s 6Lriyri(idtcov i^svi%riasv mg iTtl 7taQ0L(iiag tbv AX- 

%ivov d^toXoyov XsysLV. tov 6s 7tQO%SL(isvov (ivdôv %aL av- 

TOi; td iv "Alôv "f^tOLOvîsvov cpQd^SLv^ si%6tcog dvtLTtaQa- 

3 symp. 206'! 4 rp. II 359^ ss. et Tim. 24« Crit. 108« 

6 %olooixov ovtco? Us. 7 cbff — 11 6h pauca dispexi 

I 

8 td H^] rbv H* tb Morus | xs Morus, om. H | TiccQdXril 

legi 9 dTtsQQdTtiGsv Morus 10 loyov yQatpiv.fi? y.al axQOcpLv,fia 

Morus; legi Xo . . yqucp . . ^ \(pL%fja 11 cf. Plut. 

adv. Col. initium 12 bQ^m? H (non 1.)] dXXcog Morus 

13 iTCLvovQOv H (1. iTtLv.-)] iTCLvaXovvxog Morus 14 v.d%SLvo H] 

Kd%sLva I 

fid-L%0La cf. scliol. Pl. 20 'l6sv m^, ex l fecit sl et 

del. ' m^ 22 iTtl ss. m^ 24 7tQoa7toLov(iivov Sch. TtQo&s- 

(Livov Us. 

i

112 

nPOKAOT 

TsCvcov avrbv ivdelKvvrcci to5 ÂXklvov ccTtoXoyco, ro6ovtov 

fiovov VTtaXXccâg^ ori SKet (lev 6 ccKOvoav ÂkKLvovg jjv ov 

noXefiL%6g avriQ^ alX^ eig elQiqvrjv ^XeTtcov Kal rQVcpriv^ 6 Se 

rbv fiv&ov rovrov dLrjyrjOdêvog Y.al avrbg anayyelXag aXmôg 

ri,g iiv^ iv TtoXe^ca re catoQâvoiv oial tra xara noXeôv 5 

idatv^ aiteq mtriyyeiXev^ jcaQKSêiGrig aijTal rr\g '^vyrig ey, 

rov Ccaârog. eioi 5' av n itXeov^ a)g y,a\ 

\ 

[aXXoQ-L 

i7ti\e6aêv^ rj tc5v ^tr/yt^jnaroai/ rovroDv eiaôXri TtQog evdeL^Lv, 

orL rrjv (lev i%eLvov venviav ovk aitedeêro^ GHLaLg [ccTtêLKa- 

f 24v. 

ôvcav rccg iv "AlSov iljv%dg, Kal rbv iv yri ovra ccvSQeLO- lo 

Tarov TtoQôvvra rrjv iv^d^dSe ^cctjrjv elcdyovCav^ nai ndvra 

o6a iv \i%eLVOLg\ inLGrdGeoig rj^LcoGev aarareLvovCav' ravrrjv 

Se ovrayg ocvSqloiov q^rjCLv ccvSQbg elvaL^ ralg oGLaLg fpv%aLg 

rbv i%eL roitov (laKaQLCrbv ccnoSLSovGav xal ralg dvoGloLg 

KoXaCrLKOv^ %al ov rbv ronov avrbv dXXd rrjv ^coriv airLCO- i5 

(livriv' (lovov oviL 6a(p6>g rbv 21coY,Qdrr]v Xeycov ovyl rbv 

TtoLrjrLKbv rQOTtov, dXXd rbv TtoXLrixbv Siad-iqaeLV rrjv Sltq- 

yr\6LV ravrrjv xal ovra) (ivdôXoyiqcjeLv ag TtQOGrjKeL rotg 

dvSQLÔ(ievoLg Kal TtQbg d-dvarov eypvcSLv dSe&g^ dXX'' ov 

roLg cpQLrreLV eiQ-LC(ievoLg rbv "ALSrjv. Kal yaQ 6 rov fivd-ov 20 

TtarrjQ roLOCSe rig r]v yevvdSag wg dXriQôyg Kal tpvirjv eycov 

6co(iarog 'i)7teQ0QS)6av Kal TtQbg ro dvci) ^XeneLv inLrrjSeLav 

Tial 6t' rjg dX%7]g, Kard rb XoyLOv^ icoQLÔfievrjv dnb r&v 

vXl%&v OQydvciv %aL eig rb dvavreg evQ^v rov ovQavov ^co- 

Q0v6av. a Srj %al rd eh,rig 7taQi6rri6Lv' 25 

5 TtoQeiccv Sch. (xara ss., de xara monet Rad.) 7 cf. I 

118, 6 8 etncciisv H, legi .^®. ia . . sv i] t&v Siriyri .*°. eev- 

Sei^LV oxL X .^^. ve%viav ovv. dneSixexo ^l. . eiv.dôv6ctv etc. iy, 

x&v inuyoiiivcav xovxoov di7\y. avxbv ^. Morus pessime 

9 iyieivov Us.] i-neivriv H veyiQmv Morus eUdôv6ccv H 10 iv 

| 

yy bvxa solus 1. Morus 11 xr]v iv"Ai8ov 8iv.riv H xriv iv 6m- 

(Lccxi viv.r\v Morus cf. Od. l 488 ss. 12 suppl. Sch. {ccvxols 

Morus) Morus] avxr\v H 14 \iay.dQi6xov dnodi- 

\ 

I 

Sqvacc^ ss. 

xavxr\v 

m^ 16 Xiyojv'] Xiysiv 18 ngoîjyiSiv 23 Si" r}6 

(voluitne 8i' ^fjg?) cf. de or. cliald. 52


og noxB iv itoXeîo relevti^Ccig ccvaLQsd-evtcov 

SBKccxaicov x&v vs%qS)v 7]6ri discpQâq^svcov vytrig 

fisv ccvrjQS&rj, KOiAiâ&slg 6s oi'%ccds ^sXXcov Q^ditxs- 

cQâi ScodsTiaxavog STtl xrj TtVQa %si[isvog ccvsîco 

5 [p. 614^J. 

Trjv fisv TtSQL xG)v ccTtod-avstv do^dvxcov, STtsixa dva- 

^LOVvxcov tcxoQiav aXXoL xs TtoXXol xcov %aXaiS)v ^&QOLGav 

Kal JrjfioTCQLXog 6 (pv(jL%bg sv xotg IIsQi xov "Al8ov 

f. 56r, yQd^fiaCLV. Kal xbv I 

&av(ia6xbv 

snsLVOv KcoXcoxrjVj xbv 

10 HXdxcovog syj&QOv^ ÊitLKOVQSLOV ovxa itdvxcog s\8^sl \xd xoii\ 

âO^riysôvog x&v Ê7tL%ovQ[sic[)v] dloyîaxa] [jLr] dyvof]6aL 

(irids dyvor](5avxa ^rjxsLv, Ttcbg xbv ditoQâvovxa itdXLv dva- 

^L&vaL dvvaxov. ovSs yaQ 6 ^dvaxog r]v ditoG^sGLg., cog 

soLKSVy xfjg 6v(i7tdar]g ^co^g xov Gcofnaxog^ dXX* 'i)7tb (isv TtXr]- 

15 y^g XLVog LOag oial XQavîaxog TtaQslxo^ xr]g Ss '\\)v%r]g ot 

TtSQL xbv (IVSXbv S(XSV0V SXL ds(i(lOL KaXSQQLâ)(lSVOL %al 1] 

KaQdia xb SfiTtvQSVfia X7]g ^car/g ^1%^^ sy%si(isvov ro5 ^d&SL' 

%aL xovxcov (isvovxcov av&Lg dvs%xr]6axo xr]v dnsc^rj^vlav 

^cor]v STCLXiqdsLog TtQbg xr]v ipvycoGLV ysv6(iSvog. %al yaQ scp 

20 r](iiS)v xLvsg r]8r] %aL dTtod-avstv s6o'E,av %al (iVT^^jiaaLV ivsxs- 

&r]0av %al dvsîoâav %al cocpQ^rjCav ot (lev iyâO-rj^xsvoL 

Tolg (ivi^(JLa6Lv y oV ds %aL icpsCx&xsg' âd^djtSQ dr] %aL iTtl 

x&v TtdXai ysyovoxcov taxoQOvvxaL %al ÂQLGxsag 6 IIqo- 

%ovvr]0Log %aL EQ(i6da)Qog 6 KXaô(isvLog %al EitL- 

26 (Jisvi6r]g 6 KQr]g^ (isxd ^dvaxov iv xolg ^&aLV ysv6(JLSvoL. 

%aL xi 6sL TtoXXd XsysLv; oitov ys %al 6 (Jiad-rjxrjg ÂqlCxoxs- 

8 cf. MuUach Democr. fr. p. 113 9 tbv nxdtavog Scli.] 

tov 7tXdtcovo6 10 ix&QOv Wyttenbach] itaiQOv Morus Maius 

(8 litt. sp.) iTti%ovQiov 11 iTti-ii . q. ov. 6 legi vtoav ante (lt] 

| 

I 

Maius 13 d7t6a§£6ig inivôvQiov Maius \ (1. d . . . §£6ig)\ drco- 

| 

6dX£V6ig Morus 16 cf. Pl. Tim. IS^ 19 iTtif^dsiog — ysvofisvog'} 

iTtif^dsiov — y£v6(L£vov {i7titr\8£iav — y£vo\iivriv ed. Morus) 

21 dv£h,i(o6av 22 i(p£6tS)t£g'\ £6tS)t£6 24 'EQ(i6ti(iog Rohde 

cf. Plin. n. h. VII 174 s. 25 y£v6(i£voi Morus] y£v6(i£vo6 

PBooiiXJS, ed. Kroll. II. 8

114 

nPOKAOT 

Xovg KXicc^yôg tCxoQtav nva tOLavTYjv TCQ&tog TtaQadidccKev 

&avâ(}tav. 

KXe(ovv(iog 6 Âd-fjvatog^ g)LXriôog avriQ r&v ev cpiXo- 

60(pta Xoycov, exatqov xivog avx^ xeXevxiqOavxog TteQiaXyrig 

yevofievog aal ad^vfirjaag eXLTtotpviTjaiv xe jcat xed^vavai. 5 

doâg XQtxrjg rjiieQag ovCrjg %axa xbv voôv nQOvxi&r}' iteQL- 

^dXXovCa 6e avxov r} firjXrjQ %a\ navvcxaxov aaTtaôîvr], 

wv nQoCcoitov &olfjidxLOV eccpeXovCa Kal %axaq)LXov\6a xbv f 56v. 

veKQbv Tâ&exo ^Qayetag dvaTtvofig avx^ XLvog iyKeLîvrjg. 

7teQL%aQ7] 6e avxr^v yevoîvr^v iitiGyeLv xrjv xacpiqv' xbv 6e lo 

KXecovv(iov dvacpiQOvxa %axd (iLKQbv eyeQ&rlvaL %al elTtetv^ oaa 

xe eTteLdr} %coQLg r^v xat ola xov aco(iaxog lSol Kal dnovaeLev. 

xriv fiev ovv avxov ^vj^-^v cpdvai naQa xbv d^dvaxov olov 1% 

de6(icbv doâL xlv&v dcpeiîivriv xov aco(iaxog rtaQe&ivxog (le- 

xicoQOv dQ&rjvaL^ Kal dQ&etaav '^txsq y^g 

ISetv xoTtovg iv avxrj i5 

TtavxodaTtovg %al xoig aîîJiaaL zal xotg iQc6(iaaiv nal Qev- 

(laxa noxa(iS)v dnQoaoitxa dv&QconoLg' %al xiXog dcpLxia&at. 

eig XLva %S)qov teQbv xrig Êaxtag, ov neQiineLV daiîovtag 

8vvd(ieLg iv yvvaL%S)V (lOQCpalg dneQLrjyiqxoLg. eig 8e iêlvov 

avxbv xbv xonov xal aXXov dcpL%iad-aL avQ^QConov %al d(i- 20 

g)OLV X7]v avxTjv yeviaâi cpcovi^v' (liveLv xe riavyri xal OQav 

xd i%el ndvxa. %al drj Kal OQav a(icpco tpvi&v e%eL %oXd- 

aeLg xe %aL %QtaeLg %al xdg del âdâLQOîivag %aL xdg 

xovxcov enLa%6novg Ev(ievtdag' eneLxa êXevad^T^vaL dnoyca- 

Qetv^ %aL dnoycoQiqaavxag dXXrjXovg enaveQiad-aL xtveg elev^ 25 

%al einelv dXXriXoLg xd 6v6(iaxa %al xdg naxQtdag, xbv (lev 

Â&T^vag %al KXecovv(iov^ xbv de 2vQa%ovaag %al Avatav^ 

%al dXXiqXoLg naQa%eXevaaa&aL ^rjxiiaaL ndvxcog e%dxeQOV^ 

— 11 iysQ- pauca legi 10 Sh 

dcpi^v Maius 12 tov 6m(icctog xal 

ola Rolide 13 avtov 17 dTiQoaaTtta corr. Us. 20 an 

avtbv? 24 cf. Verg. Ae. VI 555 sqq. 25 inaviQS6&uL: 

cf. Schanz praef. Phaedri § 8 

-aa 8 tov


iav slg xriv dâreQOV itoliv cccpLKrirat^ rbv mt iKelvrjg a)Q- 

(i7}fjisvov. Tial ftsm %q6vov ov itokvv ild^siv fisv Âdîqva^s 

rbv Avdiav^ noQQtoQ^sv ds avrbv Idovra rbv Kksihvvôv 

4 avaôfiGai rovtov sivai rbv Avciav^ oial rovrov axjaijtcag 

f. 57r. im\yv&vaL rs tcqlv itQOGsld^ri %al rotg 7taQ0v6LV sljtSLV 

rovrov slvai rbv Kksmvvfxov. 

Tavra (isv 6 KIsccqiov Xoyog' t

116 

nPOKAOT 

%al fi£%Qi' trig SKelvcov CvfiTtXriQcoCecog eTCL^LOvvrcc uv^Lg | 

ccTtodâvBtv. Kccl tov %olocpSiva tovroDV VTtaQyeLv OlUv- f. 57v. 

VLOv Kata tovg ^LXtmtov paGLlsvaavtog iQOVovg. eivaL dh 

avtrjv Q-vyatEqa JrjôGtQcctov %al XaqLtovg t&v Â(icpLTCoXL- 

tS)v veoyafiov televtiqCaGav' eyeya^rito 6e KQateQa. tav- 5 

trjv d^ ovv £%t(p firjvl (Jbeta tbv &dvatov dva^LGivaL Kal 

tLVL veavL6%G3 Mayatri^ TtaQcc tbv âfjLoCtQatov cc(pLiiO(iev(p 

£% nilXrjg tr]g TtatQLSog^ Xd&Qa GvvelvaL did tbv itQbg av- 

tbv BQcota TtoXXdg ecpeE,rjg vvatag %al (pcoQadêLOav av&Lg 

dnoQ-aveLV ^ itQoeLitoxKSav %atd ôvXrjGLV tibv VTtoidôvLODv lO 

8aL(i6vG3v avtfj TOfOTo: TteTtQccidâL, %aL OQccCdâL itaGi ve%Qdv 

£v trj TtatQma 7tQ0%£L(i£vriv oI%l(x' %aL tbv nQOt^QOv avtijg 

Se^d(jievov tb G(b(ia tOTtov dvoQvyOêvta %evbv o^p&rjvaL totg 

OL%eLOLg, e% avtbv IXôvGlv Sl ditLGtLav t&v yeyovotmv' 

%al TcctJTa drjXovv i7tL6toXdg tdg (lev Tta^d InitaQypv^ tdg 15 

6e TtaQd ÂQQLdaiov yQa^pelcag tov td 7tQdy(iata T^g Â(i(pL- 

TtoXemg ey%e%eLQL(i(ievov TtQog OiXLTtTtov. %a\ tavta (lev td 

e% tcbv L6tOQL6)V. 

Zrjtovvtog 6e tov XcoAwtov, Ttcbg ov dLecp&aQri t6 aS)(ia 

(5a%ev ev toGavtaLg 7](ieQaLg tov ^lôg^ %aL tavta tpvxrjg 20 

(iri 7taQ0v6r]g^ edeL %aL rj(ieLg dv cpiqaaLîev eTtLXoyiêad-aL, 

7tQcbtov otL 'd'av(iaCtbv ovdev %al Cv(i7tayfivaL tb Cu)(iia trjv 

dQ%riv ovtoDgy &cte dtQOcpov elg TtXeiovg r)(ieQag dQ%eLV %al 

dvcdLaXvtov v7tdQ%eLv' OTtov ye %al ôtdvaL Q^v(iL(0(ievai 

tLveg TtaQeyovtaL 8La(ievov eTtl TtXetCtov ocov yQOvov tb Ca)(ia 25 

Tcov (ir} tQe(po(jLevo)v, %al otcbq a^tai \ 

eiciv 

e^coQêv^ tovto 

%al TCQbg (pvCL%r}v CvCtaCLv 7tQ0CLevaL tlCl t&v CoD^jidtcov 

avd^Lg TCaQadoôag' %aL ydQ eTtl t&v dXXov aTtdvtov ovtcog 

2 dno&avsiv — V7tdQ%SLv solus 1. Morus tovx(ov 1. Morus 

| 

(ed. xovtov, unde tovxoi? Us.) cpiXlvvLov 1. Mai ego, îX6va.Lov 

| 

Morus 4 avxby TtccxsQa 1. Mai, nil ego 8 XdQ^qa 

16 xovg — 17 iy%s%siQi6(iivovs, corr. Rolide 19 v.oXoaxov ut 

semper 26 usque ad %ccl ydQ solus 1. Morus, cui non prorsus 

confido I el6iv'\ an dQ(b6iv? 28 avd-ig] an sv&vg'^ 

f. 58r.

EI2 THN nOAlTEIAN 117 

8%si,v ncil oGa 8ri xl6lv dicc tlvodv ôrccv&v 7) XLd^cov dvvdiiELg 

•hitaQysL^ xavra sySL ia rfig (pv6L%7]g ivovra Kara67ievT]g' nal 

roLg ocp&aXôtg rLvsg ivXbv ivLSvrsg (SrQvyvov Kal ito&v aX- 

XcDV SLdcoXa arra daLfjiovcov iv ccsql xa&OQcbaLv' %aL rLvsg avsv 

5 rfig inLrsyyriGscog ravrrig itddyovGLv ravrov^ %aL itqooQarLôl 

ylyvovraL rov ^sXXovrog rLvsg in rcbv %aXov^svcov aTtoysv- 

Gscov^ aAAoov cpvGSL rrjv dvvaîLV ravrrjv iyovrcov. IlQbg ds 

av rovroLg kcckslvo Qr^rsov^ orL drj Ttdvrcog vTtsXsLTtsro ri ^co- 

TtvQOv TtSQL TT/v TiaQdCav, rov aXXov acofiarog Slcc rrjv TtXrjyrjv 

10 vsKQoyd^svrogy otvsq viSrsQOv TtavGafisvcav rcbv iitl rrj TtXrjyrj 

novov dit avrr\g ccQ^dfisvov %aL sig Ttav rb acbâ dLsdconsv 

tot) ipvicod-TlvaL dvvafiLV. %al ovdsv dâvfiaarbv yiyvscdâi 

Tt roLOvroVy oitov ys %al rccg ^sXLdovag (pa6Lv iv %0LX6rr}(}LV 

SsvSqcdv oXrjv rr^v rov ^SLfi&vog &Qav vsKQOD&siaag îjv, oiai 

15 TtavGafisvrjg riqg rov dsQog ipv^scag MvsLOQâL Kal i%rLvd6CSLV 

rrjv vs%qcd6lv' %aL 0(psLg ravrbv TtdsysLv iv rotg savrwv 

(pcoXsotg Kal dLaiisvsLv dnLvi^rovg Oial av-S-^g ccvapLcoaTisCd-aLy 

^svovdrig svdov rrig ^cDrLîqg ccQyrig ^^^ '^^ ccitoipvyjQ^svra 

naQsXôvcSrig rfjg s^cDdsv îag dva^cDitvQOvarig. ^Kcp' aita^SLV 

20 8s rolg SLQr}(isvoLg Tial rovro TtQoad^srsoVj orL rrjv oXr]v rav- 

rrjv iaroQiav sig daLfjiOviav firjyavriv 6 TLXdrcDV dvsTtSfiipsv' 

f.58v. SrjXoL I 

[ds Kal t6 %sXsv](SaL rbv ayysXov rovr[ov rovg 

6L%aarccg rd t]c5v i%SL ndvra Y,aQ'OQccv %al [dnayy^sXXsLv 

rolg dvQ-QGDTtOLg' sl Ss rovro dXrj^^d^sg, t]c5v cfUTcov dv SLrj 

25 SrjTtov daLfiovcov SQ[yov %]aL t6 6&(ia (pvXdrrsLv dna^sg rov 

dy[ysXo]v.) Ka^ditSQ nal rr}v ipvyriv dvsnnXriKrov vitb r&v 

1 ^xsLv scripsi] ^x^v Morus Maius (1. sx- v) 2 %£t solus 

1. Morus, expectes aXXoLg v.axa6v,Evfia in fine lin. 1. Morus, nos 

\ 

xara(r%-, spatium etiam iTtsl capere vid. cf. f. 15^. 128^^ 

3 ivLivxE? 1. Morus, iv ego, fuitne 

| 

ivaxdhâvxsgt 11 SiSoayisv 

12 an

118 

nPOKAOT 

&ecc(idtoiiv iyislvcov' [['j)J xai xo xovg Salfiovag ETtl xoGovxov 

ye iqovov ccanEdaCxa xa aco(iaxa di,ag)vXaxtSLv, o (^sl} Kal ^t' 

aXXcov dvvaxai yCvscSdâL Ocoîdxcov^ xotg vsnQotg CcaîaOLV ddv- 

vaxov. "OXcjg 6s dst (irjSaî&g dyvoslv xrjv Ttqovoiav xcbv d'SG)v 

xalg '\\)vyaLg 6v(SX0L%a %al xd OQyava drjfiLOVQyovOav' ovSh 5 

yaQ xavxag sig xd xvypvxa tdg tvypvGag SLCdvsGQ-aL^ td dh 

%Qo6ri%ovta sndGxriv %atd trjv skslvcov TCSQL^dXXscQâL pov- 

XrjCLv. otav ovv td TtaQ^ avtotg dyad^d TtQOvitdQyovta ôv- 

Xrid'G)6Lv sig dvd^QcoTCovg s%cpfivaL^ Xsyco 8s olov (lavtLKriv 

triv 'd^SLav t) iatQLOiriv trjv d)g dXrjd'S)g naLcovLOv ^ tr}v ov- lo 

tcog ovCav LSQatL%r}v S7tL6trj(jiriv, %al ipvydg nQodyovCLV tdg 

dLaitOQd^fisvsLv tavta dvva^svag sig tr}v ysvsCLV dvcod^svj 

%a\ oQyava TtQOitaQaCnsvdôvSLv talg tOLavtaLg ipvyaLg stcl- 

tiqdsLa TtQog trjv i%SLVCDV TtoXLtslav, %al to r^g ^w^? sldoq 

icp* tr]v dQyr]v avtdg %ata7ts(i7tov6LV. %al ovv %al tdg 15 

dyysXLTidg TOfumg ipvydg^ trjg d7tOKS%QV(i(isvrig TtaQ^ avtolg 

dXriQ^stag d^d tiqg ycoQL6trig savt&v ^corjg i%cpavtOQL%dg ico- 

fjLSvag, TiLvovvtsg ig tovds tbv to^tov 6co(iata avtalg vTto- 

6tQcovvvov0LV %al ycoQriGaL 6vvd(isva tr}v V7tSQ(pvf] ^cor}v i9 

t&v I 

ipv%S)v 

nal V7tr}QStovvta tatg ivSQysiaLg avt&v tatg 

oiaQtSQOOtdtaLg Kal aTtad-sGtdtaLg oial 8v


Xiycovy tbv ds aXnLfiov iKstvov vyvri [isv avatQS&^vcct , doD- 

dsKccrccLOv ds srcl xrl nvqa ksl^svov avcc§LS)vcct. Kccl drjXov 

(isv ojg Kal triv tetoqiav avtriv ovtcog sy^SLv 6(ioXoyri6ofisv^ 

ovdsv advvatov IsyovGav, ovts tbv aitb tov Ccoîatog %co- 

5 QLdfibv tTJg ipvi^g (%aL yccQ ot tsQatLKol XoyoL tovto dQ&CiLVy 

%(OQLôvtsg ojtb t&v (jcoiidtoDV tag ipvidgy %aL tolg (isv GmîaaLv 

tov fir} SLaTtvSLG&aL cpQOVQccv TtSQL^dXXovtsgy tatg Ss ipviaLg 

xv\v ccTtoXvtov tS)v 6a)[idtoDv TCQO^svovvtsg svsQysLav Kal tr^v 

aq)s6Lv t&v q)v0L%&v dscî&v), ovts trjv iv itXsloCLv r}[iSQaLg 

10 dLaîovrjv dCKsSdcjtov tov Ccofiatog. %aL yccQ i'^ dXXoDV tovto 

yiyovsv St^Xov ofiOLODV icccQa totg SfiTtQOCd^sv dvaysyQa(i- 

(livCDV tatOQL&V^ Ka^ avtobv tOVtODV^ d)v vvv SLTtOllSV^ %aL 

tovto TtLdâvov' si yaQ %al totg tsQatLTiotg tovto dvvatovy 

f.59v. cpvXdttSLv atQSitta td Ccoîata yôDQLôîivcov tcbv \ 

ipvypv^ 

15 %al avtdg ycoQLCd^siCag ditb tcbv 6cD(idtoDv totg avtotg 7]ds- 

GdâL "fTtSTtQayîivOLg avtobv t&v ipv%&v 7toXX&v ScDSsndtoDf 

. .^^. . Ttobg tovto dvvatov, Kal i daLîovioDv tcoXX&v dvi- 

d^rjKSv tr}v TtSQi . .^^.t avtbv aitaOav tatOQiav^ ovts tb 

&siag dXrjd^siag tvystv ddvvatov ipvyriv dvd^QooTtivT^v t&v iv 

20 Al8ov TtQayfidtoDV %aL dyystXaL tolg dvd^QODTtOLg. /driXot 8s 

Kal 6 %atd tbv ÊfiTtsdotiîov Xoyog, ov '^HQaKXsidrjg tato- 

Qr\Csv 6 HovtLKog^ d^rjQcovta (ist^ dXXoDV iv (isa^î^QLcc 

Gta&SQa %atd tLva ywQOv avtbv SQrîov ditoXsLcpdîvta XiyoDV 

tf^g ts tov nXovtoDvog iitLcpavsiag tvypvta %al ttJ^ IIsqCs- 

25 cpovrig âtaXaîcp&ijvaL (isv 'bnb tov cpcDtbg tov rcsQLd-iovtog 

%v%Xco tovg Q^sovg^ iSstv ds Sl* avtov itaaav f^v TtSQL ipv- 

ypv dXrid-SLav iv avtoittOLg d^sdfiaGLV. IlQbg Ss trj tOtOQia 

TcavtdnaGLV avty fir} SvvdfisvoL ditLGtstv %al sig tr^v ôDr^v 

14 td ss. m^ ante ioTOQiav nil 1. nisi xovto Svvatbv 

I 

et dvi%'riY.sv rrjv, cetera Morus | 

si theurgi etiam Er hoc poterat, 

cui daemon harum rerum scientiam commiserat 

? 

19 dXri&iccs 1. Mai, dX . . . . g ego^ vrcotpiccs Morus; fuitne av- 

Toi/jms? 21 cf..Rohde Psyche 386 adn.

120 

npoKAOT 

ccvaTcifiTtovTsg oCa q)ri6lv 6 IIXdTcov avzrjv zov ayyiXov xrlg 

7CQ07i£L[iivrjg acpriyiâsag tb fisv alKL(iov^ &g itov Kal nqo- 

rsQOv sXito^sv [p. 112, 23], drikovv '^^stg ys fpriCoîLSv tr}v 

6t^ irig aXxrjg slg d^sovg avdxaCiv trig rotavtrig ipv%rjg' 

t6 6s vyLsg tijv aXco^ritov Y,al ojtaO^ri KatdctaCLv' ov yaQ 5 

at tvypv6aL tOLOvtmv av tvyoLSv d^safjidtcov' tb ds iv no- 

Xi^co tsXsvtfiOaL tb CtQScpoîvriv stL itSQL tr^v yivsOLV «^^âv- 

tcog §LalriCaL %al (iri tavtbv Tta&stv tatg dLaq^d^SLQOfjuivaLg 

vitb t&v sv avtrj Ttad^&v, ccXX^ sâLQStov sysLv itaQa tag 

aXXag '^vyag tsXsLOtrjta. lo 

Kal [iriv %al tb \ 

...^.^?... \6LatQL]§ov6LV' dta ds 

[ts66dQ(ov rjfiSQG)v ig)]qov6lv slg tbv tonov sÎslvov o&sv 

âOô^Q&^L tr]v ccQyriv tov 6vvii\ov]tog [cpfotbg] oXov tbv 

ovQavov' rKJLSQrj^Lav 6s 7tQ[osXd-6v]tsg 66bv slg avtrjv %a- 

f. 60r. 

tavtS)6L trjv aQyr]v tov (pmog. UaQaLtrj^dfjLSvoL 6s tag 15 

dLaîvovg vitovoiag t&v s^rjyrit&v , ctg y,al UoQcpvQLog 

ans6%svd6ato.) TtoXXrjv nal dL(oXvyLOv (pXvaQiav S7tsi6ayay6v- 

t(ov dLCi trjg dadszddog, t&v fisv slg tbv ^wdmjcov, rcov ê 

sig tovg (irjvag, t&v ds slg tovg dcodsoia


T« OXCC KCil Tfj VOSQK %Ccl [[ti^]) ^^QLatTJ ^COfj %al Xfj tOV 

Gcoficctog Gtccd^SQa SLafiovrj %al atqsntcp %al trj svaQôvico 

Tcu T£ iQco^svov 6v(5taCsi Kal tov OQydvov TtQog aXXrjXa, 

4 doKSL ds %al tsXsLOtritog OQog 7} 8va)ds%ag sivaL^ itqs- 

f. 60v. nov^Crig talg ta TCSQata tov %66(jlov 6vvsXL6Cov(5aLg aitiaLg 

%al (ti yccQ ov dsL XiysLv^) tatg ovQaviaLg td^s6LV' Slo %al 

lifiva tbv S(o8s%atov sv NofiOLg [VIII p. 828^] ditsvsL^s 

talg t&v yOôvicov Q^SQansiaLg %a\ tr^v fisyiatriv d-sbv Ê%d- 

trjv td TCSQata t&v syôd^Lcov 6vy%Xsiov(Sav %al Slcc tovto 

10 ^Xrjdov^^^ôv d7CO%aXov^svriv td 8(ods%atd cprjGiv 6 d^so- 

Xoyog tov %60fiov ^XrjQ^xKSaCd-aL. td^' ovv av %al tavtri 

%al 6 tfig (iv&oXoyiag tfjg 7tQ0%SL(jLSvr}g dyysXog SLrj 8G)ds%a- 

talog dva^LOvg^ Sg t&v oXav ysv6fisvog ^scoQ^g^ %al t&v 

TtaQa Tc5 HXovtcovL ipvi&v ofUTcov %atd tovtov tbv aQLd^fibv 

15 triv lODQLGtrjv dnb tov (Scofiatog tSQvGacGiv ^corjv, og s6tLV 

dcpOQL6tL%bg tov %66fiov jtavtbg %al tcbv sv «'utw nsQdtcov 

sig tdg OL%SLag 6vvsXL660fisvcov dQydg. tovto fisv ovv tOL- 

ovSs tLvd tbv d7toXoyL6fibv syoL dv tfjg 'd'SOi)Qiag. 

El ds tLg aitLcctaL tbv X6yov^ otL [ir] %aL dXXoi itoX- 

20 Xaypv tOLOvtoi tLvsg ysy6va6LV dyysXoL t&v dcpav&v rjfiLV, 

dXl' ovto6l fi6vog dvriQ o6tLg Ttots s6tLV (xQriv yaQ L6G)g 

%aL iv dXXoig 8ri tL6L t^Ttoig ^HQag tLvag i^tOQst^dâL ^satdg 

wv ovtog sl8sv %al dyyiXovg dvd^QcoTtOLg av ^yysLXsv) — 

soL%sv ovv, SLt avtog i6tLV 6 Kc:)Xd)trig SLt dXXog tov fiv- 

25 dôv tovtov tbv tQ^Ttov âti^yoQog , dyvoslv d)g aQa %al 

SL6LV %al s6ovtaL rtoXXaiofj yfig t&v -O-ftwv %aL talg al6d"^- 

6S6LV rjfi&v dXriTttcov i^rjyrital %atd tLvag &siag ts %al 8aL- 

2 8Lavo[Lfii m^ 3 an Gvvrd^sL? 4 TCQETtov] acc. supra 

s erasus 5 plura quam ego 1. Morus, sed talia quae vera 

esse constet 10 yiXrj8ovxov cf. Orpli. hymn. 1, 7 fr. 161; 

Hecaten Orphicam duodecimam mundi partem sortitam esse 

addiscimus 15 i8Qvacc6 23 sl8sv ex l8sv m^ 24 6 ss. 

m^ I yioXmtT^g 25 %al slalv add. m^

122 

npoKAOT 

(lovtag ETtLTtvolag' ot fisv (isra rov Ccoficctog x&v tolovxcov 

laxoQsg^ wajcsQ ÊfiTtsdoxLfiov Xoyog, ot 6s avsv Ccoâxog, 

G)07tSQ xbv Â&rivaiov KXscovvôV aal nXi^^QSLg at Ttaga- 

doasLg xovxcov. si ds [^7] TtXsio^vsg sIglv avxoTtxiKal xa>v 

f. 6ir. 

ovxcov \sv^ r}(iLV %axaXrjtpSLg , ovdsv dâviiaOxov' [66iia]aL 5 

yaQ iQco^svOL nal xovxoLg svvXo[Lg dXiyoL] %al iv TtoXXm 

XQOvca xovxcov aitoXavsLv av&QcojtOL dvvavxai^ %aL Slcc xovxo 

Kal 6 ÊfiTtsdoxLfiog GitdvLog %al 6 KXsc6vv(iog Tcal si §7] XLg 

aXXog X03V xolovxcov d'EafidxG)v XsysxaL xvislv' xh yccQ xr^v 

a.v&QaTtLvrjv ^coriv VTtSQ avd^QCortov svsQyslv oXiyoLg 6ri xlGl lo 

Kal EvaQL&iirjxoLg vitdQiSLv SLHog. 

Âva^LOvg ds sXsysv a ioiSL lSol' scpri ds^ iitSLdri 

ovv ivi^fivaL xr\v ipvîqv, TtOQSvsa&aL fisxa utoXX&v, 

Tcal dcpLavELC&aL cScpag sig xonov XLvd daiiiovLOv 

[p. 614^*^]. pv ro T^g xs y7}g dvo slvaL idSfiaxa sio- 15 

lisvco dXXrjXoLV nal xov ovQavovJ. 

Ttiv êv dva§icoC}LV xov ^HQog ovk dXXrjv ^ xrjv sfaodov 

eig xb cscbâ xfig ^coQLad-siarjg ipvx7]g slvaL Xsyovxsg OQ^&g 

EQOV^sv' §iog ydQ icxLV avxjjg r} TCOLvr} ^corj [isxd xov cSco- 

(laxog' xavxrig ovv xr^v dvd%XYi6Lv dvaîcoaiv iTcdXscSEv, (isxa- 20 

ôXrjv ovCav ditb XT^g idiag ^corjg inl X7]v kolvtiv nal cSvv- 

^sxov. oxL ds Kal iS^LSvaL xtjv ijjvitiv xal sicSLSvaL Svvaxbv 

sig xb G&fia^ driXoL %al 6 TtaQa to5 KXsdQxo) xrj tpvxovXii^ 

Qd^dcp ;(î^(ja|ti£vog inl xov (iSLQaniov xov na&svdovxog Tiai 

Tcsicsag xbv daLfioviov ÂQL6xoxiX7jy Tiad^dTtSQ 6 KXsaQôg iv 25 

xoLg TtSQL VTtvov cp7]6iv^ itSQi XT^g i\}vi7ig^ d}g ccQa %coQi- 

ÊxaL xov 6co(iaxog Kal d)g slOelcslv sig xb 6S)(ia Kal d)g 

XQTJxaL avx^ olov xaxaycoyio)' xri yaQ Qdpdco nXi^âg xbv 

4 plura 1. Morus quam ego 13 ovv etiam in Plat. A^J 

ov Plat. A^ 15 verba inclusa afferuntur infra f. 29^ 

17 hic et in tota fabulae explanatione conferendus conspectus, 

quem ipse dat Pr. supra p. 92, 20 25 cf. FHG II 323 

27 EL6L6LV m^, corr. m^


Ttatda triv if"i;;(t^v iÊLkKvaev Tial olov ayoDV ^t' amflg tcoqqco 

f.eiv. tov

124 

npoKAOT 

PovXsL^ nal avtTlg tfig ovGiccg' el dh tovto dvGTtaQdSeKtov^ 

6ia tb t7]g ÔDfig dêoTtQeneg' 'jiaXvei, (lev yccQ ovdev xal xat 

ovGiav avtriv eoielvcov dLa\(peQeLv %al wg eyyvxeQto &eS)v 

o-uCav \tetvyYi%e\vaL tavt7\g ^tfigy avtoiptag' (oGiteQ St} 

f. 62r. 

aal [TteQl aXjkcav '^vy&v iQfiGfiol dLSaGyiaXoL [yeyova^CLv, 5 

avo&ev avtag e^ vneQteQcov rjKOvGag ceLQ&v Kal tdêcav 

rjyefiovLKcoteQcov i%cpfivaL t&v Qêlcov dyaO^Giv tatg vcpeL- 

(levaLg jtoXXd oial dXfintcov eneivaLg. El 6e Kal tovto Xeyoi 

tLg ddrjXov, ineLvo ye itavtl yvcoQLôv^ otL trjv naQovGav 

^cor]v dvdy%ri tbv dyyeXov tovtcov vneQeyov6av TtQoatrjGd- lo 

fievov t&v 6(iotaycbv d^Lov necprivevaL tf^g dyyeXLKfjg tavtrjg 

tdêcDg TtQog ezeivag. nal yaQ oQav e%eCtLv^ oncog rj (le- 

dê^Lg t7]g aatd TtQOvoLav doGecDg, dvco&ev dit avt&v rjQyiievrj 

t&v d'ecbv, oial rj %atd vovv iagâvtOQLKri "^^^ êicov Svva- 

liig Katd fiLOiQbv vcpL^dvov6a nQoeiCL dLa t&v (leacav, iv i5 

olg ro TtQOGeylg SfjTtov tolg êolg ofxoLOteQOv ov avtoig t&v 

noQQCDteQOv ovtoD dLaTtoQ&iieveL trjv itaQ^ iêivoLg LdQV(ievr}v 

dXri&eLav' nQ&tog (lev oZ^tog OQa td 'd'eLa' (letd de tovtov 

TtaQeypvtaL tr}v avtocpavTj yvcoCLV 6l^ axo^g, olg ixeLvog 

i^fjyyeLXeV el&^ ot (net iaeivovg 7taQade^d(ievoL Kal dn 20 

iKeivcov iTtSQL d)v 7]zovaav tr\v cpri(iriv. tovto 8e te%(LriQLOv 

ivaQyeg tov TtOQQCotSQOv 7) iyyvtSQOv ovtog autd3i/ tcov ^sioDV 

cpa6(idtG)v' olg 6 7tQcotL6tog o^jLLXiâag Sriitov t&v dXXcov 

'Q^sosLdsGtSQog. ovds yaQ tb tr^v dâoriv svtvyfiGaL tovtcov 

dvsv tfig iK d^scbv Kad^rjKOvCrig iyd) d^siriv dv sv(iOLQiag. 25 

S)6ts TtoXXco (laXXov tr^v &siav sig tLva tfjg ^w^g 'bnsQôXriv 

slg aKQOv dviqKovCav vndQysLV. 

3 quae plura 1. Morus, partim suspecta 4 ovaav non 1.] 

-vai tavxria l.j avtjj aitla Tfjg Morus 5 nsQl 

cba&v Morus | 

dXXcov {Xcov certum)] noXiol x&v Morus yeyovaCLv^^ | 

Morus 19 nempe TiaQadtxovxaL 21 an xqIxol? | 

vTcaQXOvoLv 

cpcovrjv


f.62v. JTc5g Ssi vobTv t6 eiGievccL %ccl i'E,iivcii ipviriv 

ccTtb 6co(jiccTog. 

Âlkcc %al xo skP^vccl ccv xriv ipvpiv kolvov ftev exsL 

xov aitoXoyLafiov' ov yccQ r) SK§a6i,g cog iv xoTtco X7]g ipvx7]g 

5 ovGrjg (âacoiJLaxog yccQ\ ovxs rog iv vito^snisvcp ov6r\g^ 8l6xl 

fitaOa 

I 

icaQi6xr}v sysL Gdoâzog ovaiav' aXka SLôdog (isv av- 

tfjg rj TtQog «'uro %aXsLxaL GysGLg^ s"6,odog ds rj xr^g CysGSGig 

ccTtoXvGLg^ ov xrjg ^cottjc-^g, r^v TCQoaxLd^rjcSLv Slcc xrjv vsvClv 

Kal xr^v itQog xbv dsoîbv CvfiTtd&SLav, aXXa xr^g cpv

126 

npoKAOT 

(isvov Tov 6(0(iaTmov avrîig nal 7tOQ8VO(iivov Tiatd te viprj 

aal §dd-ri Toi; xdcrfiov, 6vvS7taLQO(iivov tri tpvyri %al 6vy- 

iiataq)SQOfiivov Kai (nixQi tS>v tfiq yrjg (ivy&v' itSQl yaQ 

TOL Tcov tOLOvt(ov oirjfidtcov aal 6 iv QaiSmvL (ivdôg 

[p. 113^ sqq.] sXsysv^ wg aqa dvaâGai at '\\)v%al s% avtd 5 

sig tbv Âyiqovta (piQOvtai^ Kal G)g sfipQLd^T] (liv ictL Tial 

67iotSLvd td t&v TCoXXS)v^ dvXotSQa ds %al âdâQcotSQa oXl- 

ycov §71 tLvcov, "EctL drj ovv r} TCOQsia oial d6co(iatog KaL 

6(0(iatLy,rj^ ^cotLK'^ ts âl toTCLKiq' %al r] stiâ tr^g stSQag 

shcovj SiiXov 6s notiQa notiQag. na6a (isv dr} ipvxr) yXi- lo 

%staL Tov dvco %atd (pv6Lv, wg sig oltcslov 6Q(i&6a tonov 

(istd trjv i% tov 66tQScodovg 6(a(iatog ^QfiT^v' yiata67tco(isvaL 

ds VTtb Tcov 6vvtQ6(p(ov totg 6(0(ia6L Ttad^cov sig to Hdt(o 

^Qidôv6Lv' drjXoL 6s nal t6 Xoyiov tavta dLSd6Kov' 

7td6ag (lEv ydQ s%sl yXvKSQbg TtoQôg^ (6g x£vi5 

"OXv(lb7tOV 

ddâvdtOL^L ^sol6l 6vvi(i7tOQOL aisv s%(06lv' 

ov 7td6aLg ds dîîLg S7tL^ri(isvaL t&vds (isXdd-QCDV. 

slta tov Xa(i^dvovtog tovg %Qri6(iovg d^d TtXsLOvôv skSo- 

dîvtag iQO(iivov^ tig ovv s6tLv 6 tvyidvcov trjg sig ^sovg 20 

dvodov^ nal si 6 tbv d^vtLnbv §iov (idXL6ta 7iQ06tri6d(isvog, 

i^tdysL 7tdXLv 6 d^sog' 

0^)% o6tLg 67tXdy%voL6Lv ini(pQova d'riKato PovXrjv, 

i^drj Tial 7tQbg "OXv(i7tov d7to6Ksdd6ag tods 6S)(ia 

rj^sv dsLQOîsvog ipv%fjg Kovcpaig 7ttSQvys66LV, 25 

dXX' '66tLg 6o\[(p]. A^. . f.esv. 

dXrjd^fj %atd trjv twv &e&v (irjvv^LVy 7td6aLg (liv i6tLV 6q(ii^ 

tLg sig t6 dvavtsg i^sXdôvâig tatg tpv%aLg sig t6 (pv6SL 

6vyysvsg Sid tijv 6(iOL6trita trjv 7tQbg t6 'd'SLOV, ijv s%ov6l 

7ta6aL Kat ov6iav' Kata67t(bvtaL ds 'v^tb tcov ri^v^rjîivcov 30 

5 al ss. m^ 7 td ss. m^ 14 oraculum a Chaldaicis 

alienum 17 d^solG 6vvi(i7togov, corr. Scli. 25 rj^sv 

27 dXT^&- et (L^^vvaiv Ttdaais (liv solus 1. Morus

EIi; THN nOAITEfAN 127 

XLveg iv avxcciq aXoyov %a\ ayQLCOv d^Qe^^ccTcav elg xov eKet- 

voig ol%eLOv tonov tbv idôvLOv' Set yccQ tb o(iolov nav 

(peqeCQ^DCL TCQog tb d(i0L0v, vl%ccv de ev tcclg KLVjqdeaL tb 

TtXeoventovv. coct ehotcog noQevec&aL XeyeL fiet^ ccXXcav eig 

5 tbv dccL(i6vL0v tOTCOv vTceQ yrlg ovtcc, kccv tLveg ccvt&v a^loDg 

C06LV ê^LcoKvtaL t&v VTtb yijg SLxaLODtriQLcov' o^ yccQ taCLg 

^—i%eLV(ov OQeyofjLivcov tov dLKYjg tvyeLv Ttaa&v, i] de aS,ia 

^KliQbg tbv OL%eLOv eXneL kXi]qov eTiddtrjv. yiveadâL (lev f^v 

Tial tovto TtLdâvbv %al a(iia TtXeiovg i\}vyag ^'-iô'- ^'^%'AAcov 

10 toTtcov eig tbv SLTiaatLKbv tonov cvvto?:yE"' ^ TLjteQ ot avtol 

dLKadtal TtdaaLg dLKdôvcî^ Jis^v de &av(ia(}tbv tbv 'HQa 

(letcc TtoXXSiV TtOQeveadâL ipv%&v' etL (laXXov Laog t&v iv 

T*5 7toXe(iG) teteXevtriJiotcov j ovg âi SLacpQâQfivai (prjiSLV 6 

(iv^dôg, Slcc tr^v avtriv TteQiataCLV iKê^rjKVL&v anb t&v 

15 6ci)(jLdtG)v, xal oîonaO^cbv dXXr]XaLg ova&v Tiai (letd tr]v 

teXevtr]v CvvayeXaôîevcov dXXr]XaLg oiai %OLvr]v tr]V 6Q(ir]v 

ini tbv tonov tbv dL%a

128 

npoKAOT 

iX&stv, &(its Kccl olov ccvxoiidxcog (psQSG&ac xat DCTtQOccLQsrag, 

s%OL av %al tavtrj 7ColXi]v 6 zov ^HQog Xoyog aX^^d^SLav. 

ÂXXa tLg 6 daLfiovLog xoTCog iavlv, slg ov 7] acpLE,Lg\ oial 

si ovxog i(SXLVy ov oial 6 sv roQyia [p. 524*] XsysL ^vd-og, 

6L7i(Z^SLV TCOV CpYlGLV %a\ i^SLVOg iv TC5 XSL^l&VL xov Mlvg) 5 

%al xov Paddâvd^vv %al xbv Aiaviov xqlxov iv xfj xqloSo). 

%al si 6 avxbg xoTtog vtc d^cpoxsQcov XsysxuL x&v ^v&cov^ 

TT&g dXX^^XoLg ot dLnafSxal (jviiâlvovSLv^ at r]Q(o'L%a\ i\}via\ 

' xolg ^'''\âxi.\ ^ 7^9 

"^^^ SaLôvLog xonog d%b xcbv Sai- 

ôvcov s^cov ^\ v^-jtQO^SriyoQiav sig Saifiovag solksv dvaics^- lo 

TCSLV xovg dL%aô(isvovg. 

,^ 

"OxL fJLSv ovv ov icdvxa Tcdvxsg ot tcsql x&v iv "AlSov 

flV&OL TC5 HXdxCOVL TCOLTldsVXSg i%6Ldd6K0V6LVy d7]X0V. flSV 

yaQ xovg 6L%a6xdg i% avxcbv %rjQvxxsL x&v ovofiarcav, &6- 

7CSQ 6 iv FoQyia Qrj&sig, o Ss xbv xotcov cpQd^SL dLa- i5 

cpSQOvxcDg^ wOtcsq ods 6 [iv&og (iv FoQyia fisv yaQ SLQrixaL 

xoGovxoVy oxL 6L%dôv6Lv \ 

iv x(p XsL^cbvL âd^rj^svoL Tcdv- 

xsg iv xrj xqloSo)' vvv\ 6s xig ovxog 6 xoTCog^ oxl ^sxat,v 

yfig %a\ ovQavov, XsXs%xaL aa(p&g^y o 6s xd QSVfiaxa xijg 

f -or. 

6i%rig %a\ xovg 7C0xa(jL0vg i7Cs%6LriySLxaL xovg vtco yi}g, &6- 20 

7CSQ 6 iv 0ai6(X)VL [111*^]. icdvxa 6s ofiov x(p v^ 6vX- 

Xaôvxsg sô^sv xovg 6L%a6xdgy xbv xotcov x&v 6L%a6xcbv^ 

xdg Xri^^SLg xdg vit avx&v dcpOQLÔfisvag. ÂXXd xd fisv 

si6avd-Lg ^rjx^^ôfisv rjfiSLg' xbv 6s 6r} xotcov, ov i^vfivrj^sv 

iv xoLg 7CQO%SLfisvoLg âL^wvLOv siTtcov, xiva 6sl cpdvaL^ 7tQbg 25 

Tiâg avxovg SL^toîsv. Nov^rjVLog fisv yaQ xb %svxqov 

slvai cpri6Lv xovxov xov xs %66(iov Ttavxbg %a\ r^g yiig^ a)g 

4 6 avtog iatLV Rtz. 17 iv t


(iSTa^v (isv ov tov ovQccvoVy fiera^v de oial xfjg yrjg' iv oo 

Ka&ria&ai, tovg diyiaOtag %al itaQaiti^TCSiv tag (ihv elg ovQa- 

vov tcbv ipv^cov, tag ds slg tbv vno yr]g toitov %al tovg 

SKSL Ttotaîovg' ovqavov fisv tviv mtXavfi Xsycov Kal sv tavty 

5 dvo %a6(iatay tbv aiyoKSQCo %al tbv oiaQZLvov, tovtov fisv 

%ad-6dov iaC(La tTjg slg ysvsdv ^ av6$ov ds STistvov, •Jtota- 

(lovg 6s VTtb yfjg tag nXavcofisvag (avdysi yccQ sig tavtag 

tohg 7tota(iovg %al avtbv tbv TdQtaQOv)' Tcai aXXrjv TtoXlriv 

STtSLOdyoDV tSQatoXoyCav, nridi^Gsig ts ipv%wv ccTtb tc6v rô- 

10 Ttiacov STtl Ttt iCYKnsQLva %al ccTtb tovtcov sig ta tQ07tL%a %al 

(ista^dasLg^ ag avtbg Ttrjd&v STtl ta TtQdyfiata (istacpsQSL^ 

%aL CvQQdittcov ta IIXatoovLna Qi^fiata totg ysvsd^XLaXoyLTioig 

%aL tavta tOLg tsXs6tL%0Lg' (iaQtvQ0V(isvog t&v 6vo ya6(id- 

tcDv %al triv ^0(n^QOv itOLrjiSLv ov (i6vov XsyovGav [Od. v 

15 110— 112] tag (isv TtQbg §OQsao %ataLâtag dv&Qco- 

f. 26r. 7tOL6LV oSovg^ \ 

STtSLTtSQ 6 %aQ%Lvog sig faiyb^SQOv %qo- 

GsXQ-cav ccTtotsXsL' tdg ds TtQbg v6tov [^slvaL Q^SLOtSQag^^^ 8l 

cav ov% sCtLv dv8Qd(5Lv [siGsXQ^s^Lv ^ ccd-avdtcov ds (i6vov 

66ovg avtdg vndQiSLV' 6 yaQ aiyo%SQG)g ccvdycov tdg ipvidg 

20 XvsL (isv avt&v tr}v sv ccvSQdCL ÔDiqVy (i6vr}v ds tr^v cc&d- 

votTOv si(58s%staL %al ^siav' ov TOfUTo: d' ovv (i6vov^ ccXXd 

%aL r^Xlov TtvXag v(ivov6av %al 8fi(iiOv ovslqodv [Od. co 12], 

td (isv 6vo tQOitL%d ^co^La nvXag r]XLOv TtQOGayoQSvCaOav^ 

6fi(iov 6s ovsLQcoVy mg cpr]6Lv i%SLVog^ tbv yaXa^lav. %aL yaQ 

25 Tov Uvdây^Qav 6l^ ccTtOQQT^toDv "AL6riv tbv yaXaîav %aL 

tbnov ipvi&v d7to%aXsLV^ mg i%SL CvvcadôvîsvcDV' 6^6 itaQd 

xlClv s&vsClv ydXa Citsv^sadâL totg d^soLg totg tmv ipvpbv 

1 (ihv ov Rtz.] (livov 8 TtoXXriv im. add. m^ 13 nempe 

(LaQtvQOfisvog 15 fioQiao'] ao ex aa 16 usque ad 6 yaQ 

1. 19 solus fere 1. Morus | 1. oyiaQ-îlvo sla; in sequentibus hariolatus 

est Morus 

Rtz.] ian (ihv Morus | 

17 an votov^ suppl. Rtz, 18 âtLv 

\ 

siasXQ-slv scripsi] . . . . aiv [slvaL'] Morus 

24 cf. lambl. ap. Stob. I 378, 11 

PaooiiUS, ed. KroU. II. 

"9

130 

npoKAOT 

Tiad-aQTaLg %cil r&v Tce6ov6&v etg yiveCtv elvai yccXa rrjv 

TtQcorriv rQOcpi^v. rbv dh dr} TIXdrcDvcc dLcc êv rcbv laG^cc- 

TMv, oag eiQriraLy driXovv rccg dvo nvXag, Slcc de rov g^corog, 

dri Cvv8e6fiov elvai rov ovQavov, rbv yala^lav' eig ov 

avdvai dc* rjêQ&v dvoaaldeKa rccg i\)viag aitb rov roitov 5 

x&v SiKaCrwV rjv de 6 ronog rb KevrQOv. ivrev&ev roivvv 

ccQ^jiÔfievrjv rr}v dvo)de%d6a reXevrccv elg rbv ovQavov' ev rj 

t6 %evrQ0v elvau^ rr^v yrjv^ rb vScaQ^ rbv cceQa^ rccg eTtrcc 

nXavcDêvag, avrbv rbv aitXavfj kvkXov. elvai 6^ oZv rcc 

rQOTtLTicc ^(pdLa, rcc yccCâra rcc dLTtXa^ rag dvo nvXag 6v6- lO 

âvL dLacpeQOvra (lovov, %al ndXLV rbv yaXa^lav^ rb g)(bg 

t6 rrj lqlSl itQOCcpeQeg^ rbv driôv rcbv oveiQcov ravrov. 

oveiQOLg yccQ aneLKdêLV rccg ccvev Ccoiidrcov i^jviccg xat aX- 

XoQ^L rbv noLrilriqVy ralg tpviatg alg e(peCrr\%ev ccve . 

.'^^. 

. 

f-26T. 

cpriî . .^. . . \aXXa itG^g] av rLg ccTtodeâLro r^^v TtQbg T[ag i5 

avrov] rov HXdrcovog QriCeLg avrov dLa(pa>vi[av' tovJtwv 

yccQ TteQL oial rjfiLv TtQoêLraL XeyeLV, o (lev yccQ rbv 6aL- 

(lovLOv roTtov elvai cpriOLv t6 %evrQOv^ o Se iv to5 (lera^v 

rovrov e&ero yrjg %ca ovQavov^ %cll ov yr\g iSia (lovov ovde 

ovQavov (lovoV %al o (lev yfjv ravrr}v rLdêîevog, icp' ^g 20 

pe^ri%a(iev^ eig rovg vn avrrjv ayeL noraîovg^ Se iv 

ovQav^ ridêraL rovg nora(iovg %al %oXd6eLg i%eL ipv%G)Vy naQ 

olg r} (ia%aQLarr} âwj rcbv tl^vx&v — driXoL de 6 Ti(iaLog 

[p. 42^] rr^v eig t6 6vvvo(iov aGrQOv dno%ara6ra(5av 

evSai(iova §iov Xiycov eêLV, %aL 6 iv QaidQco [p. 249*] 25 

2ci)%Qdrr}g rccg (lev eig rd 'bnb yf}g 6L%aL0iiriqQLa Xeycov 

ycoQelv (onov %al ot nora(iOL ndvreg %aL avrbg 6 TdQraQog, 

2 G%a6(idxa}v 14 -triv, tatg et dv ti-g aTtoS- solus 1. Morus 

15 (pri(Li inc, Sv6(pri(iiccg Morus primum, sed del. | 

tccg ccv- 

tov scripsi] 1, t primum, tdaSs Tcaqd. Morus 16 1. dicccpoavL 

\. .V (idem Maius, nisi quod t&v pro v), Siacpcovovvtog- t&v 

Morus. Suppl. Rtz. (possis t&v ccvt&v) 17 6 (ihv solus 1, Morus 

(ov Maius) 18 tdTtov ss. m^ 24 &7to'>iatd6ta6iv, corr. Rtz.


G>g iv OaiS(ovi didaGKOîsQ^ci) ^ Tag 8s slg xov ovQavov 

XLva tOTtov VTtb t^g jdlKrjg ôvcpiCêicag didyeLV 

a'S,ioig 0-5 iv avd^QCOTCOv slSsl sîoaGav îoV Sl' mv 

TtoXlov 8sL tovg VTtb yfiv itotaôvg slg tovg 7tXdv7}tag dvd- 

5 ysLV — stL toivvv ^sv sig itdvta tbv ovqavbv dvdysL tdg 

ditOTia&LOtaiisvag (xal yaQ TtSQL ndvtag vsvsfirla&aL tovg 

dctSQag VTtb tov itatQbg dLaiQsd^sicag loaQidîiovg totg 

dctQOLg), 6s ôvov tbv yaXaîav i% t&v i^jvypv 6v(i- 

nXrjQOL tG)v ivtsvd^sv slg ovQavbv dva^s^rjKVL&v' Y,al o ^sv 

10 tdg svdaifjiovag ov (pri^L y^coQSLv slg tbv vitoiôvLOV tOTtov^ 

ds dysLv dvayad^staL TCQ&tov slg insLvov, SLTtSQ TtaCav 

f. 27r. tjjvyriv slg tbv 8L\%a6tr\v icoqslv TtQcbtov 6sl^ srtSLta slg 

tbv ovQdvLOv tOTtov dvsX^SLV^ OTtov ys didyovCLV al 'r\)vyaL 

svdaLfiovcog. txa2 yaQ iitl tatg SinaLg Kal daL(i6vcov nal 

15 tOTtcov Tial TtQay^dtcov 8st Kal tbv [daLfiovLOv] toitov &67tSQ 

XsystaL fiscov VTtotiO^sGdâL y7]g %al ovQavov, tov ^sv d^s&v 

ovtog toitovj trjg 8s td d^vrjtd ysvvco0r\g nal tQScpovOrig. 

(isGog ds ovQavov Tial y^g tOTtog ictiv^ oOtLg itdCav s^cod^sv 

nsQLS%cov tr\v yr^v d%Qa ts avti]g %al (iscia Kal TtoXX^ ^dXXov 

20 td s6yata TCSQL^Xsicov vns^coKSv tbv ovQavov' ov yaQ tLvog, 

dXXd ndarjg, ovSs tLvbg ovQavov (is6og ictiv^ dXXd navtog' 

coGts (istd ndvta (isv tbv ovQavbv sCtaL^ ndcr]g ds 'hnsQav- 

sycov tiqg yrjg, %al ov t&v xoLXcofidtcov avtrjg (lovcov^ iv 

olg TjfjLstg otxovftsv, dXXd Tial t&v d%Qcov^ iv olg tid^rjaL 

25 ipvxcbv sv8aL(i6vcov Xi^^SLg ovnco tsXscog dno8v(ia(isvcov td 

vXata (iCO(iatay %a&dnsQ iv Oai8a)VL [p. 114^] (is(iad"i^%a(isv. 

si 8s 8st tavta nQoaisad-aL, (i6vog 8s 6 ald-r}Q vnb tbv 

m^ 

1 tov ovQavov etiam Pl. T tovqavov Pl. B 

4 yfiv'] V ir. 7 cf. Pl. Tim. 

2 XLvd im. add. 

41

132 

npoKAOT 

ovQavbv a)v %v%X(p neQLQQet triv yr^v oXrjv^ ovvog ionv 6 

dccL(i6vLog toitogj iv ro %ccl ol SLTiaCtccl %ccd"rj(jiEV0L (letcc^v 

yrjg %ccl ovqccvov %ccl 7} tQLodog avtrj tmv tpv%G)v %cci 

7] Cvvaq)!] tG)v %aG(idtaiv t&v te eig y7]v teLvovtcov %al 

t&v eig ovqavov. aUJ otav (lev %alfitaL tQLodog^ eig tccg 5 

tQLTtlag avdyetaL ^coag t&v ipvicov, tr}v eig ta a%Qa r-^g 

yi]g evdaL(i6va)v ov6av '^gaTrov, t^v eig tov V7t6yeLOv 

t^Ttov %oXaô(ievcov ovCav^ triv eig yeveOLv a(icpoLv (leG^trjta 

I EIS 

THN nOAITEIAN 133 

diqTtov yvcoQLfjLOVy oxi xa xqia xov ccvxbv drjXot xov ocoCôv 

xoTtoVy 6 SccLôvLOg^ 7} XQLodog, 6 lsL(A,oov. êxa^v de ovQa- 

vov Kal yTJg 6 daL(i6vL0g, &6xe %al 7] XQLodog %al 6 Xsl^cov. 

6 de ald"iQQ iaxL fiovog a(i(poLv (leaog, o)? dsdsLKxaL dLcc x&v 

5 iv OaidmvL [p. 109^^ ss.] ysyqa(iiiisv(ov^ ov XLVog yrig^ akla 

xfig oXrjg vTtSQTjTtXcofjLSvog zal xov ovQavov Ttavxbg * * * &v' 

Sib Kal aixLaxaL xovg TCoXXovg sig xavxbv ayovxag ai&SQU 

%aL ovQavov. sgxlv aQa Kal 6 SaLîovLog xonog Kal 6 Xsl\- 

f. 28r. (icov Kal 7] xQLoSog ov% aXXo 7) (IS60V ovQavov Ttavxbg 

10 Kaxa nXdxcova ' 

. nXrjv xb (is6ov diQog xat y7]g d^Qoxrig ovxog 

icxLV 6 VTtb (isXrivr}v xoTtog. wOxs %al XsLfioov siKoxcog ovo- 

(id^sxaL, xdg aQydg xfig ysvs(SS(og TtSQLSicov Kai xr^g iv vyQcS 

cpSQOiisvrig cpvascog' (isx^ avxrig ydQ 6 driQ Y,al xb vSooq %al 

7) 

yij, TtaQ^ olg at ysvsasLg Sl^ {^yQoxrjxog iTCLXsXovfisvaL %al 

15 xrjg iitLKxrixov d-SQ(i6xrixog. si ds %al 7tQ0(Ss%&g sig xr^v 

6sXrivLa%riv dvTqQxrjxaL CcpaLQav^ iv r) xr]g ysvsOscog aixiai 

Tcdarjg xat, &g (prjaiv XLg tsQbg X6yog^ xb avxoitxov dyaXfia 

xrig (pvascog 7tQoaXd(i7tSL, di^Xov diqTtovd^sv, oxl %al xavxy 

XsL(ioi)v si%6xa}g 6vo(id^staL, ds^d(isvog i^std^sv TtQ&xog xdg 

20 7tQo6dovg Tc6v xr^v ysvsaLv avy%QOXOvvxcov Ttvsvîdxav' %al 

drj %aL XQiodog ijjvi&v XQLTtXa TCQoaxr]aa(isvcov sYSrj ^coTjg 

%axd xbv OQd-bv X6yov TtQoaayoQSvsxaL, dvLOva&v, TtLTtxov- 

aa)v, %axa8s8L%aa(isv(ov' %al xb XQixov 6aL(i6vLog x67tog, oog 

xr]v (isar]v ypQav xov %6a(iOv Xajpv. TtdXaL ydQ xovg 8ai- 

25 (lovag %aL 7] MavxLVL%r] ^svr] x&v xs d&avdxoov (isaovg 

coQLaaxo %al x&v d^vrjx&v 'h^tdQySLv^ (isaog 8s %aL 6 ai&r]Q 

d(iL(poxsQ(ov xovxoov iaxiv. si 8s 6r] %aL xovg iv xrj Ê%v- 

vo(ii6L [p. 984^] X6yovg XLg 7tQoaoLXO ro5 aid-SQL xovg 8ai- 

6 excidit v. g. yidt(od-sv 9 1, -LKotaa et rjd ysviasoaa tvsq 

et yQdiL (psQ0(iiv7}a (pvasoia et inde a, -q 6 dr]Q omnia, cetera 

Moms I 

nempe

134 

npoKAOT 

fiovccg ccTtodLdovdr} %cil tcclg te aid&riOsaLV o^vxiQaLg nal tcctg 

dLavo7i6B(5Lv aiQccvtOLg fiSLôvcog XsyovOrj tcc ccv&QcoTtLva xa- 

ÔQccVy Ttdvtoog di^Ttov %a% tcov sv iKSLvrj ysyQafifisvcov daL- 

fiovLOv tOTtov Tov aL&SQa XsysC&aL itaQcc tov TlXdtcovog ovk 4 

a7tL6tri60[jisv. aXX rj (.dv ÊvtLVOfilg vo^siag \ 

vitdQypvCa 

lisGtri %al vov (ivCtrjQLcodovg tbv vrjmocpQOva %al vco ccq- 

yâlov aitata. otL ds tovto %aL i^ aXkcov 8s8sL%taL tb trjg 

6(iovoLag tcbv yQa(i(iidt(ov^ TtaQadtrjaovtaL oi %aQ'^ rj(iag rav- 

tr}v sivaL tpsvd')] trjv vitoKQLaLV tovg d(i(pL TlatiQLOv i^rj- 

f. 28t. 

yritdg, avdQag rjfiLV aidoiovg^ dLOtL %aL '^vyag tdg svdai- lo 

(lovag


\\)vypv rjQmKdg ttvag slvdL i\)vyag^ t) ^novovg dalfiovag 

aa&fjad-at TC3V êîcofiivcov di%a(5xag^ êovg 8s xavtriv (w-t^- 

Sa(jL(bg elkrîevai, xriv [lOLQav' t) xag x&v fisxriXkaioxcov \ 

f. 29r. ii^viag sig 6aLfiovLag to5 UkaxcovL 8LE'E,eQypîvag iv Kâ- 

bxvXco [p. 397*^], uig av a^bxaL g)iQco(iL 6L%a6xL%r]v ipfjcpov 

xcbv "^ %enqa%6xcov i^^vycbv feKaCxa xcbv elg xrjv xlClv yevo- 

liivcov' iv olg dLaaxiXXeL êovg daL(i6vcov %al 6aL(jL0vag 

rjQcocov^ xcbv iv KqaxvXco [p. 397*^] Slcc x&v ovofidxcov i^r^v- 

TtoQrjfiivav neQL xcbv xql&v xovxcov yev&v^ x&v iv 2v(i- 

10 tcoGlco [p. 202®] TceQL xf^g xcbv daL(i6vcov ovoiag xe %a\ xd- 

êcog necpLXo(30cpri(iivcov ^ wg fjiicrig ovxcog ovGrjg iv 7ta6c 

xoLg iy%06(iL0Lg, dXX^ ovxcoGl daL(i6vL0v x6vde ksyixco xbv 

xoTCov^ G)g fiiaov xov TCavxbg %aL (}V(17Coqsv6(isvov (isv rw 

ovQava , TCSQLQQiovxa 6s %v%Xco xbv d^vrjxbv oXov y&QOv. 

15 7CQ0Cri%SL yccQ xolg 6aL(io6LV iv Tcdcacg Xiq^sGLv r] (is06xrig^ 

o)g xolg ^soLg rj d%Q6xrig^ ag, si ôvXsl^ xalg ipviatg r} 

xsXsvxrj xfig dccofidxov ÔDfjg. &0xs %av iv ovQavco Tcdvxsg 

coGLy -O-sol daCfjLOvsg ipvxaC, &SLcog sialv^ i%SL7CSQ 6 ovQavbg 

eySL xr\v d%QOxdxr[v xa^Lv, %dv iv to5 aidîQL^ 6aL(iovLcog 6Ld 

20 xr^v (is66xrixa xov aidîQog^ %dv iv yfj, ipviL%S)g 6Ld xr\v 

icydxriv ^cps6Lv TCQbg xd dvco xf^g yf^g^ %al ov (isv ovQavLCjg, 

ov 6s ai^SQLCog^ o^ 6s yQôvicog r] XQLdg. 6aL(i6vLog ovv 

x67Cog ov% &g (i6vci)v 6aL(i6vci)v 6 ai&r]Q %XfjQog^ dXX' wg, 

%dv ^soL 6L%aaxL%riv iv avx& %XriQco(Sd(iSV0L xd^LV a^CLv i) 

25 dXXriv i^L^xr^xa ^CQovoiag Xay6vxsg, %dv 6ai(iovsg v7Cr]QSX0vv- 

xsg xalg povXiq(Ss(iL x&v ^s&v, %dv tpvyal %axd (SyiaLv 6l- 

w^mxaCxL%r]v 7tQ0^s§Xr](iivaL ^cot^v, 7cdvxoi)v 6aL(iiOvicog bvxcov i%SL 

l^pxal xb (ii(jov avxb xf]g VTcdQ^^soag Cvvd^r^^xa 7CQOXSLv6vxa)v' 

%29v. d)g %al xovg i%st &sovg (liaovg slvaL xcbv \ 

ovQavicav d^s&v 

4 usque ad 6voyidt(ov v. 8 pauca 1., cetera Morus 

6 an t&v TtSTtQccyiiivav xara? 7 6aL(i6vajv^6(XLiiovLovgMoTUS 

8 genetivi pendere existimandi sunt a verbo tali fere quali 

li8(ivri(iivos 29 usque ad ipvxdg 136, 1 solus 1. Morus 

I

136 

npoKAOT 

Ticcl iôviwv^ orccv 'i)7toX7}g)'d'&(}Lv G)g itQovoriralj Tial rag ipv- 

yag rcov %qEi,rr6vGiv %cil oiaradedLoiccGfiivcov ipvi&v^ Si, rov 

CvvdsLrat t6 nav' ov yccQ ianv ovclag ovoâ ro SaLfiovLOv, 

alla (lovrjg Gyicmg^ riv eysLv 6el nQog aficpco ra ccKQa 

t6 IIE0OV. [Ttcog] yccQ ovyl %al Qê&v ccv eir} roitog ineLvog, 5 

eLTteQ Kal %d-ovLOvg iv N6(iOLg [VIII 828^] dêovg êQaTteveLv 

idLddy&Tjfiev; Tt&g 6 ovyl %al ipvy&v fiOLQav iypv6cbv e^- 

(lOLQOVy eLTteQ elg inetvov rbv tottov aal ra a%Qa rrig iv 

TW al&eQL yfjg dvvavrai Xi^êcog (leraXayydveLv 'dêtag, 6)g iv 

QalScovL TtaQeLXi^cpafiev; ndvrcov ovv elg rîtog iêlvog o)v, lo 

êcbv 8aL(i6vciiv ipvycbv^ cog ccv (leCog cov^ 6aL(i6vLog dno 

rrig r&v Xay6vrcov avtov (ie6r}g G}v6(jLa6raL rdêcag. 

Tovrcov 8e mg ol(iaL dLriQ^QcoîevcoVy rtg re rj inl rbv 

6aL(i6vLOv TOTtov acpLîg Kal rlg iarLv avrbg ovrog, ov KaXet 

daL(i6vL0v TOTCOv, %aL dLcc rl ravrr^v eyei rr\v iitcDvvîLav, 15 

Xeyciîev TteQL rS)v yaGîdrcav eTtoîevcog' 

Êv d) rrig re yrig 6v elvaL yd6(iara iyo(iev(o 

dXXriXoLV %al rov ovQavov av iv tcS avo) dXXd %ar 

dvrLKQVy 6L%aardg 6s (juera'^v rovrcov â&ilCdâL rcbv 

ya6(idrcov [p. 614'']. 20 

TerQd6a (lev ne7tOLr}%ev 6 X6yog, ag rrj re 6ri(iL0VQyLa 

nddrj av(i§aLvovCav %aL rca rerQaîeQel %6a(ico %al ratg rir- 

raQCL rcbv oXav aQyatg avvaQ(ioÔ(iivr)v. dvcj&ev yaQ avrr} 

6l^ oXcdv 6Le^L0vaa r&v iy%oa(jLLCi)v rd Ttdvra TtQoai^yoQa 

dXXr}XoLg %arearr}aaro %al r6v rs ovQavbv avrbv rirQaya 25 

1 'nQOvor}tal non verum 4 (Lovr^g Gyiascog 7]v scripsi: 

(L6vriv axBGLV Morus, (i . .^.\^v 1. 5 na>g suppl. Rtz., om. 

Morus, capit spatium 7 ixo-var^G, corr. Rtz. 8 iitsl igsia 

m^, im. yq. SLitsq sic m^ 9 yf}g


6uikev nal xa KivtQa dLSCrriaaro xo6ctvxci xat xa vtco xov 

ovQavbv 6xoi%sia diSTioG^riGEv' co6xs %al xag ipvîKag ^coag 

f. 30 r. sh6\xo)g slg xsaaaQa Sis^SQL6axo ysvrj Kaxa X7]v xov itavxog 

Sia%6ciiri

138 

nPOKAOT 

g aXrjd^mg ovOav sig trjv 

firitQLKriv ccvacpiQSL 6va6a. 

Tlvsg 6r\ ovv al 6va6sg avtaL; TtQ&tov (isv ovv skslvo 

(JLOL 60KSL firj itaQiQycog 6 Ilkatcov ovofidcSaL ya6(iata rag 

6vo 6va6ag^ aXk si6G)g %aL tov Q^soXoyov OQcpia tovtco 10 

TW 6v6(iatL xaAovvra triv TtaCcbv %lvi^6sg)v %al itQOO^cov 

TtQcotovQyov sv tolg vorjtotg aitlav^ riv ot UvdâyoQSLOL 

6vd6a vorjtrjv %al doQLGtov TtQoarjy^QSvov' 

Ai&iQa (isv XQOvog ovtog dyriQaogy cccp&ttOfirjtLg 

ysLvato %al (liya ydefia nsXcoQLOv 'svQâ %al sv&a.i5 

%al (lL%Qbv âtSQOV' 

yd(i(ia 6 'h%^ 7]iQL0v %al vr]vs(iog iQQdyrj aid"riQ 

OQVvîivoLO Qdvrftog. 

si yccQ tavtrjv s%sl t6 TtQcotLatov %al vor\tbv ydaîa trjv 

Svva(iLVy %LVSLV Ttdvta %aL ^LsysLQSLv ig itQOOôvg %al nav- 20 

toiag 6La%QL(SSLg^ si%6tcog 6i^nov %aL tag (istapatL%dg t&v 

tjjvi&v scp' s%dtSQa %Lvri6SLg %aL cccp^ s%atiQcov sig tb (licov 

66ovg %d6(iata nQ06SLQr]%sv ^ oig i^ydtriv dcpO(iOLco6Lv n^bg 

t6 vorjtbv %dog cpSQ0v6ag. otL 6s ov% svtav&a (i6vov 6 24 

nXd\tcov iîd^rj^s tdg iv 6L%a6triQLcp 66ovg tmv i\)vicbv^ 

dXkd %aL iv to5 âl^QCO, cpavsQbv i% t&v ysyQa(i(iiva)v %ql- 

6SCOV tS)v s%SL' tdg il^vidg tdg (isv sig td vnb yrjg 6L%aL- 

(ozriQLa dcpL%vov(iivag 6l%r]v scpato [tlvsLv, tdg] 6s sig 

I aijtijg Rtz., a'6r ~ 1., ai^t&v Morus 4 noLstv, corr. Rtz. 

II 'iiivr]6£cov im. add. m^ 12 nvd^cxyoQLOi 14 et 17 fr. 

52. 63 Abel 26 ante stg tov v. 28 pauca 1., cetera Morus 

27 nempe tdg ^^ydgy ipvxdg \ yf]v Morus, sed 1. 6 28 1. ^wato 

|. . sla, 6h 1. Maius, ^cpato dnavt&v slg ts Morus {iKtivov- 

CLv Plat. Phaedr. 249») 

f. sir.


rov ovQdvov tivcc xonov vnb xrig JlKTjg ôvfpvcQêi- 

Gag Stdyeiv a^lcag ov iv ccvd-Qconov biSbl i^tcoGav 

^lov. %ai bIclv ccvxcci cct dvo TtOQelcci twv i\)vyS)v^ ccg kccI 

ivxccvd^cc acprjyovfisvog xrjv fihv elg xb avco g^rjclv ccysiv %cci 

6 xb TCQOG&ev^ XTjv ds slg xb %ccxo) %al xb OTtLa&sv. slxcc xag 

Xomccg dvo itQOCxi^riCiv Xsycov' xm ds ilXioGx^ a(i

140 

nPOKAOT 

Tov TaQtccQOv Ticcl 1] ovQCivia aQU Xriîq xfiq iv fiaiiaQfov 

vriCOiq' (oOxs %cil ol Tj^ds 8i%ccCxa\ x&v ev roQyia TtSQi- 

XriTtXLKcoxsQOi , %al ov% TjQmKal ipvial (jlovov sGiaxai, ovCai 

rrov ^txacJTfcxrov Svvaiiscov^ cdla Kal si' xivsq aklot TtQo 

xovxcovy aq 6 ovQavbq TtQO x&v âKccQCOv vâcov, a)g xa 5 

diKaLoxriQLa xa vtco y^q 

TtQO xov TaQXccQov' xovxov yccQ 

dsC^coxriQLOv xicscoq slnsv slvaL %al diKrjq^ aXX^ ov^ ccnlcbq 

dLnaLcoxriQLOv. xi yccQ aXXo s(5xlv xo dLnaLCOxi^QLOv i) xb Sl- 

oiaLOVv oial naxa diâriv ansvd^vvov, xi 6s aXXo xb xfjq xi- 

Cscoq dsa^coxrjQLOv 7} xb xidLv %al XL^coQiav sGyaxriv situyov 10 

xai av(jL7toSiôv xaq ipvidq; oxco ds dLacpSQSL XL^coQia di^rjq 

%al 6}q ri (isv ovivriOLv, rj 6s x&v ccvlccxoov icxl ipvi&v, av- 

xov dLddaTiovxoq iv i%sivcp tc5 ^vd^co ^sâQ"Y]%a^sv [p. 525^]. 

OXL 8s aal at ^sv iiaKaQcov vtjGol IIXovx^vslol Xiq^SLq slaiv, 

ai dh ovQdvLUL xfjq xov tcqwxov tc6v xql&v ^Lbq ccQiriq naxa 15 

xr}v slq xQia xcbv KqovlS&v xofjuriv xov TioOfjLOv, itdXLv iv 

xolq avxotq d,7to6s8si%a}isv XoyoLq' oial wq rj (isv siq JJXov- 

xcovoq icxL XQiodoq tJ slq xdq (xaKdQCDV vi^Covq ?) slq xb 

8sC(JLC0xriQL0V X7]q xicscoq r^ slq xovq 'naâQXLmvq xonovq^ 19 

r] 8s 

I 

slq ^Lbq (nova^LY.r] itQbq ovQavbv dyovCa^ r] 8s siq 

Il0CSL8&V0q "fCCO^SL xd XS)V idÔvicOV 8LKaCxa)V. 7tQ0C7]KSV 

ccQa Tiai avxovq xovq 8L%aCxdq xb dvdXoyov xatq 68oLq Cco- 

tsLV, xcov iv FoQyia Xsyo(isvcov oXLKcoxsQovqy Kal i^sivovq 

T^Qwaq, xovxovq 8ai(iovaq Tial 'd'SOvq r]ySLC&aL itSQLsyovxaq 

f. S2r. 

'nal xr]v iyisivcov xdîv. 25 

Tb (isv ovv %az dvxLKQv xd iv ovQav^ ydC(iiaxa slvaL 

xOLq Tiaxd yr]q xsxa(isvoLq ov^ aTtX^q d%ovsLv d^LOv, aax^ 

dvxLTiQV XsyscQ-aL xco xd (isv dvm itcoq slvaL Tial ovQdvLa^ 

7 Gorg. 

m\ ss. m^ 

523^ 9 dnsvQ-vvoiv, corr. Rtz. 

15 ovQdvioiy corr. Rtz. 18 rj 

t6 r?)?] ro om. 

| 

slo ter add. m^ 

liaud scio an perperam aliterque locus sanandus sit 20 quae 

ante roQyla sunt, Moro debeo 21 Gm^si] nempe sis 

24


ra dh Kurco itov %ccl iôviu {%ai rovto ft£v y^^)? 

ocXXcc nccl 

(iSQLêiv Kccl ro5 fiev ereQO) r65v avco rb ereQOv avririQ-evai, 

rmv KdrcDy to5 8e XoLitfo ro loLnov. Kal dr} oial eiaGyiOTteiv 

TtQOOrjKeL TtoreQOv itoreQcp^ Xeya) 6e, ei ra5 %ardyovrL %ard 

5 yfig ro dvdyov elg ovQavbv %al ro5 dvdyovxi dnb yfig ro 

eE, ovQavov TtdlLV %ardyov. dXld rovro droTtov' eig yaQ 

ravrbv rovrcov 7} odogj eig rbv %OLvbv roitov rbv leLficbva. 

XeLTteraL ovv rb êv %ardyov eitl yfig dnb rov êCov roTtov 

xo;r' dvrLKQV XeyeLV ro5 e^ ovQavov nardyovrL TtQbg ro (le- 

10 60V, ro 6e dvdyov ditb yrig eig rbv îaov roTtov rc5 dnb 

rovrov eig ovQavbv dvdyovrL. rb 6 airLOv^ orL rd evavria 

7tdQ"Yi TteTtovQârov' ov yaQ dTtoXeiiteL roitov ^dreQOv^ %ara- 

Xa(i§dveL rb XoLitov' lSlov 6e rovro r&v evavricov. 

Ei 6e 6eL (iri oiLvi^ceLg (lovag 6Ld r&v yaGîdrcov oqccv 

15 (iri6e oXag ^doîara roLavra voelv olov icoQrjrLKOvg roTtovg 

{yfj fiev yaQ GroîLa drra eyeLV %al îdcSraaLV ov %coXvexaL^ 

6i cav icnQeiv 6vvar6vy oia 6r] %aL LCroQrjraL TtoXXaôv') 

f.32v. nXov\rmveLOL yaQ 6L%a6ral ditb IlXovrcovogy Aia^bg 6rj- 

Xa6ri ^Pa^dfiavd^vg %al Mivcog' 6Lb 6r} 6aL(i6vLOv rbv rbnov 

20 i%SLVOv v6eL, drreCâL 6e rdg ipvxdg ev rovrco ro5 roitco 

%al iv dXXoLg %coQLg Cwîarog — i-Jtel ovv acofiarL%G)g rd 

%d6(iara [d'eco]QeLv dîrjiavov, icpLCrdveLV %Qr\., (Krftore 6aL- 

\kOviag rLvdg 6Ld rovrcov rd'êLg 6 (ivôg aivicceraL 6e%o- 

(levag rdg ipv^dg ^ %ariovCag -»} dvLovCag %aL TtaQane^vjtov- 

26 6ag eig rbv oi%eLOv £xa(?ra roiTrov, ag dneiâcev %d6(ia6iv wg 

^LvriCecov nQoCrdrLâg %aL 6v6roL%ovg ov6ag n^bg rrjv rov 

%dovg i%eivov 6vvafiLV, âO^dneQ einoiiev [p. 138, 11], rov 

na6cbv airiov nQo66cov %al %Lvrj6sav. insl %al avrbg naQ- 

e%eL r&v roLOvrcov vnovoL&v rniiv dcpOQîriv einmv [p. 615®] 

1 ydq (liyov6Lvy Rtz. 18 ante ovv nil 1. , Morum sequor 

fort. dnb I 

22 %d6âtcc Q-eoiQslv'] 

20 &tx£6Q-ocL scripsi] dysad-ccL Morus 

1. ^âc^ . . . .\qsIv, xd6(iata Qsiv Morus 

25 s%d6trj Rtz,, malim hd6tag

142 

nPOKAOT 

TW mto yfig avdyovxi ^dciiaxi TCccQeax&tccg xb cpd-iyfia 

oicixciiiav&dveLv accl ^vKCOfiEvov 'âxkûv %xi xccg avi- 

ivai TtQO xov naLQOv anevdovGag ano rc6v dLKaLooxrjQlcov 

iTiSLVcDv ipv%dgy mg av Y,d%SLvov avvaLa&rjaLV eiovxog X7]g 

aîag xcbv ipvx&v^ %al x&v avxodêv iqêCxcoxoov xatg dvLOV- 5 

6aLg iaeLdêv daL(i6vcov ovxcov dfiXovoxL, Kal ^ dcpLevxcov 7) 

KcoXvovxoDv i%eLvca cvveitofievcov %aL ro5 iaeLvov cpêyâxL 

(SvvQ^riâxL X7]g d^Cag iQcoêvcov. iirptoxe ovv neql itdvxcov 

zoLvrj Xe%xeov daLôviag elvaL xdh,eLg xd ydcâxa xexQa%rj 

dLaxexayêvag {Slo Kal 6 xoitog {leCog^ oioLvbg xwv 10 

yâOfidxcov^ KaXelxaL daLfiovLog), d)V ccl fiev ei


yaC^ci TtQOGccyoQSvsad-aty filccv VTtoSoyriv ovCccv naCcbv xcbv 

SK xov avxov axsXXo(iiv(ov slg xb avxo. nal yccQ xcc yccGîaxa 

Siodol xivsg slvaC (pLXovCvv 7) v8dxcov 7} Ttvsv^ccxcov ^ oav 

dvvavxai dsyssdâi, %ai slg aXXriv itaQans^TCSiv ypQav^ sig 

5 xo KccxG) %GiQOvvxog t) sig xo avm xov xo %cc6â itoiovvxog^ 

&67tSQ SLTto^sv, ^daxog 9} itvsvâxog. si Ss %al xcc kccxco 

yaGâxa 6v ovxa sysxai aXlrikcDv %ai xcc avco xov avxbv 

XQOTtoVy dr^Xov olâi %al i% xovxodv, oxl xcc îv scSxlv aXXr^- 

9 XoLg (Svyysvv\ fiaXXov ag IIXovxcovsLa , xcc 6s aXXriXoLg Sg 

f iv. ^LLa^ Kal xb aoLvbv 6rj(JLSL0v drjXot xrjv ci\dLaLQSXov avx&v 

TiOLVcovLav %aL OfiovoLav, cccp^ rig svcoOlv Xafi^dvsL xb nXr]- 

ôg' dsL yciQ oiaxd itXiQd^rj kolvg)vslv xd ydafiaxa Y,al r}v&- 

cdâL TtSQL xbv avxbv coiSitSQ tdt' rjvcDîivov d-sov. 

ÂXXd xovxcov (isv ddrjv^ STtl 6s xd S7t6(isva xovxcov 

15 %coQ(b(iLSv' xdya ydQ dv xl Kal sv xoLg S7to(iivoLg d%ov6aL(iLSV 

TtSQL xovxcov (Sacpig. 

"EoLKSv dh Kal xb oXov 6yrj(ia xcbv %a(}(idx(ov ySLdg (il- 

(iov(isvov (idXLGxa itQoGriKSLV tpvyaLg ov (jlovov xatg (iSQLâlgj 

dXXd %al ditdsaLg aTtXcbg. xat xbv TlîaLOv [p. 36^] drj- 

20 Xovv' 6 yovv TtaQ^ avxco drj(iLOVQybg Qylcag xr[v (ilav sv- 

d^SLav x&v dQLd-îcbv x&v dQ(iOVL%(bv %al dvo 7tOLiq(iag avvdipag 

avxdg %axd (liaag olov Xl 7tOLSLV XiysxaL^ xovxov 

yaQa%X7]Qa x^ ovola xcbv ipvy&v syndQdLOv ivd^slg Ttdcrjg 

lSlov bvxa tpvyf]g. aXxLOv ds oxl %al rj aQyLKr} xcbv ipv%cbv 

25 (lovdg iK xoLOvxcov r]v %La6(idx(ov ^ cag 6 yaQaKxrjQ avx7]g 

dLa6r](jLaLvsL. %a\ ovnixL xavxa TIXdx(ovog ovSs TL(iaL0v Xo- 

yoL XLvog^ dXXd d^sovQycbv %al Q^s&v dyvca6xa yQacpovxcnv' 

%al oGxLg LOxoQrjasv xb 7txiQG)(ia rê dQyL%i]g ipvyrlg, oldsv 

1 vnodoxriv in vTCSQOxijv corr. m^? 6 td v,dt(o %d6(Lccta 

dv' im. add. m^ 10 quae ante nXr^&ri sunt, Moro debeo 

11 Kccl 7} ^voLa dTtb [rrjs TtXi^Qôvg] ^vmGsoDg X. [tr]v ^vmOLv^ tb 

nX. Morus 13 Sl' r]V(0(iivov Morus, 1. rj^rjft. v. {dL7]Qr\(Liva'i) 

22 tbv add. Rtz. I cf. de or. chald. 47^

144 

npoKAOT 

Asyw. tij (5' ovv ^cofi ttj ipviLOirl rbv xov Xi yjuqccKxfiqcc 

Kccl 6 Tlâiog ccvtIkev' aXl^ 7] êv oXrj ipvîj Kccl naCa. 7] 

TiQELtTCDv 'rjfJLav EVEqyEL %al %ata tovtov ccEL tbv %aQaKtfjQa 

ôioyovLnbv ovta oial %ata tovg dvo TivaXovg voEQOvg ovtag' 

7} 6e TjÊtEQa %ci)Qlg fiEv %at iKELvov, %G)Qlg dh Kata tovg 5 

ev avtrj %v7iXovg. odÊV olfjiaL Kal vvv tb %La6fia TtaQEL- 

XriittaL fiovovy tag ôatLnag %Lvri6ELg t&v ipvia^v v7tod£%6- 

fiEvov ava) ts %al %dtoi) %al av avo) \ 

. .^^. . ag' aXXa f. 2r. 

%at^ avtL%QV fiEv ELitcov £8i]Xci)6E tavtbv ElvaL Tca ava), %al 

ravta Gv^âCvovta TtXiov trj tE ovGlcc t&v ipv%a)v %al talg lo 

tu)v LEQatL%S)v (priâLg* Eitl 81 tr^v tcbv ETtOfiEvoov avccTttv^LV 

rifiLv Ltiov. 

Ovg ijtEL^r] 8La8L%d6ELav^ tovg fihv 8L%aL0vg 

%£Xevelv TtOQEVECdâL tr]v ELg 8E^Ldv TE %al avoo 8La 

Toi; ovQavov 6rj(ji£La TtEQLdipavtag t&v 8E8L%a6 fiEvoDV 15 

iv To5 TtQO^d-Ev' £Oi)g rov' Ttdvrav d)v EitQaâv [p. 614^]. - 

^H fiEv 8La8L%a6La t&v 8L%a6t6bv i6tL %QL6Lg 7toXvEL8rig 

^LaLQOVÊvri TtEQi tdg fiErE%ov6ag avtf]g ipv^dg. o)g ydg 

avrol TtEQL rrjv 8L%riv fiEQLôvtaL (iovd8a 8L%a6tL%riv ov6av 

ita6LV tb %at ai,iav d7tovE(iov6aVy d-Eotg, 8aL(io6LV, ipv%aLg 20 

dO-avdtOLg^ ^vritalg g)v6E6Lv, 6(a(ia6LV (ov8£v yaQ l|aj 8v- 

vataL trig oXrig 8L%rjg itEÊLv)^ o-ffrw 87} %al at ipv%aL ^LrjQr]- 

(lEvoDg V7to8£%ovtaL tr]v aTt avtS)v %QL6LVy &6t£ tdg (i£v 

aXXwv^ tdg 8e dXXoov (litQoov tvy%dv£Lv, i%ELVG)v dXXriXoig 

6(ioyvci)(iovovvto!)v %al %ad-^ sva vovv ivEQyovvtcov %al ciTto- 25 

7tXrjQOvvtoi)v trjv 7tEQL tdg ipv%dg povXr^^Lv ti]g JLKrjg ccTta- 

6av. /Hnri (iev yaQ %aL Êolg iq)i6tr}%Ev q)Q0VQ0v6a tr^v 

s%d6rci)v d^lav iv tc5 Ttavrl %al rbv oqov rbv 8rj(iLOVQyL%6v, 

8Lb %aL To5 Jll rotg TLra6LV rdg iy%o6(iLOvg 8Lavi(jLELV 

6 %do(ia Rtz. 8 quae praecedunt dvdittvliv ^ praebuit 

Morus 9 (lIv ante eircaiv et tiHov suspecta 16 post Tidvrav 

est t&v uv., om. Pl. 18 avtfi? Rtz.] avt&v 28 dh,iav 

m^] tdh,iv m^


7tccQaCK£vcc^0(iiv(p Xrj^sig STtecd-cci, triv /di%Yiv 6 ^0Qg)8vg 

cpriCLv 

rc5 8e Jlktj TtoXvitOLvog icpiGitEXO itaCLv aQmyog. 

sl yccQ itaGLv aQmybg noXvTtOLvog , ei ro5 dri^LOVQya xov 

5 Ttavxog CvvdLaK06}ieL xa navxa^ Qê&v oLQieL^ dai(io6LV 

f. 2v. avveTtLGxaxeL, ipvxag SiadLKaêL 'nal aitaânX&g Slcc rta- 

(?c6v dLeqiexaL xmv ipv%S)v rj KgiGLg^ nal dLTcaicov Sh li- 

yovxaL il^vi&v felvaL xovg dêovg dLadLOidôvxag dLa x&v 

y.QeLxxovoDv It^êcdv' %al tcTtt xavxaig 8La8L%dôv6Lv ojg kql- 

10 xLKccg xovxcov e%ovxeg dvvdfieLg %al xavxy }iL(iov(ievoL xrjv 

oh]v îKrjv, fiixQa 6e aXkaLg cikXa^ Kad^dnsQ eLTtofisv^ dLavi- 

fiovxeg. %aL ei xcbv kqlvovxcdv 6 vovg elg, dXV rj x&v kqlvo- 

(livcov SLacpOQOxrjg TtoXveLdeLg TtOLel xdg KQiaeLg' dXXaL yaQ 

dXXrjg dîag Kal TteQL dXXcov dXXr} '^T^cpog. 

15 H (lev xoivvv dLadLxaaia xoLavxrjv efiq)av dLKaax&v TteQL 

eTidaxcDV KQiaLv. Kal dr^XoVy oxl ejteLdiQTteQ ov Xoyo) KeXev- 

ovClv^ (baiteQ oi evxavdâ dLKdôvxeg itQoaxdxxovaLV, o xl iQri 

Ttadêlv xovg SLadLKaaafiivovg^ dXXd Sl^ avxrjg xf^g ^cofig ica- 

Qel x&v xs KQLd-ivxcov Kal x&v 'hnovQyovvxcav a^vxolg dai- 

25 (lovcov rj xoLade KiXevaLg, xotg (lev itOQevovaLV xdg dQydg 

ivdidcoaL r-^g TtQoaexoijg eig xdg tpvidg noLrjaeojgy xolg 6s 

7tOQevo(iivoLg X7]g eTtl xovg TtQoariKovxag xoitovg KLvrjaeayg 

dveyeiQeL xdg oQîdg. cpiQexaL (lev ydQ eKaaxov Kaxd xov iv 

eavxco v6(jiOv elg xb o(iolov kol erteiyexaL xb (lev eig ovQa- 

1 fr. 125 6 ante avrcaG dLadtKdôvOLV etc. nil 1. nisi 

GvvsTfiGrarst scripsi] 

'jtao&v^ ndvrcov Morus 9 X^^^scov Morus] 

SYOVTccL et rcov KQSirrovoav r\, cetera Morus | 

ovveTtLrsXet Morus | 

1. ri(i inc, fuitne r}(id)v? 22 (ô^vd'^ mansQ B. Keil 

Pboclus, ed. Kroll. H. 10 

|

146 

npoKAOT 

vbv ovQccvLOv ov, t6 dh eig yfiv iQ-ovvoV itQOCxLd-eîvri SW 

x&v daLfiovav 7} imaTccala Tatg ipviaLg ivxlQ^riaLv iv iad- 

6rr} Trjv ccTtOTtXi^QCoaLV r^g KQLCecog. Kal noLsl Slcc dvvd(i£cov 

XLvcov âvâaicov %al xd d(iCO(iaxa elg xd dacoâxa' d)g ydg 

xd amâta elg xd acoâta 6veL, xd dacofjiaxa Svet elg td 5 

dacofiata' itXriv otL SLeaxrjKev 6 xrjg noLriaecog tqoitog^ t) 

dadiâtog cov t) aayfiatoeLdrjg. kolvov de ndvtcov^ otL dvva- 

fiiv ivdldcoaLV Ttav to itoLOvv etg tb ndafpv tLvd %al tb 

Xa^bv enetaL trj tov dedcoKotog SvvdfieL. Kal at i^^vâl 

tOLvvv d)Q(ir]fievaL Kal d


xa-O"' ax^trjv SiccGcoêl tr/v TtQog iccvrcc, Set 6e rb ofioiov 

Ttavrciiov cpeQEG&at, TtQog ro oftotov, rog rcc xovcpcc rmv Oroi- 

yBL(ov slg t6 ccvo) (peQerccL kccl eig t6 xaTW rcc §ccQog eôvra^ 

dt' (hv ekaêv naqa rfig cpvGemg Svvdfiecav^ eKccreQa t6 o(jiOiov 

5 eTtLdLttnovra. %arcc ra avrcc drj kol rcc (xev rerayfieva r&v 

rerayfnevwv oqeyeraL Ti&KeLva GTtevSeL %araXaêLv^ rcc Se 

ara%ra r&v ccraKrcov ccvreyeraL %aL ev iKelvoLg CTtsvSeL ye- 

vead-aL. Kal yccQ eGrLV ev avrolg onov (lev Xoyog %al vovg 

eig t6 cpcoreLvov avdycov, OTtov ds dXoyLa %al Ccofiarog §aQv- 

10 rrig sig t6 c%orS}8sg %ataG7tcb6a %aL ecyarov^ %al Cvvditrei 

rd (lev dêoLg^ rd de vh%OLg dalfjLOdLv^ iva %al 8l avr&v 

d)v eyeL Ttad-cbv vit e%eLvcov %oXa^6(ieva (fvyy rd Ttdd^ri. 

%al ydQ Ttddiovreg vn avrcbv (iL6ov(iev td nd&rj^ dXX^ ov% 

iveQyovvteg %at avtd. tQLttd 6e td %oXdôvta^ td (lev tdg 

15 inLd^vfiiagy ev oaoLg %QateL t6 iitL&vfirjtLôv^ td 6e tovg 

^•vfiovg, iv oGOLg t6 Q^vfioeLSeg^ rd 6e rdg ^LacrQOipovg 

66âg^ iv oGOLg yvcoGLg (lev isrLv 6oh,aGrL%ri rLg, d(iv6Qd 6e 

avrr} %aL iTtl^rrjrog del yLyvofievrj' %al ravra ndvra ivaXX6' 

(leva ralg rd 0(i0La nenovd^vCaLg ipviaLg indyeL rdg %oXdaeLg^ 

20 (jl6vov ovil §oc6(jr]g rfjg '/iL%rjg^ on tdg td tOLavta ^cofjg 

si'6ri cpLXocpQOvrjOafievag dvdy%ri avvelvaL tolg 6(iOLOLg, avvov- 

6ag 6e ndajeLv vn a-uTwv, o6a tolg toLovtoLg nQoar\%eL 

noLelv. S)6neQ 6ri %al tdg eig t6 dvavreg (peQO(ievag rdg 

4r. (lev %ard X6yov \ 

OQd-bv 

^LeXrjXvd^vLag rbv piov, rdg 6e 

xbv %ard X6yov vovv iypv6ag %aL rbv lsqov nQ06xri6a(jLEvag 

^LOv^ Sg OL %aXcbg 6LacpSQ^vrcog îorsvovtsg^ rdg 61 Q-eosl- 

datg, d)g ot %êlol nQ06ayoQEv6(iEvoL 6aL(iovEg %al 6vvdnrovrsg 

roLg dÊotg. 6el ydQ 6ri voelv nd(inoXv t6 6aL(i6vLOv nXdrog 

1 xa-d'' avtrivl an ttjv avtrjv ? SLaacoôvtai slg kavtd Morus, 

| 

correxi (nolui SiaGmôvtcc nQog i.) 5 %atd td ex xara fecit m^? 

24 ante tolg d-eotg v. 28 nil 1. ego, pauca Maius, omnia Morus. 

Lecta sufficiunt spatio, non sententiae 25 an x^ftrrco Xoyov? 

27 cvvdTttovaL Morus in textu (fort. recte, si deleas atg ex xat), 

avvdntovteg im. (-rt in fine Maius) 28 6rj Maius] Set Morus 

10*

148 

npoKAOT 

avca&sv anb t&v d-elmv ccqioêvov datfiovcov %al slg rovg 

vhK(otdtovg tsXsvtcbv, iv fis6a) Ss tovtcov atQScpoiisvag tag 

iljviag ovts t&v anQOtdtoiv dvvaiisvag ysvso&ac nots KQsCt- 

tovg ovts zcbv sGydtcov yjSiQOvg^ ndvrcav tcov sv avtalg sld&v 

tfig ^CDfjg Kata 6is6lv sv snsCvoLg ât ovalav 7CQOV7taQ%6v- 5 

Tcav Kal Tcov sv tavtaig itaQa q)v6iv iv iKsivoig %atd cpv- 

Civ' ovdsv yaQ dtdLOv TtaQa cpvCiv. STidatriv ovv rj oÔLOtrig 

dysL TtQog t6 6vyysvsg^ trjv ^sv iitl &s6v 6 iv avtYJ d^sog, 

triv Ss ircl vovv 6 sv avtrj vovg^ rr]v Ss iitl Xoyov 6 iv 

avrrj Xoyog, 'Kal itdvra iitl ro rsray^svov r} iv avrotg rd^Lg' lo 

yial iitl rovroLg rr\v ^sv i^tl Xoyov d^vdQov 6 iv avrrj 

Xoyog dXoycad-slg , rr\v 8s iitl t6 d-vfjLOSLdiatSQOv 6 iv avt^ 

d-v^bg QCi>6^SLg, tr}v Ss inl t6 (pLXriSovcotSQOv rj iv avtrj 

iitL^vfiLa KQatiQ6a(Sa, vial ndvta ditX&g t6 iv avtalg dtaKtov 

iitl t6 oôlov %al tr]v dta^lav. 15 

Tavta (isv ovv Xd§OLg av in trjg %atd t6 SinaLOV Kal 

ddLKOV SLaLQSGscog t&v slg tdg dvtLOiSLfisvag Xiq^SLg itOQSVo- 

fisvmv SL6ci) tov ovQavov Kal SLCa) tfjg yTjg. 7iatidc!)fisv 8s 

%aL tdg aTcb t&v GisGsov tcbv tOTtLncbv SLacpoQdg^ ctg itQOG- 

sd-rjKSv 6 fiv&og. tdg fisv ydQ, (prjeiv, sitsfiitov tdg d(isi- \ 

vovg driXadri tpvidg sig Ss^LOVy tdg 8s slg aQLatSQbv tdg fiv. 

IsiQOvg 8r}Xov6tL' ai (isv tfjg tov avo), orV 8s tf^g tov xaTco 

XriS,soi)g' tatg fisv slg t6 SfiTtQoad^sv tatg d^sivoGt^ talg 8s 

sig t6 OTtLGd^sv talg %siQoaiv. ovkovv td fisv tQia av6tOLxa 

dXX^^XoLg^ t6 8s^Lbv t6 dvco t6 itQâ&sv^ td 8s Xotnd itdXiv 25 

dXXiqXoLg., t6 aQLatSQbv t6 %dtci) t6 oitLad-sv^ ndvta 8s avy- 

ysvT] %Lvr]asavv %aL 8vvd(isaL tcbv (isql%wv i/^v^^rov. ai fisv 

9 iv kuvrfjL vova, corr. Rtz. 10 avTrjL, ss. m^ aut m^ 

11 ante 6 ^xov 11 et 12 bis avtTji] ss. m^ aut m^ 

13 ante avrfjL ras. 14 ccvtotg Rtz. 21 ante -La xBiQoaLv 

V. 24 1. tantum lrih,s(oa tcc- et -iistvoaiv' raia 8h sla tb 6-, 

cetera Morus. Non hunc, sed Proclum orationem contraxisse 

e spatii ratione concluditur 

20

EI2 THN nOAITElAN 149 

yccQ olccL il)v%al Y,axa nvnXov itSQLdyovxai %al itBQl xa sav- 

x&v oiivxQa KLvovvxaL aal xovg TtoXovg' nevxQa Se avxcbv 

at iv avxalg evosLSsLg VTCDcQ^SLg, oiad'^ ccg fiovLôog sdQccôvxaL 

sv savxatg^ tcoXol 6s ol vosg^ nsQl ovg ot xvkXol mvovvxaL 

5 7ta6G)v, i'^ av idrjfiLOVQyiqd^riGav' xalg 6s (jLSQLxaLg at 6%s- 

asLg a^xaL Y,al at jcwt' avxccg 7CQO(Sri%ov6L KLvrjCSLg^ xaTg ^sv 

Kaxa xbv xavxov kvkXov ivsQyovGaLg r] sig Ss^lcc TiLvriGLg., 

xalg 6s Kaxa xbv dâxsQOv SriXov rog rj slg aQLGxsQcc, %al 

xalg (JLSV slg vovv inLaxQScpo^svaLg r) inL xb avo) TtOQsla^ 

10 xalg 8s sig xa nccQ^ri KaxaQQsnovaaLg 7} sig xb Tidxa) Ttx&OLg, 

Kal xalg (jlsv siSvtaLg savxccg %al SLa yvcoOscog KLVOVfisvaLg 

71 xov TtQoa^d^sv 6is(5Lg, xalg ds dyvoovCaLg %aL Sl^ ayvOLav 

TtLTtxovaaLg 7) xov OTtLad-sv. s^TtQoad^sv y^Q iaxLv, icp^ at 

aiad^rjasLg, d^b yvcoaxbv xb nQoau) xalg aia^riasaLv' sfiTtaXLv 

15 ds OTtLad^sv xb xcbv aiad^rjascov ditoaxQOcpov ^ dib avv&rjfid 

iaxLV dyvoiag xfig savxcbv oial x&v iv rjfiLV itaQ^&v. oial 

vovg fisv rj(i&v VTtSQTidd^rjxaL.) xd ds itd^Y] fisQ'^ rjfiag' &ad'^ 

(isv SLKOxcog ccvca XsysxaL Kal r} i% avxbv oSbg dvcocpOQog^ 

f. 5r. xd ds Tidxd) Tial rj iit avxd y,Lvr]\aLg KaxiOCpOQOg. %al r] 

20 (isv TtQcoxr] TtSQLoSog TtQcoxr] xrjg ipvxijg TiLvrjaig iaxLVy 7]7tSQ 

irtl dsi^La KaXstxaL' KLvrjascDg yaQ dQyr\ xb Ss^lov^ (og cpaaL 

%al ot TtSQL ^(pcov yQdg)Ovvsg' rj ds 'd'axsQOV iit dQLaxsQa 

d)g vTt iKSLvrj xsxay(isvrj Kal dsvxsQOVQyog, d)g xd dQiaxsQd 

x&v 6s'^Lcbv iv xolg ^(ooLg SsvxsQa. d^b %a\ ot (isv avxo- 

25 TtQayrjaavxsg xr\v ds'^Ldv TtOQSvovxaL xrjv avxmv ^car/v i^tL- 

XQSijjavxsg xrj HQSiaaovL xalv nsQLoSoLv., ot ds dXXoxQLO- 

nQayrjaavxsg xr^v aQLaxsQdv^ wg iKsivrjg (isv dnoaxdvxsg 

5 ante tcccg&v aliquid excidisse putat Rtz. Cf. Pl. Tim. 36** 

6 7tQ06r\y{,ov6aL m^ | cf. Pl. Tim. dl^^ 11 tcclG ante Slu 

im. add. m^ 12 sla dyvoLav {sia ss.) m^, im. yg. Sl' dyvoLccv 

m^ 19 1. -tcatpOQOs Ticcl et -s^La nccXsltaL etc, reliqua Morus 

22 Aristot. 7t. ^(pcov (ioq. 3. 671^ 29. 672» 24 25 i^CL- 

GtQitpCCVtSG

150 

nPOKAOT 

Tiatu ravtfjv de ^spLCOKOteg. ei 8e aal


Gvvdî^ficcta ôoilg EfiTiQOGdêv ^ xa §1 akoy^xBQa %al (pvCi- 

'KGixeQa {aXoyia yccQ (jvvdst TtQog xriv cpvCiv^ mg TtQog vovv 

Xoyog) omc&Ev. 

ÂXXa xiva dri iaxi xa ar}(ieta xavxa ^xa} 7tSQLa7tx6(isva 

5 xatg ilfvxatg sg?' ey,dxsQa cpeQOîevaig'^ xa (lev yccQ aXXa SriXa 

yeyovev. t) %al xovxo Ttavxl Kaxacpaveg, oxl 6ri(ieL(ov icxlv 

eQyov xvTtov (lev XLva nal L^vog eKelvcov eyeLv^ wv isxLv 

(SrjfieLa (jcat xovxo SLy&g^ t) Sl' oîOLOxrjxog t) Sl^ avaXoytag)^ 

a Se ixetva xa olov (iri(iaLv6(ieva 'hn avxav, (irj elvaL; 

10 XiycD de 8l oîOL^xrjxog (lev^ olov ei' XLg XeyoL 0rj(iSLOv eivaL 

TtvQog xbv OQoafievov Y.aitv^v — syeL yccQ xl dLO. xe xo avco- 

cpOQOv Kal xb d-eQfibv OfiOLOv TtQog xb itvQ Kal ei itQOCd-eirig 

avxm xb XafiTtQbv (lovov (xovxo) yaQ iXXeineL TCVQ^g)^ eOxaL 

nvQ KOL ov %a7cv6g — 8l avaXoyiag 6e, wg iTtl xmv (lavxi- 

15 Kcov (Srjfieioav (SyeSbv Ttccvxoov xa (lev xotg a(ieivo(jL xoiv 

TtQayfidxoDv dvdXoyov XL&ifievOL^ xd de xotg yeiQOCLv Grjfieta 

f Cr. %aXov6LV^ oxav \ 

avxd 

(irj i^ i%eivviv rj xoov yeyovbxoov ?) 

iao(jLevG)Vy olov xb %dx(o Cri(iaiveL xdg itxcoaeLg t) xdg dêo- 

cpaviag xb dvoi drjXot. ov ydQ i'^ i%eiv(ov ravra yeyovev 

20 %aQ-dTteQ 6 Kanvbg i% xov TtvQ^g, dXXd d^d xrjv dvaXoyiav 

(lovrjv rj oheL6xr]g. iv d(icpoxeQOLg ovv xotg arj(ieioLg d(iv- 

SQag iaxLv xb ar}(iaLv6(jievov. ei ovv xol^vSb xl dr\Xot xb 

ar}(ietov, oviteQ dv r} ari(istov, XsysLv yQri xdvxav&a xrjv 

7tQ6dQO(iOv x(hv dLKaaxcov slg xdg il^vydg S6aLv X(ov ocpsiXo- 

25 (livoov ar}(istov TtQoaayoQSvSLv xbv (iv&ov' %aL ydQ xrjg sv- 

Tta&siag xijg iv ovQavm %al xfjg xiasoog xrjg 'hTtb yrjg tiqo- 

%axdQypvaLv ot SLKaaxai, nal TtQLv iv iKsivaig ysvcovxaL xatg 

4 cf. doxogr. 605 Sext. P. h. 11 100 8 dvccXoylaa avt6av 

12 el 7tQoo^sl7\6 m^] tcqog^^sIg m^ 16 dvdXoya Rtz. 17 inde 

ab initio 1. Morus, ab ov ys (sic) . . iv.sivcov Maius, ab iv d(i(potsQOLg 

ego ^] slsv Morus I 

23 OTtSQ ^ Maius] rjv I 

\ 

18 d-socpccviag] Ss^Locpccviag Morus 

ad rrjv — 24 S66lv im, m*: yg. triv 

TtQooSov tmv SiM,cc6tiv,aiV sig tdg ipv^dg S66S(ov 27 v,ccl nQlv iv^ 

Kccl TtSQl (ihv {tcqlv c. coni. ut Pr. in Alc. 340, 6 Porph. 204, 12 

Kock ad Ar. ran. 1281 Stein ad Hdt. I 19)

152 

npoKAOT 

XrjêaLV ai tpv%aL, kccI rtov TLficoQLCOv aQiovtaL xat rmv im- 

TiaQmmv' ov yuQ ijv r) oiQLGLg Xoyog îovov, aXX^ SQyoV el 

Kal x6)V aXXcov r}V TtQorjyovfievcog fieTa zr\v kqlClv rag aQ- 

Xag mg ivSedofievag reXecoCaG&aL aal zag fiev elg rrjv nQOG- 

rjOiovCav avdyeLv evfiOLQLav^ rag Se elg rr\v %QO%arriQyfievr]v 5 

TioXaOLv. el (lev ovv eKareQOv v%o r&v %QLr6bv iyiyvero 

[lovcov^ ovK av iQQiqd^riCav ')(^Qfj6d'aL CriêtoLg^ %al ei fir^dev 

iTCOLOvv oXcog' iitel 8e Sq&Ol (lev^ VTtaQ^dîevoL 6e Sq&glv 

aXXoLg naQadLdovreg rrjv ditonXriQcoCLV^ ai doGeLg avr&v ymI 

aQioeLdelg itOLriGeLg (SrjiieLOig dTteLTidad-rjiSav , d)v oheLorrig lo 

(lev iCTL TtQog rd 6ri(iaLv6(ieva xat vnorvncoGLg^ d(jiv6QoreQa 

de iKeivcov r] vnoCraGLg. ravrag 6ri ovv rdg ^LKacSrLTidg 

iveQyeiag ai (lev KQeirrovg ipvial Kal yLyvcoCTiovOLv nal 

ci§ov6Lv Kal CvvaLCd^dvovraLy nol nore avrdg dyovCLv, ai u 

6e yeiQOvg Tial yevo(ie\vag ov yLyvcoCKOVCL jcal îariv 6co- f-6v. 

60V6L rr\v 'hno yrig^ riCxLVog ovk aiC^dvovraL, %aL erL (laXXov 

ovK alad-dvovraL £o;i;t(5v. Kal rovro iarL rb etg rov(inQoad-ev 

rd ari(JLeLa neQLdnieLV rovrcov rovg ^LKaCrdg^ r&v d6iKcov 6e 

frdj inl vcoroLg^ 6l6 Kal onia&ev' ovrcog 6e kol iv rco rri6e 

pLco rotg (lev dyadôtg rj nQOvoLu Kal rd dn avrr\g iariv 

iv yvcoaeL naCLv^ oi 6e KaKol Kal ndaiovteg vn avrf\g 

davvaLad"i^rcog f^rovGt nQog avrr\v. hoLKev ovv olov avara- 

TLKd elvaL rd ^LKaarLKa ravra ar$ieia rS>v 6e6LKaa(ievcov 

ipvi&v rd (lev nQog rd iv ovQavco^ rd 6e nQog rd vnb yfjg., 

Lva avaradêtaaL na^d r&v ^LKaarcbv rov reXovg rvycoaL na^d 25 

tc5v vno6eiO(ievoDV avrdg. 

3 /^v 88. m^ I 

7tQoi^yov(isvov 

m^ 6 kqit&v m^] KQSLrto- 

vcov m^ 9 dTtoKXrJQcoGiv m^, corr. m* 12 ad iv,siv(ov im, 

m*: yQ. 6i' sUovcov (possis r\ itislvcov) 15 ante -QidnxsLV nil 

fere 1., omnia Morus 17 t6 sig xoviLitQoa^sv scripsi] xb ^(inQOGd^sv 

Morus, 1. xov . . . xov(LnQ, xo^(ntQ06%-sv 1. Maius 

19 xd seclusi, solus 1. Morus | dh solus 1. Morus 20 xd in 

a-bxrjG

EIi: THN nOAITEIAN 153 

Êccvtov 6e TtQO^sX&ovtog bItisIv^ oti dioL civtbv 

ayysXov civ&QcaTtOLg ysveadâL tG)v sksl KCii Slccks- 

XsvOLVtO OL CCKOVELV %CCL ^Scta^&CCL TtCCVtCi tCC SV rc5 

toTtcp [614^]. 

5 2acp&g sv tovtOLg 6 fivdôg xaE,LV ccyysXLKriv kccl 6lcc- 

TtOQ&flSVtLKTlV T&)V S%CO (iCOflCCtOg TtSQL tCCg l$V%CCg aVfjLTtLTttOV- 

tcov ccTtoSLdcoaLV too tbv ^v&ov acprjyov^svci) %ccxa trjv dLKaatL- 

KTiv ipflq)ov. si 8s tovto^ TtQodrjXov, otL %al xovxo) %axa 

dLKrjv vTtriQ^sv %aL trjv s% tov Ttavtbg scprpiovaav aEîav 

10 tovto %al ccXXo) itavtl rc5 triXL%ovtG)v ayaO^cbv sv d^scoQLa 

ysvrjao^svco, Tial XsXvtaL tb aitoqov^ n&g Sls^slvsv slg 

xoaavtag rj^SQag xb acbfia xov ^HQbg kslîsvov sitl yfjg ccdLa- 

Xvxov. SL yccQ %axa xrjv oioafiLKriv sylvsxo xa^LV 'd'SCi)Qbv 

14 ysvsadâL xrjv ipv^riv ycoQLaO^slaav x&v ^sxa amâxog aoQd- 

f. 7r. xG)v nal ayysXov avd^QcoTtOLg^ Kal xrjv xov adDfiaxog | 

Sia- 

(lovriv ccdLcccp&OQOv g^vXdxxsadâL ddvvaxov' vvv 6s rj svd^dds 

d-scoQLa Kal dnayysXia s% 'd^SLag itQOSLaL dvvdfiscog. oxl ds 

xb xovxcDVy dXX^ ov% dXXcov ysvog ipvi&v r} ^sia sdL%aLG)as 

il^T^cpog^ QadLOv 7j(ilv %atLdsLV xco TtSQL Ttaacbv XiySLV t\)vyS)v^ 

20 cog cH (isv dXXoov sialv s%(pavtOQL%ai tatg iv ysviasL ipvxatg 

dyvcoatcov avtalg TtQayîdtcov^ cci: 6s dXXmv %atd tdg 6La- 

qôQovg tov itavtbg itSQLodovg' olov at (isv tsXsxcbv %ai 

\ivaxr\Qicov, oaaL xotg xsXsxovQyoLg dvstvxaL d-sotg' at 6s xrjg 

d^siag (iavxL%fig^ oaaL xalg s%cpavxoQL%aLg xdS,saLv dvslvxaL 

25 xr]g %QV(picog ovaY\g sv xolg Q-solg dXrjdsiag' di: 6s laxQL%rig^ 

oaaL xalg itaLCOvioLg 6vvd(isaL xalg dyriQCOV %ai dvoaov %ai 

dXvxov avvsypvaaLg xbv oXov ovQavov. ovxco 6r} ovv %ai 

XG)v dcpav&v TtSQLO^cov xcbv tpviL^&v d'^Lai XLVsg yiyvovxaL 

tdLacpSQOvxcog 

xfjg snoiljiag, oaaL xolg x&v TtSQLO^cov xovxcov 

6 'ipvxda post add. 8 xo-vtcov 11 sla add. m^ 

15 usque ad Ttsgl nocG&v solus fere 1. Morus 19 XiysLv^ quis 

dixerit, nescio 20 dXXov scripsi] wvt&v 1. Morus (non 1.) 

21 dyvco6T03v iCbv

154 

riPOKAOT 

TjyefioGLv (pKelcovraL' kccI avxai itote fnev ccvrocpav&g idovdccL 

rag ev rm nccvrl rovrco ii6(}(iai rciêtg a-uTwv dLayyekkovGcv 

Kara rrjv iv ra Ttavrl TtQOVTtaQiovGav leqanTiriv ^ at 8e 

alXov XQOTtov avafivriGdêtCai r&v e%(0 dêaficcrcov Kara rrjv 

cpLloGocpov '9'£co^t«v. ojg yccQ ot Ttaq r\\uv LeqarL%ol rolg 5 

eTtonraLg dvva(iLv evrLQ-eaCiv IdeLV ct (irj TtQoreQOv cpdCfiara 

oial TtOLOvCL &ea>QOvg, ovro Kal r] ev ro5 k66(ico TtQO rrjg 

TtaQ^ ri(iLV elg TtoXlag rovxo Sqcc i^jviccg rccg aîag rr^g roL- 

avrrjg (iaKaQL6rr]g dêag (jtQO yccQ rwv (leQ&v rb oXov) %al 9 

reXearLKaLg %Qr]raL dv\v(X(ieaL jcal eig ayyeXLKr}v avdyeL f 7v, 

xa^LV rdg reXov(ievag r&v ipvi&v, dX^j^dêLav 6LayyeXov(icbv 

rr\v KQvcpiav' 6l6 TtQOêvet rrjv rovrcov (laKaQiav &eav. Kal 

Srj (^Kal rrjvy rov ^HQog rovrov ijjvirjv iv roig xad-i^TiovGi 

IQOvoLg ixeXeL (lev rb nav^ Kard dioirjv d(peLXo(ievr}g avrrj 

rfig roLavrrjg ev8aL(.iovog reXeLorrjrog ^ d)g 6e TtQbg ixeivriv 15 

Ti^v VTtb rov Ttavrbg reXovîevrjv eig dyyeXLOirjv dvryyero rd- 

'E,LV. oial yaQ ot rrjde reXearLOiOL rdêcog ei(5L roLavrrjg' d-eeL 

dyyeXog iv 8vvd(ieL ^wv, (prjalv rb XbyLOv^ oarLg i(SrLV 

G)g dXi^d-cbg teQarL7i6g' yiveraL ovv in^Ttrrjg (lev r&v dcpa- 

VG)Vy dyyeXog de rolg i(i(paveGLV 6 avr6g' SL^TteQ avrbv ot 20 

dLKaGral TieXevovGLv oqccv rd iv tc5 TOTca) rtdvra nal axovetv, 

r^Ttov (lev SrjTtov rov (ivdôv Xeyovrog rbv TtaQd rotg SLKa- 

Gratg' ivrevdêv yaQ Sg i^ iteQLCOTtfig oXov rbv %6a(iov Kal 

rd iv avr(o KaÔQctv, rd (lev daco(iara rotg daoi)(jidroLg o(i- 

(laGLV rfjg t/^v^^tJ?, rd de 6a)(iarLKd rotg rov avyoeiSovg oxrj- 25 

(larog. dib Kal aKOveiv avrbv cprjCL %QfjvaL Kal oq&v' rovro 

yaQ Kal ^QarLKbv oXov d(ia Kal dKOvOrLKOv icrLv. Kal ydQ 

2 dLaGtiXXovaiv, corr. m^ 3 kccl IsQatiTiijv 4 ^lco sc. 

aa)(LDCTog 10 Moro debeo, quae sunt ante dcpsLXofLivris 

11 dLccyysXXovamv Morus 12 KQOvcpiav Morus 13 Ka^êi- 

V.0V6L Morus 14 itsXsLSL Morus (possis itsXsiov) 15 corrige 

TtQbs iKSLvr}v Itriv} (aut trjv

iv ccvza TtQcoTCog ri ccYGd^rjaLg 7} 

EI2 THN IIOAITEIAN 155 

(jllcc %ccl ccfiSQrjg, aq) 7]g at 

fi£{ASQL6îvccL TtSQL totg dla&ritriQCoLg. G)g ovv s%sivri yLyvcoGKSL 

xcc 7ta6S>v, ovrcD Kal t6 oxri(JLa rb avtfig tcc Ttdvtcav tS)v 

K alcd^ritrjQLGyv^ %aL (og aîSQSig iKSLvrj^ ovtG) to o%rj(ia ccjta- 

»6 d'S>g. tavtaig ds y^QritaL talg aiad^riasaLV sS,(o 6(6(iatog ov 

Kai ^lr]gy Kal otav aitOKataatrj, td ts ovQavLa Kal ta vitSQ 

tbv ovQavov, G)g (pa6LV ot Q^sovQyol^ cp&ta &sco(isvov %al 

f. 8r. xfig I 

CCQflOvlag 

TTJg SV OVQavm CCKOVOV Kal 6tQS(p6(lSVOV 

avtov Ttov tbv atQa%tov %aL tccg alXag %SQL(poQag %aL tbv 

10 riXLOv tbv Xa(i7tQbv a(p6v6vXov Kal xccg MoLQag oqccv ksySL 

Ttov %al a)g tcc ndvta idldmaLv r} AdysaLg. dXXd tavta 

%aL iv dkXoLg. dLa tl 8s ar\(iSLOv tovtco nsQLdittSLv ov% 

s^sXovaLv ot $L%aataL^ dfiXov. ov yaQ slysv a-utoo nsQag 6 

^Log^ 7} 6s %QLaLg ijv (istd tbv îov %aL rj t&v ari(iisicov 

15 TtSQid^saLg (istd tr^v %QLaLV. ovtci) ds %al iv totg S7to(iivoLg 

iQSL (irjds %X7]Q0v avt6v tLva XayidvsLv' ov yaQ rjv icp 

stSQOv piov (istdâaLg^ dXX^ 6 avtbg rjv dLa%07tt6(isvog trj 

avt07ttL%rj tavtrj Q^scoQLa %aL to5 ycoQLaîm tov aco(iatog. 

Ôqccv 6r} tavtr} (isv %a&^ s%dtSQOv t6 ydaîa tov 

20 ovQavov T£ %aL tfig yf^g' scog tov' %al da(iivag sig 

tbv XsL(iG)va d%LOvaag olov iv ^tavrjyvQSL %ata- 

a%rivaa&aL [p. 614^®]. 

jEv tovtOLg aacpiatata SLi%QLVsv 6 (ivdôg^ tivsg (liv 

siaLV at XQslaL t&v dvo %aa(idt(ov t&v sig tdg Xiq^SLg dyov- 

25 toDv tdg ipv%dg\ tivsg ds x&v XoL7t&v tcbv sig yivsaLV (ps- 

Q^vtcDV aTtb Tcov Xrih,so)v i%sivcDv. d^tiaaL (isv toivvv at 

ipvxal dLa tolv Svolv, a)v t6 (isv sig ovQavbv tsivsL, t6 

Se sig td vTtb yf^g. si ds td ydaîata ov yjS)Qai tLvig siaLV^ 

7 cf. de or. chald. 57 8 1. -v i^Xiov tov et o. av XiysL 

Ttov %al (oa et i6' dXla t. %. iv aXXoLg et inde a tovtcoi omnia, 

cetera e Moro desumpsi 11 possis ivSid(oat,v (cf. f. 81^) 

12 did ti] Sloxl Morus 19 oq&v St] m^] bQ(Lr\ 8h m* 

26 ccniccaL ex iaai m^ (cf. Pl. 614^)

156 

npoKAOT 

aXla SccifjLoviaL raêi,g, rog ideUvvfiev, 6ic(6rilkovaaL xag twv 

i/;v%rov Xrj^sig ovQaviag xs xat i&oviag, i^Qa fisv iy^sivog, 

si tv%oi^ Kal tag a6a)fidtovg diavoâg t&v ijjvx&v, staQa ds 

Kal tag acofiatiTiag (istaOtdasLg^ ag iTtOLOVvto Slcc t&v 6%^- 

fidtcov avco ts Tial %dtco cpSQOfisvcov^ siadsyp^svGiV avtag 5 

ciTtLOvaag ri t&v sig ovqavov avayovtcov SaLôvcav t) t&v 

sig ta 

I 

vito yfig xatayovtcov l^daLfjiovcovJ dno tov fiiaov f-8v. 

tOTtov sig KQsittova liq^LV trjv iv ovQava t) sig fsi- 

Qova trjv VTtb yrig. Kal iitSLdr} sig trjv yivsaLv atiXXovtai 

at i^^viai^ y.ad'^ sxdtSQOv Ttdhv sig tov (liaov cpiqovtaL to- lo 

nov ih, ovQavov ts aatiovaaL xal i% yfjg dvLOvaaL^ atsXko- 

(isvaL Ss cc(iq)co TtQog tdg ysviasLg t&v ^(pcov' a)[ats] Kal £x 

^Log Kal ivi UXovtcovog slvaL tdg sig IIoasLdavog insLyo- 

(livag. tdg (asv ovv iz trjg yrjg dvLOvaag oiovscog nsitXr}- 

Q&adâL Kai avxfiov, tdg Ss i'^ ovQavov %atLOvaag slvaL 15 

KadâQag tovtcov. at ^sv yaQ ov navtslwg rjaav ^Xrjg £x- 

tog y at Ss tavtrjg inad^dQSvov' trjv Ss ^Xrjv avy^\iriQdv 

d)g dyovov %aL tcbv Xoyicov Isyovtcov dxovo^sv. av ovv 

Kal td oiriâta riv svvka Kal aoiotSLvd xal stL trjg itayy- 

tiQag ovaiag dvaTtsnhf\a\x,iva^ tavtag avxfJtôv Kal Kovscog 20 

slnsv ^satdg^ odv Ss aovgôtSQa td nsQL^Xi^fiata Kal (pcotSL- 

votSQa dLa tr^v iv ovQavco dLatQL^r^v^ tavtag TiadâQcotiQag. 

TCav yaQ TiadâQOV tb (irjSsv dlXotQLOv siads^dfisvov , dXXo- 

tQLOv ds Tc5 XsTtta tb nayv xal ta ifjiitvQicp tb yscoSsg oial 

Tc5 XafiTtQ^ t6 aaotSLvov. si ds Kal t&v i^ yr^g dvLovaobv 25 

etL toLg TCvsvfiaaLV ivscpavtd^sto tLg ivovaa t&v ixsL TtoXa- 

GtLKcbv toncov idLotrig^ olov tov UvQLcpXsyiQôvtog r^ tov 

Utvyiov QSVfiatog, taig ds i^ ovQavov TtQoafjv icpiXxsad-ai 

7 ante dvLovaaLV. 11 nil 1., omniaMorus 8 post tdnov im. 

rdg tpvxdg add. Morus 11 ^x yfjs Rtz.] 1. sla yfjv 12 Sh] d' 

Morus 6i' Maius | mats] 1. o in fine lin. (idem Maius), ds Morus 

17 cf. de or. chald. 48 

J


TL (pwg ioiEtd-Ev iyyevofiEvoVy olov 6r} TtoXXaKLg ikkdfiitEL %al 

U&OLg ccTtoQQolccg eypvGiv tjXlov kkI OEXrivrjg nal aCVQCov^ 

f. 9r. ovdsv \ 

d'ocv(i(x(}t6v' 

Y.ciTiyEL yccQ iv Eccvxiq £Kcc6trj to ol- 

Y.ELOV^ CCL (lEV i% yfig CCVLOVCCCL t6 'IjX&deg KCCL CKOtELVOV^ 

5 UL dh i^ ovQccvov ncctLOvGccv t6 cpoDtELvbv %ccL (^trjvy CCTCb 

t&v ccvy&v tov KO(i(iL%ov (pcotbg tceqlXccîl^Plv. itccaccg ^' ovv 

(pYlOLV slg tbv Xelî&vcc cc^pLKOfiEvccg co(Stceq iv TtavrjyvQEL 

oiataanrivccadâL. 

Tbv fiEv ovv XELiicbva %al Slcc tovtcov oifiac SrjXot tcbv 

10 Qri(icctcov (ôtLy tbv dLnaatLnov^ coaitEQ iv tm FoQyLa, toitov 

ocTtOTiaXEL. £L yccQ ELg tbv KOLvbv acpL%vovvtaL tcbv laaîa- 

tcov y&Qov^ ovtog 81 av 6 daLfjLOVLog tOTtog iativ^ iv (o 

Tia&ria&aL TtQOELQYjtaL tovg dLKaatckg^ iv (o Kal 6 tovds tov 

Xoyov TtatriQ i^^îXEvato TtaQcc t&v SLKaat&v dÊccad-aL Ttdvta 

15 toc iv To5 tOTtcp Kai cchovelVj d^Xov G)g avtbg eataL SaL- 

{lOVLog tOTtog nal tcoi/ SLKaatcbv %S)Qog^ ov ccjtEdELnvvfiEv 

EfiTtQoad-Ev ivaQycbg avtbv EivaL tbv aldÊQa tbv ovQavov 

'/ML yr]g oXrjg fiiaov Tcal ovil t&v iyKoLXcov (lovcov tfjg yfjg. 

eatL fiEv ovv 6 XELîmv ovtog tavtrjv £%cov trii> i7tG>vv(iLav 

20 a)g ccQir} tfjg tcbv QEvat&v cpvaEcog Kal t&v iv vyQm tQEcpo- 

(lEvcov 7tEQL0%r\ Ttcxvtcov Xoyov t£ yEVEaLOVQy^v Kal ^cor]g 

vXLKfjg datcktcog KLvovfiivrig tOTtog' tOLOvtOL yccQ ot XEL(i^vEg 

vdQriXol tLVEg Kal dvQ-icov %aL aXXcov tOLOvtcov yiîovtsg. 

tovtov 'E(i7t£doKXfig [v. 386. 388 Stein] Ida^v tbv Xel- 

25 (icova TtavtOLcov avtbv EivaL xaxwv TtXrjQr} Kal EiTtEv Kal 

eLTtODV dv(p(lG)^£V' 

"Evdâ Kotog t£ 06vog t£ Kal ccXXa)v Ed^vEa zriQmv 

'Atrjg iv Xel^jlcSvl %atd aKotog r]Xda%ovta. 

1 

3 

cf. Plin. II 239 Philostr. v. Ap. m 46 Orph. lith. 

ante -xbo 7t£QiXcc(itpi,v paene nihil 1., Morum sequor 

174 

6 (xvymv rov yioOfiLy.ov qpcoroj] avt&v xr]v v,66(lov Ttavxbg Morus 

9 cf. p. 128, 3 sqq. 10 oxi add. Rtz. 16 post rojros 

im. add. m^ xal Xsmav, quo recepto ôxac

158 npoKAOT 

r 

fjLLaocparjg yaq ovwg o %(OQog, wg Tiai ro \ 

(SKorog 

sv f.9v. 

avtm iyivero, nal rrig rCaecog fnaKOVQyco navri' vlolvov Se 

av rovrov 7} cpvai,g irileaev rbv ronov, Kal rotg dLKaiOig 

olnetov elvai rovrov vfivovaLv. y,araaxr}vaa&aL di cprjaiv 

ev avrcp rag i\>vyag Karavrcoaag coaneQ iv TtavrjyvQeLy dLorL 5 

Tial iv ralg TCavrjyvQeaLV alkoL re allaiodêv acpLKVovvraL 

Kal nrj^dêvoL aKrjvag SLaLr&vraL %coQlg cm aX'Kr\kcov. 

Tig ovv TtavriyvQLg iv ravraLg\ noiag elvaL rag ipv%i- 

Kag olrjaofied-a axrivdg; rag (lev yccQ nQog dXXi^lag avr&v 

avvovaiag âd^rjaoêdâ ^lkqov âreQOv. rj 6e drj navriyvQLg lo 

rag £x rov navrog avrcbv cpOLriâeLg eig rrjv KOLvriv %coQav, 

rriv eariav rrjg yeviaecog, naQiarrjaLv. %al ydQ iarLV ovrog 

6 ronog, G)g êv SLavyiararog r&v aroL%eicoVy olneLog raig 

i^ ovQavov araXeiaaLg., wg 8e yiveaLV e%cov^ in yf^g vnodo%ri 

iarLv r&v navra%6%-ev yeveaLOVQyov ^corjv ^drj nQO§aXXo- 15 

îvcov il;v%G)v' 6ib drj navrjyvQeL rr}v avvodov avrav dnei- 

Y,aaev (iv&og, %al rovro yeviaeL nQinov ovofia &i(ievog. 

elg yccQ rr]v yeveaLv navrodanal tpv%aL cpiQOvraL., %al dt 

(lev dîag evena r&v r^^de %al taroQiag cog iv ralg navrjyv- 

QeaLV, alg %al rj ndd-odog dvena%^r\g., ai 6e i(inoQeva6(ievai 20 

rL r&v yeviaeL 'KaQ'ri%6vrcov %al dno6coa6(ievai rL ra)v ol-' 

%eicov {ai 6r} Kal avvreXovaLv elg rrjv evyoviav rcov ivv- 

Acov), di 6e olov covrja^fxevai rL r&v dnb rfjg yeviaecog nal 

nQoXrjilj6(ievaL nelQav r&v yeveaLOVQy&v na^cbv^ ai 6e dXXo 24 

Ti nQoaeoLY,bg e%ovaaL rolg eig rdg navrjyvQeig | 

dcpLXvov- 

fior 

[livoig' a*i (ihv olov eig aveCLv ^lo, rb nenoLfja&aL noXXr^v 

noQeiav Tial Kd(iarov rJKOvaaLy a*i 6e 6Ld rovro dcpLKvovîevai^ 

cf. 

1 ante -t&l rdg ipvx- nil 1., omnia Morus (de primis dubito) | 

de or. chald. 63 2 nempe navtl (âttiogy 3 an ditsti- 

Xsasv? I ag Morus [ fort.

Eli: THN nOAITEIAN 159 

a)g tovg icpoQOvg B%ÊiXi^(ovxcci xrig ysvicecog^ ÔTtSQ i%sl 

xivsg^ iva xovg xrjg TtavrjyvQSCog d'SQCc7tsv6co(}LV' TtaGccL d 

ovv 7tavrjyvQLôv(SLv Gvv svd-vfita TCOLOv^svai xrjv %dd-odov. 

CKrjvaCd-aL ds aqa XsyovxaL xolg (pvOLôlg rjdr} Tial ivvkoLg 

5 %q(o^svaL XoyoLg nal xovxovg nqo^SLQLôvGaL^ %aQ'^ ovg ^sX- 

kovCLv ^fjv aXXaL aax^ aXXovg, ôooSv xs SLdrj 7tOL%LXa^ xal 

xa d%ri(iaxa xa savxcbv ivvXcaxsQa TtOLOvaaL Slcc r^g TtQO- 

§oX7]g Tial 7tSQLa(i7tL6i6(isvaL iLXwvag 7ta%vxsQ0vg y,aL ysvsGSL 

(plXovg, Sl (hv a7tOKQV7txov6LV savxag %al 8lol%lôv6lv a7to 

10 Tcoi/ aXXcov , &G7tSQ OL iv xalg GTirjvaLg dLaxQLôvxsg. sl ds 

Tial 6%Lag svs%a TtrjyvvvxaL xag 6%rivag iv xatg 7tavrjyvQS6LV, 

Lva (17} v^taLd-QOL dLccya)6LV (od^sv %al xb ovo(ia xalg a%r}- 

valg)^ (pavsQOV^ oxl xatg i^drj ysviascog iTtOQSyofisvaLg %aL 

sig xrjv cpvGLV OQfKoOaLg xb âxaG^rjva^sdâL 7tQS7t6vxc[)g slqt}- 

15 mt, (psvyov6aLg (asv xr}v v^taLQ^QOv ^cotJv, sig 8s xa (SxSQSa 

6c6(iaxa %axLOv(jaLg^ iv OLg ai 6%LaL %al xa SLSoyXa xav bv- 

x(av' i7tsl %al xa 6%Lag TtOLOvvxa ov% aXXa i6xLV r} xa yjQ^b- 

VLa 7tSQL^Xr}(iaxa tc5v i/^v^^cSv. 

Kal fisv dr} %aL xb a6(iSV(og s%axsQag sig xbv XsLfiava 

20 acpL^vsL^QâL %aL xb i% 7toXX7}g XLVog avxag TtOQsiag cpai- 

vs^dâL 7}%SLV 6r}XoL xr}v [[tsJ TtSQL xr}v ysvs6Lv aficpoxsQcov 

(pLXoq)Q06vvr}v. si yccQ 6 XsL(ia)v aQyr} xr}g ysvs6s6g i6XLv^ 

f.iOT. ai 8s a6(isvoL xbv XsLficova %axaXa(i^dvov6Lv^ | 

(pavSQbv 

oxL dficpoxsQaL xr}v ysvs6Lv ^tQO&vîovvxaL %aL (isxsysLv i&s- 

25 Xov6l xr}g ivvXov xavxr}g ^ci)r}g' 7toXXr} ydQ i6XLV iv xavxy 

7} ivsQysLa. xalg ovQaviaLg ovv %al xatg yj&oviaLg r} (isxa- 

2 navriQyvQriscaa 1., 7cavr\yvQr}asG3g Morus, qui im, Tiavriyv- 

QS(og Q^sovg post Q^SQaTtsvaoaaiv de suo add. Morus 6 I 79. 

dXlai xar' (r' inc.) dXlova ^mimv xs Si8r\ im. m^J v.al aXXai, 

dXXova âtaiv td siSr} m^ 7 7tQoaoxr}a m^ 14 ccta tb 

19 dafiivag Rtz. (cf. Pl.) 20 (paivsaQ-ai m^] Xiysad-ai m^ 

21 dfjXov m\ corr. m^ 23 quae ante yiccfiovaaig sunt, Moro 

et Maio debeo 25 TtoXXr}] an dXXr}?

160 

npoKAOT 

ôXri t7]g ^corig a,6(i8vri icstl^ Kocôvâig iv tcag TtQOtEQatg 

ivsqyelaig^ taig fiiv ye elKOtcog^ iv tXrjTtadsLaLg ovGaig^ talg 

di^ ei nal iv evTtaQêlaig^ akX^ aitoKafiovaaLg xal TCQog inel- 

vrjv triv ^coiqv. ov yccQ oXaig eavtatg ivriqyovv^ aÂa ôvco 

To5 êveiv avco Svvafievcp. KccQa ovv avtojv oiQeyeto tf^g 5 

iv ovQava ^cofjg^ tb de Xontov^ o6ov elêv eKcictrj t7]g cpiXo- 

yevecsecog ^ca^g, inei êv aveveQyrjtov (levov, icptefievov de 

iveQyfiaai, %dfiLveiv inoieL %al aadêvetv tr\v oXrjv v,atd ti 

eavtf\g o^v^^rjv %a\ %d\ivovaav dtdovaL xal ro5 acpvôvti jp- 

Qav Tial didovaav da[ievlêLv tov Xeifi&va itQO Ofifidtcov 10 

avtrj TtoLOVvta trjv yeveaiv. 

Tr^v te ovv ^cor]v aiviaaetaL tr^v initQeypvaav ri8r] trj 

yeveaec tb dafievag iv to5 XeLfi&vL oiataaTirjvdad-aL tdg r]yiov- 

aag eig avtbv dvcodêv Kal %dtco%-ev il^vydg, %al tb i% noX- 

A^g TtOQeiag r]%eLv cpaivea&aL tr]v aitiav itQoatiQ^râLV^ 8l 15 

4}v dafievoL tbv XeLficava %ataXafi^dvovaLV. ot yaQ 7toXXr]v 

TtOQeiav TtenoLr^fievOL %a(idtov tr]v dvditavXav dafievoL deypv- 

taL. %al avtaL ovv itoXXd TtOQevdêtaaL tavtbv e7taa%ov' 

TtoXXd de inoQevd^rjaav al fiev xar' ovQavbv avfnteQLTtoXovaaL 

xolg o^hQavioig êolg^ cti 8e iv tolg 'hitb yf]g xoitOLg TtOLniXag 20 

eypvaaL fietapdaeLg dn dXXoDV eig dXXovg, Sg e%datr]v r]yev 

6 r^g tiaecog vofiog. otL fiev ovv at ipvyal oial 6p]fiaaLV 

IQCofievaL KLvovfievoLg aatd tonov %al avtal \ 

xa-O'' avtdg 

fiovag totg te SLavor]fiaaL %al dêcoQr^tLKaLg iveQyeiaLg Kivovv- 

f. it 

taL^ cpaveQov^ ote %al SoKOvaLv dnaaaL noLelv t&v vof]aeoDV 25 

t) tS)v cpavtaOLcbv r] tcov aiadîâeoov tbv kvkXov. tbv Se Sr] 

IQOvov tfjg TtOQeiag ivtav&a ovn ei'Qr]Kev^ iv Se totg eno- 

1 dofi^vr] i6xi Morus] dGfisvoa ttj Maius (possis d6fisvi6tr]) 

4 oXaL6] aX ss. m^ uv. 5 naQaovv: scribit %a()a: Sh avxf]g 

iaxfiQLY.xai dvco theol. Plat. 53 cf. J 443 (Orph. ap. Pr. in 

Tim. 208") 11 a-ur^] avx&v m^ avx&L m^ 17 v.afidxov 

im. m^] xbv m* 

Rtz. I 

21 dXlfiXoiv \ wff ss. m^ 23 avxaL, corr. 

ante -Xov xbv Sh Si] sunt, pleraque ex Moro hausi 

quae 

25 oxe] oxL Morus 

I

nOAITEIAN 161 

fEISTHN 

(livoLg iQ£L iLXdtifi ^(r-^v)^ VTro yfig eivccL noQetav' eCXL Se 

v,(n xrig ovQavCag xovrcov t&v ipv%G)v rooovrog. itbêv xovxo 

yQcccpoD xexâLQOfievog; oxl %al ev QaldQG) [249^^^] (lexa. 

. xrjv oiqlClv x&v akXav ijjvi&v TtaQo. xag g^LloCocpovg ayayojv 

< 6 

xag (lev elg ovQavov , xag 6e eig xa vito yrig dLKaLmrjQia 

eitriyayev' t(3 8e ilXloCx^ a.(iq)6xeQaL aq)L%vovvxaL 

eitl %lriQoa6Lv %al aLQeOLV SevxeQOV §lov^ Xeyav a(i- 

q)OxeQagy %al xag eig ovQavov ccko yrig yeyovviag' aavxav&a 

de [619^] xag e^ ovQavov ipvxag e&eL avev cpLXoaotpiag 

10 Pe§L(o%VLag OQd^&g elvaL xag Xr]êmg i%eL xvxovaag, eixa eig 

xov XeL(iG)va acpLy^nevag. S)6xe rj iLXiexrig TtOQeia KOLvrj Ttd- 

(Saig iatlv xavxaLg, %al eoL%ev 17 X^^^f^Q XQOvog eivai XLg 

7teQLodL%bg aito yeveaewg ijtl yeveaLV aycov xag ipvxdg, ov^ 

dnX&g, dXXd TtQo r^g xeXeag ditOKaxaaxdaecog. ei yaQ dvev 

15 q)LXoaoq)Lag ovQavLaL yeyovaaLV ^ ovTtco (lev dvrjid^rjaav eig 

xr]v vorjxrjv q)vaLv^ xalg Se iy%oa(jLioLg %LvriaeaLv x&v ovQa- 

vicav avîTteQLeitoXovv, did xrjv i^ edôvg xd^Lv avxalg ivxe- 

dêtaav laiQovCaL xrj xd'E,eL x&v TteQLoScov i%eiva)v. %aL ovSev 

&av(Aaax6v ipvidg

162 npoKAOT 

e&ECi TStayfievoLg ^ca^v ccvrjQrjfievrjg enezccL xriv Karcc cpvGLV 

civta ^corjv eypvxa %al ovra ovQavia cpvGei avfiTteQidyea&aL 

totg rjyeôatv Kal a.7to7id(iveLv ^drj nore dLa xr]v ev avrolg 

^corjv da&eveareQav ovaav rrjg tcav oXov ^coijg dyifnqrcog 

iveQyovarjg. %al ^r}delg oUa^m Slcc tovtovg rjficbv rovg 5 

Xoyovg rj rd 6%r]âra %Q7]vaL êveLv vitb aeX^^vrjv naa&v 

tcbv elg ovQavbv dveXdôva&v., ^ avvavLOvrcDV Y.a\ rc6i/ oyr\- 

lidtoDV 

ddiaLQetcog 8l avtov %coQet ravra aal ivrld-eraL ratg oiKelaLg 

neQLcpoQatg. ndXaL yaQ r](ietg aal a&(ia dm aco(iarog %cd- 

Qetv dnedeL%vv(iev Kal ov ndvta

V^m EIS THN nOAITEIAN 163 

\^m Twg* Slo (iridh t6 r\ha%ov cp&g 6&(icc ov 6lcc tov cekrivaLOv 

6co(icctog icoQslv (xov fihv yccQ drjXoi trjv TCQog m svvXa 

(SvyyivELav rj %Xa6ig^ tov 81 rj Cklcc' tzolsl yccQ %al r] 6sXrivri 

OZLccv^ ^rjds tb o%ri(jLa t6 rjfiitSQOv Slcc tS)v svvXcov oyncov 

5 (^fisdov yccQ i6tLV nal tovto t&v svvlcov %al avXcov)^ dia dh 

tov ovqavLOv Gmâtog Kal tovto nal t6 rjXLaKov (p&g aSLav- 

QStov fisvovtog v% avtov cpOLtav. TtccGa yccQ dLaLQS6Lg 7td- 

dôg iatl tfig tov SLaiQOVfisvov CvvsysLag cpdâQtLKOv. 

9 ÂXXa tavta fihv Slcc tvXslovcov iv aXXoLg r]'E,icotaL SiaQ- 

f. i2v. Q-QoyGscog' tig Sh 6 iLXLStrjg aQL^d^fibg | 

• • • -^^ . . v iTC 

tovt[cov] . . . .^^. . . [sâtaL acpavsg^ o6a nsQL tcbv oyri- 

fldt(OV dLI^XdÔflEV. 

Kal daTcd^sadâL ts dXXriXag^ o6aL yvcoQLfiaL^ %al 

Ttvvd-dvs^&aL tdg ts i% trjg yfjg ri%ovCag itaQcc t&v 

15 stEQCov td i%ELy %al tdg i% toi) ovQavov td naQ^ 

i%SLvaLg^ scog tov' %aL d^sag dfiri^dvovg tb %dXXog 

[p. 614«—615*]. 

H fihv slg tbv XsLfi&va GvvoSog t&v ijjv%a)V tiva sv- 

dsL^Lv e'iel, dLrjQrjfjLsdâ TCQOtSQOv, %,al otL b avtog i6tL Xsl- 

20 ficov %al dL%a6tG)v toitog' dXX^ mg fihv tb dcp^ ov ai SL66al 

XriÊLg 6%iôvtaL^ SL%a6tL%bg tonog' d)g 6h tb slg o 6vvvsv- 

0V6LV dficpco^ XsLficoV od^sv TtQb fihv tcbv Xrj^^scov d)g sig 

8L%a6tL%bv Ê6av tonov^ TtQb 8h tfjg yEvs6scog fistd tdg Xiq- 

h,SLg cog sig XsLfi&va tbv awov' 6 ydQ aid^rjQ %aL dQyri 

25 yEVE6Ecog i6tLV %al (is6ov ovQavov %al yr\g^ %aX tfj (ihv 

tOTCog 8L%a6tL%6g^ tfj Sh XsLîmv ovofjidÊ^dâL itQSTCcov. Mstd 

dh tfjv sig tavtbv olov 6ri(jLSL0v t&v ipv%S)v dnb tmv dLrjQrj- 

(jLEvcov ATJIfojv 6vvo6ov STCstaL d-scoQSLv, Tccbg (ihv yvcoQiôv6i 

tLvsg dXXfjXagj ncbg 8h dîtdôvtaL, iccbg 6h SLaXsyovtaL^ %al 

80 Ttcog SLaXsyofiEvcov d%ovov6L %aL dLrjyovfiivcov dXXaL dXXcav' 

^. 4 oxfiiia^ corr. Rtz, 11 atccL dcpavha 1. Maius, cccp . a 

ego, maliiri âxacpavig aut aatpig {Sia^ccvig Rad.) 19 cf. 

p. 128, 3 sqq. | 

otl ss. m^ 23 ijeaav 

11*

164 

npoKAOT 

Ticcl ttva (jiev cct KdTcod^sv dLriyovvvccL tcctg avcodêv acpiyfievccLg^ 

acil Tt&g e%eLvaL SeovxaL rov fia&eiv axe ovk eldvLaiy Mcl 

n&g ov% LCaCLv' xiva be at avcodêv^ xal it&g {lefivrivxaL 

x&v ev ovQavw d-ea^ccxmv' %aL ei QâvâôvGLv eêlva^ Tt&g 

ov% avaaxQecpovCiLV eit avxa' Kal el itQog xriv TtOQelav ena- 5 

lioVj Ttwg avaXa^âvovCLV. \ 

. .^^f. .[cc\Xka JVQog ye x , . fi3r. 

. }^, . &ecoQlav ayayelv. To êv xolvvv ccvayvcoQLafiov elvai 

xalg i^vyaLg aXXriXcov., eLTteq %aL yv&6Lv aXXrjXoov e%oi) x&v 

oGxQeLvcov aco^dxcov^ ovdev ol(iaL dâvfjiaaxbv elvaL' nal yccQ 

axoTtov xdg (lev alad^riaeLg yvcoaeLg ovCag (lexd naiecov oq- lo 

ydvcov dvxLXa(i^dveGâL xcbv avyyevcbv aicd^rifidxcov (ôlov 

oijjLv cpcoxoeLdfi aaxd cpvOLv ovGav iQCO(idxcov cpcoxoeLd&v ov- 

xcov^ Kal dnoriv deQcoSrj xr^v ovalav eypvCav x&v ipocpcov 

deQLCov oVrcav), xdg 6e ipvidg yvco6xL%dg ovcSag %aL oiov 

otpeLg XLvdg (iri oqccv xdg (Svyyevetg avxalg ipvyjdg aal xoDQLg 15 

OQydvcov avxdg Sl' eavx&v. ov yaQ yv&6LV xd OQyava 

itQOCxid^riGLv ^ dXXd (laXXov dyvoLav' eLiteQ rj (lev yv&6Lg 

iveQysLa^ %QL6Lg ovOa x&v yvcoax&v^ ri Se %QLCLg dnaQ"rigy 

xd 8s OQyava Ttdd^rj xalg yvcoasCLv TtQoGxL&rjaLv. oqccv 8s 

ovxog dvvaxov %al daco(idxa)g %aL aco(iaxL%a)g ovdsv 7]dri 20 

-OâvjLia^Tov %al ipviriv oqccv dXXr^v ipvj^^riv. %aLXOL %aL d^d 

xS)v 6ir}(idxcov dvvaxbv cpdvaL yiyvsad-aL xalg '^vialg xr}v 

dXX^^Xcov yv&aLv^ &a7teQ svxavd-a Sid x&v oaxQstvcov aa)(id- 

xcov, %aL svaQysaxsQOv Sl^ s%slvcov 1) xovxcov' (laXXov ydQ 

i%SLva xdg dito xS)v 'tpv^&v i(i(pdasLg 'hnoSsysxaL xovxcov^ 25 

OTToi; ys %a\ iv xovxoLg dXXa (lOQLa (ndXXov dXXcov^ oaa tpv- 

%VS 

iyyvxsQO), dsUvvaLv xdg svdov iv avxatg xalg tpvxaZg 

SLa^sasLg^ olov 0(i(Jiaxa \ 

. . .*^ . . %axd xbv dna . . .^'. . . f. 13t. 

aXX . . [o^xco] dr] ovv (iSL^6[vci)g xd av(i]cpvsaxsQa 6%ii](iaxa 

xalg ipvxatg %al x&v vXl%g)v xovxoiv 6(iL(iidxcov dnoxvnovxaL 30 

1 dq)iy(iivocL 6 Tt&g Sch.] wff m^ o(i(oo m^ | 

dvaXaii^d- 

VOV6CC1, corr. m^ 28 nempe dna&f} 29 q)viotSQa] supra 

(p l. (i vel sim.

P "^V^ 


%QmîvY]v t\}vyriv aal 6slkvv6lv di, iavr&v %al eKSLvrjv. 

iTtsl accl ivtavd^cc r&v %ad'^ Tjfiag tivcc ta ts aXXcc %cctcc- 

vor)tiK6tcctov %ccl TtSQL tavta noXv

166 

npoKAOT 

^ccl ^G)6a %UQOV 7] pilrLOv. olov Tial ÔdvGSsvg 6 ÔfirjQOv 

rriv Â%LXkecog ipviriv Idoov iv "Al6ov Ticcl rrjv Aiavrog iyv(6- 

ql6€v ag eldsv, rr^v Ss Mivcoog rjv 7]Kovasv, rvypv 6s 

%al sdLdd^&ri TtaQa r&v sv '^'AlSov tisql rs rovrov %aL r&v 

aXXcov, r7]g TavrdXov^ r^g Tl^vov^ rTJg HLCvcpov^ rivsg slsv' 5 

sl (irj aQa %aL rsd^QvXrjro ravra nsQL ^rsj ccvr&v 'hno Sr\ 

rivcov iQrjaficpdrjd^svra d^s&v, rog o (jlsv dLKa^SL ratg sv "Al- 

dov tpviaLgy dl 6s roLccads %oXdôvraL oioXdasLg, Kai Idmv 

sitsyvco Qadloog, orL ravra riv cctcsq at nsQi avr&v cprjfiaL 

TtaQsdoaav. — El Ss dr} yvcoQL^SLv ijjviai dvvavraL aai i%SL lo 

T^vj^c^g, sXrs 6l savr&v shs 6lcc r&v 6x7]fidrcov ini yv&aLv 

aXXriXcov lovaaL %ai dvayvcoQLaLV, e7c6(isv6v iarL rovrco ro 

%ai dand^saOâL rdg yvcoQLfiag dXXi^Xag cog ^La xq6\[vov^ 

. . .^^. . . ovaLV avvSLva[^L^ [aAj^TJAatg xai 

f. Uv 

oXrjg ccTtX&g T^[g ô)]^g TtQog oXriv avvditrsadâL ansv6ovar]g i5 

%ai [cpL^XocpQ^vcog i%ovar]g. — Kai (ir]v %ai rb dLaXsysadâL 

ipvidg ov yX&rrav iôvaag ov% dQrr]QLav ov %slX7], Sl^ g)v 

iv Tc5 rrj^s îco ^LaXiysadâL (i^voag 6vvar6vy dmarsLV ov 

TtQoaTiKSv' sarL yaQ ofUTcov rd 6%r](iLara yXoiaaosLSf] oXa %ai 

Ofifiara Kad"^ oXa savrd %ai mra^ %ai dnovsLv Svvdîsva Tiai 20 

Sqccv Tiai cpdîyysa&aL. Kai yaQ dronov^ si 7] fisv yX&aaa 

rbv dnb rov nvsvfiovog diQa nXiqrrovaa SvvaraL dL7]Qd-Q0i)- 

(isvr]v noLSLV rr]v cpo)vr]v, rd 6s r&v ijjv%&v 6%r](iara (li] 

SvvaraL rbv nsQi savrd klvslv diâ %ai dLa roiag 9) roiag 

%Lvr]aso:)g a%r](iari^SLV slg cpQ^^yyovg 6Lacp6QOvg' nQog tc5 %ai 25 

rbv rQ6nov T^g ^LaXi^soDg (ir] i^ dvdy%r]g slvaL noLTiiXov 

o^ro!)g %ai noXvKivr]rov G)g rbv tc6v ivrav&a 7pv%S)Vy dXXd 

dLd rLvoov dnXovariQOv %Lvr]asoov 6vvaad-aL ar](xaivsLV rdg 

ivvoiag avr&v dXXr]XaLg. d)g yaQ at SLavorâsLg dnXovarsQaL 

%ai at cpavraaiaL, oijro) %ai at ^LaXi^SLg imrsXovvraL dLa 30 

12 dvccyvcoQLôvaLv {-ôvaai Sch.) 14 ante ovaLv 1. q vel v, 

suppleverim dsXova&v 15 ^coiig] 1. jrjff 

fuitne iTtLtvyxdvovaLv^ | 

19 yXcoaoBtSf] (0 ir.) 24 roL&a r] roi&a 28 klv m^ 'âscov ss. m^ 

I

EIS THN nOAITEIAN 16T 

%Lvri6e(ov ofiOLCog iXaaaovcov %ca ifig ivzccvd^cc itovKiXiccg Kcidâ- 

QSV0V6&V G)g t6 £l%6g. %ccl iTtBLdrfCBQ iv xolg o^riâCiv 

ccvr&v iSTLv 7} ojg akrjd^&g aLOd^rjOLg (jtav yccQ G&â ijjvy^r^g 

^6te%ov ^jj, loyLKf}g de ov ipvjiTig ^ccl 7>ax aLCS&rjiSLV ^fj •Kal 

5 etL Kara roitov KLvov(Jievov detraL %al ala&iqaecog' roLOvrov 

f- 15 r. ^£ Ttav o^riiia 'tpv%7lg avficpveg ov XoyL%fig \ 

. . .^^. . . 

[ajxo-uftv 3c[ai] . . .^^ . . de . . . . £Q rb êv cctvIovv [dv- 

varaL^ xorra rb avrb nal aaoveLV %al oqccv %al oXcog alad^d- 

veadâL' (ita yccQ^ cprialv AQLaroriXr^g^ rj %vQLcog aiad^râLg 

10 zal t6 %vqlov alad^rirrjQLOv ev iaxLv, a)g iv rolg iteQl 

alad^Tâecog XeyeL itov %al alad^rjr&v [de somn. 2 

p, 455* 20]* el dh rovro %aL rrj %OLvrj aiaO^fiaeL iQfjraL, 

dvvarai drjitov %aL r]ycov aTtaO^&g ccvrLXa(jL§dvea&aL %al 

aKoveLV %al (hv. r] rcovSe rcov aco(idrcov ccKor] (irj 7te(pv%ev. 

15 ov yccQ Ttaaa ccKor} itdvrcov iarlv cc%ovarc5v ^ ccXX^ r} (lev 

aXXcov t) 8e aXXcoV S^b %a\ 6aL(i6vcov cpcovdg di (lev d%ov- 

ovaLv, ot dh ov, avv6vr£g roig d%ovovaLv' %aL itaQix^L rrjv 

dvva(iLv ravrr]v rolg (ikv L£QarL%r] dvva(iLg, rotg de xara;- 

a%evr] cpvaeayg, &a7t£Q o(i(iaaL q)da(iara oqccv dLa dâreQOv 

20 TOi;Tcav vndQyeL rd dXXoLg 0(i(iaaLV doQara. rb Se dr] TtQOj- 

rov o%r](ia tcov ipv%cov rr]v %OLvr]v aLad-r]aLV eypv rd itd- 

aaLg (if] d%ovard ralg aKoatg rcov d^vrjrcSv %al d^Qara ralg 

OlpeaLV SqcCV %0CL d%OVeLV 7t£(pV%£V. 

Tb (i£v ovv dLr]y£LadâL %aL SLr]yov(i£vcov d^QO&a&aL rov- 

25 Tov i7tLr£X£LraL rbv rQ67tov' r] Sh %Q£lcc rcSv SLr]yr]a£0)v iarLv, 

07tci)g dt (ihv i% rcov SL%aLcorr]QLCov yvcoaiv rb dyaO^bv olov 

aQa iarl rf]g %Q£Laaovog ^cdfjg %al rf]g £7to(i£vr]g i%£Lvy 

Xf]^£cog, cfV Sh i% roi) ovQavov r6 rrov riîoDQLCOv (i£y£-d'og 

r]XL%ov iarlv rcov %ard SUrjv 6cp£LXo(i£vcov ralg d7t07t£aov- 

30 aaLg rf]g dQiarrjg ^co7]g. d(i(por£QaLg Sh bcp^Xog dv £Lr] '^ 

7 SQ aut sv I 

(isv inc. 10 ?r] rj m^ sv ss. m^ 17 ov 

ss. m^ cf. 116, 26 sqq. 22 (li] ss. m^ malim dv-^v.ovaTcc 

I 

| 

OQccTd m\ corr. m^ 30 dv ss. m^

168 

itQbg rrjv fisra \ 

1} 

npoKAOT 

. . J^. . . tSLv oidsv iXitlg xa;[t Xvitrj, f.i5v. 

(is]v rifiTigj rj 6s n^coQLag' yCyvsrâL] rolvvv ratg ^sv 

%drco&sv rjOiOvGatg sXTtlg rov rvyslv ayaOôv^ rwv avco&sv 

cig)(OQL6^sv(ov ra s%sl 6ir]yov^sv\j[ov\ ' ralg de avcod^sv atpLyfis- 

vaig cpoôg rfjg rLficoQLag, rcbv Ticcrcod^sv TjKova&v ra sv 5 

"AlSov dsLâra ccTtayyskXovO&v' dficporsQaLg ds t6 GcocpQOvslv 

iv ratg rwv îcov atqsCsCLV^ hg s%d6raLg dvvardv. &ars 

xal tovro ylvscdâc ndvrajg %ard rtQOvoLav^ rb dLriystcdâL 

ccXXriXaLg dfjicporsQag g)v iTtSLQd&rjOav , sl nal fir} TtdciaLg i'^ 

dvdyarjg vndQysL rb i% rovrcov bcpsXog' ovds yccQ iv tc5 10 

f^ds ^LCp 7ta6aL yCyvovraL dfisivovg i% r&v roLOvrcov Xoycav. 

At fisv ovv ditb rwv idôvicov i]%ov6aL TOTtcai' dLrjyovvraL 

rd 6si(iara rd i%st, rovg norafjLOvg., rovg icpsGr&rag dai(iovag 

TtOLvaiovgj %a\ d%ovovGL rovrcDv at i^ ovQavov (dsovraL yaQ 

fiad^stv., ov% syovGaL yvS>6Lv ndvrcDv' ov yaQ rjv r^ dno- 15 

%ard6ra6Lg avrcov rj rsXscordrrj dt' sd^ri §sXrL6ra rf^g iv ov- 

Qavw rv%ov6S)v Xrj^scog)' at Ss i^ ovQavov rdg svna&siag 

tdg i%SL %al rdg ^sag rdg dfiri%dvovg rco %dXXsL' rd yaQ 

ovQdvia icoQCov avrocpav&g^ a. rjfisig ovy OQ&fisv d^d trjv 

dn66ta6LV j âl rd r&v ovQavicav SaLfiovcov birifiLara Y,al 20 

ndvra cpmta d^sta %al ^cor]g fis6rd oial ^LansnoLXLXfiiva 

nsQLoÔLg Lîaig' %a\ rovrcov sri fivi^firiv slyov' ov yaQ 

dno6ra6aL rov OQciv %a\ rrjv fivi^firiv svd^vg dcprjâv. i%Qd- 

tSL 6s avrcbv 7} slg rrjv ysvs6LV OQfiri %a\ îd rovro nQO- 24 

ysCav I 

. . .^*. . . [£]c6()a rdg slg rrjv ysvs6Lv [oQfiaâg f. i6r. 

srt dfiv^^Qav rrjv i% rr]g fivi^firjg cp[avra6iav iyov^âg. — 

ÂXXd rig r] iLXLsrrjg noQsia, fisra^[v] SLQrjraL r&v 6Lriyr]6sciiv.^ 

%a\ SLQr]raL ag ccQa t&v i%ôvicov il^vjrcov* %aitOL otL %olv^] 

%a\ tatg r]%ov6aLg i6r\v i% rov ovQavov %ard JJXdrcova., 

1 fort. [iy.nXrit^xsLv 2 post tificciQlaa exp. cov 3 malim 

svtvxsTv, dyccd^d t&v d. dcpiyfiivcov 17 xv%ov6ui6 21 an 

itdvxcc


dici xwv e^TtQOGd^sv LKav&g Tj^tv aTCodedsiTiTai. rb (isv ovv 

(17} Ttdvrcog stcl 6a%rvXcov %Q7}vccl xov ciQLd^ôv 67i07tSLv, 

^LKQOV VGtSQOV CCTtO X&V QYl^dxGiV SsLÔflSV XCbv IllcCXCOVOg. 

sl 8s SsL firi xovxov xbv XQOTtov, ccXXd ôaxLK&g xb slSog 

5 xov aQLd-ôv &SCOQSLV., Ksysadû) Kccl TtaQ^ Ti^cov ri XLhdg 

ohsLog xig aQLd^fibg sivaL xalg ditb ysvs6scog 6xsllo^svaLg 

slg ysvscSLV i\)v%aLg., TtQb xfig xsXslag., ojg SLTtOfisv tcqoxsqov^ 

d7to%axaaxd(iScog' Sloxl dr} idôvLog sgxlv 6 %Lha, %vpL%bg 

cov s% SsKdSog. rj fisv ovv dsKag Cv^ôXov aoGiiLKrig scSxco 

10 t^r]g d%b xf^g ôvadL%fig svSQysiag sig xavxrjv STiTtsGovGrjg' 

6 6s dnb xfig dsKadog xsxQdycovog itdXLv Ttscovarjg dcp' sav- 

xfjg avxo%Lvrixcog sig ysvsCLV %al STtLTtsScod-SLGrjg did xr^v 

TtxcoGLV' ri 8s %LXLdg dirb ysvsGscog av&Lg sig ysvsOLv exsQav 

iXdôvarjg did XQLxrjg av'E,r}g' xfjg (isv TtQcoxrjg sig KoGfiov 

15 dvayovGrjg, xfjg ds dsvxsQag sig ysvsGLV^ xfjg 6s XQLxrjg sig 

dXXriv ysvsGLv' âd^vvaCa ydQ xb STCLTtsdov ov% dvsSQa- 

(isv sig savxiqv^ dXX^ STtLxsivaGa xrjv OQîriv TtQOGs&rjKSv ys- 

vsGSL ysvsGLv sxsQav' slxs ovv tcXslcov xfig tcsqloSov XQOvog 

f.i6v. £it£ iXdGGcov iGxiv, OQog avxfjg \ 

. . ?^. . . vrj SsKdg' 

20 TtQb Ss xovxcov [rj (lovdg xfjg 6^rifiL0VQyL%fig aixiag xov 

%6[G(iov]^ dt' rjv %al 6 %6G(iog Ss%dg^ xrjv sv xy (lovdSL 

TtsQLoyriv xcov siScov Ttdvxcov i'S,aTcX\co\GaGa %al TCSQaxcoGaGa 

xb TtXfiQôg xb %oG(il%6v' 

(lovvddog i% ^svd-^jucSvog aKrjQdxov^ 

25 (prjGLv 6 sig xbv dQiQ^îbv ÔQcpL%bg ij(ivog, 

xsxQdd^ iTtl âd^sriv. 

sGx av L^rjxaL 

(sGXLv Ss xsxQag '^ JLOvvGLa%r} d^sbxrjg, xsxQavysa xsxQa- 

%iQaxov (iVQLd%Lg xf]g ^0QcpL%7]g d^soXoyiag xbv &sbv 

30 v(ivovGr]g) 

7 cf. 161, 11. 168, 15 16 cf. Pl.leg. X 904^ et de or. cliald. 64 

21 cf. Plut. de E c. 8—10 Nicom. ap. Phot. c. 187 p. 145^ 5 

Priscill. 78, 15 25 cf. fr. 143 26 ^W] svt' post dv exp. 

\ 

riC^ndvT] Txrjat 28 cf. fr. 64 yg. tsrqavYicc im.] tstqdda 

| 

I

170 

nPOKAOT 

rj d^ ETEyye (jltjteqcc TtdvTcov 

TtavSsiia %QE6ÊiQav 

{pg Ttdvtcov ^coQrjTLKriv r&v iv to5 Ko^fjLay kccI tceqlektikiqv) 

OQOV tceqI itaGi TLQÊiGav 

aTQOTtov, a%a^dTt]v 5 

(^dtdLog yaQ %al alvTog 7] avvE%ov(ja tov k66(iov (pv6Lg) 

dEndSa kXelovCl (ilv dyvrjv 

(a}g dyEviqTcog t6 Ttav OQLôvGav). (lovdg (lEv ovv ri /Juog^ 

TETQag Sh r] JLOvvGLa^r], dEKag dh r) t&v ko6(ilkg)v elS&v 

^7taQ'^Lg %aL 6 avfinag Koaiiog' SLa fisv Tr^v Jiiov (lOvdSa lo 

(lOvoyEvrjg, S^d Sh rrjv JL0vv6La%rjv TETQdSa rsTQaîEQrig' 

ETtELSr} Sh T7]g SEndSog ovGia XiyEraL %al egtlv r] TETQdg^ 6 

%66(iog E6TLV ^Sri SEKag' Elg ov oiarEl&ovâ i/^v^^ (ôvaSLK&g 

^S)6a TtaQa x& Jll Kard xov eavrrig vovv, TETQaSLK&g Sh 

itaQa TcS /dL0vv6a)^ Kad"^ d6ov i:]Sr] %al SLaLQ£6Ecog scpdTCTETaL i5 

Kal yivExaL Svdg^ (iEQiôv6a savTrjv raig dvco vorj- 

6E6LV Kal xalg tcov Kdtco TtQOvoiaLg, Kal ovketl ^G)6a Kaxd xov 

rjvioxov (xovov, dlkd %al xa-O"' £|. 

. .*^ . . efTjg^ôTji^Ta f. ii9r. 

%al T . . }^. . . av 'E(XTCESoKlfjg k . . .^\ . . [ELg t6] 

aL^&rjTov Q£7tov6r} t6 Tai;TO Xotcolov ^corjv' Ecog 20 

avrrjv '^ TCQôSog [ftg] SEKdSa tce6elv ETtoirjÊV, £yK66(iLOv 

yEvo(i£vy]v^ eIQ'^ EKaTOvxdSa Kal £^r]g ^^tAmâ , 

(ietu tov 

yQa(i(iLKbv aQL&^jibv iTtLTtESco6a6av iavTrjv Kal t6 ETtiTtESov^ 

G)g £LQr]TaL, pa&vva6av' el Sh Sr] Kal (ir] (liav TtQ06&Eir] 

y£V£6Lv, dXld Tr]v noLKLXiav dvEXiâL t&v îcov, r] xEcog ov6a 25 

%LXidg yivETaL (ivQLdg. Kal Slu TavTa 7] TtavT£Xr]g SLEôSog 

ir&v (ivQicov (i6XLg dTC0Ka&i6Tr]6LV Tr]v '\\)vyr]v, Kal (lETa 

TavTr]v dXXog ovk £6tl §iog' TtEQag yaQ r] (iVQLdg, TcdvTcov 

1 87] tiKS Orph. 8 dY8VJ]t(og] dv yEvr\t&6 16 'SW Svda 

18 cf. Pl. Phaedr. 246» sqq. 19 cogitatne de Emped. v. 

| 

400 sq. Stein? cf. Porph. de abst. III 27 | an tccvtonoiovî | 

TioLov] X aut V (i Q {bfionoio? lambl.^ 24 cf. 169, 16 

supra a ras., supra v c 25 dv£Xih,oi (ras. post o) 

Xo- 

(Liav']


ov0a îGiv aQiQ^ôq^ 7ta6&v ysvEGecov^ TtaG&v tcsqloScov. %ul 

xcivxa nv&ayoQELCov i(Sxl Xoycov GTciqâxa %axa^s§krifiiva 

ro5 niaxG}VL, itQog xrjv x&v itSQLodLK&v '^(A&g aQLd^(i&v avs- 

ySLQOvxa TtSQLcoTCrjv

172 

npoKAOT 

sv XL Xa^^dvcov^ ccfiELvovcov oiccl yeiQovcov^ ^sta 6s rovto 

Kcit cxQ&Qcc VQiadLTimg avtag diaLQOv^svog.) slg TtQCotag fis6ag 

tsXsvtaiag. To jitev ovv kolvov iaxLv^ o 6ri Kscpdkaiov Kal 

avtbg TCQoasLQTjXSV a)g TCSQLyqdcpov zal oqlôv xov avîtavta 

nsql x&v Xt^^scov xovxovl Xoyov^ s%aaxov xwv xs aSLKrj^dxcav 5 

Tial x&v naxoQ&cafidxa^v dsyianXaaiav s^slv xriv s%XLaLv^ otvov 

[lEv Slcc x&v iitLKaQTtL&v y OTCov Ss SLCi xS)v XLficoQL&v , a)g 

%al xov dfiaqxovxa dsKdmg vtceq xov dfiaQTrjfiaxog dlyvv- 

^•fjvaL %oXa^6(iEvov ^ %aL xbv dya&ov xl TtQdâvxa dsKdyiLg i» 

VTtSQ XOV TtQaidÊvlxog . . rjCp y^. . [xbv dvd^QtalTtLVOV ^LOV f-iÔi. 

ov% d>g 26XcDV aQi \E^8o^fir]%ovxa fi6vov ix&v^ dXX^ 

SKax6v. \%al dta] xavxa ccQa %al xbv iq6vov iLXLExrj [dsyia- 

jtXaâLaÔfJLEvov sivaL %al xr^g svTta&siag %al r^g XLficoQiag. 

sl ds xovxoj SriXov SrjTtovd^sv, oxl tcq&xov fisv KOLvr\ kol 

xalg svfiOLQOXEQaLg ipvyaLg jLXLdg^ %ai ov fi6va)v iaxlv xS)v 15 

vTtb yfjg KoXaôfisvcov' rjfiSLg yaQ SLTtOfisv^ Sl^ r^v alxiav 

xavxaig ditodsdoDytsv fi6vaLg xrjv xov xq6vov itaQaKoXovd-riaLV' 

STCELd^ oxL %a\ ovK ijtl SaKxvXoDv Xoyi^sadâL 6sl xbv iq6vov^ 

ovdh Ttaacbv iaxLV SLg %Q6vog xcbv 'rpvypv (ovds yaQ TtaaaL 

xbv ETiaxovxaixri ps^LcoKEaav %q6vov iv tOLg acafiaaivy coats 20 

IQr] tbv aQLQ^fibv sg tL ^corig sldog dvaitsfiTtSLv' ov yaQ dv 

iXiyovto ai i^ dviacov t&v iv trj ysvEasL §s§Lcofisvcov it&v 

rimvaaL naaaL iiXLStri itSTtoLfiaâL rijv TtOQsiav, sl fii} naaaL 

toaovtov r\aav i%SL ysv6fiEvaL iQ^^^^^ ^"^^ oVrar ndaaLg 

dg)SLX6fisvov dm trjv dvLa6tr\ta t&v iv acofiaaL îcov. AXXd 25 

tovto fisv dsdsLKtaL xai Slcc tovtcoV ot* 6s %al 6 SKatbv 

icpaQfio^SL avfi§oXL%a)g ty fiLa ysviasL Kal to5 svl jStco tcqo- 

sinofisv' %aL SLrj dv JiLog fisv r\ 6s%dg^ IIXovtcovLog Ss rj 

8 dfLaQt&vra (o) ex 0) 10 fort. svcpQavQ-fjvaL, Xoyi^6fisvog 

X inc. , 

11 Solon fr. 25 B; &qx certum mihi visum, postea 

cogitavi de d^QL {diQi riXovg Wendl.) 12 nolui 

§%aTov[taitri. Sid'] et 6 legere mihi videbar 

Pitra 16 cf. p. 171,6 . 20 §£^L03%a6ivmûv. 

12 Ss-hcctiI. suppl. 

28 TtXovroovsLOG m^


1iki(kq^ II06S1S&VL ds avsL^svrj tj SKccrovzdg. ^ ^sv ycxQ sGtiv 

ovxcog ovQccvCa, rovg iiovadiKOvg aQid^^jiovg GvîtSQDcivovCa 

Tial sig xriv ôvdda rriv dTjfiLOVQyLKriv sitLGxQScpovGa' x&v 

8s ovQavLcov ot (lOvaSLKOL aQLd^fiol ndvxsg shovsg Slcc xriv 

5 dTtXoxTjxa xriv savx&v' rj 6s IlkovxcovLOg dLa xb %v^l%6v' 

f.i20v. ecxl yccQ dnb \ 

. .^^. . oov ^&ovlodv SLQrifisvG>v vitb xov 

%al did xovxo xalg vitox&oviaLg \xd^^S,s(5L itQOdrj- 

Kovxoov' 7) ds iv (jLSGo) xovxcov ovaa xr^g ysvsGLOVQyov ô)rlg 

S6XL Cvvd^rjfia d^d xs xr^v STtl 8vo dLdcxaGLv xrj ysvsGSL 

10 7tQS7tov6av Tial Sloxl XQLcpSov^sva (jLOvdg r] SKaxovxdg slg 

xbv XQLaLvovyov dvaTtSfiTtOfisvri ^fdv. KaL 6 fisv IDidxo^v 

dLa xoLavxag alxiag ditoSiSGiGL xr\v %LXLdda xaLg 'hitb rc5 

HXovxcovL t\)vyaLg^ 6 6s OQcpsvg dLa XQLaKoaioDv avxdg 

ix&v dnb xoov xoncov dysL x&v vnb yfjg %aL x&v insL 8L%aLco- 

15 xriQicov avd-Lg slg ysvsGLv, Cvvd^rjfjia %al ovxog TtOLOv^svog 

xdg XQstg s%axovxd8ag XTqg xsXsiag %sql6Sov xcbv dvQ^QU)- 

Ttivoyv 't\)vypv âdâLQOfisvoov ^ scp* olg fjStcocfav iitLGXQScpo- 

(isvaL xrjv ysvsGLv. si ds xr\v %LXLSxri itOQsiav %al sig xdg 

iv ovQavco ipvydg dva7tS(i7tOLfisv, dkXog dv i%SL d^sooQotiisv 

20 ai^xriv' xfig ijjvyfjg TtsoovGrig (isv sig ysvsCLV did xr^g s%a- 

xovxddog, 6vadL%r}v av^rjGLv 'i)7tO(iSLvd(ir}g , i^tLaxQStpdarjg ds 

d^d XTJg XQLadLKfig avîqascog itdXLv sig xr^v 6s%dda' 7tQo66a)v 

yuQ ri 6vdg aixia 7taaLV^ i^tLaxQOcpQtv 6s rj XQLdg^ olg i%sivr} 

7tQo66o)v' iTtsl ovv sig ovQavbv r} dvo6og^ od^sv %al rj ^dd"- 

25 o6og^ si%6xG>g r} %LXidg %d%sivo!>v 6r}XoL xr}v ^cor}v^ ov%sxl 

Jta-O-' oaov %v§og, dXXd â&^ oaov XQLg r}v^r}(isvog irtLaxQScpSL 

xb xsXog sig xf}v aQyi^v. "Oxl 6s r} s%axovxdg sl66g xl ôi)f}g 

iaxLv, 6r}XoL %aL 6 xCbv Mova&v X6yog [VIII p. 546^ ss.]. 

5 TcXovTmvsLoa m^ 7 ante %c(l inc. v, Platonem dicere 

videtur leg. IV 717* imjiares numeros inferis tribuentem 

I 10 cf. p. 67, 10 etc. 13 Orphicum novum, cf. Dieterich Nekyia 

116 sqq. 17 tpvx&v] îcav 21 dvadiv,T}V^ 8vd8i ttjv 

26 an rjvlTjft^vij ?

174 

nPOKAOT 

raq dixxag ccQ(iovLccg xrjg avd^QcoTtLvrig nsQLodov yevv&v 6lu 

ttJ^ SKaxovxdSog' \ 

xrjv êv yLvofilivriv^ . .^*. xov 

[xs] iTtLX^QLXOV^ Tt^vd^fJLSVOg^ xov fisv s]^ lOcjv TtXsVQWV SKa- 

xbv xo[(SavxdKLg %axd] rr/v 6(iOL6xrixa xi^g dîslvovog [tG)7]g 

f. i2ir. 

lafij^dvcavy xbv 6s s% x&v dvlamv Koxd xbv [KQd]xL6xov 5 

dq(iovL%bv Xoyov %al aTtXovGxaxov ov6&v TtQbg dXXi^Xag X7]g 

%SLQOvog, 6l6xl TtdCrjg X7]g iv ysvsCSL t^r^g rj STiaxovxdg shcov, 

rj (isv %axd vovv ioxLv^ ri 6s Kaxd vovv Kal nddôg (^(i6vov 

ydQ slvaL nddôg iitl ipvpig dvd^QcoTtCvrig ivSQyovv v.axd 

ndvxa xbv piov d6vvaxov), %aL ?) (isv solksv xrj ditb xfig lo 

S7iaxovrd6og iGdmg Vcrj ysvo(isvrj âyrj, ^ 6s xrj ditb xavxrjg 

nal xov VTt avxr^v Tiaxd xbv iTtixQLXOv. 

ÂXXd xb (isv KOLvbv 67]Xov' 7] 6s %ax' aQ^Qa 6LaLQS6Lg 

xd (ihv (isyLCxa ^LaLQslxaL xcbv d(iSLv6vcov %ai jslq^vcav^ o6a 

nsQL d^sovg 9) yovsag iaxlv odLa Kal dv66ia SQya (xai yaQ 15 

ot yovsig dvdXoyov ri(iG)v aQypvCL ^solg^ TCQOSCxoyxsg y,al 

cchxol rrjg ysvsOeoog xat rovg yeveGLOVQyovg iveLKOVL^6(ievoL 

dêovg^ oV %arLOvCLV tkilv nal 6%ri(iara i6r}(jLL0VQyri6av oial 

rd izrbg dnsôGav TtQsnovra ralg 7tSQL66oLg rrov tpvj^cbv' 

6Lb r7]g avrr^g tj^lcdGsv (lOLQag sadrsQa rd rs r&v d^s&v xat 20 

rd rcbv yoveav, svGs^sidv rs Kal 6va6s§SLav rr^v avrijv 

d(icporsQOLg d%o6s6cmsv' iitsl Tial ot Q^sol narsQsg r](icbv oial 

OL narsQsg &sol n^bg 7](iag. ^to Kal ot rS>v narsQcov d6sX- 

cpOL &SLOL nQ06r]yoQSv%-r]6av ^ cog rcbv narsQcov &s&v n^bg 

rovg dcp^ savr&v rd'S,Lv elXr^yoroiv' dnb yaQ rcov êcbv r](iag 25 

ot nareQeg vne6eâvro nQoibvxag \ 

. , .^'. . . naxQd6Lv 

ot dêoL na . . .^^ . . [d]ydX(iaxa dê&v ei6iv ot [naxiQeg 

d^vr^xd oi]al Ojitom xd eig d(icpoxiQOvg [o6La Kal] dv66La SQya 

naQ^ r](i&vy xd 6s av [(i]i6a rwv d6L7ir](idrG)v rj svsQysrr]- 

2 nempe [el yd^] cf. \. S \ v post rr] et vo(l inc, de (isv 

dubito; fort. quaedam fuerunt im. aut ss. 4 post d(isivovos 

prorsus inc. ' x QO - 1 sententiae apta 6v(l§oXov , siv,6va 

6 dnXovarsQOv 22 insl im. m^ 27 v. g. Tta^QSLtidôvraL xal] 

f. i2iv.


fidxcov^ oCcc tzeqI TioXeLg oXag tj OrQatoTtEScc^ xcc ^hv GcoTfj- 

QLag aixia %al evTtqaîag^ xa ds aiKolelag %al, a)g siitsv 

avxog, îialj %a%ovfiag^ dta drj xivag 7] TtQododag Iq STti- 

ôvXag akXolag^ 7) aXXo xi xg)v naK&v s^sQyaôîvag rj Kal 

5 âvdxcav alxlag yLyvo\isvag' ola drj TtoXloLg sysvsxo^ noXsLg 

sâQTtdGaOLV x&v ^syCcxoav %lv8vvu)v t) cxQaxoitsda 6s6(o- 

%66lv' d)v TtoXXovg %aL sv ôlqcc daLîovcav dyad^cov rjfiag ot 

^Qr\6iiol XL(iav 7tQ06sxa'âVy olov xbv vnsQ xrjg TtoXscag avxbv 

sitLdsScDY.oxa xoig TtoXs^CoLg KoSqov, %aL sl XLg aXXog xol- 

10 ovxog ysyovsv. xd 8s sCyaxa %aL ov TtoXXTjg Sso^sva xiqg 

i% xcbv oAcav dLOQ&coOscog^ mv TtaQadslyâxa ^xdy rrov svd^vg 

ysvofisvcov %al ov noXvv 8ri XLva y^QOvov ^lovvxcov, d Srj 

%aL bXlyrig aS,La ^vrîrig slvaC cpriGLv^ d)g ov% sypvxa Sia- 

(pavfi %aL slg dâvfia Svvafisvrjv sySLQSLV rj xrjv XLfirjv -t) xrjv 

15 XL^coQLav. xovxoLg Ss ofiOLa %al xd x&v svxsX&v Srptov (pv- 

6S(ov S6XLV' ovSsv y^Q at xoLavxaL (pvasLg ovxs fisya %a%bv 

ovxE fisya SvvavxaL dyad^bv E^SQyd^sadâL' S^b %aL xdg sitL- 

%aQ7tiag %al xdg %oXdaELg dfiavQdg slvaL xcbv xolovxcdv, 

OvxcD fisv ovv %a\ 7} SLaiQsaLg E%(paivEL xdg x&v Xrj^scav 

20 TifiLV SLa(pOQdg^ %ax^ ccQd^Qa SLaaxrâaaa xdg XL(idg %al xdg 

noLvdg' %aL TtQcoxag (jlev xdâaa xdg (liaag^ (liaag Ss xdg 

oXLyoxQOVLOv .^*. . . . ., sai[dxag] Ss xdg 7tQ(6xag^ 

I 

oaaL yovi(ov ^ d^s^&v itiQL a\ai^SLai xs %al svai^SLaL, — 

f.i22r. rS)v 

ÊnsLSr] [Sl 6 xov (iv^dôv Ttaxr^Q slg xLg r]v xcbv dnb xfig 

25 yljig 7]%£Lv] TtaQaSodîvxcov y EcpE^TJg %aL S^d xrjg taxoQi[ag] 

iitdysL xrjv niaxLV xcbv xdg (isyiaxag v7to(jiEv6vxc3V ôXdasLg^ 

cov 7) yv&aLg rjSvvaxo to5 xbv (ivd-ov dcprjyovîivG) yv(6QL(iog 

slvaL. XiysL ydQ ovxcoai TtcDg' 

"Ej(pr\ ydQ Srj 7taQaysviaQâL SQ(oxu)(iiiv(p sxiQca 

4 dXXoiag] an SovXslas? cf. Pl. 5 âvdrcov] dycc&obv 

6 iâQTtdoaaLV tcbv'] iâQ7ta6dv\tcov 7 r)(iccs] tivao 22 post 

vLov 1. . . . E6L inc, possis [yavjety^^v i6%r\v,6t(ov], praeplacet 

piov vel ^(oriv

176 

npoKAOT 

vnb ireQOv, oitov ELy] ÂqdLalog 6 (isyccg ecog tov' 

Ticcl aa^svEGTccta EnaOtov acyiqGavtog ava^fivai 

[p. 615''— 616^. 

Tavta fiEv ndvta %al oCa aXKa tOLavta Tial 6 iv roQ- 

yla. ^vdôg [p. 

525*^] avatC&riGL tolg tVQavvoLg 03g tag 5 

(iEyL6tag v%oêvov(Slv y.oXdCEig (istd tT^g dXi^dÊLag tovg 

SQaGvfid^j^ôvg GvfiTtodlÊL vial tovg KakXLTiXEag^ tovg ETtaLvi- 

tag a(ia aal ^rjXcotdg ti^g tVQavvLKTig ^ca^g rj 8id g}Lkr}8ovLav 

dniQavtov ^ did q)LXoiQr\(iatLav dKdOÊntov. Tcal eI TtQog 

td ovta Se CaoTtOLrig , ovdivag ovtcog Ehog triv iaidtriv lo 

V7tO(iivSLV TCoXaaiv mg tovg tVQavvLXOvg' itoXifiLOL ydQ elGlv 

t&v %06(iLK&v v6(i(j0v OL tovg EKELvcov EKyovovg dvatQiitovtEg 

v6(iovg' 7toXi(iLOL tT]g oXrjg td'ÊG)g ot trjg 6(iOLag EKELvri 

tdÊcog oXEd^QOL' 7toXi(iLOL Ttdvtcov &Ecbv ot tov tS>v FLydv- 

tov tQ^Ttov dcpavLôvtEg Ttav to Q^solg dvyyEvig. cog ovv 15 

tovg ETtLôvXsvovtag trj TtoXitEla Kal totg tsQotg %oXdôv6L 

dLacpEQOvtcog nal IlXdtoov %al TtdvtEg ot aQLStOL voîodîtaL^ 

%atd td a^htd Srj Kal tovg tVQdvvovg ot %o6(il%oI v6(iol yml 

dLKaCtal taig 

[(lEytGtaLg tL(jLG)QLaLg] £[(i§]dXXo[v6L] . . 

\ 

^*^ 

. . v f- 122t 

OTtadovg tovg ^[riXovvtag] tov iv tw navtl v6(iov. El Se 20 

8r] [tVQavvog cov] 6 ÂQ^Lalog 6 8Ld tovtcov t&v QriCEcov 

L(}tOQOV(iEvog 8Ld triv tvQavvLxrjv ^corjv tOLOvtcov iyEy6v£L 

8Qa(idtcDv dvoGLcov iQydtrig, ovtcag 7tQ0(Sri%ov6av avtoi tr^v 

8aL(iovlav tavtr\v 7toLvr\v i7tiatr}(SEv 6 Xoyog. o6ov yaQ icp^ 

savtw, Ttdvtcov £6tL t&v altLCDv (pdâQtL%6gy 7tatiQa dnoKtELvag ' 25 

%aL 7CQ0(jid-riK£v 7tQE6pvtriVy Lva Kal 8Ld thv iq6vov to 

(iLaa(ia TtOLiqarj 7tLKQ6tEQOV' KOL yaQ 6 XQ6vog tb 7taXaL6t£QOv 

o18ev aE(iv6tEQ0v y d)g tm TCavrl 7tQ6tEQOV yvmadîv Kal trj 

dyEvrjtci) (pvaEL 8l dQyaL6tr]ta avyyEviatEQOv' eI 8e (lEtd tov 

1q6vov Kal 6 TtatrjQ ELrj , dÊLav ovtoag altiav iyyvg t&v 30 

1 dQ8iccL06 m\ corr. m^ et ita saepe 6 possis (LSGtd 

cf. Pl. rep. I 344* Gorg. 510 9 &niQocxov, corr. m* 

21 post 8r] spat. 8 litt. 

|V EIS THN nOAITEIAN 177 

ciCdiGiv ov6ccv aiXLcov anBiôvi^Bxai' tov ovv tavxYjy ave- 

Xovxa x6 ys eavxov fiSQog avx&v elvai x&v aCdioDv aixicov 

nokifiiov ccTtoSsiKvvGLV. Kal firiv %al xcbv 6v(Sxoi%cov aCav- 

\ rcog avxbv aitocpaivei cpQâqxLKov ^ aSsXcpbv avskovxa^ oial 

' 

5 xovxov naliv 7tQS6^vxEQ0v, iva nal xrjv Tiaxa xcbv CvOxoiicov 

iTtLpovlriv slg xrjv naxa x&v fir} 6v6xoiicov TtSQLXQSijjri Slcc 

xr}g xara xov iqovov vnsQoyj^g. xi ovv aXXo XsinsxaL xov 

tOLOvxov rj Ttav xo GvGxoliov afia Tcal xi(iLOv SK7toda>v TtOLSLv; 

sl $s Kal akXa Ttolka oial avoGLa s^siQyaCxo^ 6r]Xov 6r} oxl 

10 TtaCav svd^sCfiov ^coijv avaxQSiljag sxvyjavsv Kal x6 KaQ'^ 

cci^xov xrjv xcc^lv okriv xr\v itoOfjLLKriv avsXcov^ a Sri xfig 

xvQavvL^Kfig iaxLv iâiQSxa ^ca^g* sl Ss îXioCxov sxog ysyovsL 

f. 123r. TOVTCOV X&V \ 

\6^QafiaXCOV., Tial . . .^®. . .|. '. 

TtODV i^ V 

[cpavs^QOv, oxL x[&v avLojxoDg rjv iiovtoav aal wg 7taQ[a- 

15 dsLyfiajtoDv i[v "Al]6ov totg oqSxSlv avr]Qtrifisv[(x)]v. 

'0 fisv sl [t^^sl i]QODtG)v ictLv TtsQL tov6s tov av6Qog 

ov6sLg t&v Katco&sv, (xAAa rc6v i% tov ovQavov tLg riKovtoDV' 

6 yovv aTtoKQLVOfisvog, oDg Ttavtcov soDQa%6toDV tobv Kaxcod^sv 

TjK^VXODV xbv AQ^LaloV^ OVXODCSl XsySL HOLVy TtSQL aTtaVXGDVy 

20 OXL avxolg i^sinvvov xovx6v xs xal aXXovg xovxco TtaQanXrj- 

diovg OL TioXdôvxsg' &6xs 6 iTtavSQOOxwv slg icxLV xwv 

avoDd-sv. si 6s OQd^&g iTtsaxrjdafisv xovxco^ CTionsLv ^Qri xb 

Cvfiâivov, oxL nQb xf^g ovQaviag Xri^soDg ri6sL xbv Âq^lulov 

6 iQODX&v %aL slxsv avxov xvnov Ttal fivi^firjv Kal insi cov. 

25 sl 6e xovxo aXri^sg^ ovk r^v x&v xsXioDg ÊKad-aQfiivoDv' 

ov6sfiia yccQ ijjvir} cpavxacia xcbv ivvXcov y^Qrixai Kal xvnco- 

XLY,ovg sysi X6yovg fisxcc xrjv xsXsiav oiddâQGLv^ dXX^ dno- 

Êfiivr] xovg ia tcbv ala&T^CsoDv tvnovg (Svv^lolkel tOLg d^soig 

Katd vovv EvQ^sov tbv K^Cfiov. Ô fisv toivvv iQCOt&v ocsttg 

13 nempe v.ccl [tots TtQ&tov iv, t&v vnb yfi? t6]naiv i^^fjX- 

%ê]v 15 cf. Georg. 525^ 16 nempe o filv Kôvvy vel 6 fLivxoi 

18 6 yovv] fiy' ovv 20 tovtav ex tovtca'' m^ 21 ol 

om. m^, coa ol ss. m^ (voluitne TtciQUTtXriGicog ol?) 23 fiSEL 

Peoclus, ed Kroll. II. 12

178 

nPOKAOT 

£TtV, avsvQOÊV 6 Se iQ(ot6(isvog ov% ^ksl, (prjalv^ [lerci 

r&v avccê^rjKorcDv Ti^Siv ovd^ '^'^£t devQO' rovro dr} rb 

iv FoQyla [p. 525^] %al Qaidcovi [p. 113®] Uycov, wg 

ccQa elalv avlaroi ipvyâl riveg^ ov% i%§aLvovaaL r&v 6ea(i(o- 

TfjQLcov e%eLV(ov ovde aitoXvoêvaL r&v KoXaaecav. %al i^êlq 5 

ideL%vvêv %aL iv rotg elg iêCvovg rovg ^vQôvg eLQr)}ievoLg, 

a)g ccQa TceQLoSov oItjv rLva %oXa^cov 6 Xoyog rag avLccrovg 

ipvyâg roLavra cpdêyyeraL' t6 yccQ navreXcbg aviarov elvaL 

ipviriv j 

[aroTtov 

elvaL Qrjreovy t6 yccQ iv xqovg) ye- 

f. i23v. 

yovvL[av avtarov] fir} %[aL\ iv XQOvco ycoQLêaQâL [r&v lo 

voa^Giv i%eLV(ov afirj%avov. %al et êv [7taaa]v 'tpvxrjv dvvarbv 

rrjXLâvra a(iaQreLv %al [avia^rov yeveaQ-aL^ nav im- 

XeiipeL t6 TtXfj&og robv ipviwv rrjv yeveaLv^ i%eL yeyovvL&v 

Ttaacbv iv rip aTteiQco XQOvco %aL (irj avLOvacov' el 6e Tt 

yevog iarlv lSlov ipv%6[)v rb ravra 'jtaayov^ eaeaâL yjQOvov^ i5 

iv w %av t6 roLOvde yivog iv rotg vrcb yf^g roitoLg dede- 

(levov iitLXeiipeL rr\v yeveaLV. rovrcov 8e bvr(ov aroTtcorccrcov 

iXeyofiev rr]v aviarov ^cor/v TtaQ^ eavri]g elvaL roiavrrjv ag 

aîerafieXrjroV rj yccQ (Aera[ieXsLa Sei%vvaL rr\v %arr]yoQiav 

%al rrpj iTtavoQd-coaLv evdov rtQb rrjg e%a) di%r}g vTtccQiovaav' 20 

rr^g de 0L%eiag dLOQd^coaecog avr)Qri(ievrig avrr} (lev ianv 

TtaQ^ eavrrig aviarog r} roLavrrj naaa ^wii, rvyxaveL Ss 

idascDg vnb r&v oXav %arcc rLva nsQiodov Xvovaav avrf]g 

rr]v i%SL %ardra^LV. t6 (isv yccQ dcp* savrov ôrjdôvfisvov 

noXX^ (iSLôvcDg dnb r&v oXoav pori&straL %oa(iL%(ov nsQio- 25 

ScdV t6 6s dcp^ savrov acarrjQiag ov% syov iXni6a ^ âjti- 


dQCJVtsg nal avrj7i£6r(x na6yôv6av^ &67t£Q Kal eSQaG^v' xa 

dl oXa xiva XQOTtov 6(o^£i, xag xoiavxag ipvidg^ ov% icoQcov, 

M24r. Ehoxcog ovv nal 6 xbv îvdôv acpriyov^£vog \ 

v%6v.£ixaL 

nd(i(pvXog, vva Tial xa [ti^qI xbv] ÂQdiatov yvcoQlGag iây- 

5 y£Lkrj 7ta[Qad£Ly(ia]xa y 7taQ£Lkr}(pa)g ccko'^ ^hv dv&QcoTt^Lvri 

oâa £7tQa^£v, dzorj dh SaLôvia oCa [IWJO-fv, %al S^d xcov 

dTtb XTjg alad^ria^cog 7taQa6£Ly(idxcov ivaQyhg ^tOLrjOr} (liyLCxov 

£lvaL xrjv xvQavvida xaxov. 

Tig dh rj 7t£Qiodog xcov iv xco TaQxdQco KoXaôîivcov 

10 Kal (irj i%âLv6vxcov iK£L&£v^ £cog dv dicovxaL %oXd(j£cogy 

wv7t£Q OL i%Paivovx£g £Lg xovg 7toxa(iovg 7taQd (i£Qog £Lg 

xbv TdQxaQOv i%7t£(i7tovxaL ocal av&Lg iK^t&^v iîaCLv, £LQrjxaL 

r}(iLv iv xotg £Lg xrjv xov Oaidcovog v£%vLav' %a\ oxl 

xov ovQavov fiovov ^t^QioSog, ov%l Ttavxbg xov y£vr]xov^ oh 

15 (i£Qog icxLv nal 6 TdQxaQog Kal r) xcov £Lg avxbv QLcpivzcov 

7t£Qio6og' Tial xiv£g ot ivLavxol xcov i}i§alXo(i£vcov £lg xovg 

7toxa(iovg nal £lg xbv TdQxaQov Ttdhv i(i7tL7tx6vxcov. ocal 

yaQ xovxo iii£t SLi^Q&QcoxaL^ Kal ovdhv d£t xd aixd %al iv 

xovxoLg %axax£iv£Lv' TtXrjv oxl Tial 6 ÂQ^Latog avx6^£v £ig 

20 xbv TdQxaQOv md^^txai %al ov% £^£l6lv exer^-fv, mg 7taGav 

i%7tXriari xrjv 6(p£LXo(ii£vr\v avxw TtOLVi^v, ^LQiqad^co Kal vvv^ 

oxi xb ovd£7tox£ i%paiv£LV %al xb (ir} dv^Xd^^tv £Lg xbv xov 

6xo(iiov x67tov xavx6vy d)g (jL6vr}g di^LOv xf}g iv xco iaydxco 

%oXa6XY}Qico 6LaxQL§r}g Kal xcov i%£t xL(ia)QLav. ÂXX' 6 (ihv 

25 ÂQ^Latog yaLQixco' nal 07tcog dXr^d^hg xb (ir} 7}^£lv avxbv £Lg 

xbv v7t£Q yr}v xb^tov^ S^^r^Xcoad^cj 6Ld xovxcov. 

"Oaa 6h i(p£^7}g xovxoLg ^tQOCxi&r^GLV 6 iQCi)X(o(A£vog^ £lg 

f. 124v. COV XCbv Tldxcod-^V dva§£§r}%6xG)V, dKOV(}CO(Ji£V. £L6o\[(l£Vy 

(pr}6iv,] . . .^^. . . [£Lg xbv ov]Qavbv £l . . . . dva[§aiv£LV 

5 post Tia inc. q (cf. 177, 14) 11 a^vTtsg] mGTCSQ cf. 

Phaed. 113« sqq. 13 otl Pitra] hL 22 otl] hL 23 volebam 

d^Log 28 bI'6o(l£v] l'6o\ 29 possis Tcdvtag 6riXov6tL 

GvXliq^dTlv tovg eig t. ov. sinwv d. (liXXovtag 

12*

180 

npoKAOT 

îXXovreg], eTtSL^Sri] eyyvg riêv tov atofiLov^ [ekslvov te] 

xort aXXovgy rovg fiev in rvQcc\yvLK7]g] ^co^? oaQfirjfiivovg^ 

rovg 8e i^ IdLOirLKfjg^ aviarcc 6e ofiag TtlrififiekriCccvragy oio- 

(livovg fiev ccvaprjCecd^ccL iir} dvvaiiivovg di' rb yccQ arofiLOv 

ifivK&ro ra)v roLovrcov rLvbg imieLQOvvrog a7Co6LdQcc6%eLv 5 

rcc ineL dtxatwti^^m, ov Slcc fierafiileLav cov STtQaâv, akXcc 

6lcc tag in r&v noXdoecov aXyrjdovag^ ovde a)g lavrcov Karr}- 

yoQOvg, dXX'' a)g cpvyddag ditb r&v TtOLvaiav SaLfiovcav. Tb 

(lev dr} (ivKrjfia rov Grofiiov TtaCav vneQâiveL rQayL%riv 

dLaGKevrjv elg evdeL^Lv t^g '{)'jteQ§oX7ig ro)v rLfioQL&v, coaiteQ lo 

nal tb dLUTtvQOvg rLvdg itOLelv rovg eXMvrag rdg rLficoQiag 

dîayg ê^LCO^Kviag^ Kai rb iit dditaXd^^cov KvdfiTtreLV, xal rb 

KiqQvyfia rrjg elg rbv TdQraQOv rovroav Qiipeog' ndvra yaQ 

ravrcc ^ cpQLHcodeLg (lev TtoLei rdg noLvdg Kal aTtaQaLrrirovg, 

dvvTteQpXrjrovg $s rdg fiox&riQiag 6eiKvv6L rS)v KoXaÔfiivcav^ 15 

SLTtSQ naL rd ccipvya cpcovr]v dcpirjGLv efiipviov xar' wutrov 

nal td TioXdôvra cpdCfiara 6v6avri§Xe7Cra nal rd deaficn- 

rrjQLa aqpvxra. rovroDv de roLOvroDv ovtcov, sl fti^ fivdÔL 

ravra nal deifiara fiovov, mGiteQ fiOQfioXvKeia Ttaidoav, SfjXov 

SiqTtovdêv , ort SaLfiovov rig isrL rd^Lg dLOQiôvCa rrjv yi- 20 

veOLV Tial rovg VTtb y^g 

roitovg Tcal rrjv dîav dcpoQiôvaa 

rfig iêl SLarQL§rig ralg '\\)v%aLg. ot fiev ovv QêoCocpOL avvag 

rLvdg %al KeQîQovg itOLOvaL cpQOv\Q[ovg rcbv i]v ]^'Al]Sov f I25r. 

[i/^vj^^cav . }^. eL rcbv âoDv x[i;co]v . . .^^ . ov) xal i%vri' 

Xarovvr\ag rovg fir} Lnavriv] deSoDKorag rLfncoQiav Y.al ^\sl\- 25 

^{ovcov erL r&v] SLKaLOorriQicov deofiivovg' 6 de n^XdroDV, sl 

Kal] rovroDv dniaisro r&v ovofidroov, dXXov rQOTtov rd avrd 

yQdq)SL, rrjv SaLfioviav ravrr^v rdîv t-^v i(ps6rS)aav r-g 

(pQOVQa rcbv vTtoyjd-ovioDV ipvifcbv fivKG)fiivr]v ^ aLycbaav 

TtOLcbv^ facog S^d rov fivKrjd^fiov Kal rrjv djtaQairrjrov ditSL- 80 

7 debebat v.axr\y6Qa)v et cpvydScov 19 yiOQfioXvv.icc m^, 

corr. m^ 23 possis slKOtcog' xb ydQ cpQovQstv ?%]ft x. ^. x. 

\ndvx(ov iâiQex]ov

I 


Xriv ivdetKvvfisvog kolxcc t&v g^vyddcov twv SKetdÊv yiyvo- 

fiivav nal oxl GeXrivciia xiq ccyikr] Saiiiovcov avxri' xavQO- 

ÔQcpog yccQ rj dêog^ ei 8\ §ovXet>, nal xbv xavQOKeQcov 6ai- 

(lova Kal dQaaovtofiOQcpov xbv ccnb xcbv JLOvvCiaTi&v elS&v 

5 VTtoaxdvta %eQiiitov6a' itdvtcog yaQ yiccKeivog r^yeitaL noXX&v 

cpaGfidtoav , t&v (lev tLfjtcoQcbVy t&v 6e cpQOVQrjtL%^v eTiet 

xexayîvav, Kal xd fiev 6Qd%ov6LV bôicng e^Ttiittovta ^ td 

6e tavQcov riiovg dcpLivta %ata7tXrjxteL tdg ipv%dg. 01 6e 

drj dvdQeg ot didTtvQOL idetv avtod-ev daiôvig eiCLV, XoyLKol 

^Mfiiv, odêv %ai dvSQeg 6vo(JidôvtaL, %oXa6tL%ol 8e %a\ XGcog 

^HTca UvQLcpXeyidôvtL TtQoGrjnovteg' ei de iw)}, dLa TtVQbg oVteg 

xîcoQoi' TtQiTtovteg yaQ ovtOL tatg tvQavvLnatg ^coatg tatg 

cpdâQtLTiatg t&v iv&isficov itQayîdtcov, ccQdriv dcpaviôvxeg 

xr]v iv avxaig TtovrjQiav. o^xol ^' ovv, cpriGiv^ xb cp&iyîa 

15 TOti atofiiov zatafiavd^dvovxeg' ei de ovxol^ TtoXXa itQO- 

xeQOv iyietvo SaLîovLOv iaxLv' ov yaQ dv eig inetvo xexay- 

f. i25v. fiivoL xovg exL deofiivovg ot Xoyco iQcaîevoL %o\\Xdaecog 

iyiyv^coanov ^ ei r]v d^^vypg 6 (iVTir^d^fiog' {ova ijv di, ei 

7ia]xd xriv HQLXLKriv iyiveto t&v [dvLOvtcDv] SvvaîLV^ tov 

20 aatd tr^v dîav %al [(jir\ %at^d tr\v dîav dvLivaL xoX(icbv- 

xog' yeXot[ov yaQ^ xr\v XoyLnriv ^corjv dtpviOLg aKoXov&etv 

eig xriv aax" aîav x&v TioXdaecov ditonXriQcoaLv. Ovxol d' 

ovv naQeatcbteg, wg naaL itavtaypv naQovteg Tial tr\v 

eavtav td^Lv ov% dnoXeiTtovteg , r\ Tial mg tc5 ato(iicp TtaQ- 

25 eaxcbteg, olov vitovQyovvteg tatg iaeivov tL(io!>Qotg dneLXatg 

1{r]y yaQ aTteLXfjg av(iôXov 6 (ivKr^d^îog) %al eig eQyov TtQO- 

^yovteg tr]v diteLXiqv' rog yaQ inl t&v dya&ovQywv dvvd- 

^cm/ a*i (lev ôvXrâeL (lovr] XiyovtaL Sqolv., di 8e dnonXr]- 

QOvaLv tdg ineivcDV dyadôeLdetg §ovXr]aeLg^ oijtayg inl t&v 

30 tL(ici)Qcbv at (lev dTteLXfj dQwaL (lovov^ di de iiinXrjQOvaL tr]v 

1 T(bv post q)vyd8cov malim abesse 2 avtrf] avtriv 

3 cf. p. 169, 28 8 v,ccta7tXr]trsLv 12 ^coaala 14 ovtoi'] tovto 

m^, t6 m* 20 dvLivccL] livai 28 dnonlriQOvaiv ex -ovaaL

182 

npoKAOT 

aTtEikriv. %(u tovxo diqXol w iivKccCdât, fisv ccTtsiXovv t6 

Cto^LOv^ 7tccQS6tS)tag ds tovg diaTtvQOvg tovtovg qvdQag 

TtQog to cpd^syîa t^v %6Xa6Lv sitdysiv^ Cvvd^rKia tbv ftvjctj-O"- 

fibv TtOLOv^svovg t&v %oXd6scov cc^lcov. UoLvaLog ovv 6 

^vKTjd^fiog^ dnsLXi] tLg cov iiovov^ noLvala 6s %cll tj tovtcav 5 

TtOLrjCLg' dQcoGLv d' ovv S7t6(jisva tc5 cpQ^syâtL' 8Laka^6vtsq 

yccQ ayovOiv oV fisv alXovg, ot Ss aXlovg' tovto yccQ t6 

dLaXa^SLVy olov SLavsLâC&aL tdg %oXd6SLg. 

Tovtcov 6s t&v Ttao' d^lav dnodLdQaCK^vtcDv sva Kal 

^ t6v ÂQ^LaLOv ovta Tial tovg tovtca TtaQanXrjaLOvg TtQ&tov K 

fisv CvfJLTtodlôvGLV^ G)g shbg ijv cpvyddag, ^ftioo;? avt&v Kal 

Ttodag %aL ^scpaXriv avvdsovtsg, t6v ts X6yov nal tbv d-vfibv 

%aL triv STtLd^Vfilav a^La Ttdvta t&v sksl 6LKaL\a)tr}QL0)v 

VTtSLXr](p6tsg slvaL' ipvx^fjg yaQ Ks](paXr} fisv G)g aKQ^tatov 

f. i26r 

6 Xoyog, ['d'VfjLbg 6s] at %SLQsg cDg dfivvtL%aL^ STtLd-vfiLa [6s i5 

|3 OL 7t6]6sg d)g sayatOL. /isvtSQOv 6s, cog (pri\aLV 6 tQa^yLnbg 

ovtoal fivdôg^ %ata§aX6vtsg SK6sLQ0vaLV' ov t6 (isv %ata- 

âXsLV 6r}XoL t6 tr^v saydti^v syovxag avtovg ^corjv avvtdâL 

totg %dta) Kai saydtOLg tov 7tavt6g' t6 6s s%6sLQaL t6 tcbv 

%Lt(avcDV t&v aKOtSLvmv zal ifjL^QLd-S)v twv sk tfjg ysvsascog 20 

TtSQLsXsLv, SKKad-aLQOvtag avTwv ti]v dXr]v ^co^v o:7r6 t&v 

y 7tQoa7ts(pvK6tG)v KaK&v. TQLtov tOLVvv t6 sXkslv TtaQa tr}v 

666v, 6l^ "^g r} ^tOQsia talg fjjvxatg iTtl t6 atofiiov aTtb t&v 

'i)7tb yi^g tOTtcov^ t6 dm Ttdarjg 6y}XoL T^g KoXaatLKi^g avtovg 

7taQa7tSfi7tSLV Kal tLficoQov tS)v tlfvi&v ^cofjg' 7; fisv yaQ b6bg 25 

rj vTtoyd^^vL^g satLv 7tSQLo6og tcov '^vy&V ri 6s TtaQ^ avtriv 

sX'^Lg Trjv ovTto) fisv slg avtriv ^JKOvaav, ySLtvLdôvaav 6s 

6 avtf] tLfioQLav TtaQlatrjaLv. Tb titaQtov ovv t6 £;r' da^ta- 

Xd&ODv KvdrttSLv iatlv t6 6LSLa6vvsLv SLao) t7}g ^ca^g avt&v 

tdg tLficoQOvg 6vvdfiSLg, ^LaLQStLKag ovaag Kal dTiOKontLKag 30 

3 cp%-iyyfia \ kndQysiv 

4 nempe KoXdasmg 6 cpîyficctL 

et y alterum ss. 17 ovjoi (possis wv) 19 fort. xorrcoTaro) 

xb prius ss. 

23 TCOQicc, corr. m^ 28 TtaQiGxrioiv \ 

J


Tfov sv avtrl cpavxaOL&v vXalcov Y,al OQfêcov' at yccQ aGTCa- 

XadÔL cpvtmv eiCi yivog daiôGiv avsLfisvov anavd^mdsg' 

Srjlovai, dr} ovv SaLfioviag dvvaîsig aXoyovg^ alg ot did- 

itVQOi xQcoiisvoL dai(iovsg svaXlo^svaLg avtalg %al al%Lôv- 

6 Oaig SY,6laôv tag tOLavtag i\)vyag Slcc t&v (Scofidtcov (hv 

scpSQOv^ avvitoiatovg aXyrjdovag itOLOvCaLg. Ilsîttov snl s 

tovtOLg t6 toig TtaQLOvCL %r]QvttSLv^ oov svs%a tavta 6qS)6lv 

sig s%SLvag^ t?}v ts tcbv dQcavtcov v7taQ'^Lv XoyL%riv ovcsav 

f.i26T. o:| 

^.*^ 

trjv a . . ) t]ag aXXag 

10 ipv%ag dLcc t&v . .^^. yaQ naQLOvtsg slOlv ol tcov tOLOvtcov 

%Qsittovg tL^coQL&v. "Eztov Inl TtadLv t6 tG)v %a%a)v tsXog^ ? 

otL ayoLvto TtaQ^ avt&v (ista tccg dcSTtaXddôvg ini tbv TdQ- 

taQOv^ t6 tr^g tiGscog 6s6(ici}ti^QL0v^ svaQycbg coQLGsVy olcov 

iatlv a^LOv t6 tOLOvSs tfjg ^wJJg sldog, %aL otL ata%tov ov 

15 %aL (pvyov anavtag %s

184 

npoKAOT 

Clv ioLKOtcov Y,ccl KvGLVy Kcil toTtcov TiataTtXrjKtLKal SvvdfiSLg 

d-oXsQOv TtvQog ysfxovtcov rj ipv'£,scog acpoQri^ôv vno itvi- f. i27r. 

yovg ri ai^tpscog .^^. . 6lv . . [6] 6s tov 6t0(iL0v [fivKrjd^^bg 

ycovaci&sv vov .-^.^. tovto Kata tb 6sov 

TtQattcov svS^LKOv] drjXoL ^corjg svsqysLav KQLtLKag KLvlovcjav] 5 

iavtr}v aata twv ava^lcov t\rig s\ksl\Psv] cpvyr]g' rj ds 

aCfisvcog avtOLg ysyovvta fioXLg avaâcSLg 7taQL6tr]6LV trjv 

tcbv TiaK&v TtSLQav 6cocpQOVs6tSQag 7t0L0v6av tag ipvâg* dib 

oial a6cpaXsLg at tOLavtaL cpatvovtaL TtSQL tag t&v §lcov 

aLQS6SLg. ao 

Kal tag fisv dLnag ts nal tL^coqiag tOLavtag 

tLvag slvaLj Kal av tag svsqys6iag tavtaLg avtL- 

6tQ6cpovg [p. 616*^]. 

Tag (isv 6i%ag Kal tag tL(icoQiag ovk olritsov sy, naQuX- 

Xr^Xov Xsys^dâL' dLcoQL6taL yccQ sv FoQyicx [p. 525^^] tovg 15 

fisv 8i%riv dLdovtag slvaL tovg o)(psXov(isvovg Kal itaQa &s&v 

Kal TtaQcc av&QcoTtcov, tovg ds tLfiooQOVfisvovg tovg avLcctovg' 

Kal yccQ aXXo (isv ti6Lg^ aXXo 6s diKrj, Kad^cxTtSQ Kal tovto 

6LcoQL6taL sv SKsivcp. Kal sv N6(iOLg [V p. 728*^] Ss 6a- 

cpwg Slskqlvsv tL(iCi)Qiav Kal diKrjv, oitov Kal df^Xov its- 20 

TtoirjKSv, wg ccQa kol rj tLfiooQia tQonog tLg lcx6scog s6tLV' 

tbv yccQ (irj tvyyavovta trjg tL(icoQiag ad^XLOv cc^lol KaXsLv 

oog (ir} LatQSv6(jbSvov' oig tov tvyyavovtog diqnov&sv latQSvo- m 

(isvov^ Kccv iv tcp 7taQ6vtLj Xv aXXoL ^co^covtaL^ artoXXvrjtaL' 

sl 6s OTtcog ovv iatQSvstaL^ itaQ^ savtov (isv ovk av itccîfpL 25 

tovto aviatog wv, TtaQcc 8s t&v oXcov Svvd(iscDv. Kal sl (ir} 

&S(iLg tsXscDg d7toXs6d-ai ro dd^dvatov, savta (isv drcoXXvtaL^ 

tolg 6s d7tb t&v dXcav slg avtb KaQ"i^Kov6Lv 6co^s\[taL. 

tovtcav 6s] 6rjXa)v ovtoav tdg dvtL6tQ6cpovg [tatg tL(icoQiaLg sv- 

f. i27v. 

SQys6iag d^scoQriCo^^sv' Kal Xsyco(iSv avtovg dTCoXavsL^v 7tQwt6v 30 

2 TcvLyovariG a^îpsojG, sed g post post ins. 4 fort. 6 

d7td]y(ov [r]dg d^sXôvGag etg xb]v ov[qccv6v dvaî]vcct xat] tovto 

11 (ihv 6r} 6Uccs Plat. 14 ovx 27 dd-dvcctov]va ss. m'


rB fji\ev daL\(ji6v(ov avvovOLccg IIXovt;covl[^cov KJrjXovvrcov 

W xccg ijjvxcig xai Tccg ivvolâg^ ccvtcbv TsXeLOvvrav %cil 7tQo'S,e- 

vovvrcov rr]v itqovoiCLV r&v ocaraid-ovloDv dê&v, g)d0(iard re 

deLKVvvroJv yaXrjvrjg êara oial TiadâLQOvrcav rd 7teQL§Xiqâra 

5 avrcbv ^La Qêiov cpcorog xat dva^î^vriCôvrcov rrjg didLOV 

^cofjg Kal r&v dnoKaraardaeoDv rcbv reXecordrcav ^ coare %aL 

cpcovwv dnoveLv êLoreqcov xat reXog avrov êraXayydveLV 

rov nXovrcovog xat riqg av^âCLXevovarjg avrco ^cooyovov 

d'eag nal rcbv voeQcbv dTtoitXrjQOvadâL naq' «ijtcov dyaO^Siv' 

10 ola %al at itavayiararaL reXeral r&v ÊXevaLvlcov vTCLayyovv- 

raL rolg ^varaLg^ r&v Ttaqd rrj KoQrj Scoqcdv dnoXaveLV, 

eneLddv Xvd^cbaL r&v acDfidrojv. orL 8e xal JJXdrcov roLavrag 

rLvdg elvaL rdg iêL (pairi dv rS)v ipvi&v evegyeaiag, SrjXot 

rd ev KgarvXci) [p. 404®] Qrj&evra TteQL rov TlXovrcovog^ 

15 cDg ccQa 8l dQeriqg %areyêL TtaQ^ eavr^ rdg il)vxdg Kal 

d-eXyeL aocpiag TtXrjQ&v, aal ot IlXovtcovog ovroL deaôi^ 6l 

ovg ovde at 2eLQ^veg eKeLdêv dneXdêtv idêXovaLv oiriXov- 

fisvaL, oial ravra ZeLQfiveg ovaaL^ rolg IIXovrcovLOLg dcoQOLg. 

ÊiteLdr] 6e rotg iv to5 XeLfi&VL eKaaroLg eitrd 

20 rjêQaL yevoLvro, dvaardvrag ivrevdêv rrj oySor] 

TtOQeveadâL (lexQL roi5* o^ra) Ttaaav avvexov rr\v 

neQLcpoQav [p. 616^^^]. 

Tdg [lev veoreXetg i^fvydg %aL TtQcorriv ix rov vorjrov 

f. i28r. TtoLOVîevag nd&odov 6 iv rco OaidQco \ 

ZcoKQarrig 

cpr}- 

25 alv [p. 248^^*^] Kard ro 7tXfi&[og rcbv êaîdr^^cov nloL^leLââL} 

r\r\v rov §iov aLQeCLv] i^riXXay(iev[r}v xcct] eXeâ&aL rr]v 

(lev TtXetara Idovâav elg cpLXoaocpov yovr^v ievaL %aL [elg 

rvQayvov^ rr\v iXd%Lara^ Kal rdg dXXag %ard r[o TtXeio^va 

xal iXdaaova reêaaâL §iovg 7tQo[§a]X[ead-aL oXLTijcoreQOvg 

1 nXovrcovsicov m^ (idem v. 18) | cf. Crat. 403^ 8 ^cooyovov 

(ras. post oa) 11 an tfjg KoQrig? ^^ v.ccxi%eLV 16 Sl 

ovg'\ 6vo (o ss.) ova 18 oôaLC 20 dslv ante t^ add. Plat. 

29 TtQo^ccXslv spatio aptius

186 • 

npoKAOT 

t) (leQLKcoxsQOvg. iv de TOvxoLg tzsqI t&v îr] vsoxsl&v 

ipvx&v o^f*»? avcKdi,6aaKG)v, cclV s^ all7]g ysvsascog slg cckXrjv 

GtsXXoiisvcov ^ ccTto Xi^^^scav cciiSLvovoav ^ xsiQOvcav^ xoaovtov 

a^Lot Ttacsav trjv o^Jtco %atL0v6av ysvscâi TCcog tov x6(?jm.oi; 

Q^scoQOv %al tSiv sv avtco %v%Xcov %al tcov TtSQicpOQ&v ^ acp^ 5 

d)v %al VTtodsysGQâv tov %XfiQOv s%a(5tai ^sXXovGiv. %al fir}- 

dslg oiicd^ci) tovto adûvarov slvai' TtQ&tov ^sv yaQ iv rc5 

l'ô) csco^dtcov slvai, tag i\jvyag sl%og m iv tc5 %66^co fiuXXov 

OQav ^ iv Gcofiaaiv ovGag' TtoXXcbv yaQ rjfictg tb ocStQsCvov 

tovto 6cb(ia, Ttayy %al y&ovcov 6V, %ci)XvSL 'd'sa(icctci)v ^ d)v lo 

ta aitXovatSQa TtSQL^Xrjîata tmv ijjviwv aiGd-dvstaL (jLSLôvog' 

iitsl %al tovto tLvsg syovtsg tb aS)(ia d^d tivcDv iy%QLa(id- 

Tcav avtoittovXiLv %al daL(i6va)v aco(iata dbQata TtQ^tSQOv 

ovta %al aXXov %oa(iL%G)v dvvd(iso)v' %al ov dLcc âfjg %d- 

&aQaLv tovtcov tvyydvovaLv y dXXd dvva(iLV ^rjj\ (pvaL%riv 15 

ivtsd-staav i%%a&aLQOvaav tb oittLKbv cp&g ditb trjg Ttaisiag 

vyQotr^tog tf]g dva(iS(XLy(isvrig ^'^'' ^^^ ^^ "^^^ iy%scpdXov 

7tSQittco(i.dtta)v ^ %al i%SLvo 7tv%vovaav %al SLa trig 7tv%vco- 

asag Qovvvaav. sitSLta %aL (isXXovaag iit aXXov §lov %ci)- 19 

QSLv SL%bg (idXiata t6ts, %ad-^ oaov s%datr] \ 

8 

. .^9 . . fi28v. 

[ais^Sbv Tcdvtlsg ol sig\ . . . . y. . . . OQîcbvtsg TtQd^stg tcbv 

d7to[%s%QV(i(i]sva)v icpLSvtaL tf]g yvcoascog' %al o^l (isv (laX- 

Xov, oV^ ds r]vtov icpdmovtaL tavtr]g r] dLa av(ip6Xci)v ^ Sl^ 

6vsLQCi)v ?) Sl^ aXXci)v ar](iSLCi)v [[?)| (iavtL%G)v 7toXv7tQay(jLO- 

vovvtsg td (isXXovta' totg 6s (isXsl %aL %aLQOV %aL rwv 25 

%aXov(isvoi)v %ataQi&v. zb ovv dvdXoyov OLsadâL iQr] %al 

i%SL av(iâLvsLv TtSQl tdg 't\)vyccg sig dXXr]v ysvsaLv atsXXo- 

(isvag. stL tOLVVV al (isv i^ ovQavov dcpLy(iSvaL 7tQoasy&g 

ts&savtaL td %Qdtr] tcbv ovquvlcdv %aL (is(ivr]vtaL tf]g ^toir]- 

aecog avt&v^ SLTtSQ %aL t&v sv^tad^SL&v t&v 'd-saîdtcov' 30 

3 7] prius suspectum 5 iv sccvraL 7 rc5 ^'|co] avtmL ^^co 

16 fort. ivrsÊiGaL 21 y! certum, sententiae satisfacit d(i(pL- 

§6Xovg 24del.Pitra 26 xara^^^^cct astrologorum 30 cf. P1.615* 

I


al Se ccTtb tcov vTtb yfig diKaLCOtriQLCov ek x&v e%el dELfidtcov 

EvkaÊCrEQCcL yEyovvLCiL %aL ISovCaL rrjv dvva^LV xrov vito- 

lôvLCOV daniovcav avEyELQOVCLV Eavxag slg X7\v xov ovqavov 

TiaxavoTjOLv %al xo 6E§ag, cpQLXXOvGaL xbv a,Xa(i7trj Kal vito 

5 yfig xoTtov. co(>t' ELTiOxag cc^cpoxEQaL Slcc xavxag tag alxiag 

ELg xb Ttav ^lEitovGLV %al xag EcpEGxcoGag 6vvd(i£Lg xalg x&v 

ijjvicbv aa&odoLg' olov el XLVEg TtXiovxEg^ EitELxa yELîSiva 

7tQO(jdo%a)vxEg, xovg JLo67iOVQOvg ivvoiQCaLEv %al avxovg xovg 

ivaXCovg daLîovag, 6l^ d)v 7} acoxrjQLa (lovcov xotg yÊLîSiVL 

10 yQ7j6a(iEV0Lg iaxlv. TtQbg Se xovxoLg %al xd itEQLKELfiEva xaig 

ipvyatg inELvaLg dyrKiaxa, %a&aQ(axEQa xcbv oGxqecoS&v xovxcov 

ovxa acofidxcjv %a\ avyyEviaxEQa TtQbg xovov %axd cpvaLV^ dvC- 

f. 129 r. axrâL %aL xdg yQCOfiivag avxolg | 

Eig &av(ia â&LaxâvxaL] . 

f^ . Ttaaav 

. 7^ . Eva (lallov . ?^ . fiaaLV, 

xrjv yivE^LV' i% dh xov 

15 d-avîaxog [alg] (ihv fiakXov xS)v ipvya)v aig 6h r]XXOv iyyEvo- 

fiivov av(i§aLVEL %al EQog xfig âxavorjascog avx&v %aL x&v 

ixELd-Ev TtQOXELVOfiivoDV %axd xriv dvaXoyiav xov Qâvfiaxog^ ag 

ELg iitiaxaaLV livaL %al xS)v d7to%lriQOV(JLiva)v avxalg iÊidÊv 

i) ivaQyiaxEQOv t) dfivdQoxEQOv. Êcp^ aitaaL 6e xolg elqti- 

20 (livoLg %aL xoTtog i%ELvog^ Eig ov avvEliyrjaav^ TtQcbxov (ihv oxi 

(idliaxa â&aQcoxaxog g)v %aL d)g iv xolg ivvXoLg axoLyEioLg 

dvXog^ ETtELxa %a\ iTtLcpOLxrâELg e%cov 8aL(i6vcov dyad^cbv, 

coaTtEQ 6 xrjdE xonog SaL(i6vG)v TtovrjQ&v dcpav&g 7tQoa%oXXco- 

(livcDv r}(jLLv %al Sqcovxcdv^ cc drj %aL Sqccv xotg xoLOvxoLg 

25 cpiXov (ELg a %al 6 iv OaidQcp [p. 248^^] 2oD%Qdxr}g dTto- 

pXincov TtQbg x^ ditoaxdaEL xfig d-iag xov ovxog rjXLaaaxo 

%aL avvxvyiag XLvdg %axdyELV ELg Xrjd-rjv %al %a%iav xr\v 

>\\)vyriv) — i%£Lvog 6' ovv 6 xb^tog dLa xe xr\v XE7tx6xr}xa xov 

aldîQog %al xrjv EvdyELav Elg EXXaîipLV dyadôvQy&v TtvEv- 

80 (idxcjv i^tLxrjSsLog mv ov id-av(idaaLg, el %aL Slu xovxcov 

6 v.(x.l'\ ncctd 8 ivvoriGOLEv^ aliud expectamus verbum 

12 nempe TtQO? vovv 14 v. c. [itQoi^LBvaL^ Tt&occv 20 nempe 

(^by toTCog 30 deest av, nisi scribendum ov &ccviidaLog

188 

npoKAOT 

ccvaoiLvoiri tccg ipv%ccg slg trjv t&v ok(ov dêcoQlav aal dvva- 

fiLV fievtOL TtQog tovto t%avriv ivdidoir}, ndaâta tf^g ivtavdâ 

^coflg ccGqâkT] tcol&v avtccg xata^dkkEa&ai ^ dt' «v 

eiSviaL tcc 7t£QLe6ta)ta tccg atqiGeLg ofpeiXovGL TtOLetadâL 

t&v ploov. 5 

Tovto (lev ovv rj^L(6aa(iev TtLQ-av&v X6y(ov^ Sg aQa ov- 

8ev ccneLOibg naaav \ 

. . .^^ . tr^v eig tccg atqeaeLg [lortJavMsgv. 

t&v nqotêLvoîievtov ^lcov. ineLdrj [de entcc (ia]£v ri(ieQag iv 

TW XeLfi&VL dLatQLêLv (prjal tag ipvidg^ dvaatdaag 6e £x 

Toi; XeL^&vog dnLevaL ^ta tettdQcov ccXlcov 7}(ieQG)v eYg tLva lo 

TOTtov, iv (p yevofievag (pwg Tt Ka&OQccv dLcc tov ovQavov 

tetaîevov^ ivtevQêv 8e ndhv Slcc (iLccg 7i(ieQag dXkrjg dcpLKvet- 

a&aL eig eteQOv tonov^ dcp^ o^ trjv dQyriv tov (p(otog avtrjv 

tQaveateQOv inonteveLv, cc^lov inLaKeil)aad-aL, Kal tlveg nQ&tov 

siaLV at ri(i£QaL zal tt t6 nXridôg avtcbv. otL fiev yaQ ia tov- 15 

Tcov 7j 6vo6e%dg, t&v entd^ tS>v tettdQoav, tr^g (iLccg, (paveQoV 

ELQritaL de dcoSeTiataLOv inl tiqg nvQ&g %eL(ievov dva^L&vaL 

tbv 'fljoa Tov TOVTcov dyyeXov r](iLV t&v XoyoDv yev6(ievov' 

dXX^ oneQ ecprjv^ tig 6 a^fO-jitdg, ov naQeQy (og ri(iLv i'E,eta- 

ateoV Tial nQb towcov, ei ôotLK&g (jlovov dei tovg OQLd^îovg 20 

OQccv Tial tdg TKieQag avîôXLOiwg aKOveLV oog trjv 'ji^LXLetr] 

noQeiav 7] %al ovtcog (letavdataaLv dnb tov XeL(i&vog tonL- 

y,r]v i7iXa(i^dveLV. Tb (lev ovv tov (ivOôv Xeyovtog (iovr]v 

f. i30r. Siov 7tQO0§i§ccêLV vfj aXfiQsLa %al \ 


rag 

tOTtiKag xavtag 

. . .^^. Tcov nXaGâtlmv] . .^^. . slg ovQavov ylvEOd-aL [tov- 

tictLv elg tbv lELfi&^va, %al (lEta tTiv GeXtivyiv 

tElEvta . . . riL ivvoL[a tâg ETtva ri[(iiQag] to[ig tQL(Slv] 

5 ccTCOviiiELV Kal totg '{}7tEQ tovtovg dvalv tag tittaQag^ tm Sh 

XoLTtm tr\v [iLaVj Kal tiXog î%QL tfig anXavovg avaTtifiitELV 

OVK E(pL6tdvt(0V EGtLVj OtL TCQ&tOV flEV rjfliQag dLaQLd^flELV 

vjtEQ (SEXrivr]v TCOQEvofiivovg aXoyov' ov yaQ iatLV 'i)7t£Q av- 

tr]v TtoXv tL tov K(avov fiiQog, aXXa itdvta ta ekel vvKtog 

10 ictLv dv(otiQ(o Kal %v iitiiEL cp&g. EitELta %al tov ^HQog 

aacp&g Xiyovtog td ^dd^ri t&v (ScpaLQcbv oqccv dvco&sv VTtEQ- 

(paLvofiEva' tovto yaQ arjfialvEL diqTtov&Ev ^ oitotav Xiyy 

KVTiXovg dvca^&Ev td %ELXri itdvvonv oq&v' tfirjfiata ydQ Qeco- 

fiEvog^ odÊv avtd %aL (ScpovdvXoLg ditELna^SEV nal %adL6%0Lg 

15 ELg dXXi^Xovg EfjL§£§Xr]fiivoLg^ dXX' ov (ScpaLQaLg ELg dXXriXag 

G)g dv tfirifiata ^XiTtcov^ dvoyd-Ev avt& XiyEL cpaivEGQâL td 

%ELXri t&v tfirjfjLdtoDV, d)g oidtco&Ev oq&v. TtQog ds tovtOLg 

tb fihv dvdyELV tdg dnoXLTtovGag tl^v^dg tbv ovQavbv 6l^ 

dad-ivELav TtEQLEQyov' ov ydQ dv dniXELnov avtbv ekel dvvd- 

20 fiEvaL fiivELV' tb dh tdg d^tb tS>v 'hitb yrig 'Yi%0'V(Sag dLâLco- 

triQLOi)v, dd^vvatov TtQb yEviCEOig a^vtdg iv o^vQavm yCvEG^&aL, 

fioXLg EKELd-Ev aTtoXv&ELCag. To^vtoDv dh dficpotiQODv inÊ^Xri- 

fiivoDV 'nal 'VTtb asX^^vr^v tfig TtoQElag o^varjg TidXXLOv Xiyeiv 

1 Initium enuntiati fuit xb fihv ovv Xiysiv vel sim. ante 

t&v 7tX., cum antea appareat im. paragraplius 3 in textu 

legitur osXt^vriv to . .^. dTtovifisiv (v. 5), im. quae dedi admodum 

dubia {toXsatcc? ivvoi(x6?) sic, ut de numero litterarum explendarum 

parum constet; sententiae satis facit ital tb dXXy xoi- 

a^vtrj ivvoloc. Adversatur eis, qui duodecim dies septem stellis 

et sideribus distribuerant 10 de cono noctis, quem umbra 

terrae efficit, cf. Achill. 141

190 

nPOKAOT 

pddôg eivcci, rov ccld-eQog, ov^ oGov 6o71£lv rofg nolXotg, 

aXX^ ovrcog aitlsroV cbg | 

. . .^^. . avarstvei, rbv . }^. . cgf. I30v. 

6 iv âldtovi fivdôg . .^^, xaTa ra avra SrjTtov %ai rbv 

aldÊQa rbv Gvvdnrovra tc5 ovqava rr^v yfiv noXvv elvai 

SiacpEQovrcog vTtaLkrjcpev ^ %al dia rovrov jtoieiGQ-ai rrjv %o- 5 

Qelav rag ipvxdg, ecog av en cckqov avrbv %aravrri6coQLv^ 

odÊv rr}v dQjr]v otpovrai rov cpcorog. Kal rb fihv Y>arcordrco 

{iiqog avrov XsLfi&va iqrivaL TiaXeLv a)g dQir\v yeviaecog^ rb 

6e [iicov rovrov re %al rrjg ccKQag dipLdog ^d&og ipvi&v 

bSov' OTtLa&oPaQ&v de ovGwv dLa rd 6%rjâra ^rj ovra xor- lo 

âQa rfig âQvriâg Kai ivLKfiov cpv6ecog ôXLg yLvecd-aL 

rr]v elg rb dvco cpOQdv' ort yaQ eig rb dva) Set voelv rr\v 

7iLvr}6LV, drjXov. ov yaQ dv iXiyovro rb cp&g oqccv TtQ&rov, 

eitSLra rr]v aQyriv rovrov rov cpcorog' ov yaQ oidrco rrjv 

aQyriv ^ dXX dvco ndvrcog rlQ-eraL rov cpcorog' aQyeraL yaQ 15 

dvcoQêv., dXX ov adrcoQêv^ eXneQ cp&g iorLv nal GvvSel rco 

ovQavcp rrjv yrjv' ovds bXwg sGrLV ditb yr^g elg ovgavbv 

dLrjneLv cpcog, dXX' i'^ ovQavov elg yr]v. sl ovv Kal inl rb 

dvavrsg r] TtOQsCa %al fii%QL rr]g 'hnovQaviag diptSog Tial dnb 

rov XsL^wvog, ovrog dh r^v 6 JUr^g ronog, o^rog 6s 6 20 

ald^r^Q, Sr]Xov d)g i^ dvdynr^g iv tc5 aldîQL naCav elvaL rr]v 

noQeiav dvayKalov' %al in iaydra) fiev awro rr]v r&v enrd 

dLarQL^r]v r]fieQS)v^ iv 6e tc5 ^dêL rr]v Sid r&v reaadQCJv 

dvdpaaLv, inl 8e tc5 viljr]XordrG) rr]v dLa fiL&g {lerdaraaLv. 24 

Kal eLQr]raL rb aXrlov \ 

. . 

.^*^. 

. . el xal icpievrai Kal ToiJf. i3ir. 

ai&eQolg nal] rov ovQaviov (pcorbg . .^^. . n^b rovrcov 

vne(ivr]aafiev. 

Tavra (lev ovv SeSeLKraL' rovroLg de enofievcog rdg airiag 

dno6iSo(iev rov nXr^dôvg rcbv rîJLeQwv' enrd (lev yaQ r]fiiQag 

iv Tc5 XeifiS)VL yeyovaaLv^ ineL^r^neQ at rf]g aeXr]vr]g cpdaeLg 30 

1 nempe dov,el 10 bd6v] oXov {X ir.) | onLGdô^ccQ&v cf. 

de or. chald. 60 24 fistavaatdascog dicit p. 191, 4 26 post 

(poatbG -AQv inc. 30 cf. Ast ad theol. ar. 45, 5


tf]g TtQOGsi&g Tov cci&EQCc TtEQLBypvCiqg Tiara xov ccql&ôv 

iâkXdrtovtai, tovtov' cDg ovv cpv6L%aLg dvvdfjLEaL rd ndvra 

klvovClv^ ovrco 6ri Kal ralg TiLvrjOEGLv rwv iv rc3 aldÊQL 

ipvi&v aQiriv dLdoaCL rfig inELdÊv ÊravaCrdGsoog' KaLQO- 

5 cpvrig yaQ dQLdîibg ovrog ^ ag Y,a\ ol TlvâyoQEioi 

IkyovGLv ^ Kal iv rotg rrjdE ^(pOLg Kal ratg rjlLKLaLg 

TtoXv t6 %Qdrog imdsLKvvfiEvog. eI ovv %al r] GElrjvrj 

%ard rr]v i^do^dda rovg dQOôvg i'E,aXldrrEL Kal rd 6yr]- 

fiotTar %aL rd d-vr]rd âa %ard rovrov 7tOL%LllEraL rov 

10 aQLd^ôv^ ovSev QâvfiaGrbv %aL rdg alÊQLag i%ELvag ijjv%dg 

VTtb rf]g ipdofiddog TiLVELCdâL TtQog rr]v dvco TtOQElav. d^d 

rsrrdQCOv 6e dklcov r]fiEQa)v r] rov ^d&ovg yivEraL mvrjdÊL- 

6aLg avraig SLEôdog^ &g ifiavrbv TiELd-co, S^d rr]v itQbg rbv 

tJXlov ri]g XErQdSog avyyivELav' r](i£Qag (iev ydQ dQLd-fiovfiEv 

15 d^d xr]v r^hanr^v nlvr^GLv., firivag ds S^d xr]v GEXr^vaiav. 

oxL Se r]XLa%6v iorLv fiirQOv rj rEXQdg, Tial oog 6EXr]vr]g i^So- 

fidg^ ovxcog rÛov g)iqfir]v E6yÊv r] XEXQdg^ xal d)g r^fiEQ&v 

iitl 6EXr]VY]g ipSofidg, ovxcog fir]vcbv iTtl r^Xlov fiEXQOv inELvri^ 

f. i3iv. rsd^QvXrjraL 7ta\[Qd] . . .^^. . i6%drco . . . aLdÊ . . .^^. . cov 

20 ivL%(jiorE[Qoov] SLarQLÊLV i%EL %axa6%r]vr]6afi£vag' 

%al ydQ xb 6EXr]vaL0v 9)005 ivL%(i6x£Q0v. dvL0v6ag Sh %al 

7tXr]OLaôv6ag ro5 ovQavlco xov tjXlov (iex£%elv iTtl TtXiov, 

%covo£L6a)v avxalg xcbv 6ql^6vxcov (i£L^6vcog yLyvo(i£voov %a\ 

S^d xr]v nXELOva (ieQêS^lv x&v r]XLa%S)v aKxtvcov i^âdâLQO- 

25 (lEvcov x&v 6xr](idxoov %aL dvoocp^Qoov (laXXov d7tox£Xov(iEvcov' 

dL67t£Q r] dvd§a6Lg avxaig S^d xr]g r]XLoo 7tQ06r]%ov6r]g i7t£- 

xeXelxo xEXQdSog. iv vi^jel Se xov al&£Qog 7]Sr] %aL dXXo 

5 TtvdôcyoQLOL {iOL iv.) cf. theol. ar. 53, 13 7 cf. Philo de 

opif. 34 et L. Cohn (Bresl. phil. Abh. IV 4 p. 77) 11 dv(o 

noQsiav] dvtLnoQslav (ras. ante n) 16 cf. Plin. II 81 

17 (pi](iriv cf. f. 76^ 19 possis 7ta[Qd ticcglv.] iv (ikv (vestigia 

apparent) [ovv] i6%dx(p [tro5] aldî^QL \ fort. {6%ri(LdT]a)v iv. [bv- 

Tcov] (1. dvte inc.) 22 ovQavia) sc. cpcoti nisi praestat ovQavm 

igni tetraedrnm proprium (Tim. 56^) 

k

192 

npoKAOT 

KatidovaccL g)a)g kccI iXkdfi^tpeig VTtode^dfiEvai, &eLOteQag, duc 

fiiag xfig to5 dnlaveL TtQoariKovCrig rjvvzov xbv keL7t6(ievov 

dQOfjLOVj ecog vit ccvtr\v \de\ eyevovto trjv 'hit ovQccvbv 

cc^tda. Slu aeXi^vriv fiev ovv iv tc5 leLfimvL SLetQL§ov xat 

T^v e^dofiddcc tr]v aeli^vr] TtQoaiQKOvaccv' Sl^ r^hov 6e kccI 5 

t6 '^haKbv g)a)g inoqevovto xat §Leh,rieaav t6 alQ-eQLOv pd- 

ôg' dLcc 6e t6 iv vipeL gjavEv avtatg cp&g t-^v koLTtriv odbv 

iitOLriaavto Sicc (iL&g TKieQag^ ccel t&v oxrifidtcDv xaâ^xa- 

teQcov yLyvofievG)v £X tov teXecoteQOv (pcotog. 

El de det fjir) fiovov TOTrtXTJv, dkka %al ^G)tLKr}v Ttotij- lo 

aaadâL tovtmv iî^yrjaLV^ tr^v fjiev rjfieQav dvtl itdarig aKOv- 

acofiev tfjg ditb t&v &eS)v elg tdg t\)vyag (poLtaarjg ikkdfiêcDg' 

tr]v 8e e^dofidda Kal tetQdda xat fiovdda dLacpOQccg t&v 

tOLOVtcav voTâcofiev ijjvilk&v koycov^ rj t6 voe^bv avtb te- 

keLOvaag ^ t6 ôrcLTibv t) t6 ovaL&deg avtb nal trjv VTtaQ^LV 15 

t^v iv avtatg' xal trjv fiev ipSofidda (p&fiev tov voeQOv\ 

.."^9.. LKri' tov fi.^^.vLOv, ineLdr} dlg dLa 7t[aa&]v .?. 

['A&rjjvag t6 dd"i^kvvtov, ineiiteQ [ovte ex tL]vog oQLd^fiov 

t&v TtQb avtfjg dkV rj i% fiovdSog fiovrigy ovt^ akkov na- 

f. i82r. 

QdyeL t&v eLaa SeKddog. triv de tetQdda ti]g ^corig elvai 20 

dvvafiLv nQcotrjv £x dvdSog vnoataaav aal tavtotr^tL Kal 

ia6tr\tL fietQiâaaav t^v tfjg dvddog nQ6odov. Kal yaQ rj 

tcor} KLvr\aLg' oQLêtaL 8e vnb tf^g t&v d-e&v SvvdfJiecog Kal 

xrjv dneLQLav neQatot triv eavtfjg. tijv 6e fiovdSa fievovaav 

iv tfj evcaaeL tr]g ovaiag elvai t&v tpvx&v oqov^ 'hn avt&v 25 

iv6e6ofievov elg avtdg t&v ê&V Slo xal tav i\}v%oyovLKWv 

1 6id. fLL&a (ras. post l) dk (6 et acc. ir m*) iyivovto^ ad 

6h im. xfi6 TooL — v7tavTr]v m' 2 rivvtov] r\ vvv 5 6l' ss. 

m* 6 SLe^rieaav 7 (pavlv] (pa&hv m^ (paolv m* 17 nu- 

merus septenarius tribuitur toig vosQoig: infra f. 146'' theol. 

plat. 249 DamasG. II 87, 19. 131, 19 (de or. chald. 21) \ est 

jtx?j, ergo ['Ad'riva'}'C'K'^ possis tov fi[hv 'AnoXXcovog ^xovaa tb 

\ 

ivaQfi6]vLov, i. 6. 6. Tt. [lOiQei' tf\g 6t[ 'A. cf. Macrob. in somn. 

I 6, 11 Chalcid. 102, 10 theol. ar. 53, 13 22 fisTQrJGaaa 

26 cf. Tim. 35»


iaxLv ccQir} dLaLQsaecov %al nsQl amriv oi' %e SiTcXdaLOL loyoi 

%al XQiTcXdaLOL aiLôvvaL Kara xriv d7]fiL0VQyL%7}v xg)v i^v^^rov 

ccTtoyivvriaLV. 2vvaydycoÊv ovv i% xovxcov^ cag ccQa xag 'tpviag 

OL dêoL itQo x&v Kadôdcov iysLQOvxEg sig xr^v x&v oXcov ^sco- 

5 Qiav^ dcp' cnv avxalg ot %lfiQOL %ad"i^%ovaLv , %axaXd(i7C0vaLV 

avxcbv %al xo vorjXL^bv %al xb ^coxL%bv %aL xb ovaLcbdsg^ %aL 

dvvaficoaavxsg dva%LVOvaLv xdg ivvoiag 7tQ0%SLQL^SLv %aL xovg 

loyovg^ ovg syovaLV %ax^ ovaCav^ xS>v sld&v X7]g ^ca-^g, %al 

xovg 7tQoari%ovxag aLQstadâL §LOvg' XQsla yaQ %al xfjg vor]- 

10 ascog sig xr\v i%Xoyr]v %al xfig t^rig sig xrjv scpsaLv %ai xrjg 

ovalag sig xrjv itQOôXi^v. ovaLcodsLg (isv ydQ siaLv iv avm2v.raLg 

loyoL xcbv ^lcov' at Ss atQsasLg 8s\[ovxaL^ . . .^^. . r]v 

. .^^. . pXstpLgy %al . .^^. . [t6] yvcoaxL%bv avxcbv dvs[ysLQOvaL 

SLa xov] s§6o(JLadL%ov q)cox6g^ xb 6s 7CQoaLQSXL%bv dLa xov 

15 xexQadL%ov^ xb ds ovaLG)6sg did xov (iovadL%ov. %aL xsXslov- 

(jiSvaLg fisv d^tb vorâscog dLa ôj^g iTtl ovalav r] dvodog, 

%axLOvaaLg ds XoL7tbv djtb ovalag 6"m ^co^g i^tl yvobaLv' 6sl 

yaQ 7tQ0^dXXsLv fisv xr]v ovaiav^ xr]v ds ^car^v OQsysad-aL 

xov dyadôv, xr]v 8s %QLaLv a%07tSLa&aL^ xi xb dyad-bv iv 

20 xoLg 7tQo%s%SLQLa(isvoLg §ioLg. 

Toaavxa 7tSQL xovxcov SLyoîSv XsysLV' S7tsxaL ds ^r]xsLv^ 

xi 7toxs iaxLv xovxo xb cp&g^ o 6r] cprâLv %a&OQav xdg ipvxdg 

6 fivd-og. %a\ 7tQ&xov Xd^cofisv^ Lva 7tQbg xsxayfiiva atxa 

^Xs7tovxsg ^tOLrâcofisdâ xr]v 7tsQL avxov lr]xr]aLv^ ola 7tSQi 

25 avxov

194 

npoKAOT 

Xriv i%6L zal SKSLdÊv aig xa oiatcoveQco SLtjOieLv. avayy,7] xoi- 

vvv Tovrmv ., 

vito xov Hqoq 6a(peCxaxa eiqifiêvviv^ i) aco)- 

fiatov elvaL xovxo xo cp&g Kal aaco(idxcog OQ&adâL TtaQ* 

ineivov xotg oîia\v CcpaLQ&v] Tial xd iqcoâta avt&v' 

ovte xd Ttdvta acofiaxLTi&g , olov xdg Moiqag yml xr^v ^rj- 

xsQa x&v MoLQCoVy %dv Cv^polLK&g doTirj &ea


Q^st^ xrlg ciaooficcrov [ovolccg aiQG)]âTOv Tial ccGpi^ccrLdrov 

[aal ccvacpo^^vg 'bnaQyôvCTig' eTtsira sl xat avii§oXLKcbg %al 

inl rfig ccaooficcrov (pvosayg klsysv rb XQ&â itaQa^ccXksLv ro 

GvfjLôXLTicbg Qrjd^sv TtQog rb xar' ccXiq&SLav KSiQCixSfisvov rrjv 

5 Iqlv y,al XsysLv XaiiitQorsQOv rb rov (pcarbg hsivov %Qci)â 

rov rT^g LQLdog Kal xad-aQcorSQOV sv yccQ rolg bôysvsQLv 

at TtaQapoXal Kal ov% sv rotg TtavrsX&g ccXXoLOLg %al %arcc 

rLva 0vfi§oXi7iriv cccpOfiOLGXjLv Xsyo^svoLg. XsiitsraL roCvvv 

6G)(iarL0iriv (isv slvaL rr^v ovaCav rovrov rov cpcarog, ccTtQO- 

10 aoTtrov Ss rotg d^vTirotg ofiîaCLV Kal ccavîfisrQOv %aL (lovoLg 

rotg rS)v avyosid&v oirjfidrov OQccCidâL dvvdfisvov, %al rov- 

roLg SKTia&aQd^stdLv slg dvvaîLv^ G)g orav ys yial ravra r&v 

vXlkcov ig)sXxrjraL rL 7tSQL§Xr}(idrci)Vy ovds rovroig siXLXQLV&g 

oQarbv vitdQypv' dib %aL rotg vvv avrb d^saad-aL Xsyo(isvoLg 

15 soL%bg rrj lqlSl (paCvsraL, TtXr^v ort XaîTtQorsQOv %al KadâQca- 

TSQOV r} 6s iQLg oxl av^jLîLyiqg iarLv rr^v XQ^^^:> ^«^^^' ôv 

SrjXov. SL ovv KccKstvo roLOvrov OQOXiLv^ ovx ccTtXovVy aXX 

'i)7to0vy'KSxv(isvoVy (pavsQbv otl Slcc rrjv rcov OQG^vriov dad^s- 

vsLav rovro av(i§aLvsL Kal ov Slcc rr^v insLvov cpvaLv' rj ds 

20 dad-ivsLu dLa rr^v av(i(iL^Lv rcov dXXorQLG)v TtQbg rd av(i(pvri 

rG)v ipvx&v 6xT^(JLara. nad^dTtsQ yaQ rd svvXa o(i(iara %al 

f. 134 r. d-vrjrosLdfj %ars\a%sv(:i(iraL . .^^ . %ard . .^^. [av]yosLSfi 

cpvaLv . .^^. \rQavs\arsQov oqccv %aL sX r[i dXXo bQarbv SLr] 

rwv] ovQavtcDv. oXov dr} %al rovro [ôvXsraL 6] 

(ivQ-og i%- 

25 cpalvsLv. OTL yuQ roLOvrov rl iarL^ (iddÔLîsv dv ivvorjaavrsg 

TtQwrov (isvy orL Ttavrbg roi; ovQavov cprâLv srsQOv avrb 

slvaL' rsrdaQ-aL yaQ dLa rov ovQavov itavrog' ovrs ovv 

oXov iarlv ro ovQdvLOv^ ysXotov yaQ rovro XsysLv^ ovrs 

(iSQog roiJ ovQavov' rovro yovv stl ysXotorsQOv. Tt&g yaQ 

30 t) ro (iSQog dLa rov oXov rsrdadâL dvvarbv ^ rov oXov 

ovQavbv dtd rov ovQavov Ttavrog', ovdsv yaQ 6l^ savrov 

6 supple apodosin: ne sic quidem recte diceret 7 an 

XDfi l%atdj XLva a. d. 8sxo(iivoLg7 31 cidh 

13*

196 npoKAOT 

XEXCiXCil XCbv acOflCCXCOV. Bl 61 SXSQOV SCXLV XOV OVQCIVOV, 

noxsQov KQstxxov saxiv avxov 7} ysiQOv t) GvCxoiiov^ aK)C 

aSvvaxov ^ %sIqov sIvccl xov Gvvsyoîsvov xo Gvvsiov ?) 

GvGxoLiov' xo yccQ (5vvs%ov a67isdcc6xov cpvXdixsi nav xo 

6vvsx6(isvov. sl ovv xovxo xb cp&g Ttctaav avvsisi, xr}v TtSQt- 5 

(poQccv Kal avvSsL xa oXa TtQog aXXrjXa, xbv ovQavbv xal 

X7]v yfjv %al xcc îsxalv drjXaSr] xovxoi)v TtQbg xa aiiQa, navxi 

diqTtov cpavsQOV^ oig ovxs %slq6v sCxlv x&v avvs%ofisva)v 

{ccvxb yciQ av sdsLXo XT^g ait iasLVCDv avvoiiig) ovxs avaxoL- 

%ov' ovdsv yccQ ficcXXov av rjv avvs%ov ij avvs%6fisvov. 10 

SL ovv %aL acDfiaxLK^v iaxLv Kal xov ovQavov kqslxxov, 

SL7i6xcog iaxLV ov TtctaLv 6(ifiaaLv OQax^Vj, ccXXa xotg ccvXo- 

tSQOLg Kal Ka&aQcoxsQOLg' ov yccQ Tcdvxa OQaxa naaLv 7) dLcc 

xrjv cc(ivdQ6xrjxa xov iv avxolg cpcoxbg ^ Sim X7\v XaiiitQb- 14 

tr]xa xriv aav(i(isxQOv xolg OQcbaLV \ 

. .^^. . [^t;v]£;(£ta:[i/] fi">4 v. 

ia .^^ . . ['b7ts']Q[^]dXXovaav . .^*. . avxsQslaav' xa 8s b(i- 

(ia[xa r](icbv xd s]vvXa SstxaL Kal dvxsQsiascog %al xf^g xov 

TtQoapdXXovxog dvvd(iSG)g' nda%ovxa yccQ dvXLXa(i§dvsxaL x&v 

OQaxmv' xcc 6s x&v ipv%LKG)v d%rj(jLdxci)v aTtad-cog^ OQ&vxa 

(idXLaxa cp&xa 6l ivsQyslag avxolg av(i(pv6(isva oial ov Slcc 20 

nddôvg. 

ÂXX^ oxL (isv xovxo xb cp&g aXXo xv x&v ovQavlmv iaxl^ 

SsdsLKxaL Slcc xovxcov' xiva 8s s%ov cpvaLV ^ (isxd xavxa Qr}xsov. 

olda (isv ovv oxl Kal 6 cpLXoaog^coxaxog UoQcpvQLOg 

'^nconxsvasv oaa vvvl yQd(po(isv rj(iSLg, Kal xi]g KoaîLKrjg 25 

il^v%r]g b%r)(ia nQ&xov slvaL d^sîsvog avtb kol dvdXoyov tc5 

avyosLdsL xf]g '^(isxsQag inl xoLavxrjg ivvoiag taxaxb XLVog rag 

6(a{iaxog bvxog xov cpcoxbg xovxov n^b xov ovQaviov a(6(iaxog 

i^r](i(iivov tfig tov navxbg tpv%fig, dnXovaxsQOv 8rinovd-sv 

ri Kaxd tb a&(ia xb ovQdvLOv' td%a Kal tov iv QaidcovL ^ 

20 (LdXLatcc] an (i6XLg td? KaXXLata Raderm. 27 latato 

tLvog] fort. iatdiisvog 28 oi^Quviov] o-bQavov

EIi: THN nOAITEIAN 197 

fivd-ov rovto alvi6ao(iivov ro q^cbg, rivLKci eksyev [p. 109®] 

Tovg Svvridîvrag slg xa a%Qa tov aiqog ava7Ct7}vai oial 

dvvafiLV iKst fiivsLV sypvtag I8slv av m s%sl tgaviotSQOv, 

tbv aXrid^Lvbv ovQavov , cpriGLVy Tial trjv aXrj&ivriv yr\v. oial 

5 iitl tovtOLg TCQoatLd-rjiiLv Kal t6 alrid-Lvbv (pu)g^ y>al iv insi- 

voLg, a)g OQag^ tQLa SLTtcov, ovqavbv %al yr^v Kal q)G)g, 

&(j7Csq svtavdâ (Svvdsaôv ovQavov nal yr]g SLQriKsv slvai 

t6 cpCbg. arcsQ ovv i'^ 'xyKoîcscog sXa^sv i^SL^ tavta iv 

i. 135 r. TOvtOLg yLyvofjLSva 7CaQadi\[6coKS^ . .^^ . oial aya['d'] . v 

10 ov Kal OQCoOag avtag TCOLiqCag 

ovQavbv Kal yr\v nal t6 (f&g, a ^r} TCQOtSQOv scoq^cov]^ tav- 

taLg vo . . . V. aXV ovv, otcsq s^prjv, solksv tOLavta atta 

%aL ixSLVog ivd^vfirjd^SLg acpOQLCaGQâL trig oXrig ipvif]g slvaL 

tovto oxriiia t6 (p&g, 7CQCot(og avtrlg i^rjQtrjîvov' Sslv yccQ 

15 7r^6 tov avvd-itov t6 arcXovv slvaL trjg iv avty fistiypv a6(o- 

(idtov ^(or]g. 6sl ds rifiag stL XQavi(5tSQ0v sinslv a (pQOvov(isv. 

icavtoov toivvv t&v CvfiTcXriQovvtcov tbv aiad-rjtbv tovtov 

%66(iov CcofiDCtcov rj sCtcotcov t) KLVovîivcov, Kal rj oXcov 

a(ia %Lvov(iivtt)v t&v KLvovfiivcov ^ aad'^ oXa (isv sGtcotcDv^ 

20 %ata (liQrj 6s KLVQV(isvcoVy avayTirj^ Ka^(X7CSQ (paGlv o ts 

Â&rjvaiog îvog [X 893"] oial 6 TifiaLog., oial ta sat&ta 

TCccvta iv s6Qa tLvl s6tdvaL nal Ta 7iLV0V(JLSva t) iv trj avty 

s6Qa KLVsiadâL, oW Ka&^ oXa satrjKSV, rj aic aXXr\g slg 

aXXr\v (istaâivsLV , oCa a(isi§SL tOTtov i% tOTCOv (istaXXda- 

25 (iovta oXa. tovtov 6s ccXrjdôvg ovtog dvdy%r\ Kal tbv ov- 

Qavovy SLts wg sGtmg oXog iv trj avtrj s6Qa voolto SLts (og 

KLVOVfisvog tOLg savtov (liQSCLV (jistaâXcDV tdg t&v (isqg)v 

s6Qag iv alg s%a6tov yivstai, s6Qav tLvd s%siv stiQav twv 

ts (iSQwv Tial tov oXov' t6 yaQ sv tco t) (livov t) klvov- 

30 (isvov (^stSQOvy iatLv iKsivov, iv (j) satrjKSv r\ i^ o^ klvsl- 

10 ante nccl 1. ovv inc. 12 ante vo fort. una littera, 

ante v \. o inc, sententiae aptum o}(ioi(oasv? 13 iKstvog est 

Porphyrius 17 Ttdvtcov'] Ttav 29 r6] towo | 

iv 

tm

198 IIPOKAOT 

Tcci, Tial eig o 'KivutaL. tccvtrjv ovv rr/v edQccv tov ovqcivov, 

iv 7] ictLVy tbv tOTCov drjXovoti y^QT} fpdvuL tov tov 6(a- 

fiatog' Kal \ 

. .^^ . Kivettai, .^^. . . [eteQov] i^ eteQOv f. i35t 

tOTtov [ael (ietaXXd66oD]v. el ovv 6 toitog tov \e6t&zog 7] 

HLVfjiJtov KoCiiov Ttavtog ictlv ti (Sel yaQ ov6rjg tfig xaTo: 5 

tonov KLvqSecog elvaL Kal tbv tonov %al tfjg %ata toitov 

riQe^Lag elvaL nal tv^v eSQav), ^ aaco(jLat6g ictiv ij 6(a(ia- 

tLKog. cdk' a6co[iatog (lev ovdafi&g elvaL SvvataL' ro te yccQ 

XCOQLOtbv 6(0(iatog oXov 7tavta%ov eVrtv, 6 de tonog ov^ 

oXog Ttavtaôv (ov yaQ oXov avtbv %ateieL ro KLvov(ievov lo 

jcar' avtov^


driXmtKOv' tb dh %iovL 7tQo6soL%6g t7]g aMvrjalccg arj^ccvti- 

KoV t6 de avveKttKov r^g TteQLipoQccg Ttdarig tov edQccv avtb 

elvcci trjg okrig ovQccviag TtSQLcpoQccg eatmarjg ccficc %ccl klvov- 

fievrig' tb de avvdeaîov v7taQ%SLV roi; te ovquvov kccI trjg 

5 yijg tov êv ov TtQcotayg ccvtb Kal tatg êQlaL tov x6(>fiov 

tfjg evcoaecog albtLOv itQoaeyjSig vTtaQieLv' tb 6e trj lqlSl TtQoa- 

cpeQeg elvaL tov TtOLKLlov OQccadâL dia tag tcov OQcovtcov 

oipeLg ov a&evovaag aita^&g ccutro TtQoa^dXleLv' oacj} yccQ 

ccTtXovateQov iatLv twv ccXXcdv oQatcbv ^ toaovtco SeltaL tmv 

10 OQCovtoav anaOêateQov avtm TtQoaâXXovtcov. tb 6e eK xov 

ovQavov tetda&aL ta ccKQa avtov tcbv deaî&v itaQaatatLKbv 

elvaL tov fiiQte 'hiteQaveyeLV tov itavtbg (ii^te eLaco XrjyeLv' 

6st yccQ oXov elvaL tbv ovQavbv ev tOTtco Kal ^rjSev e%ci) 

TtlnteLv Kevov' elKotoyg ovv tcc ccKQa t&v Sea^&v avtov, dt' 

15 av avveêL trjv TteQLcpOQccv oXrjv^ eK tov ovQavov TgTaTat. 

200 

npoKAOT 

XiyeG&aL xo (p&g %al dici tomo klovl TCQOGSLnd^sCdâi,^ navxa- 

naGiv axoTtoV notov yaq g^&g 6 a^cov ?) Tt&g XafiTtQOXSQOv 

sysi XQ&fia xrig iQidog dvvaîg aaco(jLaxog dav; nQbg to5 Kal 

(iLKQOv vGxsQOV rjXaxdxfiv Gacp&g ovofid^sa&aL xbv VTt sksl- 

vcov Isyo^svov aôva' TtSTtXdvrjTiSv ds avxovg L6(og 6 TtaQa 

OfirjQco %aXov(isvog "AxXag x&v klovcov ccqiodv^ 

oft yatdv xs %aL ovQavbv dficplg siovcSlv [Od. a 54], 

bfioXoyovfisvcog i%st xwv zlovcov xovg x&v navxoicov itSQL- 

cpOQ&v aôvag aLVL6ao(isvcov. dXX^ svxavdâ xotg aXXoLg ov 

6vvadsL xotg nsQL xov cpcoxbg SLQrjfisvOLg ri xoLavxrj naQa- lo 

do^Lg^ STtSL oial itaQa rc5 TLfjLaLco [p. 40^] dLcc navxbg (isv 

xsxafisvog SLQrjxaL noXog 6 a^cov, ovxs 6s XQW(ia sxcov 

. .^^. . Tb xoLvvv idstv [jcata (ilsCov xb cp&g ov xd] aKQa f.vMv. 

XsySL x&v 6sa[(JL&v xsxa(isva %axd (isaov] xb cp&g. Tt&g ydQ, 

SLTtSQ s% xov \ovQavov xsxa]xaLy âd-dnsQ cpriaiv; ov6s yaQ i5 

o^xayg avv6sa(i6g iaxLv ovQavov %a\ yr\g^ cog iv (jLiaco xsxa- 

(livov dficpotv %al xd (isv d%Qa sxov i^rjQxrj(iiva xov ovQa- 

vovy xd 6s TtiQaxa avvditxovxa TtQbg xryv yriv' ov6s yaQ dv 

stL avvixSLV iXiysxo xr^v xov ovQavov itaaav nsQLcpOQdv. 

dXXd xd OQ&vxa %axd (iiaov ovxa xb (p&g^ dvco&sv i%stvo 20 

dnb XT^g d%Qag dtptôg xov ovQavov xsxa(iivov scag xov 

%ivxQOV xfig yfig^ o^xcog xd niâxa avxov dvcod^sv rjQxr^îiva 

scoQa^ avxd nsQLSx6(isva iv avx^ %dxa)&iv xs %al dvcD&sv. 

Kal xoivvv %a\ xotg vno^c6(iaaLV SL%d^sxaL x&v xqlîqcov, d)g 

£^ aQxrig sig xiXog ^LaxstvoV %a\ yaQ xd vno^co(iaxa ^xa]i 25 

'^vXa iaxLv i% nQvîvrjg sig nQcaQav 6Lri%ovxa. xovxo ovv 

%a\ 6 (ivd-og iv6sL%vv(isvog, oxl aQxsxai xs dnb XT^g s%co 

nsQLcpsQsiag xb cp&g %a\ oXov vno6ixsxaL xbv %6a(jL0v xat 

avvixsL iv avxa, xotg vno^co(xaaLv xwv XQLi^Qcav avxb d)(ioicoasv. 

(jLiqnoxs 6s %ai^ oog avxbg iniâXsg, xQLrjQsaLv dnsinaas X7}v 30 

11 de Ttagd cf. Dionys. de Lys. 29, 9 etc. 20 fort. tpms * 


7teQiq)0Qccv ino t&v tqlwv oIov SQ€tto(iivriv Molq&v^ aal 

o-Clra) t6 cpcbg ccvccXoystv ed^sto totg vno^mîccGi zcbv tQiriQODv. 

%al OQag oti tQLClv siQTiGccto tov (ptotbg slkoClv^ tc5 klovl^ 

ty LQLdL, tOLg 'hito^miLCiCLV ^ 8l oav sdi^XoDasv otL sSqcclov^ 

5 Otl OQCCtOVy OtL OIOV tOV XOCTfAOV 6VVS%tL%6v' O. §7] TtCCVtCC 

f.i37v. avXXa§a)v s^SLg tccg IdLOtrjtag tov koG^lkov \ 

. .^^. . tov 

KOGfiov . .^^. . Kal ov &sa)Q'i^6r}g triv [dLacpOQciv^ o:A]A.a Kal 

tviv KOLvoDvlav Tial trjv 'hitSQoyriv. kolvov fisv yccQ tb OQa- 

TOV dLaCpSQOV ds tb aKLVrjtOV tcbv CcXXcDV %LV0V^SVOiV^ 'VltSQ- 

10 s^SL ds a)g (Svvsypv tcbv 'VTt avtcO Gvvsyp^svcov. to^vto fiOL 

do%SL %al tcc XbyLa XsysLV tb (p&g, rjvUa av dLda6%ovta 

nsQL t7]g tjjvxcoasoDg , rjv 'fi itriyr] tS)v il}v%wv tcc jtdvta 

tpviOL^ Xsyrj' 

ds^LtSQfjg fisv yccQ Xayovog TtSQL iifjQafia iovSqcov 

15 -KoXXr] adrjv ^X^v^sl i}JV%r]g XL^ccg ccQiLysvsd-Xov^ 

aQdrjv ifiipv^^ô^vaa cpccog TtvQ al^SQa Kodfiovg. 

ta fisv yccQ itccvta 8lslXsVj mg SLcad^sv^ slg tcc tQLa^ %al 

nQOCSLQr\%sv tb fisv cc^Qotatov tvvq^ t6 ds (isaov al&iQa^ 

t6 6s tQLtov %60fiovg., Ttavtag o^to) %aXovvta to^vg 'vXaCovg, 

20 oi)g fiaXLCSta to^v %oCfiSLad-aL 6La tr]v vXyiv ^TtQoC^riKovtag^ 

iTtLdsslg. t6 6s cp&g aXXo TtaQa ta^vta jtdvta %al TtQb nccv- 

Tcov SLTtbvta ipvxovC&aL naQcc trjg nriyalag i^slvrjg ipvx^^g 

Sr^Xov, olfiaL^ nsnoLri%sv, otL 6G)fici ictLv SLacpSQOV tcbv %6- 

(}fjLG)v Toi) al&SQog toi> nvQ6g' tpvjfô^vfisvov yaQ Ocbfia diq- 

25 novd^sv ictiv' rovTO ^toj yccQ sfitpv%ov yivstaL. nQcotiGtov 

8s tcbv %Lvovfisvuyv ovtog to^v ifinvQLOv, SrjXovotL t6 (pobg 

vnsQ t6 n^vQ tstayfiivov d%Lvr\t6v satLv' %al cog 6 ald^riQ 

GvvsyjSL tovg 'vXaiovg %66fiovg %aL t6 ifin^vQLOV tovg te 

'vXaiovg %al tbv aid-iQa^ o^toD %aL t6 cp&g ncivta. ta^vta 

2 ^Q^sxo'] ^dôa xb 6 supple %o6^l%ov [xoitov'] 7 spat. 7 

litt. 10 avvf^cov 11 cf. de or. chald. 28 16 ivtpvxovaoc 

17 xQia'] cf. de or. chald. 18 20 7tQoaifiv.ovxcca im. add. 

m* 22 slTtovxa'] SLTfojv tcc | ipvxfja im. add. m^ 25 Tovroko

202 

npoKAOT 

Sh ovdev 6i,a(peQSL xcbv ivxavdâ yEyqa^îivoiv^ mGxe fitav i^ 

ccfKporsQcov elQfjGd-aL cpvdv aal Mvofida&aL svl ovofiatL, q>&g. 

'Ejc 6e x6)v cckqcov avxov xsxa(iivov ^JlvdyKrig f-issr. 

axQaxxov, Si^ o^b itdcag STtLaxQicpsadâL xag tzsql- 

cpOQdg' scog xov' xbv 6s 6(p6v6vXov fiLKxbv sk xs xov- 5 

xov Kal aXXcov ysvcbv [p. 616^]. 

Kal 6lcc xovxcov oifiaL naxacpavsg slvaL x&v Qrjfidxcovy 

wg aQa xbv ovQavbv oXov siiTtSQLiisC&aL ôvXsxaL tro cpmi' 

TtQOSLitcov yccQ SK xov ovQavov xa ccKQa avxov xsxdad-aL xcbv 

6s6(iS>v dvditalLv sv xovxoig stc x&v cchqcov avxov cprjCLV 10 

xsxdcd-aL xbv xrig Âvdynrjg ccxQaKXOV, &g xcc a%Qa snaxiQcav 

GvvditxsLv dXXrikoLg Kal Cvv^l^kslv tc5 xs ovQava xb (p&g 

Kal rro cpcaxl xbv ovQavov. sitSL^ri 61 caiLvrjxov iisv s&iXsL 

xb cp&g slvaL tc5 ovQava TtaQiôv s6Qav oiov KLOva, mvsLOd-aL 

6s xbv ovQavov, STti^vsyKSv' 6l^ o^ Ttdoag iTtiaxQicpsCd-aL 15 

xdg xov dxQdKXOV TtSQLCpOQdg' xb yccQ 6l^ oS xovxo 6oksl 

fisv indysCiQâL itQbg xb SLQrjfiivov itQOCs^jfpg.) xbv xrjg ÂvdyKrjg 

ccxQaKXOv^ ysXoLOv 6s o^xcog daovsLv' 6 yccQ dxQanxog 6 in 

xcbv acpov6vXci)v iaxl KaX xov dhôvog' at 6s TtSQLcpOQaC sIclv 

at x&v 6(pov6vXG)v KLvrjCSLg' xb ovv 6Ld xov dxQdKXOv^ dXXd 20 

firi iv Tc5 dxQdaxca Ttdcag nSQLdysC&aL xdg TtSQLcpoQag ovx 

saxL KaxdXXrjXov. d7to6i6oxaL 6s TtQbg xb {msQ xovxo Qrjd-sv 

jtSQL xov (pcoxog' OLOv xd vTto^cofiaxa x&v xqli^qcdv 

naOav Cvviyov xrjv TtSQLcpOQdv' 6l^ ov Gvviypvtog cog 

fAlav na(Sav xrjv %SQL(pOQdv {(Svviiov yaQ svl^si rtaaav) — 25 

6Ld xovxov 6ri ovv xov cpcoxbg itccaaL at itSQLCpOQal itSQL- 

EI2 THN nOAITE[AN 203 

tovQyolg cchCccLg eicod^sv ccTtoSLdovcciy ro de 6i ov xcclg dsv- 

TSQOVQyOLg. 

Tavtcc Êv ovv di^lcc. tig 81 7} ÂvdyKri kccI tlg 6 atQccKtog ; 

%Ccl TtQOtBQOV yS tOVtOV STCKjKStpmflsd^CC tbv CCtQCCKtOVy ovtLvd 

5 (pafisv; SLts yccQ tc5 ovQccvm 6 ccvtogy Tt&g ftftgAajSfv ovqcc- 

vov sfifCQOCSd^sv ccvtbv S7tovo(iccâ)v slg tovto

204 

npoKAOT 

ecXrjdê^riQav %al i7t07tti%(axiQCiv imôXiqv^ cog (lev OQOg tov 

7i6(SfJLOV Ttavxog xov OQaxov xat TtEQiiicov Ttdvra xal cag drj- 

^LOVQyriiia rov drj^LOVQyov Kal TtarQog^ ovQavbg EGnv re 

Kal Xiyerav (rrjv yaQ (pvCLv avrov xat t6 elSog ri8e 7] eTta- 

vv(iLa SrjloL^ jca-^*' tJv vtpiarrjKev ccTtb r^g dri(iLOVQyL%f]g 5 

alrlag), a)g 6e e^ri[i(iivog r&v Molq&v Kal t^g ÂvdyKr^g 

ovofiarL (Sv}i§oXiy>^ KinXriraL Kara rb CyrifiLa rr^g êofiv^Lag 

arQa%rog' d^b %al rf^g Avixyzrjg avxbv 6 Xoyog ovxog TtQO- 

(SeLQri%ev axQaKxov^ Catpiorara dLdddKcov orL rog ioieLvrig [[o^ 

leQbg arQa%rog ovofidêraL %al wg MoLQalog' Slo, yccQ rov- lo 

rov Ttdvra at MoLQaL Kal elQOvGL Kal e7tL7iX(X)d-ovaLv roig 

yLvofiivoLg. wg ovv ei' rLg avrbv ÊXLKcbva TtQOCrjyoQevev 

(jLV&oXoy&v eig rdg MovGag dvajtifiTtcov oag svaQfiovLOv 

tOTCOv Mov(jS)v dTtocpaivGiv ^ ovrcog did rr^v aTtb r&v 

MoiQcbv %aL rfig ÂvdyKrjg eig avrbv TtOLrjCLv Kal doCiv i5 

x«l (X7t' avrov TtdXLv %al 8l avrov eig rd fier^ avrbv 6 

TtaQoav (ivd-og drQamov avrbv \ 

. ^^. . nal nard ravrrjv f.i39v. 

rriv [e7tL§oXriv ovk idîXêL XiyeLv ovQavbv nal [drQaKrov 

r]bv avrov' ov yaQ dv el^tev drQa\%rov ^ ei rr^g 6]ri(iL0VQ- 

yiag TtiQL rbv Xoyov [eTtoLêlro xat rr^g rcbv dXXcov dêcbv 20 

eig avrbv TtOLi^Ceag, dXX d>g MolQaLg Kal Avdynrj 6vv- 

reray(iivov ovrcog eTidXeaev. 

Tbv (lev ovv drQaarov 07trj ^LacpiQeL rov ovQavov xat 

Tw 6iiq(iarL nal rrj dvvd(ieL^ dLa rovrcov driXov 7te7COLiq7ia(iev. 

rr\v de Âvdyyiriv^ '^g i^d^treL rbv drQaaroVy riva Sr] XiyeLV 25 

d^LOv; t6 (lev yaQ ^Xr^v avrr^v rC&eadâL, Kad^d^teQ vtto- 

Xa(i§dvovaL rLveg aal rrjv (irjriQa r&v ^'e&v ^Xr\v ev (ivarL- 

Tiotg rL^Lv XoyoLg eiadyeaâL cpdayiovreg^ ovre eig rrjv ÂvdyTH^v 

ofc eig rriv (irjriQa tc6v d-e&v d-eia yQucpELv iaxiv' al yaQ 

(irjxiQeg y6vL(ioL dvvd(ieLg eialv dTteQLXrjTtxoL xoLg aaxadeeaxi- 30 

7 6V(i§oXi%a)a 8 6 Xoyog ovrog] oXov xovxo 17 ante 

yicil 1. siQ' . . . inc. et colon

EIS THN nOAlTElAN 205 

QOLg^ elg eavrccg fA.su ^^QOvcSai, xa ccTtoyevvcofiEva, KXslovCaL 

xag TtQOodovg sksIvcov ev xoig cateiQOvg eavx&v KoknoLg^ ov% 

ovOat, 6e vTtodoyal x&v TtQoiovxcov ccdQavetg^ oiav elvai xx\v 

vlriv artavxeg VTtedi^gâiiev , ayovov %al ccTteipvyfievriv Tial 

5 Seofievr)v e-Keivcov d)v KaXetxaL (it^xtjq. Slo aai a^xri fiev 

ieiQG)v e^xlv eneivcov (ov yccQ eyevvriGaxo xa 7]XXova, TtQO- 

eldôvxa Se ht aXlcov iveKoXjtiaaxo (lovov) ^ at 8e ev xoig 

dêoLg fi7]xeQeg %al xrjv ovcsiav %al xag dvvdfieLg avxal xotg 

yevvcofievoLg SovGaL %axa xbv xfig aixiag Xoyov avx&v 'i)7teQ- 

10 cpeQ0v6Lv. ovtco %al 7] x&v êcbv firjtriQ Ttciarjg iaxlv xrjg 

S}]fiiovQyLK7]g aeLQag %al ^cooyovL%fig vneQrjTtXcofievr}' 7taQ7]- 

f lior. ycc\yev yccQ . .^^. . [i]xeXei[ci)aev]' vcpiaxrjaL yccQ x . .^^. . 

dLa%6aiir)aLv. ov[% ccQa mg v7todo%ai elaLv] (irjxeQeg, aXX^ 

iog yevvrjXLâl xcbv itaQaydêvxcov' iTteLdr} Se ov% e^co eav- 

15 ra)v yevv&aLV^ a Sr} %aL XiyovxaL yevvav^ iv xotg eavx&v 

xcc yevvrjdêvxa TtaQ avx&v %6X7tOLg eSQcxôvaLv^ coaTteQ yr] 

Tvdvxa 6aa ^XaaxdveL QL^coaaaa iv eavxr] ^XaaxdveL^ %al oSe 

206 riPOKAOT 

6es6r8Qccv aal vno vov TtSLdô (livrjv xa nXsiGxa x&v 

yLVOfiivcov ayeiv Kccta (pvGLv^ xal zriv ndvxcov aQ^jnov- 

Cav tcbv ey%o6}iicov %al xtbv ipv%S>v ecpeaxrjTiViav xotg %vY.loig 

Tial xatg eavxfjg eveQyetaig xrjv evaqôviov rro navxl ^co-^v 4 

atdLOv 7taQe%0(ievriv %ai x&v klvovg&v ivxexay(ie\vcov f-nov 

t . .^^. . [y]£[v]a/w(>a[v] 7tdv[xa a'UT]o5 to5 elvai, %axa xrjv 

[evôeLdr] . }^. rjg. ovde yaq icpccTtxexaL xov dxQaKXOv ovde 

dQcbcd XL 7taQade[Sox]aL TteQL avtov, dlX^ iaeLvog iv totg 

yovaOiv avzfig


d^sog' dvo j-a^, 9?t^(rt, '9'£w mvslv svavxiag %Lvri

208 npoKAOT 

Qccg H6lo$]og aitb tfjg 08iiidog l'^ca . }^. . ysvvioîvcig^ 

acp (ov \%al tag "^^qag v^pldrrjaLv. iiiqitots ovv [6 JIAaJrcov 

noXlaiov tc5 ^HaLoda) %Qco}iEvog, oog e% rov KQarvXov dijlov, 

oial rfj ^HCLodov Qêoyovia Kccvravdâ plincov elg ixsLvov 

rovvoâ fiovov 'i)7calkdâg rrjv 0s(iiv ÂvdyKrjv ngoasLQriKsv, 5 

^rjriQa r&v Molq&v sltcmv, Lva svSsL^rjraL rrjv STtLKQdrsLav 

avrrjg rrjv iv to5 7:6a(i(p Ttdvrcov ovaav KQarrjrLKi^Vy avand- 

dQaarov rd^LV Y,al a%XLvr] cpQOVQav snLarrâaaav TCaaLv' 9)1/ 

ovdsv STi^rivaL dvvavovy ov r&v nQcorcov Sl^ vnsQOii^v, ov 

t&v sa^drcov 8l 1'llsLipLV, (iLa r&v ndvrcov KarsLXr}(ifiivcov 10 

nQOvoia %al rsrayîivcov rcbv aCdicov âl rarrofiivmv r&v 

ysvrjr&v sv rrj nQsnovarj (loiQa oial rijg oXrjg rov aoaîov 

noXLrsiag dLcc ravrrjv ovdinors (isra7iLvov(iivrjg ovSs snsLao- 

dL&dig rL naQadiâa&aL dvva(iivrjg, 6l^ rjv iv &sa(iotg aXv- 

roig ra ndvra (pQovQslraL. Kal yccQ si' (is 6sl rov(iov slnsLv, i5 

nsQL noXLrsiag rov av(inavra Xoyov noLrâdîsvog rovds rov 

(ivdôv rfjg %oa(iLKr]g noXLrsiag rb naQddsLy(ia dLcc ravrrjg 

iîcpr]vsv rfjg (lovdSog' Sl^ rjv %al 6 Sf](iLOVQybg noXLnKog 

sarLv ry &i(jiLSL avvcov^ ro (ir] îîLg Sqccv dXXo ri nX^v 

rb %dXXLarov, cprâlv 6 Tl(iaiog [p. 30*]. rr]v (isv ovv 20 

Âvdy%r]v dsbv airiav rf]g iv to5 navrl ra^scog slvai (pa(isv 

Kal ^co&v rcbv rsray(iivcov Kal Slcc tcov naiScov KLvrâscov 

r]ys(i6va navroicov zal nsQLbScov wQiaîivcov Kard (liav vos- 

Qccv Svva(iLVy rr]v \ av(insQaivovaav 

an[aa]av rr]v rov 

f. i42r. 

^siov ysvr]rov nsQioSov. 25 

Tr]v Ss r]XaKdrr]v oX[y]v c^ d]Sd(iavrog sXvul Kal rb 

dyKLarQOv ri nors Sr]Xovv r](iSLg 0L6(is&a; rbv (isv yccQ 

drQanrov [o]rL nav slvai cprjaLv rov ovQavov t6 roig OQ&aLv 

avrbv Tidrcod-sv vnb rcbv oi^ccov dcpoQLl6(isvov r(if](iia (isrd 

rov dôvog^ Lva Kal drQdKrco naQanXrâLOv -^, S^d rcbv 30 

1 ^;|rcoi prorsus certuin, an ^yva)? | in lacuna fuit xat tov 

îbg 14 dXvtoLG ex yiaXXiatoia 27 an oim^sd-a^


eiiTtQOC&Ev vTtefiviqOaiiEV ' %ai 6i]Xov wg ETiEivoig ETtEXcti xo 

ft£v ayMGrQOv rov arQa%rov rhv noXov ElvaL XiyEiv^ og 

e6rtv iitl rrjg KVQrfjg TtEQLCpEQElag rov ovQavlov rfiri(iarog 

wg t6 ayKLCrQOV ETtl T^g rov

210 

npoKAOT 

KSvoXoyetv i&iXoLêv, det drjTtov Xiyeiv ijfiag. Xiyoêv xoi- 

vvv^ oxL xov %6

I 


Tcavxag itBQidyfov. Ei dri Tai;Ta o^-^-rog tâiv SicoQLCrai (ju-fTOf- 

âxiov yaQ inl xa bvxa XotTtov ccjto x&vds xmv ovofidxcov)^ 

vot fiiv elGi ndvxtog ol xovxotg ovoâôêvoi xotg bvoâCiv' 

vov yaq iSiov^ 6)g iv N6(iOLg [X p. 898*] iSL$d%Q"Yiêv^ mg 

5 lifjvirig xo MveLv eqyov , xo oiaxa xavxa Tial Ttegl xd avxd 

Y.al iv Tc5 avxm xal ditsavxiog neQLdyeiv, xorl 6 îev %ev- 

xQLKog vovg iv tw avx^ Cxviqicag eyei xo nav^ Sl ov 6 

avxog icxLv xov koCôv xonog' ot 8e noXoL voeg xLveg neQL 

xd avxd naQexovxeg xotg xrig neqLcpOQag xîrjâOLV xriv oiLvrj- 

10 Clv xa&^ eva loyov oial (itav xd^LV, ovg ot oôCxoliol 

^LôvêvoL^ y.a%'^ oaov elCLV enaxeQcp yeLxvLdôvxeg, dvanLvrixo- 

xeQOL x&v noQQiaxeQOv elOLv' 6 6e d^tov vovg elg Cvvoxevg 

rwv kvkXcov ndvxcov evcoOag xdg ndvxcov neQLodovg, xb (uv 

14 yaQ dnLvrixov avxcov ndvxcov elg xr^v voeQav r}(iag o^hciav 

f. 143 V. dvanifineL, dLa i^v^îjv ovk dmvriCLag^ [dXkd] %Lviq6ecog xoi)- 

vavxLOv 'hnaQiovCrig [tc5] noGîcp. Sr(XoL 8e xal avxog, xat 

dcpeXoDV iv QatdQco 7pv%riv xov xoCîov %al GxiqCag avxov^ Y,al 

taxaîevco xa-O-' vnoQêcSLv iv NoîOLg [X p. 895* sqq.] ineL- 

Cayaya)v '^)V')(r}v Kal KLvriaag ov eaxricsev. el 8e det x&v del 

20 eaxcoxcDv, neQi a %a\ xd KLvo^vfieva MvelxaL^ xcbv dacofidxcov 

alxiaa%aL Ti, SriXovoxL voHv alxLaxeov, og Tial x^riv ipvîjv inolr^- 

aev fti] KLveLadâL (lovov, dXX^ oDCa^vxcag KLveLadâL. voeg ccQa 

xLveg ri(iLv dvecpdvrjaav ovxol, Xeyco de d^cDv Kai 6 no- 

Xog' Kal OTco SLacpeQOvxeg dXX^riXcov xe xat tov xevT^txot; voi;, 

25 nQoeCnofiev. Toijxovg xoivvv 6 (iHd-og bSe (ivaxLK&g rjfiLv 

alvLaaofievog ddd(iavxag ai^xovg nQoaeiQrjOiev Slu xb del 

maa^vxcDg iveQyelv' xai yaQ xb dXvxov KVQLCoxaxa xfjg voeQ&g 

3 voZ] ol Tidvxcog] ndvtoav 6vo(La^6(isvov 4 vov] ov 

I 

\ I 8 Totj K06(Lov — tivha im. m^ quae etiam coronidem spiritum 

accentus in Siov et wvtoa a m* omissos posuit 12 sIglv ex 

i6tLv m^ gvvoxs^g] %sv6 ss. m" 17 ad Phaedon, 108® refert 

I 

Gercke 18 vo(lol m^, 6 add. m* I insLaaymv] ya ss. m* 

8h ss. m* 21 uitL&G^ttL] 

19 ^ffTTjffav] acc. spir. v add. m* | 

t post T post ins., a m^? 26 nqosLqriyLsv 

14* 

|

212 

npoKAor 

Tjv lSlov ov6l(xg. drjXot dh 6 ev TLfialco drjfiLOVQybg (irjds 

xag dÊLccg ijjviccg itccfiTCav ccXvtovg elvcci 6vyxcoQ&v' Tial n&g 

yccQ EfisXlov s^SLV tovto, fista^v trjg ccfiSQLGtov ysyovvZaL 

nal tfjg (iSQL6t7]g ovciag^ onov yccQ tb iiSQL6t6v, ccvccyi/iri 

Xv6lv STtLvoSLCQ-aL %atcc tbv (isqlCôv' avtotg ccQa tolg volg, 5 

olg t6 cc(iSQLat0Vy 7CQ06riKSL (lovoLg t6 aXvtov. sl ovv tbv 

aSdfiavta Cvvd-rjfia tf}g aXvtov olrjtsov ovolag {ov yaQ sCtLv 

ovds TtvQL Xvtog)^ tavtbv av sltj vovv ts &soXoyovvtag 

Xsysiv %al ccddiiavta (ivdôXoyovvtag. dXX' 6 (isv TtoXog %a\ 

aôovy vovg s%dtSQog cov (lovov^ dLcc triv (i6vl(iov Kal lo 

d(iSQL6tov ^corjv 

I o^toog 

ddd(iag ictlv' sv 6s tw [o^(»a!vo5] 

ndvtag (isv s6tLv Kal vovg (xi;xA[co yaQ M^vsttaL^ cpriolv 

6 nXoDtLvog [II 2, 1], otL vovv (iL(iSL[taL])y TtQbg ds tc5 vro 

Kal ipv%r} %al (jG)(ia' d^b [xal] slii6tcog avtbv Ix ts dSd(iav- 

f- nîr- 

tog slvai cprjCLv %aL i^ aXXoav ysvwv, tcov ts ipvxLK&v Xsyoov i5 

Kal t&v 6a)(iatL%&v. Kal (5v(iâivsL ndvta tolg ts 7tQdy(ia6L 

%aL dXXriXoLg, td dîSQfj tolg d(iSQS6LVj td dîvrita tolg 

aKLVT^tOLg^ td %Lvov(isva totg %Lvov(isvOLgy td (iS(iLy(isva totg 

6v(i(iL%tOLg aitioLg. 

El Sri tavta SLrjQ&QOiyîsvoDg vor]6aL(isv^ sÔ(isv %aL td 20 

tovtoov aTtOQQrjt^tSQa voslv, insL6r\ %atd tbv Ti(iaLov\j^. 37''] 

ccyaX(ia tcbv didimv s6tLv d^s&v ods 6 %66(iog, tsXs6ti]v (isv 

slvaL Tot» dydX(iatog tovtov tbv dr}(iL0VQy6v ^ og k'nvsv6sv 

slg avtbv ôarjv d(iiri%avov o6r}v %aL inoirj6sv dyaX(ia svvovv 

XQr](iatiôv SLa tf^g avtov %LVT^6so:)g tolg oqccv dvva(isvoLg 25 

%al dLa t&v iv ovQavm 6ri(isio}v td i66(jisva XsyoV tc5 Ss 

tfjg il^vif]g 'jiâQa^tflQL %aL talg nsQLCpOQalg^ alg 6v6(iata 

avtbg sd^rj^svy nsQLsXa^sv avtb %aL 6vvsSrj6sv' cpvXa^ti^QLa 

Ss avtcp nsQLriipsv %al iv (is60Lg rjSQa^sv totg %6XnoLg tovg 

1 cf. Tim. 35* 8 Xvtog] airba 11 nempe iatov 

d(isQiaiv] d supra ras. ss. m* aut m^, 

17 d(iSQfi] d S8. m* | 

acc. erasus supra utrumque s 22 rsXs\atriv (ras. supra Xs 

et 73) 27 6v6(iccrcc ex 6(i,iiara


siQrjîvovg voag^ olov civx&v, sl povXei, v&v tvyycov 6vv~ 

^'^fiarcc r&v ar6(imv %a\ svosLd&V sl ds ^7} SKsivcov mg 

^sviKcorsQCOv y aXXa r&v ys 7tqo6syjS)v avrov ^sCcov airicov, 

rov (Jisv Kqovov rbv itoXov slvai cpaGt, 6v(i§oXov' Slo Kal 

5 ayKLGrqov oi^sicog SLqrirai^ rov ayKvXofii^rrjv ixsLVOv G)g aXri- 

dStg (iLfiovfisvov vovV rfig 8s ^caoydvou Q-sag 6 aâ>v^ 

f. i44v. TtQoodov ccTCorvTCovfisvog (isvovCav aiiXL\[y&g, %aL] avrov 

rov SrifiLOVQyov XoLTtbv [siKoav 6 G^cpovdvXogy C%fKia sjcxiv 

Toi; si8o%o\ovvrog r^v v.ivr\6LV TtSQL savrbv oial rbv aôva^ 

10 rov TtQbg savrbv i7ts6rQafi(isvov %al itQbg rag airiag atp^ 

d}v TtQO^Xd^sv. %aL (iSiQL rovrcov rj(iLv 6 TtSQL rovrcov Xoyog 

i%srco rsXog. 

Tviv 8s rov CcpovdvXov cpvGLv sivaL roLcxvds' rb 

(isv 6ir](jLa OLaitSQ 7] rov iv&dSs' (is%ql rov' insivriv 

15 Ss Slcc (isciov rov oydoov dLa(i7tSQSg iXrjXcisdâL 

[p. 

616*^*']. 

Tbv CcpovdvXov orL avdXoyov Xa(i^dvsL tc5 toi; ovQavov 

r(iri(iarL tc5 avco^sv cpaLVO(isvcp r&v OQcavrcov^ cpavsQbv %aL 

SLQr^raL TtoXXdnLg' ccTtSLTid^SL ds avrbv %ard rb (5%ri(ia rolg 

20 rr^ds (ScpovdvXoLg , dtoTt xat ovroL t6 (isv sôvCl KVQrbv 

s%ci}^sv rb TtQbg to5 dyKicSrQcpy t6 ds svdod^sv iTciitsSoV 

r(ii^(iara ydQ sicSL %al ovroL CcpaLQLOid. TtXrjv orL rbv Gcpov- 

dvXov i%SLVov ov% slvai vaGrov^ dXXd (Svvd^srov in TtoXXcbv 

dXXriXoLg iy%si(isvci)v, %al r&v (isv (islôvodv iyKoXitLCSaîsvcov 

25 rovg iXd(S(Sovag Kal TtSQLSôvrcov ratg %oiXaLg avr&v iitL- 

cpavsiaLg^ rcbv ds iXaacSovatv ivr]Q(io(S(isva)v insivoLg %ard 

rdg jiVQrdg, inysyXvcpdâL yaQ rovg (isiôvag diaîTtEQsg cpr]- 

1 triadem primam vosqdv e Saturno Rhea love compositam 

praecedunt triades vorital v,ccl vosqccI iyngum (e Chaldaicis 

desumptanim ideoque ^svLKibv: de or. chald. 39) Gvvoxicov tele- 

q>ccol {gI post ins.)] an 

tarcharum 4 an (âvy tov (ihv? \ 

(pccd-l? 9 sldonoLOv, sed vroo ss. fuisse potest 10 roi;] toxj 

an rbv inc. 24 dXX^^XoLs] dXXav (ss.) ccXXoio

214 

nPOKAOT 

Clv, ypqccv nccQeiovxag roig ilcc

EIS THN nOAITEIAN . 

215 

Srjlot tb TTjv rilcxKDitriv iXrjXdGdâi dLccfiTtSQEg, oti di olcov 

avt&v elg ictLV a^CDV nscpottriKmg, tcsqI ov 7} Tclvrjdcg, nsqiayo- 

fjbsvcav ts t&v svdov 'hno tS>v i%tbg %al trjv Idlav nCvricSLv 

nsQL tbv avtbv aôva noiov^svoiv. El ds KVKlovg avmd-sv 

5 ta xsilri (paivovGiv oi oxro) 6(p6v8vXoi^ oial dtttovg SKa6tog 

tovg SKaatov ro pd&og bqiôvtag Kal Slcc tovto dLtta %sih] 

dsLKvvvtag, dfilov drjnovd^sv oti, ot oQ&vtsg avtovg ndvttav 

rjCav KatmtSQG) Kal ovtoDg avod^sv iKsivcav scoqcdv m xsiXr} 

KVKXovg. mCts 'hnb trjv 6sXr\vriv riCav K&Kstd-sv tatg oipsdv 

10 inoLOVvto tag a,noto(iag t&v oXcov kol tsXsicov tov ovQavov 

6(paLQ&v' SLts yaQ KatoDtSQG) tov ald^SQog, ovK av fiovag 

dnotoâg scoqcdv oKtca, dXXd nXsiovg (xort yccQ tcbv Katco- 

tsQd) tov ovQavov

216 

npoKAOT 

n&v 7tdvr(ov' 6i>6 zavxriv ^lv rr/v reXELOtrita ratg oXat-g 

CcpalQULg ccjtodedcoKev 6 yevvriGag avrag narriQ^ exelvriv 

de rotg iv avrafg TteQieypîevoig aorqoig xal vit avr&v 

oiivovfievoLg. 

TovroLg de e7to(jievcog eiQrjrai, Kal rb roig KadoLg eoL%evaL 5 

rotg eig aXXrikovg ivre&eLdLv rotg iXdrroGLv elg rovg fiei- 

ôvag' roLavrr] ydq icnv Kal rj rcbv 6(pov8vX(ov evd-eCLg 

oial ro vcbrov avrrjv êv Gvvexeg TtOLelv. ^rjdevbg ydg ovrog 

Kevov (lera^v r&v ivrjQiioaêvcov acpovdvXcov dXXi^XoLg ev 

Ttov ytveraL Cvveyeg vmov ccTtb rrjg xvQrfig rfjg ivSordrco lo 

Ttdvrcov iTtLcpavetag ecog rov i^cordrco aeLêvov itdvrcov 

rovro yccQ oXov rb ^ddôg va)rov i%dXe(jev xal ovxl rrjv ia- 

tbg (lovriv iitLcpdveLav rov (leylarov r&v GcpovdvXoDv' ovde 

yccQ ri ivdQ(io6Lg r&v GcpovdvXcov iiieLvr}v inoLrjCev (ilav^ 

aXX' rj (SvveyeLa rrjg ivaQfioaecog dLcc rb firj 7taQe(i7tL7treLV i5 

xsvbv Cvvexeg TtOLSL rb in ndvrcov vcorcav ivvooviievov v&rov 

ccTtb TiVQrTJg eig xv^Trjv dtTjxov, ccTtb rTJg ic%drrig iTti rr}v 

TtQCorLarrjv. Ei 6e Kai rovro ^riroCrifiev^ rl di^Ttors roCovroL 

rb TtXfidôg eiCLv ot (ScpovdvXoL, Xeyco 81 oxro) tbv oQL&fioVy 

Lva (ir} (lovov tov Giriîatog avt&v trjv aittav yLyv(66K(0(iev, 20 

dXXd Y,ai \ tov 

itXlridôvg^ dLaLQeteov êlvaLj itQ&tov a-u- fi-ifiv. 

tovg dit dXXr\X(ov ^ r\ %ai dL^^QrjvtaL^ aai Qrjteov, Sg evbg 

yiai [fTtra] tovtoav ovtov dvacpeQetaL (lev nai ini tr^v ipv- 

%riv 7) tov TtXrid-ovg aitta. aai yaQ (ita r]v inetvri xai e§do- 

(laSLHi^' (ita (lev natd tb (pvQaîa tiqg ovotag %ai trjg tav- 25 

rotritog oiai tfjg eteQOtritog^ i^ oov icpvQd&r} xai ^v oXov 

VTtictr} TtaQa tcu TtatQog, epdo(ia6L7i7} 6e %atd rdg enrd 

(lotQag^ eig ag avrr}v SieiXev. r7}g (lev ovv 6X6rr}rog avr7}g 

eiKoav 6 elg acp6v6vXog, TteQLeioDV re Ttdvrag Tiai neQLdycov' 

tcbv 6e inel (iolq&v intd ovGoiv ol intd (S(p6v6vXoL (peQovCLv 30 

11 i^mrdTov 21 possis o?|[iat (idem Rad.) 24 cf. Tim. Se** 

30 insl'] nempe i-dsivris (at p. 217, 4 i-nst?)


elKovag. codze Ttdarjg ovrcog ofiov tfjg ipvii]g olov ccyccXfid 

iativ ificpavhg 6 6v(i7tag acpovdvXog' aal eatcv 6 tOLocde 

tfjg ccTtodoaecag tQOKog nXatoDVLKog , toig iv TciiaLO) Xoyoig 

eTtofievog %al taig tS)v %vkX(ov iKelvcov xat rrov fiOLQcbv 

5 SLaiqeGeCLv. ov (i7}v aXX^ eîOLye Kal ot êoXoyLKcoteqoi tcbv 

Xoycov 7tQ06a6ov6Lv y Xeyovteg tbv drjiiLOVQyov oial Ttatega 

tov ovQavov, fiovadLKov te ovta nal e^do(iaSL7i6v (^(lovadLKov 

(lev, a)g TtdCrjg ivLaCcog rjye(i6va tTJg dri(iLOVQyLKrig (SeLQag, 

e§do(iaSLKbv de^ Sg trjv voeQav dXrjv 6v(i7tXrjQ0vvta Kal 

10 âLQOvta (leta tcbv aXXcov tmde tco ccQLd^îa TtQOGriKOvtL talg 

voeQalg 7tQo6doLg) d(LcpoteQcov eLx6vag ivd-elvaL tco ovQavca, 

trjg te (lovddog kol trjg e§do(iddog, tfjg (lev tbv eva kvkXov, 

tfig 8e tovg eTttd, tbv (lev (iL(iov(ievov tb evLatov avtov 

14 KQdtogj tbv 6e trjv e7tta7tXa6La^0(ievr]v iSgo' eavtr^g TtQôdov, 

f. 147 r. tavta Se \ 

OTtag 

[e%eL tfjg ojXrjd-eLag LCaCLv ot tfjg êo- 

7taQa86tov (letaCi^vteg (ivGtaycoyiag' ovg aQKel kol tavta 

dva(ivf}6aL tcbv voeQcoteQCov i^tLôXwv TteQL tfjg elg tdg oxro) 

GcpaLQag tov Ttavtbg ovqavov SLaLQeCecog. 

Tbv (lev ovv 7tQ&t6v te %al i^cotdtco (5(p6v8vXov 

20 TtXatvtatov t6v tov lelXovg kvkXov eêLv' eoog tov' 

oydoov 6e tbv TOif devteQOv [p. 616®]. 

Tlg (lev

218 

npoKAOT 

rovg ovoficcâiv. dLtrr} d iotlv ri yQcccpri tfjg tavtci ta §dd"t} 

di.OQiôvCr)g Xi^scog, kuI tj (lev nQOtiQo, y,cu aQ%cti,otiQa tolg 

fisyidêGLV ccKoXovdêL t&v Ka&^ eKaatrjv GcpaiQav a6teQ0)v, 

tfjg (lev (lelôva TteQieiovCrig (letôv tb ^dd-og Xiyovaa, tr]g 

de iXdcaova sXaCCov. olov (leta tbv i^Gitdta} 6(p6v8vXov^ 5 

og ictiv 6 tr^g ccTtXavovg^ neQt.ii(ov toCovtov nXfiôg aatQcov 

Katea7taQ(iivov xara nav avtov tb jSaOôg, av eKaCtov dno- 

SeLKvvCiv 6 Xoyog (leiôva tlqg yijg, oag o^ (paLv6(ievov dnb 

T^^S yV? 

^^^^ 6rj(ieL0Vy dXX^ iv tatg dvatoXalg Kal dvCeCLv 9 

Katd (JiiQri 6vead-aL xort dvatiXXeLv \ 

OQttîevoVy 

tfjg y^g t.uiv. 

nQbg ineLvov tbv kvkXov 6ri(islov Kal TtivtQov X6yov iôv- 

ar]g, d>g dr}XoL [t6] navtax^d-sv tb rj(iLav tov ^codtaxcu d^so)- 

QSLa&aL vnsQ yfjg bv — (letd tovtov 6' ovv tbv dnXavfj 

kvkXov nXatvtatov bvta Slu te td (leyid^rj xorl td nXi^&rj 

T&v datQcov ovde enl (iLccg imcpavelag bvtcov^ cog eatLV 8fi- 15 

Xov Kal tovto ocal in t&v dLnXcbv cpaLvoîivcov datiQcov, tbv 

tov riXLaoiOv acpovdvXov t&v XoLncbv ep8o(iOv bvta tc5 nXd- 

teL diacpiQeLv., ineLdr} Kal 6 rjXLog twv nXavG>(iiva>v cpaCvetai 

(lel^cDV eneLta Ktbv^ tov asXrjVLaxov (xai yaQ a^trj n^bg 

ccLad^riaLV tcbv nivts (isl^cov' Kaitoi t6v ys tfjg ÂcpQodCtrjg 20 

TLvsg (islôvd cpaaLv slvaL tijg yfjg, cog Lat^Qrjasv 6 KdQ- 

nog), Kal inl tovvco tbv tfjg \4(pQo8itrig {(isi^cov yaQ xal 

a^trj tcbv XoLncov cpaivstaL), Kal inl tovtcp tbv tov Âqslkov 

(mcl yaQ tbv "AQsd cpaaiv iv tolg nsQLysioLg ovta (isiôva 

tov A^bg oQcca&aL), aal inl tovtco tbv tov JlTov acpovSvXov 

xal s^fjg tbv tov KQOviov^ Kal tsXsvtatov slvaL tbv tov 

'EQ(ia'LKOV' Kal dnX&g Katd td (isyid-rj tcav datiQcov Kal 

tbv acp6v8vXov ^%slv t6 Trâro^. 'jH" 8s SsvtiQa xorl vsa}- 

tiQa, KQccrovaa 8s iv totg KS7iCDXLa(iivoLg dvtLyQacpoLg, (istd 

7 cf. doxogr. 450, 10 Cleom. 174, 20 sqq. 12 o»?] w^ (possis 

etiam 0) 16 xal post tovto suspectum | tbv] r^v 17 iii 

illis igitur editionibus omnes numeri commutati erant 

28 hi interpretes veram rationem perspexerunt


tbv i^(orccT(o (Kpovdvlov {koivov yccQ cc(i(poxeQatg tovxo $ia 

xriv TtQoetQfjfiivriv aitlav, xriv vneQoyriv xovxov Ttccvxfog 

e%ovxog itQog itdvxag xovg ivxog) elvai devxeQov Kaxa xb 

Ttkdxog xbv xov ejirov' xoiixov de elvat xbv X7}g Â(pQodltrig' 

5 xal XQLXOv xbv tov tet(XQtov , tovtov Sh elvat tbv tov 

f. usi."AQeoi>g' %al tetaQzov tbv \ 

tov 

oydoov, tbv Se tfjg CeX'^- 

vrjg elvat tovtov Kal neîttov tbv tov e^doiiov, tovtov de 

av elvat tbv rikiaKov' y>at entov tbv tov Tte^ntov, tovtov 

6e eivat tbv tov Êqôv' xal e§do[iov tbv tov tQttov, tov- 

10 tov 6e elvat tbv tov Atog' nal oydoov tbv tov devteQOV^ 

SriXadr} tbv tov Kqovov^ Xotnbg yccQ o^tog. xorl taoog ot 

o-Orcog Xeyovteg e^Xetlâv eig ta Scnoyeta xal iteQtyeta %tvri- 

fiata t&v dateQoav, Kai ecp^ d)v nXetova tr^v dtacpOQccv e^Qov^ 

inl tovtoDv t6 pddôg edêvto nXetov t&v a^patQ&v' tb yccQ 

15 uaXXov dnoyetov iXd60ova atvettat^ &(ite tb eôv nXeloi> 

dtacpoQccv t&v dnoyetoav Ktvrjfidtoav n^bg xd neQtyeta fiaXXov 

ytvexat dnoyeiov' xovtoa de enetat tb ^dd-og elvat nXiov 

tfig acpatQag^ iv rj tb eyidatov x&v dcxeQoav i(Sxtv dnoyetov 

Kat nsQtyetov' co(?r' e%oêv dficpoxeQODv xobv intôXcbv xdg 

20 dcpOQfidg, — Etxe 6e x^v nQOteQav erre fiiv SevteQav iyKQl- 

vot ttg yQacpi^v^ ov ndvv Cvvadovatv tatg tS)v fietd tavta 

triQ^j^GeatV fiaXXov 8e ofiag r} fiev SevteQa 6v(iâtvet ny 

totg tdg dveXtttovdag ei(Sayayov(Stv^ r] Se nQOteQU tb a^hto- 

cpveg eyei^ tolg (leyedêatv dnodtdovaa t&v ivdedefAevoav iv 

25 tatg (ScpatQatg dcteQoov tdg iv xotg ^d%-e(St dta^poQdg, nXr\v 

oxt xfjg aeXrjvrig '^ ÂcpQodixr} (leiôDv^ ei %at tb cpatvofievov 

dn ivavttag eyet' navxeXmg tcbv xar' ixetvov tbv xqovov 

datQOv6(ioi>v totg cpatvoiievotg dKoXovd^riadvtoov wg tb eiTibg 

Kat tavtrj xal td §dd-ri dtaatriadvtoov dn dXXr\X()iV. eotnev 

1 T0Vt0\ tOVTOV 8 TOVTOV (pOSt TtiflTtTOV)] Iti^TlTOV^ TOV 

S8, m^ sed exp, 16 iXdoaovcc] cf. e. g. Aristot. de caelo 

291^ 3 Theo Smyrn. 135, 8 17 ^nsa&cci | elvcct] tva 21 ^gra 

ravro^ cf. p. 222, 2 act. Timoth. 7, 2

220 

npoKAOT 

^' ovv 6 IIXax(OV cLY.olovQ^riGai xolq xa-O*' eavxbv \ 

aatQO- 

iiiSv. 

vofioig' (p xal dfjXov oxl ov Ttavxa 6 xov (ivôv dii^yyeiXsv 

a)g idav avxbg xovxov naxriQ^ aAAoj xal avxbg TCQOGs&riiiSv, 

06a xotg xar' avxbv svdomiimdxoLg i^qs6sv' coCTtSQ dr) %ai 

t6 xbv riXiov spdoiiov a,7tb xr^g mtXavovg slvai aal 7tqo6syJS)g 5 

VTtSQ asXiqvriv' ov yaQ svxavâ ôvov^ ccXXcc Kal iv TLfiaLm 

[p. 39^] xovxo (paivsxaL Xsycav. KalxoL ys ol8a Kal avxbg 

OXL Kai xotg ^s(5ov xcbv sitxa xbv ^Xlov slrtovCLV ccGXQOvofiOLg 

ov Ttdvv 8l ccvayaaCcov xovxo 8s6sL%xaL Xrififidxcov' oncag 6s 

oXag sitsysLQriGav^ SL7tO(isv sv xolg sig TifiaLOv [p.257^sqq.] lo 

Lnav&g' ciXXa x&v TtaQcc XaXSaioLg d'SOVQ'ya)v ccKOvSag,^ 

mg ccQa 6 d^sbg s^sasfipSXriasv xbv 7]Xlov sv rorg 

STtxa Kal ccvsKQEfiaasv d% avxov xdg %i, dXXag ^ca- 

vag^ Kal tS>v d'sa>v avx&v, oxl xb rjXLaKbv TtvQ oiQadirjg 

xoTtcp sCtriQL^sv^ Kal dsdoLKwg fii^ Ttrj Kaxd xbv "I^vkov i5 

TtaQa Q^solg dfiTtXaKav XL[idv TtQbg dv&Qcoitcov diisiijjCDfiaL, 

rovxo 6ri xb kol vnb tov ZcoKQdxovg [Phaedr. 242^] 

Qrjd^sv, STtofiaL fiEv xotg ek xS)v 'd'sS)v TtscpaafisvoLg, XsycD 

Ss oxL xrj Ka&^ iavxbv dcxQOvofiia nsQL xovxcav 6 TIXdxcDv 

6vfJL(pSQExaL' KOL yaQ AQLGxoxsXrjg xovxov OLSxaL tbv tQOTtov. 20 

i7t6[jiEvog toig TtSQL KdXXi7t7tov datQOvofiOLg. El ds 6r} KQa- 

toir] tbv fisv riXLOv sv xm fisGco xdxxsLv x&v i^txd^ Kud^dTtSQ 

OL 'ÊOVQyLKOL XoyOL Kal ÊOL CpaGLV, tbv ds ÊQflliv {^TtSQ 

GsXrivriv^ (SKO^tSL tr^v td^Lv^ OTCcog icti TtQoGi^KOvaa tOLg trig 

ysvECsog oXrjg TtQOiStdtaLg. 6 (isv yaQ cog Kai t&v oQatcbv 25 

Ttdvtcov â

I EI2 

THN nOAITEIAN 221 

222 npOKAOT 

iv TOLg nlatsdiv cc6rsQ(ov pXercsi xal ovds tcc rovtmv (isyid-rj 

SiwqlCsv mg tolg v6tSQ0v sdo^sv r) 6s tmv (istcc tavta 

tiQQrj6ig totg ccnoysCoig civt&v ixQT^âto nal TCSQLysioLg sig 

6i^X(o6lv tov nXdrovg tmv (Sq)OvSvla)v j ovSs toig ^6tSQ0v 

tfig tovt(ov 'Katal'ri'\\)SG}g L7iavS>g TtLSC&sicrjg. sctoi) (isv yuQ 5 

OLCOV 7) ix tOV KSVtQOV tOV inKSVtQOV /S*, tOLOVtODV rj iK 

xivtQov tov iTtLKVKkov' iitl (isv Kqovov g Kal A' ini 8s 

JLog lA Kal A' inl 6s "AQScog A& zal A' inl ds TjXiov 

B nal A' inl ds ys Â(pQo6itrjg MF Kal I' im ds Eq(iov 

KB nal A' i%\ ds GsX^^vrjg g Kal K. ccXXa t&v iKKSvtQcov lo 

dLa(p6Qa>v ovtcDV (aXXog yccQ Ka&^ saa^Stov) xal SriXovotL 

(iSLôvcav t&v '{)ipriXotSQCi)v nal al ia KSvtQOv xa^' sxaatov 

sliiiv adriXoL t&v ts iKKSvtQcov Kai t&v iTtLK^vKXoV onov 

Kal TOVTCov dod^svtcov ovTtm d^Xov saccGtrig C^paiQag ictl t6 

^ccdôg o(Sov^ dia t6 (ir} navtcag cckoXovQ^slv tolg (isysd^sGLv i5 

Twv inLK^vKXav Ta jSa-O-t/ t&v GcpaLQ&v iv alg sl^Slv, SLnsQ 

(iflSs toig (isys&sCLv t&v ccGtSQcav tj t&v inLK^vKXcav i) tc5v 

(}(paLQ&v ccvayKaiov t6 ^dOôg sns6&aL' dvvatov ovtog Kal 

(isiôva iniKVKXov iv iXcc06ovL ^dO^SL KLVSLd&aL Kal ccvdnaXLv 

Kal ccatSQag a)6avtci)g. ÂXX^ inl td in6(isva ^^w^coftev, to- 20 

covtov SLn6vtsg, otL ovds KCDX^vstaL tatg totc trjQ^^cstSLv f. isor. 

| 

sn6(Jisv[ov t&v nsQLysioDv^ Kal dnoysioDv toiaijtag [ccq)OQi^SLv 

tdg Ka]td t6 pd&og t&v sntd G(pa[LQ&v SLa(po^Q6tritag. 

Kal tbv (isv tov [(isyi(Sto]v noLKiXov, tbv ds tov 

sp66(jL0v Xa(inQ6tatov' sag tov' ds^vtSQOv ds Xsv- 25 

KotritL tbv sKtov [p. 616®— 617*]. 

Mstd tbv nsQL tov nXdtovg t&v dpovd^vXcDv X6yov nsQL 

t&v ;f(>o)|LiaTcov dLaXsystai t&v iv a^vtotg nsQLSôîsvcDv^ Xsyco 

S^ totg nXdtsaLv, datSQCDV kul (pr\6l noLKiXov (isv slvaL 

2 dLmQLasv ag] SLCDQLGîivoLG {l ante tf ir.) 5 numeri ei 

sunt, quos Ptolemaeus dat in hypothes. p. 46 sqq. Halma, praeter 

Mercurii, quem dat in inscriptione ibid. p. 58; Solis numerus 

ab hac re alienus (cf. Theo Sm. 168. 166) 20 fort, detiQcc


Tov rov (uylctov 6ia vriv t&v anXccvwv oLCxeqmv iv bksIvg) 

Tc5 kvkXco TtoLKiXtav' rbv dh rov i§86iiov 6(pov8vXov Xafi- 

TtQorarov^ toiovrog yaQ 6 ^Xiog' rbv 8s rov oyôov Ttaqa 

rov s§86(iov (poarL^sGdâiy rr^v asXiqv7}v ^rjXa^r] Xsycov' s%si 

yaQ a^rri rb XdfiTCov asl TtQog tjXwVj xal sariv a^KporsQOig 

ohslov rb XaînQbv^ aXXa rw fi£v xar' ovalav, ry 8s Kara 

(isrovalav. rbv 8s rov 8svrsQ0Vj rbv Kqovov sv8si,Kvv(iSvogy 

Kal rbv ToiJ 7CS(i7trov âvd-6v Ttcog sySLv rb iQ&na' 

Kal ov8s 

anX&g lavOôv, aXX^ skslvcov rG)v XafiTCQCov âvdôrsQOv^ ori. 

rb XafiTtQbv rc5 SQvd^Q^ Kal Xsvoi^ KiQvdfisvov ysyovsv |av- 

-ôv, a>g 6 TCfiaLog [p. 68^] 8i(6QLasv^ &ars (iI^sl Xsvkov 

Koi SQvd^QOv TtQbg rb âv&orsQOv dvslraL rd rovrcov X9^~ 

(lara. rbv 8s rov rQlrov Kal tov SKtov KOLvbv s^slv t6 

XsvK^Vy si KOL rfcrov slvai Xsvkov (prjaLv rbv SKrov' 'iJTtSQ- 

15 SQV&QOv 8s tbv rsraQrov^ olov 8r} Kal 6qg>(isv ovra rbv rov 

"AQScog. ovKOvv Kard 8vd8ag (isv rS>v dXXcov ri aTtaQL^- 

(iriaLgy riXlov Kal asXiqvrig cag XaîTCQ&v^ Kq6vov 8s kol Eq- 

ibOy.(iov 8svrsQC0v oog âv&orsQcov^ î'\[bg 8s Kal ÂcpQO^^lrrjg 

ag XsvK&v [rQLrcov'] . .^^. . VTtSQSQvd-QOv XQ&(ia . .^®. . 

20 TtQsnsL ydQ To5 (isv [a)g] ;fat[ôvTt] ^LaKQiasaLV Kal rrj srs- 

^dri^r^t ro] bv Kal rb x^Q''? dXXG)v s^slv rr]v i8i6- 

rrfra rf^g x^dag Kal rb sl8og (isvroL noXv ro nvQa)8sg sxov 

Kal nQbg ro o^v Kal îaLQsrLKov snLrri8siov' rolg 8s aQ(io- 

(novlag Kal avyKQdasmg airloLg ro Xsvk6v^ dnoKQvnrov ro 

25 aKora)8sg nav (isrd r-^j n^bg rr\v otpLv av(i(isrQLag dnXiJKrcoQ 

nQoa§dXXov, ag orav ys Xd(inrj ^LaipsQOvrcog , dvvnoLarov 

ylvsraL n^bg avriqv' rolg 8s avyKQLVSLV Kal avvdysLV icpLS- 

(livoLg t6 âvd-6v, avvaycoybv ov Kai rovro nXsL^vcov i8sG)v 

siq (ilav Kal naa&v r&v dXXcov^ Xa(inQ6rrirog XsvKOtrjtog 

30 iQv&Q^rrirog' roLg 8s ndvrcov riys(i6aLv rb Xa(inQ6v., dXXo 

21 fort. [iQv&Q]bv an \ xfOQLatriv? 22 (tivroL] (ihvtov uv. 

25 dnXi^Ktcog sine vi oculcs feriens ^

224 

nPOKAOT 

sldog ov TtVQog oial aQ%ovv sccvx^ (lovov elg xb oQaC&ccL' 

xa fiEV yaQ akXa iQwâxa cpaivexaL Sia xo kaîTtQOv , xovxo 

§e oQaxov eGxv Sv savxb (lovov TtQoafjKov ovv %Q&i^cc xotg 

xoov OQax&v aixLOig %al olov TtaxQaGLv ijv xb xoLOvds ^Q&fia, 

fiovov avxaQKsg vnaQôv^ (lovov simva cpsQOv xov vorjxov 5 

(pODXOg. "OXL 6s XSaacCQCOV OVXCOV X&V aTCl&V 2QC0(ldXG)V, 

IsvKOv (islavog iQvd^QOv la(i7tQov, xb (isXav (lovov ovk sCxsv 

%coQav iv iy.sivoLg i(i7tvQioLg ovcSlv^ avxb dLa rr/v itQbg xb 

y^Lvov xov TtVQbg (il^lv iJcpLCSxdîsvov ^ svS^f^kov' ccXk' dvxl 

xov (isXavog xb âvQ^bv Gvyysvsg ov xotg xqlGlv dTtoSsdcDKSV lo 

iasivoLg 7} cpv6Lg xolg Gvva\ycoyoLg^ TtQSitov Kôvo) (isv f. 64r, 

Slu xrjv GvyKQLCLv, rjg iaxLv aXxLog^ cog Kal xrjv . . . . elg 

ccvxbv dvaTtsîTtsadâL xcov CvyyiQiascov iaydxriv cucJav xav- 

xr\v ^ EQ(jirj 6s a)g xd ccKQa navxayov GvvSslv id^sXovxL did 

xr]v idLOxrixa xi^v dLaTtOQ&îsvrLnriv sig xb KOLVcovL%bv Xo- i5 

yoLg 6t^ xlClv Tial av(i§oXaioLg, xeXevxalov iaxLv el8og 

ivEQysiag. 

Ovxco (jlsv ovv xd xsaaaQa xavxa iQco(iaxa 6LrjQr}xaL dit 

dXXr\Xcxiv' sjpvaLv 6s v.aL ol Y.ax' avxd avvsÊvy(i£VOL xr^v 

TCQoa^^KOvaav av^sv^Lv, wg SLTtoîsv, 6 r}XLog (isv nal tj as- 20 

Xrjvrj xrjv itaxQbg %al (irjxQbg s%ovxEg TCQbg dXX^j^Xovg avv- 

xa'^LV, Zsvg 6s Kal ÂcpQo6ixri xr^v x&v xsXsaLOVQycbv airicDv 

ODV i%eivoL ysvv&aLV %al ^c»07C0tc6v, KQovog 6e %al ÊQfifjg 

xr]v xcbv xdg yvcoasLg TtQO^svovvxcDV' 6 (isv yaQ vosQccg^ 6 

6£ XoyL%i]g yvcaascog %0Qr]y6g' %al 6 (isv xcov â)07tOLa>v xfjg 25 

y£vvr}XLKf}g ^0)-^?, 6 61 xrjg irCLaxQEmLKi^g aXxLog' xat 6 (x^v 

xmv 6rj(iL0VQyLiiS)v xijg ELÔTtOLtag^ 6 61 xfjg Kard xrjv ^Xrjv 

noLKLXiag vTtoaxdxrig' iv 6s xovxOLg xd ndvxa^ rc5 slvaL xat 

^^v Tco yiyvcoaiiSLv^ ov (lovov iv xolg ysvrjxoLg, dXXd wxl iv 

9 similia nec tamen eadem in Tim. 154» 12 post rijv 

1. r..v inc. , an rofi-^v? filiorum devorationem commemorari 

expectes 13 iaxdrcov, corr, Pitra 16 nam Mercurius ultimam 

tenet sedem 20 cf. ad Firmic, 244, 9

¥ 


TOig aCSCoig. trig 6e xovtfov eteQOtrjtog Kal dcaLQicecog elg 

mtLOg, fjiLfiov(ievog triv voeqav ^riyrjv tr^g t&v ovtcov ait 

aXXr\k{ov dLcoiQLaecog, rjv vite^coTiotcc xaleLv iatLV edôg totg 

fx r^g paQpcxQOv QêoCoq^lag^ eteQOtrjta Se totg Hka- 

5 tmvog (plXovg. Kal tco (lev elvaL tb lafiitQov %QG)â 6vyye- 

veg, TtQcotcog ov OQatov^ cag to elvaL TtQ&tov avdyarj TtaQet- 

f.64v. vaL totg 0V6LV' j 

6l 

iKetvo yao Kal tb ^tJv idtLv Kal tb 

yLyvcoCTieLV' tc5 Se ^fjv tb Xev%bv TtQbg ro XafiTtQbv ohieicog 

eypv Kai trjg i% r^g a^coiag iyyLyvoêvrjg êXaivrig %al 

10 6y,otco8ovg XQoag %a&aQevov' rc5 de yLyvcoaaeiv ro âvd-bv 

cpiXov, 6vfi(iLyeg ov iv, rcdvtcov' Kal yccQ r] yv&CLg nal tov 

ovtog iitoQeyetaL Kal trjg ^caijg, dLOtL oiivrjaig tig iatLv^ %aL 

trlg eteQOtritog, dLaKQiveLV i&eXovaa ra oVra; Tial ov (lovov 

iy, TtoXX&v fV, dXXa %al noXXd itoLetv i^ evog. 

15 Td fi£i/ ovv iQGifiata tovtcov ehoveg' ei 8e firi navtd- 

TtaaLV iv totg hQCOfievOLg tavta tOLavta (paivetaL^ fidXiata 

(lev xal elg tdg Ideag cpiqaofiev tobv dateQcov ditLdovta tbv 

TJXdtcova nal tdg SvvdfieLg t&v dateQCOv tavtag ovtcog av- 

totg SLavetfiaL tdg XQoag. el 8e fir] tovto naQade%0Lt6 tLg, 

20 iKetvo ye ov% ddrjXov.) otL totg iyyvdêv OQ&aiv 9} ror? TtOQ- 

QODêv dXXoLOteQa td iQcofiata cpavtdêtaL' d-avfiaatbv ovv 

ovdev %a\ ro i%et%êv OQcofievov Xevxbv d^d tr\v avfifiL^Lv 

tov deQog rifitv firi cpaivea&aL Xevaov^ nal (idXLata iv vvKtl 

^•eaîevoLg' 1) ro âvd^bv (ir} oQaadâL Eâvdôv' Kal ydQ %aQ 

25 dXXrjXa tL&eîeva td iQm(iata cpavtdêtaL o^dx old iatLv' ei 

8e TtaQ* dXXriXa^ %al 8l dXXrjXcov diaavtcog eteQota itQoaitiTtteL 

totg b(i(iaaLv '^(i&v. ÂXX! iitX td e%b}xeva ')(^coQG)(iev, LKavcbv 

bvtcov Ktovtcîvy TtQbg tr\v i% t&v ;fâ)|iic^ra)v wg dit el%d- 

vcov TteQ\ tf\g TtOLr\aecog rrov dateQcov êcoQiav. 

30 ^v%Xeta%aL 8e atQecpoîevov tbv dtQaittov oXov 

3 cf. de or. chald. 21 10 yiccd-aQSvdvtcav sed rcov exp. 

18 alterutrum t&v dariQcov del. 30 Sh dr\ Plat. 

Pboclub, ed. Kroll. 11. 16

226 

npoKAor 

fihv Trr/v avzriv TtEQLcpoQccv' scog tov' GtQiqê^dâi 8h f-65r. 

avtbv iv totg t7}g ÂvdyKrjg yovaCiv [p. 617*^]. 

neql t7]g XLViqGEcog iv tovtoig 6 koyog rrov oxrcb Gtpov- 

SvXcov^ ovxitL t&v xQcondtcov' tavta yccQ t&v ccatsQCDv rj 

tcbv iv toig CcpovSvkoLg^ at 6e KLvrjCELg t&v 6cpov8vXcov. 5 

%al yccQ trjv ^Qadvtrjta oial tr\v ta^vtrjta TtQog tag tovtcov 

oiLvrjGSLg ocito^XiTtovtEg Sloqlôêv' ijtEL ol' ys aatiQEg avtol 

TtEQL m iavt&v %ivtQa mvovvtaL, nal OTtcog siovaLV tdiovg 

?) pQadvtrjtog TtQog dXl^^Xovg, i% tfig oipEcog adriXoV dXX^ 

otav Xiycoy-Ev tovg (ihv dâttov dTtooiad-Lataa&aL, tovg 61 lo 

^QadvtEQOv, ELg tdg t&v acpovdvXcav, iv olg slaLVy dcpOQcbÊv 

TtEQLodovg' ovtOL yaQ itEQLdyovaL tovg datiQag. Kai r} (ihv 

dnXavrig itdvtag^ %al tovg iv avtrj itEQLEiOfiivovg xal tovg 

iv talg dXXaLg TtSQLodoLg' Slo Srj Xiystai (ilccv slvai t^v 

tov oXov acpovdvXov TtSQLCpOQdv , tcbv Eittd TtEQLayofiivoov 15 

i^Tto tov i^cotdtov Katd trjv inl dE^La KlvrjaLV. iadatri Sh 

twv dXXcov TCEQLoScov tov iv avtrl nsQLdySL %atd tr^v iav- 

tfig XLvrjaLV datiâ' jtal rj (ihv dLa TtXsLOvog %q6vov^ %ad^d- 

TtEQ rj KQOvia TtEQLodog^ r} Sh Sl^ iXdaaovog, Ka&dTtEQ 17 T-^g 

aEXrjvrjg' at Sh dXXaL tovtcov Eialv dvd (liaov, tQL&v (ihv 20 

LaoSQOîoov ova&v, trjg riXiov trig Êq(iov t^? ÂcpQoSitrjg^ 

tQLWv Sh dviacov itQog te tavtag Kal dXXi^Xag^ trjg "AQEcog 

tfjg ALbg tr^g Kqovov. ravtci (ihv ovv (ivQLoXsKta' itQog 

tovtOLg Sh ndKELVo StjXov, OTtcog ELQrjxaL tb rjQi(ia itEQLa- 

ysadâL tdg ivtog' Ttaa&v yaQ toi5tcov rj tov oXov Jiivriaig 25 

iatL &dttcDv' oial OTCCog iTtavaKvaXELadâL tbv \ 

T^fTOf^TOv] 

. .^. . Tov . .^^. Tov oXov a(p6v[SvXov. otL] Sh iv totg 

y6vaaLv atQicpEtaL tr^g Â\ydyKrig^ cbanÊQ vnb t&v ;|r£i^rov 

t&v MoLQ&v, aacp&g avtov SLOQiôviog^ Xd§OLg dv Kal iv- 

f. 65v. 

tev&Ev, oariv OLEtaL vrjv vneQOiriv elvai T^g Âvdyarjg TtQbg 30 

1 (fOQdv Plat. 16 Ssîdv 17 rbv] t&v 18 cf. Simplic. 

de caelo 447. 471 etc. 21 cf. Hultscli neue Jahrb. 15n, 309

Eli: THN nOAITEIAN 227 

Tag MoLQCcg. a*l êv yccQ Sl evsqysiccg s%co 7tQo'LOV

228 

EPOKAOT 

Kccl xa nEQLyucc 8La(pvl.aS,(o(5Lv. avay%aLOv ovv 7\ xsvov 

elvaL êtah,v tg>v a^paLQcbv îr} ivaQfjioÔfiivcov aXX^^laLg Slcc 

tr}v t&v nivtQcov TtaQalka^Lv, rj tag CipaLQag iTCLGvyiuGâL 

oXXTiXaLg^ lirj dL(OQL6(iivcov t&v iiiLcpavsLibv^ iva 7} TiatcotiQCO 

^ridhv ciTtoXeLTtr} fjLEta^v tT]g avcotiQco Kal iavtfjg, oiad-^ o 5 

fiev iXccGGova ejeL tr^v i% tov nivtQOv, ivaQôÔfiivr}, xar^' 

Se (letôva^ icoQOvGa 8l eKeLvrjg' aXX^ avLGcov t&v 'HLvri- 

(Secov ov66bv iv tco tr^g (lelôvog ecStaL 7} iXaGGoDv^ nal eataL 

%al ovtco Kevov. el 8e tovto advvavov^ ecstcti xl aXXo C&fia 

(leta^v tS)v Svo CcpaLQ&v' %al ei (lev rjQeuovv^ aXoyov (liaov lo 

elvaC tL acoiidtcov cpvCLv aeLKLvrjtov i^bvtcov a&îa r)Qe(iovv 

tbv ccTCavta iQ^voV ei 6e %Lvov(ievov^ ei (lev avveitLCSitd)- 

fievov talg iteQLeWôvaaLg] . }^. oia&T^cSetaL' tov . .^^. f-6QiaxaL xalg 25 

KLvriaeaLV^ itcbg tovtcov (lev at Katd cpvGLv KLvrâeLg TtQbg 

iKelvo yiyvovtaL tb (liaov, at Se t&v acpaLQ&v t&v dêLO- 

tiQcov ov %eQ\ iKelvo; Kal ydQ ei (lev KQdtLatov tb iteQL 

Y,ivtQOv KLvetadâL tov navtog^ n&g at ovQdvLaL acpalQaL 

dXXoLg iQ&vtaL xfvrôtg; ei Se (ir\ KQdtLatov^ ncog 7] ditXavrig 30 

a 

4 17 ss. m^ 

88. m^ cf. p. I 

17 nolui ri in tl vel el mutare 

233, 11 opinio est Aristotelis 

19 evQ^sicca^ 

30 ad dXXoia 

im. YQ. oi} xola dXXi^Xcov 

I

EIi: THN IIOAITEIAN 229 

tcsqI STiEivo GXQsq)exai, 'HQektcov ovGcc twv ivtbg accl tceqicc- 

yov6a rag ccXXccg; eI dh to-Oto fiev TTJg ccTtXavovg îcov^ 

aXXo 6e t6 tov rcavTog^ Ttwg ov% i%eivo Tccg d-icsLg bqiêL 

Tcbv GcoâTOiv Tccg Kaxa cpvGiv %al Tccg mvriasLg; &g yccQ 

5 (livsL TtccvTa KaTcc (pvCLVy ovTCi} %al HLVstraL Karcc cpvQLv' 

Kal si (livsL TtSQL t6 TOii TtavTog fiiôv, Kal mveLTaL TtSQL 

avTO naTcc (pv(jLv' Tial si KLveLraL, jcat (liveL. 

f. 67r. Kal firjv y.al | 

t6 

xovg eitLKVTiXovg v7totidê(5%aL Ttavtcc- 

TtaCLv atOTtov e . i^ .^9. ovk soLKev 6e (irjiaviQîatL tj }?. riCLg^ 

10 ccXX' avto(pvrig ovtoog e6vlv. ot Se ^[TrixvJxAot itoXXriv eL(jd- 

yovCL tr}v tG)v (irnavriîdtoDv evvoLav' eYte yaq KVTiXiCKOvg 

voTâaLfiiv tLvag, e(p' &)v ol aGtiqsg eveLCL, KLvovfiivovg stcI 

Tc5v 6(iO7iivtQ0i)v y TtoXXr} ccXoyia KvtiXovg iv ovQavm TtoLetv 

avTL Gcofidtcov dLvov(iivovg' sits 6(a(iata atta CcpaLQOSLdr] 

15 talg GcpaiQaLg svdsde(iiva %al 8l avtcov (peQ6(ieva Kal tcc 

datQa eitl tovtcav^ etL ccSvvatcoteQOv y>al 7tXa6(iatG)dicteQ0v' 

ovdev yccQ dTtioLnev tov TtoLetv eTtl 6iq tcvcDv dirjîdtcav cpsQO- 

(livovg tovg dctiQag Sg avtovg ov dvvafiivovg MveLOd-aL 

Kal tfig icp' etiQcov oyriCecog ovtag imdESLg. ysXotov 6ri 

•_'o tovg tr^v Kivr}CLV ofiaXri cpvXdâL TCQod^vîovîivovg oisc&at 

tovto TtOLstv, si td KLVov(isva dL7tXa(jLd()aLSv' sitSLta dicc 

tiva aitiav 6 (isv ^Xcog oial '^ CeX^^vrj mds iTtl t&v im- 

xvkXcov KLVovvtaL^ OL 6e Ttivte 7tXdvr\teg eriQCDg; oV (lev yaQ 

Tr}v dvcD Toi5 iTtLKVTiXov TteQLcpiQeLav ivavTicog tc5 inLKVKX^p^ 

25 TT/v 6e JtaTca, (paciv^ iitl Ta avTd' ot 6e TtXdvrjteg dvdnaXLV^ 

tr^v fiev dvG) iTtl td avtd^ tr}v Kdta) 6e ivavticag. ot (lev 

ovv aTtb t&v fiad"}](idtcov iQOv^jLv, OTtoog td cpacvofieva 

^LaCcoCcovtaL, tOLavtag Xafipdvecv {^Tto&iceLg' ot 6e eig cpcXo- 

60(pov MovCav ^Xinovteg t6 (iri6ev dX6y(og yivecâi %QfivaL 

30 îacpvXdtteLv' ev olg fidXLCta (iri6ev eiKfj (iti/^' d)g eTvyev^ 

3 dqi^sL'] 8l supra 6 m^ 9 1. ^gjrj aut icti^ j est [Tjattf, 

ergo [TTotJrjatg (v. g. (pvocKri^ 6ri(iLovQyLKr}) 12 elGi Rad. 

19 dxrjGscov 23 ol ante (ihv m"] rt m^

230 

ccllcc Ttdvtcc Kccra Xoyov' \ 

npoKAOT 

. .^^. . avov Kal . .^^. [ojcofjicc- f. 67t. 

Tcov qpi; [(?£*]. rS)v (xev [yccQ] TJv^ccyoQBViov TtaQaneXsvaiia 

iiv ...... 8l 8ka%L6ra)v v.a\ aTtkovGxdxGiv '{)7tod'iaea)v XQV~ 

vaL xriv q)aLvoêvr]v ccvco(iaUav xcov ovQavLtov ccTtevd^vveLv 

elg bâloxrixa nal xcc^lv' ol 8e xalg ccveXLXxovOaLg iQô^nevoL 5 

TtoXXov 6eov6LV xovxo itOLelv^ JtoklanXacjLag vitodîaeLg x(bv 

cpaLvoiiivcov Xa^§ccvovxeg âl CcpaiQag drj^LOVQyovvxeg d(iv- 

'9'rjxovg %al %6(5{iOv 7iaxa67ievccôvxeg TtOLnlXov ^ Xva (irjxavrj- 

coavxaL xd^Lv evbg dcxeQog ditXfiv^ %al ovxe xov nXri%ôvg 

ovxe T^5 TtOLKLXlag drifiLOVQyLa TtQinovaav alxiav cpQdôvxeg' lo 

TtQog Tc5 3cal xdg {jTto&iaeLg avxdg eXrjXiyi&aL naQa x&v 

vaxeQOv^ cog (irixe itdvxa xd (paLv6(ieva CcjêLv dvva(iivag 

(jLrjd"^ oaa xori awôvaLV dQVCOvvxcog aTtodeLxvvaag. 

Tavxa (lev ovv nal 6 IIxoXe(ialog iv xotg x&v '^no- 

d-iaea^v pL^Xiovg e7tQay(iaxevaaxo' 7toXX&v 6e ovxoav xal dX- i5 

Xcov, oaa Xiyead-aL 6vvaxbv nQbg xdg xoLavxag dQ^dg xr^g 

TteQL x&v ovQavicov Q-ecoQiag^ xoaovxov rjîetg xotg eLQri(iivoLg 

TtQoadîvxeg enl xd 7tQ0Kei(ieva icoQ&(iev, oxl 7toXX& piXxLOv 

avxotg 6L66vaL xr^v TiivrjaLv xotg daxQOLg (lexa^v x&v d^tXa- 

v&v xexay(iivoLg nal x&v V7tb aeXi^vrjv acofjidxcov, x&v (lev 20 

aTtX^v Kal xexay(iivr]v 7iLV0V(iivci)v TiivrjaLV, x&v 6e TtOLTiiXrjv 

Kal dxaKXOVy avxotg xexay(iivr]v d(ia Kai 7tOL7iiXr}v. xb (lev 

ydQ xexay(iivov OLKetov aco(iaaLv êioLg, o)v iaxLv ipvxrj 

Kaxd vovv I 

. .^^. . . . laxavx . .^*. . iQCO(iivT:]v tpv^^rjv 

d7tX[i]v (lev ovK ovaav, dX]Xd oQd^rjv Kal e(i(pQOva Kal xexa- 

y(iivr]v, [rjg] £tJcobv r] xd^Lg. xb 6e aTtXovv ov^x r]v] 7tdv- 

xcog aco(iaaLV OLnetov' adtîaxog ydQ cpvaLg (lexaôXTig ovk 

d(iOLQog, wg ev TloXLXiKm [p. 269^] (ie(ia^r]%a(iev' OTtbxav 

ovv xd a6(jLaxa (ir] x&v ^tQoaxiaxoDV , dXXd x&v 6evxiQCOV r/ 

1 ante [6\to(Ldtcov 1. gtti inc. 2 nvd^ccyoqlcov 3 post 

r]v 1. m aut a, sententiae aptum yicclQLOv 10 ante tjjg add, 

tfjL m* 14 sc. Almag. IX sqq. 24 nempe vovv [mvov(iivr]] | 

a-nte La 1. $ vel 7] \ fort. 

[d-ela) am(iatL] XQ


xal avv&iaecDg ovk afiOLQCov, avdy%7i driTtov aal triv oiCvrjdLv 

avt&v elvaL tr^v aata (pvGiv tOLavtrjv. El ovv iv totg 

TtkavaGdât Xeyoîvoig td^Lv fisv elvaL dsL Ttdvtoog iv talg 

TCSQLodoLg^ ditXotrita de tcov (lev vrt^ avtd fialXov, tcov de 

5 TtQO avtcbv rittov, tovto det 6K07teLv, sl %al dvcoâXLag ov- 

(Srig r] td^Lg ictlv Kal tdg doKOvGag dvofiOLOtrjtag iv ^qo- 

vOLg SfSL tstayfisvoLg, Sg %al sig ^VQLOGtov stog dvvaC&aL 

nsQL a-uTcov SLTtstv, OTtcog sjiaCta Kal olag s^sl tdg dvsU^SLg 

t&v tOLOvtcov dvcofialL&v. SLts ovv Qâttov klvolzo Kal ^Qa- 

10 dvtSQOv tstayiisvcog, sXt iTtl tdvavtia TtQOO&scSLg TtOLsltaL 

Kal dcpaLQSdSLg ^ SLt inl t6 dnoysLov t) TtSQLysLov iv g)ql6- 

fisvoLg iQovoig cpvldttovta tr}v td^Lv, ovdsv rjfiSLg dvd^LOv 

rjyovfisdâ tcov ocatd vovv HLvovfisvcov Q^slcov Ccofidtcov OQav. 

t6 yaQ %atd tavtd oial aaavtcog %al TtSQL td avtd, jca-O-' 

15 ocjov KLVovfievoLg dvvatovy satLV oqccv %ai iv tovtOLg' dXlo 

yaQ t6 oDaavtcog %al t6 %atd tavtd %aL t6 nsQL td avtd 

ta>v ts TtQmtcov iatl zal t&v fiiacav %aL tS>v tsXsvtalcov' 

f.68v. xoLg yaQ fiiaoLg SKaatov tovtcov ditodotiov yLs\\td^ . }\ .dvo- 

fiOLOtritog' iitSL [dvdy%r)] tS)v vTt[6 as]Xrjvrjv slvaL td olov 

20 7ta[QadsLy](iata %[Lv]riascov iv totg itQoasiGig [avtSiv] *v7tSQ- 

%SLfiivoLg %v%XoLg' olov t&v [iv]avtLcov %Lvi]aecoVy tcov inl 

t6 dvco %aL %dtcOy tcbv Qâttovcov %al ^QadvtiQcov. Ttaa&v 

de t&v ivtav&a %atd cpvaLV dXXcav dXXoLg * * * * i%eL %atd 

cpvaLv iv tolg avtolg^ ovte 8l dad-iveLav tf^g vaxvtrjtog r} 

25 tr]g ^Qa8vtr\tog iiteLaLOvarjg ovte Sl^ t^7]g fieta§oXriv trjg 

elg t6 drtoyeLOv t) neQLyeLOv ovte atdaeL tf]g TtQoadîaecDg 

%al dcpaLQiaecog SLeLQyofiivrig, dXXd Ttavtaiol cpeQOfievcDv tcov 

i%SL acofhdtcov d^d rrjv t&v ipv;^c6v tc6v %LvovaS)V TtQog dXXa 

xofl dXXa voriaLv dTtb tfjg avtfjg dvvdfiecog, SLa §ovXrjaLv 

14 cf. polit. 269'! leg. X 898* 18 supplerem fis[td rfjg 

TtQocriytovGrisjj sed 1. ante dvofi. haec: . y . fiia (vel fisi) . . 

23 excidit v. g. dLavsfLOfiivcov 

88.) m\ vc supra gj m^ 

xd \ %axd cpvGLv] yiccx' dficpoiv {(i

232 

nPOKAOT 

cc€pOfiOLOvGa)v rccg i(i(pavEig KtviqasLg xoLg voovfiivoLg' xat 

yccQ Girjficcta TCoXvELdT] rcbv aareQmv iatlv nQog ze ccXXrikovg 

nal tovg Tov ovQavov xoitovg y,al cpvOSLg TtoLTilXaL xag cccpa- 

vSLg ccTtoyQacpOfisvaL x&v sld&v dvvd^SLg. oial at (jlsv TtQoad^s- 

CSLg ineL %a\ d(paLqe6eLg x&v VTtb aeXrjVTjv iitLdoaecov elg 5 

xrjv ^corjv %al vcpeaecov elGLV aLXiaL %al xo elvaL oial xr^v 

sldoTtOLLav' al 8e ^Qadvxrjxeg %al at xa%vxr]xeg x&v dvaKLvi^- 

xcov Kal svKLvrjXcov fisxaôX&v %al x&v rjQSfiaLOxsQcav %al 

o^vQQOitmsQGiv ^co&v' at ds sig xo avcD %aL xarw TCLvrjCSLg 

x&v dvcocpoQcov 7) KaxcocpoQCOV %al itQog xo fiiaov 1) aTtb xov 10 

îaov cpoQ&v, irtSL %al xdg av^rjasLg xal ^SLcoasLg tdg xfjg 

asXi]vrig Kal xdg i%XsLijjSLg dQ^sxvJtovg slvaL x&v 'bit avxr^ 

cpa^sv aixiag ri ysviascov tJ cpdÔQcbv. dXX^ iitl xavxrig ^sv \ 

S^d xov cpcoxbg xb 7taQddsLy(ia d'sa)QOVfisv xal x&v %axd f. oi^r. 

xb cpcbg air\(iax\^La(iS)v wv] ditoxsXsl' itaQd 8s xolg nivxs Sid 15 

xcbv TtQoadîascDv %aL dcpaLQiascav. ijXLog 6s d^d xr^v TtQbg 

Ttdvxag vitSQoyriv d^cpoxiQcov (isv xovxcdv dSsKXog, d^d ds 

xfjg ^dxxovog %al ^Qadvxiâg KLViQascog SsLKVvaL x&v ivav- 

XLcaascDV x&v iv xrj ysviasL nsQLiicov xr^v dixiav^ dvcofiaXov 

6(iaX6xrixa %al dvofiOLOv oiiOLOxrixa xal avxbg sicov %al xfig 20 

%Lvriascog iXa%iaxriv TtaQaXXa^Lv TtOLOVfisvog' itdvxsg ds x&v 

aTtX&v nsQiodcDV %al xS>v TtoLniXcDV^ axs iv fiiaco xexayfiivoL., 

xrjv dvdXoyov xd^Lv dLacpvXdixovxeg. J 

Kal xdg fiev oXag acpaiQag xgdv nXavcofiivcov oirjxiov 

' 

xaxd fiiav d7cXr\v ^LvelaâL cpoQdv' stQrixaL yovv iv Tifiaico 25 

[p. 36''] Ttdaag 6 drjiiLOVQybg TtSQidysLV %axd didfisxQOv Kal 

in dQLaxsQaVy xrjv Se dnXavfi inl ds^La %al Tcaxd TtXsvQav' 

xovg Se daxiQag in avx&v XLVstadâL Kaxd xs TtXdxr) Tial 

pdd^r} TtSQL xd oiivxQa fisv xd savx&v KLvovfiivovg {nav ydQ 

acbfia 'd'SLov KLVSLxaL xvxAtxcQg), cpiQsad-aL ds xal nsQL avirjv 30 

3 nempe cpdasLg 11 cf. Riess ap. Pauly-Wissowa I 39 

Firmic. 198, 3 13 inl ravrrig ^^] i^^^ ravxriv m^ 15 1. G%rifiaxLGfL 

{iGfL vel (ov) . .


XoiTtbv xriv oiyisiav EKaarov 6q)aiQccv ov% ccTtXiiv (pOQccVy akXcc 

TtOLnlXriVy TtXiov t) eXaaaov itaQe^Lovxa xov aKQLpTJ Xo^bv %al 

slg ^Tpog aLQOfisva nal elg ^ddôg oiaxLovxa, XLva Ss Kal slg 

xb nQOCo) Y,al slg xb oniGco cpSQOfisva %axa xriv avx&v §ov- 

5 XfiCLV^ ov6a(iov T^g TtSQt xa oizsLa %svxQa %Lvri(iScog acpLGxd- 

fisva. Kal o^xco 67} Kai xr^v avxcbv y.LvsLGâL oiivrjCLV xr]v 

f.69v. %v%XL%riv %al x&v 'hitb 6sXri\[yriv] Ttaacbv %Lvriascov itQO- 

\sLXricps\vai xag ai\xLag x]g)v %ax sv^slav^ sv xco %v%Xi'Qsa%aL 

[rrov sv^v^TtOQCov xdg idLOxrixag cpOQCov sitLdsLKvvîivovg^ XT]g 

lo dvco xrjg %dxco, xijg sig dsîd xrig sig aQLaxsQd, xfjg itQoaco 

xfjg OTtiaco. xd ^sv ovv vnb CsXiqvriv amîaxa ^SQL%d tilvsl- 

xaL 7tQoriyov(iiv (og eit ev&eiag^ eyjSL 8e xb %v%Xca %axd î- 

ê^Lv dm xf]g dvxaitodoaecog x&v evavxicov XLViqaecoVy xd 

ds daxQa sysL ^sv xr\v %v%XocpoQLav oi%SLOv^ %LvsixaL 8s %al 

15 Kaxd xdg xG>v iit sv&slag %Lvriascov idLOxrjxag, dvco %dx(o 

TtQoaco OTciaco^ Sloxl TtQOsiXricpsv i%sivcov xdg aixiag. coaxs xd 

{nsv sv&VTtOQLK&g KVTiXi^sxaL , xd 6s %v%Xo(poQL%S)g svd^VTto- 

QSLxaL^ (liarjv sypvxa xd^Lv Kal oiivrjaLv x&v xs (lovcag kvkXo- 

(poQOV(iivcav Kal xcbv fiovcog svd^vTtoQooVj olov iaxLv enaaxov 

x&v ivxav&a avvdsxov. 

Tavxa r}(iSLg icpLaxdvxsg yQacpofisv, d-av(idôvxsg (jlsv xbv 

HXdxcova xfig cpiXoaocpov Q^scoQiag^ dcpsXovxa x&v ovQavicov 

xdg (iS(Lriyavri(iiivag aixiag x&v KLViqascDV , s%ovxsg di xl %al 

VTtSQ xS)v iQCi)(iivG)v xalg VitoQîasaLV iasivaLg XiysLv. STtSLdr} 

ydQ rjôvXovxo (lad^rKiaxLH&g a%07tSLv %al STtl SaKxvXoov, nov 

dâxrov rj Ttov ^QaSvxsQOv sjiSLva cpiQSxaL^ nal Xoyi^sadâi 

rovg iQOvovg, rix^QrjKaaLV -hitoQîasLg., xa-^"' c^g svscpodsvxog 

avxolg yivsxaL xcbv %q6vcov xfig dvm(iaXiag 7} KaxdXr^tjjLg^ oiic 

iastvcDV o^xoD 7iLvov(iivci)v, dXX' ri(icbv (ir} Svva(iivcov dXXoog 

Q^riQaaaL xr^v nivriaLv 1) xoiavxag VTto&iasLg xaraa%svaaa(iiva)Vy 

20 avv&itcov 28 cf. Dercyll. ap. Theonem 201, 17 

iiO 'Acctcccv.svaaaivcov m^ a 88. m^?

234 

npoKAOT 

6v d>v tccg 6(iakeLg laôvtsg KLvrjaeig xar' iTCLCvvdsCLv dvvd- 

(isd-ci mg avcoiidlovg | 

Cv . .^^. . xôvov^g], 

wGtvsq av sl


(iccXov ^6[vcog^. ^riTCoxe yccQ ovSh ccvcoficxXlccv iqti XiyeLv, 

icp^ d)v ctt avtaTtododetg OfiaXeig %al td^Lv eypvGai Ttdvtmg 

avayKatav. 

ÂXXa tovto fiev navtog istLV OvXXoylsaO&aL' tb de Y,al 

5 triv aTtXavri KLvetv iTti td eTtofieva Kal (lotgav (ilav iv ete- 

aiv ditXetoig^ ovde tovto di^Ttov ro5 UXdtoiVL 7rôc)^x£v, 6a- 

(p&g Xeyovti tdg ivavtlag elvai KtvrjCeLg iv trj ditXavel Kal 

trj TtXavcofievrj' %al yaQ ijv deov %ca t&v ivavtlcov dvva- 

Ctevovtcov %atd tr}v yeveGiv i%eL jtQOVTtdQ^/êLv tb itaQd- 

10 SeLyîa, %aL tr^g iv tolg vorjtotg tavtotrjtog %aL eteQ6t7}vog 

TtQ&tov (iete%eLV tbv 0VQav6v' aXXrjg de ov6rig i%eL XLviq- 

aeoog Sid tfig %atd tottov ôvfig iv tavtrj dêcaQetadâL tr^v 

ivavticoGLv' MovO&v de tbv oXov ovQavbv (Svve%ov(5S)v 6v^- 

cpcovlav elvaL t&v ivavtlcov %Lvi^6ea)v %al ofidXoyetv trj eteQCi 

15 triv eteQav. iTtei otL ye %ai rj iteQi trjg ditXavovg d6â ipevdrig 

ojg %Lvov(ievr}g iiti td avtd tatg 7tXavco(ievaLgy drjXov' edeL 

yaQ eLTteQ (idXLOta TteQi tbv tov ^(pSLa%ov %LvettaL 7t6Xov, 

TtoXXd t&v dcpavcbv datQcov i(icpavfi yeyovevaL %ai t&v i(i- 

(pavS)v dcpavfi' tovtov 8e ovtog dSvvdtov (iride trjv aTcXavfi 

20 yuveL^sQâL %eQi tbv tov ^cpdLa%ov TtbXov' ei 8e TteQi tbv tov 

Ttavtbg 7t6Xov i%Lvett0y t&v i^ti tov dtd (leOcov OQcoîevcov 

e(i7tQoad-ev datQcav i%§e§ri%evaL tLvd tbv d^d (liacov edeL 

%v%XoVy OTteg iati %aL avtb TtavteX&g ilfevSog' ei Se tdg 

f. 7ir. TtoXvd-QvXi^tovg i7tavateivOLv\to trjQrjaeLg ag (laQtvQOvaag 

25 [ttJ ini td eTt6(ie]va %Lvi]aeL tf^g aTtXavovg^ %ai rKiletg t&v 

XaX]Saici)v e'^0(iev triQrâeLg XeyeLv Ttd[vv ivaQywg] TtaQa- 

5 sc. eundem motum quem stellas errantes [ cogitare videtur 

de praecessione , quae tamen secundum Hipparchum centenis 

annis per singulas fiebat partes 12 Sid] dXXa: cum ibi 

(in caelo) diversus sit motus, hic {iv tfj yeviGei) diversitas est 

motus et quietis 15 praecessio si esset, neque circa zodiaci 

neque circa mundi polum sidera possent moveri: ergo non est 

praecessio 20 tov Sid (ihcov = zodiaci 24 iTcavateLVOLvto] 

L post ins. m^ 26 cf. in Tim. 271^ Plin. VII 193 Sen. qu. nat. III 29

236 

npoKAOT 

dovOag i^ afiv&rjtcov iqovcov, 7to[rat] xal oXmv ko6(ilk&v 

TtSQLodtov Kal a7t\ô%a^ta6tcc6Bcov 7}6av L^toqiai' 7CQ06d"i^6ci) 

Se XaXdaLOLg y>al AlyvittLOvg. yial tl Sel XaXSalovg Kal 

AiyvTttLOvg liyeLv\ aXXa itqo tovtcov at t&v 'ê&v cpfniiaL 

6a(pG)g ra avt&v eidotcav Kai ol iqyi^ôl t^v te ccTtXavf] 

%LveL6%-aL cpa6Lv o^tcog^ cog Kai 6 IIXdtcDvog Xoyog, TteQLcc- 

yov6av tov oXov ovqavov eni 6v6iidg^ aai TtQog tovtOLg 

enta fiovag elvaL tag XoLitag iteQLoSovg^ dXX^ ovk imKVKXovg 

ovSe dveXL66ov6ag ovS^ aXXov tLvd tOLOvtov kvkXcdv o%Xov' 

olg ;^^7j neLôêvovg tdg eiQrjfiivag iitLôXdg KQatvveLv^ 10 

totg (jLri%avriâta §ovXo(iivoLg L6tdveLv iitl tbv ovQavov 

naQaiGiQr]6avtag oag XQeiag eveoia Kai dv&Qc^nivcDv XoyL^n&v 

talg vno%î6e6L tavtaLg %QCO(iivOLg' ei d' cog neL&ofievoL 

tavd'^ o^tcog i%eLV Xiyov6LV, ov% rjfietg ye nQO^rjôê&a 

tovg Xoyovg. i5 

Êni de tS>v kvkXcdv avtov dvcjd-ev icp^ SKd^tov 

pe^riTiivaL 2eLQ^va 6v(jLneQL(peQ0îvriVy cpcDvrjv îav 

LeL6av, eva tovov' iK na6S)v 6e oxro) ov6cbv (liav 

aQfioviav 6v(i(pcDveLv [p. 617^]. 

Tig (lev 6 MoLQatog dtQaKtog Kai bnoiag eyeL tcov 6(pov- 20 

dvXcDV dLa(poQdg^ eiQrjtaL dLa t&v e[inQ06&ev' iv 6e tovtOLg 

ei6dyeL XoLnbv tdg icpe6triKviag trj KLvriêL xov dtQaKtov 

&eiag Kai d6cD(idtovg 'hno^tdêLg^ Kai tovtoDv tdg ZsLQfivag 

nQcotag XiycDv icp^ eKd6tov kvkXov (liav pe^riKivaL Kai 6v(i- 24 

neQLcpiQe^&aL to5 kvkXco tc5 | 

. .^^ . i(i . .^'. . 6 tovog 

c^ll riKL6ta nQincov tol^g (iov6LKOLg XoyoLg . .^^. [6]ri(iaiveL 

xbv eva cp&oyyov Kai tbv dnXov6tatov r]%ov' i^ (lev yaQ 

(lia (pcDvrj drjXoL x-^v d(iexdpoXov xov xfjg ivsQyeiag eXdovg 

eig dXXo Kai dXXo (liXog ^naQ^LV, mg eKd^trjg 2eLQ7lvog dei 

1 TtolccL] inc. 4 cf. de or. chald. 34^ 5 avr&v 

7 TiQbg] TtQb 11 iGtdvsLv suspectum 18 IslGav 19 ^vficpo}vslv 

Pl. 20 cf. ad seqq. Macr. in somn. II 3 | ^%slv 

25 post ifL 1. Tt, ergo dva7ii(i7t-? \ ante 6 l. 6s 

f. 7iv 

\


riiv ccvtriv tsLerjg cpcovriv' 6 de elg xovog xriv Tcoiav g)covi}v 

idi^Xco6Ev slg ivbg aitTijyiGLv cpôyyov tsXovdav' TtaQcc yccQ 

trjv taGLV Kdl 6 q^dôyyog KccXeLtccL tovog. xccl tilog oxtoj 

t&v kvkIcov %ccl tcbv UeLQrjvcav ovCcbv filccv ccq(iovlccv e% 

5 %ccvtG)v ccTCOteXeLOd-aL cprjCLV^ olov trjv dLcc TCa0G)v, ev OQOLg 

lisv ojcto) d^scoQOviisvrjv^ eitta Se dLaatrjfiaCLv, Sg t&v 2eL- 

qrivcov tccg eveQyelag el%aCd-aL cpQôyyoLg^ eS, 6)v rj dia itaGSiv 

rj nataTiOQeGtdtri tS)v Cv^cpcovLWV, %aL xato; trjv td^Lv avt&v 

elvaL tcc dLaGtrjâta tav cpdôyycoVy ccQiOfieva ano trjg vr]- 

10 trig yidtcjdêv nal T£A,£'i;TrovTOf elg trjv vTtdtriv dvcotdtco ov- 

cav' det yccQ td dvcoteQco KLvetG&aL d^ctttov, %av Sok&Clv 

at ditOKataatdaeLg elvai 7toXv%QOVLG)teQaL tc5 (lelôva Xoyov 

syeLv tovg oivxXovg avtohg totg ixeye&sCL TtQog tovg avKXovg 

rj tdg TiLviâsig avtS)v TtQog dXXi^Xag' tovvo yaQ Soksl 6V(i- 

1:, TtecpcovfiGQ-aL itaQa TtaCLv. 

Tovtcov d ovv ovtcog avtco dLatstayfisvov^ oog SLQrjtaL^ 

tLvag slvaL Qrjtsov tdg ZsLQrjvag Taworg; t6 (hsv ovv 6r] 

XeysLV tdg Mov6ag slvaL oial TtaQ^ rjfi&v rj(iag TtQO^tL&svaL 

trjv XoLTtrjVj Iva tbv trjg ivvsddog dviiitXriQcoGcDiisv aQLd-fiov, 

20 OVK SGtLV STtOflSVCDV talg QrjOSCLV' TtQbg tCp Kal t6 6V(l7tSQL- 

f. 72r. cpsQsadâL totg %v%XoLg tdg ZeLQrjvag %atade\e[6teQag] 

PelvaL t&v Movawv . .^^. . a . e^d . .^. . tlfvxL^fjg acDfiatL% 

. .^^. (pcDvalg t&v MovCcbv elv[aL^ ' Slo %al evaQ(i[ovLOvg] 

eyeLv %LvrjaeLg %al tolg %v%XoLg olg e\7tLê^^ri%aaLv itQOê- 

25 velv tfjv eQQvd-fiov %Lvri[aLv] TtavdXri&eg. tlva ovv ovalav 

%al td^Lv ixovaag; otL (lev drj TtQb acaîdtcDv ovaag dvay%aL0v 

%aL TtQoaeyj&g icpeotcoaag totg %v%XoLg elvaL i\}vydg avtdg^ 

SfiXov^ ijtel %aL t6 avîneQLcpeQeaâL tolg %v%XoLg ^LvetadâL 

10 dvcotdtG) m'] yiccTcotdta) m^ 11 dsf] dsl 16 avtcai 

exp, m^ 17 tiva UELQfjvccgj a prius post ins. {a m^?), ras. su- 

| 

pra si, post 7] ras. (cc m^?): fuitne stgrKiivcca? post tavtoca iccvioca 

\ \ 

di] ss. 22 post a q aut v nempe [vosQ&g] ip. a. deinde no- 

\ 

vum enuntiatum, ut paragraphus im. adposita demonstrat

238 npoKAOT 1 

SriTiov (letapatiK&g avtccg avaSiddGKBL. %al el iir} (iv&og i\v^ 

elmv av tatg 2JeiQ7]6LV tovg KVKXovg Cv^TceQLayead-aL' vvv 

6e wg cpiXovGLV ot ^v&OTtXdcStaL %oieLv^ aviGtQeipe triv td^Lv 

Tial totg KvoiXoLg elnev Gv^7ieQi(peqe6Q-aL tag ZeLQfivag. el 6^ 

ovv KLVOvvtaL yial avtal %v%XLy,wg oiata rr/v da(a(iatov klvyi- 5 

6lv^ dvdyKYj drjTCOV ijjvidg tLvag avtdg elvaL voeqa^g ^coGag' 

vov yaQ ftxcbv rj neqLcpOQd^ %aQ'd7teQ 6 lAd^rjvaLog êvog 

edLdaêv [leg. X 897°], Kal tpvial iteQLdyovtaL dLa vovv. 

el 6e tavta dXrjd^fjy CvvddeL ravTa tOLg ev TLîalfp [p. 35*sqq.] 

iteql tcbv dêlcov ipvi&v 7tecpLXo(jO(pri(ievoLg , mg dqa i% tcbv lo 

dQ(iovL%Siv 'hcpe6tri'Ka0L Xoycov' el ydq tr^v %LvriaLv avt&v 

ivaQ(i6vL0v elrtev^ eyoLev dv %at ovctav tovg Xoyovg tovg 

dQ(iovL%ovg^ oog %al i%eLvog elitev %al ei TteQLcpeQOvtaL^ %aL 

avtal %v%XoL tLvig elGLv^ coGTteQ cprjal %aL 6 TlfiaLog [p. 36°]. 

%aL ei (itav (pcovriv d(pLriGLV e^dctrj %al eva tovov^ XoyL%al i5 

Ttdvtcog eial jcar' ovcsCav^ ditXaLg iQ(0(ievaL %al davv&etOLg 

iveQyeiaLg %aL ov^ oiaLg at ri(ieteQaL, (jvXXoyLôîevai^ %al 

[etxa^^ôvcyât aXA[oT£] dXXcog, iva td ovta yv&6Lv' 7t\d- 

Xlv] 6e ei (liav (}V(ji7tXriQ0V(}Lv aQîovtav^ ol[ov %OQevov6]Lv 

| 

f. 72v, 

7taaai TteQL eva %OQV(paLOv tijv [tov oXov] %6a(iov ipvxiqv. 20 

SeLQrivag (lev ovv avzdg i%dXeaev, Lva ivSet^rjtaL trjv aQ- 

(lovtav aoi)(iatoeLSri Ttdvta^g ovaav, 7]v avtuL tolg %v%XoLg 

ivdLd6aaLv' o^hQavtag de £eLQrjvag^ Lva tcov yeveCLOVQy&v 

6La%Qtvr} tavtag SeLQrjva^v, ag dr^ %aL avtbg dXXaiov [Phaedr. 

259*] av(i§ovXeveL %atd tbv ^0(iriQL%bv i%eLvov ÔSvaaia 25 

7taQa7tXeLV. dXV i%eLvaL (lev d%b dvddog aQxovtaL' Xiyei 

yovv 6 7tOLritrig' (p&oyyrjv UeLQiqvOLLv^ d)g dv dvetv 

oâaLv' avtaL de d^tb (xovddog' r} yaQ tov evbg %v%Xov tov 

i^cotdtov TCQoriyeltaL tiqg epdo(idSog. &ate %dKetvr] trj dvdSL 

TtXrjdôg oi%eiov 'i)7teatQS)ad-aL ^tdvtcag ei%6g' %ai ei t^ o^vQavta .w 

14 avtaL, corr. Pitra 16 avvdîtoiG 18 possis etiam 

So^dôvaaL 27 nusquam dicit cpd-OYyrjv ZeiQ^^vonv, at cf. ft 

42. 52. 158. 167. 198


I^Hr fiovadi i^doiiadiKov^ tjj yEveCi-ovQym 6vadi> Ttavtcag 6lg s§6o- 

Hf^ fia^LKOv, ovxco Kal r&v dêoXoycov TtoXXaiov mg ovqaviag 

K t^vag 6L7tXaCia^6vx(ov iv xoig 'hno CeXiQvriv. elal 6h aqa 

XLvhg Tial iv "Al6ov EsLQfivEg^ itsql av avxog slTtsv iv 

5 KQaxvXco [p. 403^] (Sacp&g, &g ov6s i%SLvaLg aitoXsiTtSLv 

xov "Al^yiv (piXov^ Q-sXyofisvaLg vno xijg xov nXovxcavog 

6ocpiag. &6xs xqlxxcc yivtj %ax avxov I^slqyivcov' ovQccvLa 

JLOg^ ysvs(5L0vqya IIocSSL^&vog, 'hitoypovLa HXovxcovog' kol- 

vbv 6s Ttdvxcov x&v ysvcov ccQfioviav 'hcpLGidvSLV CcofiaxosL^T]^ 

10 xS)v Movd&v xriv vosqdv ccQfioviav fidXLCxa ^coQOVfisvojv^ 

6l6 Kal KQaxsLV XsyovxaL xcbv^ Zslqtivcdv Kal xoig TCxsQolg 

a^vx&v axscpavovGQâL' %al ydq i%sivag dvdyovGLV savxalg 

rs avvdTtxovCLVy xdg dvaycayovg a^vx&v 6vvdfisLg i^dTtxovCaL 

14 T^g savx&v voTjCscog. 

6s Kad^rjfisvag TtSQL'^ [di' lGo]v x[QSLg, 

iv d^QOVca s%d6x/riv^ ^vyaxsQag xfjg Avdylxrjg Moi- 

f. 73r. "AXXag \ 

Qag]' scag rov' x^rjv 6s Ad%saLv iv (isqsl [saaxsQag] 

SKaxsQa xij %siQL icpditxsC&aL [p. 617^"*^]. 

Msxd xd[g ZsLQi]]vag, ag SLitOfisv xdg ^siag slvaL x&v 

20 oxTob xi;x^[q)v] il)v%dg^ cbv Kal 'T} o^vaia Kal r} ^ca^r} ivaQ- 

(lOVLog %aL 'Tj ivsQysia vosQa xvxAo) %LvovfiSvcov (iv yaQ 

dacDfidxoLg 71 xvx^co %ivriaLg vosQav i(icpaivsL Ttdvxcog ivSQ- 

ysiav) 'fj xwv Molq&v 7taQa6s6oxaL XQLag 'vitSQ xdg ZsLQ7]vag, 

avcod-sv ino%ovfisvr] xa^vxaLg xs %al xalg oXaLg 7tSQL66oig, 

26 aTtxofisvri xs a^vx&v %aL ov^ aTtxofisvr] (xovxo yaQ xb 6La- 

IXsinsLv), 

OLOv 'V7tSQ%6afiL6g xs a(ia %al iy%6afiLog o^vaa' x6 

(isv yaQ ccTtxsadâL %OLvcaviav ^rjXoi 7tQbg xdg TtSQLCpOQdg^ xb 

240 IIPOKAOT 

^QOVOL [lev yccQ aTCodiSovrccL naQa wv fiv&ov Kal avrcctgy 

G)(j7tEQ TYi ÂvdyKT}' %ccl yccQ Toi; Tijg ÂvdyTirig 'd'Q6vov 

liE(iviq(}Stcci, Slcc x&v ETtOfiEvoDv' %ccl oia&T](}d-aL lEyovtai, Ka- 

^ccjtEQ 7] (iT^triQ^ dXl ov GvîTtEQicpEQEGdâL tolg KVJiXoLg, 

mCitEQ at EELQTivEg. dXl'' ri (ilv ov% EcpditxEtaL tov dxQdyitov 5 

tatg 1EQ0LV, dXk^ Ey%ELtaL toTg yovaGLV avti]g d)g rjdQaafiivog 

Ev avtri fiovLficag, cci dl iQcbvtaL talg ieqgXv y,al klvovGl 

dLa tovtcov, d>g dv 7tQ0(j£%icteQaL totg KLVOVfiivoLg' Kal at>- 

taL Êv £%co tcbv kvkXodv ovOaL %aL TidQaOiiivaL %lvov6lv' 

ai 8e 2J£LQ7]V£g ETtLÊ^riKVLaL t&V ZVTiXcOV nal ^V^TtEQLCpEQO- 10 

(jLEvaL avtotg' &6tE tS>v Molq&v xal tavtag KLV0v\[6a)v] 

. .^^ . [eJvto? TtEQLcpOQag yaQ %lvov6lv' ^ dh 

EK t&v 7t£QL[q)0QG)v] Eig td in Ev&Elag %LvovÊva' tavta 

yaQ Ttdvta SovXevel talg ekeCvcov TtEQLodoLg. Kal ovtcDg 6 

f. 73v. 

KOGiiog ccTtag ictlv MoLQaLog, t&v fisv dKVQOtiQCOv klvtiCecov i5 

eig tdg KVQLcotiâg dvriQtrjîvoDV^ tovtcav 81 Eig tdg MoiQag' 

tcbv Se MoLQcbv Katd trjv ôvXtjGlv t7]g (ir}tQbg klvovG&v, 

Kal OGOV EKEivi] t(p ElvaL^ tOCOVtOV TC5 EVEQyELV tovtcov Eig 

t6 nav naQEypva&v. dXX^ otL (iev at MoLQaL Slu tS)v tce- 

QLOSCOV tOVtCDV Ttdvta td EV TW KOa^JiCp KatEvd-VVOVGL^ SfjXoV^ 20 

£Kd6tOLg ditOfjLEQiôvCaL tb TTôffTjxov, Kal ipvjiâtg Kal ^(ooLg 

Kal (pvtOLg, Kal ETtLKXcadôvCaL tr\v 6cpELXo(iivr]v fiOLQav. dib 

KOL tdg 7t£QL6dovg dtQdKtco Kal G(pov6vXoLg TtQOGEiKaaEv., 

ETCEL Kdv talg tEQOTtOLtaLg Cvvdî^fiata tavta twv Molq&v 

EiadâGL TtaQaXaîpdvELV , r]XaKdtag dtQdKtovg vi^fiata' did 25 

yaQ tovtcov dr]XovtaL tbv dva>&Ev ELQîbv (iixQL t&v tEXEv- 

taicDV SLiqKELVy t7]g (i£v iv tfj Cvvr^d-Eia KaXov(iivr]g 7]XaKd- 

tr]g tr]v iv tatg MoiQaLg 7t£QLEiO(iivr]v aitiav dr]XovCr]g^ r]g 

£ig tb Ttav ivtL&ia^SLv dit iKEivY]g ^ca^g* tov Se dtQdKtov 

tov dTt EK£ivr]g to V7](ia 6Eyp(iivov tr]v Eig t6 Ttav ivSE- 30 

11 &6Ti 14 SovXsvEi] 1. v,vXsv£i errore facili 28 fj6


doîvriv' xov Se vrniaxog xov eLQ(ibv X7]g xe êvovOrig nal 

xr\g TtQoeX&ovGYjg. ov yocQ del voîêiv^ oxl xdxxovGm xcc 

Ttdvxa %al 'KivovCai ypQtg xov ^coriv evdLdovai klvov6iv' 

ovdh yaQ ot xa x^de ayakâxa iXkd^Ttovxeg avev ^cofjg 

6 eXXd^7tov6Lv' akXa xrjg ^corig idLOxrig aXXrj aXXrjg, oial ag 

f-74r. fiev ^coTj \ % 

6 . .^^ etxaL . . d . ^^. MovCaL 

fjiev evaQfjLOVLOv 7tQo'êvo[y6Ly MoL^gaL de elQOfievov eldog ro5 

%6a(ia) Kal [aXXog^ aXXo xi x&v d-eS^v. 

Tig 6e itoxe aQa xd^Lg .... Molq&v %aL xiva xa a,7tb xiqg 

10 Q-eoiiv^-iag avxalg ccTtodo&evxa av(i§oXa, ot Q^qovol xd (jxe(i- 

(laxa ri XevKri ec&rig ri v(iva)dia at yêLQeg; eKaCxa yaQ xov- 

xcov SelxaL voeQ&v eTtLdxdcecov. aal oXcog TtQb rovxcov, Tt&g 

ecaQa oiad^rKievag %aL (Siri(iaxa eypvGag avxdg %al iqKOvev 

v(ivov6&v', nal xi xb xr^v (lev dXXa vîvelv^ xrjv de dXXa, 

15 oial (leîeQiadâL xdg v(ivri6eLg xolg xov yQovov (lOQioLg; xi 

ydQ TtQbg eTieivag yQovog', el (lev ydQ ijCav ipviai, xdy dv 

aal XQOvog avxatg dLecpeQev' %aixoL xat ei xovxo dX^^dêg^ 

r} Tiaxd (neQr] xov yjQOvov dLaiQecSLg SetxaL Xoyov XLvog. — 

Tb (lev xoivvv xd d66(iaxa GcoîaxoeiSfi êcoQelv %aL xd e%co 

20 xoTtov Ttavxbg &g ev xoTto) xlvl ovxa aal dLa

242 

npoKAOT 

îBxiypvxog Idiav dLCcCcoêL, ^sOr] Ttcog ovCa. tovrcov ccfKpo- 

reQcov' %ai ovxe xriv xov fiexeiofiivov fiovov^ ov yccQ 

a[y iSidov xi] tc5 fisxiiovxr ovxe xrjv xov (ie[xixovxog, 

ov yjccQ [av e'^]riQX7}X0 xov fiexeiofiilyov. oVrcov] ovv &eL(ov 

| 

f. 74v. 

x&v fiexeypfievcov elêi xa Tta]^' avx&v 7tQOxei.v6(ieva cpccc- 5 

ftof^Taf] xb (pcoxoeLdeg xb a^Qavxov xb cciQOvcag TtaQov xb ^coxi- 

xov, Ttav ei' xl xolovxov, x&v 8e fnexeiovxcDv xb dLaCxaxbv 

xb fiefiOQq)G)(iivov xb eGiriâxLCSfiivov' xavxa nai x&v d-e&v 

eiitovxcov TtQbg xovg d-eovQyovg' ccCcofmxoiv yccQ ovxcov^ cpa- 

6lv, Tîi&v 10 

Gcofiaxa xotg avxoitxoLg cpc^CfiaCLV vfi&v 

eLve%ev evdiSexaL' 

Slcc yccQ xovg fiexiypvxag (ScofiaxoeLSri cpavxaêxaL xa cccSco- 

fiaxa iv to5 ald-iQL cpaLVOfieva dLaCxaxoog. ei ovv xotg dê- 

ovQyotg xovxov avxoitxelxaL xbv xqotcov xcc 'dêtay âvfiaîxco 15 

fjLrjdeLg, ei %aL x&v dêaficcxcov xovxcov ayyeXog^ Sg ipvxriv 

SL%bg ijv fieQL%r}v cpavtacSLa iQODfiivrjv %al exL acofiaxog ev- 

voLav eypvGav o^xco xS)v ccGcofmxcov ecpiQTtxexo oial ecoQa iv 

., 

xw aid-eQLG) dcofiaxL xccg x&v acscofidxcov vitccQêLg GoDfiaxLK&gy 

nai ccvxL fiev xf^g ^corig xfig d-elag %ai ccvXov yLX&vag Xev- 20 

Kovg %ai Xevyeifiovag xccg MoLQag' ccvxi Se xfjg 6xa&eQag 

%ai fiovLfiov KaxaGxcxGecog Kad^rjfiivag' ccvxi Se xrjg SlcoqlC)- 

fiivrjg ccTtb x&v aXXcov -O-ecov iSL6xr]Xog fieQL6xccg %ai xoitLKccg 

TCeQLyQacpccg' Cvvd-T^fiaxa yccQ xcc ificpavfj x&v cccpav&v eCxLV 

Svvccfieavy x&v ccfiOQcpcoxoDv xcc ev fioQcpaig OQCofieva SiaGxa- 25 

tc^r?. xavxa fiev ovv^ oiteQ ecpr^v^ Slcc x&v leQaxLK&v eQyoov 

yvmQLfia xotg fir} TtavxccTtaCLv eneivmv avri%6oLg' enei xai xb 

cpoDvflg ccKoveLV ififielovg oiai ^fivoav yi xlvodv \ 

Gvvri&eg 

Torg . .^^. [«(>&)] jnc^Tcov . .^. \avxo](pccveLavy ovxe (pmvrj [xort 

f 75 r. 

CODfiaxLKOLg OQ^y^xvoLg ovxs TtXrjyaLg %ai [^yOLg Sqcov]xo!)v^ 30 

7 sl' rt] cf. Wendland Philol. N. S. XI 269 Porph. 108, 6 N. 

11 cf. de or. chald. 56 26 ovv exp. m^ uv. supra Slcc 

| 

88. xal m* fort. recte 29 vestigia litt. ccaa)

EI2 THN nOAlTETAN 243 

alX' aaco^dtcog ivSQyovvrcov' T^[g] iv hELVOiq aitaôvq 

svsQyelag iv to5 (isrs%ovrL nara rrjv i%slvcov povkrjSLV 7cad"ri- 

[rtjjt^v v(pL6rd(i7jg %Lvr}aLv' iTtsl nal rrjg ipvxrjg aldovîvr]g 

rj cpoôvfisvrjg wiQorrjg rj SQSvdôg sv tc5 66ârL av(ipaLvsi^ 

5 ^r} ovrog iv i%stvri ârsQOV rovrcov^ aXX' dno rrjg iv i%SLvri 

XLvrjascog rr^g diQco^drov itSQL rb acbfia rrjg nard rb %Q&(ia 

dLad^sascog vcpLara^svrjg. Mrj ovv olsa&co rLg ddvvarov 

slvaL rS)v Molqcov v^vova&v vosQ&g sig aiad-riaLV inTtlitrsLv 

rdg vorâsLg avrwv jtaQa rotg d^cpl rbv 'HQa nal r\ypv dito- 

10 rsXslaâL rr\v avsv 7]%ov TiLvrjaLv %aL dLa itXrjyrjg ivsLKOvl- 

^sadâL rrjv ccTtXrjKrov ^corjv Tial dnb rrjg %ard vovv avvaL- 

ad"riascog iKcpoLrav slg rrjv 8l dôfig dvrLXrjil^Lv. olov yaQ 

rb yvcoarovy roLavrr\ nal -^ yv&aLg' si ^sv vorjrov^ vorjaLg' 

si d' dnovazov, ccKOvaLg' rov drj vorjtov ysyovorog Sl^ i^- 

15 (pdascog aKOvarov %aL rj vorjaig daovaLg ysyovsv xal i]7iovsv 

d)v ivosL TtQOrSQOv. dXXd tovro fisv cpavsQOVy OTtsQ sltvoîsv^ 

Kal ditb rfig TcaQ^ r]^LV LSQarLTifjg' Kal TtQoad^srsov d)g dXXov 

(isv rQOTtov dyysXoL d-s&v iTtrjKOOL yCyvovraL, Satfiovsg ds 

dXXov^ il;v%aL Ss dvd^QiaTtcov dXXov di ^sv vosQ&g r&v vos- 

20 Q&v, ot 6s XoyL%G)g^ o? 8s oial aiad-riVLncbg, snaaroL 6s xard 

rd (isrQa rfjg savrcbv inLrrjdsLorrirog '{)7tods%6(isvoL rr\v rcbv 

^s&v yv&aLV Kal ivsQ/SLav sig savrovg TtQoCovaav. kccI 

,l5r. . .^^ . g orav rf\g avvd^slascog iv raL]g 6Lavor\asaL xadâ- 

Qsvacofisv' [rors] d(ioQ(pcorcog avr&v sÔ(isv avvaiad^râLv 

Ina^QovrcDVy orav cpavraaiav dTtoansvaacoîsdâ' rozs rd cpd-s- 

y(iara a-urrov SLa vov yvcoa6(isd-a (i6vG)g, orav aLyr\aco(iSv 

TtdaaLg r\(iG)v ralg aco^narLKalg aiaQ"r\asaLv. 

Tovrcov 8' ovv '67ts(jLvr\a(isva)v rt %Qr\ XsysLv TtQ&rov 

TtSQL rf\g r&v Molqcov rd'^scog, l8co(isv' rig nQ(6rr\ rovrcov 

iarlv, rig ds rQirr\, rig 8s (isar\v s%ovaa dvva(iLv; oY (isv 

7 dvvcctbv 9 r\Qav 10 tr]v Pitra] rrjor 19 dXXmv ante ot, 

corr. Pitra 23 ante a 1. qo) 26 (idvcaG an (idvoa inc. 

16* 

\

244 

npoKAOT 

yccQ rS)v tzqo ri(i&v r^v AdyECLv tQltrjv edêvro Ticcl cpa^lv 

&g v(peL[ievt]v eKccreQa ^^^^(y-^-at tatv yêiQOiv^ Kal ta TtaQcc- 

SetyfJLccta r&v kXtjqcov aito tavtrjg 6)g vcpeLfiivrjg Xayi^dveLv 

tov TtQOCpiqtriv y TtaGcbv ovta aatadeeOteQOv ^ ciTtb tT]g lavTw 

TtQo6exovg. oY de fieariv avrriv tdttovGLV diKpoteQmv Kal 5 

G)g 6vve(pa7ttoiievriv tatg ccKQaLg o^tcog eveQyetv, (letd (lev 

KXoadôvg trj Se^La, fietd Se AtQonov ttJ aQLGteQd' Slo Kal 

iKSLvoav enateQav %q6vov dLaXeLTteLv, olov ypQav tfj (licrj 

TtaQexofiivag, %al SLa tovto tavtr\v e%eLv itaQaSeLyîata tS>v 

y.XriQODV wg ev eavtrj S^d trjv (leCotrjta t^v tQLdSa trjv lo 

MoLQalav SeLKVvovaav , %aL Sg trj (leaotrjtL toov ipv^^cov 

TtQOCTâovGav. oi Se Srj tQLtOL 7tQe6^vtiQav d(i(poLv vnca- 

TttevCav eivaL trjv AdyeGLV %aL o^toag d(icpotiQaLg KLvelv 

tov dtQaKtov^ d)g aal t6 aTtlaveg inLCtQicpovcSav Kal t6 

7fkav(X)(ievov %aL ditXSyg oXov tov ovQavov' Kal td itaQa- 15 

Seiy(lata t&v \ 

K[XrjQOi)v] 

. .^^. S . .^^. (letd Se tr^v aiQe- 

6lv rd . }^. [triv Sev^tiâv %al Sid rovro TiaXetcid-aL [XAco- 

-O-ci}*] .... voDGav %aL avrrjv eîiteSovv rr\v "ArQ07t\ov., tov] 

re îov Xiyo) xat rd e7tL%e7iXoi)6(iiva^ Kal [^ta] tovto "ArQO- 

f- 76 r. 

itov dvoîdêadâL. — TovroDv Sr} SLa(peQO(iivo)v r}(ieLg too 20 

nXdroDVL "î^Qcoîedâ KQLrrj Xiyovri (lev iv N6(iOLg iv tc5 

SooSeKdrci) [p. OGC^] CacpiGrara^ d)g ccQa rtQarrjv (Jiev Ad- 

%e6Lv '{)7toXa(i§dveLv Set, KXoad^d) Se SevriQav, "ArQ07tov Se 

rQirriv dîerdarQOcpa rd KXcoodîvra d^toreXovdav' XiyovrL Se 

Kal iv rovroLg, Sg aQa 6 A,a;(oav lxcJ(?n^v '^vpiv SaiîoDV 25 

dyeL TtQ&rov (lev 'h^to rr^v AdieGLv Tial rr^v iKeivrjg i^tL- 

crQo^p^riv, Se^vreQOv Se 'V7tb t^v r7}g KXoDdô^vg^ rQirov Se 'hTtb 

(rrivy rrjg 'ArQ^^toV KdKeiQêv iTti t6 7teSiov eQiovrai TtaCaL 

T^g Arjd^rjg Kal rbv AîiXrjra 7tora(i6v. ei ovv 17 '%d%'oSog 

dvoDd-ev, SrjXov oDg 'f) AdêaLg 7tQeapvrdrri Ttaa&v iarLV xal 30 

2 j^sLQotv] SL ex? 16 possis td[g ^cods tivqovv] 

18 Ivoaaav ob acc. omissum suspectum 26 i-Ksivriif 28 add, 

Pitra I 

iTtl] 'VTtb


o^tcog snccxiQcc %Lvei xalv leiqolv^ rog yicd x^tiv iitl ds^Lcc %cci 

xrjv 1% aQLGXEQa %lvov6cc xov axQd%xov TteQLCpOQciv. 

Tovxov ds rjfiLV aTi avx^v dsLi&ivxog x&v nXaxcovLK&v 

Qiqascov xa S7t6(isva xovxoLg Gv^ôXa dLaCKS^^co^s&a. xb fi£v 

5 ovv Q^vyaxiqag Xiyscd-aL xag Molqag X7]g ÂvdyKrjg dsLKvvGLV 

xb (xsv ivosLSsg HQaxog xrj Âvdyari 7tQoafi%ov ojg ndvxa 

GvvsipvCr] naxa (itav alxiav^ r^v aTtodQavaL xcbv syKOOîLcov 

ovdsvl &SfiLx6v^ ov x&v ovQaviiov^ ov xwv vnb GsXiqvrjv^ 

9 ov xcbv oXlkwv, ov x&v liSQLK&V (lia ydQ sCxlv a^vrj itdv- 

f. 76v. tcov cpQOVQcc xSiv xov \ 

. .^^. [tag] ds MoiQag %axalxd(i6SL 

'hitb xr\v xavxrjg âîSLXsiaVy a)[g] SKsivr\v [x&v 86(5sciv 

x&v MoLQâicov Kal x&v STtLKXcodôlfiivoDv xal] xr]g itdvxcov 

dvaynaiag ccKoXovldîa^g slvaL Ss67t6xLv. xag ds MoiQag 

aXXriv \a\XXo xl dQccv (iSQLCSaîivag xd SQya xfig (lovddog' 

15 Kal dLcc xovxo XiysadâL ^vyaxiQag, a)g xr^v xs itQooSov Kal 

xr]v ovaiav Kal xdg dvvdfiSLg Kal xdg svsQysiag d% s%sivr]g 

6La%Xr]Qcoaa(isvag' iv yaQ xotg &S0Lg xd aXxLa %al xd aixLaxd 

xovxoig ^LacpiQSL^ to5 r]vc!)(iiv(p %al TtSTtXr^d^vaîivo), tc5 oXl- 

%(oxiQ(o %al (iSQL%a)xiQ(p y tc5 i'S,r]Qr](iiv(p %aL itQoasysaxiQO) 

20 xolg 8LOL%ov(iivoLg. KavxavQâ xoivvv 7tQor]ySLxaL (isv r] (lo- 

vdg %aL s^yQr]xaL ndvxr] xcbv syôafiicov %al saxLV oXr] %al 

(lia, xavxr]g Ss r] XQLag dvrîtxaL^ (iSQLôfiivr] TtSQL xr]v xov 

dxQd%xov TtSQLcpoQav %a\ itQodyovaa slg Sfi(pavsg xr]v xr]g 

(lOvdSog 7tQ6voLav. od-sv %al MoLQaL xr]v (pr](ir]v sayov a^- 

25 xaL %aXsLad-aLy ov (i6vov cag (iSQiôvaaL xd 6cpsiX6(isva xoLg 

IyLyvofiivoLg 

7taaLv^ dXXd %aL d)g (iSQLadfisvaL xr]v xfjg (ir]- 

XQbg r]va)(jiivr]v 7toir]aLv' i%sivr] Ss Âvdy%r]^ cog %Qaxovaa 

TtdvxcDV aQaQ^xcDg %al dva7toSQdaxa)g^ d)v a^xaL SLr]Qr](iiva)g. 

xcbv (isv yaQ s^co ysviaâL Svvaxbv %axd XLva iviQysiav, 

80 olov xfig Aaxiascog %axd xr]v 7tQb xov %Xr]QOV ^car^v' TtQcbxog 

1 x^f-Qotv] L post s ir. 10 possis [xoff/iov (lsq&v] 

13 SeaTtOTiv] t ex tj 27 r^vcoîivriv] yLvo(i4vriv

246 

npoKAOT 

yccQ Tj^ccg 6 KlriQog vnoxccxtei xy Aaiicei kc


f. 77v. dÊfiLrbv MoLQCcLg %cd Ttav %o ypoviov | 

. }^. M,at[g] 

\To 8e Greîâ\xa. ircl t&v \%eq)akG)v avrag eîslv 

Tc3 d-elco (pcotl %al [vot^rro iteQLXa^^LiteGdâi SriloL tag aKQOtdtag 

5 avt&v 'i^TtaQêLg' ov yaQ ccTtb cpvt&v tb Gte^\jiia\ yLveGQâC 

cpadLv, aXX^ ccTtb eqicov. %al eCtL %al tovto itqenov talg 

ieQatL%aLg ^coatg' (StqocpLa yag %al totg teQevGLV totg t&v 

alXcov vipvikoteQag teQcocSvvag cpeQOVGLV ejeLv 7tQOGteta%to 

%al fieya r\v tb 6tQ0cpL0v %vqlov elvaL' tovto dri ovv aito- 

10 tvitovtaL ta Gtififiata Ta MoLQata^ 6v^ôXL%cbg iteQLêCîeva 

tatg %ecpaXatg avtoiv. at (liv ye %ecpaXa\ t&v QêLOtdtcov 

eL%6veg eiGiv %a\ viprjXotdtoDV iv avtatg dvvdfiecov, i7te\ 

%aL icp^ rj^&v tov dêLOtdtov trjg ipv%7]g elaLV OL%iq(jeLg. 

Td de (Stififiata ^cor}v QeCav %a\ yovLôv ivdeLKvvtaL, Cvv- 

15 drttovGav avt&v tdg dzQOtrjtag tatg VTteQteQaLg aitiaLg^ wg 

tdg teQatL%dg t^dg totg &eotg olg âd^LeQODto td GtQOcpLa 

cvvditteLv ineitCcStevto. %a\ oQag oncog b tf^g %ecpaXrig %66(iog 

tov 7teQ\ tb dXXo itav 6cb(ia wg ahLOg itQOVTtdQicav dva- 

cpaCvetaL' tr^g ydQ i^d^f^tog tb sqlov olov aYtLov i6tLv, co6te 

20 ei %a\ e%dteQOv ^cofig 6v(iôXoVy dXXd tb (lev QeLOteQag %a\ 

aitLcoteQag^ tb 8e %ata8ee6teQag %a\ dit i%eLVY\g d%OQQeov- 

6r\g. — Xat yir\v %a\ tb i7t\ Qq6vcov â&Ti^dâL 7teQL^ 

%a\ Sl l6ov 7ta6av avtcbv dvacpaCveL tr\v td^LV de\ d)6av- 

tcDg exov6av %a\ 7teQLeypv6av rcavtax^dêv tbv oXov ovQavbv 

25 %a\ tr]v 7tQbg dXXr^Xag a-uTwv d^Cav xcfO" eva X6yov e6tS)6av 

8LacpvXdttov6av. tb (lev ydQ 6l^ l6ov Qavfia6ta)g ivedeC- 

f. 78r. âto 7tS)g e\iov6L 7tQ\bg dl^XXrj^Xag^ . .^^. rjv . .^. . \d7tb 

tfig av\tfig TtQoeXdôvâL iiov\ddog\ . .^^. . dXXiqXaLg, %a\ 

ov^ d)g td al . .^^. (i6vov v7teQoyr] %a\ ^cpe6Cg i6tLv iv av- 

11 ye] ne malis ydq, cf. Xen. conv. 1, 9 exc. Menon. 9, 22 

Menand. rhet. 37, 5 Burs. Philostr. vit. Ap. IV 38, 3 14 an 

rd di]? 16 fort. yicc&LiQcovto (sc. al ^coai) 21 d7C0Q80v6r\6 

28 iiovddog: 1. (voq pergit fere iadôvGiv | 

legi, de ama cogites; post (lovov comma 

29 ccl si recte

248 

npOKAOT 

tatg. Tial tovro arjâLVEL to Sl* l6ov Jtdeag x&v aXla>v 

SLSCxdvaL^ %aL xriv AdieOLv r^g Kl(od-ovg Kal xr]g ÂxQOitov 

tavrr}v %al xrjv AxQOTtov xfig AayiGeoag, olov iv laoTtlevQO) 

XQLycovo) XExayfiivag. xovxo Sh OTtEQ SLTtoÊv xr^v avvxa^Lv 

avx&v CriâivEL xrjv atg cctco (iLag alxiag itdaag vnooxdaag 

naxd filav iaoxrixa avvxdtxovaav. xb ds dr} itEQL^ xr^v 

e^cDdÊv 7fEQLTiaXvTtxovaav xbv axQanxov ^coi^v' TtSQLiyôvaL yaQ 

oXov Ev iavxatg oial olov itEQLTidd-rivxaL rro acpovSvXa itav- 

xaxod-Ev' OLOv ei vorjaeLag inl xf^g %VQxfig iitLCpaveiag XQi- 

ycovov i% TteQLCpeQeLcbv Xacov %aL Kaxd xdg ycoviag tSQvêvag lo 

iitl Q^QOvcov xdg MoiQag. ovro) yaQ %aL 8l Xaov xal itiQLE, 

xavxag vorjaeLg icpLdQvîivag rro Ttavxl^ %al afia fiev dXlri- 

XaLg ofioxayeLg, afia 6e xco ovQava TceQLâXXovaag tr^v eav- 

tcbv cpvXaoiiqv. Tovg de Sri '^'ôvoi;?, icp^ «v avtOTttiTi&g 

avtdg i%eLvog ecoQa %a&ri(iivag, tivag dv cpatfiev i) dvvd- 15 

(leLg elvaL avtdg vnoSeypfiiivag avt&v tr^v fiovLfiov %al ata- 

dêQdv LdQvaLv; iTteidri yaQ Tial (livovaLV ot Qêol iv a^htolg 

%al TtQotaaL d^d itdvtcov %al iitLatQicpovaLv eig td Ttgb 

avt&Vy %al ovte ro fiiveLv %aXc3aLv did tb TtQoiivaL â&dTteQ 

at il)viai (tavtaLg yaQ rj eig xb %dxco TtQOodog ditocpOLXCoaaLg 20 

fiev xcbv aixicov^ i^LaxafnivaLg 8e yivexaL iavx&v) oij\[xE f.78v 

ro] TtQOLivaL [iTtE^ypvaLV dLa xb (livELv (. 

.^. iv rc5 %axd 

cpv[aLv^ . . . . TC . . ! . a %LV7}xd iaxLv), dXX^ dfia xb \avv^- 

aficpoxEQOv iaxLv TtaQ* avxolg %aL xb iTtLaxQicpEadâi fiExd 

xovxcov , xdg fiEv â)dg aTtdaag xdg xr]v (lovriv avx&v '^rto- 25 

dEâfiivag d^QOvoLg EL^dôvaLv^ xdg Sh xalg TtQOodoLg VTtrjQE- 

xovaag 1} iTtLaxQOcpatg oyrifjiaaiv XLaLV' %aL xavxa TtaQa- 

TtExdafiaxa ylvsxaL xotg aocpolg (iv&oig xfjg TtEQi &e&v dXriQêiag. 

%al toivvv %al t&v Molqwv tdg i^rjQYjîivag tov ovQavov 

^cadg tdg t&v (lovifiojv iv eavtaig dvvdfiecjv VTtoSoydg^ iv so 

16 itisivoLa 16 de airds cf. Eur. suppl. 330 sim. 

17 aijtolG 23 [aa]a xivrjra opinor 27 6%riâ6iv

130 


alg tdQvîvcLi %al rbv ovQccvbv iv ivl toTtG) (livovta di,a- 

(pvXdttov

250 

npOKAOT 

dvvarbv (isv ovv leyeLV, oxi xriv xa^vv TjdêXrjaev r&v Moi,- 

Q&V TtOLTJCCCl yVCOQLÔV SlOC TCOV rQL&V rOV jrÔVOV (lOQLCOV' 

G)v TjyeLrccL fiev rb yeyovog, wg 7} AdêdLg rccLv dvELv' dev- 

reQOv Se rb itccQOv^ oag 7] XXco-Oô) Sevreqcc' rQLrov 8e rb 

iaofievov, cog 7} "Arqoitog. yelolov yccQ, ei rig oiOLro rolg 5 

IQOVOLg ovrcog dLTiQTjO&ccL rccg vfjiviqOeLg, allcc fir} CVfiôXLK&g 

(j7]fjLccLve(}d-aL Slcc rovrcov TtQcorrjv %al fieGriv %al relevralav 

vori6ecov eveQyeLav^ TtaG&v fiev 'biteQ ')(^q6vov ovcs&v^ rov 6e 

fiv&ov Slcc rcbv ^^qovlkwv dvofidroiv rr]v eh,aXXayriv r&v 9 

cc^QOVODv voriGecov arjfiaLvovrog. \ 

. .^^. ov Kccr . .^^. [ov f.79v. 

ycc\Q Karcc rrjv dî[âv rbv i)fivov TtQbg] rr\v r&v 2eLQiqva>v 

dQiiovL[av 6v\vddeLv dvacSrQeipag elitev 6 [ivd-og rrjv rd^Lv. 

rrjv yaQ dQfioviav eTtead-aL Set rrj adrj, Ka&dTteQ ev rotg No- 

(10 Lg edLddid^rifiev , 

(lelsL (lev dKolovd-eiv qv&îov, (pdrj de 

(jLekog' %al (jtiy ivrav&a rovro nard koyov iarCv, TtoXXa TtQO- 15 

reQOv iv rco itavrl rovro nard cpvaLv. det roivvv ifial ralg 

vfAViqaeai rcov Molqwv eTtea&aL rdg dQ(ioviag rCov UeLQiqvoav' 

6s di' ijtiyiQvilJLv e(i7taXLv ditecprivaro rdg MoiQag 'i)(iveLV 

TtQbg rr]v dQ(ioviav r&v EeLQ^rivcov^ o^v^ d)g eTtoîevrjv ioieivrj 

TtQoreQav ovaav^ dXX^ Sg oqov a^vrri aal (lexQOv iitdyovaav. 20 

rovro (isv roivvv aacpsg ovrojal ysyovsv 'tkilv' sl 8s po^vXsL, 

Oial aad'^ srSQOv rQonov


fisv yccQ yeyovoxa fiikXovtcc kccI 'TtccQOvrcc yeyove TtQoreQOv, 

xa 8e TtccQOvxcc

252 npoKAOT 

TtSQLaycoyilg ^ y ra de'^LCi- t&v ciQLatSQ&v dvvatcoTEQav eysL 

rd^LV. STiSLVo 6s tovrcov alrjd-satdrcov ova&v a^LOv firj itaQa- 

6Qa(jLELv^ I oti 

%a\ trjv KXcodô) Kal r^v "AtQonov %lvslv 

[slTTav nQ06s^^Yi\%\sv scp' snatSQag' 8LaXsL[7tova\av %q6- 

f. sov. 

vov^ cbg iitl t&v 'i)(ivrjascov tb TtQog t[riv] t&v Hslqi^vcov i 

ccQfiovLav, o^Jtcog snl t&v KLvâscov tb SLaXslnsLV xQ^vov 

aXXo tL Ssofisvov sitLatdascog. tl ovv drjXot tb dLaXstjtSLv iqo- 

vov, 1} TtQbg fisv tb TtXdaîa trjg &sofivd-Lag ^ iva Kal rj 

AdysaLg siiQ ycaQav SKatSQav talv tcsqioSolv klvslv, otav 

SKSLvaL dLaXsLTtcoaLv^ TtQbg ds rr]v dXriQ^SLav^ slg svSsi^lv tov 10 

[iri slvaL rdg dit avr&v mvriasLg srsQOKLvrircov- sarriaav 

yaQ dv 

HLvrjtov 

at nsQLodoL rovrcov dLaXsiitova&v' rb ovv avtoavtalv 

OQag^ sl dLaXLTCovaag tavtag Xdpco^sv. — 

Al Ss 6rj %SLQsg at tcov Molq&v tivag nots drjXovaL dvvd- 

fAftg; rj wg at KScpaXal tdg ^SLOtdtagy o^tcog at %SLQSg rdg 15 

dsvtSQOVQyovg' kol cog iKSLvaL tdg vosQcotdtag, ovtcog avtaL 

tdg TtOLrjtLOidg' Kal yaQ at fisv KScpaXal ysyovaaLV dQ%aL t&v 

tcpcov^ at 6s %SLQsg dvtLXriil^scog svsxa Kal dfivvrig Kal oXcog 

rov dQ&v. %al Xd§OLg dv kol sk rovrcov, oitcog yial 'd'SO- 

XoyoL %SLQdg rLvag djtOKaXovaL -d-sorrirag ^ rf^g ^cooyovov 20 

Psag t) rov âaLXscog ^HXlov ' Kal av oncog rdg VTtSQKoa^Covg 

d^sorrirag aTtrsaQ-ai cpaaL nal (iri ccTtrsa&aL rov ovQavov, kol 

rov UcoKQarovg dnovaag vfivovvrog rdg MoLQaiag %SLQag 

Kal Xsyovrog avrdg ditrsadâL oial (irj dnrsadâL rcbv klvov- 

fiivcjDV. o^rco ds aQa dvvdfiscov siaLv at %SLQsg av(i§oXa d-SLord- 25 

tfov, &g Kal iv rolg '{)7tSQ rbv drjfiLOVQybv d^soLg Ê7iar6y%SLQag 

'^(ivsLa&aC rivag cpQOVQrjrLKOvg ovrag rcbv vosqwv âaLXscov' 

XQL&v yaQ rov\rcov . .^^. . dvro%r]g. Toaa[vta KJal TtSQl 

[tovtcDv. t6 ds T-i^v] Ad%saLv iv (isqsl SKarsQag icpd^nrsadâL 

to 

5 nolui a>g ôivy 

exp. et acc. fecit m^ | 

13 fort. SLaXsL7tov6ccg 19 Tovrd: 

fort. yial


GidâlvsL diqitov tb dvvcc{ieLg 8%slv . .^., dt' d)v ^vvscpaitxsxai 

xaig aXlaiq xmv MvrjGScov^ &(j7tSQ rj Âvdyy.ri %axa (ilav 

SVC06LV xrjv %OLvr\v naGLv svSlScoCl MvriCLv. Soksl ds, (ag 

SLTto^sv^ %aL Tc5 itXdGinaxL %coQav itaqsiSLv' si ydq SY,SLvaL 

5 dialsLTtovCLV 2q6vov %Lvov6aL^ avxrj sioioxcog sv (isqsl SKa- 

XSQCC %SLQL TiLVSL' OLOV SV G> [ISV r} KXcodÔ) dLalSLTtSL, X'^ 

Ss^La %Lvov6a (w-ovj/, sv (p ds r} "AxQonog^ xrj aQLCSxsQa^ Lva 

xb Ttav dsl fisv VTto XLvog %Lvi]xaL Tiad" syiaxsQav xalv rts- 

QLoSoLVy firjdsTtoxs ds vnb dvsLV' xovxo ds^ xal itQOXSQOv 

10 SLTtofisv^ svdsL^LV s%SL xov xd dcp^ s%d(}xrig svdLdofisva to5 

%60(ico dLdcpoQa slvaL^ %al (isxs%slv xdg TtsQLcpoQag ov x&v 

avx&v TtaQd xs xr^g (iLccg %aL xalv Svslv' xco ydQ %q6vco 

SlslXsv xd xrj xd^SL dLrjQrjfisva, âd^dnsQ %al STtl xcbv vîvr]- 

6SCOV SLrjXdÔfisv' STtSL %al xovxo xS>v d'S0fivd'Lcbv lSlov, (isxa- 

15 Xafi^dvsLv xdg d%Q6vcog (SvvovGag ivsQyslag^ SLacpSQOvGag Ss 

dXXrjXcov^ slg %QOVL%riv xd^Lv %aL sâXXayriv {îtSQ xov %axL- 

SsLV SLCDQKSfisvcog xdg lSL6xr\xag avxmv. 

21cpag ovv^ snsLSr] dcpL^sO&aL^ svd^vg Sslv IsvaL 

TtQog xrjv Ad%s(3LV' sag xov' dva^dvxa STtl xl jS^fta 

20 vi\}riXbv siitSLv [p. 617**]. 

Tb (isv inL xr\v Ad%s6Lv dcpL^vstad-aL TtQcozriv xdg 'tpv%dg 

ovxs sig xbv ovQavbv avxdg (isd^Laxrj^SLv ovxs TtoXXa nXsov 

insKSLva TtOLsl xov ovQavov. Tt&g yaQ si%bg xovxo %dG%SLv 

f.8iv. ij xdg iÊ, ovQavov its^SovcSag r\ xdg (i6XLg i%\ . .^^. . dXXa 

25 f*0(>[9)] 

Iivbg 

. 

.-^"^. ia%r\(iaxL6(isvo)g, o^[xo) %al iv xatg] ijjvâLg 

scoQa xrj Aa%s6SL 7i;ô[(>toi;(?atg'] r\\y\ scoQa âd^r^îsvr^v icp* 

x&v XQLcbv Q^Qbvcov' al Ss t\}v%al 7tQO0ys0av d)g i%sivr\g 

%Qb Tcov dXXcov %Lvov6r\g avxdg iitl xdg alQSGSLg x&v Ssv- 

xsQcov §Lcov. ov% S(SXLV ovv r\ 7tQ06sXsv6Lg avvacp'^ TtQOg 

1 verbum a me non iectum primo et tertio loco litteras 

habebat hastam infra lineam mittentes, ut (l v (p 5 ai^tr^v 

24 perrexit iy. [tov vTtb yr\v dvsXQ-ovaag] aut sim. 26 fort. 

Ktalsy t^ 27 Q-qovcov^^ 6v ss. ut vid. | TtQoariBaocv

254 npoKAOT 

(xvTriv, ccXXa ^t' cbv &Q(ia)v STtl rovg §LOvg, oiyieimCig itqog 

avtriv^ Kal sl 'hno 6sXrivrjv riGav' otcov yaQ av rj rb ttjv 

svsqysiav 7tQO§dXlov, jcat' avtriv tr\v itqoôlriv TtQoasLGiv 

Tc5 tfjg ivsQysCag iÔQCo. Tovto }isv ovv tb jtQOGisvai 6rj- 

XoL To5 fiv&fo TtQog triv AdysCiv' t6 Ss Sr] TtQOCpi^trjv tiva 5 

TtQ&tov sv taB,Si 6u6tdvsiv tag '^viag svaQy&g 7taQi(5tri

EIS THN nOAITErAN 255 

vi]g Aapaecog' %ca yccq ai loLTCal ^vyateQBg ijCav 

ETiuvrig. Tial tQltoVy oti dLaXiystaL TCQog tag ipv%ag tvsqI 

atag Sri tivog slg ysveCiv %a9'68ov %al Ivog atQSCSecog ^lov, 

Kal (og tbv Sainova avtbg ecpiatriCL talg eloêvaLg. 'jEx dri 

5 tovtcov ovte vovv cseXrjVLaTiov^ ojg UoQcpvQLog vneXaêv^ 

avtbv rjêLg elvaL cpri(5oêv' Q-elog yccQ icStLv %al 6 Gelrivatog 

vovg %al 8ri^L0VQyL%r]v eXayev td^Lv^ aXX ov^ vnrjQetrig 

ictl t&v MoLQobv^ %aL TtacSav TivêQva tr^v yevecSLV' ofo tbv 

drjiiLOVQybv tov Ttavtog, cag &e6dcoQog bÂCLvalog' e%eL~ 

10 vog yccQ ov TteQL îag yevecsecog 8r]\ir]yoQeL itQbg tag tpvxag 

ovds fiLccg MoLQag aTtayyeXleL tLvag Xbyovg, aXXa itavtag 

iyyQacpeL tovg eL(iaQ[ievovg v6[iovg talg ovcslaLg t&v ipvi&v 

Kal TteQl 7t(x6r]g SLaXeyetaL tfjg ccTtb toi; vor]tov TteQLbdov 

14 Ttacs&v eig tb vor]t6v. aXX^ ineLSr] SevteQog (lev ictL tcbv 

f. 82v. MoLQ&Vy Tial iK^^cpavto^QLnbg t&v voiqcecov tr]g Aayececog^ 

tov [6e Xa^yyavovtog tag tl^vyag Saifiovog {îteQlteQO^g (tfig 

fisv yccQ anayyeXXeL tovg Xbyovg^ tbv Se icpi

25(3 

nPOiCAOT 

')]yEitCiv x6)v Kalov(iivcov ccyyshKcbv ^ bcoL Tovg Tfjds ^lovg 

7i(i&v E%ixq07tEvov6iVj ellrjioxsg rjfiag (isxa (Soofidxcov ^&vxag. 

"AlXoxs 8s aXliov tpvy&v (SvyviXriqGiv yLvoîsvcov^ ag 6 xS)v8e 

x&v koyoDv (jirjvvxrig scoQa, xovxcnv TtQOcprjxrig ''^^? TtQOSLaxrjyisi' 

^•av(ia6x6v yccQ ovdsv aXXov akXaig ipvyaig 8Lavi[iELv xovg 5 

TiXi^QOvg. sl 8s 8ri %al xo ovofia xov 7tQO(pi]xov (SKOitOLrig^ 

uyg avxog sv TL(iaL(p [p. 72^] SLcoQiGev^ SQîrjvsvxLKOv x&v 

(lavxicav ov %al (bv ivd-sccôvxsg iKstvOL XiyovCLv s^rjyrjxLKOv 

8La vosQag E7tL(jxdasci)g, saxaL aoL 87]Xov, OTtcDg %al o^xog 6 iv d 

xw TtavxL I TtQOCpijxrjg xcbv iv xy AayiasL %-slcdv iaxl vorj- 

asoi)v iKcpavxLKog, vovg fisv rov, aXXa xlg vovg, dXXa Moi,- 

Qatog vovg., xsxayîivog 8s ovk iv asXi^vr}, Tiad^dTtSQ cpr\aLv 

XLg, dXX iv xco al&SQL' xovxov yccQ xbv xoitov aQyriv slvai 

X7]g ysviascog olofisd-a' &vr]xr]g 8s 7tSQL68ov TtQoaxdxrjg 6 

f. 83r. 

7tQ0(pr]xr]g %a\ ov% dv68ci)v slg ovQavov, dXXd Jca-^-ocJcav slg i5 

xr]v yivsaLv. i7tSL8r] 8s x&v %XrjQOV(iivci)v vTtSQL^QvxaL ipv- 

%&v^ vovg avxog cav ysvsaLOVQybg xS)v slg yivsaLV 7t£(i7to- 

(livcav ccQ^cov^ ov% d^tXcbg avx6v cprjaL 87](ir]yoQSLV sig xdg 

ipvyag xavxag xdg avy%Xr]QOvg, dXX^ dva^dvxa i^ti xl ^TJfJia 

viprjX^v^ Lva Kal avvxsxayfjiivog rj xalg tl^vâLg, d)g Xoycov 20 

ÔQrjyog, nal i^r]Qr][iivog d^t avx&v, Sg i^tl p7](iaxog Xiyoi)v. 

Ti ovv 8r] iaxLv xovxl xb ^7]fia^ Xiyofisv' ov yaQ d)g 

sxvysv xovxo TtaQiQQLtfjsv 6 (ivÔ-og ov8s TtXdaag avxbg vovv 

i7ti ^r](iaxog 8r](ir]y6QOv' dXX^ coaTtSQ ot X6yoL (iExa86asLg 

slalv ivsQysL&v slg rdg tpvidg, KLvrjXLKal (lev avxcbv elg 25 

xr]v yivsaLVy iysQXLTiaL 8s slg xdg x&v jStwv TtQoPoXdg^ iQS- 

d^LaxLTiaL 8e xobv cpavxaaiG)v slg xovg ocpsLXofiivovg KXr^Qovg^ 

4 tovtcav pertinet ad dg; explicat cur Trôqpijrrjv tivd 

TiQoCaf^yisL \ im. ad eam lineam, quae desinit in 

dicat Pl. I 

crtpo[t(>r»7X8t], adscr. majtSQ y,al vxb 8ai(L0va yivovtai aXXov xai 

dXXov. Quae si textui inserenda sunt, post y,XriQov$ 1. 6 locum 

liabent 11 tlg divinavi potius quam legi 12 6sXr]vrii- 

(t- ir.) 

245, 25 

I tvg sc. Porphyrius 27 6cpsiXoiiivovg cf. 104, 11 etc.

EIS THN nOAITEllN 257 

iva SKccaraL Xaôvaca xhv oIkelov iyXi^covtai ro^bg îovg^ 

ovTW %ai ro ^T^fia Cv^ôlov icrtv (ivd^LKov rov oyriiiarog 

rov 7tQoq)7jrt%ov ^ di>^ ov oiv^SQva ra oyriâra rStv ipvicbv, 

iq)^ 0-5 jSfjS-j^Hcbg ovrmg avrbg imcrarst ratg %arL0v6aig^ 

rS fiEvcav iv rrl iavrov rd^SL Kal ovk acpiCrd^svog rov ai&sqog' 

nag yccQ iyKoGfiLog vovg sysL rL Ttdvrcog iyKOG^LOv oirifiay 

Sl^ ov Cv^TtXrjQOL t6 Ttctv Kal fiSQog cov rov itavrbg iyKoa^Log 

f.83v. d7tOKa\XsLraL. Kal 6ri Kal 6 [rtaQâyv vovg sysL roLOvrov 

Tt GG)â mdLOv, w iitoypv^svog ivsQyst rd iK . . rov\ro^ 

10 ivvoSiv rov {ivQôv rovds (irjvvrrjg ^rjfiarL y^QrjiSdâL rbv 

TtQOCprjrrjv slitsv vipriXa' SLorL yaQ iv to5 tJipft rov ald^SQog 

avrb id^saro, dLa rovro 'iîpi^Xbv avrb TtQOOSLTtsv. si 8s dva- 

âivsLv sljtsv rbv dsl icpsGr&ra Kal Ttors XsysLv rbv dsl 

Xsyovra, Kal sl rL aXXo roLOvrov ^qovlkov icnv^ rfig rov 

15 OQ&vrog avrb yQ0VLKr]g 'd'SOi)QLag olrirsov slvaL avvsLOayovarjg 

dcp savrr]g Kal Sl savrrjv yQovov rotg didLOLg^ co67tSQ Koi 

roTtov rolg s^co roTtov Ttavrbg Kal Gyrjfiara rotg dayrjfia- 

riaroLg. oi;to) ds Kal iv tc5 OaiScovL [p. 113'^] nsQL r&v 

ipvycbv Xsycov %qco^sv(ov s^co r&v Cco^drcov rovroav aXXoLg 

20 6yrj(ia(SLV &vaâ6aL^ cprjCLv^ cc dr} avralg oyi^fiard isrLV^ 

Si(j7tSQ Kal iv rovroLg rbv 7tQocprirr\v iTti rL pr]fia dvaâivsLv 

SLQrjKSv. dXX^ ovyL rbv iv TLfiaico [p. 41*] SrjfiLOVQybv 7tQbg 

rdg ipvidg dLaXsy6(isvov pi^fiarog slTtsv SsLddâi rLvog' 'b^tSQ- 

K6a(iLog yaQ r]v Kal TtavrsXcbg i^r]Qr](JLSvog r&v ipvy&v, 6 Sh 

25 7tQ0cpr]rr]g kol ^vrjr&v TtSQL^Scov Kr]QV^ Kal iyK^dfiLog. 

Tovg (isv ovv X6yovg rovg 7tQ0cpr]rLK0vg ârsQOv ^m(fjc£i/;d- 

(is&a' vvvl Ss rivsg ot kX^^qol kol rivsg oi §ioL Xsycofisv 

7tQ6rsQOV^ Kal riva rd TtaQaSsiyfiara r&v jStcov, Kal Slu rC 

TDfVTo; dTtb rmv ttJj Aayiascog SsysraL yovdroov, dXX ovk 

30 «7^6 rwv dXXcov MolqS)v rj dTtb rfig fir]rQbg rcbv Molqoov * 

7 SCov ex Slo m^ 9 legi iv.xfi', expectas i-Kxog 

10 1. ivQ&v 12 TtQOSLTtsv 20 oxri^cc 

Pkoclus, ed. Kroll. II. .17

258 

nPOKAOT 

cc^LCc yccQ xcivta &8C0QLag. tovrcav dri 7tQoyi8L(iEva)v 8ig 87ti- 

6rcc(SLV dvo xccvxa fidXiaxa iqri 7tQoXa§8LV^ tV 6 CvfiTtag 

Xoyog TKiLV yivTjxaL %axa(pav7]g ' %v (ihv oxl xo lcp TjfiLV ov 

(laxTjv XilysxaL Ttaqa xolg Sxm%OLg^ aXX^ saxLV %al fiaXLaxa 

f. 84 r. 

iv xalg 8â) ()Ci)(idxG>v ipviatg ovSs xalg (ScofiaXLKaLg dvdyâLg 5 

âxsLXyKiLîivlaLg. d8v\x8Q0v 81 8X8qov xdg xov KO^Sfiov tisqlo- 

Sovg Sqccv 8Lg xd d^vrixd Ttdvxa Kal TtoXXd ^[tyvaJcy-O-at nal 

instd^sv 8Lg rjfictg Sg iv avxm 7t8QL8yp(iivovg. xovxcov yaQ 

TtQoXrj^p^d-ivxcov [8v](iaQ7}g 6 TtSQL xwv ^Xi^QCiyv 86xaL Kal xS>v 

^Luyv TjfJLLv Xoyog. xb (ihv ovv xdg %0(j(jiL%dg 7t8QL(poQdg dLa- lo 

§aLV8Lv %aL (lixQLg tkiwv %al x&v dXXmv d^vTjxcbv ^cocov 

'i}7to(ivrjCxiov 8% xfjg xov %60(iov CvîTtad^SLag' xavxrjv dh av 

d^todsLKxiov 7](JLLV 8K xov ^mov ^£v slvaL x6 Ttav. 8L yaQ 

s(iXL ijjviri (lia (5vviypv(5a xov oXov ko^jîov^ dvdy%r] di^^tov 

avfiTtdd^SLav slvaL x&v iv avxm (isq&v 7tQbg dXXrjXa' Kal 15 

ydQ xcbv xrjds ^cocov s%a6xov avxb 7tQbg savxb (Svî^tad-ig 

iaxLv ovxayg, coaxs d7t dXXcav [ioqlcdv dXXcov KaxddrjXov 

yivsa&aL didQ^saLv. sl ds xb (iSQLKbv o^xag dfivdQOxiQav 

syov xov Ttavxbg ^coriv ofiog s^sl xr\v xwv (isq&v d^d xav- 

rrjv avfiTtd&SLav^ 7toXX^ fiaXXov 6 Koafiog' rj ydQ xov 7tav- 20 

xbg tcD'^ %al SvvaxooxiQa 7tdvx(og iaxlv xav (isqlk&v Kal 

^cori i7tL ^coatg ovaa (iSLôvag avvSsL Ttdvxa 7tQbg xrjv dXXrj- 

Xcov KOLVoviav oial xrjv aTt dXXov slg dXXa ^toirjaLV. sl 6^ 

ovv tôv sv iaxLv 6 Koafiogy saxLv iv avx(p âr} (lia Tcaacbv 

avvayaybg x&v iv avxm ^co&V sl 81 xovxo., av(i7tad"rig 6 25 

%6a(iog 7tQbg savx6v' si ds xovxo., SvvavxaL 7cdvx(og at dXXcov 

TiLVâsLg slg dXXa dia§aivSLV %aL 7tOLSLV sig SKSLvay %dv 

o^tcoaovv sx]} dLaaxdascog' slvai ydQ xrjv (liav ÔDriv xrjv 

8La7tOQ^(isvovaav xdg ^tOLrâsLg | 

d^tb x&v Svvaîivcav TtOLslv 

f. 84t. 

sig xd 8vvd(isva ^tdapLv. si 6s xavra dXrj&fjy xcov Ss iv 30 

5 oi)dk] o^TS 6 SsvtsQov cf. p. 265, 7 in Alc. 312, 22 

7 an del. yiccl alterum? 10 1. /3tco| 22 dXXi^Xmv'] dXXr]v 23 tioI- 

Tjfftv] y,iv ss. m^ 25 ^micav 26 dXXoov'] supra av ss. ccl m^

! 20 

I 


To5 K6

260 

npoKAOT 

cpeqeiv t&v v.cix kqzx^v yLVOfiivcov, akV slvai ndvxa aSid- 

(poqa^ xo aco(pQOvstv, xb aKoXaGxalveiv^ STiaaxa x&v xoLOvxayv' 

el ds iaxLv ccfjLaQxrjfiaxa ivavxia xoig xfjg aQSxfjg sqyoig^ si 

^7} TKJLStg aLXLOL XOVXCDVy OLXLOV slvaL XO %Q(QflSVOV rj^LV 

^xovxcovj olov OQyavoLg' oxav Ss rj xb fisv OQyavov, xb 6s 5 

IQCOfjiSvov^ ovx ayad^bv ovxs %a%6v iaxiv xl xov oQydvov 

Ttavxsl&g, aXXa xov iQCOfiiSvov. (isxoicofisv ovv xa dfiaQXi^- 

fjiaxa xwv 'JtQd^soav slg xd TCQb 7}(jlS)V^ aal xd dya%d xoivvv 

maavxoDg' Kal ovxs iTtaLvsadfisd^d xivag ovxs ijjsÔfisv. Kal 

si (isv ioiSLvo %aL dfiaQxdvov nal %axoQ%ôvv aLQslxaL xovxmv lo 

d^dxsQOVy i%SLvo s^SL xb '^vyrig SQyov' iKSLVO yaQ saxai xb 

TCQoaLQOVfisvov' Kal iiiSLvo ovKSXL saxaL aLXLOv aTtX&g, dXXd 

SsriCsxai xov %Qivovxog %al inavdyovxog sig xb dyaOôv. si 

Ss r]vay%a(5fisvov %d%SLvo ravra TtOLSL^ itdXLv sig dXXo xb 

dvay%dôv i]ôfjLSVy %aL xovxo sig dnsLQOv. n&g 6s %aL svbg 15 

ovxog xov itdvxa dvay%dôvxog siaiv XLvsg ot Xsyovxsg rjfi&v^ 

OXL ov Ttdvxa rjvdy%aaxaL^ slxs acpdXXovxaL xovxo Xsyovxsg 

SLXS %axoQ&ovaLv:, si fisv yaQ xovxo ys xb xovxo XsySLV in 

avxoLg, saxLv xl TcdXLv xb icp^ rjfitv' si 6s (irjds xovxo cpaaiv 

cog in avtotg ov, dXX dvay%a^6(isvoL %aL tovxo XsyovaLv^ 20r 

n&g XI x&v aixioiv iv xolg dnoxsXov(iis\voLg vnsvavtiav f.ssr.i 

Pv «'Ota]] %axsXsLnsv %ivriaLv [rj] avxb inLcpsQSi] navtdnaaLv 

yaQ xovxo dXlôy]ov %al o(iolov^ mg sl XLg iaxQSvsLV dLdd- 

a%cov vnsvavxia xoig savxov SQyoLg didd^SLSv XsysLv xbv 

8i8aa%6(isvov. si (isv ovv ôvXsxai XsysLv ri(iag^ oxl ov 25 

ndvta rjvdyKaaxaL, tavtrjv tr}v ôvXrâLV dtonov s^sl %al 

ovSa(iS)g aitico nQoar\%ovaav' ov yaQ cpvascog tb naQa 

cpvaLv noLSLv ovS oXcag xov aixiov xb rc5 aixia) (laô^jLSvov. 

si Ss (irj povXsxaL, noLsi Ss o ^r\ ôvXsxai, ndXLv sig 

4 altLOL avt&v] av ex ov et 8S. rov m^ | 

rjiilv signum, 

post 

quo refertur ad marginem, ubi extat rjfistg Sh. Quod si verum 

esset, edi deberet ijfisig Sh xovtov olov ^Qyava 19 avtotg iGtLv, 

tl: corr. Wdl. (qui avt6 ys in v. 18) 24 xbv Wdl.] ro 26 1^%slv 

i


aXXr^v avDcyy.dt,ovGav dvvccfiLV ava&iqCeL rriv xov aôvXr^tov 

7toll]6t,V, 

ToSavta %al TtSQi roi; dsvteQOv t&v ^ritov(ievcov ei%oêv 

aTteQfiata KatapdXXsSdâL t&v v7tO(ivi^(Sscov' tovtcov 6s itQOSL- 

5 XfKifievoDV dvay%aLOv ovtog (xev roi) sg?' 7i(itv elvai %vqCovg 

ri(iag atQeaeag^ SQtoGrig 6e eig rj(mg trjg TteQtcpOQug 6iaâi- 

veiv ti %al d%* e%eivr\g elg r}(iag. d(icpoteQ(ov 6e ovtcov 

dXrjd^cbv rj TtQOKataQieL (lev r} TteQLcpoQcc tov itavtog^ enetaL 

81 7] aiQeGLg tcbv ipv%S)v^ ^ dvdjtaXLV ri(ieLg (lev TtQOnataQ- 

10 xo(iev , ejtstaL Se r] TteQLcpoQa dLdov6a td dKoXovdâ talg 

aLQeaeGLv r](icbv. dXX^ el rj^JLetg 7tQOKatdQxo(iev , tb 6e itav 

SlScoClv olg eLX6(ie&a

262 nPOKAOT 

T-jjv 7tEQi,(poQdv, olxridEtccL fiEv 7^ t&v oXcov td^tg, InEiGodLOi- 

6g)v TtoXXmv yiyvofiEvcov dicc tccg TjfAEtEQag OQiiccg' to 8e ano 

tfjg TtQOvoiccg ayccQôv ovÊti tmv navt(ov E6tai KgatritLKOv' 

ov yccQ ayadôv toig %EiQO0Lv cckoXovQ-elv tb HQELttov. avdyxri 

tOLVVV TtQOKatCCQXELV (lEV TI^V TtEQLCpOQaV EK tOVttOV, ETtE^dâL 5 

dh t6 ig)^ Ti^Lv tolg ekelQêv TtQOKatrjQyiiEvoLg. El dh toOto, 

dTjXov G)g EVa ÔVOV TtQOtSLVELV ^LOV ETidatT} i/^v^^tJ to Ttav 

Slcc trjg TtEQLcpOQag Sel Ttdvtcog ^ Ttdvtag EKdGtrj^ %ai aXXriv 

aXXrig âta tovto dLag)EQELv firidivy ^ dLrjQrjfiivcag tLvag fihv 

aXXaLg^ tLvag Sh aXXaLg. dXX^ el fihv ELg fiovog EKdGtrj nQo- lo 

tELVOLtO §LOg, 0V% E^taL t6 E(p^ TlflLV TtdXLV EV talg aLQEGEGLV' 

ix yccQ Evbg aLQEGLg ovdafiwg iatLv, dXX^ ia dvoLv tovXd^LCtov' 

TtaGa yccQ TtQoaLQECLg aXXo aXXov TtQOtl&rjCLV. rjvayKaGfiEvcag 

ovv 6 fihv EÊL §Lov ccXXov , 6 dh aXXov. y,al el fihv fir)dh 

ivtavâ kvqlol tLvog iCfiEv^ iK§E§XritaL ndvtrj tovto Sri t6 i5 

icp^ 'r}\fi\_Lv' EL 6]h ivtavQ-a fihv tLvog, ixEL Sh ovdEvog, f.86v. 

ato[7to]v Ccjfiatog fihv i^tbg ovtag firidEfitav EyjBLv TtQoaLQE- 

tLK/Tjv KLvrjGLV, iv C(Ofia6L Sh yEvofiivovg' xattOL trjg fihv 

ih,ov6Lag Katd (pvGLv ovarjg^ olg t6 ElSog tfig ^cofig itQO- 

aLQEtLKOv ^Sh% trjg Sh dvdynrjg itaQcc (pvCLv' iv Sh acofiaiSL 20 

tfjg '^v%rig TtaQa (pvaLV ^coarjg fiaXXov ?} e%cj acDfidtcov. 

El Se ndvtEg ot §toL ndaaLg i% tfig nsQLcpOQccg nQOtEtvovtaL 

talg ipviaLg, sataL tbv avtbv tQonov dta^tag nXr^QEg t6 

nav' naaa yaQ ipvirj (pLXonQCJtog ovaa ndvtmv avf^ nQO- 

tELvofiivcov tSiv ptoDV inLtQiôvaa cpaviâEtaL tatg tvQavvtaiv 25 

%al tatg SvvaatEtaLg^ Kal oi dfisivovg t&v îcov dcpavEig 

saovtaL %al td tf^g SiKrjg EQya fidtrjv d^QvXrjd-^âEtaL, ndv- 

t(ov Jiti.aTT^v]] ofioiag iôvatag dnoXavova&v ipvi&Vy acDCpQO- 

vcov dKoXdatcaVy hatcov dvoaicDv, ificpQOvcDv dcpQovcav. eI Sh 

EvvofiELtaL tb nav fiaXXov ^ aXXo tL ta>v ivtbg tov navtog, 30 

5 fihv] fii] in tovTcov non caret suspicione 18 xatrotj 

I 

xai 27 debuit naa&v 28 fidtriv post ndvtcov ss.


ovdhv de tovto Êfiirbv sv tatg evvofiovfievciLg itoUteiaig 

YcTig iôvctccg (letetvccL ita^Lv^ ovd ctv iv ro5 navtl 7toXX& 

TiQOteQOv ei'rj av ti toiovtov' CvyyvQ-riGovtai. yccQ ot trig 

aîag oqol tobv aLQOVfievcov,

264 npoKAOT 

ipviTiv rj pa6i,XLKr}v ^ iQcotLnrjv rj noXEfiLKriv yEvead-aL. %al 

ix tovtav rj aLQEaig, cbv 6 %XfiQog TtEQLSiiEv, aXX' ov% aXXcav^ 

tr}v aGtatov cpOQav tov navtog anonXELGavtog oial Elg oqov 

tmv ^LCov G)v ECtLV cc^La TCEQLayayovtog E%datrj tr\v aHqEGiv' 

daa Se TtdXLV sXoflEVaLg TCQOatLd^YjCiLV t6 TtaV, OiXrJQOL dEVtSQOL 5 

fiEtd trjv aLQE(jLv, olov TtatEQcov tcovdl yEvia&aL \ 

%aL 

tv- f.86av. 

yag tOLdads eêlv %al o6a aXXa TtQoarjQtrjtaL totg îoLg. 

dLttbg ovv 6 %X7]Qog, 6 fihv TtQo tTjg aLQEaEcog^ 6 dh îEtd 

tr\v aLQEaiv' 6 Êv oXotrjg a>v t&v §lcov, oi) ÊQOg E%aatog 

^Log^ 6 dh oXotrjg t&v £%datcp ^lco itaQaôXovdôvvtcov ^ cbv lo 

6 %6aôg aTtovEÊL' %aL E%dt£Qog aTto tov Ttavtog, Iv (liaco 

Sh avTWv rj aLQEaLg tr]g t\)V%fig %al ovtco Sr) (ievel fihv r} 

avtEôvaLog cpOQd^ acoôvtaL 6h trjg Si^rig oqol^ trjv ccîav 

SLavEfiovtEg taig tjjv%aLg., ov^ g)v Eilovto (lovov, dXXd %al 

wv aLQiqaovtaL' itQOâtdQiEL 8h tb nav %al ETtaôXovdÊL tatg 15 

aLQsaEaLv' ndvta 6h Evvo(jiiag (isatd t&v TtQOtELvovtcov^ tcbv 

aLQOV(lEVCOV,, tS)V d7tOVE(l6vtCOV, t&V d7tOVE(lO(JLEVCOV. ÊTtELSij 

ovv ovxE ELg tig (iLa îog dnovEîEtaL t&v ipv%&v ovtE Ttdv- 

tEg 6(ioicog ndaaLg, dXXd tLvhg tLaiv^ dvdy%rj 6iq7tovd-EV i) 

%atd t6 Ttoabv Laovg ditoviîEadâL §iovg talg dvo(ioiLg, to5 20 

6h TtOL^ (i6vov ^LacpiQOvtag^ ^ %atd t6 itOLbv tovg 6(ioiovg^ 

TtXEiovg 6h dXXovg dXXaLg (lEtd t&v 6(ioicov^ 7} jcaT' d(icpco 

6iacpiQ0vtag. dXX^ at (ihv €vy%Xr}QOL d^Xov otL %atd t6 ito- 

abv ^LoiaovaLVy olag 6q&v dmqyyELXEv 6 tov (iv&ov tovtov 

Siadîtrjg' %coXvel 6h ov6hv iv dXXoiaig 7t£QL66oLg djt Yacov 25 

îkv Tc5 «^tO-jiiw îcov yivEa&ai tdg aiQiaELg, trj 6h 7tOL6trjtL 

6LacpEQ6vtcov' OLOv tQL&v (ihv 7tQOtELVO(iivcov tfjÊ trj tpvxfj 

picov^ tQL&v 6h trj6E, (irj t&v 6(ioicov 6h 7) 7tdvtcov 7) tLvcov. 

%al tovto (ihv 6fiXov' at ydQ t&v il^v^&v 6(iOL6tritEg %al 

dvo(iOL6trjt£g Ttavtoiag EiadyovaL %al tcbv îcov iâXXaydg. 30 

Kati6co(i£v 6£ %al iv tovtOLg totg TtaQOvaiv, \ 

2 TisqiixELv, sed el et e ss, m^ 13 fort. 6h (ôiy 

oaa 

f. 87r.


Svvccvbv inl t&v avyKh^Qoyv 'tpv%a)v' Xiyovtai 6e 6vyy,XYiQ\oL\ 

'\\)\y\iccl . . . [ccc otarja t[6v] ccvrov Tjjg nsQLoSov iqovov 

noLOV(isv[aL rccg] oiadôdovg %al afia Ss%6fjLSvai, nal fisr 

[aXXrjjlcov rovg nX^^Qovg rovg r&v îcov 7tSQis%rLY,ovg. ov- cc 

5 Tiovv ^sv fisv XsysraL 'jtSQL cfUTcov, ou fiiccg tpv%7]g sig sCtLV 

%XfiQog. oi) yccQ sarL JtAîj^cov aLQSGLg aXXa dLavo(n^, %ara 

TTiv aîav S7id6rrig rbv a^vrrj TtQOCi^Kovra dsiO(isvY]g. Ss^v- B 

rsQOv ds srsQOv rb itdvra %XriQOv itXsLovoov svbg sivaL picov 

nsQLoyriv' ^ n&g sig rbv oinstov aTtopXsTtovCa aXriQOv al- 

10 QslraL îov ov s&sXy s%d6rri r&v i/;i;;^rav; r^ttov, otL y 

oi %Xr]QOL TtSQLsypvaLV OL srsQOL rohg srsQovg^ ot r&v TtQm- 

rcov %XriQov(isvcov rovg rcbv SsvrsQoav' t) n&g 'rj s6ydrri %Xri- 

Qcod^SLda tpvyffi q^rjiSLV ro^vrov av sXsCdâL îov, ov silsrOy 

%aL TtQarri E''?]] '^XriQcoQ^SLGa^ si fi^r} TtSQLsiypvro %al ol ra^vrrj 

15 dod-svtsg sig ulqsGlv iv to5 TtQCDriaro) r&v %XiqQOi)v; rsraQrov ^ 

Gacprivi^SL rovro i^rjyo^vfisvog rb^TtQ&rog ds 6 Xaxav TtQS)- 

rog aLQsic&a) /3/ov [p. 617®], OTi tov TtQ&rov %al ds^v- 

rsQOv %aL rQitov ^XriQOv., ovg TtQorsivsi t6 nav dLcc rcbv 

TtSQLcpOQmv, OQiôvOLV at dvarsXXoviSaL fiOLQaL' n&g yccQ i^vî} 

20 rig sXa%sv SLKoGr^r} fisrd rr\v nQcorriv %aL TtQb aXXcav i/^v^^wv, 

SL fi^rj rrjg fisv 6 %XriQog 7tSQLSL%sv ro6S)v8s (iolq&v t) 6ri- 

(isioDv dnX&g r^g TtSQLtpoQccg dvaroX^riv^ rfig ds iXaGCovmv^ 

SLitSQ OL Ss^vrsQOL 7tSQLS%ovraL iv roLg TtQb a^vrSiv. itsfinrov s 

inl Towofg, OTt nccg §iog nsQLsiXr]cpsv (isrd rov sfSovg rfjg 

25 t^fjg %a\ bnooa a^vrcp 6vviqQrr]raL rov navrbg dnovsifiavrog' 

ovrci) yaQ 6 nQ&rov Xapdtv %Xf]QOv ivoQa iv tc5 §i(p ov 

slXsto 6v(iq)0Qdg rLvag ivo^vCag %ai dno^Qr]vsL (isrd rr\v 

f.87v. aXQSCLV d)g ivLSoov sv av\r^ rd sn6(isva SQd(iara, Ssov 

2 xjjvxal inc, an G^vyaXriQa? 3 Ssx6(isva 6 alQiasLG 

7 Ss^vtsQov Sh del. Us., at cf. ad p. 258, 6 10 ccv add. 

Us. 1 kKdatriL 12 cf. Pl. 620

266 

npoKAOT 

^ aTtdvtcov TtQO xfig cctQeCscjg ylvsCdâL %qi,x7iv. Ixrov, otl Ttccg 

§iog TiQOCxdrTjv ejsl dccLôvcc xal a7to[7c]X7}Qcotriv. tovto yaQ 

iattv t6 vîstg dalfiova aLQriasa&s [p. 617^]* ocXfjQov 

fiev tov itQOcpTitov TtOLOvvtog^ ^LOv 8s sva tov daiîovog^ 

trig 8s Aa^sascog ccficpotSQa TtSQLSxovarjg , %al tov Saiôvog 5 

t trjv iTtLtQOTtsiav %al tov TtQocpi^tov trjv 6La%XrjQ0DaLv. s^do- 

(lov^ otL Ttag îog avaynalog iati talg ipviaLg ^sta tr]v 

aiQsaLv' Srj Tial 6 TtQOcpiqtrig drjXoL Xsycov oo avvsatai 

ih, avdy%rig [p. 617®]. dsl yccQ s%datr]v ipv%riv ov sllsto 

pL&vaL Ttdvtcog ild-ovaav slg trjv ysvsaLv %al aTtoitXrjQ&aaL lo 

7] tag savt^g oôXoyiag TtQog tb Ttctv. oySoov, otL (ista tov 

daifiovog %al tvyriv s%aatog slbXriysv îog^ tov ^v 6ai(iovog 

t6 TJJg tcoi]g sl6og siXriiotog^ tfjg 6s tvyrig ra i% tov itav- 

tbg s%aat0Lg cc7tovs(irid-svta â)7]g SL6r] %ata %aLQbv ditOTtXr]- 

QOvar]g. 6Lb %al tbv oXov îov slXr]yâtov aficpcoy itSQLSxovta i5 

^ %al t6 sl6og tr]g ô)^? %al tdg tov %6a(iiov 66asLg. svatov, 

otL 7tavto6aTtd td SL6r] tS>v îcov iativ, i) aTtb XoyL%S>v slg 

XoyL%d tf]g (ista^dasa^g tcbv ijjvicbv 7](iS)v yLyvo(isvr]g ^ i) 

aTtb dX6yG)v slg dXoya^ r] d^tb dX6ycov slg XoyL%d, r] dTtb 

XoyL%5)v slg dXoya. %al yaQ tcbv XoyL%S>v %al t&v dX6ycov 20 

iatlv %v%Xog tLg %aL d7tovs(iSL tLvd %aL tovtOLg td^LV t6 

r 7tav. 6s%atov^ otL t6 avtsôvaLOv ov% dcprjQi^fis&a %al iv 

trj ysvsasL %al (istd tr]v aLQsaLV. sv ydQ Iq %a%&g ^Lad^sivaL 

^vvdîsdâ savtovg %aL iv Ttavtl ôrjg sl6sl TtQdttSLV baicag 

%aL 7tQoa%ataa%svd^sLv savtOLg d(isiva) tov §iov tov vvv 25 

7taQ6vtog. 

I 

Tavta (lisv ovv r]d-Qoiaa(isv i% tS)v iv avtm ta6s tco f 88 r. 

(IV^CO ySyQa(l(LSVCOV' tOVtODV 6s 6Lr]QLd-(JLr](JLSVCi)V i%SLVO Ttdv- 

toDg VTtoXoLTtov l6slv, 7tS)g iv toLg yovaaL tf]g Aaiiascog 

slvai v jS/rov. 30 

3 aiQri6saâL 13 rv^^rj? Sch.] ipvxfjG 22- cf. Porph. ap. 

sv ex ov m' 

28 nempe ^LriQd^Qcofihoav 

Stob. n 163, 20 23 ysvsasL (sic)] an algiasL? \ 

I


diort, (ihv ovv ov% iv rrj ÂvdyKy rccvra ed^srOj âdiov rr\v 

airiav Gvvidelv, ov yaQ i%ivEv rov

268 

npOKAOT 

ds^La TceQLodo) ^rj ipv^^ri ^lov ov (irj e^rjTis TtQotSQOv. XsKriov 

rolvvv^ STtSLdr} nal SsdsL%rcci, d^ccQQOvvroDg ^ otl rcc tcccqcc- 

dsLyfiara r&v §lcov %a\ itoVkm itQorsQOv r&v KlrjQoav roaavrd 

icrLV^ oaa rcsQLsysL ^la rov %66ôv TCSQLodog, avvaTCOKad^LCra- 

(ISVC3V r&v ipviL%wv §LCOv rolg ôCfiLKotg %vy.XoLg. r&v ovv 5 

TtaQadsLyfidrcov TcaGrjg ovrcav rT^g tcsqloSov SannovLcag slitsv 

[p. 617^], orL sla^sv KlrqQovg^ rog rLvag Xaôvrog, oial 

TCaQadsLyfiara jS/cov, all' ov%l ra)v |3tW ccTcXcbg. Kara 

ruva yccQ sl(5La0Lv sig rrjv ysvsCLv avraL, tcsql d)v 6 Xoyog^ 

aitSQLXriTtrcov oVtcov ccvd^QcoTCLvrj dLavoia TcdvrcaV Slcc rovro lo 

ds ccQa Kal rlg TCQOcpiqrrjg icrlv 6 raiJtD; dLaTiXrjQ&v Kal tcqo- 

rsLvcov^ dXX^ ov% ditX&g 6 TCQOcprjrrjg' cog tcoXX&v fisv ovrcov 

roLOvroav^ dXXcav ds %ar dXXa jcaQadslyfiara rr\v dLavofiriv 

7C0L0Vfisva)v^ rrjg ds AayiGscog svosLda)g rd nX^^d-rj r&v itaQa- 

dsLyfidrcov 7CSQLS%ov6rig Kal skslvcov tcsql avrr}v (iSQLôfiivcov 15 

xal fjiSQLôvrcov rd dit insLvrjg ratg ipv%aLg. sl ds ag ri 

Avdyari rov OcpovSvXov iv rotg yovaCLv ^jj^v ^ o^rco Kal 

aijrr} rd TtaQadslyfiara r&v ^lodv Kal rovg xXi^QOvg^ (pavsQov 

orL rs rr^v (irjrQfoav d^Cav sjsl itQog rdg dXXag MolQag xal 

orL avrm rm elvai Ka&ditsQ i^sLvri KvêQva rdg tlJV%LKdg | 20 

[iteQLodovg d)g iKJeCvrj [rdg] x[o(>]jiitxag, Kal ov [dLd] 8ri 

rLvog ivsQysiag^ [dXX\d [râlv %sqolv r[r]v\ rov drQaKtov 

7CSQL(poQd[v. 6rj]fiaLVSL ydQ 7) S^d rcbv yovdrcov slkodv t6 

edQatov Kal Gvvayoaybv elg %v r&v TtoXX&v, oial o()a dXXa 

f. 89r. 

TCeQL rfig ÂvdyKrig itQOSLitofisv' rd ydQ 0(i0La Kal iitl rfig 25 

Aa%iasoDg %ararsLVSLV dvvarov. 

Âvdy%rig ^vyarQog KOQrjg Aa%iasoDg ods Xoyog' 

ipv%al icpT^fiSQOL^ ^QXV ^^^^»?? TtSQLodov d'vr)rov yivovg 

&avarrj(p6QOV. (ii%QL rov airia sXo(iivov^ &sbg 

ccvairLog [p. 

617^«]. 30 

1 ^^r]iisv exp. m', tolerandum putavi 6 jiccQadsLyiidxwv 

— nsQL^- im. 22 dXXd'\ x. ? did legi; verbum desidero a quo 

pendeat nsqicpOQdv 28 dgx^ — nsQLodov im.


navxaypv (isv 6 IlXcctcov vovv rjysfiovcc TCQoCtricSciiJisvog 

d)v (pd-iyystai, vosq&v ovtcog STcdîa cpQ^syystccL d-scc^dtCDv' 

otav 6s %al tovg %Qsittovag rj^&v ditSLKOvt^ritai,, Ca(pa>g 

ivd^sdôvtL TtQocioLKSv %al tovg (pOLôlriittovg ^L^sltaL^ qri- 

5 âta dcpislg &6tcsq îXrj vov yi(iovta xat 'î^tj^wv sitLôXSiv' 

6vvsÔQii(a0r]g Ss avtm tr^g SQfirjvsCag talg vorjSs^LV daaXlci)- 

7tL6tcog 6vvs(5tQa(i(iivoLg (isv j^Qr\taL (pîy\xa6Lv ^ dnoXsXv- 

*îva 6s dit dXkr\k(iiv avtd 6LL6tri6Lv tr]v ditoXvtov (ilîov- 

fisvog îav tr^g i^fvyrig dit dXXcov S7t dXXa 7tr\8Si6av. ola 

10 %al SLa tovtoDv SQyd^staL t&v tov itQocpritov Xoycov , iv 

iXaiLGtoig (isv d7tSQLr\yr\ta vor\\iata GvXXa^cov^ dGvvdsta 

ds td 7tXsL(5ta cpd-sy^dfisvog^f (SvatQitpag ds td %cbXa tolg 

alvlyfiaGLV 7taQa7tXr\(3LCog. (SÔTtSL 8s ig dvva^nLV s%a6tov 

t&v %coXcov. 

15 Âvdy%r\g, (pr\(3L^ ^vyatQog %6Qr\g AaiiGsoog ode 

Xoyog. ^Qâto (isv ovv djto tf\g Âvdy%r\g ivSsL%vv(isvogy 

mg ccQa %aL r\ AdysîLg %ai 7tag 6 (lOLQaLog dLd%0(j(iog t&v 

&saLvcl)v %aL avtbg 6 7tQO(pr\tL%6g slg fiovdda (iCav s%SLvr\v 

f.89v. dvatSLVovtaL' 7taGa yaQ | 

td^Lg 

d^t i%SLvr\gy t&v ovQavlcov 

20 t&v id-ovLcov^ tcbv ipv%S)v t&v oXoDv t&v (iSQi%S>v. tr\g ds 

Aayi^soig SLTtav i%(pavtL%og slvaL dLacpsQOvtoig didcoxsv r\(iLv 

ivvosLv, d)g ccQa %al avtbg r\ys(iovL%r\v d^lav s%sl ^tQog tLvag 

dXXovg 7tQ0(pr\tagy d)g 7\ AdysGLg 7tQbg tdg XoL%dg MoLQag^ 

%al (istd t&v 7tQ0(pr\ta)v L(3oig tovg daL(jLOvag ovg i(pL0tr\(jL 

25 tatg ilJViaLg. tr\v ds dr\ AdysCLV avtr\v %6Qr\v dvv(ivS)v 

diQavtov avtr\v 6r\TCov %al d(iLy7\ TtQbg Ttdvta td dLOL%ov- 

(isva %al d%(ii\g (is(}tr\v slvaL %al dvvd(isa)g dvXov %al %a- 

âQccg alvLCSastaL. tb yaQ %6qov toLOVtov slvaL %al avtbg 

^^(lag iv To5 KQatvXco [p. 396^J 7taQd tolg d^soLg sSlSa^sv^

270 

npoKAOT 

ovxl 7tXri6(iov7}v aXkcc xad-aQOtritcc 6ri(iatvov. o^tco 6s Kal 

iv Nofioig [Vn p. 796^] rriv Ttohovxov KOQriv afux nal 

SiCTtoivav 7i(ji&v TtQOdeLQrjKev , ag aiQavxa Svvdfiei, dLaldfi- 

TtovCav. tbv de av Xoyov eiTtoDv elvat, xfig AajeGeâg^ ov 

yieXkoi xalg '\]^vjaig iKcpalvstv, (Sacpecrata td^Lv ayyeXixriv 5 

lavroS TtQog triv AdyeGiv ccTtodedcoTiev' aXlov yaQ ditayyeX- 

Acov Idyovg ayyeXog eGti SrftovQêv avtog e%eivov duacpeQOv- 

tmg^ o^ tcov Xoymv i6tl (irivvtrig. &6te (Svvtoficog Kal o6tt,g 

iatlv eêg^rjvev., oti t&v (lOiQaicov dyyelcov tig, YXriQcov 

6Lavo(jLevg^ ^lcov e%cpavtOQL%6g ., t&v 

eiXriyptcov r}(iag SaL- lo 

(lovcov eTtLGtdtrjg. dXX^ oitcog (lev sisl TtQog td TtQO avtov, 

dLa tovtcov edidaêv, a 6e TtQog td (let avtbv dnoteivetaL 

6%07tri6co(iev enoîevcog. 

Wvâiy cprjGivy ecpri(ieQOL^ tdg (lev dv&QcoTtivag ipvxdg^ 

o^tL ye ndcag^ dXXd tdg ysvs6scog inoQsyoîsvag r]dri oiaXcov i5 

i(prj(iSQOvg^ d)g d^vrjtcov Kal icpri(iSQCov d7tto(isvag. oiai did 

TavTa I 

aQa 

TtoXXov dsL 6 avtbg slvaL tc5 [drj](iLOVQy[^ 

Tc5] triv didLOv ovGiav t&v tjjvx&v ivsQybv [jrotovJvTt, tr^v 

icpri(iieQOv avt&v fcoijv avtbg iitLCSKOit&v. ÂQyr] dr) ovv 

f. 90r. 

e^fjg (prjCLV dXXrig iteQLoSov 'd^vritov yevovg dâvatrj- 20 

(poQOV tavta T0i5 TtQo avt&v dTtoGtrjCag xdoXov, Kad-diteQ 

%al i%eLVO tov TtQcotov Q^^dêvtog. d)g yaQ voel (ista§atLKcbg, 

o^tco Kal cp&eyyetaL, Kal tfjg (leta^dGecog elKcov rj tOLdSe 

SLdctaGLg. el Se ^vritov yevovg elg dQir]v dyei tdg '^v^dg., 

TtQddrjXov d>g ov TtdGrjg iGtlv itQOGtdtrig trjg neQLddov t&v 25 

'\\)vypv^ dXXa tfjg ditb yeve(5ecog inl yevecSLV' tb yaQ d-vr}- 

tbv %al QâvatricpoQOv yevog tovto iGtLv ^ oCov OvîTtXriQOL 

triv yeveGiv. ^vrjtbv (lev ovv ictLV eig ouxtSLOLV i^vjjij, 

âvatrjcpoQog ds rj TtSQiodog tcbv t^^vi&v avtcbv ov (lovov 

OTtr] cpricslv ^HQa%XsLtogj ^&dvatog ipvyaLCLv vyQaLdLso 

ysviadâL^ Agycov, dXXd %al rj 7toXXd%Lg avtbg slnsv 6 

18 ivsQybv fort. perperam legi 29 ony Us.] iTtel {sl ex t) 

30 cf. fr. 72 Byw


nXdrav ^fjv TKiag iv ry yevsCsi xo:m ro tcoXv tw '9'V7^tco 

tfjg ipvxrjg STtofisvovg' tcccv ovv t6 -O-vr^rov iitvSssg ov rfig 

tOLCcvtTjg ^coTig ('^tto tccvtrig yag diciGco^stciL 7tQ06s%S)g) ^cc- 

vcctov STtLCpsQSt, tcclg ccvcod-sv '^TiovcSaLg ' %ai Slcc tovto âvatri- 

5 (poqog sCtlv rj ysvs^LOVQybg t&)v aOâvcctmv ipvypv %al sq)' 

savt&v ad^dvata dLavoovfisvcov. Kal ^r/v Kal tag ^viag 

aiqriiSscQâL tov Salfiova ^rjaCvy cclX^ ov%l rbv dalôva Iri- 

^sodâL tag tpvidg' lnslvo 'd'avfia6t&g dLSdCKcov, mg ccQa si 

%al slXrjiaaLv ot Saiôvsg tcc slStj t&v ^tcov %aL slalv aXXoi 

10 Sl aXXcav S7tL6%07tOL tLvsg, dXX ov% dvayadôvGLv tdg ipv- 

yccg sig tovSs tbv §lov %(oqslv ^ stSQOV dXX^ '^ i%SLva)v 

f. 90v. aLQS6Lg^ coOtcsq sig ^lov avtdg tLva TtQodySLv \ 

âl . . . .^^. . . . TtQOCtdtriv ' a(ia yaQ alQsitaL îov nal 

CvvtdtrsraL icpoQO) rov ^lov Ttdvrcog. ovSsv yaQ dvaQyov 

15 iv Tc5 %6(i^co rwv itdvrcovj \ov\ §Log ov Xf^^Lg ov% dvoSog 

ov addôSog' dXXd Ttdvra SsSoraL ratg oinsiaLg iTtLaraCiaLg' 

Kal a)g avrbg slTtsv iv N6(i0Lg [X p. 903^], sig rbv sGya- 

rov 7]%SL (iSQLCfibv rj TtQbvoLa r&v dXcov VTtoSLaLQOvGa sav- 

triv aal ysvvSxSa TtQOvoiag f| dXXov dXXag^ ejc t&v oXlkcO'- 

20 tSQCov tdg (iSQLXcotSQag^ i% t&v ^SLOtSQCov tdg SaL(iovLCOtSQag. 

sialv ovv %al tcbv ysvsaLOVQy&v §Iodv scpOQOL Sai(iovsg, ot 

tdg ipvjâg iTtLtQOitsvovGLv tdg %atd tovtovg SLa^coaag tovg 

piovg' %al sicodâ^SLv tovtovg dyysXL%ovg %aXsLv, dvtLSLaatsX- 

Xovtsg totg itQb tovtcov ^sioLg Sai(io6Lv^ ottLVsg avtdg tdg 

25 V7tdQ'^SLg t&v ipviav 6vvSsov6l 7tQbg tovg rjys(ji6vag avtcbv 

^•sovg. sig o^g (aol So%sl %al 6 ^tQOcp^^trjg aTtopXsTtoav si- 

TtSLv TtQbg tdg ipv%dg' ov')^ ^(lag Sai(ia)v Xiq^sraL, rrjv 

SLacpOQav rovrcov rcbv ysvsGLOVQycbv xal (noLQaicov 7tQbg rovg 

ov6LcoSsLg r](icbv icpOQOvg ivSsL%vv(isvog. i%SLVOL yaQ avrol 

30 To5 ovtL Xayydvov6L tdg i^^vydg^ 7tQb avtcbv SiaLQS&svtsg 

sv 

5 an excidit TtsQloSog? 10 an 8l' delendum? | 

Sch.] dXXaL ov% 13 ante ttqo legi o6. '. 

dXX' ovx 

22 rovtovg Sch.] 

rovtoiv (y ex 6) 24 'tola' Q^sioiG 29 aitol Sch.] ovtOL

272 

npoKAor 

êqI tovg êovg accl tccg i^tvyag iavtotg GvvdLccvElficcvtsgy 

iTtELdr} xar' ov6lccv avt&v BiiSLv Tiysfioveg' ot 8e (iolqcclol 

Slcc tLvcc pLOv ccvt&v ccQ%ovaLv y 0^5 7] ccLQeaLg fTt' ccvtccZg. 

STC iKelvcov fiev ovv T^Qi&Tjfiev^ ivcc vTtoatwfievy iTtl tovtayv 

Ss slXoiis&cc tOL&ads t^^v, lvcc cLQyjd^cb^sv. %al yccQ solksv 5 

iasLvog fisv 6 SaL^cov, ats ovdLcodrjg wv, avcoQ^sv rjâg olov 

ix TtQVfivTjg Slolkslv ccTt avt^^g tT]g ovGlag 7]}ia)v ccQiofievog' 

%aL 8l iaeLvov r] tpvir] xal necsovaa avLevaL 7ta|[^]tv f. 9ir. 

../*.... Tcv tr]v TtQog to\y oi%eio^v avtfjg êbv 6vv- 

[ta^Lv. o^btog 6e tlg aXXog t)] 6 ti]g ivtavdâ fiov7]g r]^&v lo 

i7tLfislr]g %al [vsv^Gscag scpoQog VTtaQxcov tf]g TCQog tr]v y[s- 

vsClv\ oVco 8r] ovv 6 dsafibg tov dsGfiov dLSvr]v[oisv], 6 

ntQbg ra avo) Xsyco tov TtQbg m xarco, nal i] ov6Lcodr]g aQyr] 

tfjg %ata GysGLv., toGovtco %a\ insLVog 6 datfioDV tovtov 

6LS6tr]%sv. odÊv SL %al i%SLvov Xr]^SLg idiisvj ov%etL %al 15 

ovtog 7](iccg XayyaveL' itQb yccQ tf]g aLQsasoig ov% icfisv 'hit 

avtov, sX6{isvoL 6s tbv ccQiofisvov v% avtov §lov %al r](iSLg 

yLyvofis&a tcbv aQypfnsvcov^ %aQ-^ o tr]v ^cor]v i%EivY]v ^&fisv. 

ZtL 8s 6 datficov ovtog iv XoyL%aLg {^nccQ^saLV ovalcotaL fiSL- 

tovoag, SLTtSQ %al r]fiSLg wv iatL itQoatdtr^g , %aL otL TtoXX&v 20 

slg ccQysL t&v OfiosLd&g ^cbvtcov, ovSsv olfiaL Selv vtco- 

(iLfivr]a%ELv. ysXoLOv yccQ sl, otav aTtoXsLitcofisv tbv avrro 

7tQoar]%ovta §LOv^ svd^vg aXXr] 'ipvyr] tbv avtbv aLQsttaL ^lov^ 

7] i%ELvog ovdsvog iatLV ccqicov' tb (isv yccQ TtXaafiat&dsg, 

tb ds tf]g SaLfiovlag ovaiag ccva^LOv. 6sl yccQ avtovg ccQysLV 25 

asl tavtrjv ovaiav Eyovtag^ dst ds %aL il^vxcbv r]yov(i£vovg 

TtoXXa (laXXov iv XoyL^rj ^corj tr]v vnoataaLV eysLv^ %aL 

tavtr] tsXsia %aL xara vovv ivsQyovar]^ ^t' ^v %al r](iSLg 

aitb tov atsXovg inl tr]v savtcbv avsysLQOîsdâ tsXsicoaLv. 

%aL yaQ ccQysL ta>v Evdov dLacpEQOVtcjg^ &a7t£Q 7] tvyr] tcbv 30 

2 ad (lOLQutoL im. man. rec. dr]Xov6tL ol SccifLovsa 

9 possis [dvvcctccL (pvXd66ov]6a, nisi fuit %a]ra 13 tov Sch.] 

tov6 18 %a&' b Us.] xa-d" ov «


e%a) fictXXov. Slo %ccl avvbg iv tfj alQECei trjg tf^rjg vjto- 

tdtteadâL (pTjiSLV 'lificcg t(p datôvi^ tvyrig 8e ov TteitOLT^tccL 

livT^firjv' ccXX^ otccv tov oXov §lov eitiaôitSiv 6 itQ&tog Klri- 

4 QcodêLg^ ov ftlero, kccl

214 

npoKAOT 

sl xoft XiyOL TLg, tcccCcc ipvyri ^vvaxccL zo itav oqccv^ olov 

icxL %ccl oCcov olctLKOv. tovto îEv yccQ tatg e%(0 (Jcofiatcoi/ 

ovGaig ipviaLg ov% a8v\vatov^ tocjovtov nXiov eysLv tS)v 

iv GmâC^LV^ a)g] SvvaGâL Gvvvoelv triv ovQavtav (poqav' 

f. 92r, 

onov ys %al svtavQ^d tLveg tccXla ^sv slOlv ol tvyovtsg^ 5 

sypviiL 8s 6v(5tOLypg sig KatavoriOLV tS)v £X tT^g (pOQccg aTto- 

tsXov(isv(ov. Ov firiv ovds skslvo dâvfjiaîtovy sk tcbv oIodv 

rj(jLccg KLVSLGâL TtQog tdds (lalXov Iq tccds, TtQog a TtscpvTcaiisv 

^ av sv 

25 siXsrov 

\ 

f. 92t.


fir^v, rcc oXa avQot' tovSs aqa xhv §lov xa oXa kvqol. TtQog 

ds tovxo %al ccTtOTtXriQcoxrig daL(icov S(ps6xri%sv xr}v itQog 

x6 oXov xfjg tpvirlg ofiokoyLav cutaLXQbv^ co6x^ i^ a.vay%rig 

GvvsLvaL To5 aLQS&svxL pLcOy oitOLog av xvyidvrj 6 §Log wv. 

5 si d^ s'^ avdyKrjg^ drjXov 8l6xl xb %VQog avad^sv ccTtb xfjg 

Avdynrjg sypiisv (idXi6xa. Kal yaQ jtav xb dvayKalov itaQ^ 

i%SLvrig VTtdQpL xolg synoCifiLOLg d^soLg xs %al xolg fisxd 

&sovg' dXX* OTtov fisv xb dvay%aLOv ^«-9'' îtaQ^tv saxLv 

dvay%aLOv, d)g STti x&v kqslxxovcov rificbv dsl 0D6avxcDg Kad"^ 

10 sva Xoyov ^covxoiv %al xd^LV (ilav, onov 6s %axd aKoXovd-Lav, 

G)g icp^ r}(icbv' xb yaQ icp' '^(jllv aCxaxov ov sySL %axd xb 

dKoXovQôv dvdy^Yjv, sl (isv xdds sXoL(is%â^ xadl ndvxcag 

d%oXovQ"YiasLv ., si 8s xdds, xadL âd^ditSQ %al ivxavd-a' 

xovds yaQ sX6(isvol xbv §lov avvsG^îsdâ avxa i'^ dvdy%rig' 

15 ditXGig 8s ov% s^ dvdy^rjg' ivsSsysxo yaQ %al dXXov îov 

îqv, dXXd TtQb xfjg aLQsasoDg^ (isxd 8s xr]v aLQSGLV d8vvaxov. 

%aL ovxcog soi%sv %aL itav xb iv8si6(JLSvov sig dvayâiav 

(isxaTtLTtxsLv 8vva(iLV Slu xfig dôXov&iag^ %al xcbv iv8syp- 

(isvcov dvay%aLCi}g iv8syp(iiSV0Lg dXXoLg S7tO(isvci)v. xb (isv 

20 ovv dvay%aLOv iv xotg îoLg r}(i&v xol6v8s ^Qr] voslv. insL^ri 

8s OL îoL 7toXvsL8sLg ovxsg svvoLav TtaQsiiov^ (ii^Ttoxs ov 

Ttag §iog 8s%XL%bg aQSxrjg, dXX' ovxcog r]vay%a6(isvOLg ioL%a- 

(isv sig dXXovg dXXoL %aL xb sv r](iLLv ov% dcp' r](ia)v^ dXXd 

24 %aL xovxo xr]v dvdy%r]v r]Qxr](isvr]v dXXaybd^sv sysL %al (is- 

f,98r. (ioLQa(isvr]v y OQa xi tcoxs cpr^CLv av\xbg 6 xdg (i[^0L]Qaiag 

86asLg sig \r](iiag a\yysXXcov 7tQ0cpr]xr]g' aQSxr] 8s dlSsaito- 

x\ov' %aX ncbg d8s67toxov iSiSa^sv' ^v xl(iS)v %al dxL- 

^nd^cov TtXiov %al sXaxxov avxf]g SKaaxog s^sl' 8vva- 

xbv ovv 5) TtXsov i) sXaaaov (isxsysLV aQSxfjg r](iag %axd xd 

L.80 (lixQa xfjg TtSQL avxr]v XL(ii]g. dXX^ 6 ysvvalog Â(isXLog 

19 dXXoo ss. m^ 21 TtaQsZxov Sch.] ydQ sl%ov 22 r]vavccy%aa(iivoL6 

26 yyiXoov legi 28 Svvatbv] wbtov, im. yq. 

dvvatbv ovv ut vid. m^ 

18*

276 

npOKAOT 

ovdiv cpriCL Q'ccv[ia


eiTtEQ z6 naTibv i%d6rov g^dâQtLKOv' vvv 6e 8ia,0XQi(povtca 

fiev avtTJg ot %v%Xol^ cprialv 6 Tlfiaiog [p. 36^], ov îevxoi 

Tcavtelmg' coaxe ovd^ 7} %a%La navtelrig. ei 8e TavTw 8e- 

SeiKtaL^ Ttag §Log aQetTJg dvvataL îeteêLv^ xaÔ"' o(5ov e%a- 

5 6tog avtrjv vofiiêL ti^LOv ^ %al ov% aTteCteQtjfiedâ tov (le- 

te%eLv ccQetTig Slcc trjv iv totg pioLg (leta tag aLQedeLg 

avdyKTjv. 

TeXog xoivvv ecp^ aitacSL xotg eLQr]êvoLg eitriveyêv 6 

Xoyog' alxia eXoêvov ^ Q'ebg avaixLog' aacpeGxata Sia- 

10 fiaQxvQOiievog y a)g ccQa x&v aTtoâLvovxcov %a%mv ov &ebv 

aixLcta&aL 7tQ0(ifi%ev^ aXX rj^ctg avxovg. o êv yccQ %VQiovg 

rjfiag %axe6xr](Sev d(ieLv6vG)v Kal leLQOvcov aLQeaecov, r]êLg 

6e (irj %Qivovxeg dcp d)v SeL xdg aLQedeLg eTtLXQeiOfiev xalg 

yeiQoaiv dvxl t&v dêivovcov. evtav&a dr} %aL (idXLata 

15 dLOSQia&aL 7tQoar]%ev^ xiva xd %QLxr]QLa xmv 7tQay^dxa)v xwv 

xe dyad^&v %al xS)v %a%S)v^ %al xiva xd cog dXr^Q^&g dyad^d 

%aL xlva xd ovxcog %a%d, %al xiva d^LdcpoQa yiev dyaO^d Se 

(pavxaôfieva xolg noXXoLg. %QLxr]QLa êv yaQ ccTtxaLaxa X6- 

19 yog %al vovg, eTtxaLafieva de cpavxaaia %aL aiad^râLg' %al b 

f.94r. êv e%eivoLg iQd)\iievog yLyv(oa%eL xb ov %al xb xovx(p 

ivavxiov xb fir] ov, 6 de xovxoLg ivr^XXayêvcog %axaipr](pL- 

êtaL êv t&v ovtcov d)g (irj bvtODVy d7tode%etaL de td (li] 

ovta d)g ovta. td yaQ OL%eLa ^tQOtiO^râLV e%dteQa^ %VQL(oteQa 

de td dvXoteQa tS)v ivvXoteQcav elg %QLaLV, %a\ td eavtd %a\ td 

25 eteQa yLyv(oa%ovta t&v firjte iavtd (Jir]te ^dteQa $LeyvG!)%6t(ov. 

vovg fiev ovv %aL X6yog oldev %a\ iavtbv %a\ (pavtaaiav 

%a\ aia&râLVy (pavtaaia de ccQa %a\ afad^râLg ovte iavtdg 

yLyv(6a%eLv ovte vovv %a\ X6yov Ttecpvêv. TtdXLv dXr^&Lvd 

fiev dyad^d, dt' (hv ipvir] teXeLOvtaL %a\ ^rj %atd (pvaLv^ 

80 %a%d de ovtcogy 6l* d)v iavtr]v te eig xb eayaxov ayeL %a\ 

15 7tQ06ri%hv I %Q7]triQLa 23 7tQQari^r]6iv (requiritur praef 

ert) 27 eocvrds Sch.] havrd 30 rs — eavrf]6 im.

278 

npoKAOT 

xa, eccvtf]g' adLaqôqa 8b o6cc (irjdiTSQcc tovtcDv ovta t&v 

ccya&cbv eveKa ^riteiv elwQâîev. otav toivvv avtl êv vov 

ipvxT} cpavtaGlav ecpeX%YitaL Ttqog tccg atqeeeLg t&v ^/oji/, 

avtl Se loyov triv aLad^rjaLV, ta fiev avayKata ttfiLa vo(il- 

ôvCa, ta ds aXrid-LV&g ccyadâ TtaQOQ&Oa, TteQLTtetrjg yCvetai 5 

tOLg ovtcog Kaiioig' Kal ovto) drj tag eavtrjg ocpeiXeL TiQiaeig 

altLcca&aL rrov fioxd^rjQ&v alQeaeov^ firj ^rjtovaa tovg §iovg 

ev olg to ayccQ-bv InaacovJ, aXX' ev olg tcc ccdLacpoQa, nXovtoi 

Kal dvvd(ieLg %al acofiata QonfiaXea, firjde cpevyovaa tovg 

eypvtag eTCOfievriv tr^v %eiQOva â>iqv, aXXa tovg neviag cpe- lo 

Qovtag 7) daOêveiag acofidtoDV ij dtLfiiag. ovkovv eavtriv 

aitLcca&aL 7tQoari%eL tr^v ipvirjVy ag (jiri iQriaafievrjv olg e'xsL 

TiQLtrjQioLg dijjsvatOLg, dXXd tOLg (lOiQ-riQoig xavoaL t&v dya- 

d^&v Kal tcbv evavticov.) aaitOL d-eo&ev Xa§ovaa td ovtayg 

liQLtriQLa t&v ovtcov xai iv tovtOLg (lev eypvaa to elvaL^ 15 

tolg de leiQoaLv hg vTtrjQetovaLV ev olg dei iQCDîevri. \ 

triv 

ovv \ta\^LV dvatQeipaaa Kal td OQyava [t&v i]Q[co](ievoDv 

TtQOt^L^dêiaa (ir} dêbv dXX^ eavtriv aitLaa^cD. ti yaQ dv Tial 

eXnoL Qêov Xeyovtog' td (lev eitoiriaa t&v HQLtriQicov iv aoi, 

f. 94v. 

td de (letd ai' Tial a^ td iv aol navteX&g dtL(idaaaa toig 20 

(letd ae trjv naaav dnoviîeLg (lOLQav^ dnotvcpXcoaaaa 6l^ 

e%eivcov td iv aol %at ovaiav ivovta. raiJra ydQ ivaQyi- 

atata dêbv (lev iâLQei ndar^g altiag xaxcov, in avt^v 8e 

dvacpeQeL tr\v '\\)v%riv mv d(iaQtdveL tr]v altiav^ (ir} iQcoîivrjv 

toig OLKodêv XQLtriQioLg^ dXXd toig aoDîatLKoig dvtl t&v 25 

ipviLKcbv %aL toig ivvXoLg dvtl t&v dvXcov, cov at yvtoaeLg 

iaMayQacprKiivaL aal dXXcDV dvtiXa(jLâv6(ievaL tOLOvtcov xal 

eLdcoXa yLyvaaKovaaL t&v dya%&v dvtl t&v dXriQ^Lv&v. ovt 

ovv tr^v AdêaLV o^te trjv (lOLQaiav td^Lv o^te &ebv oXcog 

aitLatiov i)v atQOvîedâ (loy&riQ&g' sêatL ydQ xal iv taig 3o 

8 7tcc6a)v (o) ex 0) est dittograpliia, itaQov Us. 11 o^v,ovv 

15 -AQTixriqia 17 an dvaatQi^âaa? \ 

cf. 286, 22 23 iâigeL 

I


atQi^sCLv rovg a^slvovg ccvtl t&v ysvq6v(ov^ wg lyimqsV^ 

§iovg iiiXiysCd^ccty Kal si' too 6 xXtjô? s6%atog siti^ %al 8l^ 

rivtivd Ttots aitiav toig %siQ06LV ivLaio^svov (iri a^sXstv 

aQStrjg' sltzsq adiCTCotog t) aQStr} Kal iv ovdsvl twv §icov 

5 anoKSKXsLtaL tb OTtcoCovv tL(iccv ccQStriv %al itXiov avtrjv 

tLfi&vta TtXsLOVog avtr]g \istaXayyavSLV. 

ToCavta tr}v TtQcotrjv i%Qri6^co8ri6sv talg '\\)v%aLg 6 TtQO- 

(piQtrjg, o^Ttco 6LavSL[iag avtatg tovg nXriQOvg. ta 6s Sr^ 

tOLg XoyoLg S7t6(isva sQya 'Q-soDQriGoDfisv ^ oW TtQOGtid^r^dLV 

10 a(jLa Xiyo)v tavta Slcc t&v icps^fjg' tavt SL7t6vta QLipaL 

inl Ttdvtag to^g xXiqQOvg scDg tov noXv TtXsia) t&v 

TtaQovtcDV [p. 617®]. Ôfiov ^sv totg X6yoLg aTtodidcoaL 

f. i53r. f^v xa)v KXiQQoav dLavo^r^v^ slg ivaQyr] \ 

SriXcoGLv tov %al 

tccg voiqdSLg t&v %QSLtt6vcov r}fiS>v TtOLiâsLg tLvag slvaL %al 

15 ovts TtoiriaLV TtaQ^ i%sivoLg avsv voriascog vitccQysLv {cpvascog 

yccQ tovto lSlov) ovts v6rjaLV avsv TtOLrjascog {fpvifjg yccQ 

slvaL tovto (iSQL%rig)' afia ovv vo&v %aL a vosl TtOLcbv sl- 

%6tcog XiycDv QLittsl tovg %XriQovg. \)7toXsL'JtovtaL yovv stv 

tLvsg t&v 7tQ0(pr]tL%a)v X6ycov. rj ds QLi^fLg tS)v ^Xi^qcdv tr]v 

20 aTCo t&v ovQavicov 7tSQLCpOQ&v %aL t&v %Lvovacov tavtag 

aitLcbv Sicc [liaov tov TtQocpritov %ad"iq%ovaav slg tccg ipviag 

avtcbv SLavofirjv TtaQlatrjaLv' afia ds driXot %al otL 7tSQL- 

siypvto fisv svLaiag iv i%siva>^ SLsaTtsiQOVto ds iv totg 'i)7to- 

SsypfiivoLg^ aXXrjg 'ipvir^g aXXov %Xr]QOV Xayiavo^varjg. %a\ 

25 yccQ m ccfia QL^tto^vfisva TtQOSLaLV o^toog slg 7tXf]Q-og acp^ svog 

tov Qiipavtog' s%aatog yo^vv Xafi^dvsL tovtov^ cog cprâiv, og 

7taQ^ aî^tbv STtsasv. %aL 86'6,slsv fisv av altLaadâi fvir^v 6 

fivd-og tr]g tOLatjtr^g ntcoasag' satL ds %atcc 8l%r]v 'fj TtaQ 

s%aatov to^v 7tQoaiq%ovtog a-vtco ^X^r^QOv 7tt&aLg' TC&g yccQ ov 

1 m? iy%(OQEl del. Sch.] iy^caQsl pro ^^satL p, 278, 30 mavult 

Us. 17 voElv'] V add. m« 23 8h — 24 dXXr\G im. 

26 tovtov'] tovto I 

rv^fTjv ex ipvir^v m} 

oGTtccq' a^bthv 27 snsGslv \ 

ocv add. m^ [

280 

npoKAOT 

fjLslXsL %ccrcc SUriv slvai %ca ov% aloyuig yivsG^ccL^ nam vovv 

yivofisvri toi; rs itQO^prjrov %al rrig Aaisas(oq\ %ccl 6 (isv 

7tQ0(prirrig svsqysl klv&v rccg tpviccg slg rr]v tc6v %Xr]Qcov 

V7todop]v %al r&v ^lcov rrjv SKXoyrjv^ s%SLvai 6s %Lvovvrat 

'bit avrov %a\ %arcc rov Xoyov %aL %ara rr\v (pavraclav sig 5 

ccficpa} ravra. ovds yccQ aXlcag svsQyovOLv sig rjfiag ot %QSLr- 

rovg Tjii&v t) svSodsv, ocrs TtQorjyovfisvoL rrjg ovGiag r]^&v' 

rrj d^ ccQ sitl cpqscl -O-^xs Q^sa [II. A 55], %al cpdcQog 

(isv (jiOL TtQ&rov svsTtvsvasv fjLsya daiîcov [Od. r 138]* 

ov 8l a%of]g ovv siadsxovraL rovg Xoyovg ovds xar' afa&r]- lo 

clv rovg %Xr]Qovgy aXX^ avsysL\Q6(isvaL nQog ra oi%sia f. i53v. 

s%aaraL sfdr] dLcc rcav 7tQ0(pr]rL%a)v svsQysL&v rS>v rs yvcoarL- 

xcov, d)v OL XoyoL si%6vsg^ %aL r&v %Lvr]rL%a)v, gjv ai QLijjSLg. 

Ei%ccarov roivvv rov 7tQoar]%ovra Xa§6vrog %Xr]QOv (rovro 

yccQ 8r]XoL t6 ror TtaQ^ avrbv 7tsa6vra ccvsXsadâL^ rf]g ro7tL- i5 

X7]g aysascog rr]v %ar aîav %a\ d(psLXo(isvr]v ivdsLâ{jLSvr]g 

Cvvra^Lv %a\ rr]v roi; ds8o(isvov ^tQog rb ds^ccfisvov oi%si(o- 

aLv) (i6vog ov avyi(OQSLraL Xa^SLv 6 rovroov ayysXog' ov 

yccQ r]XXarrsv rbv ^taQovra §iov ovd^ sig aXXr]v s(isXXsv sia- 

SvsadâL ysvsaLv' (bars r]vvsv srt rbv avrbv %Xf]Qov. %a\ 20 

yccQ rb tovtcqv avrbv r&v (idrci)v 30 

9 (lOL ex ol 15 avtbv 16 xal del. Sch. 17 td^Lv 

Us, I r6] rbv Heitz 22 ccvra rb Sch.] sccvtS)^ 27 aWat ss. Iv

,^^ EIS THN nOAITEIAN 281 

^" at tpv%ul TtoXXa nadÔQ&aLV t&v iv tc5 Ttccvrl yiyvo^BvaiVy 

oCa firi dvvavrai Ka&OQav tbv nayyv xovxov iteqixELiiGa- 

fisvaL de6ii6v' %al yccQ rj Ijc xfig yEvsGecog Xrjd^r] deLvr} %al 

^xo vecpog xo inLTCQoadôvv e% X7]g acofiaxLKfjg TCayyxrixog acpo- 

5 Qrjxov. xovxo (lev xoivvv vTcefivrjCxaL TtXeovaKLg. 

Mexa Se xovxo, cpriGLv^ l^lcov itaQadeiyfiaxa eig 

f. I54r. xo TtQocQêv (Scp&v \ 

sd^rjTiev TtoXv TtXeico tcov TtaQov- 

xcDV [p. 618*]* G)g x&v nXrjQcov lCcov ovxcov xotg TCaQOvCLVy 

TcXeico 8e xa TtaQadeiyfxaxa xcbv îcov^ Lva e% tcXelovcov ey,d- 

10 CxoLg r] aLQeOLg y. Tial yaQ 6 xeXevxalog ovxc^g evQiqGsc 

§iovg TcXeiovg evog, acp cov TCOLiqGetaL xrjv iKXoyrjv. ei yccQ 

elev at aiQOVfievaL ijjvial okxco at GvyKXriQOL ymI ot §ioL 

xoGovxoL^ xrj (Jisv TCQcoxrj cctco xcbv ojcTcb 7] aLQeCiLg, xrj 6e 

SevxeQcc^ ei xviol^ aTto xcbv enxd^ nal xrj XQixrj ccTcb x&v f^, 

15 xrj ds xexdQxr] anb x&v itevte, oial trj TtifiTttrj ccTtb t&v 

tettdQcov.) %al tr} eKty ditb tcbv tQL&v, Kal trj e^dofirj ditb 

tcbv 6vo' XoLTtr} ds r] oydorj aLQSGLv ovy s'^sl^ svbg VTto- 

XsLcpd-evtog fiovov, trjg de atQSCSscog i% TtXsLOvcDv -^ svbg ov- 

Cr]g. Kal yccQ si XsysL [p. 620^], oxl t] tsXsvxaia ipvxr] tbv 

20 r]iisXr]fisvov 'bitb tmv aXXoi)v SLXeto îov^ ov^ otL (jLovog r]v, 

tovto eoL%ev XeyeLv, dXX'' otL fiovog vitb itdvtcov r](ieXr](isvog' 

dib Kal inrjyayev^ otL Kal ei TtQcotr] eXaiev, tovtov av eiletOy 

%al tavta tcoXXg)v avtrj iCQOtaOêvtcov. Ei Se iTcl yr]v tcqo- 

xid^rjCiL tavta %al efiTtQOCdêv (ScpSiv^ yv&6iv te eyovGcv t&v 

25 picDV giJCOTcag, Lva %al sXcovtaL dcp^ av yLyvcoa%ov6LV, %aL ot 

îoL ndvtcog sig ysvscSLV dyovcSLV. 6)g yaQ 7]dr] tcbv i^v^^rav %dtco 

pXs7tov6&v ovtcDg eItcsv %al sig yrjv %al EfiTCQoa&ev avtcbv 

tavta tid^sadâL. tavtaLg yovv TCQoaci) (isv 7] ysvsaLg^ oTCLGd^sv 

§E td Q^SLa' %al yaQ TOfOTa fisv dTCoXLfindvovcjLV , bQfi&OLv 

30 ds sig tr]v ysvscSLV. /dsl 6s %al tolg Qi^(ia6LV iitLarjîaivsadâL 

ccl 

7 icp' av 9 dh] bIgI H^, om. H* 10 svQrjaeL ss. m' 

22 tovtov Sch.] TovTo 24 i^' o)v sed 6 supra s

282 

npOKAOT 

tOLg (ivd^LKOLg, QLijjLv (lEv XsyovaLv eTtl ra)v y,XrjQcov, d-edLV 

de STtL rS)v §lcov (?) (isv yccQ drilot ttjv i^ oIlkcdtsqcov ccl- 

tloav Kai viprjXorsQcov dLccvofii^v, ^ ds xriv Ik (iSQincorsQCOv \ 

Kal iccficcL^riXorsQCOv^ ^ %ccl rccvra TtQog rccg ipviccg avcc- 

f. 154t. 

cpsQSLV. [6 (isv^ yccQ %XriQog s% rrjg nsQLcpoQag \r\Y,sv^ o 8s ^ 

jStog] s% rrig r&v ipv%cbv ccLQSGscog. [%aL] ov6s d-avîaGrov, 

ori t6 TtaQccdsLyîa sitl r&v îcov slco&sv rarrsiv^ %al rovro 

SLKorcog' r&v yccQ Sficpav&v ot acpavsig aQy^srvTtol slOlv^ %Xri- 

Qov ds s(iq)avrig ov% sCrLV a/itorvTtcoOLg' ovds yccQ dvvarov^ 

SLTtSQ TtXsiovcov iorl pLCov itSQLXrjTtrLTiog. (isrcc rovg %Xr}QOvg lo 

^' ovv LCovg ovrag rotg Xay%avov6LV m TtaQadstyfiara r&v 

^LCOv ovra noXv nXsico r&v itaQOvrcov. "OrL 6s 6 îog ov 

(lovov t6 slSog sysL rfjg ^corjg^ aXXcc %al rcc aôXovQâ s%d- 

6rco TtaQcc tcu Ttavrbg ccTtovsfioîsva^ 7toXXd%Lg ^drj TtQOsi- 

Ttofisv. %al rovrco dLacpsQOvGLv ot §ioL r&v iv QaidQca i5 

[p. 

248^^®] picov i%sivcov ^co&v idsag iiovrcov' dXXa %al 

TtSQL rovrcov iv rolg sig rrjv TtaXLVcoSiav SLi^XdÔfisv. 

ElvaL Ss TtavroSaTtd' ^coa>v rs yccQ ndvrcov îovg 

%al Sr} %al dvQ^QCoitivovg scog toi; rd Ss %aL (is6ovv 

rovrcov [p. 

618*^]. Tdg noXvsLSslg r&v îcov iâXXaydg 20 

SLa Towcov, oitotai rLVsg^ 6 (ivd-og i(iq)avi^cov %al d(ia 

SrjX&v^ orL rotg slSscslv iv rovroLg r&v ^carov %aL rd i% rov 

Ttavrog i7tL%Xco^6(isva CiV(i7tS7tXs%raL^ rovg^ (isv slvai cprjCSLv 

iv rotg 7taQaSsiy(ia(SLv i%sivoLg rotg sig yfjv rs^staLV s'(i- 

TtQoad^sv rcbv %Xr]Qcoaa(isvcov ^cocov Ttdvrcov §iovg r&v dXXcov^ 25 

rovg Ss dvd-QcoTtivovg. %aL rovro (isv sig SrjXcoaLv r&v xaT* m 

slSog SLsarcorcaV XoL7t6v Ss rdg dXXag TtQoarid^rjaLv SLacpoQag, ^ 

olov rvQavviScov 1) S^d §iov acoô(isvcov t) (isra^v SLa%07tro- 

(isvcov %ard SLacpoQOvg 7tSQL7tsrsiag , %aL svSo%i(icov dXXcov 

6 6 (ilv\ legi .'..., iaxL H^ | 

r]%£v 6 Sh îog C post -g&a 

vidi)] rovQavov (add. H^) %ccl H 7 iTtl (nil legi)] i%sl H^ 

11 yovv Sch. 13 IxaffTOj] k%daTcov 19 tovg ante dv&QcoTclvovg 

add. m^ vel m. rec. ' 22 abundatne iv? 29 dXXoav] 

Mq&v Sch. cl. Pl. 618»


f. i55r. piayvy iv evyeveilaLg^ ev 6(oiicctcov KcckkeGiv^ iv [eviiccd^Cccig. 

orjav d^ ovv Xeyr} ^wcov 7t[avr(ov tovg §LOvg iv toig^ nccQa- 

8ely(jLa6Lv [ivetvaL, itoteQOv ivdeUvv^taL Kal TOtg aXXoLg 

y[eve6Lv elvaL itQOKeL^^êvovg elg aLqeGLV §LOvg, a[fia TtdaaLg] 

5 elnovtog tov TtQOcprjtov ta TtQoeLQTjêva QiQ(iata oftotcog a)g 

talg ccvd-QCDTtLvaLg ipv%aLg ovtcog Kal talg tcbv aklcav ôjcov; 

7) otL (lovcDg (lev ot XoyoL itQog tag ccvd-QCDTtLvag %aL ra 

TtaQadetyfiata t&v ^lcov TtQOTieLtaL tavtaLg^ eveLGL de iv tov- 

tOLg dvd^QcoTtLvoL te pLOL tS>v XoyLjicbv ipv%a)v %a\ ^mcodeLg 

10 elg i%eLva td âa (led-LatafievcDv, %al oîOLcag elg itdvta %al 

(ie%QL t&v iaidtav^ otL (lev ovv %al i% t&v dXoyoDV elalv 

t&v ipv%6c)v (letatdêLg elg dXoya, twv dyQLcov eig td ri(ieQa 

%aL t&v TKneQcov eig td dyQLcoteQa^ %al i% XoyL%G)v eig dXoya 

%al i^ dXoycov eig XoyL%d^ âQ^diteQ %c(l i% XoyL%S)v eig Xo- 

15 ytxa, tetQay&g 7tXe%6(iievaL^ (il%q6v vateQOv avtov Xeyovtog 

dôvCoîe&a aacpwg. ei 8e tovto dXriQêg^ ^dvtavQâ tovg te 

ta)v Ttdvtcov ^LOvg âcov %al tovg dvQ^QcoTtivovg XeyedQâL 

cpiq60(iev dvtL8Le6taX(ievcog' mg tcbv te dXoycov %at eXSri 

SLacpeQOvta TtaQa tov itavtog vcpL

284 

npoKAOT 

^(fcov. [oQiiag] (lev yccQ iv TOLg aloyoLg dvvavbv ivslvaL, 

aLQeCELg dh aSvvaxov' sXtcbq tj aLQSGLg iTtLKQLClg icxLv nXsLO- 

vcov sig svog iKloyrjv. si 6s %a\ xov TCâLOv [p. 41^^] 

6vfinaQaXd§0L XLg Slcc fiovrjg X7]g XoyL%7]g i/^v^^g xort xotg 

aXoyoLg 7ra6LV dLdovxa X7]v ipvicoGLV^ sxl fiaXXov av nsLGd^siri 5 

ndvxa xd TtaQaSstyâxa Tial dXoyoDV nal XoyLK&v ipviatg 

TCQOOiSLOd-aL XoyLKaLg, rj XoyLH&g ^rjCoiisvaLg %al 6co6ov6aLg 

xbv dvd-QcoTtov t) dXoyco&TjGoiisvaLg oial iznsGov^svaLg sXg xl 

x&v ySLQovcov ^cpcov. ÂXXd xovxo ^sv dLaixrig sxvysv aQ- 

Kov^rjg TtQbg xb TtaQoV si 6s Sr} Kal (p7]6L' il^viT^g 6s lo 

xd^LV (jLri ivSLvaL dLa xb dvayKaioDg s^slv dXXov 

sXo(jLSvrjv piov dXXotav ysvsa&aL [p. 618^], cpavsQOv 

ol(iaL %al SLa xovxcov iGxiv., cog aQa itSQL xr^g rjfjisxsQag iaxl 

ipvplg 6 Xoyog d)g naxd xdg savx7]g aiQsasLg fisxaxaxxo(isvrig 

sig §iovg dXXovg aal dXXovg, dvQ^Qconivovg t) dXoyovg^ §sX- i5 

riovg ^ 

ysiQovag. itov ydQ aLQsaLg iv xolg dnQoaLQSXcog 

^&aLv^ Ttov 6s TtQoaiQsaLg iv totg OQS^saLV dXoyoLg ')(^QCi)(isvoLg; 

HnoitSLv 8s y^Qri Tial OTtag xd^Lv iv xatg TtQoaLQSXLKwg ^co- 

aaLg ov% SLTtsv (ir} slvaL (xat ydQ saxLV %ax^ ovaiav avxdg 

dLOQiôvaa xd'^Lg, r^v rj d7j(iiovQyia TtdaaLg ivsd^rjKSv) , dXX^ 20 

ivsLvaL, xrjv ditb xiqg jtQoaLQsascog xd^Lv iv6sL7ivv(isvog (ir} 

ovaav d)QLa(isvriv. xb ydQ ivslvaL xr^v s^cod^sv icprjKovaav 

driXoL xd^tv aal i7tLav(ji§aivovaav iy, xfig 7tQO§oX7]g xa>v xoi- m 

cjvds xr]g tco\f]g sldwv, d 6 TtaQcov xaQa%zr]Qi^SL §iog. 

f. I56r. 

x[(jaX]i;£t ydQ ovdsv xr]v [%Q]sixxov[a iljvir^v] xbv ysiQOva 25 

^tov TtQoxsLQtaaa&aLy %al [Tcaxd xavxb xr]v] %stQOva kqslxxov m 

slSog t^7]g [sXsa&aL xai] TtQoaxrâaa&aL. xbv (isv Sr] §tov 

dXr^^d^sg STt^sadâL xalg aLQsasaLv' xd 8s dXXa {xavxa $[s\ 

1 Svvatbv ivstvaL H] legi Svv et spat. 11—12 litt. 

7 6(oôv6aL6 corr. Us. 12 xi yiyvi6&ai (ylyvse&aL Fl.) 

18 toL6 22 (17] ivstvai Us. 25 %a)Xv£L Sch. | ovShv Sch.] 

ovSh 26 "Kcctd xccvxb tr]v Sch. 28 tavta S . . legi : ndvta 

SLttd H (an 8h ^»j?)


ictLv^ o(ja (letcc rag ccLQeaeig Ix roi; itctvxog diavi[i£rc(L tatg 

kXoîvaig^ lis^ti&aL' ra êv nXovtOig 'nal rcevLaig^ a icStLV 

T&v i%t6g' To: de voOOLg %aL vyeiaLg^ a iotLV t&v devteQcov 

fieta m ipvii]g aya&a %al %a%d' ta di cprjCL %al êcovv 

h tovtcov [p. 618^], a 6r} %al elvaL ndvtoDV aGcpaXe^tata. 

Tcov yccQ aXkoDV at êv VTteqôlal yavvovCLv ^ at Se evdeLai 

taiteLvovGLV^ t6 de iv i%eLV0Lg fiitQLOv Kal tatg ccQetatg 

lietQLOtrjGLV ovGaLg ivaQôvLcag (SvveGtLv^ %al ylvetaL tj^&v 

6 pLog ccTtag %atd itdvta (litQLog, td t\)vy^L%d^ td 6G>(iatL%dy 

10 td i%t6g. did (lev ovv TtXovtov %al nevtag iSrikcacsev itdvta 

OTtoSa (}(a(iatog i%t6g, tL(idg dtL^lag^ dvvd(ieLg dSvvaîtag^ 

aQydg idLcotelag' dLa 6e vyeiag %al v6

286 npoKAOT ' 

GoûrLKa Kal oCa i%tbg ayad^d xe %al KaKcc oial oâ (jiiaa 

xovxav %al xrjv aitiqavxov TtOLKiUav naqiyexav x&v picoV 

xovxoig ds eTtofiivcog aqa TtaQaashvexaL fidhaxa 6%07teiv^ 

Tccbg av eKa6xog '^(i&v d^LOigecog yivoLXO x^tTTJg, t) (la&oav 

TtaQ^ oxov dvvaxbv (ladêLv ^ 

e-i^Qcov (^dLxxai yccQ at eig eitL- 5 

6xrj(iriv odoL, (idd^rjCLg %al e^QeCLg, wg oial 6 ev ÂXkl- 

^Ladrj [p. 106*^ ss.] HcoKQdxrig idLdaêv), x&v dfieLvovcov Tcal 

yeLQOvcov jStcov, (ir] eig xd e%co ^XiTtoDV %al TtaQayofievog 'bn 

avx&v %al %axa7tXrixx6(JLevogy edv itXovxoL Kal xL(iaL dLa- 

cpiQ0v6aL itQOxeivcovxaL nal dvvd(ieLg nal aQial Ttokea^v xort 10 

i&VG^v, Kal evyivELaL %al 6co(idxG)v QW(iaL nal itdvxa xd 

xoLavxa, Sl' (bv at TtoXlal i\)v%aL itdvxcog dlL6%6(ievaL ndvxa 

xd aHa 7taQ0Qcb6Lv. 6K07teLV yaQ detv (ir^ xdg xovxcov TrXfo- 

veîag Y,aL xdg x&v evavxCcov ikaxxco6eLg, ag dr} dLadLdQa- 

6yiov6Lv ccTtavxeg a)g eiitelv^ dXK* xl %al dXXrikoLg xavxa 15 

(iLyvv(ieva Kal (lexd xmv eêcov xwv iI^vxlkodv dnoxeXet' Xiyoa 

6e (lex^ dXX^^Xav (liv, olov ^dXXog Ttevla 3) TtXovxo), ipvii- 

Tiatg de eê6LV, aQexrj TaiJra nal (lOid^rjQLa. S^^Xov yaQ oxl 

Kal . . .^^. . . TtoXXdKLg îog . . .^^. . . (livov did Tte- 

\ 

f. loir. 

viav . . .^^. . . xog dLa itXovxov. Kal navxaypv \xcbv %e\Giv 20 

dXXoicov 0V6&V dXXoLa cpaivexaL' (lexd (lev [evjîadêiag Kal 

dyiLvoiag eKa6xa xovxcov e6xlv 6cpaXeQd^ (lexd 8e dv6(iad-eiag 

rixxov. xoLavxa (lev ovv i6xLv Kal o6a xoLavxa cpv6eL TteQL 

ipvirjv (^yLv6(ie&a yaQ evîa&etg cpv6eL Kal dv^îadêtg)' ina- 

KoXovQêl 8e rj(iLv e^co&ev itdvxa o6a 7tQoei7to(iev 7) 6c[>(idxcov 25 

rj x&v iKxbg 7tXeoveKxrj(iaxa t) iXaxxc3(iaxa. detv ovv i^tSLdri 

t6 %Qco(jLev6v i6XL ipviri, xd 6e dXXa OQyava xavxrjg, eig xr)v 

xavxrjg d%o§Xi%eLv cpv6Lv kol eiS^xa avxr^v^ cav (Jiev ocQâL 

4 iKuaTov yivoLTo Us.] y£vi]\TaL 5 naQ' otov Rad.] nuQd 

I 

Tov 14 SLadQdayiovGLv m\ di ss. m^ 15 otl] exp. et m 

88. m' 19 V. g. iXaTTOv](Livov et TtXsovsTiTovv^Tog 21 -sTat 

(iSTa (ihv cpLXo- testatur H^, spat. 12 litt. Scripsi sviia&sias 

cf. Pl. 618** 23 nempe ravra (ihv ut saepe 28 sldoTaa


SvvcKxai, tavrcc aLQetG&aL 6Vfi(i€(iLy(ieva to5 el'deL t^g ^cofig^ 

d)v Se ov% eêi triv ')(^Qrj0o(ievrjv e'B,Lv^ tavta fiT} eTtLdLameLv^ 

akXa laiqeLV eav^ ael to TtQoCcpOQOv OQyavov tfj eavtov 

6vvd(ieL ^fjtovvta Kal eKleyoîevov^ (xr} TCQog to itXeov §ke- 

5 Ttovta t&v aXlcoVy (xAAa itQog tb eavt^

288 

npoKAOT 

V7t£QôlaLg %al taig ivdsLcccg. TCavxa yaq oQyava zrig ccqs- 

xfig^ xa-O-' riv 6 evSal^cov iaxlv sv6aL(icov^ %aL rcdvxa adia- 

€poQa TtQog i%£Lvr}v. vva 8s svdaLficov yevrjxaL^ x&v ^sCodv, 

aXk' ovyl xcbv aKQaov dsiqasxaL' xa yaQ ay.Qa TtQog xr\v Tix^- 

aLV xfig aQSxrig SfiTtodLa, xa fisv âitxiôvxa xr^v ipvyriv %al 5 

%axa%lvôvxa, xa ds aysvvfi itOLOvvxa %al avsXsvQ^SQOv. 

Kal drj %al xoxs 6 i^SLd^sv ayysXog i^yysXXs xbv 

^sv 7tQ0(pr}xr}v ovxmg SLitSLv scog xov ^rixs 6 xsXsv- 

ra>v ad^vfiSLXco [p. 619^]. Tr]v ^sv aixlav^ dC r^v xovg 

xov 7tQO(pr]xov Xoyovg ^sxa^v 6lsxs(xsv^ s% xs cov itQoxsQOv lo 

SL7to(jLSv dsL Xa(ipdvsLv (xoLg yccQ XoyoLg avxov xa SQya avv- 

SQO(ia 7taQSi6(isvov \ 

i^tLdsLâL ^tQod^vîovîsvog^ a(ia Xs- f. I58r. 

yovxa %al QL7txovvxa xovg %XriQOvg %al xa 7taQadsiy(iaxa 

'jtQOXL^svxa x&v îcov aTto(iL(iov(isvog^ avxbg ds TtaQcc (xiQog 

i%dxsQOv dLdda%a)v SL%6xa>g xotg SQyoLg Slsxsîsv (isxa^v xovg is 

X6yovg)' %al Sr} %aL vvv XQ^^tov sxsqov Qrjxsov, oxl xalg 

(iSQL%aLg ipvyatg OL%sia 7tc6g iaxLV -^ x&v Xoycjv diaiQsaLg^ 

ov dvva(isvaLg 7taaav 6(iov xrjv xcbv %qslxx6vcov vorjaLV 

VTCodsâad-aL, (iSQLôvaaLg 6s xb i^sivrjg r]vco(isvov %al dâ- 

%07txovaaLg xb avvsysg xaig savx&v (liaaLg 7taQS(i(paLV0(isvaLg 20 

ivSQysiaLg. a dri %aL 6 TJX dxcov a7toxv7tov(isvog xovg rjd^L- 

%ovg %av6vag 7taQS(i^s^Xri%sv xolg xov rCQOcprjxov X6y0Lg' ot 

dh rjd-LÔL %av6vsg '^vyrig r]aav iTCLaxQ£(povarjg slg iavtrjv 

%al iavxrjv dacpaX£ax£Qav 7t£Ql xdg aLQ£a£Lg ^tOLOvarjg' xalg 

d^ ovv iTtLaxdaâLv xavxaLg xr]v avv£i£Lav T?)g d%b xcbv 25 

%Q£Laa6vcov iv£Qy£iag sig iavxriv diaxiuvsLV SLODdsv' %al 

xovxo (iL(iSLxaL xS>v 7tQ0cpriXL%&v Qr](idxcov r] dLaigsaLg. si dh 

avvdipaLg xco xsXsi t&v sîTtQoad^sv SLQr](isvcov xavxl td vvvl 

Xsy6(isva^ (idXLata ^sdar] tb avvsysg t&v X6yoi)v' aitia 

2 i6tlv £


iXofievov^ d^sbg avaixioq' %cil TsXsvralG) etclovxl 

6vv v& slo(iiv(p avvxovcog ^&vxi, KSixai îog aya- 

nrixog^ ov 7ia%6g [p. 617^ 619^*]. si yccQ at atqsGSLg 

aLXLaL xS)v a(iSLv6vcov %al %siq6vcov îcov, dvvaxbv %al saia- 

5 xov STtLovxa TtQbg xr^v aLQsaLV, avv va TtOLriadfisvov xr\v 

aLQSaLV S% X&V TtaQ^VXCDV xbv a^lSLVCO TtQOSXsadâL §LOV' x

290 

npoKAOT 

dv

f. loflv aivag dvvdfisig %al \ 

Ita 


i% 

xwv dt,cc %QLai,v %a.L loyKSfibv 

ayiQLpT] fiEvovTcov a(ista^Xrjra)v ecp' olg slXovto §LOLg' TtoXlrjV 

Se 7Cqo(5s%"YiY,sv rj rov (ivdôv (SKTjvrj rotg XoyoLg s(i[(p]a[aL]vy 

SLTtovrog rbv s% rov TtQcorov kXi^qov TtQOCisXdôvra rfj alQsasL 

5 roLOvroLg 6(paX(jLa6L TCSQLTtsCSLv %al snsLaayayovrog rQayL%cc 

Ttd&rj rrj STtLCzaGSL xal ^Qiqvovg %al %07tsrovg, OLficoôv(Si]g 

aLQS&svra r-^? ipv%i]g %al nQO ra)v s%§dGscov dva%Xao- 

(isvrjg VML ov% sypvGrig dvadvvaL rd aLQS&svra' TtQOSLorjraL 

yaQ rrjv sXofisvrjv i'^ dvdy%r}g tc5 ^tco Gvviasa&aL^ %aL rov 

Ttavrbg dTtaLrovvrog %aL rov dalfiovog drtoitXriQOvvrog rr}v 

aLQSijLV. rd (isv ovv atrLa rrjg roLavrrjg rQaycodCag slval 

cpr]6Lv dcpQOCvvr]v %aL XaLîaQylav^ g)v rj (isv iarL ri]g yvco- 

(irL%f]g dvvd(iSG)g rvcpXcoGLg, r] 6s rf]g oQsS^scog ditSQavrog 

s%raCLg' rf]g (ihv imrQSiovcSrjg rrj cpaLVO(isvr] 6vvd(iSL, rfjg 

15 de ov% sco6r]g lSslv rd S7t6(isva tcS aiQsd^svrL ^lco dQd(iara. 

rd (isv ovv avtLa ravra' (isrd 6s rr]v i7tL()%s^Lv rov îov 

rd S7t6(ieva riva icriv; (iera(ieXeLa SsLvr] %al alriaGLg ovy^ 

savrov {6sov yaQ f]v savrbv âraîsîcpsadâL rfjg rs dcpQO- 

6vvr]g %aL T^g XaL(iaQyiag) , dXXd rf]g rv%r]g %aL rov dai- 

20 (lovog %al rtdvrcov (laXXov. i^tsl yaQ 6 (isv 8ai(icov i7tL6rarsL 

roLg svdov r](iG)v %Lvr](ia6Lv , r] 8s rvyr] rd S7t6(isva rovrocg 

d7t07tXr]Q0L %ard âLQOv, rovrovg alrLccraL rf]g %ard rbv piov 

oXov droTtiag.^ ov^ eavrov., %airoL rf]g (isv aLQSGscag i7t av- 

ra %SL(isvr]g^ rovroLv 8e toi) (isv d7t07tXr]QOVvrog rr]v rf]g 

'25 '^vyf]g b(ioXoyiav TtQbg t6 7tav.^ r7]g 8s dvd^taXLV d7t07tXr]- 

f 160 r. Qov6r]g rf]v rov 7tavrbg 7tQbg rf]v tl^viiQV. r] (lev \ yd^ 

tîqaeCd-aL 

r[oL]6v8e ^cofjg sl8og 6(ioXoyovv TtQbg t6 Tcav^ t6 

8e âf] ro[Lavrr] %a\ ra\ roLd8e 7tdvrcog i7tL%Xc6aeLv' mv t6 

2 (L^\vvto)v 3 ^(icpccOLv patius quam svtaOLV 1. 16 amaj 

alt ir. unius litt. m^ 19 tvxriv ts %al Saifiovag dicit Pl. 619- 

(sed SaifLcov 617*^) 24 im. yQ. %ui tovtov (ihv d7i07tXr\QOvvtog 

m^ (ideo rovrov ex tov fecit m. rec.) 26 tr]v tov] tfjd tov 

27 aut ^Tjfffrat et inLtiXmGSL (et v inc.) aut 6(ioXoYst 28 o)v ss. 

19*

292 

npoKAOT 

fA[ev 6 dccjl^cov BcpEGtrjKEv aitccLX&v^ xa 6e [t; xvy^ri TtdvTCog 

rjfitv^ ccTtoScoôvCcc. rovrovg ovv ccxonov altLccc&aL xov 6vv- 

ds6(iov 7}^S)v TtQog xb %av ovvEypvxag Tcal xov navxbg TtQog 

Tjfiag' ELTtEQ TjfiELg ro5 Ttavxl itQoariydyoÊv 7}âg avxovg, oY 

dh (pvXansg elClv xfig d^cpoxEQCov %OLViovLag. iLExai,v 81 xwv 6 

aixtiov X7}g dxoitov xavxTjg aLQSCEcog oial xg>v ETtOfiEvcov xrj 

ETtLCxdcsL x&v dKoXovd-cov To5 jS/o) xovxo) KaK&v avxb xb 

Eldog X7]g ^coTJg Kai xb e% xov itavxbg avxa avvriQrr}(iEvov 

dxv%r}(jLa TtaQadsdcoKsv 6 (ivdôg^ xb (i£v xvQavvlda (isyLCtriv 

Xsycov OLOv E&vovg okov XLvog^ xb 8e ^qcoClv naiScov. dXXd lo 

xvQavvida fxsv xb itav (pSQSLV vial xvQavvL-nbv ptov ovdsv 

'd'av(iaax6v' eCxl yaQ %al xvQavviSi ^Qipaaâi %aXv)g' itai- 

Scov 6s §QcbaLv ccQa ari(iaivsLV avx^ (lovov olrixsov xr^v xov 

navxbg cpOQavy sig r^v dTtopXsipag sldsv tovxo xb ndd-og ivbv 

Tco |3to) (isxd XTjv STtiaxaaLV, 7} Tial TtOLSLv xovxo Kal slvaL 16 

alxiav 7} avvaLxiav TidKsivrjv; aal ov xovxo (lovov a^LOv 

dnoQiag^ dXld Kd^SLVO^ ncbg Katd 8i%riv ovxog 6 îog^ si 

xcbv s^ ovQavov xig iaxLv dcpLyfisvog^ Xrj^scog dh sxvysv ov- 

Qaviag iv noXLXsia iQriaxrj jSfjStcoxoag; no&sv yaQ oXog av- 

xco xoLOvxog nQOStd&r} §iog^ tiva ^coriv dîav sypvti tT^g 20 

stfjLaQfiEvrig tavxrjg; ov ydQ £%0(iev ivxavdâ nQO^LOxrjv al- 

XLccaQâi XLva xr^g xoLavxr^g noLvfig. 

n&g 7] x&v naiScov §QwaLg yivstai i% tov Ttavro?, 

%al ncbg xovxo ocpsiXsxaL '^vyri i% xov ovQavov 

%axLOvar}. 

IlQbg (lEv ovv xb nQuxEQOv dnoxQLvoîEdâ Xsyovxsg (ir} f. i

(iXV(^^ 

EIl THN IIOMTEIAN 293 

'^^^^ Ttacja (leraGzQOcpri xov %66ôv SQciGxriqLog egxlv 

%al akXcov alXoLg OLiSxLnr} cp&OQ&v Kal yEveCecov' cp&SLQSxaL 

Se xa fihv 'hcp' eavx&v^ xa de 8l alXcov^ %al r^xoL x&v 

6v6X0L%G)v rj xS)v aixLcov rj x&v alxLax&v. Set yaQ xa 6(6- 

5 (laxa i^ aXXrjXoav ylveadâL Kal xa yevoixeva e% xlvcdv ava- 

XveadâL eig e%eLva^ xat itdvxa itOQeveGd-aL XLva kvkXov 

ovxcog. ev fiev ovv xolg aitXolg cpaveQOv 7ta6L xovxo yLjvo- 

fievov avveiGig' xo yccQ e% xov yeyovog elg izeLvo cpêiQexaL 

•jtdXLv £^ 0-6 yeyovevy olov 6 i% TtvQog driQ elg TtvQ. ovxco 

10 de eyeL %al xd -avvdêxa itQog xd d%Xa' yevoêva ydQ lE, 

i%eLvcov dvaXvBxaL avd^Lg elg iêlva' SaveLcdêvOL ydQ., 

cprjOLV [Tim. p. 42^], ol iv xm %66^cp drj^LOVQyol fiOQLa 

i% xov Ttavxbg xd Gvvdêxa TtXdxxovGLv, d)g dTtodo&rjci^- 

êva TtdXLv. ei ovv %al xd dnXa i% x&v ditXcbv %al xd 

15 avv&exa i% x&v ditXcbv ovxcog eyeL yeveCLv^ wg %a\ xr\v eig 

xavxa dvdXvCLv vitoêveLv^ ih, oav yeyovev %axd cpvGLV^ eyeL 

Srptov Xoyov %al xb XeL7t6(jievoVy xd cSvvdêxa o6a i% Ovvdê- 

xcov dXXcav yeyovev dvaXveCdâL eig xd i'§ mv yeyovevy ndv- 

xoDv %axd %v%Xov (lexaâXXovxG^v. coGxe %al ^cocov ^QcoGeLg 

20 VTtb x&v yevvrjCiafievoDV avxd yLyv6(ievaL %axd XLva xd^LV 

dnoxeXovvxaL (pv(jL%riv %aL 6co(iaxL%7]v eig i%eLva (iexaôXr\v 

eE, cbv yeyovev. %al oxav (levxoL xd yevvrjd-evxa XQecprjxaL 

i% rcov yevvrjadvxcov , %axd xr]v TtQbg xd oXa yivexaL %al 

f. i6ir. xovxo (iL(iYi6Lv. Ttb&ev 

| y^Q 

dXXo&ev xd Gvv&exa xqI- 

25 cpexaL ri i% x&v ditX&v i'E, d)v yeyovev; Tovxodv dr} xqlcov 

ovxcov (pv6L%G)v v6(iCov TteQL xdg xcbv 6ci)(idxc!)v (letapoXdg., 

xd yevvridêvxa dvaXvea&ai eig xd yevviqaavxa, xd 6v(5xoiici 

6vvxeX%Lv dXXr]XoLg eig xdg yeve6eLg, xotg yevvTidêt^Lv i% 

xcbv yevvr\6dvxo)v elvaL xr]v XQOcprjv, yivexaL (lev %aL iv xolg 

2 q)&SLQ8L, cr. Sch. 5 dXXcov m^, cr, m^ 16 ccvtd^ 

cr. Us. 24 ydQ — 27 ysvvri&ivta pauciora legi quam ex H 

desumpsi | 

H, . 

d(iOL^sta&ccL 

ât ss. m^ (ut esset âtai) 

. . XvsGdâi 1. ego 29 yivstai m^\

294 

npoKAOT 

oloLg lavta %al iv xolg îigsaLv Kam xaq eiQ^îvac Tjjei^ 

îxaôlag. %al xo nav ovxoa dâ xovxcov eKaaxov, rog yuvovv 

eig aXlr}Xa Ttdvxa zal ^sxa^dklov acoâxa aAAa slg akla. — 

Triv 6' dh,iav d(poQi'^SL xr^v iv xovxoLg %axd xrjv ^corjv 1] iv 

aifxa 8i%ri {8si ydq rjdrj %al TtQog xrjv dsvxigav i%iaxaaLv 5 

ditonQivaaOâi) %al ov ndaaLg^ dXXd xialv xavxa dcpoqi^si 

ipvi&v pioLg xo xr}v xoLavxrjv dvdlvaLv vno^sZvaL^ x&v %axd 

q)vaLV ^sv iv rc5 Ttavxl yLyvofiivcov, avx&v dh itaqd g)vaLv 

ivsQyova&v' xrjg [[ds]] Ai%rig %axd xo TVQoa^KOv xavxrjv itSQi 

XLVcov xrjv ijjrjcpov i%cpSQOvar}g^ %axd drj XLvag dvdy%ag xlîco- 10 

QriXL%dg x&v dîcov xovxov ipvi&v. %al yaQ xd dXXa itdvxa 

TtOLSL (JLSV r) xd'^Lg xov Ttavxbg r} s%aaxa Tticpv^sv, avvaQ- 

(iO^SL ds xd yLyvo^sva xolg îoLg r} Ji%ri xoLg i^fisxiQOLg %al 

6iavi(ASL xd (isv dXXoLg xd ds dXXoLg, %al ysviaecov XQOTtovg 

%al d-avdxcov %al Ttdvxa ditX&g^ oaa dig sig xo itav xsXovvxsg 15 

'lQO}(isâ xolg i% xov navxog. %al 6r} %al xovxco xca tcqco- 

xcp ^Xr^Qcod-ivxL, %al si xcbv i% xov ovQavov XLg r}%6vxcov 

i}v, ov did (pLXoaocpiav i%SL ysyovoxcov, dXXd Sid Sr} XLva 

dQSxr}v TtaLalv ov% dvSQaaLv ol%siav xr}v i^ id-mv ^sXxiarcov 

ysvo(iivr}v, Ttdvxcog r} x6)v Ttaidcov ^Qcbaig noLvi} xig ovaa | 

%axd 6i%r}v dnodidoxaL' %aL OTtcog %axd di%r}v, sl %al fir} fi6iv. 

i% TtQO§s§LCi}(iivcov dr} xlvcov ^ avxbg i[Tt]r}[y]a[y]sv SLTtcov 

iTtLTtr}8f}aaL xfj (isyiaxy xvQavvidL xbv dv&QCOTtov i)Ttb dcpQO- 

avvr}g %al XaL(iaQyiag' %al ydQ ovS^ dv STta[d-s]v dXXog 

xovxo (ir} xoLOVXOLg svoxog av %a%OLg. %oXd^SL xoivvv r} 25 

Ji%r} xbv Xai(iaQyov ^QCoasL naidcov, S^d xr}g ddîaîov xqo- 

EIi; THN riOAITEIAN 295 

aTciQdvzog 0Qs'E,Lq cbv îri del %al aTckrjaTog eTtofievriv eyieL 

acil vriv TtaQcc (pvCtv rgocprjv, wg (ihv Cco^droDv Gco^ccrLKriv 

'Accrcc cpv6Lv ovOccv^ G3g dh ^wcov ^(pOLg %ccQa cpvGLV. Airia 

ds 7] a(pQ0(5vvri Kal ravrrjg rT^g XaLâQyCag' 7} yag rov Xo- 

5 yov rv(pl6rrig ccKOQsarov eitolriGev eTCLd-v^lav itXovrov %al 

dvvdêoDg %al ^fjv G)g aXoyov %aL 'd"r}QLOv itaQeaKevaCev' 

aXoycocjavrL ovv eavrbv rog dXoyo) iQ^'^^'' '^^ itav. 6 roivvv 

enreivag ro Xai(iaQyov rfjg eavrov ^co'^? elg rvQavvidog al- 

qsClv (leydXrjg dtg e%7tXri(5(ov rrjv oi%eiav diteQavrov OQe^Lv, 

10 ev i%eiv7] didcoaL Si^rjv neQL eavr^ rr\v XaLîaQyiav rQeipag 

%aL ralg rmv eavrov naidcov dnoXavaeaLv' (lovov ovyl |3oro- 

arig rfig Ji%rig^ orc rj d^teQavrog rfig rvQavvidog OQe^Lg rav- 

rr\v eêL itOLvriv d^rjQiov yevsad-aL, rcov re%v(ov e(i7tL7tXd(ievov 

cov eyevviqaaro. Tovro (lev ovv., ei ^rjroirj rtg, Tt&g rr^XL- 

15 Tiovrov eTteraL %a%bv rb (ir} e% 7tQ0ê§LCO(ievcov ocpeLXoîevov' 

ei (17] aQa %al 7tQb riig rerayîevrjg ^co^g, Sl^ rjv ervysv rf^g 

i. iG2r. ovQaviag XiqE^scog., ijv rLg avr(p îog \ 

\8fj]Xov rog TtoXXcDv . .^?. . . ql^cov, e7tl ^coaQ 

ysysvri[(ievog^ . . .^9. . . 

\dLd6v]reg ev aXXoLg vareQOv i[Q6voig rcbv r}(iaQ]r7](ievci)v 

20 i](iLv TtOLvrjv., ovTtci) \%ar dîav ev e%ei]voLg â&aQ&evreg' 

%aL ravra el^fjvl %aL TtQO^Lordg del airiaad-aL' d)g r](ieLg 

ye d7toiQf]vaL vo(iiÔ(iev rr]v iTtl rf] e'E,eL rf]g ipvp^g^ dcp 

'r]g r] aXQeaLg^ 7tOLvr]v ^ %oXdôvrog i%eivr]v tov 7tavrbg dLa 

xcbv e7to(iev(ov. dr]XoL de %aL avrbg [p. 619 "] ei^tcov rrj 

25 d(pQoavvr] %al XaL(iaQyia rr]v rwv ^taidcav ^Q(baLV d%oXov- 

d^TlaaL.) Tqv iSbvra d-Qr]veLv rbv dve7tLa%e7tra)g eX6(ievov rov- 

rov rbv §iov, 7taQd 7t68ag rvyydvovia rf]g Ji%r]g. 

JsL 6s (ir]ds i%eLvo Xav&dveLV, orL %al SaLîovcav iTteLaxa)- 

1 aTtXriGtoG m^] ta supra oa m^? 2 (>o)ftaTtxr;f] tLKr^v 

ir. et malim 6co(La6Lv 9 i%TtXr]6cov^ alterum 6 ss. m''? 

10 an kavtbv? d-Qiipccg Us. 17 perrexit dta-ntos vel sim. 

| 

18 TtoXX 1. ego, d7t6XXcov H ^coa()[xftav] Sch. (acc. non vidi, 

| 

(lat H) 19 r](iaQtri(iivo3v suppl. Sch. 21 malim ^&r]] %. tz. Ssl

296 

npoKAOT 

fidôvGaL xaiq xoLavraLg ipviaLg, d)v rj iTtLd^Vfita roGavxr}, 

noLvalcov ocLvrjGSLg rag roLavxag ifi^dlXovaLv oQiidg' olg 

VTtaQiu xa TtQ&ra î^stG&aL rrjg savrcbv GSLQccg dvoôCcDg 

Tial d)g sGxara sl%6g, dca yccQ ioistva 8Qa d^SLCogy rav-S"' 

o^roL TtQarrovOLv TtOLvaCcog' olov r7]g ÂQSLKTig CSLQccg ratg 5 

d^ji^QdvroLg savrrig dvvd^sSLV %al diaLQsrLyiatg rs(ivov67jg ^sv 

rr^v vXrjv, rdg ds ipvidg dvayovCrjg did (is6a)v r&v ditoKOitrL- 

Kcbv dyyslcDv rrjg vXLOifig ^coijg aal rov Tjysfiovog avTrov rov 

rfjg rfirjCscog i^dQôvrog, ag rb XoyLOv sXqti^sv [slvaL yaQ 

rLva xfir)6sc[)g dybv xS)v i^rsfnvovxcov xrjv vXrjv dnb x&v 10 

'\pv%G)v dyysX(ov\ ot sSyaxoL xcov Âqslkcov SaLfiovcov (iLfiovv- 

xaL ^SLQOVCDg rr\v ol%SLav asLQdv, (povoLg daoQsaroLg jaL- 

Qovxsg %aL ratg rofiatg ratg r&v GcDfidrcov Kal roiovroLg \ 

. . .^^ . . . vaX&g . . .^^. . . noLstv dvsTKpoLrrj . . .^^. . . f 1 2v. 

i^s%6(isvoLy yâllQOvrsg r£]x[v]a)v §Q[(o\csaLv vitb itarsQcoV 15 

Y,al yaQ «[TroTrT (»](>£? tovto t6 oianbv dya&ov (is[ydXov^ 

ysvofjisvov VTtb rcov iaydrcov dXoyoog^ ov rb dQysrvitov '\yjtb 

rS)v TtQcorlarcDV iylvsro vosQcbg. aal -j^ ipvxrj naQ^ i%sivoLg 

fisvovCa %al iastva fiLfiovfisvr] ^rj vosQ&g Kal rd ysvvrjfiara 

savrijg iv savry %ara7iXsLSL (voSQccg 8s ôfjg ysvvrjfiara di^- 20 

Ttovdîv iarLV^ oaa TtQoysLQL^sraL vorjfiara avvovaa i%SLV0Lg)^ 

iv 8s rotg iaydroLg ysvofisvrj %al 8l dcpQoavvrjv rotg iayd- 

roLg rrig asLQocg iasLvrjg ofjLLXrjaaaa %LvstraL TtQbg rdg dnonrco- 

asLg i%SLva)v, %aL rd ysvvrid-svra â)CD8cbg dXX^ ov vosQ&g 

%al bvxa fiSQLaxd dXX^ ov% d(iSQfj slg xb ysvvrjaav dvaXvsL,, 25 

%aL dvaXvovaa 7tOLvr]v iaydxr]v xlvsl rf]g rS)v roLOvrcav avvov- 

alag. insl %ai t6 rrj (isyLarrj r&v rvQavvi^cov inLrQsysLv 

dnbnrcoaig iarLV roLavrrjg rLvbg ^CDfjg rfjg ndvra rbv %6afiov 

8LOL%ovarig^ rig syovaa cpavxaaiav 'hnocpSQSxai n^bg xrjv xol- 

1 17 ins. m^ 2 novriQcbv m^. noLvai ss. m^ 10 cf. de 

or. ch. 53 16 ante ils%6\isvoi 1. ?]

EI2 THN riOAITEIAN 297 

avds Ttollwv a,qyov(5civ iieta avdyKTjg dvvafiLV. nal okag 

TtdvrcDV r&v fiEydloDV KaKcbv at TtQdêig t^^vypv eiGiv êydXi^ 

êv cpvaeL iQCO(ievG)v Kal evcpvcbv^ 6l evvoiag 6e ddiaQd-Qco- 

tovg eêQyaÔ(ievcov rd (leyLGta t&v naK&v (xal eiQritaL 7i(iiv 

5 6 loyog aaL ev dXXoig itoXldxigy tdya. Kal t7]g rrov TtatScov 

pQcoGecog, ei %Qri toXfiriaavta elnelv^ ofiov trj (ieyL6tri tv- 

f. i63r. QavvtdL TtQcbtov iKcpaveLdrjg. tov yaQ avtov . . . . . .vg^ 

j 

e . . .^^. . . %al . . .^^. . . triv eavtov 8La%QLv . . .^^. . . cov 

KQatfj êcbv fiovog, . . .^^. . . eLV totg GvvoiLKOLg. %al 

10 TatiHa [xat OL Q-eoXo\yoi yLyvco6KOvreg tbv §La laôvta 

xr\v âGLXeiav %al rovg eavrov TtalSag eYaQîêLV eîvd-oloyri- 

6av ^ cog deov ov tbv §La6d(ievov

298 

IIPOKAOT 

Ttavxl dlnrig Slcc di] XLvag afiaQvddag ccvidzovg S7tay6(ievov 

roLg TtOLOvGLV afia %al naGypvGLV, rovtOLg (lev TteQL 7taTi-\ 

Qag dce^rjaaGLV^ eêlvoLg 8e TteQL xovg OQOvg [Ttdvrag] rov 

yevovg 7] ri dXlo roLOvrov TtXrjfifieXrjaaGiv {dLO 6[a]7tavav 

f. i63v. 

ah,LOL rd rrjg dLa[fiov]rjg aiTrLa ro\v yevovg eKQL&rjCav) eig 5 

rrjv V ev . . . [v]ev6a6Lv. 

AXXd tavra îev ev6ro[fia] %eL6d^co' XoLitov de earLv ev 

totg TtQOOieLfievoLg eTCLCneipaG&aL Qi]iia6Lv, rig 6 daiôDv oi'- lo 

rog Kal rig 0] rvp]' rivcDV êv ydq TtQoecrriKaGLv eLTtofiev. 

XeyeraL roivvv 6 êv dai^cov eTidatov tLg LdLog^ rj 6e tvp] 

%vpeQVG)6a tbv endarov îov. dXX^ otL êv 6 daificov elg 

iatL t&v Ttaqd tolg Q-eoXoyoLg dyyeXLK&v 6aL(ju6vcov ovofiaô- 

(levoDV ., eXqritai (iol Kal TtQ^teQOv [p. 271,23]* Slo Kal 615 

TtQOcpritrig avxov ecpiatriCLv ^ ov dyyeXov bvta d7te8ei%vv(iev 

[p. 270, 4]. tr^v 8e tvirjv tavtrjv &ebv (lev eiiteLv ovi^ 

aXriêg^ rco 6ai(iovL avatoLypv ovaav^ daLfioviav 6e itdvrcog^ 

dvrL^LaLQeta&aL 6e 7tQbg rbv 6ai(iova^ xa-O" oaov (lev rdg 

evSov ri(i&v iTtLTQOTteveL KLviqaeLg, 7) 6e rdg eig t6 eâ 20 

nQOLOvaag' 

(irjSe ae 6ai(icov 

ivtavdâ tQeipeie^ cpiXog [II. I 600]* 

cp&QOg (lev (iOL 7tQS)rov ive^tvevaev (leya 6ai- 

(jLcov [Od. r 138], 25 

(prjalv 6 TtdvCocpog 7tOLrjri]g' 

dXXa 6e Kal 6ai(icov 'i)7tod"!qaeraL [Od. y 27]' 

y.al oXcog dcpd-ova ^taQ* avr^ rd trjv 6aL(ioviav iTti^tvOLav 

eig rdg ev6ov ri(ia)v tQe^tovta 7tavtoiag oQîdg. otL 6e rj 

rv^ri r&v izrbg TtQoiarrjKev ., v.a\ avrbg ri(iag 6 UXdrcov v,q 

^toXXaôv 6L6da%eL Kal r} KOLvr} (pi^(iri^ rd rv%aLa rd)v roLOv- 

1 debebat iTtocyoaivi] 6 iv aut iQ 

\

Bl^ THN riOAlTEIAN 299 

tiov XLdêîvi] Ttavxa. x(bv iv xavq iveQyelaLg '{]^g)v %al xalg 

'C,oialg xatg i^cpavioLV OQCOîvoov. Tial Sia xavxa aqa %al 

TC5 ^lv x6 aQQEVCOTtbv TCQOGriKSLy Xrj 6e Xb 'd"riXvTCQ87tig^ ELTCeQ 

f. iC4r. (lev acpav&v 7] de ificpav&v 7CQoe(Sxri\Kaxov ^ %al o fiev 

5 aacoârcoxeQcov rj 6e 6coâxoei8e6xiQcov' xo yaQ dvvaxcoxeQOv 

%al evoeidicxeQOv xoig aQQeSLv OL%eLOv^ xo 8e i% 

xotg ^rileGLv. iicel 6e evLOi xovxo \%ax^ a\7teLQLav OLOvxai 

xbv idLOv i]^6)v 8aL^\ov\a %al xr^v xovxco 6v6xoliov xvyr]v 

xov ayaôv dalôvog %al xi]g ayaQî^g xvirjg dLacpiQeLV ov- 

10 div^ a^LOv iTCL6r]^r]vaîvovg eiiteLv., hg ccQa ovxol êv anQa- 

xcog eL6LV ayad^&v iOQY]yoL {dvb %al (lexa xr^g itQoad-r^Kr^g 

ovoîczôvxaL xavxr]g\ %aL el^lv ov% acpcoQL6fiivoL xoL66e xotg 

^LOLg^ alla %olvol x&v a^Lcov ccTtoXaveLv xf]g iêlvcov %oqi]- 

yiag^ %aL i]yovvxaL 6eLQag e%axeQog olr]g' 6 6e 6aL(icov ovxog, 

15 ov l6lov %aXovêv, %al i] xv%r] nQoe6xr]%axov av&QCOTtCvcov 

§Lcov evfiOLQCov 1] %al ivavxlcov %al el^cbv t^f]g aêivovcov 

1] leiQovcov^ %aL %v§eQva)6iv xovxcov o6a avxotg itQO^r^Kei 

%axa xr]v aLQe6Lv xi]g ^cof]g' alX^ 6 [lev SaC^cov cog iitLXQOitog 

^cof]g r]g i6xLv ecpoQog i]yetxaL xov eXoîvov xr]v ^cor]v e%ei- 

20 vr]v^ OLOv xvQavvL%r]v r] pa6LXL%r]v, i] 6e xvyr] x&v aitoveô- 

îvcov i% xov Ttavxbg ov6a 7tQ06xdxLg, ojg 7tQ06i]%ov6a xrj 

xdieL xf] xavxa acpoQLôv6r] xatg ^coatg^ aXXr] %al aXXr] âd- 

e%a6x6v i6XLV' %al xb TtXf^d-og avxcov %al i] 6LaLQe6Lg ov 

xoig eL6e6LV xf]g ^w^g, dXXd xatg dvacpoQatg coQL6taL xov 

25 7tavx6g. dcpoQiêL 6e (hg êv atxLOv xbv êv 6 "HXiog^ xr]v 

6e 1] ZeXr]vr]' 6Lb %aL ot %Xf]Q0L xovxcov dnb xovxcov evQi- 

6%ovxaL Twv Qecbv iv xatg yevi6e6Lv rîi&v, oSg i6tLv 6f]Xov 

totg 7t6Ql d6XQoXoyiav yeyv}iva6îvoLg. 

6 1. iv. (aut iv^ ig) q. (i. v . . 7 in roDro ro prius et o 

in fine non prorsus certum; inter ro et tcsl lac. 6 litt. 

8 tovtoov, cr. Sch. 14 aasLQ&G 19 post ^q)OQog Kal ins. m' 

25 tv] TtQ&rov Us. „si loco universi unam quaeris causam" 

26 cf. Firmic. IV 17. 18

300 

ÂXX^ STtl I 

. . .^.^. . . i7tL[8Q]aôvaa 

npoKAOT 

^-^v rv[Qdvvov. xo 6e 

aQexrig] avev cpilo6o(piag tov[tov êtaGypvTa T^g ev ov\Qavcp 

Tetvirjne^vai, ^cofjg dio] trjv ev Ttohteia '^^^QTjatfj tQo[g)rjVy dldco]- 

6LV Tj^Lv evvoeLv, wg ccQa ovtog %al [ev] ovQavco êta acoîatog 

f. K-tv. 

e^rjy Kal rog, el tovto, %al to o%r}(ia ti]g tovtov il)v%Tjg avdyeLV 5 

£OL%ev elg ovQavov. ipvj^r} yccQ ^&Ca fietd acafiatog e%eL Xe- 

yetai elvai xcct eatLv onov Y,al tb awfia Sid trjv ayeaLv' coat el 

'hiio aeXrivrjv avtfjg eXr} xo acbîa^ (led-^ o^ ^rj, xal avtr] 'hno 

aeXijvrjv iatLV' dvdy%Y] aQa %al t6 oyr^îa a^vtfig avvavLevaL. 

%aL yaQ t6 iv OaCdQcp Qr^d-ev [p. 249*], t6 elg toi) ov- 10 

Qavoi) tLva toitov 'vito tf]g dL%r]g %ovcplêad-aL tdg 

(i^T] d^d cpLXoaocpiag êâ^d-aQfiivag, tOLOvde Tt dr^Xofjv eoL%ev' 

%al ydQ t6 ôvcpLêa&aL %al t6 efg tLva tonov acofiato- 

Bi8f] avveiadyeL XiqEêcog 'hnovoLav. nXr]v i%eLvo d7]Xov, otL 

t&v (lev teXecog %e%ad-aQiievcov ipvicbv t6 Se^vteQOv op]iia 15 

fietvav 'hno aeXiqvr^v d^d tr]v i%eLvcov neQLatQOcpr]v dfiv- 

SQO^vfievov %atd tr]v ^cor^v dvaX^vetai elg td atoLiela ih, av 

iaxLv^ t&v 6e iv e&eat (lovov iQrâtolg §epLco%viS)v dLafxeveL 

%aL TOiJro iXXafjLnofievov 'vn avtcov' ov ydQ teXecog iycoQL- 

ad-râav, c^'t£ fi^^no d^d cpLXoaocpiag %e%aâQ(iievaL' %ai ncog 20 

%al TO-UTO avfineQLayetaL totg avficpveaLv oxi^fiaaLV^ d)g ot 

%Ofif]tai tL^Lv datQOLg, G)g noXXd t&v ivtaijdâ cpvt&v roig 

o-VQavioig cpcoatf]QaLv. el 6e ed^T] %Q7]atd Sid îov yevofieva 

tOLa^vtr^v nQOêvet talg 'tpvyalg fietd tcbv \ 6yr]fidtcov f- 16;'' r. 

. . .^^ . . . [êco^Qiav' reXeovg 6e . . .^^. . . mg iv Oai- 25 

Sqco |iif(w.a:'9"')5x[a|Li£v. 8f]Xov ovv] %d%eivo ndvrcog., otl [rdg 

1 inl [xd kTtoiiSva xcoQobfisv] vel sim. | 1. iTti . . ccvovaa 

3 ante xr]v 1. ov aut av 8 a-vxi] Sch.] avxr] 13 acofiaxosLSovg 

Us. enallagen destruere nolui 15 alterum oxrifia est 

corpus, prius vocatur avfKpvig, a^v^yosLdig, TCvsvfiaxLTiov (de or. 

chald. 47) 16 iKsivcov sc. x&v 'vnb asXi^vriv 21 dx^^fiaaiv 

m^ x&v dxni^dxcov m^ 22 cf. Plin. 18, 252 24 perrexit fort. 

t(or]v {av[i7tSQLayaiyifiV Us.), 1. . . rj . . v{v)xsLvalaQ 25 post ds 

1. . sq{v) I 

cf. Phaedr. 247« sqq.

. xatg 

Eli: THN UOAITEIAX 301 

roL\avz[r}g dscoQLag] tvioviiccg xaig iîcpavEOi itol^QBiaig eits- 

adâi] fiovcog rS)v ovQavCcov ccvayoiaiov %al rrjv td^Lv av- 

x&v ayaad-ac %al ^riXovv dicc xr\v i% (jlovcov x&v id^&v iyye- 

yovvlav xdîv xolg riQ^BaiV' (oGitEQ Xoyog ^hv avxdg avvdsL 

XoyLKaLg avxcbv ipvxaLg, vovg 6h xatg voEQatg ovaiaLg^ 

ivQêaa^bg 6e xaZg QêoxriaLV avxalg^ %al navxaiov tc5 bôifo 

xb 0(10L0V. 

^Slg 6e Y,al eiitelv^ ovk eXdxxovg elvaL iv xolg 

xoLOvxoLg dkLaKOêvovg xovg i% xov ovgavov 7]%ov- 

loxag ecog xov ovk e^ iitLdQO^fjg xdg aiQeaeLg noL- 

elaâL [p. 619^]. 

Savâaxbg (isv bvxoog 6 loyog, ei ot i% xov ovQavov 

^KOvxeg (idXLaxa xatg aiQeaeaLv i^JteTCrjdcov x&v xvQavvLKoyv 

îcoV 0(iG)g 6s 7iaxea%evaaev %al avxbg xbv Xoyov^ yavvoxrixci 

15 aixLaad(ievog i%eivcov ^La Ttovcov dyv(ivaaiav, xdg 6e i% x&v 

VTtoyeicov xoitcov dacpaXeaxeQag elvaL XsyoDV %al (ir} i'^ iitL- 

6QO(i7]g TtOLSLa&aL xdg aLQsasLg 6Ld xr]v itSLQav x&v i%SL 

TtovoDV %al x&v %oXdascov, ioi%aaL 6s %al xr]v cpaviaaiav 

xavxrjv s%slv xr]v xvQavvL%r\v at £| ovQavov^ ^saadîevaL 

20 xdg xcbv ovQavicov dQ%dg %aL 6vvd(jLeLg %v§eQV(oaag naaav 

xr\v yeveaLv %al dXXag dXXoDV (Jieiôvg %al ^vvaxoaxeQag, od-sv 

%al avxal 6vvd(isoag icpisvxaL' 6sovxog yLyvcoa%SLV, oxl itaQ 

i%eivoLg (lev xd XQia avvsaxLv, dya&oxrjg 6vva(iLg vovg, 

f. iG5v. TtaQ^ 'i](iLV 6s 7] \ 

[6vva(iLg dQSxr]g xcct] vov axsQO(isvr] (isyd- 

25 Xcov [aixia iaxlv %a%]6bv, %al oDg 6sl xr]v dXrj&Lvr^v [sxslv 

%aL aci)axL%r]]v, dXX'' ov xr]V 6o%ovaav 6vva(LLV^ [r]g 7] %XT]aig 

(ir]] aco^T] xb s%ov avxiqv' . . .^*. . . q %aL r] 6o%ovaa xl(ii]., 

dîa [avvovaa, %aXbv] i%sivr]g OQyavov^ dvsv 6s [xavxr]g] 

sig bXsd-QOv dysL tov? xQco(isvovg. ditb [6s xovx]oi)v %d%SLvo 

1 7C0- aut Ttcc- 5 post voeQcclg avtcov ins. m^ 14 aiite 

ccvtbg non intellego 19 cf. in Alcib. 403, 15. 

Sh est si I xat 

432, 7 22 avtaL, cr. Sch. 27 nempe m67Cs]Q aut yial yoclp 

suppl. Sch, 

28 dîa 29 sig non 1., dat H (coniectura opinor) |

302 

npoKAOT 

Xccôig av ^ oxl vmI tcc doyiovvzcc alCLCotSQcc elvai r&v cctco- 

vefioêva)v ^Xccitxu itoXlccKig Slcc to ^BTeiov ov% oqd^&g av- 

rotg %Qcoêvov, %al xavavxLa xovxcov 6vlv7]Glv^ eiCLGXQecpovxa 

xag i^^vyag eig xrjv TtQOGoxî^v Tial xrjv aêivco ^cDrjv' y.al oxi 

TtoXXolg 7} LCxoQLa x&v xaa&v elg ccya&bv xeXevxav oiSev^ 

olg avsv ravxr}g ovk rjv ihg)slr}d-7lvaL dvvaxov. ovrcD yccQ 

%aL at 'hito yfiv ev itovoLg yevoêvaL xal alXovg idov6aL 

rXrjTtadôvvrag cocpeXrjvraL TtQog rccg r&v e^fjg §lcov aLQsceLg. 

^LO 8i} %al (leraôXr^v r&v zan&v Kal rcbv aya- 

^cbv ralg TtoXXalg rcbv i\)vi6)v ylveo&aL %al Slcc rr^v u 

Toi) ^Xo^QOv rvirjv ecog rov ccXXcc Xeiav re %aL ov- 

Qaviav [p. 619^^®]. 

Ajtb ndvrcov r&v TteQL rovg xXrjQovg %aL rccg aLQeaeLg 

r&v pioDv LaroQrjfievcov olov av[i7teQaa(ia êv e7tLaxriiiovL%bv 

avvdyeL Slcc xovxcov oxl xovxolv XQeia dvetv, evbg (lev xf]g i5 

OQ&rjg %Qiaecog TteQL xb ccîeLvov %aL %eLQOv x&v itQOxeLvo- 

(levav picov^ exeQov de xov xbv %XfjQOv (Jir] iv rotg eaxdroig 

Ttinreiv' ri yccQ ei %aL 6 aLQOVfievog eLTj neQL %QiaLv dacpa- 

Xiqg^ dXX ot TtQoreLvoiievoL §ioL dLa dri rLvag alriag ot 

rvypvreg elev, ri 8s ei ev(iOLQia (lev rig sirj tcbqI xovg §iovg, 20 

de atQOV(ievog elg i%Xoyriv x&v d(ieLv6vci)v axorcog; det 

ovv d(icpo\xiQ(av^ %aL xrjg xov %XriQov (loiQag dyad^rjg %aL 

xrjg 7}(iexiQag %Qiascog' rovtav yccQ v7taQ^[dv]rcov ^ (prjaiv, 

%a\ xrjds §iog sv8ai(icov %aL r) ivdîvSs i%SLas itOQsia nal 

f. k' 1 

7) i%SLd-sv dsvQO 7t[dXLv] sig srsQOv §iov ov XQa^SLa %aL 25 

l&ovia y\iyvoLr] av^ dXXd Xsia xs %al ovQavia. xi Srj ovv 

dr}X[ovv xavxa] XeycD(iev^ xb (lev 8r} XQayy %aL %&6vlov arj- 

(laiveL xrjv i^ti^tovov %aL KoXdaeaiv evoypv ovaav ^cotJv, xb 

ego I 

1 doyiovvta H, ô a 1. ego 2 §ld7Ctn H, . 

. . ntu 

8ia (sic) melius abesset {8ri Us., Xiav Rad.) 20 elaev 

21 els add. m^ 22 post ovv t&v ss. m^ 24 xori (post 

noQelay] M ss. supra — (— ir.?) 25 TtdXLv Sch. e Plat., tc 

1. dubitanter 26 yiyvoit Sch. 

I


de XsLOv yial ovqccvlov xriv svTta&slccg iisxoiov xat svÔLQcag. 

TtccGcc yciQ XQa%vxrig i(i7Codcov sCxl xalg ZLViqGsCLV, ovk s&Ga 

Qa6xo}vr\g iisxsySLV, TCccGa ds XsLOxrjg aitaQaitoSLGxov TtaQsyjSL 

xolg TtOQSVOfisvoLg xr]v Slsô6ov' ^corig ovv j) ^sv svKoliav 

ri Ss xXrjTtd&SLav xalv oSolv itSQLTtOLsl. %al solksv TavTa 

fisv TtaQayLvsG&aL xcc ayaQ^cc xalg i\)viaLg aito xs savxcov 

oial xov TCavxog, xr^v aîav fisv xov Ttavxbg ccTtodLdovxog, 

xCov 8s ipvi&v savxag TtOLOvG&v cc^Lag Slcc X7]g SficpQOvog 

tonfjg' SKSLva ds xavavxia xovxcov ait cc^cpoxsQcov TtakLV^ 

10 Twv iisv 8lcc xr}v ccq)Qoavvriv savxaig iTtL%Xcoaa6a>v fioxd^rjQO- 

xsQav ^coriVy xov 8s TCavxog xrjv otpsLXoiiivrjv avxalg ÔLQav 

iTtaQXiQGavxog. 

Ek 6rj x&vds xwv qijCscov kcckslvo (ivXXoyLGxsov ^ mg 

ccQa Tiaxa UXaxcova^ nal sl (17} 6vvxsXsl JtQog svdaLôviav 

15 xcc ia xov Ttavxog ccTtovsiiofisva xalg ipviatg^ aXXcc avvxsXst 

TtQog ys x6 svdaifiovag ysviaOâL^ zal Slcc xcc inst&sv ifiito- 

dLad^stsv av TtQog xr}v slg svSaL(jLOviav odov. %aL yccQ aca- 

fiaxog xoLovds TtQog xrjv Kax ccQSxrjv ccaKriaLV 6st, %al TtSQi- 

ovaiag XLvbg slg xb (irj xcbv a,vay%aicov ivdsstg ovxag cc(psX- 

20 'Ksaâc xfig TtQorjyovfisvrig savxcbv iTCLîsXsiag^ Tcal X7]g s%oi)d-sv 

f. i(;6v. ccxaQaîag aTCSQLaicdaxovg | 

. . . .^. . . rjadâL 

xcb . . .^^. . . Koa(iovaLv' Kal . . .^^. . . yial yaXsTtd jtQa- 

a)g 

AXXd xi 7t[oxs] iaxLV xb 'hyL&g cpLXoaocpstv , [Kal xi xb 

25 t6]v 7iX7]QOv TtiitxsLv SrjXot; xovxo (isv xoivvv [sLQrixaL] TtQbg 

xr]v QttpLv avficpcovcog. si ydQ [6] TCQOcprjxrig QinxsL xovg 

KXi^QOvg xatg ijjviatg, d[yd]yKri xovg QLcpsvxag %Xi^QOvg 

7ti%xsLv slg xdg [^TCod^sypinsvag avxovg ipvidg. d(i(p(o ds 

SriXot drjTCovd-sv^ d)g aQa aaxd xrjv aTtb x&v ovQavicov ns- 

30 QLoSmv TtoirâLv sig r](iag ot 'nXriQOL KaxLO^vaLv^ dnb 'vtjjriXo- 

5 TtsQLTtOLstv, cr. H 16 inTtodiaoLSv, cr. Sch. 21 post ca. 55 

litt. 1. Tr}V d . 

29 îjXof H, dri 

6T .-K ' 

. TtaQ 28 dsxo(iivag Sch. {(isTSX0(iivag H) 

. . . ego 30 yiaTLovaLv H, tlo aegre 1., cetera certa

304 

npoKAOT 

TEQCOv elg i^ficcL^rilotSQa cpsQOfievoL %al cctco 6Xlk(otsqcov sig 

fiSQL%msQa. xal zi Ssl itSQl %lriQGiv IsysLV, otcov ys Kal 

avvbg 6 IlXdrcov sv OLXrj^co [p. 

16*^] QLipLv SKaXsGsv xr]v 

sig Tjfiag (xsrddoGLV ano r&v d^scbv rrjg diaXsTirLnrjg aâ cpa- 

vordrco tcvqI Slcc IlQO^r}&scog QLcpSLCrjg', ovrcog oinsLOv 5 

ccdr^ t6 ovofia Tfjg sig rb -adrco TtOLrjasayg r&v dvcorsQco 

6v^§oXov ov, %al r&v 'd'SoX6'yci)v QLipSLg oial 7trco6SLg d^s&v 

rdg oiard ôvXrj^Lv r&v %Lvovvrcov avrovg dvcod^sv scog r&v 

eCidrcov dnoâXovvrcov. Tb ds vyL&g aQa cpLXoGocpSLv sarLv 

t6 fir^rs dt' dyvoLav rwv diiSLvbvcov %al yjSLQ^vcov îcov lo 

aLQSLG&aL rovg ^siQOvag dvrl r&v d^SLV^vcov^ (irjre Sl oqs'^lv 

aêrQov scpLGrdvrag rolg dêivoGLv elra eitLTtriSav rolg %ei- 

Q06LV. t6 yaQ vyLsg drjXoL t6 firjdsvl iXXsLTCov eig rr^v 

oQd^bryjra rr]v TtQOCrjKovâv rotg eig rdg alQSGSLg dnav- 

rcoGLV' sXXsinsL Ss nav rb %atd d^drsQa rovrcov drsXsg^ cog i5 

t6 ye oiar dficporsQa layXevov^ nQiCLV %al OQe^Lv ., reXmg \ 

avra . . }^. . . fi67r 

Tavrrjv yaQ di] scpr] rr^v d^sâv dîav eivaL idsLVy 

d)g soiaGraL] at i^^vial riQ\ov^v\ro rovg piovg' eXe- 

eLvr]v rs yaQ idslv^ elvaL nal ysXoiav Kai -d-aft;- 20 

piadiav' %ard (Sv^vriQ^SLav yaQ rov nQorsQOv \piov 

rd nolXXd aLQsta&aL [p. 619® sq.]. 

Tiva nors s6rLv r[d iv rovroLg] dyyeXXoiieva, i^ av 

6vvr}yayev, o[ri det] rotg evdaiô6Lv i60(ievoLg tov re 'hyL&g 

cpLXo6ocpeLv iv ralg aLQS6e6LV r&v §icov %ai rov rbv kXtjqov 25 

fir} ninrsLV iv rotg i^ydroLg^ ^s\Xcov] dvadLddhâL cpr^îv 

[p. 619®] ravrrjv rrjv d-sav r&v aLQS6sci)v dîav idsLv elvaL 

nuQa rov dyyeXov XeXey&aL' %ai n&g dîav ideiv, nQ06s- 

3 Plat. sic: ^sav ^hv slg dvQ^QmTCovg S6oig . . . nod-hv iyc 

^smv iQQLcpri dLa tLvog TlQOiiri&îcog &iia (pavotdxcp tivi TtVQt, 

6 dvcotiQco m^] vscotiQcov m^ 7 6v add. m^ 8 tdg ex 

T8 m^ de Hephaesto loquitur, cf. I 82, 2 9 (^noQsiagy dnov.. 

Rad. 23 dyys\X6iLSva ut vid. 24 tov rf]TovTO 25 v.lf]- 

Qov H, .. Qov ego 28 roi; dyyslov H, r . . . . y^ôv ego


d"riKEv xqiifri ^\v SisXoiiv ccvvj^v, sig to ysloiov, sig ro ils- 

sivov^ stg tb &ccv(icc0LOv^ kocvov ds snayayuiv TtdcccLg rccv- 

xaig xciig atQS6E6LV xb aatcc Gvvi^d-SLav wg xa jtoXXa x&v 

nQop£pLco(isvGiv yivsGâL xcbv pLoyv xag aLQSGSLg^ Kal xovxo 

5 smwv aXxLOv slvaL tfig navtoiag avtS>v sâXXayfig. Tovxo 

fisv ovv avaXoyov sGtLv to5 sv OaidQO) [p. 248*] Qrj&svtL 

TtEQt t&v vsotsX&v ipvicbv' cog yccQ SKsivag sfprj Kata ta 

d-saîata itXsiova ^ sXa66ova ovxa §iovg aXXovg %a\ aXXovg 

TtQOGxiqaaa&aL ^ xovg ^sv aiisivovg xovg ds isiQOvg^ o^xco 

10 nal xavxag nata Cvv^d^SLav t6>v TtQO^s^Lca^svcov STtLtQsysLv 

aXXoLg Tial aXXoLg §ioLg' TtXrjv otL TtQoasd^Ksv sv tovxoLg, 

sv8s%oiiLSvriv xr^v TtQoxacSiv TtoLmv, xo Sg xa TCoXXd. Sloxl 

dâviiaGxbv ovdsv Y,al dno6xsQS,aL xlvcc '^vyriv xb Cvvrjd^sg 

6iu XLvag itovovg^ fiSfivrifiEVTiv d)v sna&sv sv xolg sfiTtQOS&sv 

15 xQOvoLg' oTav naQadcoGSL xr^v ÔdvCascog ijjvxTiv Ttovcov Kal 

f. i67v. (pLXoxvfnCag XsXcDcprjKVLav [p. 

lSkoxov yial ditQayôvo^g îov dvdQog. 

620*^] Kal aL\[Q0V(isv7jv 

JZjoog (jLEv ovv xovg] d7tOQT^6av[xag ^ Tt&g ri Ovvi^dÊLa] 

X060VX0V S1EL KQaxog \ri roi; itQOtSQOv piov^ &6tE] Kal slg 

20 ovQavbv dvd[yELV tpvxccg s&el] avsv q)LXo6ocpiag ÊpLaiKviag, 

[xofl] sig aXoya âa KatdysLv dLu trjv TtQog [tb Kdtcn vsv-] 

ov6av Ik 6vvri&Eiag ^coijv, sXsyov [riSr]] Kal avtog, otL 

navtdna6Lv c&^rcog sisl' [snsL\ ndfifisya dvvataL td Ed^r} 

nuQa na6LV 6)g slnsLV^ a)6ts Koi vnotdttSLv rjfiag dXXoLg 

25 Kai dXXoLg ysvs^LV sv to5 Ko^fio) Kal n^bg dXXrjXovg 6vv- 

dntSLv ^ 8LL6tdvsLv, Kai sv toig dXXoLg ^(pOLg. naQa tov- 

xoLg (lEv ovv ovdsv dâvfia6x6v, dxs Xoyov ovk syov6Lv^ 

2 âvfLaaxov, cr. Sch. cl. p. 308,17.23 P1.620a 11 ante iv 

aU' 12 a»? non est in Plat. nec fuisse videtur supra p. 304, 22; 

cf. tamen I 120, 21 15 (ivrjiir] dh t&v nQOTiQcav ndvcav (pLXovL- 

(liag XsXojcpriyivtav ^ritsiv tcsqllovguv %q6vov noXvv §lov dvdQbg 

IdLmtov ditQdyfLovog Pl. de Ulixe 18 suppl. Us. 19 similiter 

suppl. Sch. 21 vsvovaav] sv ante ov dispicere mihi videbar 

22 Tjdri et iycsi suppl. Sch. 24 slnstv H, . . stv 1. ego 

PROCLUa, ed. Kroll. 11. 20

306 

nPOKAOT 

(lovoig SovlsvSLv totg sd-sdtv' akXcc kccl 1% avxSiv rmv 

d-SLtav ccKOvco t&v Xoylcav Xsyovtcov ort i&l6avta tcc 

Gtoiisia tOLOJSds ^^v ov naQaXXccttSL tb sdôg, v.al nsql 

avtov TcO Tikiov^ otL TtSQL To xsvtQOv s&ccg SQistaL tbv 

iavtov Sqoôv iâvvoov. %aL rjâg Ss tovg avd^QcoTtovg ovk > 

aXXo tL TtOLSL toig itatQLOLg STtoiisvovg (iri dvvaGdâL QadCcog 

avt&v cccplctaC&aL ^ dinriv 8s 'hTtsiSLV fisd^LGtafisvovg ^ rj ta 

s&rj 8lcc tbv iQOvov TivQcod^svta' d^b xal ov% aScpaXsg avta 

KLVSLV. tovtcov Ss ccTtoQrjd^svtcDV iXsyo(isv triv %Q(otr}v td^Lv 

tLvcc daLfioviav iitiSKOTtov sivaL t&v id^&v tovtmvy V7tb tbv lo 

al&va tstayfisvrjv' oial yccQ tb s&og ovdsv aXXo slvaL ^ t6 

7C0T£ ovK aXXcDg ccXX' a)(iavta)g iTtLtridsvd^sv' ovGrjg ovv Csl- 

Qccg ccTtb Tcu almvog trjg Ttdcrjg (isv ^corjg dsi sCtcoCrjg, nd- 

Crjg ds dsL KLvovfiivrig (jiStQr}tLKrjg , slvai tLva tsXsvtaiav 

dn iKsivrig td^tv tcov nots (isv oiQatovvtcoVy d(istap6XoDv ds 15 

BV tLCLV IQOVCOV nSQLoSoLg 

I 

(IsiôaLV rj iXdttOGLV (pQOV- 

QritLKriv dvayKaLOv, Lva nuv tb oDCavtoDg sig iasivrjv 

dv[d^n[tr}] trjv aitiav' kol SriXov (i\ri eV, dXXd noXXd tc6v] 

i^&v slvaL KQat\r\tLKd aXtLa^ ccQiovta Ta] (x^v vosQcntSQCDv 

f- 168 r. 

td Ss dXoymtSQODV [£'9"c6v], xort (lovdda (liav n^b tovtcDv 20 

dvdXoy[ov tc5] oXco ai&vL, naGLv tolg ts d(jisivo6L xal tolg 

IsiQOdLv t6 JC^c^TOg avtr\v ivdLSovdav ^ Ka&^ o6ov kolvov 

tLVog Kal tavta (istaXaôvta tr\v n^bg td dXXa ndvta td 

nsQLoSoLg (jLStQOV(isvd tiOLv sXaysv iâXXayriv. cog ovv at 

GDQaL trig (SSLQag ovCaL tavtrjg dvaKVKXovOL td SQya trjg 25 

(pvGsoDgy o^tcDg slvai tLva Kal tmv i&&v (istQrjtLKriv aitiav 

tr\v bQiôvCav ndvta Katd nsQLodovg OLKsiag. 

TovtcDv Ss sv siQr\(isvoDv y tov jwiv aXXa t&v id-wv iv 

uXXoig XQOvoLg Xvsd&aL Kal ysvs(SLv sySLV av&Lg idoKSL tr\v 

2 dKovcov Xoyikcav (acc. a m^?) \ | 

6 rots] toIgSs m\ toZaSs role m^ 9 

cf. de or. chald. 36 

iXiyoyLSV ex aXiyofisv m^ 

18 dvdntj]] inter v et tc duarum potius litt. spatium 

19 post TiQaT quodammodo I. 7\


oiQxriv 6 koyog avrivQri%evaL, nodêv Ss oXcog toig bQ^sGvv t} 

ioxvgy dt' T^v toCavxriv eiet. itavtciypv trjv iitLKQoitSLccv^ ov- 

7t(o dLOQLêLv. tV ovv KccL tovto 7tLi6oi)(jLev , idoKeL iqrivciL 

TtQOteQOv idelv^ tCvcc dvvccfiLv eyeL tcc eO^ri nccQ rjfiLV, elt^ 

5 evtev&ev i^ccvccCtavtccg tr^v iv tolg oXoLg ccvt&v ccitlccv Kccta- 

diâaa&ccL, di]Xov tolvvv oti ta; eO^ri vo^vâ atta §ovXetaL 

slvaLy ei xal ayQacpa, cpaciv^ vo^Lfia 6e OfioDg' inel %al oi 

akri&eLg voôl SeovtaL yQafiîdtcov ovdev., aXX iv avtalg 

XBLVtaL taLg t&v xat' avtovg ^(hvtcov ipviaLg ccKLvritOL (le- 

10 vovteg. Kal tu ed-rj ovv tcc naQ^ enccCtOLg LdLcc ts xal 

'KOLva vofiOL 8ri tLvsg si^LV SfiipvxOL, nal STtstaL voÔLg 

aXXa aXXoLg^ t) cpvCLTCOLg a)g iitl twv aXoyoav^ t) itoXLtLxoLg 

a>g iit av^QGiTtcav. si ovv tavta aXrjd-r], SrjXov Srinovd-sv 

f.i68T. icitLv t6 i% tovtoDV av^§aL\vov^ a)g ocQa . . .^^ . . na 

15 . . .30 . . COV . . .2^ ..(?£.. .22. . . ov &v t inl t&v 

[Q-SLcav %al ovQavLco\v d-sooQfjtaL (StOLisicov a\sL tolg} avt\oLg\ 

i\y6vt\a Kal axSavtoDg Kad"^ sva [Aoyojv, av ts iv avd^Qd)- 

TtOLg^ sv tL6L taKtOLg SvvaCtsvovta iQovoLg, av ts iv tolg 

aXXoLg tcQOLg^ (Sv[i7tXriQ0vvta tijv Kata cpvGLv SKccCtcov SLsiâ- 

20 ycoyriv. tov 8s dri N6(iov tovtov otL d^sbv rjySLadâL Ssl 

avvoisa t&v ts SL(iaQfisvo!)v v6(ia)v, ovg 6 iv TLfiaica [p. 46®] 

Sri(iiovQybg iyyQcccpSL tatg ipvxaLg^ âl t&v sig TCaGav tijv 

TO-u 'ii6

308 

npoKAOT 

TjâQTrKisvot vofiOL fieV, ccXX' iCKiayQcccpri^svoi, XLveg ovreg 

aTtOTtrmCEig ioietvcDv vnaq^jrpvGiv^ ovTca xal eO"^ ra, fiiv iGriv 

iv ralg rKiereQaig ÔDaig ioL%6ra roig r&v oXcov, ra de el- 

doXa iKelvoiv ovra rvy%aveL' oiQarog de Ofiag eyeL %a\ TaiJta 

(leraXXdrreLv rdg re X^^êLg ri^cbv xai rag iv to5 TCavrl rLficcg 5 

Kal drLfiLag. 

ÂXXa rovrcDv (lev adr}v' iTCaveX&ovreg 8e elg rd tcqo- 

yieL(ieva Xeyoafiev^ orL rQL&v dLaipoQCDV eid&v rCQog aXXriXa 

Qrjd-evrcDv t6 fiev iXeeLvov isrLv^ iv olg elg aXoya iiev ^caa 9 

'^vyag elcSvofievag \ 

naQadidcoiSLV 

dXXa dcSreLoreQa r&v f i69r. 

dXXcav^ Tial ravra 6o7iov6ag rjQCOLOidg slvaL' d^d rovro ydQ 

iXeeLvbv avr&v rb Tcd&og edoêv elvai^ roLavrr^v ditonrcDGLv 

sysLv d^d nd&og rrjXLnavrag ipvxdg. t6 6s ysXotov, iv oig 

aiCiQdg sig ofiOLa âa TCLTVrovCag tcroQSL' rl ydQ dXXo t6 

ysXoLOv icrLV ^ t6 aiCxQbv (isrd dc&svsLag; 8l^ dSvvaîav 15 

ovv ^w^g xat svrsXsLav sig dXXa âa roLavta cpSQOfisvag 

sinorcag dno^KaXel yeXoiag. rb 8s Qâv^dCLOv., iv olg iQsl 

rLvag '^vidg imGrarLK&g aLQSL6&aL rovg îovg, ova iTCLTcrj- 

8(x)6ag dXoycog rotg 'hrc ocpdâXfiotg' Slo aai (jusra^dXXsLV 

tdg roLavrag dnb islqovcdv rLv&v jStcov sig dîsivovag^ rj £§ 20 

dvd^QcanivcDv sig dv&QCDnivovg , 7) Kal i^ dXoycov sig XoyLKd 

âa fisd^LCrafisvag. Ei 8s §ovXsl mal dXXov rQonoV t6 (isv 

&av(Ad

I^K fisGa) rovrcov 

^B eTCovofidôito 


Evtskrig xs (ov Kal caGy^Qog ysXotog av SLKOtcog 

dia triv a^cpotsQcov tovtcov 6vfi7cko%t}v. 

^H| 

^^4 6 

ÂXV iTtSLdri nal slg aXoya ^ma fisd^lctfiaLV tag t^jviag 

livdôg^ t&v 6s 7talaiG)v oV fisv nata r-ijv 6|itotdrr/ta trjg 

f.i69v. av^Qomivrig ^^v^rig TtQog tr^v aXoyov \ 

aTtsdsâvto tr\v 

(istapoXrjv, ov acofidrcov Xsyovtsgl[svdv6tv dXoyoig ^ôtg 

TtQoarjMvtmv ^ dXXd ^cofjg TtQoySLQiCLv ioislvoLg OLKsCag — 

slvaL yaQ nal iv tkilv ndvta^ oGa %aL iv iasLVOLg, Kal ^fjv 

rjfiag itots (xsv %aQ'^ o KOLvcavovîsv totg dXoyoig dXoyco- 

10 d^svtag (olSs yaQ ovk dTtsiovGL kvv&v dXoycov TtoXv 

fistQOv^ OL ^&vrsg TtovrjQav ^wijv, (prjaL rb XoyLOv), Ttors 

ds xa-O"' dLsarrjKa^sv insLvcov' o yaQ dv ^S>(isv^ rovro 

iafisv, SL fisv Kard Xoyov^ dv^Qcoitog, si ds %ar dXoyiav^ 

d^rjQiov — , oV 6s %al acpodQa ralg sig rd dlXa itdvra ^â 

1.5 rmv rjiisrsQcov i\}vypv (israardasaLv i7tsdQa(iov, ot 7tvsv(iarL 

vriv ipv%riv ioLKsvaL cpdaKovrsg avvaXXoLOv^svco rotg 7tSQL- 

siovaLV Tial ava^jî^îarLôîsvcp (xai yaQ iv r](iLV ovaav, rovr 

sarL rolg ri(isrsQOLg aco(iaaLVy slvaL XoyLKTjv %al iv rolg rcbv 

dXoycov dXoyovy irtsl d^ ovv ravra TtoXXotg dri tiaLV ^Qsasv, 

20 tdg (isv dxQL^satdtag tovtcov i^stdasLg iv tolg sig triv 

TtaXLVcoSiav r](iLv tov QaidQOv ysyQa(i(iSvoig 7tS7toLri- ^ 

(iSvoL 7tSQLrtbv rjyovîsdâ Kal iv rovroLg avrLg aQL^^^Xcog 

SLQr](isva iv i%sivoLg (ivdôXoysvsLv' avvroîcag 8e ra 

av(i7tSQda(iara rcbv i^SL 7tS7tLsa(iSvcov ivravdâ ^taQad^coîsdâ^ 

6id t6 (irids ibv roTtov rovtov dvsvoyXrirov 'i)7tb twv i^rjyi]- 

toav aTtoXsLcp^fivaL rcov Slu rb 86y(ia rovro TtQbg dXXriXovg 

dvrLQQrâscov. 

Asyco(iSv d^ ovv orL 7tdvtcog (isv %ard rr^v UXdrcovog 

'^ficpov (isrLSvaL rr]v i^v^îjv sig dXoya ^coa dLa rr^v oîOLO- 

tr^ta t7]g ôarjg zal r](iSLg cpa(isv^ dXV ovk ivoMi^sad-aL tolg 

3 cf. in Tim. S^Qî sqq. 7 oiyisiav, cr. Us. 10 cf. de 

or, chald. 60 17 iv r](iiv ex s(iiv m^ 23 post siQrniiva 

eras. g cf. Od. (l 453

310 

nPOKAOT 

adificcGtv avzmv (at yccQ (pvaLKccl diOQyavaaeLg âxovtccL TtQog 

xr\v xoLCiVfYiv oiatcctcc^Lv) , iv aiiasi 61 iiovri \ 

trig 

^mfig fi70r. 

avvdsLad-aL TtQog tr^v ijiSLvcov iljviriv tb olkelov a&fia tpv/jo}- 

aaaavy ovdev tT^g ccv&QmTtLvrjg rCQoadeofievriv' tovto yccQ xal 

oÂaLvalog @e6S(OQog avtog 7tQa>tog iTiL^dlXcov Tcal rj(iccg 5 

aveiteLae cpqovelv te aai yQcccpSLV' avvccnteLv 8e SKccatrjv t6 

TtQoxeLQOv Ttd&og avvscpsXnvadfisvov tb tf^g '^vifig Kvtog sig 

TT/v savtov ^corjv %al OQfiriv' tovto yccQ nal 6 (isyag iKav&g 

y.atsSriaato IIXaytLvog. coat sysLV ri(iccg icaQ^ ci(icpotSQOi)v, 

%a\ tl t6 avvdstLKbv r}(iS)v TtQbg xcc aXoya^ kol oxl ndQôg lo 

(isv^ avyysvsg ds iKsivoLg olg av avv6sco(is&a (KQatsi' yccQ 

Kal eyieivoiv aXXo iv aXXoig, Kal iv rj(iLV aXXo iv ciXXoig' 

t6 ovv KQatf]aav iv r}(iLv avvdet itQbg t6 iv ixeivoLg KQa- 

tovv)y Kal (levtOL kol oncog r) avvacprj tovtcov yivetaL^ %al 

otL oiatd trjv iv ayiaeL ^coriv' iv '^(ilv (lev yaQ TtaQeatLV ri 15 

7}(ieteQa tpvir} SfiXov Sg iv natatdêL^ kol iv tolg dXoyoLg 

7} iv avtoLg' rj 6e iv 7j(ilv TtQbg tr]v iv iaeivoLg iv aêaeL 

yevo(ievri tpv/ôt t6 aXoyov e^co&ev icpeat&aa aietLKcbg' iitel 

Kal iv 6ai(JuoaLV yivetaL Kal iv êotg Kal 6ai(i(ov Katd aye- 

aLv Kal d-eog, dXX' ovk avtb 6ai(icov xal avtb dêog^ (p (ir] 20 

^naQîg iatLv 6ai(ioaLv itQenovaa Kal QêoLg. soLKev yaQ Kal 

im t6 avG) ^La^dXXovaa Kal inl t6 Kdto) yiveadâL ndvta 

iv aêaeL Kal td TtQb avtfjg Kai td (let avtriv^ Kai av(i(pv- 

ea&aL n&aL. il^vxfig yaQ bvtcDg dXrjdêg iv toig §ioLg rd^Lv 

ovK ivelvaL [p. 618^], cpeQeaâL 6e avtr\v icp* eKateQaîb 

Kai (leiQL tdyaOôv Kai (le^QL tov TaQtdQov^ Kai yiveadâL 

^La (lev vovv Kai t6 vneQ vovv 6aL(ioviav Kai êiav ^ îd 

6e OQeîv dXoyov Kai yvcbaLV dXXo Kai dXXo tL t&v dXoycov. 

tcbv 

"OtL 6e Kai 6 nXdtcDv ov tolg a6(iaaLv ivoLKiêL totg 29 

I dX6yo)v 

triv ri(ieteQav ipvp]Vy dXXd toig i]6ri ^cooLg 

6 inL^dXXoov] alterum X dubium, fort. inLâXav 9 cf. 

enn. III 4, 2 11 6vv6sd>(isdâ]avv ss. m* 18 ipvxr}, cr. Us. 

20 m (li} Rad. (sim. ego)] mv ij 24 post 7t&6i eras. v? m*? 

f. iôv


ov6LVy drjXoL %al ivrccvdâ Xsymv xriv (lev elg kvkvov^ vy\v 

6s eig [arjdojvay ttjv ds slg aetov^ xr\v 8e sig Xeovta i^Qetv^ 

ti\v 8e evdvec&ai, Ttl&riTiov ^dXa yekoiov^ aXk' ovxl 6(0(iata 

tovtcov afiTtLGieo&ai t&v ^rorav (ov yccQ nov tov kvkvov 

5 xoft tbv Xsovta aal tbv TtCd^rjKOv G&â drjXovv, aXX ovdh 

ra £3t ipvi&v Tial 6co(jLdtcov Qrjteovy drjXoL Se inl tov l| 

dvdQbg eig yvvaL%bg fied-LCta(ievov §lov ovKet' eiitGov eig 

yvvalâ ievaL^ Lva av inoLri

312 npoKAOT 

(livriv, 7) . }^. . Bi akoyiav xat nd%-og. ToOavta 7CQ0sllri(pa 

tcsqI tovTcov, OTiSQ SLTtofiSv^ fî^TaffftfVov fiOL tov ^Qayfiatog 

twxv&g iv roTg tijg TtaXivadlag V7t0fivi^(iaai,v, ivtav&a 

ds nQOKSL^svoiv aXXiov slg i^staOiv ovdsv tovtov IsLTCOfisvcDv 

slg t6 dvCtOTCadtov. 5 

'/[dsTv] ^sv yaQ s(prj i^v^^-^v rijv nots ÔQg^scog 

ysysvrifisvriv kvkvov §lov aLQOV[isvriv filasL tov 

yvvaLKSLOV yivovg scog tot; Kal naCag î^SLg îyvv- 

ad-aL [p. 620^-*^]. 

"OtL (isv navtsl&g tavta atoniag (jLSCta totg ansQL- 10 

Gy.inttog avta (istLOvaiv ictLv^ ov6 avtog aXXcog av SLnoLfiL. 

t6 yccQ tag t&v ^sicov ccvSq&v i|;v;tag slaoLxi^SLV slg aloya 

âa Kal tag riQcaLKag 'hnsQôXriv ov KataXL[indvsL trjg nsQL 

iKsivag nlri(i[isXsiag. Kaitoi ys (laQtvQOfisvcov axovw na(i- 

noXXcov, G)g TLXdtcov cpQovsl nsQL iKsivcov ovxl tOLavta ola 15 

mH THN nOAITEIAN 313 

xal Xiovrsg ccTtb x&v tjqoolkcjv' xai tavtcc iv aur-fj tavtrj 

t.niv. xy 7tQcc\yâtelo: [III p. 391^] KatapOT^davtog avtov tcbv 

noLTitwv^ o*i eTtoCfiCav tovg i^Qcoag avd-QcoTtav ovdev xQelt- 

tovg^ ccXXa toig ofiOLOLg ivoyôvg TtddêOLV. eld"^ 6 m Ttdd-i] 

5 t&v rjQcoLncbv tpvi&v iv 6co(ia6L 0tQeg)O(iivoi>v iêkav (leta 

t6 (}S)(ia 6ia Ttdd^ri toig dXoyoLg avtdg ivoLKLêL ^cootg; 

MiQTtote ovvy Lva Kal to5 (iv&o) iaQL6co(ieQâ %al GvyicaQri- 

(iCi)(iev a ôvXetaL TcXdtteLv Kal tbv JJXdtcova trig eig tovg 

n^Qcoag 6vG(pri(iLag iêXa)(iev, iaeLvo Qr^tiov^ cog ccQa dLa t&v 

10 tOLOvtcov TtXaaîdtmv ov% avtdg îXeL tdg tlfvyrdg izeLvag 

cov 6La(iv7](ioveveL vvv rjQCoc^v eig td dXoya KataGTtav, dXXd 

^CDCov efSri aivlGGeG&aL S^d t&vde tcbv 6vo(idtcav, OLa itQO- 

CiqTCOvta (lev r]v toig 6vo(iaÔ(iivoLg ^ d^d di tLvag 7cad'S)v 

TtQoad^riTiag dvo(LOLCog iêLVOvg (iL(iov(ieva Katiiteaev eig dXo- 

15 yCav d(po(iOLOV(iivriv dXoycog totg efSeaLV iKelvcov' olov ditb 

rfjg OQcpicDg ây^g Kal tf^g Sa(ivQOv ^co-rjv ivdeLKVv(ievog 

(lOvaLOiriv (liv tLva itdvtcijg, S^d de nddôg dXoyov, olov (itaog 

rl ^^Xov ri tL dXXo tOLOvtov^ eig (lovaLnbv nlntovadv tv 

^wov, 8ri ro5 (Lev eivaL (lOvaLKbv eyeL avyyev&g TtQbg tr\v 

20 dv&QCDnCvriv (iovaL%i^v, tc5 de av dXoyov eivai tt/v dXoyco- 

êlaav vnodiietaL tpv/riv did rt nd&og' r} yaQ tovtov nQo- 

adêaLg dXoylag avtr\v dnicprivev oiêiav. 

Te%(iaLQO(iaL Se TOfOra elvaL dXrid^fi, dLOti %aL iv FoQyLa 

[p. 523^ sq.] Xiyovtog ^%ovaa tov 2ci)%Qdtovg tovg MlvcDag 

25 %al tovg Aia%ovg %aL tovg '^PaSa(idvd'vag dL%aatdg iv '^'Al- 

Sov Tcov ipvxS)v âd^riad-aL, %al d^d tovtcov eWri tci)fjg 6l- 

xaatL%d arj(iaLvovtog. ^ ncog i%elvcov ^La^covtcDv tbv trjê 

|f.i72r. ^LOv al iv '^'Alôv i^jvial 6L%t\g itvyyavov ', 

\ 

i% ydQ tov- 

3 Y.Qeitxovg W^ ov6 ego 6 ivsL-novi^st {s post v ex 

o, %ov ir.), cr. Us. 10 dîXsL] Xiyst 12 ^cokov, cr. Us. 

,y 

15 dXoioia {t ir.) 16 ivSsLTivvfisvov 22 dnicpri^vsv 

26 8t%a6XLY.fi£ Us. 27 8ta^mr\vxai

314 

npoKAOT 

zcov oificcL KCii Tcbv TOLOvtcov BvaQyeg elvai naCiv ^ oxi tolg 

6v6(ia6i t&v rjQttcov elg evdeLîv ev toig (iv&oig xqfitai tCbv 

al8&v ola)v tfjg ^w^g, iv olg eêlvoi SiaipeQovtcog tbv §lov 

dieî^yayovy xal Slcc tovto eoiet (lev tag dLKaatLKccg ipvxag 

avtl t&v TCavtOLODv itaQeiXricpev 6LY,a6tiY,S)v tdêcov Q-elcov 5 

te %al SaLfiovLOiv, acp' cov cog eoLKev iyLyvoDaKov oi vlolvcovol 

tcbv Xoycov Tial VTteQ cov ov% ySeGav^ 6L6d6Ka)v dnb tcov 

fieQLTicbv %al %atd 6%e6Lv dvtl tcbv oXlk&v nal xa-O"' vitaQ^LV 

6LKa6tS)v' evtavdâ 6e tdg (lovGLKag dvtl tcbv bôimv iv tc5 

TtavtL (lOvCLTi&v tpvicbv, tdg eyvcoc^nevag dvtl t&v dyvwGtcov^ lo 

tdg aTta&eLg dvtl tcov ifiitad^cbv. d)g ei 6ag)S)g ekeyev d6a 

aLvi66ezaL 6Ld towoov, iSelv av elitev oluv trjv ÔQcpeoag., 

OLav triv SafjLVQOv i/^v^^-iiv 6Ld 6rj tL Tcddôg eig Kvnvovg 

%al dri66vag ei67tr}6&6av. oial ti t6 Ttd&og^ dnb trjg eteQag 

tovtcDv iv6eL7ivvfievog (lieeL, cpr]6iv^ tov yvvaL%eiov ye- i5 

vovgj Lva (irj i% yvvaLxbg yevr\taL îov dvd^QcoTtLvov iXo- 

fiivri^ 6id 61^ tL (iL6og eig %v%vov cayeto^ Tial (jL0V6LK^g 

eypvea 6v6a7taXXd7itcog %al t6 dv^QcoTteLov ixKXivov6a yevog. 

Oial 6 &a(ivQag 6e (lOv^LKog^ dXXd 6Ld trjv TtQbg tdg Mov6ag 

g)LXovL(jiiav TtrjQbg yev6(ievog' dXXcag ovv rj 6Ld tovtov 6rj- 20 

Xov(ievr} il)v%ri, (iov6LKr} (lev^ neQa 6e tov (letQov (pLX6tL(iog, 

i7te6Qa(iev tatg dr}666LVy ai' te â(id tQwitcb^Lv erjv ito- 

Xvriiea (pcavriv Kal a6ov6aL vvjLai 6LateXov6L %aXXc£)TtL^6- 

(levaL talg eavt&v TtOLxiXaLg Kal ivaQ(iovioLg cpcovalg. Âno- 24 

IQfi^QâL (lev toivvv eoLnev tc5 Tiavd tbv OQcpea | 

(ivdô) 

SrjXovvtL tr^v i^rjQri(iivriv avtov (lOV^LTi-^v «tco tf}g &riXv7tQe- 

Ttovg xal bvtcog iiexaXa6(ievrig — ev&eog yuQ rjv, ei Kal 

7 7JLdsL6av 15 ovy. i&iXov6av iv yvvttLvX yevvri^êieav 

ysvi6&aL Plat. 16 possis


(isrcc xriv ETcelvov televzriv (lefieQiCfiivcog ccvTrjg êxeciov (o 

dia, t&v v ol (ivd-OL SrjlovdLv) Kccl [ro Y.ecpcclccLOv 

ccvxfig ri Aeaôg {^nede^ccxo (xovxo dri %eq)ccXriv ÔQcpecog 

TCQoaeiQrjnaCLv), odêv %ai ovofia eCiev 7} Aea§La Movaa xat 

5 t6 fiexa Aea§LOv (pdbv elg TtaQOLfilav i'êviJiriaev — 

aitoiQdofievog 6e avxl xfig 'hneQOîag xcbv iKxe&fiXvafiivoav 

lieX&v aitiy^êLav itQog xo %r\Xv Ttccv Xa§(av, ifiTta&fj itoLiQaag 

(lOvaLKriv ipviriv TtQog av%Q0ii7tLvr}v cpvaLv Kal ^cai^v, (ie%Laxd- 

veLv Ttaaav xoLccvde, %ccv rj [iovaL%ri, â)r}v eig aXoyiav^ ovxe 

10 £|a) (iiovaL%rig r^v iTtexrjdevev^ ovxe avd-Qcoitivriv ^v iîTcXLvev. 

ov% ccQa ov6e 6 fiovaL%bg îog (Joo^ft xrjv ipvxriv avev aita- 

%eiag, aXXcc %a%d7teQ 6 iQCDXLôg, %aL ovxog dvdyeL fiexd 

cpLXoaocpiag' itdQôg 8e v7toav(i(iLyeg avx^ yev6(ievov dXoyoig 

avvdTtxeL ^(pOLg (iovaL%OLg. 

15 Tavxa (lev ovv 7teQL ijjvi&v dv%Qa)7tiva)v, (iovaL%a)v (levy 

ov% dvev 6e ^tddôvg^ 7tQbg xr\v dv&Qco^tivrjv d^teyjdâvofiiivaiv 

cpvaLV' deL yaQ mg eoL%ev daîxov ^co^g ralg (ir\ 7teaov(iivaLg 

eig dXoyiav. ei de %al %v%vog eig dv^Qco^tLvov îov (le- 

%iaxaxo t) %aL ^coa dXXa (iovaL%dy 7toXXd de xd xoLavxa, 

20 Ttavxl Srptov SfiXov^ oxl t\}vyaL (lev rjaav iv xovxoLg dvd^Qco- 

7tLvaL, 7tdXLv de i^taviêaav eig xrjv eavx&v xd^Lv d^tb xcov 

yeLQOvcov OL%riaea)v. ov yaQ ij ye (ii^ Ttoxe idovaa xr^v 

dXri&eLav eig xods rj^SL xb (>%^fAa, cprialv 6 iv tc5 

24 OaidQOi) 2(0%Qdxrig fp. 249^], ov 7tdaav xrjv iv xoig dXo- 

|f.i73r. yoLg ^001] V (iexoL%iâ)v eig dvd^Qco^covg, \ 

dXXd 

xrjv i^ dv- 

d-Q(67ta)v eig dXoyiav i%7teaovaav. ov%ovv iv xovxoLg (lov- 

aL%a>v eiaL ipvx&v (levapdaeLg i% XoyL%a)v eig dXoya^ %a\ av 

1 i%sivov tsXsvtrjv H i%sl . .^. v ego | 

(LSti^xsv., cr. Us. | 

o did H^ . . .d ego 3 suppl. Sch. tovto • rj 1. ego, tovto di} 

| 

Mai, tovto %ccl H'' (xal om. H*) 5 cf. Aristot. fr. 546 Rose 

7 dTCs%Q-SLa^ m^, cr. m' 10 possis (iovaL%fjg (ôvaavy \ 

riv posterius exp. m^? 19 ?) ex v et fort. del. 22 (Lif\7Cot' 

si\8ovaa

316 

npoKAOT 

i^ aXoycov slg XoyiKa âa. nal cpavsQov wg, el Xoyog KQa- 

xridag elg avd-Qconov ^yayev, ndôg 7tXeovd


174 r. ccvdQwriv fiiv, TtksovccôvGav de Kara xov d-vfibv | 

Sia 

îj 

XLva (piX6vBL%ov '^vyrig e^lv^ Kal Slcc tavrrjv ivdvoîvriv slg 

avdQLKOv ^sv ^roov, aXoyov Si (rb yag cpLXovSLKOv TtQOOKst- 

(isvov Tc5 avdQLKm OvvdnrsL TCQbg aXoylav)' 7} Ss rov Âyar- 

5 (ii(ivovog paaLhabv (isv S7tL8L(a%ov6av aivL6

318 

npoKAOT 

^(OTiv TtQOGsx&g SKpciGccv ccTto xTig Ticcta. koyoVj To5 fiev X6y(p 

T^g dsKccdog TtQETtovarjg ^ &67teQ to5 vc5 r^g [lovddog, to5 dh 

dv(i^ r7]g shoaddog rog fietcc Xoyov tetayêvo) (tOLavtcc yccQ 

6 rjfiiteQog cpiXoGOipei TteQl tovtcov natrjQ)' drilovto!) de Kal 

o6a (pr)6lv 6 IIoQcpVQiog %aQ* AlyvTCtLcov (la&ovta tbv 5 

nXcctoDva TteQi tS>v ava(poQL%&v xqovcov evdelKvvad-at. dicc 

TOVTCov, oDg ccQa Katcc tccg ccvacpoQccg tcbv tovg îovg 6qi- 

lovtcov ^QOvcov elK06tr\v eliev td^LV rj tov AXavtog a^tr^ 

^vx'^, yial tovto ccTto^XeTtcav elg t6 nccv 6 Trov^£ t&v Xoyoav 

ayyeXog rjQL&fieL trjv td^Lv, Xeyoa t&v ipvi&v t&v TtQcatmv lo 

^ devteQoov ^ elKoGt&v i} aXXoDg 67toj6ovv aLQOVfiivwv. Kai 

yccQ rifieLg evetvypiiev 6(paLQaLg âQâQLTcatg ALyvTttLoav xal 

XaX\daLOi)v Katcc tccg fiOLQag tov ÔDdLayiOv tdg t&v jStcov 

dLafpoQag ^QLôvCaLg^ Kal trjv fikv TCOLOvGaLg el tvfpL âGL- 

f. i75r. 

XL%r\v^ tr\v §\ £|^?5 %a\ itaQdôiôv dnovCaL^ ifiTtoQLKi^v i5 

tLva nal tavtrig yeiQova tiqg ^co^?, 'nal dXXrjv LeQioDg, xal 

T^v fiet^ avfîv dovXoVy %al t6 tov8e yelQov^ dTtrjQvd-QLa- 

x6tog TtQog triv ccQQeva cpvCLV. G>6t ovdev d'avfia6tbv Kal 

tdg avyKXi^QOvg tpvidg t6 TtQootetov eyeLV nal fiiaov Jtal 

eGxatov Katd tdg dvaipoQdg twv (iolq&v^ eLTteQ Ttal at Sia- 20 

tpOQal tcbv §i(ov %at avtdg,^ cog al eLQr\îvai GcpatQaL dia- 

6r}fiaivov6Lv' 03v (liav tLvd fKvQatog imyQacpOfiivriv svqo- 

(levy nai dXXriv elg dXXov dvacpeQOîivrjv itatiQa tStv Aoycov, 

Ttdcag diy OTteQ scpriv^ tbv piov tatg t&v (iolq&v dcpoQLôv- 

6ag l$L6tri6LV^ dig tov itoLOv tov xora tovg îovg dnote- 25 

Xov(iiivov 6id tovg t&v d^tiQoov TCQog tr\v (lOLQav 6v6xt^- 

(iMtL6(iovg. 

4 7tarr\Q est Syrianus, cf. in Parm. VII 127 in Tim. 218

EI2 THN IIOMTEIAN 319 

TovtOLg toivvv £7to(iEVcog ri tov yEXcotOTCOLOv &EQGitov 

y^vpi TtLQ"ri%ov ivEdvEto, cprialv [p. 620'']. yEXoatoitOLog (isv 

OVV riV ©EQGLtrjg, O tL Ot EL6CCLtO yElOLLOV ÂqyELOLGLV 

[II. B 215], liycov' tbv dh nLd-rjKOv ivSvEtaL Sloc tr^v tovdE 

5 tov ^(oov (pvGLv KcctccyiXaatov ovtoDg ovCav tm (iLfiSLadâL 

tr^v avd-Qmnov ôdiqv, aXX^ iTtl tb aXajLov. aitag ovv (ista 

tov aiaiQOv Kal aa&Evovg yEXoLog wv md^riKOîOQtpog iativ^ 

waitEQ XsovtoîOQCpog 6 avdQLwg (lEta CpLX0VEL%0V Kal d^V^lL- 

Kov Ttddôvg, ocal aEtoîOQcpog v iôdovg ditaXXayEvtEg 

1coQLatr\v Eaypv ôariv yEviaEcog^ ol 8e o(iolov (jlev iKEivoLg 

15 EiovtEg t6 trjg ^co^g slSog^ tolg Se TtddÊaLV ivLa%6(iEV0Ly 

tOLOvtOLg ^cpOLg dXoyoLg ivcoKia&riaav^ (lovov ovil ôav olri- 

tiov tbv TtaQOvta (iv&ov' ^ (irj td doKovvta ElvaL dyad^d 

(lEtd Tta&cbv, d) ipvxai, (lEtiQÊa&E' tovto ydQ r^îag Elg 

dXoyiav Katd^SL^ itaQ^ rj cpvaLKcbg iatLv tavta Kal £^7ra^c6g, 

90 OLOv tbv (lOvaLKbv ELg dXoyov (lovaLKi^v, tbv dvSQLKbv slg 

dXoyov dvdQiav, tbv âaLXLKbv Eig dXoyov âaLXsiav^ Kal 

noLriaEL KVKvovg, Xiovtag^ oEtovg' 'iati yaQ tavta Kal dXo- 

yoog EiELv Kal XoyLK&g^ noLEL 8e dXoyiav i(inad-rig ^wij, mcI 

dvd^Qomivriv dnad^g'. 

25 '^'OtL Se ol £LQrj(iEvoL îoi ndvtEg avvaSovaL toLg iv 0aL- 

Sqco [p. 248^®] îoig, EvSr^Xov. Kal yaQ 6 (lOvaLKbg rjv iv 

iKsivoLg Kal 6 âaLXLKbg Kal b noXE(iLKbg Kal 6 tEp/LKbg 

9 6 add. Sch. 12 1. 

.' 

laro\. . %r\nQO . rt^S" . . tov iy.sivoi; 

iaTOQiag 

ol (ikv 

^d-ri nQoaxiQ- . . ov iyi. H. Proclus fort. scripsit av sl 

13 iK toav aco- et i^6Sovg largitur H an (^nocQ^&vy 

| 

dnaXX.? 15 fort. iviax6(i£V0L xovxols, ^cooLg 24 dvQ-Qconivriv 

neglegentius scripsisse videtur, subaudiri volens ^coif»'; cpvCLV 

add. Sch. 25 i(i.

320 

npoKAOT 

Tial 6 yv(ivc((jtt7ibg Kcil 6 (iL^rirLxog^ olov eTtsdlcoKev 6 rov 

TtLd-fjilOV ivSvOflEVOg iTtl t6 CCLdlLOV, &g ÊTtELOg xov XSyVLXOV^ 

cag 7] Axakdvxr} xov yviivccaxLKov nal ot XoLTtol xcbv siQrj- 

(livoav xovg XoLTtovg. 

Êv iGidxoLg xolvvv r} ^06v66Ea>g ipviiq (Xriitxiov ds kccl 5 

xavxriv eldog Elval xi ^(orjg ivdELHvvfiivriv &67tEQ tag alXag 

iKELvagy xb 8fiq)Q0v iv xalg xcbv §l(ov atqiGE6Lv\ a^xr] xol- 

vvv i6ov6a îov vjtb xwv aAAcov rjfiEXrjiiivov , icidxr] 8e 

XaiovGa^ (prjGLV avxog^ Slcc xvyriv^ r^g sqyov xb CvvxdxxsLV 

rifiag Tt^bg xb Ttctv^ xavxrjv ovv EôvCa xov kXi^qov xr^v lo 

xd^Lv (ifioDg dLcc (pq6vr]6LV elXexo ^lov ccqlgxov^ novcov Xe- 

XcocprixvLay (prjGLv, Tial cpLXoxLfillag' a.nod[ELKvvg xr^v f. i76r. 

VTtEQO^riv xavxrig r^g] '^v%rig' ovxco yovv avxbg [slits Xs- 

Xci)(pri7ivLav cpLXoxL^filag 6 IlXdxcov, cag ccitb xr^g cpLXoxL- 

fiovfiivrjg im xb ccvco TtOQSvofiEvog xrjg Kaxd yvS>6LV 15 

XsXsLfjifjLivrig ' iXicdâL 6 ovv xr]v xoLavxriv tpviriv xbv aqiGxov 

SK xwv ivovxcov, ovK d7tEQL6Ki7txa)g iXofiivriVy dXXd ^rixov6av 

ia xcbv XoLTtcbv (xovxo Se d)g dv TtXsLovcov exl ovxg3v^ xbv 

dfiSLVci), KOL TtEQiLOvCav' dr} CrifiaLvSL xriv fisxaâxLKriv xov 

XoyLGfiov xr]g SLavolag iviQysLav' KQLvaGav d^ ovv xbv lSlco- 20 

xov Kal djtQdyfiovog §lov aQLCxov iXiadâL xoxs xbv xolovxov 

{dvxLdLYiQrixaL ds 6 fisv IdLcoxrig TtQbg xbv xvQavvLKov Kal 

oXoog aQiLKbv Kal cpLXoxLfiov^ 6 Se dTtQayficov TtQbg xbv irtl- 

novov' ELQYixaL yaQ oxl Ttovcav iXsXcocpiiKEL Kal cpLXoxLfilag^' 

sXofiivr]v Sh xbv xovxcov d7tr]XXayfiivov SLTtSLV^ oxl xovxov dv 25 

slXsxo xbv §LOv KOL TtQb ^xovj xcbv dXXcov xvxovoa kXi^qov. 

Kal TtdXLv V7tOfivr]Cxiov oxl xovxo SelkvvGlv^ cog ccQa ot 

KXf]QOL 7tSQLixOV6LV ot TtQOXEQOL XOVg SsVxiQOVg^ Kal 0(SOL flEV 

5 i7t' iaxdrcoa, unde dedi iv iaxdroig-, i7c' iaxdrcav H 

12 dTtoSsLKvvg suppl. Sch. 14 cpiXorL^lag suppl. Sch. 

yvco(Jtv] yivsCLv H Mai, spat. 5 litt. ego 

15 TtOQSVofiivoLa | 

17 dTtsQLayiiTtrcog H^] dns Ttrcog H* ego 18 rbv 

Sch.] r&v 21 post roLOvrov eras. sv 25 tovto, cr. Sch. 

26 silsrbv §iOv | TtQmrr} ra>v ccXXcov Sch.


rotg dsvrsQOig ^lov TCQorld^svrccL^ Y,ai rotg itQorsQOig^ ov [isv- 

roL %al avditalLV' rog sE, acp&ovmsQcov y.al tcXslovcov roLg 

asl TtQorsQOLg 7iX7jQ0V(jLSV0Lg rfig aLQSOscog v7taQypv6ifig. ov 

yaQ av 7] ÔSvOcSscog ipv%7} rovrov slitsv sXs6d-aL av îov^ 

5 SLXsro sayarr] ^XrjQcod^staa ra)v aXXcov^ si ^t} Kal ovrog 

6 §iog sv rolg rcbv TCQorsQcov nsQLsiysro KXriQOLg. ano rai;- 

rrig 6^ ovv rTJg aiQSGscog o^rco ysvofisvrjg TCLCSrbv sitoiricisv 

rbv rov TtQOcprirov Xoyov slitovrog' oiai rsXsvraica stc- 

LOvrL^ 6vv vcp sXofisvo)^ KstraL §iog ayaTtrjrbg ov 

10 Ka%6g [p. 619^]* %aL drjXov orL yivsraL (jlsv iv ro5 Ttavrl^ 

fi76v. . . .30. . . (ilv . . .^^. . . rovrco . . .^\ . . ov (iriv ccXXa 

aal o^g CcocpQ0VL6rL%a raiJm dLS6%sva6raL roL&cds rS)v il^v- 

%G)v, cpQOvrjaLv dsL%vvvra rr^g cpaLvoîivrjg svTtOQiag alQSrco- 

riQaVy orav ravra fiSQi^rjrai aTt aXXr\Xcx)V. (^r\} \Csv yaQ slg 

15 svSaLfioviav oldsv ayscv^ ?) Ss ov% sS, avdy^rjg^ sl (ir} %al 

cpQovrj^Lg SLrj tcsql rag aLQicsLg. 

TovroLg roivvv STC^yaysv, o dr} Xoltcov sCrL rfig dLaLQi- 

oscog^ orL %al slg aXXrjXa m aAAo; âa (israâXXsLy ra 

(isv adL%a sig ra ayQLa^ ra 8s 8i%aLa slg ra riîSQa 

20 [p. 620^^]. XsiTtsraL rovro (isra rag (isra§oXag rag i'^ av- 

^QCoTCcov slg ra aXoya %al s% r&v aXoycov SLg av&QaTCOvg, 

olog 6 %v%vog SfiTCQOCSd^sv, ola ra TCQb rovrcov, sv olg sXsysv, 

ori %al i% r&v aXXcov Q^riQicov sig avd-QcoTtovg yivovraL (isra- 

rcc^SLg [p. 620*], %aL dr/ %aL rag i^ avd^QcaTtcov sig avd-Qco- 

25 Tcovg, wg rov Êtcslov %aL rfjg ÂraXdvrrjg' ag Slcc rovio 

slTtsv iv (iiaoLg Xaystv hg iv ry (isCorrirL rfjg avd^QCOTtivTjg 

^co7]g (5rQscpo(Jiivag %al rc5 i'^ ccQQSvog slg Q^f^Xv t) ro5 i% 

^"riXsog slg ccqqsv iivaL SLSvsy%ovCag. Tovroov yccQ ^rj&iv- 

rcov iXsiTtsro %al rr^v i(iyarr\v siTtstv fisraôXrjv rrjv i% 

4 ddvoicoa 5 add. Sch. 8 i7tL\'c6vtL 12 ocotp . . LOtLyi—ta 

ego, cetera dat H^ | ipvx&v H^, 1. dubitanter 13 sv . . qlccg 

ego, totum V. H^» 14 ccTtb H^, 1. .' 

. 17 possis alQiascog 

27 To5 — t

322 

npoKAOT 

&r}QCG)v elg 'd"rjQLcc yevoasvriv^ rjv TElsvxaiav %al ccvTog 

TtQOCed^rjoiev , 6ioql^cov %al stvI TOVTcav, ow to: fiev aSiKa 

xfig lcorig sfdrj [leteâlXev eig xa ayQLaxeQa, xa de Si- 

oiaLa eig xa r}[ieQ6xeQa' %al eiti TmCLv eTC^veyKe xotg eXdeGLV 

xcbv êxaôXwv, %al Ttdcag î^SLg fiiyvvcQâL xag t^dg, 5 

TteQag eTtLXLdêlg xrj oXrj dLaLQeCeL x&v §i(x)v kolvov. naCa 

8e (iL^Lg rj iy, x&v ofioioov eig xd 0(jL0La (xal to-Oto SLy^wg^ 

e% XoyiKwv \ 

eig XoyLTid Kal i^ dXoyoov eig dXoya) tJ i^ 

dvofioicov eig dvoîOLa^ Kal xovxo itdXLv SLi&g, ij i^ dXoycov 

f. i77r. 

eig XoyLOid [(jiexLôv6&v xG>v ipvi&v rj £x XoyLTi&v eig dXoya. lo 

[TavTOf] (JLEV ovv [i^Sr}] 8r]Xa did x&v eîTtQOCQêv rjfiLV ye- 

yovev. ^ld ds xsXsvxala itQOCsQ-riKev ^ CKeTtxeov, oxav Xeyrj 

xd ddLKa sig xd dyQia aal xd dinaLa (lexapdXXeLv eig xd 

r](JLeQay TtoxeQOv dXoyoov elvaL tw ovxl (lexoLîceLg i^^vyjSiv eig 

dXXa âa dXoya^ olov oivveiag ipvirig eig LitneLOv ôaov (le- 15 

XLOvGrjgy 35 Kal xavxag i\)v%Siv (jiev dv&QcoTtivcov ^ (lexevdvo- 

(jbivcov Se dno dXoycov eig dXoya^ %al dno (lev x&v d8LK0D- 

xeQODV ^cocov, olov i%xLvoi)v Kal XvKoav %al o6a dQitaxxLKdy 

eig xd dyQLa (ie^L(iXa(ievcov ., olov 

ocSa ioôXa^ a Sr} itavxs- 

X&g icxLV dvri(ieQa' aTtb 6e x&v SLKaLoxeQcov., olov TteXaQy&v 20 

%aL xoLOvxcov dXXo:)v^ sig xd ^(leQa, olov (leXiacSag nal (ivq- 

(irjnag^ a Sr} TCoXLXLnd yivr} %aL ^(jLeQa nQOGeinev avxog iv 

To5 OaidcovL [p. 82^], xd (isv §aCLXLnfjg %d 8e oiiiovo(iL%fig 

e%ovxa ^co^g 'i^xvog. 

Tovxcov 6r\ 7tQO%SL(isvoDV sig î^xrjCLV XsyoD^JLSVy oxl %a\ 25 

xavxag xdg (isxaôXdg ov% dXoyoov ipv%6bv dXXd dvQ^QConivwv 

OLecS&aL SeL Xeyec&aL itaQd xov IIXdxoDvog, %al iteQL xovxcov 

elvai (lOvoDv dnX&g Cv^nnavxa xov nsQL x&v (isxsvCoDîaxcoCsoav 

«-{jTW Aoyov. TovTo Ss ri(jLeLg i% noXXS)v dnodeiÔ(iev. nQ&- 

6 oXai 8 slg XoyLv.d — 9 dix&g H^, . . . oyLnd .-*. ^l dvo- 

(loi .2.*. x&G ego 10 (isxLOvamv roav'] covta . ego, Slcc 

(lova&v {(i ex?) H'' 11 yial xavta (ihv dfjXcc H^, . . . hv 

6vv{t?) .... Sfjia ego 14 (letoLnâsLg LFs. liic et infra


Tov iisv yccQ 6 rov TtQOcpi^rov Xoyog ov TtQog aloyovg^ ccXXcc 

TtQog XoyLKccg rjv iljviccg' ysXotov yccQ aXoyoig Xsysiv Âvccy%rig 

d-vyarQog KOQTig Aa^sGscog ods Xoyogj Kal ov% v(iag 

Xrj^srai, daC^G)v, aXX^ vy^stg dalfiovag aLQriasa&s, 

b Kal airia sXofiivov, d^sog avainog [p. 617^^], %al 

f.i77v. rsXBv\rai{p sitiovri^ 6\yv v& sXofisvco, KJstrai, îog 

ccyaTtrjrogy o\y %a%6g [p. 619^]* ravxa yccQ â\rriv ccv 

%arsrsivsv TtQog rccg cp[v(jLV ov% s\%ov(Sag snatsLV ov% ott 

r&v ccTtb vov TtQOLOvroDV XoycaVy aXX^ ovds oXoog Xoycov ipv- 

10 %ag ovSs Cvv i/ro rt dvva(isvag alQslcdâL %aL TtQccrrsLv. 

STtSLra ors Sl^ql^sv avrog^ ncbg dst itOLSLaOâL rccg alQSGSLg^ 

%al sXsysv ipvirig ra^Lv fii} svsLvaL [p. 618^], GacpSig cog 

itSQL XoyL%wv dLsXiysro tpvx&v' ravrag yaQ rjîov (irj i%- 

%Xrirrs6âL '(yito Svvdfisoov %aL 'i}7tb itXovxcov %al svysvSL&v, 

15 aXXa %QiaLv scpLGrdvsLv zolg îoLg %al a%07tSLv rbv sig sv- 

8ai(ioviav aysLV (laXXov dvvd(isvov s% r&v TtQorsLVOfiivooV 

iv rovroLg drj TtaGLV %al rolg roLOvroLg SfiXog cov ov TtSQt 

dXoyoDV dXXd nsQL XoyL%cbv (lovov dLararr6(isvog ipv%&v' 

Ttoia yaQ s%7tXri^Lg r] %Qi6Lg TtXovrov %al itsviag %al dvvd- 

20 (isoog %al ddvva(iiag %ai rrjg iv rovroig (isa^rrjrog iv dX6- 

yotg; rQirov roivvv (isrd rb 0v(i7tXriQ&6aL rovg 7tsQl r&u 

(jLsraôX&v X6yovg Ttdvrag %ardycov XoL7tbv sig rr\v yivsGLV 

7tdaag d%ovaoo(isv, oaa q^rjaiv [p. 620*^]* i^tSLS'^ ^' ovv 

Ttdaag rdg '\\)v%dg rovg piovg 'r]Qrjad-aL, Ttdaag iivaL 

25 TtQbg tr/v Ad^saLV %a\ rbv Sai(iova SiisadâL 7taQ^ a^vrfjg 

(p

324 

npoKAOT 

sig tiXog TtSQL snslvcov sCtlv 6 Xoyog. Mr} ovv ^Tjrcbfisv 

%al aloya. ^&a Tt&g slg aXoya akla [nsxsiGiv^ alXa fisvcofisv 

STtl r&v XoyLTicbv ipvicbv. I 

t6 

yccQ avrsôv6LOv %al xo scp* 

'Yiûv sv loyiyiaig s6xl tâvg' cog %al 6 Âd-rivatog ^svog siTtsv 

f- 178r. 

[legg. X p. 904^] tatg 7}(istSQaLg '\\)vyaLg tbv &sbv tov 5 

Tro^toi;] dovvai trjv sôvalav, tavtag dh KVQiag ovaag tov 

^sta^dXXsLv savtag %ata t6 %slqov t} ^sXtLOv vnb tfig SLfiaQ- 

^svrfg slg ccXXtjv %aL aXXrjv tdttsdd-aL i(x>Qav\ iv rj tayp^sl- 

6aL TtaaaL VL%a)(5av ^sv ccQStrjv sv tc5 %6c^(a TtaQSôvtaLy 

%a%Lav Ss rjttoD^svriv. lo 

"OtL 6s %al ccvd^QcoTtLvaL ilJViaL ^stiaGvv ccit aXXayv aXo- 

yoDV ^(pcDv sig ccXXa, dsdrjXoD^sv %al r] %aQ-^ ri(iag LCtOQLa 

%aL tiLKQbv TtQb r)(ia)v. NsGtOQLog yovv 6 (isyag avr}Q 

LSQatL%bg sig tr^v '^P(0(ir\v cc(pL%6fisvog yvvaiy>bg (iL&g x&v 

svnaQvcpoDV (ibXLg sS^sltcslv sd-sXriadGrjgjf d^Qrivovarjg ds iTtl trj i5 

(jvvrjfirj tG)v sfiTtQoad^sv ^lodv avtbg a%ovaaL XsystaL nsQL 

savt7]g iatOQOvarjg^ wg aQa iv itSQL^doLg TtQOtSQaLg sv 

VAdaafidatrj trjg ÂtXL%r]g iysy6vsL 7taLdLa%dQL0v %a7trjXoLg 

xialv vTtrjQSxovVj X^^d^rj ds vnsQâXXovar] %axsLysto x&v ccsi 

TtQoaxaxxofisvcov 'hitb xwv iQcofisvoDv^ %al a7ts%Xdsxo xrjv Xrj- 20 

d-qvy coaTtSQ oxs xavxa sXsysv xrjv fivi^(iriv' av(i(iLâL ovv 

avxifjv XLVL (pda(iaxL %ai aixfjaav (iv^îrjv %ai aitiâaaav Xa- 

§SLV^ %ai Xaôvaav ndvtODV s^rjg tcbv i%SL%^sv dLa(ivr}(iovsvsLV. 

ysvsa&aL oijv avtrjv Sg i(iS(ivr]to (ist i%SLV0v tbv îov 

%vvbg i\)vyr]v^ %ai ayjQ^saO^SLaav (isxa tr]v a^vvsQ^LV oaaat, xbv 25 

%vva i% tsyovg tLv6g, ccnaXXayr]vaL §ovXo(isvr]v tov 6sa(iov' 

%ai tf]g dSiôv TtQd^scDg sig tbv îjva di%r]v tivovaav sig 

ocpiv iX&stVy wxi i%SLvov %tSLvaL dvaysQdvaCav xr]v ipvjrcxrtv, 

i%xsivaaav avxbv d(id^r]g %Lvov(isvr]g sîTtQoa&sv T-^g a(id^r]g' 

8 ;fco()av H et id extare videtur] (ioIqccv Mai 10 i^tttj- 

(livriv H Mai, sed © esse vid. et sic Plat. 13 aocl


| 

f. i78v. KccKetvov (JL8V xataTiM-t^ '9'£ VTo; ccTtoXiadâi ^stcc 6s s%sivov 

y 

ccQHtov ysvofjLSVTiv nccl xov SL^ccQfisvov %q6vov tc5 ^COCO 6V(l- 

^LOvGccv slg avd^QCOTtov sXd^stv. SKSLvrjv (isv ovv Kccl trig 

(iviqfirig %aL xmv sitl XTj (JLviq^ri d^Qrjvcov 6 NsaxoQLog iccGaxo 

5 Q^solg %Qri6a(isvog GvvsQyolg %al itSQl xov (isXXovxog syjSLV 

ccfjLSLVovg sXTtiSag sitoiricsv' sk Se xovtodv %Qr} Xa^stv^ oxl 

oial ht aXXcDv ^(poov sig aAâ Kaxa diKr}v yivovxai [isxa- 

OxdosLg Kal dt' ccdLKiav sig ayQLCoxsQa^ nai mg sCxlv %al sv 

dXoyoLg ddLMa nal SLOiaLoavvrj, %al itdvxcov 8i%ri %aL voôg 

10 sq)OQog. 

"OxL fisv ovv Ttdaag xdg sv xatg aLQsasGt xavxaig (jisxa- 

ôXdg ipvi&v sivaL 8sl vofii^SLv XoyL%cbv ^ sig xd oÔLa 

fjLsd^LGxaiisvcDV ^ sig xd dvofiOLa, nal ^ inl xb xqslxxov rj 

iTtl xb %SLQOv xriv fisxaôXriv itOLOVfisvcDVy SLQrjxat TtQOXSQOv, 

15 nal SLXrjTtxaL itdvxa Ijc dLaLQSCscog tkjllv xd siSri xf^g ^cofig. 

GvXXoyLCmfisdâ ds oCa STtsxai xoTg 6sdsLy(jLsvoLg. (hv sCxl 

7tQG)X0v xb xdg sig xd dXoya âa KaQôdovg firj slvaL xcbv 

i'^ ovQavov ilJv%S)v sig ysvsGLv iovG&v. ovds ydQ dvodog 7} 

sig i%SLVov xbv xoTtov i% x&v dXoycov ysvoLXO dv^ dXl! ^ cog 

20 sXQr{%sv avxog [p. 619^], %a\ dvsv cpLXoGocpiag r\ %al 

vov x6 ys iv xsxay(iEvri TtoXLXsia Ê§L(o%svaL Ttdvxcog s%ov- 

Gwv. o^xoag ydQ %al sGxaL itdXLv sig xb o(iolov t} (isxoi^LGLg^ 

dnb xsxayfjLEvrjg TtaQ^ dvd-QconoLg itoXLXsiag sig xrjv iv xco 

%66(i(p xsxayfiEvriv noXLXsiav' xoLavxrj ds 7} x&v %ax^ ovQa- 

25 vbv TCSQLL6vxa)v y OTtov

326 

npoKAOT 

icrlv TtoXitelccg' a)g kccl trig Tcolixelctg tavxrig iv ovqclvco t6 

TcaQccdELyficc 6 2!(0%Qdrrig elsysv xsxcc^Q-av xfig aQiCxifig [IX 

p. 592^]. icoqov^Lv ovv sig ovqccvov ovk anb xcav aXoycov 

at i^fvial ^cpmv' tcoqqcoxccxod yccQ xavxa x&v ovQavicov ^dcov 

x&v vovv fiLfiovfisvcov xcc ccfiOLQa Xoyov ^ xcbv %v%lco mvov- 5 

^svcov xcc slg yrjv KVTtxovxa^ x&v asl xsxayfisvcov xcc asl xrj 

avxS>v cpvGSL axaKxa^ xr]g (isxa§oXrig Ttavxaypv Sl ofioioxrjxa 

yLvoiisvrjg. Ei ds 7} sig ovQavbv acpL^Lg ovk ccitb aXoyov 

yivsxaL oiKi^Gscog^ aXX' aitb xsxayiiivrjg itoXLXsiag^ ag avxog 

cprjaLv, ovSs xb avaitaXLV xa>v i^ ovQavov %axLOvGa)v sig lo 

aXoya ^coa ysvoixo av (isxdaxaaLg ioiSLd^sv. %al yccQ xovxo 

dL^QL^sv avxog^ oxl %axcc GvvriQ^SLav x&v sfjLTtQOGd^sv îcov 

yiyvovxaL xaig ipv%aLg ai aLQS(iSLg [p. 620^]* noia §s Cvvr]- 

d^SLa Gvyysv^g TtQbg dXoyiav icxlv itoXLXsiag dv&QODitivrig 

xsxay(isvr}g; insl %al xb xvQavviCLV iitLXQsysLV dLa xd KQaxri 15 

Tc6v ovQavioDV iyysyovsv xatg i^ ovQavov KaxLOvCaLg' %aL 

xovxo in avvrjd-siag X7]g TtSQL xd ovQdvLa, xb 6s oXcog sig 

dv&QCDTtov yoDQSLV ^î^} tt)? dit dv&QGiitcov SLg xbv ovQavbv 

dcpi^scog' (liâGaL ovv dvd-QooTtivrjv jtoXLXsiav %a\ dvvafiLV 

%QaxriXL%r}v sig oqs^lv xf^g xvQavvL%fjg Kaxsaxrjaav ôJ^g, 20 

dcpsXovCaL (lEv xfjg dvd^QODTtivrjg TtoXLXsiag xb XExay(isvov, 

OTtSQ iTtoirjOsv avxdg xfjg iv ovQavco XriE,soDg xv%elv^ xf^g 81 

iv ovQavm dvvdfiscDg dyvorjGaaaL xb %axd vovv^ dLoxi %al 

dvsv vov nETtoirjvxo xr^v dvoSov' to5 yaQ 6(ioi(p xb o(iolov 

yvoDGxov. "OxL (lEv ovv xdg ovQavoQ^sv %axL0v6ag sig ysvsCLV 25 

sig dXoya ^ma \ 

%odqslv 

dSvvaxov, dTjXoV sitoîsvov dr] 

xdg i% xcbv 'hnoysicov xoTtcDV xovxo xb nd&og vTtoîsvsLv, 

dLa (lEv xd iv "AlSov dQaîaxa %al (idXLCxa xd TtSQL xbv 

ÂQdLaTov i%XQ£7tO(iEvag xovg xvQavvL%ovg îovg, (pEQO(AEvag 

1 iGtlv 7CoX^9.ccl ego, cetera H; quem w? de suo dedisse, 

re vera extare Slo existimo 7 avta>v 18 add. Sch. 

23 dyvo^^GDcGccL 

ego I 

Us.] al vcâaoaL \ 

i7to\iivov dh, cr. Scli. Us. 

tb] 

td 26 diiXov H, dfj . . 

f. 179t.


dh o^cog G)g ccv%ôv aal aovecog iisatccg elg rccg idôvlag 

^coag nal xriv akoyiav tdi^ôv. 

TLQig ê aQa 6LeyiyvGi6%ev 6 &av(jia6rbg rovtcov ayyeXog, 

oxL êîcoTiViai Ttqoreqov ijGav aide at ipvâl Xoyi^mv ^cocov 

5 lîov ri aXoycov; rag (lev yaQ 7taQ0v6ag «-urrov aiQeGeig ecaQa^ 

xal eig avrag pXencov %ai eig rb itav roi&vSe nvcov îcov 

oi6rL%bv VTtccQiov' rag Se TtQb rTJg %iXLirovg iteQLodov ^coccg 

avrcbv, cccp^ cbv eig rag rore TtaQovOag rjeOav, itcbg e^Qa; 

%ai Tto&ev el%ev cpQccêiv^ ag a^ (lev i^ ccv&QcoTtoov eig %v- 

10 %vovg rieCav %ai arjdovag^ ai ds i^ aXoycov eig ccvd^QCOTtovgy 

G)g at ccTtb %v%vcov eig av&QCOTtovg, di de %al i^ aXoyoiv 

eig aXoya^ âO^diteQ at i% Q^riQicov eig ^rjQia fierevdv6(ievaL'^ 

Mrinore ovv aXriQêg (lev %al rb cbv dri rovto, d) cpiXe 

eraiQe, %aL 8iriyov(ievcov a%ovCai TOfiJta rbv 'HQa rcbv 'ipv- 

15 ycbv (%ai yccQ eiQriraL rovro TtQoreQOv [p. 614®], on %ai 

i]67tccôvro aXXi^Xag o

328 

npoKAOT 

ai (pavtccGlca TCoiyiLkccg TtEQl t6 ^vevficc itaqiypvxcit, xovxo 

fiOQCpag avveâlXatxofiEvov avtaig %al avvdLatid-eêvov' tJ 

7tS)g oloiie&a Kal iv totg q)a6â0Lv TtoXXaKLg iv 6Xly(p %q6- 

vov SLaGtTiâtL tb avtb (palveGdâL TtolvfiOQcpov %aL cpcovag 

iKTtefjLTteLv OLzeLag totg C%rjâ6Lv tOLg qâvtaôêvOLg^ 7) 'i)7tb 5 

tfjg qâvtaaiag ^jietaayrjiiatLôfjievov enaatov %al tolg [lOQCpui- 

âaLv OLTieLcog av^cpdêyyoêvov ; ovdev ovv ccneLKbg Si^Ttov&ev 

iatLVy %al t&v ipvi&v m vXlkcc TteQL^Xriâta acoêLV xbv 

tvTtov tov e^TtQoa&ev ^lov^ %al %ata tovtov olov ea%La- 

yQacpY\êvov ev avtolg tc5 Qêcoiievca driKovv^ acp olcov 7]%ovaL 10 

^mcoV fiexQLg av allov TtQOôXri loyov xovxov [lev acpavlarjj 

tbv 6e 7tQoari%ovta tfj xov TtaQovxog dvvaêL %aL itQOêxeL- 

Qiaêvov avfiêxafjLOQcpcoarj, fiexa tov %al xb Ttccv elg xrjv 

i%eLvov dLoc&eaLV avveQyelv %al cpvldxxeLV tbv TtQOteQOv %aL 

tVTtovv xbv devxeQOv, %axcc xr\v oiêlav e%dxeQOv TteQLodov. 15 

Tovxo (lev xoLvvv ovxcoal cprâoêv %al xca dyyelco tov6e 

tov (jLvQôv yevea&aL yvcoQLfioVy e^ oiav 7J%ovaL ^cjcov at 

ipvyal^ loyL%S)v dXoyav^ eig trjv ETtofjLevriv yeveaLv. 

\"Iacog 6e av tLg dTtoQrjaeLev^ Ttcog xrjg djtb yeveaecog 

f. i73v. ic 

iitL yeveaLv TtQb d7to%axaaxdaecog x&v ipvi&v teXeag %LXLetovg 20 

ovarjg TtOQeiag 6 x&v '9'ea(idxa)v xovxcov ayyeXog idetv (prjaLV 

xr]v ÔQCpecog 'tpvirjv %al xr}v Aiavtog %al tdg dXXag eig 

yeveaLV iQypîevag^ alg ov% Yaog r]v iQOvog tov xe TtaQovxog 

^LOV %al xov TCQOxeQOv %al oXcog ov6e(iLag pXLoaxvog' tavta 

yaQ ov% eatL avy%Xco&eLv, xov xe x&v %lXlcov ix&v dQLd^fibv 25 

%al {xby 'tpvxdg xdg (i^rj a(ia ê^Lco%VLag eig 6evteQav ye- 

veCLV ocyeLV 6(i6%qovov %aL avy^Xi^QOvg TtOLelv. ^Hfietg (lev 

ovv %al tbv TT^g %LXLd6og aQL&fibv OTtcog dôûeLV 6eL av(i- 

ôXL%&g %al xd 6v6(iaxa xcbv tjqcol^&v ipvi&v 7tQoel7to(iev' 

9 %atd del. Us. 15 kndteQov ex eytcctEQtov 18 nempe 


aai KccTcc xavxag xaq STtLôXag ovdiv ictiv ivavxtovy SLTteQ 

^sv eiSog xi ôj^g 671I0L TceQLo8L%rig^ "^^ ^^ jStW dLacpOQag 

ofjiOLCov i%BLvaLg xalg tpvxaLg, alV ovk avxag e%eLvag ovdh 

fiad^TifiaxLKOv ccQL&fibv xbv yJlLa. Au ^\ ^rjdh xriv t&v 

5 TtQb rj(iG)v XLvog BTtLôlriv a7toKQVil)aa&aL, Navâ%LOv Xsyco 

xbv ^HTteLQcoxrjv^ ov Kal TtQoxeQOv ifiviQa&rjv xag latOQLag 

TtaQatL&ifievog t&v ava^LcoaLv iyovtoav ag iaeLvog rj^&QOL- 

f. i74r. |(j£v. TteQl yccQ Svelv TtQo^XrjfidtoLv elg tovde tbv (iv&ov 

(jLOvo^LpXov avyyQaipdiievog^ iteQL te trjg ccvapLcaaecog nal 

10 TteQL T01) 'Jt[cbg det XvaaL triv] elQj-Kiivriv ditOQLav., d^Lol 

TtQbg (^tby SevteQOv ditavtSiv^ tbv ayyeXov tmv dêaîdtcov 

tovtov QêLOteQav dXXa^dîevov ^cor^v tr^g fietd xov aiafiaxog 

ovxcog OQccv xdg ijjvidg xdg aLQOVfiivag Tovg §LOvg wg 01 

KQeLXxovg ri(imv^ xbv SaLfiovLOv XQOitov. coaTteQ ovv ot Qêol 

15 3cat xd (iriitoi itaQOVxa [[jcatj OQ&aLv 6)g ridrj itaQOvta %al 

xd (irj a(ia ovxa G}g d(ia (jtdvxa ydQ iêtvoLg d(ia), xbv 

avtbv tQOTCov %al tbv ^HQa %axd xb iv eavta &eL0v %aL 

xdg ov% d(ia %atLOvaag tjjvxdg d)g d(ia %axLOvaag dêaa&aL 

(xoLavxriv ydQ elvaL naaav xrjv êiav voriaiv %al xrjv iv 

20 r}(iLv) ' xavxag de êaadâL Kal ov% dXXag d)g e%ovtd tLvag 

TteQL avtS)v ivvolag' %ai tovxo (lev d>g tljvj^riv ndayeLv tb 

dcp d)v eyeL tr\v iteQi î^vypv aTtX&g 'd'ea)QLav TtOLstadâL, tb 

de d)g itaQOVta OQdv td (ir} TCaQOvta %aL d(ia td (ir} d(ia 

24 d)g &SLG)g ivsQyovaav. Toaavta (isv 6 Nav(idyLog i'^7]v- 

noQriasv elg XvaLv t7]g TtQOte&eCarig aTtOQLag. 

f. i80r.29 Tqlcov 6e r}(iLv dedeLyîivcov iv tovtOLg^ evbg (lev otL a 

'tpvx&v eiaL XoyL%a)v ai (iexa§oXai itdaaL (i6vg)v Iq dit dv- 

4 \ir\xe, cr. Scli. 5 liyoiv 6 cf. 115, 7 8 %qo- 

. ^Xrin . .V ego, cetera H^ 9 (lovoav î^Xiov., cr. Scli. Deinde 

1. . .y vocKSQ . . .tfi ., cetera H^ 10 rov itQ Xato? sIq. H^ 

11 add. Sch. dsvtSQOv dnav- desumpsi ab H^ 12 -^" 

| 

Qciv ego, totum v. H^» 1.') del. Sch., v.aQÔQ&OLv Us. 16 to? 

dâ (^(ivtay Sch.

330 

npoKAOT 

d-QcoTtcov elg aXoya (isxlovO&v ^ avditccXLv ^ an oqqevodv 

p elg 'd"rjXsa | rj avaitaXiv ^ 

y 

(xtt' aXoyoiv sig akoya^ dsv- f. isov. 

riQOV ds oxi ai sig aloya (isroLKiqasig rcbv aito yfig siClv 

ipvyjS^v^ akX' ov rwv s% rov ovqavov TtQoskdôvG&v^ rqCrov 

ds OTtcog syvcoQL^sv 6 rovrcov ayyslog r&v &safiDcrcov rag s^ 5 

av&QcoTtlvcov picov ij i^ aXoycov a)Qfir}(A,ivag' Kal dsdsiyîvcov 

Ttdvrcov ov% aTtL&dvcog STtsrai rQla fisrd ra-ura Gvyysvf} 

rovxQLg dLaCniipaSdâL TtQO^Xrjâra %a\ rd 8o%ovvra Ttsgl 

ci avrwv siitslv' d)v *sv îv sCrLv^ si %a(5av ipvirjv sig yivsGLv 

%arL0v6av sig dXoya ^coa %arLivaL dvvarov ^ ^ scriv yivog 10 

^ ipvx&v rr}g roLavrrjg dds%rov ditOTtrcoCscog' srsQov Ss si nav 

dXoyov ^mov sjSL tjjvirjv scpsar&cSav Xoyi%r]v sh,coQ-sv^ %aL 

ov% dXXcog ipviovCQâL %al TOfVTa Svvarov r} d^d ipvirlg Xo- 

y yL%7]g dvvafiovCrjg rr^v iv avrolg '\\)vyriv svovcSav' XQLrov ds 

si d^d Ttdvrcov dXoycov ^cocov r} ^d&oSog sGrL r&v XoyL%cbv 15 

i\)V%


itaCysLv ovK DCTtsyvcoGfiivrjg naq' avta' Tcal iv a-uroS fiivrot 

rwds T(» fivdô) [p. 618^] iljv%fjg rd^Lv ov% svslvccl tvqo- 

SLQrjKSv dLcc t6 allov aLQsta&aL ^lov^ %al ovd^ svtav&a 

xLvbg '^v%7]g scprj fii} svstvaL rd^Lv^ dXXa i/;v^^g ccTtXcbg. 

5 mCr^ i^ dndvrcov rovrcov slvaL GvXla^slv Ttctaav avrbv 

'^jviriv VTtofiivSLv rr^v ^sraôXrjv ravrrjv firi ditoyLyvcoOKSLV. 

El ds drj rdg rjQCOLKag ijjvidg i^rjXXdi&aL r&v KaXovfJiivoav 

dv&QcaTtLvcov oiar^ ovGiav 'i^TtSLXrjcpsv , slnd^SLv s%s6rLv, orL 

ravrag ^rdgj {nsiQLg dv&QmTtcav %ardysL^ âd^ditSQ rdg dv- 

10 Q^QcoTtivag (lixQL ^"rjQLCDV. "OrL 6s s%slvo IIXarcovLKOv s6rLv^ 

Xd§OLg dv s% rs r&v iv rrj itQayfiarsLa ravrrj [III p. 39 1*^] 

QrjdîvrcDv itQbg rovg (ivd-OTtXdarag %aL iTtLrLfirjO-ivrcov , mg 

dvd-QcoTtcov rovg ijQOoag ovSsv ^sXriovg itOLOvvrag %al sn 

i%sivovg Ttdd^rj itQO(5ri%ovra dvd^QcoTtOLg dvaTtifjLTtovrag , %al 

15 sS, av iv KQarvXa [p. 397*^ sq.] rav SaLfiovcov %al rcbv 

dvQ^QmTtoov iv fiicv) rb r&v rjQcocov sra^sv q^vXov^ [[xaij d)g 

OL daiôvsg r&v rjQcocov vitiQrsQOL %ard rrjv ovîav^ ovrco 

rovg rjQcoag rcbv dv&QcoTtcov vi^rjXotiQOvg dîfisvog' %al i^tl 

rovroLg ditb r&v iv N6(iOLg dLCOQL6îvcov [IV p. 717^], 

20 iv olg mg &scbv isQd %a\ Q^vciag %al daLfiovoov, ovrcog %al 

Tcoi/ Q^scbv TtaiScov ido%ifiaasv Gi^SLv rolg savtov tQOcpifiOLg^ 

icpsE,rig tdttcov d^sovg daifjLOvag ^QCoag dvd^QCOTtovg^ osiag 

i'^rjXXay(iivag %aL '^vypv yivrj xittaQa tcol&v^ ^slov daL- 

24 fiovLOv r]QC0L%bv dvd^QcoTCLVOV y â&ditSQ %aL iv KQafvXco 

f. i8iv. [p. 397°—399^^] 

I td 

6v6(iata a-uTw i7tL6%07tG)v SlcoqlGsv. 

slg yaQ tavta %al td tOLavta Cvivd ovta d^to^Xi^âg tig 

SL%d6SLSV dv, otL tdg rjQCOL%dg tpv%dg, ag ditoâXsl Ttatdag 

^scbv^ ov %atdysL %aL sig Q-rjQSLOv cpvCLV oog tdg dv&QcoTtoov 

(ovds ydQ dv stL fpj oi^cia dLacpiQOLSv^ ofiOTtad^stg ovGaL tcbv 

9 aut tdg del. aut %(d reponit Sch. 16 %al del. Sch. 

20 iv ol? mg Mai] svoLacov 21 rovg L xQocpiiiovg Sch. (ex Pl. 

leg. VII 804*) 22 icpslfia {cp ir.)] cps exp. m^? 26 avyxvd 

28 cf. leg. IX 853«. X 910» | ^riQLOv

332 

npoKAOT 

av&QCDTttvcov 6vo(iaô(Ji£vcov ipvi&v)^ aXX^ sig avd-Qcarccov §iovg, 

coGtvsq mg dciiîovlag ovd elg avd^QcoTtcov ^lovg aTttcorovg 

ov6ag slg ysvsGLV. 

"EoLKSv Sh %a\ xa TCQayfiara totg XoyoLg tovxoig av(i- 

âivsiv. dsL yovv 7tavra%ov ratg (isGorrjai, avîTtXrjQOvadâL 5 

TtaGav rwv ovrcov asiqav' cog ovv STtl r&v 6co(idrcov ovk 

aito r&v aidicov sv&vg m itdîcpdôqa rr^v ysvsaiv saisv, 

dXXd rd (isra^v rovrcov didici rs ovra Kal ov% didia^ nad^d- 

TtSQ rd aroLysta rd VTtb asXiqvrjv, ovrcog aQa %al rcbv i\)vycbv 

ov% aTtb x&v dsl dvco (Jisvovacbv at Ttaaav V7tO(isvovaai 10 

Ttr&aLV V7tsar}]aavy dXXd (isaaL rovrcov Kâty TtijtrovaaL (isv^ 

STtLatQScpovaaL Ss slg rdg aQxdg, TtQLv sig pddôg Ttsastv. si 

Ss ravra KQaroiri, %al oaa iv TL(jLaico XsysL 6 Srj(iL0VQy6g., 

y.al oaa sv OaidQco ysyQaTttaL TtSQL t&v TtQcorag Ka&odovg 

TtOLriaa(isvcov ipvy&v^ Kal rb ipv%T]g (ir} ivstvaL td^Lv dvoi- 15 

ao(jLSv sig tbv %OLvbv nsQl aTtaa&v Xoyov KatLOva&v sig 

ysvsaLV' iv ydQ tavraLg slvaL %al tdg TtLittovaag in saya- 

Tov, %aL d^d tavrag avvsiQSLv avrbv td S7t6(isva tatg TtOL- 

%iXaLg aLQsasaLv, %al tovg TtsQL r&v dsvrsQcov %aL rQircov 

îcov rv7tovg sig ravrag OQav^ dXX* ov% sig 7tdaag rdg 20 

%arLOvaag OTtcoaovv i^slQ^sv dsvQO iljvydg. %al ydQ i^ v7to- 

d-iascog XsysL rd i^taôXovdôvvra ralg d(iaQrovaaLg' shs 

rLvsg slsv \ 

d^d 

rrjv dyQavrov ^cor}v dvaîaQrrjroL^ ravrag f. i82r. 

t&v dXXcov i^rjQrja&aL ipvypv^ SL^^tsy tLvsg 7tOL%iXcov alQS- 

ascov %a&aQSvovaaL, tovtcov slvaL %aL tovg îovg (lOvosLdslg. 25 

Tovrov (isv dr} tov 7tQo§Xrj(iatog 7tSQL toaavta yQdcpo(isv 

icpLatdvrsg. 

p '^'OtL 8s sig Ttav ^wov %ardysL rr^v XoyL^rjv %aL dv&Qco- 

7tivYiv 't\}vyriv^ SfiXov (isv iatu %al sS, cov iv tco (ivd-co rovrco 

11 commate post tovxcov dist. Scli., at scribere debebat 

(liaaL


itQoeLQrjTisv [p. 618*], ori, ^lol Ttdvrcov ijGccv âcov itQOKeL- 

(jLevoL xuig i\)vyaLg' el yccQ TtdvroDv, eoLxsv 7} ipvirj itaGLv 

iyKcctadeLa&ccL ^cooLg, TCrrivoLg ivvdQOLg yeQCaioLg' dfikov 61 

%al ciTtb t&v iv TLâlcp [p. 91*^ sq.] Qridêvtmv^ iv olg Slcc 

5 7tdvtG)v ayeL r&v dloycov yev&v tdg iv avd^QcaitOLg dcpQO- 

Cvvrj avfJL§e§La)KVLag ipvidg^ rjfieQcov te nal dyQLCov. oial 

eoLOiSv trjg slg cpvtd ôva Ttrcoascctg avtdg iâLQstv %al tavty 

tov Ê(i7tsdo%Xsovg dLaqjSQSLv, og cprjaLv %aL d^dfivog 

ysvsadâL TTote, Kad^dTtSQ olcovog %al i^ dXog sîitOQog 

10 iiQ^vg' 7tQoari%SLV rjyov(isvog avtbg tr]v dv&QcoTtLvrjv ipviriv 

(iri slg td TtOQQCDtdtci) tf^g dvd-QCOTtLvrjg iôXLad^dvsbv ^co'^?, 

dXX sig td nal aLad^rjaLv eyovta tQaveateQav dLa tr]v XoyL- 

%r]v ôorjv 

(jig eL%d)v rj aLad^rjaLg)^ %aL tr\v Kard tOTtov 

%LvriaLv dLa trjv avtOKLvrjaiav (jig einmv rj tcov ^cacav %atd 

15 tOTtov fidhata KLvrjaLg). nal OQag ndlLv trjv avîcpcovlav 

twv doyfidtcDv' wg yaQ tdg rjQCDLKdg ipvidg dyeL (leiQLg dv- 

0'Q(O7t0i)Vy dlX ov {neyQLg dXoyoov^ ovtoD tdg dvd^QCOTtivag 

(leiQLg dXoycov, dkl' ov (neiQL cpvt&v. otL yaQ ov %atd tbv 

EfjL7te8o%Xea %aL avtbg ivSet %al g^vtotg tr\v i\)vyr]v tr]v 

20 dvQ-Qco^tivr^v ., dr]XoL (lev %aL 6 Ti(iaLog, rdg t&v âoov 

yeveaeLg d^tb tavtr]g Ttdaag diatid-eig, td 6e cpvtd Xeyoov 

[p. 77*] dXXaLg aiaQ^râeaLV %eQavvvvtag tQOcpfig eve%a tS)v 

f. i82v. ^cocov 8r](iLL0VQ\\yr]aaL tovg Qêovg^^ %aL (letoycc 7tOLf]aaL 

rov rQirov [eLdovg] tf]g '^vyf^g., tf]g i^tL&v^jiiag 6r]7tov XeycoV 

25 6r]XoL 6e %aL 6 iv Oai6covL [p. 81^^ sq.] Eo)%Qdtr]g^ elg td 

tS)v ^cpcov yevr] (le^^Latdg tr]v r](xeteQav tljvyr^v dXXr]v eig 

dXXa %at dXXo ôi)f]g el6og^ dXX^ ov% eig cpvtd %ad-d7teQ 

i%eLvog. 

Tovtcov 6r] ovv ^Lr^Q&QOOîsvcov 7](jllv i^tl tb tQitov iX- y 

7 an (i6vr]g? \ iâiqsLv, corr. Sch. 8 cf. Emped. 384 St. 

i]dri ydg %ot' iyoo ysv6(i7\v -iiovQ^g ts y.6Qri ts d-d(ivog t' ol(ov6g 

ts yiccl siv dXl ^XXoTtog Ix^vg 23 8ri(LiovQyovg H (hariolatus), 

67\(LiovQyf] potius legi 26 sly, corr. H

334 

npoKAOX 

dôvteg x&v TtQoaeiiiivcov elg î^tti^lv SLTtcofisv, oxl zov ^sv 

Ti^ciLOV ov% av XLg ciiKpL^dXXoL liysLVy oxl 7ta6L xoig 

akoyoig cctco ipvx&v sCxlv slg ccvxcc fisxoL%riGa6a)v s^ ccv- 

d-Q(07to[>v 7} ipv%a)aLg' So^sisv S^ ccv 6 sv 0ciLdQco [p. 249^] 

^cooiQccxrjg %ccl sxsqov ccvxcbv sidivccL XQOitov tpvicoascog kccl 5 

ovK anb loyLK&v ipv%S)v fiovcov, bnoxccv Xiyrj kccI sk Q-yi- 

Qiov 7pv%riv cctpLKvSLG&aL itdlLV sig avd^Qcoitov^ og Ttoxs 

av&QcoTtog rjv' ov yccQ rj ys ^riTtoxs iSovOa xr]v dXri- 

'd'SLavy (prjCivy sig xoSs ^^sl xb G^î^riâ' aacp&g xal av- 

xog, cbfSitSQ nal ÂQLGxoxiXrig [de anima I 3 p. 407^ 22] lo 

d^LOL, diOQi^cov (ir} xr}v xv%ov6av ipviriv sig xd xv%6vxa Cco- 

fiaxa siaSvsS&ai nal TcaxaxdxxsadâL sv avxotg y,al GvîTtXri- 

Qovv ^&ov sv. xr}v fisv yaQ dvd^QCOTtivrjv ipvifiv iv dkoyo) 

ysvicdâL dvvaxov^ s^cod^sv CisxLK&g Cvvovaav (oTtov ys xal 

sv Tj^Lv daifiovog (Sjsglv itQbg xb ^roov 6 Tifiaiog [p. 41°^] 15 

xrj XoyLTirj ipv^^ didconsv' itoXX^ Sr} ovv rc5 dXoyco (laXXov 

&g daificov icpiaxriKSv ^ dLa xrjg dXoyiag drjXov^ôxLy avx& 

GvvacpQ^sig^ ^ xr^v Ss dXoyov sv xaxaxd^SL [isv ysvicâL iv 

dv&Q(07tov acofiaxL Ttdvxcog dSvvaxov SLa xr}v siQrjfiivrjv aixiav^ 

xrj dXbyco ^coij xov dvd^Qconsiov ayjiâxog (iri avfi§aivovxog 20 

(xovxo iisv yaQ, tprjaiv 6 Tifiaiog [p. 90*], sig ovQavbv 

dvanQSfidvvvaLv \ 

xrjv 

ascpaXriv Sslkvvov d)g I(?rifi83r. 

(pvxbv oi5)C syysLOv dXX^ ovQavLOVj iKsivrj Ss Tidxco 

pXiTtSL %al ovSsv s^sl itQbg ovQavbv dvavsvov\ s^cod^sv Ss 

icpsaxdvaL xtj dvd^QcoTtivrj i^v^tl? ôfta ajiaLv^ d)g xavxrjv te5 25 

dXoyG)^ (pa(isv dSvvax6xsQ0v' tcov yaQ X6y(p xb dXoyov kxst 

cpvaLV i(psaxdvaL; Tovxo xoivvv xov ÔDTiQdxovg Xiyovxog, 

og Ttoxs dvd^QCOTtog ijv sig dv^QCDTtov fisxiivaLy Sb^SLSv 

dv XLg xat dXXog slvai 'tpvypascog XQOitog xcbv dXoyoDV ditb 

1 sLTtofLSv^ corr. Sch. | 

2 dficpi^dXoL 15 cf. p. 284, 3 

r&v 

in Tim. 312^= sqq. 17 SfiXov, corr. Sch. 25 ravt7\L ra>v 

dXoycov, corr. Sch. 27 rovro Sch.] rb (possis etiam rovrov 

ovv rov) I XiyovrsG, corr. Sch.


T^g I8lctg iyielvcov tpv%7]gy aXl^ ov% anb rrjg av&QCOTCLvrig 

fiovTjg, W67CSQ SoKet XeysLv 6 TlâLog. Ov (xriv a;AAa %al 

rriv rov ^coKQarovg doâv ETtavayaysiv Svvarov eig rr\v 

rov Ttfiaiov TtaQadodLv — sdrco yccQ iv aitaGL rolg aXoyoLg 

5 av&QcoTtivri 'ipvyr]^ fisra dh ravrrjg rj idia rov akoyov ^coov 

nal TtQO ravri^g* avrrj ovv sitavsL^Lv sig avQ^QCoitov rj sv 

(}%SCSL tpviovGa t6 aXoyov^ aXX'' ov^ 7} sv Karard^SL (%aL 

rovro av XsyoL Kal 6 ^JcoKQarrjg Xsycov ov yccQ 7] ys fiiq- 

Ttors idovCa rr]v aXriQ^SLav sig rods t}^sl t6 Oirjâ^ 

10 rr^v fjuriSsTtors iSovGav rr]v aXi^d-SLav insivriv Xiycav rr\v TtQO 

rrig av&QcoTtivrjg '\\}vycoGa(5av t6 aXoyov %al noLriCacsav i'8, 

savrfig Tial izsivrjg âov ^sv oXov) — Tial rr\v rov TLfiaiov 

(jisvroL KQiciLv sig rr^v itaGLV tcqoislqov rov Zco^Qarovg Soâv 

TtSQL rfjg dLrrrjg ipv%co

336 

npoKAOT 

ra^SL Slcc Tr]v iv to5 6(oâtL to5 ^6%L6vciÊV(a^ accrdxa^Lv 

avt7]g iavrriv Cvvsy^SLv aS^svovGrjg oial Sso^svrjg ccXXrjg s^co- 

'Q'sv rr]g ^caoyovsLV avrr}v dvvafisvrjg ccTCoG^svvvfisvrjVy &67CSq 

oial t6 acb(ia sv (h sarLv. t6 Ss av slvai rLva ^caa; ccXoya 

Tial (JLrj 'i)7tb ipvxrig av&QcnTtLvrig ^(poyovov^sva itLCSrbv Slcc 5 

t6v rr]g (isGorrjrog Xoyov* si yccq rcc ^sv cpvra rov rQLrov 

^srsySL rrjg ipvpig sidovg^ adsnra ovra ijjv^^^rjg avd^QODTtlvrjg^ 

rLva 6s r&v akoy(X)v âcov vit avd^QcoTtlvrjg ijjvjiôvTaL ipvifjg^ 

slvaL SsL Ttov oial Ta fisca rovrcov^ (isrsiovra (isv 7td6r}g vjjg 

aXoyov ^co-^g nal ravrrj %QSLrrova r&v (pvr&v ovra, %o)QLg 10 

8s ccv&QCOTtLvrjg slg avra TtaQOvSrjg ipvyrjg ^covra %al ravrrj 

ra)v %aL sasLvrjg (isrsyovrcav ysLQOva' %aL ravra aXXors aXXa 

ytvs^S&aLy Ka&aTtSQ %al r&v dvd^QÔTtoav aXXors ccXXol SaL- 

(lovlag STtLTtvoiag (isrsyovGLv. rovro (isv ovv sitLGrd^scog 14 

a^LOv' zal 7taQa^Xr]rsov tc5 rrjg (isGorrjrog \ 

Xoyo) 

rbv drcb 

rov SsLG&aL rdg r&v dXoycDv ipvydg rr]g dvQ^QCOTtLvrjg ipvyrig 

slg t6 avvsysaOâL TtaQ^ avrr]g. (ir]7tors yaQ rovro fisv %al 

d7tb rG)v s(ps6r(br(ov avralg Svvarbv 'i)7tdQysLV^ dvsv ds (isco- 

rr]rog r] ovGlag rj ^codg t) yvcoasLg ddvvarov ^taQaysvsa&aL. 

f. i84r. 

%a\ dsL TLva %al dX6y(ov slvaL ^cocdv cpvCLV iSlav sypvGav 20 

ipvycoaLVj (oaTtSQ %aL r&v «pvr&v^ %al rr]v dv&QcoTtlvrjv ipv- 

yr]v d(iaQrovaav svSvsaQ-aL rr]v s%slv(ov ^corjv %al TCaqd 

(pvaLV' ov% dv 7taQd cpvCLV oâr]g rr]g fisraardasoog , si (ir] 

dvvarbv i]v dXXcog ipvyovadâL rd dXoya^ xa-O*' sva ds (lovov 

rQO^tov d^d ipv%r]g dv&QcoTCLvrjg. ovdsv ydQ s% rov TtaQd 25 

cpvaLv "^ (Lovov dsl yivsraL %ard (pvCLv' rb ovv Ttdvra ysv- 

vccaOâL TtaQd (pvaLV 7tXr]v dvd^Qco^tov 7tavrsXcbg dro7tov. otl 

Ss 7taQd cpvaLV ralg dv&QCOTtivaLg ipvyaLg 7) sig rd dXoya 

(isrdâaLg, ov rd XbyLa (lovov dLdda%SL Xsyovra d^saîbv 

1 cf. de or. chald. 48 6 cf. p. 333, 10 9 Ssl tzov] drj 

Ttov (sim. Sch.) 26 (lovov'] yivo(iivov Us. quod sane subaudiendum 

est 29 cf. de or. cliald. 62


aTcal {iciKccQCOv dvccL rovrov ccXvrov^ rr]v avd^QCOTCov 

ipvxr^v 

avvLg STt^ civd^QCJTCcav tcsqccccv îov^ ov% eitl d^rjQ&v 

ft)g r-^g slg rcc Q^yiqIcc (leroLHiâecog ccdîcôv ^caijg SKyovoV', 

5 ovGrjg' ccXlcc %ccl TIXccrGiv^ ccficcQrovG&v ipvx&v elvccv rriv 

xoLocvrriv '^vycoGiv rtdî^svog. ccronov 8r] rb ôvrjv %ccl na- 

Cav rr}v rmv aloycov CvGraaLv %arcc cpvaiv fir) slvaL^ %al 

cpvrwv %al ^ avQ^QOiTtcov %arcc cpvGcv yivo^svcov. rivv yccQ 

Morai %ara cpvaLv^ raig t^^vâig', alXa itaaaL itaQcc cpvaLv 

tO ^SiaLV iv roLOvroLg ovaaL acafiaaLv' allcc rotg acafJiaaLv; aXX^ 

y: ovds rovroLg %arcc cpvaLV, t^^vycbv ovaLv OQydvoLg naQcc cpv- 

aLV avrotg iqco^svcov' Ttccv yaQ OQyavov xam cpvacv iarlv 

rov iQCOfisvov %arcc cpvaLv. sl 8s drj %aL SaLôvcov sarLv 

14 cpvXov aXoyov %al ov Ttav rb SaLôvLOv XoyL%6v — iTtsl 

f. i84v, n&g 7] /dLorifia cprjalv rr^v yorjrsiav %al ov rr]v tsQa- 

rL%riv (lovriv yivsa&aL Slcc rov daLfioviov ysvovg, si fir] itQbg 

To5 XoyL%^ rL daLôvLOv %aL aXoyov ^v; (o drj %a\ rcc Xo- 

yLa %valv d7tSL%d^SLv SLCod^sv %al 7t rjQbv dnoâXslv d)g 

vov %al dLavoiag dfiOLQOv) — , n&g ovp %aL &vrirbv sarLv 

20 Tt iiovatg dXoyov ysvog ijjvirlg dvd^QcoTtivrjg d(isroxov'^ ov 

IyaQ 

itov %d%SLVO cp^âofisv 'hnb roLavrrjg ysyovsvaL iljvxfjg 

diSiov oV, ovds dLdiov ysvovg dXoyov %al dvsv dvQ^Qconivrig 

ovrog '^vyrig ^vr^rbv ddvvarov slvaL roLovrov cprjaofisv. srL 

6s s%darriv r&v Ids&v ^ri %ard rr]v savrfjg IdLorrjra tcov 

25 ^mcov SLdrj ysvvav^ dXlxi itdaag Ssia&aL ^Lccg^ TtQbg ^v dvrL- 

diyQrivraL^ TtavrsXcbg droitov. dsiqaovraL yaQ at r&v dXoycov 

^(poDV idsaL fiLccg itccaaL r^g dv&QcoTtov dLa rr\v dv&QCOTtivrjv 

ipviiqv., dvsv ravrrig Litnov 7] %vva ri Xsovra ysvviqaaadâL 

fir} SvvdfisvaL firjd^ dXXo rt fcSov, sl dL* i^sivrjg naaaL 

30 '\\}v%ovaLV rd rri8s ôSof, tôttov 6s dXXov ddvvarovaL noLslv 

8 ysvoiiivoav, corr. Us. 15 cf. Pl. symp. 202^ 17 cf. 

de or. chald. 45 21 yidyistvo sc. daemonum genus irrationale 

| dTtb TJs. 25 dvrLSLi^LQT]Tca, corr. Sch. 29 sl Us.] ?) 

Proclus, ed. Kroll, II. 22 

|

338 

npoKAOT 

Kvvccg %al Litnovg %ca Xiovtccg y,ccl eKaOra r&v aXXoDV ^wcov. 

tC ovv iotLV dr} ysvvGxSiv^ tb (lev yaQ slSog i^ aXkrjg 

naQayivetai tolg ^cpoig Idiag tijg av&QCDitLvrig' si dh tv\v 

vXrjv vq)L6taCi (lovrjv olov tb 6&(ia t&v ^rowv, ovîtL ^coeov 

saovtaL idiaLj (^Ha; vXrjg tc6v ^wcav, xal tavtr\g aXXotqiag 5 

tcbv sid&v. ovK aqa (lovog o^btog s(StL trjg t&v aXoycov 

ipvicoCscog 6 tQOTtog^ aXXa itQb tovtov 7tdvta)g t&v iSicav 

tjjvi&v mdatOLg iatl yivsGLg^ itqb tov naqa cpvGLV trjg acctcc 

cpvCLv ipvxcaOscDg ovGrjg oial Ttgb tr]g (jLSQLnrig trjg KOLvrjg 

ndvtcDV tcbv 6(iosl66[)v' tavta %al trjg ÔQCpLTiTJg ri(jiag iK- lo 

6L6a67iov6rjg \ 

^soXoyiag. 

rj ov%l oial ÔQq)Svg [fr. 222] 

ra tOLavta Cacp&g TtaQadidcoOLV^ otav (istd trjv tS>v TLtd- 

vcDv (ivd^LKrjv 6i%rjv %al trjv i^ iKsivcnv yivsCLv t&v dvrj- 

t&v tovt cov ^dcDv Xiyrj TtQ&tov (liv, otL tovg §iovg cc(isi- 

f. i85r. 

§ov6lv ai t\)v%aL %atd Sr] tLvag TtSQLoSovg oial siadvovtaL i5 

dXXaL sig dXXa acoîata TtoXXdnLg dv&QcoTtcDV' 

OL d' avtol TtatiQsg ts %aL viisg iv (isydQOLCLv 

sv%o6(ioi t dXo%OL %a\ (jLrjtiQsg rjds ^vyatQsg 

yivovt dXXi^XcDV (ista(iSL§0(jLivrjaL ysvid^Xaig. 

sv yaQ tovtoLg xr\v dit dvd-QODTtivcDv 6cD(jLdtcDv sig dv&Qa- 20 

TtLva (istoiKLOLv avtcbv itaQadiScDCLv. tovto 6s ov6^ dv 

ÂQLCtotiXrjg dnayoQSvCsisv^ SLitSQ ddâvdtovs ts slvaL 6i- 

6cdOlv tdg tpvyccg Kal to5 nXrjd^SL 7tsnsQa6(iivag Kal tbv 

yi66(jiov di^LOv' av tb (isv Kal XiySL xat 6si%vv6LV^ di^LOv 

slvaL tbv Ko^ôV t6 6s 6(ioXoysL 6a(pcbg, otav Xiyrj TtSQL iS 

TO-u 6vvd(iSL vov' Kal tovto (lovov tobv iv r](iLv dd^d- 

vatov' t6 6s dvayKO^staL 6vyxcoQSLVy t6 nav di^LOv nXTJ- 

d-og slvaL nsnsQa6(iivov. 

OL 

5 maovtccL, corr. Us. 13 iKslvoav yivsOLV H, 1. ^x aiv 

14 XiysL, correxi non inscius talium: idv iXdXriasv Marc. 

V. Porph. 55, 24 otav rjatpaXiaato Callinic. 125, 8 (cf. ind. s. y. 

idv) 19 yivovtuL 21 (Lstoiv.r\aLv H 22 cf. imprimis 

de caelo T 10—12 26 de anima HI 5. 430» 23 27 cf. de 

caelo I 5—

EIL THN nOAITEIAN 339 

"Ensid-^ oxi %al slg xcc aXlcc âcc êtd^ccalg ieri r&v 

ijjvji^&v r&v ccvd^QcoTtivmv ^ accl rovro SiaQQ^^driv ÔQcpevg 

[fr. 223] avadLdcc6%eiy OTtrivUa av SLOQL^riraL' 

ovveyC a(iSLpO(jLivri tpvir} %ara TivnXa iqovolo 

5 av&QcoTtcDV ^cpOLGL ^srsQisxaL aXXo&sv aXXoLg' 

aXXors (isv d^ Xnnog^ rors ylvsraL 

aXXors 8s itQoârov^ rors 8^ oqvsov aivov IdiadâL^ 

aXXors J' av %vvs6v rs 6i(jiag g^covq rs paQSLa, 

Kal ipv^Q&v ocfLCDV SQTtSL yivog sv iQôvl Slr}. 

10 rovroLg (livroL rbv ÂQLGroriXrj

340 

npoKAOT 

Sl' a)v tccg iiev ccvQ-Q(07tLvag ipvxccg ôvXbxcci icoqelv slg tov 

vnoydôvLOv toitov Ticcd-ccQGeoDg evekcc tcccI KokdGscog kccI ELg 

tcc d£0aci)ti^QLcc xrig tL6EG>g^ tccg dh ta)v ccloycav ccvtov tveql 

tbv ccEQCc TtataG&ccL y ^HQ''? ^^ ^^'s c^^ô: Cco^cctcc Ttdhv iv- 

SeQ^&Clv. el J' ijSccv %ccL cct t&v aXoyoav ipvico6ELg ccnb 5 

ipvi&v dvQ^QoyjtLvcov (jlovcdv, TtccGag eSel (pdvaL tbv Eq(i^v 

sig "AlSov TcatdysLv ^ iiaQ-aQ&r}CO(iEvag rj Kolaad-r}(jO(iivccg' 

(oGitEQ oial nXdtoov itOLEL %al tdg in tmv dXoycDVy ccvd-QO)- 

TtLvag Se ovGag ijjv%dg Eig tbv 'hnb yrig toitov ditdycov Kal 

TtdXLv inELd-Ev atiXXmv Eig ccXXag ^lcov aLQiaEig, cc dr] TtQO- lo 

tEQOv i7t£d£L6,aiiEv. iTtSL %ai td aXXa TtaQ^ ÔQCpioog i(iv- 

'd'oX6yrj


(livriv, 6}g ^t' ivdâaa^bv sidorog fidXLGTcc xa t&v d^s&v ita- 

tSQCOv ovrcovy sIl xig sCxiv xfig Q'eoyovicig xolg 'EXXriCLV 7caxriQ, 

riv ccvxog naQccdovvaL iiQoQ^k^Bvog iitl xovg TtaQaSovxag TtQco- 

xovg avdyet xr^v iteql avxfig alrid^SLav. 

5 ÂXla xovxo fisv yial sv dQ%ri x&v s^riyriGscov T^g qri- 

Gscog xavxrjg did TtXsiovcov i^rjxdaa^sV xsXog Sh dQ%rj Cvv- 

dipavxsg xmv sito^svcov Xoiitov dvxLXa^cofisdâ xov fivdôv 

Qrjfidxcov' 

Ênsidr} d^ ovv naGag xdg ipv%dg xovg îovg 

10 rjQf]6&aLy coGitSQ sXaôv, iv xd^SL rCQOCLSvaL TtQog 

xr}v Ad%s6Lv sog xov dfisxaaxQSTtxl vito xbv xfjg 

ÂvdyKrjg ^qovov [p. 620^®]. 

Msxd xdg aLQsasLg xcbv îcov at itQog xd oXa x&v ipv~ 

%S)v sl6l Gvvxd^SLg Kal at dnb xS)v oXcov slg xdg ipv%dg 

15 fisxadodSLg. Ssl yaQ ivslvaL xb (irj dTtrjQxfjSdâL xd (iSQri 

Ttoxs xS>v oXoDv (irjSs xb avxsôvGLOv dcpavi^SLV xr\v xd^LV^ 

coGTtSQ (ir}6s xr^v xd^LV dvaxQSTtSLv xb avxsôvCLOv, o dr] xar' 

f. 186 V. o^hoiav 

I rjfi&v v7tdQ%SL xalg ipv%aLg. GvvxdxxovxaL d^ ovv 

OL pioL xcbv sXofisvcDv 7ta6&v ipv%&v TtQbg xr^v Ad%sGLv xr\v 

20 %al xbv TiXfiQOv avxalg xbv nsQLXriTtxLTibv x&v §icov dcpOQL- 

GaGav^ SLKOxoag' oXov yaQ avxr) klvsl xbv ovQavbv iv xolg 

yovaGL Tisifisvov xjjg firixQog. r] ds Ad%sGLg, cpriGiv, coGitSQ 

sXa%ov^ ovxco Kai %axd xr\v avtr\v xdîv TtQOGsXdôvGaLg xcbv 

fisv TCQmxcov^ xcbv Ss dsvxsQcov, tcov ds xavxaig STtOfisvcov 

25 aTtovsfiSL xbv daifiova (pvXana tov îov^ ov SY.dGxr\ TtQoeiXsxo, 

Kal t&v aLQsQ^svtcov d7t07tXriQa>tiqv. %aL o daificov ovv i]fiLV 

aTtb X7]g avxiig SidotaL MoiQag^ dcp* r]g 6 KX7]Qog %aL td 

TtaQadsiyfiata t&v îcov. xal yaQ oSxog iTtixQOTtog r]fia>v 

sGtLv Tov §ioVy tQitog cov d^tb tfjg Aa%sGscog' r] fihv aino- 

30 %^sv d)g d^sbg r]fiLV iq)iGtr\GLV tbv daifwva tovtov, 6 ds 

2 sl' tLS Sch.] ^ri6 4 dvdysLv 6 cf. p. 312, 10 

7 dvtdccôfis&a 23 TtQOsXdôvoaLa, corr. Us. 29 non opus

342 npoKAOT 

TtQOcpi^trig mg ayyelog zfjg Accxeasog' dib %cd o fifv Uyoiv 

ccvxov iniGtrjasVy ?) ds Sq&Occ rovto %coQlg loycov tov itQOG- 

'JQKOVtCC 'd'SOtg tQOTCOV. tb flhv OVV TtQOasXd^slv SGtLV tfl 

AccisGSL tb Gvvtayd^rivccL %Qbg tccg 7C0Li^6sig ccvtrig slg tb 

Ttccv TCQOLOVGccg %ccl '^Ttodi^ccO&aL triv 66glv tr^v slg rniocg 5 

%ad"i^KOV(}Uv, G)g (iSQri tov nccvtbg ysvo(iivovg. 

Ô ds Sri dcci^cov TtccQcc trjg Aayîoscog r}^LV snL6tatr\g 

dod^slg ccysL TtQbg tccg s^fjg MoLQag rjdr] tS)v aitb tr]g Aafi- 

Gscog (istaaiovtag rjfiag' %al TtQ&tov 'bitb tr^v Kkm^m %al 

VTtb tr]v SKSLvrjg iSLQa (tri yccQ ds'^La fiovrj tbv cctQaKtov lo 

%LVSL^ %al 'hnb tr^v S7tLatQ0cpr]v ta^vtr^v tf]g toi) atQd%tov 

6lvr]g. %aL itQoas^tiov oitcog slitsv "hitb tr]v Kkcodô) tbv 

Salfiova aysLv^ aXiJ ov% iTtl tr]v KXcod-6. %aLtou ys sl 

avcD&sv 'r]y6(jisd'a^ tovtov 'r]v tQbitov OQdôtSQOv siitslv' anb \ 

TTjg Aaîascog inl tr]v Klood-co. vvv 8s o^v^ ovtcag slitsv^ f i87 r. 

akX^ G)g 'VTtb asliqvr]v ovaav fr^v tpvi^r^v, 'V7totattO(iivr]v ds 

tatg MoLQ&v TtoLiâsaLv dta tr]v sig yivsaiv QOTfijv 'hnb 

tr]v KXcod^co (pr]aLv ccysadâL %al av^d-Lg snl tr]v "AtQonov 

'hnb tov Saifiovog^ wg 'hno%ata%XLVO(iivr]v talg nsQLodoLg 

ofUTwv %al 'hnoSsiO(iivr]v tag sig 'r](Aag %LviâsLg ^LaâLvo^vaag 20 

s^SL&sv. Tl ovv anb tf]g KXcodôvg naQayivstaL; ^vQODd^T^vai 

(pr]aLv ^v SLkofjLsdâ (lOLQav' o^vxl tb trjg ^ca^g sldog (lovov, 

aXXa %ai ra a,novs[i6(jiSva 'f](iLv anb to^v navtog. i% yocQ tfjg 

Aayiascog., naQ^ r^g %al §iog, tcc avva(icp6tSQa sxo(isv' 17 ^^ 

Kkco&o) %vQ0L tavra toig savtfjg vrqîaat %al %lcoa(iaaLv, 25 

snLQQiovaa r](iLV tccg s% tf]g anXavovg d6asLg. a^tr] yocQ 'f] 

^'VQODaLg' insL^r] 8s anb tov 'htpr^Xotdtov ^'vkXov nQ^siaLv 

sig 'f](iag ovtag 'hnb asXif^vr^v, %XcoasL tLvl dnsi%aataL^ %aL 

tb '6vo(ia saysy ivts^v&sv 'f] KXo^d^co. 6r]XoL dh %al tr]v 

avfinXo^^f^v a(ia t&v i^std^sv 6Ldo(iivo)v' %al yccQ td %Xoi)&6- 30 

8 S6asi6, corr. Sch. 13 kccI x6 yf, corr. Sch. 17 Moi- 

q&v itoLr^csaLv H, 1. (lolqG> ^..«ytv (fuitne y,Lvr]6S6Lv'i) 

18 X7]v KXcad^m H, Xcod^m 1. 24 an îog? 25 %vqsl 

14


fiEvcc TtSQiCtQecpsrcd ncog savtoig (^'r\Xa.Y,axa

344 npoKAOT 

(isyl6rrjg KXcodôvg, xa 6e ccTtb x&v TtXccv(Ofiev(ov xfjg Âxqo- 

nov devx8Qav xdc^lv Xcc^^ôvGrjg kccI dLanoQd^^vovGrjg eig xa 

xrjde xag e%eivYig doceig ccTcb x&v v^riXoxeQcav coQfirjfievag, 

a Si} Tcdvxa %axLdcov 6 IlXdxcov ayei xrjv ipviriv VTtb xrjv 

KXmd^co nQoxeQav, eld'^ vitb xrjv "AxQonov^ eld'^ ©(jTcog vnb 5 

xbv xfig Âvdynrig d^Qovov' i5g)' ov oial dêwv eiai xal dai- 

^6v(ov ccQa xdêi-g CvvxeXovCac n^bg xag yeviaeig x&v xrjSe 

%axa xrig ÂvdyKrjg fdLaxrjG ôvXrjCLv. Kal xovxo fiev sia-\ 

avdîg' ei ds stpdnxea&ai Xeyei xbv dalfiova t^c; %eiQbg 

f- i88r. 

xfjg KXcodôvg %al ovxcog enl xr}v "AxQonov ayeiv xr\v '\\)vyriv^ lo 

dfiXov Srjnov&ev oxi xr]v eavxov nQOvoiav i^dtpag xfjg KXoa- 

dôvg %al dîacog avxrj avvcov %al xrj ÂxQonm naQanXriaimg 

ovxcog nodrjyet xrjv eXo(iivr}v avxbv '\\)v%riv. aal ei fir} (lovov 

7} "AxQonog , dXXd Tial avxbg dfiexdaxQOcpa noLovaL xd xAco- 

a&ivxa, x&v Molq&v eaxiv ovxtog vnovQyog^ avvxeXcbv xalg i5 

eig rjficcg avx&v dQaaxrjQLOig doasaLV âxd xbv nsQL eavxov 

Qriîvxa Xoyov teQOV ^w âalXsLOv^HfisxiQrig ysvi&Xrjg 

MoLQaL doaav'. 

Evxsv&sv ds ^drj cprialv dfisraaxQsnxl xrjv tpv^rjv avxbv 

aySLv vnb xbv ^qovov xf]g Avdyarig. vnb fisv yaQ xrjv 20 

AvdyKrjv Kal nQOxsQOv rjv^ vnb 8e xbv Q^qovov avxfjg xsXioag 

vnoxai^slaa XiysxaL yivsad-aL xotg noafiLKOLg KXaafiaaLV Kal 

xatg nsQLodoLg ndaaLg' maxs aal si' XLg eaxLv vnb asXiqvrjv 

daLfiovov 7} &sS)v ysvsaLOVQyS>v xdh,ig dcpoQiôvaa xaig xaxL- 

ovaaLg oaa a


Tt&g ofpQ-elari TtqoGLevca v 

xs aal dyyilcov (jvvalLGd^SLg. dXXd %aL oxl xtj @S(iLdL xr^v 

5 avxriv sivaL xrjv Âvdynrjv xavxrjv oirixsov, ov fiovov s% x&v 

f. i88v. ÊXXrjvLx&v d-soyovLcov nLGxov^ \ 

dXXd 

%al s% x&v IIsq- 

6l%&v x&v xov MiQ^qa xsXsx&v, naq' alg itaaaL at xrjg 

QsfiLdog snL%Xri6SLg^ itq&xaL îsCaL xsXsvxataL^ GvvditxovCLv 

%a\ xriv ÂvdynrjVy XsyovdaL aacpcbg &s^l %al Âvdy^r]^ 

10 %al xovxo sitL TtaCcbv. Tbv ds drj d^Qovov «m^g slxs xr}v 

^coriv xr^v 'i^nodsâfisvrjv avxT]g xrjv (i6vl(iov nal d%XLXOv 

svcoClv slxs %aL oXov s%slvo xb d^stov cp&g xb nsQLsypv xrjv 

xov ovQavov nsQLCpOQav 6v(iôXL%G)g o'ir]xsov SrjXovv^ * * * * 

sv Tc5 naQovTL naCav xr^v scxw6av dsl %aL d%ivr\xov §a6L- 

15 Xsiav T-^g Âvdy^rjg, {jcp^ rjv slg xb s6yaxov nQOsXd-ov6a x&v 

nsQLoScDv yivsxaL ipvyiqy nQOSL^Lv 6s slg xb s^yaxov xalg dnb 

xcbv ovQavicov nsQLXrjcpd^SLâ noLr}6s6Lv. co6xs (ir^ (lovov slvaL 

xov %66(iov (iSQog^ dXXd %al sv xl xcbv s6ydxcov (isq&v %aL 

xcbv dLOL%ov(isvoDV dvxL Tcov 6lol%ovvxcov xb nav' olov sl 

20 XLg cpLX66ocpog sig vavv S(i§aiiq %aL ysvoLXO nXcoxiqQ' dvdy%rj 

yaQ xovxov %aL vnb xcbv vavxcbv xd %al xd d%ovsLv %aL 

sns^d-aL xcp %v^SQvrjxr} %a\ dvsîoav vno%SL6QâL ^dXaLg %ai 

slvaL XQonov XLvd ^LacpSQOvxa x&v sxsqo^lviqxcov ovdsv' oijtco 

yaQ %aL ipvir} ns6ov6a ndvxcog sig ysvs6LV e%%SLxaL 6ai(io6Lv 

25 vXL%OLg, vns6XQa)xaL xco dyovxL dai(iovL, x&v %o6(il%wv nsQL- 

66cov X7]g noLri6scog e^riQxrixaL noLOV6cbv dXXcav dXXa eig avxrjv. 

%aL 6l^ i%eivov dLe^êXd^^vxa^ ineLdri %aL ot dX- 

XoL dLfiX^ôv^ noQeve6%âL [xatj dnavxag' eig xb xfjg 

Ai^&rjg nediov eoog xov %aL o6a yf] cpveL [p. 621*]. 

ntos) I 

1 ocpQ^siariG, corr. Sch. | 

Ssl 

add. Sch. (nolui SiSd^cccdv 

Tiocl pro t6 Sch. 3 fr. 33 Riess 6 cf. Hesiod. theog. 

901 13 lacunam statuit Sch. (possis CîvdsUvvtaLy gv^ôXln&a, 

olritiov d. iv) 22 SansaQâL

346 

npOKAOT 

/IIblGl fiEv 6 dccL^cov dLcc Tov '^Qovov XTlg ÂvccyTcrjg ovx 

6}g roTCOv sk xotiov (led^Latd^svog ovdh wg a(iEL§cov rriv 

rd^Lv^ ciXV a)g tt)v ivEQysLav, Sl' r^g aysL X7]v tpvxriv, sig 

t6 xsXog xov Ttcivxog \ 

skxslvcov^ 

slg avxi]v avcoQ-sv %axL- 

f- i89r. 

ovCav ccTtb xwv cckqcov xov vito CsXrivriv. aysL roivvv rav- 5 

rriv (isvcDV avrbg oiard rr^v avrov rd^Lv dLa Ttdarjg r7]g 

VTtodsâfisvrjg ^co^? rr^v rfjg Âvdynrjg sdQav dvcod^sv scog 

r&v rsXsvralcov. ovra) ^sv ovv sl t6 8ls^sX%^slv inl rov 

SaL(jLOVog ccKOvOLg' rotg d S7to(jLSvoLg ccKoXovd-orsQov ijtl ri^g 

tpvir]g rov 'i?(o6g tovto rs %al rd daoXov&a rovrm voslv. lo 

STtdysL yaQ orL dq)L%vsLraL sig t6 Ttsdiov rrig Ai^d^rig, o Sr} 

iitl rov daifiovog dnovsLv droitov , dXX^ solksv 6 rovrcav 

dyysXog nsQL savrov XsysLv oial TtQbg t6 i^ dQyrjg dTtoSiSovai 

Kal rovro' TtQOsigrjraL ydQ^ orL stprj idslv roiag nal roiag 

aiQsasLg. scprj ovv dLs'E,sX^6vra savrbv dLa tov d^Qovov rfjg 15 

ÂvdyKrjg^ ijtSLdr) xal ot dXXoL dLfjX&ov., ovrayg d(pL%vslcQâL 

Ttdvrag sig t6 r^g Ai^d^rjg Ttsdiov dLa Kavfiarog 

%al nviyovg' %al yaQ slvai cprjGLv avrb dsv- 

Sqcov %svbv %al o6a yrj cpvsL TtdvrcDV. "OrL (Jisv ovv 

dvrid^srov icrLv itQbg t6 rr^g ÂXrjd^siag Ttsdiov t6 rT^g Ar]- 20 

Q^rig nsdiov^ S^Xov' SLTtSQ rovro (isv dnaQitov Kal dyovov 

%al aîxfirjQOv , i%SLvo 8s ^co^g itXfiQsg., rQOtpbv r&v tpvx&v^ 

r&v vosQ&v KaQ7tS>v dTtOTtXrjQCDrLaov, oog iv OaidQco [p. 248^] 

l]iS(iLa%^riY,a(isv. si ovv iasLvo t6 itsSiov iv rotg aKQordroLg^ 

xovro dv SLrj ndvrcog iv rolg ia^droLg. SrjXovrcD roivvv mg 25 

6 XsLficDv 6 rySs rbv ai^SQLOv^ ovrco t6 nsSiov rbv diQiov 

ronov rbv na^vv^ iv « xal iQYifiia SsvSqcov iarlv GKLav 

noLSLV SvvafisvcDV Y,al av^fibg Slu rdg SLnXcoasLg r&v d-ari- 

vcDVy xal dXXcog rov avxfiov rr^v dyovov iiXrjv Grjfiaivovrog^ 

5 &ysl'] ductus renov. m. rec, num idem scripserit m^ inc. 

6 ccvtov td^Lv H] a-u v \. 14 toLdG v.ccl tOLda 

20 ro t. A. nsSiov'] tm t. A. TtsdicoL (at tm ss. et nsSicaL ex 

TCsSiov) 26 cf. snpra p. 131, 27


f. 189t. ^v Kccl tcc XoyLcc 7tQ06ccyoQevEiv ELco&ev avifirjlQccv. Tial 

(irjv Kal tb nviyog itaqiaxyiGiV Evaqy&g^ mg aqa o6cp âd^v- 

V0V6LV Eig t6 KDCtca ai i\)vycci^ toGovtco fiaXXov ccnoGtEvovtav 

Ttctaa «'urcov tj ^co'^ %al slg GtEvov KOfiLdrj CvvccyEtai^ %a- 

'c6 Q^djtEQ Eig t6 ccvavtEg i^QOvCaLg vitdqiEL itXatELa xcbv avco- 

&EV ayad^&v VTtodoîq. Slo nal tcc XoyLa TtaQanskEVEtaL 

TtXatvvELv TjfiLv Slcc t7]g ccTtolvtov ^G)7]g savtovg, ccXkcc fir] 

cc7to6tEvovv TtvLyfibv EQODtog dXrj&ovg icpsXKOîvovg dvtl 

tfig ELg td oXa dvatdOEcog' ETtEL %al ot itvLyoÊvoL tdg el6- 

10 oSovg dTtO(JtEVOV(iLV , dL d)V ^lEtiypÊV tOV %06(JLL%0V tcvev- 

(latog. 060) d^ ovv slg tbv TtayvtEQOv diâ ndtLfiEv in tov 

aid-iQog Elg trjv vXL%r]v d^coiav y.atLOVtEg, tdg doiitovg 

'^fiG>v %al ELg t6 oXov dvr]7tXci)(iivag ^codg %ata%XEio(i£v, 

Lvcc ysvafiEdâ dLa CtEv6tr]ta tr]g t^r]g tco EGydtca tovtco 

15 6E6(iLKt av^vyoL %al TtQiitovxEg' ov yaQ r]v t6 bXL%S)g ^cbv 

^•ifiLg Tc5 (iEQL%o)tdtG) av^rjv. 

E^rjvaaQâL ovv Ccpag ^6r] iCTtiQag yEvo(iivr]g 

TtaQa tbv Â(iiXr]ta 7tota(ibv EO)g tov 7tdvta)v etcl- 

Xavd^dvECd-aL [p. 621*]. 

20 Tr]v (jlev EC7tiQav Gvyyevf] ty tsXia ntco6ei. r^^g ipvyr]g 

6 (ivdôg 7taQEiXr]cpEv , d)g E(iol do%EL. a%6tog yaQ ovtcDg 

av(i7ti7ttEL 7tEQL avtr]v E% tf]g TtQbg tr]v ^Xr]v Q07tf]g %al 

atiQr]aLg tov QÊiov (pG)t6g. d)g ovv r] 7toir]aLg XiyEL [A 592] 

QLcpivta tbv "HcpaLatov i% tov ÔXv(i7tov 7tavr](iiQL0v cpiQEad-ai 

25 %aL a(ia r]eXicp %ata8vvtL Tteaetv eig tr]v Af](ivov^ tbv 

eayatov ovaav ^vd^bv tf]g ^Xr]g %al bvtcog XY](iS)vta tolg 

vXL%OLg 7tdd-£aLVy ovtoD 6r] %aL b (iv&og o^^tog dvcodÊv d7t6 

tr]g AayiaEODg tr]v elg tbv Ttvd^îiva tov %6a(iov t&v tpvx&v | 

f. 190 r. QvaLV i%cpaivo)v G)g aTtb t&v cpoDteLvotdtoDV elg tdvavtia 

30 %atavtS)aav, ia^tiQug r]dr] yevo(iivr]g avtr]v âtaa^rjvciad-ai 

1 cf. .de or. chald. 48 6 cf. 1. c. 26 14 sc. corpori 

17 GHrivccGdê (s ir.) 20 avyysvf] Us.

348 

npoKAOT 

q>rj6Lv, &£ slg tb aKfjvog ovrcog tb 6S)(icc Tovto GTtsvdovCav iv 

6%6ta) trjg t^rig. Tig ovv 6 ÂfxsXrjg TtotafjLog, ov tb ^Scdq 

ovdsv ccyysLOv Gtsysiv cprjGLv; XsyscQôi ^sv ovv %al 6 svtTifiog 

ariQ ovtog 6 tcsqlqqscdv tr\v yr^v^ ov 6 TiâLog [p. 58*^] 

ofiiilriv STidXsasv (xat yaQ tovtov asQa ovta GtsySLV ovdsv 5 

ayysLOv dvvataL, nal itoxaficp solksv asl (psQOfisvog dLcc tr]v 

aatatov Qorjvy XsysCd^ci) Ss Kal itaGa 7} tcsql tr^v yr^v s%iQ- 

QVtog Kal ccTtOQQVtog ysvsCLg^ oqov 'sypvGa ovdsva' Kal tovto 

drikovtfo tb {irjSsv avtr}v ayyslov atsySLv, a)g sWovg ovdsvbg 

ovtog LOiavov CtsysLv tr]v 6sLvr]v snQorjv tr]g tOLavtrjg ysvs- lo 

Gscog. %al yccQ ag ccyystov itav tov svovtog vyQOV (lOQCpa)- 

tLKOv s6ti %a\ 6yrifiiatL(itL%6v ., ovtco %al tb sldog t&v iv 

ysvscsL (pSQOfisvcDv. SoKSL Ss (lOL Kal 6 TifiaLog [p. 43*] 

tovtOLg 6v(jL(pcova XsySLv^ iv olg (pr]6Lv S7tL0v6ag tag ipvîag 

slg Ttotafibv ivSsL6&aL TtoXvv^ tr]v cc^tcc&iir^tov (poQccv 15 

t&v trjSs yLyvo(jiSV(ov 'Jtota(i(p %al avtbg slndâiv. 

Ti St] ovv alvi66staL tovtOy otL (istQOv ccnb tov Â(is- 

Xr]tog SKa6tov msLv ccvayKaLOv, tbv Ss (pQ0vr]6SL (ir] cfoô- 

(isvov TcXsovog i^KpoQst^QâL^ Ttdvta Ss tbv m^vta nXsov i) 

h'Xa66ov %dvt(ov inLXav&dvs^Q-aL rrov 7tQopspLco(isvoi)v; r] tovto 20 

d^ ixsLvo TtaQi^tr^^LV, tb tr]v ipvxr]v ysvs6SL aoLvcavovâv 

nal avsysiQ0v6av iitv (laXXov tag ifinaQ^svg ^CDCcg oial (piXo- 

ysvs6SLg anotv^pXovv savtr]v xal 7tSQL67tc!)(iivr]v vnb tcbv 

nXr]tt6vt(ov iv tc5 t6ts naO^&v iî^ta^&aL tiqg (ivi^(jir]g t&v 24 

sfjLnQ06&sv', na6a yccQ iviQysia tfjg ipvxfig | ccQybg 

(isvov6a 

ta)v ol%si(ov., yvoD6t&v sl yv(06tL%r]g sir] td^sojg, 7) tS)v i(ps- 

t&Vy SL ti]g OQsntLKfig^ navtsXcbg d(pi6tataL %al dno6ta6a 

%al tovg iv tfj ipvxrj tvnovg d(pavi^SLV ocpsiXsi tf]g olnsiag 

Mviq6scog. od^sv Sr] nal aXXots aXXcov 7](ilv yivstai Xr^d^r]., 

f. i90v. 

nQO^siQCDV (n^v ovtoDV i%sivoi)v, n^bg olg dv ovtsg tvyydvcoîsv 30 

7 cf. Pl. Tim. 43* 24 7tXr\^6vt(i)v Sch. (dixisset itXsova- 

ôvtoav) 25 tihv ovea


fi&Xlov, elg de Xrid-Tiv eîtLitxovTcov^ oaa ccv (jlt} itQoyeLQa 

'jtOLco(ied'Ci Sl^ afieleTrjaCccv %al aqyiav' del yaQ r^g fieXerrig 

avaveovdrig r}(itv ael rr}v fivrj(irjv mv eyvcofiev. ei de Sr} 

%al t6 TtvevfiarLKOv oxrjiia r&v ipvi&v vyQoreQOV yiyvofievov 

5 6lcc tov evi%(iov aeqa IriQ^riv TtOLoirj r&v rvTtcov^ ovSev dâv- 

fiaarbv %aL rovxo aiviaaeadâL rr]v TtoGLv avayzaiav^ rr]v eg 

ro Ttvevfia "jtaqadoyriv eE, avdyyirjg yLyvofievrjv kccl olov oXl- 

G&ov TtoLOvGav rcbv ev avrw rvncoVi r^v intreiveLv eLKorag 

rovg cpQOvrjGeL fir} 6co^0(ievovg Slcc rr}v eavrrov avîitd&eLav 

10 TteQL xd evvXa^ âQvxegov xb Ttvevfia noLOVvxag %al eTtLCitco- 

(levovg Kal aXXa TtoXXd xf}g Xr}&r}g aiXLa

350 

nPOKAOT 

(isatTjg; aXX^ tj Xi^&ri tov eksl §lov Kai tfjg insv Qaatmvrig 

sâvlarriaLv rj^g slg rriv sitL^sXsLav r&v îi oq^dâXfioig 

KSLfiivcov' svQ^sv Kal tiyyaL nqog tov plov ^(p&rjaav avaynaLaL 

Y.aL STtLaxriâL ndvta tov tri8s tonov vov nal ^s&v iitXri- 

Qoaaav, wg Kal tr}v yivsaLV aXoyov Xoy&aaL nal tov twv 5 

TiaKcbv tOTtov %ata%oafi7laaL tfj TtOLmXLa t&v ayad^&v. Tdia 

S* av aal ÂfiiXrjta KSKXrjKag sirj tovvov tov notafibv G)g 

Sl' dfiiXsLav talg ipvxaLg ifinoLOvvta trjv TtoXXr^v tavtr^v 

Xiq&rjVy jji; rjfiiXrjaav savtS>v Kal iviSvaav to tf^g ysviascog 

aKOTog. &g aL ys ^soitQsniatSQaL t&v dcpLKvoviiivcov im- lO 

noXaLOV sxovaaL tr\v Xri&riv dLa tr}v ino^riv t&v svsQysL&v 

dva(iLfiviqaKOvtaL tS>v ioiSL QaSCcog' ini^SL 6s tdg svsQysiag 

ri ts cpvaLnr} dLa trjg tQOCprlg xlvrjaLg nal rj tfjg aladîqascag 

dri^SLa t&v nQoanLntovtcav^ a>g iv TLfiaLG) XiystaL [p. 43^^]. 

Tial to ys âvâatdv^ otL \mXXov dvd\jivr\aLg iatL t&v Kad" 15 

oXov 9) t&v fiSQLX&v' olov otL nQO trig ysviascag tOLOvds 

§LOv i^&fjisv iv totads totg tonoLg. aitLOv 6s otL rj (isv f. i91t. 

\ 

t&v nad" oXov dvdfJLvrjaLg r^g XoyLK7]g (jLOvrig dsttaL i/^vjj^g 

svcpv&g ixovarjg


ei6Lv Tc5v vosQwv aTtotelevtiâeLg), êCai 8e vvateg ccvtb tb 

trig ^coTjg afpeyyeGtatov evSei%vvêvaL' Ticcta yccQ tccvtag 

iatlv Tjficbv TtOQQmdtcD 6 ^lLog^ ov tccyadâ (pafiev avd- 

Xoyov ev totg OQatotg vnoQêLV, nXetatov ovv '^(lag 'ijdrj 

5 tov dyad-ov dLeatdvaL (prjalv ri livôXoyla^ Ka&drceQ nal to5 

TiOLfjirid-TivaL vov Tiai trjg dXri&ovg yvcoaecog dnoatfivaL Ttket- 

atov. xai eoLKev Kal rj ev&eog noCriaLg [Od. o) 2 sq.] tbv 

ÊQfirjv rjyeôva KaQ-6doi)v ipv%LKG)v VTColaôvaa Kal dvodoov 

tLv&v ovtco Srj cpdvaL trj Qd§d(p, iQ^^^V^ elnovaa tr]v 

10 Qd^dov nal tbv &ebv iQvaoQQaitLv, tcbv fiev td ofifiata 

d-eXyeLv Saavel KOLfilôvta , tovg Se ta>v dvdQwv %al 

VTtvcoovtag eyelQeLv' vnvov fiev nakovaa nal avtri '^^^ 

ipvicbv triv elg yeveaLv bdov^ eêyeQaLv 6e dnb tov ^dQOv 

tovtov ndQeaiv ri(iLv ifinoLriaavtog tcbv voeQcbv âcbv^ wg 

15 tG)v ala&rjtLii&v 6 ^cocodrig vnvog , trjv dnb yeveaecog 

\ 

f. 192 r. avQ-Lg dvodov inl trjv vorjaLV Katd trjv tcbv ovtcav 

dvdfivriaLv. %al eatL nal tavta to5 r-^g dyyeXLK^^g tdêcog 

rjyefiovL nQenovta, avvdnteLV nal td dvco totg ndta) dLa 

tcbv '\\)viLV,&v %aQ^68cov Kal td %dtco totg dva) dLa t&v 

20 dv68a)v. Tavta fiev, Lva %al tbv ijnvov Ldoafiev enofievcog 

totg QêoXbyOLg vnb tov IlXdtcovog elg tbv nQO%eLfievov 

fivd-ov elarjyfievovy dvayKalcog eLQritaL. 

Metd de tbv vnvov Kal tdg fieaag vv%tag ^QOvtiqv tLva 

yeviadâL (prjalv %al

352 

nPOKAOT 

iC^^^vova&v aiigôteQcov tcov 6rifiL0VQyiG)v. el Ss %cd itvev- 

ficcrog %lvri(5ig iv vi(pE6Lv (ihv zriv pQOvvqv, vno yfig ds 

XLvoviievov xov ceiGôv aTtoteXet, dilXov drjTtovdêv ou 6vfi- 

polov %cd zovxo xrig xov tpvxLKOv Ttvevficcxog e6XL KLviâecog 

avco xe Kal kczxco cpeqoêvov Slcc xr^v navxoiav XQOCpriv. 5 

7) %al xov dixxa yevrj il)v%a)v elvaL xa eig yeveCLV %coQri- 

6ovxa, xa fiev ovQavodêv xa 6e aitb x&v vitoyeicov xoncov, 

%al r) fiev §Qovxr] x&v avoD&ev rjKOva&v^ 6 Se cseLa^bg xS)v 

Tidxco&ev ecSXL CvfjiPoXov. 

TeXog yovv eOXLV xr]g xoLaode %Lviq(Secog xb eig xr}v yeve- lo 

Clv axxeLV e^âitivrjg itdvxag, %al TtQoGed^rjKev &67teQ aGxi- 

Qag' eoL%ev yaQ xrj ^LViqaeL xcbv dLaxxovxcov doxiQcov mQi 

yr]v ovxcog r) xov \ 

oyriâxog ri(iS>v %ivr}aLg eig xr\v yeve- f-i92v 

aLV^ alXrig 6e tpvyrig eig allo a&fxa %axaxaxxo(iivrig eiKOxa^g 

%al xdg x&v opjfidxcov cpoQag xdg (lexd x&v ipvi&v daxiQCOV 15 

SLaxxovxcov diteiâaev dLadQOfiatg. xb de dvco itaaav axxeLv 

aixiav eyeL xb fiexd xrjv nxcbaLv eig ^cooyoviav avxdg ^coQelv^ 

OTteQ iaxi %QeLxtov xov 7te7txo)%ivaL (lovov' avvxeXelv ydQ 

eaxL TtQbg xryv 6rj(iL0VQyiaVy dXX^ ov iteTtxcoîvaL (lovov. Lacog 

6e avvtdtteLv avtb det %al to5 coaneQ datiQag^ IV r] t6 20 

O/lov* axxovxag eig xr]v yiveaLv o^xcog ag dvco tf]g yevi- 

aecog datiâg axxovxag oQ&fiev ev xolg d%QOLg xov diQog'. 

ei 6e dXXr]v dXXy %al eS,a7civrig OQfxdv cprâLv^ 6r]Xov 6r]7tov- 

Qêv d)g 6Laa7teiQOvxaL fiev eig xr]v 7te7tXr]d^va(iiv7]v %aL 6Lr]Q7]- 

(livrjv iv xrj yeviasL ^cor^v %ul eig oi%r]aeLg 6LacpeQ0vaag %aL 25 

(iSQi6ag xfjg yr]g^ d&QOcag 6e eia%QivovxaL TcdaaL %al diQovoog 

xd ac6(iaxa e(jiijjviovaLv %aL evoL%iôvxaL ev avxolg' G)g xf]g 

eh,co xcbv aco(idxcov ^cof^g %al xf]g ev acb(iaaLV xbv 6L0QLa(ibv 

1 post 7tvsv(LCito6 est y.ccl 2 §QOti]v 5 variis enim 

elementis alitur 7tvsv(icc cf. de or. chald. 47 Lyd. de mens. 

80, 20 W. 6 xfOQ^nciCcvtcc, corr. Sch. 11 dttsiv et ita semper 

17 ^(ooyoviccv 18 avvtsXsl, corr. H. 20 avtbv, corr. Sch. 

27 dvoiîtovtcci


ccveTtalo&rjrov vTtccQy^SLv. xoiavvriv yaq iv UaQfisvLdrj 

[p. 156^] tov sE,ai(pv7]q avtbg rjfitv 7iQ(irivsv6ev (pvCLv^ 

atOTtov Si^ tLva ov6av (»g sksl XsysL, aad' rjv at aito twv 

avtLKSLfisvcov slg ta avtLzelfieva yivovtaL ^sta^tdosLg. %al 

5 SLGKQLOSLg ovv at slg ta Ccoîata tmv ipvi&v sv tovto) St} 

Tc5 eâitivrig STtLtslovvtaL^ %al itaGa ^staôXr] sig te (StaGLv 

i% KLVT^Getog %al elg TiivrjCLv cato trjg otdsecog. 

Avtbg de tov fjiev vdatog Ticolv&rivaL Ttietv ecog 

tov Tiai triv i\)V%r]v ov (iLavd^rjGofied-a [p. 621^'']. 

10 Têtg fiev ovtOL %aLQOL (idXLGta trjv SLacpOQav ineSeLEâv 

f. i93r. 7j(iiv tov t&v loycDv tovtcov 

I yevofievov 

natQbg TtQbg tdg 

aXXag iljvidg. elg (lev 6 TtaQa toig SLKa^tatg' t&v yaQ al- 

Xcov '^v%a)v Crj(ieLa XaôvGcbv trjg %Qi

354 

npoKAOT 

xelei tov avfipatvovtog — , avapXiil^cxg 68 ecodêv eavtbv 

siSev eitl trj TtVQa %eiêvov dcodeKatatov, Sg eiQrjtaL iv 

TtQOOLfiCoLg [p. 614^]. Kal oitcog ovk aitl^âvog rj iGtoQLa^ 

6l eneLvcov t&v ev aQirj keXeyêvcov TjfjiLv vne^vi^cSaêv' 

TtQOCSKelad^co de e%eLvo^ otL nal 7} dvcoSeKag neQiodov dêlag 5 

ecstlv ccQLd^fibg elg tb TteQag t&v ovtcov anb tr^g aQ%fig \ 

KatavtrjCagy iteQata %aL fieaa t&v oXcov iteQLla^cov , are 

ciTtb tS)v ccQi&v fialLata TtQoeXdôjv t&v ev toig aQL&fioig 

itQcotovQyobv. 

f. 193t. 

TovtOLg Se S7tO(iiva)g 6 UoDKQcxtrjg [p. 621^] tbv fivd-ov lo 

avfiTteQavcxfievog aea&a&al cprâLv^ aXX ovk aTtoXoaXivaL . %al 

7]fjLag acoaeLV, eav TteLd^cofiedâ afq&Tco — TteLaQîvteg yccQ ov 

fjLLavQ^rjaofied-a trjv ipvirjv ^%al]\ avoaLOVQylaLg irtLtQiijjavteg 

Tjfiag avtovg, dLaprjaofiedâ de ev tovtov tbv tfjg Ai^d-rjg 

Ttotafiov' trjv yiveaLV naaav av&Lg alvLaaofievog, acp* rig rj 15 

deLvrj XrjO^rj taig tpviaig tcov te &eLCOv %al eavtmv. vvv 

yccQ ev Tc5 tOLmde itotafia ^&fiev tfjg Afjd^rjg^ ov 6ei 6La- 

pTJvaL tr\v avficpvtov awro Xrq&riv cc7toa%evaôfiivovg %aL 6La 

tr]g â&ccQaecog tf^g i% t&v Ttad^&v ccvaveovfiivovg tr\v fivfi- 

firjv t&v bvtcov. fiLaafibg yccQ ipvx&v r\ ifiTta&rjg ^cor} %aL 20 

evvXog, cccp^ rjg iitLyLVOfievov tb tijg XiQd^rjg ndd-og' %czd-aQaLg 

6e ri ccTtoPoXri t&v Xri&alcov tovtoDv %al trj yeviaei avfig)v- 

Xcov Ttad^&v. 

Tovg fjiev ovv noXXovg TtQoatL&ivai toig fivdÔLg ed-og 

iiv^ otL fiv&og ccTtcoXeto, 6eL%vvvaL PovXofiivovg G)g ccQa 25 

OL fivdÔL XiyovaLv firi bvta^ 7tXaafiatco6eLg bvteg^ %aL ccfia 

re iQQfi&rjaav %al oi)% elaiv, avtbg 6e Trfiv tovvavtiov %aL 

2 l'dev m^, corr. m^ uv. | 

TtXsvQ&L, sed Xs post ins. 4 cf. 

p. 113, 6 5 cf. p. 120, 22 12 TCSid-mfLSâ Pi.] TCSLaofisd-a 

13 %al del. Sch. 16 rj Slvj] {l ir., 7] ex?) TtlfiQ-sL {sl ex?), 

corr. Us. 21 ircLyLvofLsvov {l post y ir., ov ss.)] an iTtixsivo- 

fisv ? 24— p. 365, 7 paucis mutatis in schol. Plat. 621^ 

26 cf. Pl. Phileb. l^* The. 164*1 ^.Qig noXlol? . . . §ovXofisvoLs 

schol.


ivrccvd^cc Tial aAAaôi; ()W^s6&c(l ts %ca 6(p^SLv (p7]6lv rovg 

y.vd-ovg rovg tcccq avr

356 

devrsQG) XTJg nolixeCag [p. 

npoKAOT 

379''] 7}%ovaci(Ji8v. rcivtcc fiev 

ovvy oTtSQ sg)7jv^ vnoî^vriGKSLv dia TtlsLOvcov nsQiSQyov. 

"Ori ds rriv slâQ^svriv alrtccv sivai q)r]6Lv avrbg r&v 

rov %66fiov TtSQLodcov, I 

%al ovrs rr^v nsQLodov ovrs rr\v f 194 v. 

rdh,Lv rrjv sv avralg %aL rbv siQfJbOv, &g xlGlv sdot^sv^ SrjloL 5 

rcc sv ro5 TIolLrL%cp [p. 272^] Qiq^svra itSQ). avrfig' rbv 

Ss Sr} %66(iov ccvsCrQScpsv SL(iaQfxsv7] %aL Cvficpvrog 

i%L&v(ilay rrjv svavrlav rrj itQorsQa TtSQLciyovGa %v%li^6eL. 

d7}Xov yccQ orL %lvslv (isv sv rovroLg oXsrai rr\v SL(iaQ(isvr]v, 

%ivSL6%âL de vit avrr^g rbv %6C(iov 6v(i7tavra jcata itdaag lo 

rdg iv avrm %Lvri6SLg. S^b dQi6(isvov (isv d%QL§e6rSQ0v 

ditorsXsLv^ rsXsvr&vra Ss d(i^kvrsQOv' r^rrcav yaQ r] raB,Lg 

iv roig i(5ydroLg rov %66(iov., TtXslcov ds iv rotg nQcoricroLg. 

roLavrr]v ds rr]v SL(iaQ(jLsvr]v ovCav, %Lvr]rL%r]v liya) r&v 

%0C(jiL%&v 7tSQL68cov akiav^ ort d-sbv ov% OLsraL sivaL^ IdÔLg i5 

av ivaQycbg i% rov avrov dLaXbyov. (prâi yaQ [p. 269®] 

dvo %Lvr]6SLg ivavriag dvo d^sovg ivavria cpQOVovvrag (ir] 

%LVSLv' rr]v 6s dva%v%Xr]


Tpv^^rj xov Ttavtog e

358 

npoKAOT 

ccv SK rcbv iv ta d£%dtG) t&v N6(icov QTjd-evt cov [p. 904]. 

XeySL I 

yKQ, 

otc (isv ov §Ld^stc(L tb scp' rifitv rj stîocQ^svr] f. i95v. 

71 TtQovoLCi^ tavti {yQcci^^co ds Gvvtsîcov tccg QTjasLg)' STCSLdri 

natSLdsv rjfi&v rag TtQcc^SLg 6 ^ccCLlsvg s(iipviovg 

ovOag, Kccl Ttollriv fisv ccQStriv sv avtcclg ovGav, 5 

Ttollriv ds %a%Lav (oitSQ rjv tov scp' rKniv lSlov), i(^V~ 

iavri6ato tcov %sl(isvov s%a6tov t&v fiSQav ccQStriv 

(isv VL%S)6aVy Tjvtcofisvrjv 6s %a%Lav sv t« Ttavtl 

TtaQsyÔL (tovto ds riv itQOvoiag lSlov^ itccGLV ^^^âOât %atcc 

t6 Svvatbv slg tb aycc-^-ov)* fJLS(irj%(xvritaL dr} TtQbg tovto^ lo 

TtOLOv yLyvofisvov asl %oiav sSQav Ssl fistakafi^d- 

VSLV' t7]g Ss ysvsascog tov TtOLOV tLvog d(pri%sv Pv] 

talg §ovXiQas(SLv s%d


f.VJGT.iyôêvci ETtovofidôvrsg CcpodQa cpoôvvxcci. tov\xov 

(isv ovv xov XQOTtov ov% BTi^cclvofisv xi]g stâQ^sv7\gj aXkcc 

Kccxcc xovg iv ccvxtj voôvg cpSQOfisdâ, (isxa§dXXovxsg %axcc 

xdg ^cadg^ %vqlol XT^g (isxaôXT^g ovxsg^ sig dlXov %al dXkov 

5 XOTtOV dyiCOXSQOV l) XLflCOQYlXlKCOXSQOV t) Oial (iSaOV dflCpOXSQCOV. 

siQriraL Ss %al xo ndvxa Cvvrdrrov^ %al on TtQOvoia %al 6 

rovds rov itavrog âGiXsvg' slg ov %al dvaSQaôvrsg iv- 

xavQâ nsQLyQdijJOfisv xbv TtSQL xov ^vdôv 6v(jL7tavxa Xoyov, 

IIq6%Xov Avklov nXaxcovLKov 6La86ypv sig xov iv TtoXi- 

10 xsla xov TlXdxcovog fiv&ov '{}7t6[ivr)(ia. 

6 possis nal

EniSKE^PlS T^N Tn'API2T0TEA0T2f 196V 

EN AETTEPSil TSiN nOAITIKiiN 

nPOS THN nAATS^NOS HOAITEIAN ANTEIPHMENS^N. 

Trig nXdtcovog Ttolixdcig 6 SaLôvLog ÂQiatoriXrjg ev 

ro5 devrsQco r&v IIoXirL%a)v eêra6Lv Ttoiovfievog , &(j7CeQ 5 

eL(od-ev TCQO rS>v avrbv aQedzovrcov âGaviêLV ra rmv na- 

a. XaLoreQOVy TCQ&rov e%eLvo TCaQellriQpev a,h,L(oâ %dXXL6rov neQL 

7cd67]g TCoXLrelag e% SLaLQeaecog , ayg aQa dvayâlov )) icdv- 

rcov elvai aoLvcovLav roLg ^Lccg TCoXcrelag êreLXr\yp6Lv ^ 7] 

(irjSevogy t) r&v fiev r&v 6^ ov KOLvcovelv dXXriXoLg. Kal ro lo 

liev (irjdevbg elvaL xoLvcoviav rolg rr^v avrr]v olkovGlv ddv- 

varov elvaL' icaGa yccQ noXLg %OLvcovovvrcov lorlv dXXr^XoLg 

dv^QUi%cov %al 6V(iâXX6vrcov' rb de icdvrcov b(ioicog dfxrj- 

yavov' rolg yovv acoiiaaLv IdioLg dvdy%ri iQricsQ-aL %aL raig 

alGd^rjaeaLV ^LacpeQOvaaLg %al rolg (pvaL%OLg eQyoLq aTCaacv' 15 

d)v vcpaLQeOêvrcov XeineraL r&v (lev elvaL %OLVcoviav ev ratg 

TtoXeaLVy r&v de fir} elvaL rolg dvd-QcoTCOLg. rovro (lev ovv 

t6 dîcofia TCQOvXaêv avrog' eLQriruL ds %al VTcb JJXdrcovog^ 

orL Tcdvrcov (lev elvaL %OLvcoviav ov% ivdeyeraLy rb 6e a)g 

TcXeiarcov eivaL rr]v %OLvcoviav atQetbv iv talg evvo(iov(ievaLg 20 

TCoXeaLv. %al 8e6rjXco%ev tb (lev TtQorSQOv^ iv olg dLOQiêraL 

%aL TCQoardrreL XQV^^'' '^^^^tôv ev ri imri^deveLv ^ ^tQbg 

7te

nPOKLOT EIS THN HOAITEIAN 361 

eTazridevficc Tial eQyoV sl yaq xovto aXrjd^sg, ov Ttdvtsg 

Tcdvrcov %OLV(av7i6ov6LV S7t[,tri6sv(idTcav , dXX ot ofiocpvstg xd 

cfhxd sTtLxridsvGovCLv (jlovov xb ds Ssvxsqov, iv olg cprjGLv 

^QTivuL cvvxsxdyjQ^dL TtQog savxriv oijxco xr\v noXLv dig svog 

5 (iSQT] a6(iaxog' %al ydq xavxa dLacpsQSL (jlsv dXlriXcov %al 

dllo dXlov SQyov^ d)g xo (isv OQav xb 8s d%ovsLv xb 8s 

f. 197r. KIVSLV XO 6s XQSCpSLV ^ Ttdvxa 8s dlkl^lOLg 6V(l7ta%^SL %al 

(ilav ^carjv ^17 Kai slg (ilav dvi^QxrjxaL il^virjv^ yial dLSovxa 

s%a6xov slg ndvxa xb ol%slov SQyov Xaî^dvSL TtaQa x&v 

10 dllcov xb TtQbg xrjv avxov iQslav ^ %al SLa xovto svbg dl- 

yovvxog rj 'ijyiaÔfisvov XsysxaL dXyslv 6 dv&QCOTtog r] vyLd- 

^sG&aL, Sloxl %aL xb xov (JiSQOvg dyad^bv Iq %a%bv xov oXov 

axLV dyad-bv Iq %a%6v. 

/devxEQOv 8s (isxd xovxo xb d^LC0(ia XoLTtbv sig xr^v s'E,s- § 

15 xaOLV âd^slg ditOQSi, jrrog xovxo Svvaxbv tb (liav slvaL xr\v 

TtoXLV, d)g xovxo aQLCjxov ov. Xa(jL^dvsLV (isv ydQ xavxrjv xbv 

2Jco%Qdxrj xr\v VTtoQ^sCLv' elvaL 8e xovxo TtavxeXwg dxoitov. 

(liav yaQ yLyvo(ievr\v xr\v TtoXLv e%l (laXXov dnoXXvvaL %aL 

xovt avxb xb elvaL tzoXlv' (laXXov ydQ (liav ol%iav TtoXecag 

20 (pa(iev elvaL, %al eva (laXXov t-^g oi%iag e%a(5xov' ei ovv 

%aL 8vvaxbv r\v eitLxeiveLv tr\v evcacjLV x^g TtoXecogy ojg eoL- 

%ev, ov% r\v OQdôV dvr\QeLXO yaQ r\ noXLg^ %al xb Xey&ev 

mg (ieyL6xov dyad-bv iv xatg TtoXLxeiaLg^ xb %v oxl (idXLGxa 

yivea&aL xr\v %6Xlv^ (pd-aQXL%bv avxf\g vTtf^Qy^sv oXcag ^xfig 

25 noXscag^ ei oZv xb svi^SLv xr\v TtoXiv dvaLQexL%6v iaxL xi\g 

TtoXecog, xb 8e e%daxov dyad^bv ov iaxLv dyaO^bv acoaxL%6v 

iaxLv %al ov% dvaLQexL%6vf XeinsxaL dXXo xl rj xb svi^SLv 

tr^v rtoXLv |u,t) slvaL xf\g 7t6Xscag dyad-ov^ &g %va dvQ^Qcaitov 

avxr\v dvxl n6Xsuig noLOvv, TlQbg 8s xavxr\v xr\v inL§oXr\v 

80 xov X6yov 8sl XsysLV^ oxl xb ^sv ov% saxL tOLOvtov olov avtbg 

3 sf. Pl. V 462«. 464^ 6 tov pro tb quater Sch. 8 ^fj 

10 avtov 14 cf. Ar. 1261» lOsqq. 17 cf. Pl. IV ^^S'^. 

y 462b 24 del. Rad. 

|

362 

npoKAOT 

'kJTciXcc^sv , t6 axofiov oicxl t6 to5 aQid^îcp, slg o oiccti^yaysv 

xriv Tcohv^ Sr} Xoyov \ 

vkrjg 

S7cs%st TtQog X7]v CvfiTtaGav 

tzoXlv (ex yccQ twv TtoXl&v ccv&QmTtcov 1] Ttohg), aXla t6 

oiQSLtrov t&v fiSQ&v %al (Svvaycoyov sCtiv ovtcog t&v 

f. i97v. 

TtoXXcbv, G)g VTtSQSysLv avtcbv %al slvai tsXi%ov aitiov , aXX^ 5 

ov Gvvaitvov ti %al vXl%6v. snsl %al tov Ccoâtog ri^cbv 

s% noXXcbv ovtog s%a6tov tcbv sv avtcS (isq&v sv tC sCtLv, 

aXX^ oag vX^] tov oXov tovto t6 sv' t6 6s (iccXL6ta ^£v tovto 

s6tLv t6 6vvsypv t6 (Jcofia, shs Xoyog slg cpv6L%bg SLts %al 

'^vyri Ttg, §L riv ^sv t6 6S)^cc s6tLV^ %al tavta s% TtoXXcbv 10 

ov. dLttov ovv t6 sv. rj t6 {)Xl%6v rj t6 tsXL%6v. %al snsl 

svL^SLV ^sXsL triv 7t6XLVj ov% G}g slg t6 vXl%6v avtrjv ^sv 

%ataycov ^rîavcctaL tr}v svco6lv, aXX^ slg t6 tsXi%6v %al 

avxo t6 ayad-6v^ dC %al cccp^ ov TtaCLV rj svco6Lg. od-sv 

%al 6 2a)%Qdtrig tovto ^rjt&v t6 sv^ ov t6 atoôv, mg 15 

SLTtOfjLSv^ ccXXcc t6 6vvsyov trjv 7t6XLv^ (i7]yavataL tr^v %olvco- 

viav xriv iv tOLg 7tXsL6tOLg Sg ofiovoiag altiav %aX cc6ta- 

6ia6tov avtr}v cpvXcxttov6av. otav ovv Xsyrj t6 *fv avaLQSLv 

tr^v 7t6XLv^ t6 6s s%cx6tov ayad^^v 6co^slv s%a6tov^ aixLa- 

66fJLsd-a tr\v stSQav 7tQ6ta6Lv t6 ^sv s%slvo Xafipccvov6av ovyl 20 

t6 6vvaycoy6v tov ^tXrjdôvg %al 6vvs%tL%6v^ aXXcc t6 'bXL%6v' 

tovto yccQ avaLQStL%6v ovtcog tov ^tXrjd-ovg %al xfig oXotritog^ 

fiSQog ov aXX^ ov% oXov^ i%SLV0 ds 6c6^sl (iSL^6vo}g t6 oXov, 

6v(i7tad-siag ov aXtLOv %al ofiovoiag. 

TQitov toivvv xrjv avtccQKSLav^ cprjîv, cccpavC^SL X7}g 7t6- 25 

Xscog t6 Xiav avtrjv svi^SLv' avtaQ%s6tSQ0V yccQ sv6g av8Q6g 

oi%ia %al 7t6XLg 0L%iag' sl ovv t6 -^ttov ^sv avtaQ%s6tSQ0v, 

6)g TtoXig OL%iag %al ol%og sv6g ccvSQ^g, t6 (laXXov ^sv r^xxov 

5 v7tsqs%ov, corr. Sch. 8 vXriv 10 xal tavrcc = xat- M 

tOL cf. Sonny anal. in Dionem 178 [Lucian.] Demon. 34 Heliod. ^ 

, . V 

aethiop. 7, 15. 

%6v, corr. m^ 

59, 1. 131, 5 

18 cf. Ar. 

etc. 13 tb vXiyiov scripsi] tsXi- 

1261* 22^ 8 avccLQst, corr. Mai 

| 

25 cf. Ar. 1261^ 10

198 r. eGTLv avtaQxeg. Haliv Sr] %al \ 


ovrog 

6 loyog Xavd^dvst, 

TtaQcc xr\v b^mvvîav rov evog xov eley%ov Tcomvy SxSTteQ 

Kal 6 TtQOteQog. itoXig yaq ohiag %al ivbg avdQog oi%ta 

y.al avraQnicxeQOV %al (laXXov ev^ %al r,rrov avraQ%eg %al 

5 '^rrov ev. el fiev yccQ rb aroôv Xa^^dvoLg %al o eiTtofiev 

vlrjg 'i%uv rdîv^ %al r\rr6v icriv %v rj TtoXig [TtoXlSiv yccQ 

delrai roiovrcov olov iariv rb aroôv) %al r]rrov avraQ%eg' 

TtXsLOvcov yccQ det rfj Ttolei itQbg elvai %al

364 

npoKAOT 

ELrj êxeypvCa xov cog ccXi^d^&g ivog. STtel %al tovSs toi' 

oioCôv EK 7tDcvtoi)v ovxa Twv aLGd^rjt&v , sl %al TtaQccSoôv 

sinslv^ oiaTcc tavvTjv triv svcoGtv âXXov rjvcb^d-aC cpa^v 

snaatov t&v (isqS)v i'^ (hv iatLV' sl yaq tbv ^syiGtov s%si 

tS)v Ss6^&v %al %dXXL6tov, triv avaXoyiav Xsyco., Sl ^v cpL- 5 

Xiav aXvtov sysL tcc iv avtco ndvta %al SsdstaL tQOTtov 

aXvtov Tcavtl TcXrjv tov avvdrjCavtog , mg 6 tov TLâiov 

Xoyog [p. 

32^^], navtl drj cpavSQOv., oxl navtog ^vcotaL t&v 

sv avtcp âXXov. Slo oial aviiitdd^SLa ndvtcav iatl t&v iv 

ai^TKi, (iLccg ^co^g Ttdvta avvsxovarjg %aL sXSovg svog. %aitOL 10 

ys slitsv av tLg %v t6 'TtvQ fiaXXov r^ t6 7ra.v, %aL t6 vScjq 

fiaXXov r} t6 Ttav i% TtVQog %al 'ijSatog i%SLvo ysyovog sv. 

ccXXd t6 lisv s%atiQOv tovtcov ^sv ^Xrj tov iv tc5 Ttavti iatLv 

svog., t6 Ss tov Ttavtog ^sv slSog iatLv tovtcov %al avvsypv 

a(icpa)^ %aL tsXog (iccXXov %al dyad^bv fjLccXXov, %aL avtaQ%s- 15 

atSQOv t6 Ttav s%datov t&v iv avtat^ t&v (isv Ssofisvcov 

aAXwv, tov Ss ovSsvog. %aL yccQ oXov %al ov^ oXov s%aatov^ 

cog (prjaiv avtbg ÂQLatotsXrjg, (lovov Ss oXov %aL tsXsLOv 

nav' SL ovv rj oXotrjg svotrjg iailv %al rj tsXsLOtrjg^ (jLOvoog 

^kv %VQio)g t6 Ttav, avtaQ%satatov (isv ov wg (idXLata tsXsLOv., 20 

riv(0(isvov Ss (idXiata Sg oXov (idXiata. avvtQSy^SL ccQa to 

ts ^sv %al t6 a^taQ%sg' %al yaQ tdya&bv ^sv %aL t6 ^sv 

tccya&ov. ov% ccQa Ssl cpdvaL trjv tcoXlv avtaQ%satSQ0v (isv 

i%datov tcbv TtoXXcbv.) rjaaov Ss sv, dXX^ mg s%dtSQ0v %al t6 

XoLTtov' ovSs tb svi^SLv dcpavi^SLv sivai tb a^taQ%sg' ov 25 

yaQ I 

iatL t6 svi^SLV sva dvSQa noLslv avtiqv^ dXXd (li- t i99r. 

vovaav TtoXLV slg (liav dysLV %OLV(oviav itaaav S^d trjv sig 

^kv dyad-bv Ttdarjg %al t&v iv airtrj ndvtcov iniatQOcpriv. 

tovto yaQ (irj SLr}Qr}(isvov iv totg (iSQsaLv^ dXX ^sv %at 

%0Lvbv ndvtcov dnocpavd^sv svi^si tr\v noXtv i% noXXcbv 30 

18 cf. Ar. metaph. IV 26(?) 19 an n&v'. 

29 SiriLQri(iiv6}v (i. e. ex co)


ov0av. SrjloL 6h ravtcc %c(l 6 2^co%QdT7}g avtbg [V 462*] 

vq)riyov(Ji£vog, Ti tcovs eGxiv^ o âkicta %oiri(SEv triv tcoXlv 

KOivwvstv avtriv TtQog savtrjv 6^#rog, olyiiCQ^slcav SiacpSQOv- 

t(ag t&v aXlcov Ttolscov' tb yaQ sitl tolg avtoig^ cpr\(iCv^ 

5 ridsc&ai %al Xvitsia&ai' tovto ds ovdsv aXXo s6tiv rj tb ta 

avta voî^Siv ayadâ %ai %a%a Ttavtag tovg sv avtrj' tovto 

ds SKSivo s6tiv tb ^rjdsv Ttgbg stSQOV^ aXXa TtQbg *£v Ttdvtag 

dyad^bv tb t7]g oXrig itoXscog dito^Xsitovtag ^r]v. 

TitaQtov Si} ovv sitl tovtoig TtaQaXoyi^sCdâC cpriGi tbv 

10 ^coTiQatrjv Xsyovta Ttoislv vr}v sv trj itoXsi KOivcovlav (Jid- 

Xiata tb Ttdvtag tavtbv Xsysiv tb sîbv zal tb ov% sîbv 

%ai (17] t6 fisv dXXov tb Ss dXXov t&v itoXitcov. tb yaQ 

Ttdvtag slvai Sittov^ rj tb s%a6tov t) t6 %Oivri (isv ov^ 

s%a

366 

npoKAOT 

TtatSag^ %al itdvtcov slvaL yvvaikag rag avxag oôtcogy Slcc 

t6 (iTidiva Tcoi/ aklcov aitoCTcdcavxa %Oi)qlg s^njciv Trjv avvOL- 

KOVCav %aL avr^ TtaLdoTtOLOvOav Kazd xriv avtov ôvXrjGLV, 

dXXd Katd trjv t&v dqypvtcov kqlGlv Tial ov av dcpoqi^coGLV 

oiaLQOv yivEGQâL tr\v (5vvEQh,LV. &67tSQ ovv %al td iqriâta 5 

d^d tovto %OLvd JtaCLv y otL trig Ttolsmg ovtcov ndvtcov 

SKa6tog tvyyavsL trov dvayaaicov scp^ oaov avtco Ssl, Kal 

., 

TiVQLOg t&v Ttdvtcov ov% ovtog, dXX' 6 vofiog^ ovtcog oial 

yvvaL%sg noLval ndvtcov^ otL %VQL0g avtcbv t7]g avvaito- 

ysvvriCiScog ov% avtog^ dXX 6 dq%cov. o^tcog ovv %aL tovg lO 

Ttatdag V7toXrp\)OvtaL %OLvovg^ dyvoovvtsg ovg iysvvi^Gavto 

(tQacprjaovtaL yd^ dyvoov^svoL totg TtatQdaLv)^ %a\ ov% sqovcSl 

t6 sôv STtl tovtcov %al ov% Sfiov. ov ydQ oldsv sâCtog^ 

otov 6ri %aL tvyjdvsL TtatrjQ cov^ sl %a\ tivL avy%s%oi}x,r\taL 

yLyvcoa%SL' ôvcog ds to5 xqovu) dLOQi^SL tbv vlov %a\ (jiri i5 

VLOv. Ttdvta ydQ tbv dLacpsQOvra totg ^£^ %a\ SL%oaL stsaLV 

vtbv (ji} syyovov itQoasQst^ dLotL %atd tovtov ysvvav avtn 

SsSotaL trj TtoXsL tbv ^Qovovy Xsyco Sr} tbv t&v nsvts %a\ 

SL%oaL stcbv sXdiLatovy %a\ fistd tovtov tbv tf^g TtQcotrig i9 

ysvvrjascog^ og satLv 6 7tXst\atog 6s%dfir]vog. dXXcog ovv f-200r. 

SQst t6 £|ii6v tavtbv s%aatog %a\ ov% sîbv stcl t&v yvvaL- 

%&v, %aL dXXcog S7t\ t&v naiScov. S7t\ tovtcov fisv ydQ %a\ 

7] dyvoia [TtOLst] itdvtag tovg ofioxQOVovg dXXrjXoLg natSag 

i) syyovovg voîi^SLv, i7t\ ds t&v yvvaL%wv rj tr]g iôvaiag 

dcpaiQsaLg^ rig dcpyQrjfjiSVOL %OLvdg avtdg ovtag iQOvaLV d)g 25 

t^g noXsag ovaag dXX^ ov% savt&v. coats s%aatog (isv iQst 

ruvtbv t6 ifJibv sig rr\v %6Xlv dvacpSQcov' %a\ ydQ savrbv 

^v dyaO^bv sysLV rjystraL rovtOy o %a\ rr]g TtoXscog iarLV. 

3 avtm'- avtov 11 %OLV(ovova, corr. Sch. 15 XQOVO) 

I 

16 cf. Pl. V 460^. 461*1 17 vibv h/yovov TtQosgst, corr. 

Sch. (qui etiam Hyovov) \ 

corr. Sch. 21 ov% H, non 1. 

22 T&v Ttaidcov H] 

tovto, 

Scov 23 suppl. Sch. 

24 i-nydvovG Sch.


6vfi§(XLveL dh tovro xo Ttccvrccg xavxov leyeiv tc5 xo ex itdv- 

x(ov xavxov Xiysiv xb ifibv' o yaQ xjjg TtoXscog s% itdvxGiv 

ov6r}g s6xlv %xrj(jLa, xovxo %al s%aGxog savxov %xfiâ vofil- 

^cov cpQ^syysxai xb S(i6v. /Ilxxov dr} ovxog xov itdvxag Xs- 

5 ySLV aficpcj dXrj^^T] %al idia d^dxsQOv %aL &dxsQOv' xb yccQ 

%OLvrj Ttdarjg a)g evbg xrjg TtoXsog ov %al s%a

368 

nPOKAOT EIS THN nOAITEIAN 

tSQOv' r&v a rmv GTtovdaicov %al rwv anaidev- 

[tcov] . . . naidevQÊvrfov to; 8e xolvcc 

(iri . . . . . . a . . Xarr . . .^^. . . ersLv i] ccQsrr} %al . . % . sl 

rri 

. g)v v . coGtcsq ovv avrbg sinsv iv rjd-LKOLg, [ort 

Twv 7ColX]a)v 7taQaLvovvT(ov d^vrjra cpQOvsL[v ov]% SKSLVOLg 5 

STtsc^dâL Ssov iarlv^ aXX ciTtadâvarl^SLv wg Svvarbv s[âvr6v^ 

ovro)] %al 2(0%Qari]g ori r&v [7t]olX[G)v] ta fdLa 

Ttgb rS)v %oiv6)v [7tqar]r6vru)v avaîta^XLv iQrj rovg sv rQa- 

(fsvrag ra %OLva [TtQo r&v] Idlcov tLd^Sfisvovg ^^v, iTtsl %al 

rag o^v^â^g ^ri^sv] aXXo %arriyaysv slg rbv sGyarov iii[sQL6- lo 

^bv] ri rovro rb itaQôg^ o %aXovfisv lSlg)6lv^ %al [i%] rov 

ra oXa Sl[ol]%slv (iSQog rcbv SLOL%ov(jisv[co]v aTtscprjvsv. [im- 

6r]QSipSL roLvvv sig rb oXov rj [rov lS]lov %avacpQ6vri6Lg^ 

slg Ss rb %v avîg . . .^^. . . v avaraCLg. ovS^ ccQa rovr[ov] 

rbv l' 6dâL r&v vrtb t[o5] 2G)%QarsL TCaLSsv- i5 

'd'sv[ra)v q)ri]60}isv aTtb ri^g r&v %[ol]v&v a 

1 supra rsQOv L , ergo aliquid im. additum erat | 

fort. ccTcaL- 

S£v\rcov &(Lcc] 3 iXatrmîat uv. 4 cf. Ar. eth. Nic. K 7 

p. 1177'^ 31 7 acayiQcctria sltc . . s . aa oti (ergo sljtsv) 

9 cf. Pl. leg. X 903^ 10 aXXo] 1. ccXXcc 14 nempe [t] slg 

tb oXo]v (sed gav potius ante ccvcctaaLg dispexi) 15 possis 

[^Xsyxov aTttsâd^ccL 16 fort. a[(i£Xsiag opficojLtfvor] 

12 

\

SCHOLIA. 

A. SCHOLIA CODICIS LAURENTIANI. 

F. 13^ ad p. 21, 17 diKaioCvvrjg ov% ivovarig %rX.] 

MriTtOTe dst XiysLv, otl iitl zrig TOLavrrjg eêcog av6(jiOL6g xig 

5 iGXLv ofiOL^rrjg TtQog dLTiaLoavvriv, OTtSQ eLcodêv inl rrjg vXrig 

Xiyeod^ccL %al xov TtQmxov' â&oCov ov ^La^^fieva xa %qelx- 

xova (i6QLa T^g '^vir^g eitexaL xolg %eLQ06Lv {orceq iarlv ri 

xov adLTieLa&aL vit^ XLvog evvoLa^ xo îa xcbv 7tQoar}%6vx(JOv 

ccTtoaxeQeLadâi V7t i%eivov) , aXk' eKOvaicog vno%axa%XivexaL 

10 xoLg leiQoaLV^ eavxa a8L%ovvxa %aL Slcc xovxo (irjdev xwv 

%Qoari%6vx(ov eavxolg itQaxxovxa. ovxg) de %aL xrjv adL%ov 

7t6lLv %al dLcc xovxo ccdQaveaxeQav iXafi^dvofiev ^ iv rj r&v 

TtoXLr&v OL exeQOL xovg exeQOvg §ia diteaxeQOvv xcov TtQoar]- 

%6vxcov avxolg %al dLa xovxo iid^QOvg elypv %al ov% oXrj 

15 xrj ipvirj avfiTtQaxxovxag' dLKaLoavvrjg Se (lexiyeLv iXeyoîev^ 

iv rj OL itoXlxaL %aL fjLOiO^rjQol ovxeg avvecpmvovv. iv rj ovv 

'ipvyrj xoiavxr] iaxlv d8L%ia^ V7to xavxrjg 7CQa^Lg ov% av ye- 

voLxo ri dva%oX(oxaxa, ov% iv avrco rc5 axaaLaêLv xd (i6QLa 

r7]g ipvxrig TtQog dXXrjXa, dXXd fierd xb pLaad^rjvaL xd exeQa 

20 vnb xwv exeQcov^ %al x6xe ov ^tQod^vîcog TtQaxxovarjg xf^g 

ipvifjg. xi ovv, £7tt xavxrjg x^g e%eci)g xrjg axdaLV iyovarig 

ovdev iaxL 6L%aLoavvrig iyvog; %al 7tdvv^ (pairjv dv' xa-^ô- 

aov 6 X6yog xvyydveL xov %ax dîav %al oq&v xb dya&bv 

%aL aLQOVfievog^ ei %al (iay6(ievov eyeL xb Ttddôg, S^d xb 

4 cf. p. 377, 26 7 vTCOHCitayiXlvead-aL, corr. Sch. 

16 SvayioX(otdtri, corr. Sch. 21 ti)v GtdoLV 24 altov(isvoa \ 

^ccx6(isvov'] (17] ix6(isvov 

Pbocltjs, ed. Kroll. II. 2"4

370 

nPOKAOT 

(ii]7toD BTtLCtrifirjv slvai, %al t) xQarovfievov 7) %Qaxovv. akX^ 

si (isv fiovog riv 6 Xoyog 7} ipvirj^ xoxs (mXlov sSsl yCvsG&ac 

xag TCQa^SLg' STtsl 8s XQifiSQrig (isv snivoslxaL rj '^vyri^ dst 

8s SLTtSQ fxsXXoL XL itQaxxsGQâi VTC^ cc-uT^g, (Sv(iq)(ovsLv aXXrj- 

XoLg Ttdvxa xa (noQLa^ Slcc xovxo STtl xf]g xsXsiag oiaKLag xb 5 

sWcoXov xrjg GVficpcovLag aiXLOV yCvsxaL 8LaaxQO(p7]g TtQa^scov 

^LaGXQOcpov ov' TtQog xw (jLrjSs asl 8vva6&aL Cv(i(p(ovsLv 

savxrj xr\v xoLavxrjv ^corjv. at yaQ %ax ovclav VTtaQ^fpvCaL 

xrj i/^f%jj TiOLval svvoLaL^ %aQ' ag %al sysL itQOCpaGLv Gcoxyj- 

QLag^ ov 8vvavxaL TtavxsX&g aKLvrjXOL (isvslv. sCxl 8s 1] 10 

xoLavxrj Gvficpcovta xfig ^Lacpcovlag xslqcov {Slo. yccQ aa&svsLav 

yivsxaL xov X6yov\ naQ-ditSQ %al xo sitl xf^g vXr}g d6co(iaxov 

x&v Cco(idxcov %SLQOv %al xo dysvrjxov xov ysvrjxov. &6xs 

soL%sv 7} iv TtXrjd^SL SLTiaLOCvvrj.) na&b CvficpcovLa xlg icxLv^ 

alxia slvaL x&v TtQd^scov^ Kal ^La xovxo xd xf]g Cvficpcovlag 15 

L%vog XL TtaQaCTtacdfiSva SvvaodâL itQdxxSLV Cvficpcovcog xrj 

6v(i(pcovLa. si (isv yaQ r] Gvfncpcovia %axd cpvCLV %aL dXrid^rig^ 

%al 8L%aL00vvr] dXr^d^r^g, %al 86y(ia xb TtSQL xov 6qs%xov JJL 

dyad-ov dXr^d^sg, %ai ai nQd'^SLg OQ&ai' si 8s TtaQa cpvCLV r] 

6v(icpcovia xS)v %qslxx6vcov xolg isiQOCLV STtOfisvcov, %aL xd 20 

XoLTtd Ttdvxa SL8coXL%d %aL ijjevST] %a\ cpaivofisva (i6vov' 

TtQbg Tco fir]8s dsl Svva^S&aL CVficpcovsLv savxrj xr]v xoLavxr]v 

âiqV ai yaQ %OLvaL svvoLai


7tQ06dLOQL6(jL6g' dTjAa dh ravtcc ano rov iv trj (lelôvi, itQO- 

xa.6Bi kiysLv rj(iag Ttav tb firidavbg %ayiOv aLXLOv^ Kai Xafi- 

pdvSLV TKiag tb itav itQOGdLOQLGfJLOv ov Sg itQbg tb uLtLOv^ 

vvv VTtOKSLfievov ov driXov rog iv tfj iXdttovL TtQOtaGSL 

5 KatTjyOQOV^SVOV 7]V. 

F. 22^ ad p. 37, 4 sqq. 

ÂitOQLa a TtQbg t-^v tov d^sov ayadôtrjta. 

ÂitOQLa |3' TtQbg tb tov Q^sov d^std^Xrjtov. 

ÂitOQLa y TtQbg triv tov Q-sov dXrid^SLav. 

10 F. 22^ ad p. 37, 23 SLQrjtaL ^sv ovv dLa nXsLovcov 

iv dXXoLg TtSQL tovtcov] 

tb fisv iv Tc5 TtSQL tfig tS)v xajtcoi/ v7to6td6scog cc 

flOVO^L^X(p 

t6 Ss iv tolg sig tbv Xoyov tfig JLOtiâg. § 

15 TtSQL xfig t&v jcofxcav VTtoGtdascog SLQrjtaL iv tolg sig 0saL- 

trjtov, ^ÂXX^ ovts dnoXsadâL td Y,a%d dvvatov' y 

[Theaet. p. 176^- 

%aL iv totg sig tr\v tQLtrjv ivvsdda^ nod^sv td xorxa. d 

F. 33^ ad p. 56, 13 Slu ds tfjg svaQôCxlag yial 

20 svQvQ^îag t6 dXoyov KOC^SLtai xtA,.] (ii^Ttots tdg (isv 

aQfioviag ditoSotsov tfj 6v(i(p(ovia tov dXoyov tf]g ^cofjg 

sfSovg TtQbg tbv Xoyov, tovg Ss QV&(iovg tf} avvxd^SL tfjg 

•KLvriCscog tov ^coov TtQog ts tb dXoyov %aL tbv Xoyov' iTtsl 

tdg dvvdfiSLg xcoQLg t&v ivsQysL&v TtQOTtaLdsvsadâL Svvatov. 

25 F. 36'' ad p. 61, 1 Kal OLg fiovoLg dcoasLv i^Q^^ 

(pri(jiv] xoQOvg ydQ iitstQSitov dLdovaL ÂQ"iqvriaLV totg sv8o%i- 

(lOLg KQLd^SLaL TtOLrjtatg. 

F. 82'' ad p. 141, 27 to5 (isv yaQ dr}(jLLOVQya xtA.] 

TatiTo; (lova LTiavrjv s^sl t-t/v s^Q^lkxov iitLôXriv itQbg tbv 

30 (ivQôv. 

15 Ttsql — vTtoGtdasoag iunguntur cum 1. 14 17 dvvatov 

Pl.] dvvcctccL {ccL ex?) 19 hoc schol. a m^ 28 hoc schol. 

a m^ 

24*

372 

npoKAOT 

F. 82^ ad p. 142, 12 icpoQa (lev avad^sv 6"Hki,og, 

(lYivvSL Sa ro5 ^HcpaCato)] 6 6s âadsvg "HXiog Xsysrai 

(i7\vvsLV xriv tov 'AQScog nQog zriv Aq)Qo8Crriv noLvavlaVy 

STtSLdri TtSQL rbv S(i(pavri %60(ioVy ov TtQOsarrjKSv 6 âaLlsvg 

"HXLOg^ 7] dvfiita&SLa avr&v Q^SfOQslraL. 5 

Ibid. 1. 14 6 ds "HcpaLCrog dsGîolg TtSQL^dllsLv 9 

avrovg XsysraL itavroioLg^ acpavsGL rolg aXloLg^ 

XsTtroL 8s OL ds()(iOL %aL (irj (paLvoâsvoL Slo. rrjv r^g ivco- 

0S(og a^vdQorrira r&v rrjds. 'M 

Ibidem. Mr^Ttors %ccXXlov rrj Ttdvrcov ivavrLorrjtL dvs- i^ 

TtaLG&Tirov rotg dLrjQrjîsvoLg %al rrj avvrd^SL 0!i;tc6v rog 

vitSQcpvsCrsQa rov rf^g bXorrirog ds6(ibv voslv ivdLSovra rbv 

"H(paL(5rov' nal G)g vTtoaQVTtrofisva (isv iv to5 (ivi^p t^? 

bXorrirog rd ivavrla Q^scoqslv dXXrjXoLg bvra TtQoarjyoQa dLa 

rLvog %QV7tro(isvr}g Â^pQodCrrjg^ cpavbv 6s t6 oXov vitb to5 i5 

^HXicp drs%vS)g '{)7tSQ7}7tX(0(isvov' ov yaQ dLsXad^sv avrbv slOco 

ri]g bXorrirog slg b(i6voLav rdvavria Cvvdyovra. XvsraL roL- 

yaQOVV %aL dvaXvsraL ov% d(pavL^6(isva sig r^^v bXorsXfi 

(liav svco(5lv rd nXriQ^ri r&v ivavrioav dLa Ho^SSLd&va rbv 

rov ysvTjrov Ttavrbg y ysvr^rbv vTtoardrrjv. 20 

F. 116^ ad p. 205, 4 %al sol%sv ovdsv dXXo %ara- 

a%svd^SLv iv rovroLg 6 HXdrcov ^ tovto, %al Hco- 

%Qdrriq avrco itQ&rov ivrv%d)v TtSQL rQaycodiav anovddôvrL 

%rX.] ors^ cpaai^ %aL rd rQayL%d avrov avyyQd(ji(iara 

%ara%ai(ov b HXdrcov sXsysv' 25 

"HcpaLars 7tQ6(ioX aSs' HXdrcov vv xl aslo yâ- 

ri^SL' 

roaovrov sdX(o vrtb r&v Zco%Qdrovg %ard rfig Ttoirâscog 

Xbycov. 

F. 117a'' ad p. 208, 9 ovdsv i%sivoLg av(iâXX6- 50 

19 schol. im. inf. a m^ 17 ovvdyovtcc sc. iccvtd 

30 haec a m^ masculino utitur tamquam subiectum sit 6 X6yog^ 

non tb XoyLV,6v


fisvov iv tc5 TtQog savro iveQyetv^ nal TCcog ov 6vfi- 

^dXlETaL 6vve7tL6tQiq)cov ccvtbg eccvt^ %al tr}v %dtco itaGuv 

^coTiv aal icoQL^cov T-^g yevsaecog; 

F. 118^ ad p. 210, 8 tovto det %att,detv, OTCcog 

5 eiovGiv at tcbv eteqcov aQetal %al %a%lai TCQog tdg 

tcbv eteQcov\ 6 8e HcoTiQdtrig tdg iv vrj TCoXev TCQcotag 

naQadldcoaLv dno t&v cpvCeL [lev vGtiQcov^ TtQog rjfiag 6e 

7CQ(6tcov %al yvcoQL^cotiQcov aQioêvog. 

F. 123' ad p. 218, 13 t7\v cîvvriv] 6%acpL0v' tLveg 

10 d^Lvriv i% tov etiQOv fiiQOvg dL%eXXoeLdfj. 

F. 128^^ ad p. 229, 3 otL tQLa ôva td de%tL%d 

tovtcov i6tlv ÔQLa tr^g i\)v%rig] ^'^^^ 

i"'^^ 

'^^'' ^^^^ 

fiOQLa tr]g ipvirjg icXeiova tovtcov^ eypvta iCQog dXXrjXa 6La- 

(pOQdvy oneQ (prj6i %aL ÂQL6totiXr]g iv totg TteQL iljvir]g 

15 [m 9 p. 432* 22 sq.], dXX' dQe%rL%d %al 7taQaXa(ipav6êva 

elg tbv tmv aQet&v Xoyov ovdev itaQd tavta' r} ydQ OQe^Lg 

rj tcbv TCQog 6cb(ia %al tb dyad^bv tov 6cofiatog teLvovtcov 

i6tLV 7] ovtcog t) cpaLvofiivcog ov tOLOvtov^ ?) tS>v e%a) 6co- 

(latog' %aL ei t&v TCQbg tb 6&iia teivovtcov^ 7} rcov td 6v(i- 

20 âXXofneva îv^ avrra %Qbg t6 elvai 7tOQL60(jLivcov, rj t&v td 

XvTtovvta %aL cpQêiQOvta dfivvov(iiva)v. 

F. 132^ ad p. 235, 13 ri (lev cpavTa6tL%ri tfig vorj- 

tL%rig, r} Se ai^&rjtL^r} tTJg doâ6tL%f]g %tX.] ^ d^d tb 

(idp^&aL dXXiqXoLg ov% e6tL (iLctg ov6iag tb XoyL%bv %aL 

25 ^vfioeLdeg %al i7CLd-v(ir]tL%6v^ ov8e t7]g i^CL&vfiiag (lia r] 

374 

npoKAOT 

F. ISS' ad p. 240,21 %ccl yccQ rovg Kvvcig ov fietov 

tovg -d-i^Xstg rj rovg ccQQSvccg sivcci x&v aysl&v v 

d^rjXsL&v SsIkvvGl xtjv oôloxyixcc xrig aQevfjg 6 7tOL7}xrjg 

SLTtcoVy OXL 6 MsviXaog TCQog xbv dQOfiov i^svyvv xovg 5 

LTtTtovg AlQ^kiv X7]v Âya^s^voviiqv xov sov xs TI6daQyov 

[^ 295]. 

F. 144"^ ad p. 258, 15 sl yccQ Svo xcc svavxia %a- 

Xov alCiQOv^ sv SGXLV s%axsQOv^ xo avio xaXov Kal xo 

avxo aL6iQ0v svavxia' xcc svavxia 8vo, xS)v dvo SKaxsQOv lo 

sv' xov avxb ccQa %a'kov %al xov avxb alGy^QOv s%dxsQOv sv. 

Ibid. ad. 1. 22 %0LVG)Viq6avxa yccQ rofVTa 6(0[ia6Lv 

wg cpri^L %al 7tQd'B,s6L^ %aL ov fiovov 6(6fjia6L %al 7tQd^s6LV 

aoLvcovsLV avxd (pr}6Lv 6 UoKQdxrjg^ alXcc %al dXXriXoLg. 

(p Tial SrjXov, oxL TtSQL xS)v fisxsiofjiivcov 6 Xoyog^ Sloxi ovSsv i5 

rcov sldcbv slXL%QLvig s6xlv^ dXXcc 6vfi(iLysg TtQbg xb ivavxiov 

Slcc xr]v v7to%SL(iivriv ^Xrjv, %al xb do%ovv svxavdâ %aXbv 

fisxiysL ncog xov aL6y^Q0v %aL xb aiîQbv xov %aXov^ Sloxl 

7} OTtOLaovv xov SLdovg fiid^sîg %dXXovg i6XL fisxov6ia. 

F. 146'' ad p. 261, 22 xd TtoXXd %aXd ysvrjxd' xd 20 

ysvrjxd (jLSxa'^v ovxog %aL fir} ovxog %xX.^ (jLi^Ttoxs 6a(pi- 

6XSQOV 7t0Lri60fiLSv xbv Xoyov d7to8sL%vvvxsg ^ oxl xd slS^] 

(i6v(og yvci)6xd %aL ovxcDg yvoi)6xdy xb Ss (li} ov ovda(iG)g 

yv(06x6v' sld'' oxL xd ysvrjxd (isxa^v ovxa doâ6xd i6xLV. 

Kai dXXcog. 7} 

yva)6Lg xa)v 7tQ6g xl, yv(o6xov ydQ' 6(ioicog 25 

Ss %aL 7} d6â xov doâ6xov. xa)v ds 7tQ6g xt ovxog xov 

sxiQov S6XL %aL xb XoL7t6v' o^6rig ovv xfig yvco^smg, b(ioi(og 

6s %aL xfig 86^rig^ s6xaL %aL xb yvG)6xbv %al xb 8oh,a6x6v. 

%aL yaQ sl (li] &g 7tSQl ovrog^ dXi' wg tcsqI (i-^ ovtog do|a- 

ôftfv, dXX* S6XL 7tdvxoi)g xov (i'^ ovxog svvoLa sv tc5 8oi,d- 30 

t,ovxL 7tSQL avxov %aL sh,SL XLvd iv xrj d6^rj v7t66xa6Lv. xb 

6 alQ-ov xbv dya(isiiv6vsov 9 aitoâXbv 10 avTqjcL6xQbv 

11 avTO I aijTCijcLGXQOV


ovv (irjSafjL&g ov ov% av ovxs §oE,a6xov siti ovxb yvcooxov' 

G)g Sh iv 2oq)i6xri XiyexaL. ovde qrixov dia xag av * * * 

F. 148^ ad p.' 265, 26 la§a}v 6' ovv oxi, nag 6 

yiyv(h

376 

npoKAOT 

akk'' e% xov TtaGLv VTtoKetcs&cci-y coGtcsq enELvo i% tov Ttdvtcov 

i^rjQfiGd^cci,. fiovov ovv %VQLcog ayvcoatov t6 ccTcX&g fir} 6V, 

are firjde vitoaxaciv XLva e%ov' TtQog xovxo xo rt, xavxov 

de eljteiv xb êv ov ?) fiexeypv xov evog^ yvcoCxov elnev 6 21 co- 

TiQaxrjg. elxa iiteLdr] allcog [|ia£v] t6 iv xolg ovGlv êv yvco- 5 

6X0V TiaxacpaxLKobg, aXXcog de xb VTteQ xa bvxa {a7to(paxLK&g 

yaQjj fiovrjv * * * 

F. 149^^ ad p. 266, 30 aitb yccQ x&v ivEQyrjfidxcov 

dLacpoQcov cpaLvofievcov %al ditb xcbv VTtoaeLiiEvcovKxX.] 

x&v xeyy6)v di fiev %axd xd iJTtOKELfiEva dLacpEQOvOLv^ wg lo 

yaXKEvxLKr] %aL a^yuô^ôixij , dt 81 %axd xbv XQOitov xrjg 

ivEQyELag^ G)g XE%xovL%ri %al vav7triyL%ri' Ei%6xcog ovv dit 

dficpoxEQcov avx&v 'iXaÊv xrjv dLagÔQav 6 21ci)%Qdxrjg 

[V p. 477^] %aL aTtX&g xcbv dvvdfJLEov. 

F. 1A9^ ad p. 267, 29 %al otceq iv NofiOLg (pri6iv,i5 

OXL at fkEv yvco6xL%aL dvvdfiELg %xX.^ 

ai dvvdfiELg 

yvm0XL%ai '^ %LViq0EG)g aXxLaL 

aia^rjxiâi f^— vor}XL%ai iv %LvovfiEvoLg —f^— iv %lvov- 

xd iXdtxova xd fiEiôva ai vitb iXat- 6lv at td 20 

yLV(o6%ov6aL yLvd)C%ovaai tovcov %lvov- fiEiôva %l- 

%aL xd (lEi^co %al td iXdt- fisvaL %al vovcSaL %aL 

xova VTtb fiELôvcDv xd iXdcaova. 

F. 165^^ ad p. 296, 2 xEXEvxatov oq&v xr]v xdya- 

ôv idiav iv to5 yvcoaxco^ 8l6xl xb yvco6t6v^ drj 25 

t6 vorix6v iaxiVy vito^dO^Qa xrig i%Eivov dîag iaxiv] 

ovx oxL xb ELdrjXL^bv dyad-bv, dXX' avxb xb TtQ&xov' oijxa 

%al TtQ^xEQOv i%dXEL (JaxL ydQ avxb Idsa tdE&v) %aL Eayaxov 

3 ^Qoarovt et spat. 2—3 litt. 4 ^v bv Sch.] iiivov 

5 fihv in spat. 4 litt. suppl. Sch. 7 extrema deficiunt, im. / 

22 iXdttova abbreviatum 27 cf. I 276, 7 28 cf. I 265, 

18 etc.


slvai, (idd^Tj^cc eksyev' rovro ovv iv to5 vorjrfp (palverai, ov% 

G)g ^Breypv meLvov ovd^ oXcog ojg ev avria 6V, aXX' wg 

itqmGig vit eKelvov fisrsxoêvov %al ^t' eaelvov cpaivoîevov. 

B. SCHOLIA CODICIS VATICANI. 

5 F. 151'^ ad p. 5, 1 Kal drilov on 6 UXdrcov 

e7tsa&aL povXeraL rrjg aTtOQccg rTJ tOLaSe KaraQ%rj 

Kal tr/v roLavde yeveaLv] XeyovGL yaQ oi [aarqo^XoyoL 

rrjv iiev GTtoQLfiov mQav arjâlveLv rb roiav -J) roiav eae- 

[aOâL] rrjv %vriaLv^ rr]v de rfjg i%Xvaeo)g{'^) coQav ariâiveLv 

10 t6 sl8og rov §iov. 6 ds d-stog IlXdrcov rr^v anoQLôv coQav 

SriXog iarLv ov ôvov rrjg Kvriaecog aQirjv Tjyovfievog elvaL^ 

dXXa YML r&v fie[ra] rr\v [%vrjaLv avfipaLv^jovr^cav]. 

F. 34"^ ad p. 10, 6 el 6e XeyoLev rLveg cpQâQrov 

avrbv ovra rfj cpvaeL yeyovevaL acpQâQrov Slcc rr\v 

15 roi) Qêov ôvXrâLv] 6 ÂQitOKQaricov %aL 6 ÂrrL%og 

OL t6 yevrjrbv Xeyea&aL rbv %6aôv iv Tiâim [p. 2^^] 

VTtb rov HXdrcovog %ara iqovov ccaovovreg ., iiteLdr] 6 ÂqlaroreXrjg 

iy%aXeL tw &eico TIXdrcovL iv rrj TteQL ovQavov 

I 10 p. 280* 30], SLorL Xeycov xaTa iqovov rbv %6a(iov 

20 yevrirov, ag i%eLvog oleraL, XeyeL avrbv acpQâQrov elvaL^ 

ccTtoXoyiav oiovraL evQia%eLv TtQbg avrbv Xeyovreg^ orL cpdâQ- 

rbg (lev iarL Slcc rr^v eavrov cpvaLv^ acpdâQrog Se SLa(ieveL 

Slcc rr}v toi; dêov ôvXrjaLV. ndvv de %aXG)g 6 cpLX6aocpog 

elTCev TtQbg avrovg^ oTt ei Xeyers cpdâQrbv avrbv ovra oaov 

25 iTtl rrj la-uToii cpvasL acpQâQrov yeyovevaL^ 6id ri (ir] Xeyere, 

orL %al yevr^rbv avrbv ovra %al yevbfjievov iv %q6vco elvaL 

dyevrirov dLa rr]v rov 8ri(iLOVQyov ôvXriaLv; eidevaL Se %qi^^ 

ori êtog UXdtcov t6 yevr\rbv xott' airiav Xa(i^dveL %al 

oi) Tfard %q6vov. ov yccQ drjTtov 6 Ti(iaLog TtaQOJV rrj tcqo- 

8 tOLav T] roLdv 22 SLa(iivsLV, corr. H 29 yaQ 

378 

npoKAOT 

tBQctia. xolg itEQL itoXixdag loyoiq %al aTtodeâêvog xb nav 

10 Tiaxa iQovov yevTjxbv cpdâQxbv elvai,, xfi l^^g &67tEQ 

ETtLkadôfievog xa Evavxia iavxm EXEysv. %al oQd^&g anav- 

xmvxEg TtQog xbv AqlGxoxeXyi TaiJTa; eqovClv^ oxl iTtELSr} %ax* 

aixiav avxbv Xejel yEV7]xbv %al ov %axa iqovov^ ELKOXGig ov 5 

XEyEi avxbv (p&aQxbv ElvaL. 

F. 34^^ ad p. 10, 25 oxl yaQ ov ndiSrig riv ditoxi- 

XECfici tfjg %Lvri6E(og, SrjXoL xb %al TtQOXEQOv klvel- 

6&aL xb aixLOv xr^g xovxov 6v6xd6EG)g\ olov iyo) ixE- 

Xd^rjv ov% ditX&g vnb xf^g %LvrjaE(og xov ovQavov, dXX^ vitb lo 

xf}ads xrjg TtEQLtpOQag' el yaQ ditX&g vitb xf^g TiLviâEcog iyEvo- 

(ir^v^ eSel fiE Tial TtQLV yEvvrid^G) yEviad-aL. 

F. 35^ ad p. 13, 24 Zri^ÊicoaaL^ itEQL ^(oov avd-rjÊQbv 

y£vva(iEvov Kal dTto&viqaKOVxog, o %aXELxaL inL^dXXov. 

Ibid. ad v. 26 xb ds (^rj) ivvia yEVEag dvdQcbv 15 

yr}Qcovxcov] wg rj %0Qcovrj. 

F. 40^" ad p. 21, 25 6 P inixQLXog' 6 ^Z0 vnsnixQLxog. 

Ibid. ad p. 22, 9 XsincDv ydQ iaxLv i%ELvog to5 

dnb xf]g nEvxddog^ dnb xfjg nsvxddog xbv %e (prjaiv' xd 

yaQ E icp^ eavxd %e noLBL. 20 

F. ^l'" ad p. 24, 5 aa^peaxsQOv XiyexaL xavxa iv X^ 

%E(paXai(o. 

F. 42"^ ad p. 265 16 xovxo yXacpvQU)XEQOv naQadiSoaLv 

6 'OvtJtw^) iv To5 nE[finx(p] nEQL dQL&firjXLîig dvaXoyiag. 

F. 44^^ ad p. 30, 6 schol. a m^ uv. quinque linearum, 25 

in quo 1. [Il^Xdxcav et noXLv. 

F. 47^ ad p. 36, 27 nXdyLa] nXdyLa %aXeL xd %axd 

naQaXXriXov &eaLv xfj i^QêaeL tcov nvQ^îevcav. 

F. 48^ ad p. 38, 8 supra cpr\a\v L et im. notula charta 

11 iyLvofiriv, corr. Heitz 13 cf. schol. ad peripl. Ponti 

Euxini 60 et C. Muellerum geogr. min. I 417 24 niQaxL 1. 

Mai, non recte opinor

obtecta: h . . v \ 

inserenda. 

av 


\ 

cca\. . . . dSog | 

. . . . fort. textui 

F. 49 a'^ ad p. 40, 27 Tiatcc tb r} dêaQrjficc rov ekwv 

^Lpklov t&v EvtiXeISov. 

5 F. 49^"^ ad p. 43,4 iv totg XoinoLg %ata tQi- 

TtXdaiov Xoyov rjv^rjfievoLg] d" xal t|3 %al k^ %al A^, 

olg e^fig dvaXôyovGLv) 6 ]irj %al ^^, ot' bIglv ol ^rjtov- 

(ISVOL. 

F. 95^ ad p. 54, 8 tov ^hv kvîkov, tov Ss s^ 

10 i^ dvofiOLCov TtXsvQobv] x^ Kal ^rj. 

F. 96^ ad p. 57, 14 tCvsg ot dvvd(isvoL %a\ tivsg 

ot 8vva(5tsv6(isvoL] ovg ot dotQoXoyoL âQ^vnsQtSQSLV ^ 

â&vjtSQtSQSLGdâL XsyovijLV. 

F. 113^ ad p. 89, 17 itQog %ataa%svriv tfjg ditocpatLKrlg 

15 TtQOtdascog. 

F. 20^^ ad p. 104, 21 iitl t&v daTtaXd&oov] dcndXa- 

ôg' cpvtov dKavQ^cbSsg. 

F. 21^ ad p. 107, 6 Zr]{(iSLOiaaL) ou r\ cpv6Lg %QV7tts- 

GâL cpLXsL xa-O'' ^HQd%XsLtov. 

20 F. 22^^ ad p. 107, 26 iitLXvyaôvarig] iitLC^LaôvCrig 

inL%QV7ttov(}r]g' Xvyri yaQ rj 6%Ld, 

F. 23^" ad p. 109, 13 IIsql tfig tstQa§L§Xov (pv6L%rig 

Za)QodatQov. 

F. 58^" fere ad p. 116, 26 scholion cuius alteram tan- 

25 tum partem 1. . . Xa datfioaLV iv dsQL âdÔQ&ad-aL itsaovaLv. 

F. 29^ ad p. 136, 21 (liariv sjsl td^Lv iv totg ovaLv rj 

ipv%rj' did tovto ovv dvo aysasLg itQog td sâtSQcoQ^sv avtrjg 

ovta' TOVTcov 8s ndXLV s%atSQav dLttrjv, rj avvaTttofisvrjg 

avtfjg i%slvoLg, TtQog a tr]v aysaLv sjsl^ r\ ycaQLô\JiSvr\g 

80 avt&v' coats dm tovto tsaaaQSg at a%sasLg %aL (istaôXal 

tfig ^«'^g, otg td ydaîata ar\(iaLVOvaLV. 

1 cf. ad p. 38, 8 12 cf. catal. codd. astrol. I 157, 2 16 cf. 

schol. Plat. 20 cf. Hesych. Suid. iTtriXvydôvtaL schol. H 433

380 

npoKAOT 

F. 1"^ ad p. 143, 17 %eLa 7] Kumdv6ig t&v oqêcov Kal 

SQccnovtcDV' a)g 6s dQaTicov inl ^fttj, tc5 g)ca^£o5. 

F. G'" ad p. 152, 10 ^rjTtots t6 Grnistov tr}v aêQLGtov 

%al voegav evdoGiv twv dLKa6tcbv ivdsL%vvtaL' avtr] yaq 

ccQioeLdrjg %al t6 itav exovCa %vQOgy oiteQ eâTtlovGL Slcc 5 

^cotLKfjg %al Ttavtodajtrjg ^LvrjGeoag ot 'hitovQyovvteg te %aL 

OL ta arjêLa dedeyêvoL. 

F. 7^ ad p. 155, 1 r} aLG&rjOLg rj jn/ar %aL afiSQT^g] 

rj %0Lvr} alcd^rjOLg vTtb tov ÂQLCtotsXovg TtQOGayoQevofievrjy 

acp^ r]g oiov cciieQOvg ovGrjg %al oiov Cri(ieLOv TtQo^dkXeadâL lo 

tag Ttevte aic&iqCeLg leyeL^ oiov ev&eiaLg avaXoyovGag dito 

tov %OLvov Crjêiov TtQolovGaLg. 

F. lO'^ ad p. 159, 16 Srii^^sicoGaL) otL td iQôvia (lova 

6%Ldv ditoteXeL. 

F. 123"^ ad p. 177, 16 eitel %aL SLQrjtaL TtsQL tovtcov %aL 15 

ta)v i% tcbv VTtb y7]g duâLcotriQiuiv dvLOvOcbv^ otL rjQcotcav 

dXki^Xag fiovaL [av]taL %al dLr^yovvto dXXrjXaLg [fi6]vaL, 

âvtaLgJ cifia 6vvriQLd-fir}vtaL tavtaig %aL ai t&v 6ci)fidtCDV 

7tQ06sycbg eêXdôvâL d)g dv 7tQoriyovfievr}v %aL natSTtsiyov- 

6av iypv6aLg trjv ts %Qi6LV %al tr]v iitl tdg Xr]h^SLg b86v. 20 

F. 125^ ad p. 182, 10 TtQ&tov fisv 6v(i7to6Lôv6Lv] 

avvb 6s t6 6v(i7to6L6aL 6r]fialvsL t6 tcov ohsicov ivsQysLwv 

i7tL6ysLv %al cog stSQO%ivr]ta dysLV. 

F. 126^^ ad p. 182, 19 t6 6s i%6sLQaL] tovto %aXS)g 

cpLX66o(pog HatSQLog i^r]yr]6ato' 6r]fiaivsLv yaQ (pr]6L tr]v 25 

dcpaiQS6LV t&v 7tQbg tr]v %6Xa6Lv i(i7to6i(x)v' ot ydQ tov 

6sQ(iatog dcpaLQOVfisvoL (laXXov ^vvaL^&dvovtaL t&v s^cod^sv 

7tXr]ycbv. 

F. 136^ ad p. 199, 6 xat otL v(ps6Lv s^si t^^ âdâQO- 

tr]tog, d)g siQiqtaL iv tolg 7tSQL to^toV 6sl ydQ 6La- 30 

2 cf. II. X 93 cum scliol. et Hesych. Suid. s. v. 

15—20 singulas litteras quas non legi non scrupulose indicavi 

30 cf. Simpl. in phys. 611, 11 Diels


cpEQEiv Tov de'^cc[isvov xbv ovQccvbv toitov tov de^cciiivov 

trjv yrjv. 

F. 137' ad p. 200, 16 i% xov ovqccvov xa a%Qa 

avxov x&v deOfi&v xerafiiva [Pl. X 616^]* de6(iol fiev 

5 xov (pioxbg liyoLvxo av at avve%XL%al avxov (S^wc^jLtetg (Ai- 

yexai, yccQ Gvviyeiv xbv ovQavov)^ a%Qa 8e x&v deC^&v at 

axQOxaxai %al TtQcoXLCxai %al oiov e% TCQVfivrjg XTJg %VQX7]g 

inLcpaveiag xov ovQavov xbv oXov %6()ôv CvviôvaaL' xovxo 

yaQ xb xevdad-aL. 

10 Ibid. ad 1. 24 fictXlov So%eL liyeLv v7to^c6(iaxa xa itQb^ 

oQ&ag xrj XQOitiSL '^vXa xa (}Vvi%ovxa xag avfiTtXriQOvaag xb 

%vxog xfig vecog aavldag. 

F. 140^^ ad p. 205, 30 Xlvov Xlvco avvccitxeLv' TtaQOL^la 

eTtl xcbv xa avxcc dLcc x&v avxcbv itQaaaovxcov^ G)g Sxqccx- 

15 xLg ev TIoxaôLg (fr. 38 K). 

F. l^^"" ad p. 209, 6 oxl âlÔfiriQog TtQb nxdxoavog 

7iXa%dxrjv soL%ev %aXeLv xbv vvv Xeyoêvov aXQa%xov' cprial 

yovv' r]Xa%dxriv axQCOcp&aaL. axQicpexaL 8e ovyl xb ev 

m xb SQLOv^ dXXcc xb ev a xb vr}â. 

20 F. 147'*' ad p. 218, 21 %al rj aeX^^vrj cpaLvexal Ttoxe xov 

rjXLOv fiSLÔDVy a)g iv xrj avvxdêL 8i8eL%xaL. 

F. 66*^ ad p. 227, 28 dvvavxaL jcccO'' s%aaxov x&v daxi- 

Qcov %aL oô%ivxQcov xa TtavxL acpaLQav noLSLv %al sv xavxy 

aXXriv s%%svxQov ycoQOvaav Slcc xrjg oô^svxQOxrjxog, Sg %aL 

25 rjfiSLg xd xcav daxiQcov adofiaxa ycoQslv Xiyofisv SLa x&v 

acpaiQ&v avvsypv ova&v %aL vaax&v. 

F. 66^ ad p. 228, 28 at 6(ji6%svxQOL TtsQL xb xov nav- 

xbg %ivovvxaL %ivxQOv^ cct %aL ovxcog sialv oXaL' at ds s%- 

13 cf. Suid. et schol. Plat. 369 B. 15 Ilotocîoig etiam 

schol. Plat. pro eo quod verum est IIota{iioL

382 

npoKAOT 

KEvtQOL fiiQ^rj ovCcci rov navxbg TtEQl xa savrS>v thvovvtccl 

%ivtQcc 7taQcc7tXriaL(og rotg aaxQOLg. 

F. 67^^ ad p. 229, 13 ei Ssl, cpaGiv, awa anla %ax' 

ovolav ovra anXriv %LVSL6d-aL %lv7i6lv Kal ravrriv syKvy^XLOv, 

^rjrrjrsov nmg rovro Gcoaoîsv. 5 

F. IT ad p. 247, 7 GrQocpLOv [arQôyyvXri [^wvi/] . .1 

ra 0r[£^f*o;ra] nsQLXafi\âvov6\a sv to5 G;va yvval- 

%sg cpav . . . 

F. 82^ cf. ad p. 256, 4. 

F. 153'" ad p. 279, 18 6lo (isra rr^v QLipiv iQsi mg av lo 

f (iSLôva rcbv X6ya>v rrjv QLipLv noLOVfisvog, 

F. 163^ ad p. 298, 3 . . qcd . svag SLnag rivvvGL rrjg 

TtSQL rovg y[ovsLgli ccaspsiag' ol ^QCoQ^svrsg . . sq . . [rov]g 

scpOQOvg vo .^^ voa . .^ 

F. 164^ ad p. 300, 19 sv rco vitb askiqvrjv' ov yccQ olov 15 

rs avtb cpd-aQrbv ov sv ovQav^ ysvsaâL. 

F. 166^ ad p. 304, 9 t6 6s 'i)yLcbg ccQa cpLXoaocps lv] 

ccvtl


F. 182'^ ad p. 333, 1 oicct eUog Ttdvrcov, 

ov xar' ccQLd-fxov' iXdaGovg yccQ elvaL ^f^^j rag XoyiTiag ipv- 

yag r&v dXoycov ^cocov^ coCnsQ rrj ovGia %Q£lrrovg. 

F. 193^ ad p. 354, 24 ari^fiECcaaaL) rb navrl ^v^co 

5 iTtLkeyofievov. 

1 ante xar' sex septemve litterae legi nequeunt

Drei Exkurse von F. Hultscli. 

I. 

Zu MeliGGa elg rov iv IloXirela Xoyov r&v 

Mova&v~KA, S. 23 £ 

Die Erklarung der schwierigen Stelle hat zu beginnen mit 

der Deutung der auf fiinf Grruppen verteilten grofsen Zahl. 

Offenbar konnen das nicht, wie die Handschrift angiebt, lauter 

liovddsg sein, sondern die ersten vier Gruppen sind nvQLcidsg, 

und erst am Schlusse werden Einheiten aufgezahlt, die als hr} 

bezeichnet sind. Die vorhergehenden Zahlen haben demnach 

als ^vQLcidsg itcbv zu gelten. tjber die Unterscheidung verschiedener 

Stufen der Myriaden durch Ordnungszahlen {nQm- 

rcov, dsvriQcov u. s. w.) kann nach den friiher von mir gegebenen 

Nachweisen kein Zweifel sein. Bekanntlich hatten 

die Griechen kein besonders benanntes Zahlwort iiber ^vqlol 

oder ^vQLccg hinaus. Als Archimedes sein kilhnes System der 

bis ins Unendliche aufsteigenden Zahlenreihe entwarf, legte er 

sich die strenge Regel auf, keine anderen Zahlbenennungen 

als die im Laienmunde iiblichen zu bilden. *) tJber [lvqlol 

hinaus konnten die Griechen mit Hilfe der Zahladverbien bis 

„9999 mal 10000" zahlen. Statt \ivQLdv.Lg {lvqlol setzte nun 

Archimedes die Zahl 1 und begann somit eine zweite Zahlen- 

reihe, deren sprechbare Bezeichnungen ebenso weit reichten 

als die der ersten Reihe, sodafs nach Erfiillung der zweiten 

Reihe eine dritte daran kam und dann eine vierte u. s. f. Die 

Zahlen der ersten Reihe nannte er TtQ&roL ccql&ôl, die der 

1) Vgl. Pauly-Wissowa Real-Encyclopadie der class. Altertumswissenschaft 

H, Archimedes Sp. 612. 515—517, Arithmetica 

1073 f.


zweiten dsvtsQoi u. s. f, In Anlehnung an Archimedes hat 

ApoUonios von Perge in einer Schrift, zu welcher Erlauterungen 

in der Gvvaycoy^ des Pappos erhalten sind ^), gezeigt, dafs, um 

die Zahlenreihe bis zu aufserordentlich hohen Betragen auf- 

steigen zu lassen, es nicht notig sei Gruppen von lOOOO^ Einheiten 

zu bilden. Die ^vQidg selbst gab den hoheren Zahlengruppen 

die Namen. Die Zahlen von 10000 bis vor 10 000 ^ 

wurden von 1 an auf der Stufe der aitlfj ^vQLag gezahlt, dann 

kam lOOOO^ = 1 auf der Stufe der diTtXf] ^vQidg, 10000^=1 

auf der Stufe der tQiTtlfi yLVQidg u. s. f. Noch in weit spateren 

Zeiten haben Domninos, Simplikios und Nikolaos Rhabdas so 

gezahlt. ^) Allein mit Recht ist von anderen Mathematikern 

eine Zahlungsweise bevorzugt worden, die von Apollonios die 

Gruppierung nach Myriaden und von Archimedes die Unterscheidung 

der Zahlengruppen durch Ordnungszahlen entnahm. 

Theon von Smyrna fand fiir das Yolumen der Erde eine grofse 

Zahl von Kubikstadien , die er wahrscheinlich nach dritten, 

zweiten und ersten Myriaden abteilte, denen sich eine gewisse 

Zahl von Einheiten {Gtddta) anschlofs. ^) Ahnlich hat spater 

Diophantos den Nenner eines Bruches als eine aus zweiten und 

ersten Myriaden und Einheiten bestehende Zahl abgeteilt. ^) 

Etwas umstandlicher, aber fiir seine Zwecke ganz passend hat 

Jamblichos, der etwa ein halbes Jahrhundert junger als Diophantos 

war, einen TtQcbtog und dsvtsQog âO^^bg tav iLVQidScov 

unterschieden und angedeutet, dafs diese Reihe der myria- 

1) Pappi Alex. coUectio ed. Hultsch II 2 ff. Pauly-Wissowa I, 

ApoUonios 112 Sp. 159 f. 

2) Domninos iy%SLQi8iov si6ayaiyiv,bv aQiQ'[Lr\tLv.fig bei BoissoNADE 

Anecd. Graec. IV p. 415 f. Simplic. in Aristot. de caelo 

ed. Heiberg p. 549, 15 ff. 19 f. 21 f. 24 ff. 29 ff. Nikol. Rhabdas 

nsQl tfjg tav GtoL%sL(ov iyid-âscog, herausg. von Tannery Notices 

et extraits des manuscrits XXXII 1 (1866) p. 30. Ygl. Hultsch 

Erlauterungen zu dem Berichte des Jamblichos ilber die voUk. 

Zahlen, Nachr. der GeseUsch. d. Wissensch. zu Gottingen 1895 

S. 251 ff. 

3) Expositio rer. mathem. p. 126 (HiUer) , 208, 8. 210, 20. 

353 (Dupuis). Erlaut. zu Jambl. a. a. 0. S. 252 Anm. 3. 

4) Diophanti Alex. opera ed. Tannery I 332, 8 und dazu 

HuLTscH BerHner PhUol. Wochenschrift 1894 Sp. 806 f. Vgl. 

Erlaut. a. a. 0. S. 253 f. 

Pkoclus, ed. Kroll. II. 

" 25

386 

nPOKAOT 

dischen Stufen nach Belieben (soweit die griechischen Ordnungszahlen 

reichen) fortgesetzt werden kann. ^) Nun kommt als 

altester, bisher bekannter Gewahrsmann Sosigenes hinzu. Die 

von ihm ausgerechnete, leider nicht vollstandig erhaltene grofse 

Zahl gruppiert sich, wie folgt: 

xhcCQtCCL tQltai j 

liVQiddss izd)V 

34 4300-â;Zehner 

-|- y Einer 

dEVtSQDCL TtQCOtCCL 

hri (}iovdSsg) 

7876 3836 0609? oder 

0670? 

d. i. 344 3** 787 638 360 ***, wobei durch Sterne die ausgefallenen 

oder nur unsicher iiberlieferten Zahlen bezeichnet 

sind. Wegen dieser Lucken mussen wir uns mit der Begrenzung 

begniigen, dafs die von Sosigenes ausgerechnete Zahl 

zwischen 344 300 und 344 400 Billionen gelegen hat. 

Wenn der alexandrinische Astronom eine solche unabsehbare 

Reihe von Jahren zu einem tilsLog iviccvtog zusammenfafste 

(Prokl. S. 23, 23), so hat er sich ohne Zweifel an Platon 

(Tim. 39 C. D) angeschlossen : cbg ^Ttog sItcslv ovv. faaGL xQOvov 

ovta tccg tovtcov {tcov v,vy1(ov) TtXdvag^ iiXriQ'SL ^hv a[Lr\%dvGi 

'j^Qcniiivag, TtSTtoL-HLlîvag dh dâvnactmg' âtt S' oôag ovdhv rjt- 

tov yiatavofâaL dvvatov, mg o ys tiXsog ccQLd^^bg ^qovov tov 

tiXsov ivLavtov itXriQol tots, otav ccTtaa&v t&v 6v.tdi TtSQLoSmv 

td TtQog dXXr\Xa ^v^TtSQavdîvta td^r} a%fi v,scpaXr]v ta tov to:vtov 

%al oiLoioag iovtog dvaiLStQr\%îvta vvvXco. Also eine unendliche 

Menge von Einzelbewegungen war es, deren Summe das 

vollkommene oder, wie Spatere sagten, grofse Jahr bildete^^ 

1) In Nicomachi arithm. introduct. p. 33, 20—23. Erlaut. 

a. a. 0. S. 247. 253 f., 

2) Vgl. Martin Etudes sur le Timee de Platon II 78 ff., 

ders. Mem. de FAcad. des inscr. XXX 1 (1881), 52 ff. Zeller 

Philosophie der Griechen lla^S. 811f. Pauly-Wissowa Real- 

Encyclop. II, Astronomie Sp. 1835 f. 1851 f. [Bei dieser Gelegenheit 

mochte ich die Stelle des Aetios iiber das grofse Jahr 

S. 363 Diels = Stob. I 107, 19 in Ordnung bringen: yivsaâi 

dh tbv Xsyoiisvov îyav ivLavtov, otav inl tovg {avtovg fiigt 

man mit Cantor hinzu, doch vgl. Wendland Philol. N. F. XI 250 

Proclus oben II 293, 18. 297, 18 u. 6.) dcp' wv -^Qâvto xfig vlvtJasoag 

dcpiyicDvtaL tOTtovg. tbv di ys îiyav ivtavtbv ol iihv iv 

tfj ontastriQidL tid^svtaL, ol dh iv tfi ivvsaY.aL8sv,astriQidL, ol d'


und dieser Zeitraum war nach einer Zahl von Sonnenjahren 

bemessen, die nach Platon ebenfalls die yoUkommene hiefs 

und durch keine endliche Zahl ausgedriickt werden konnte. 

Da nun nach der Lehre der Pythagoreer der Name t^Xsiog 

aQid-ôg zunacht an der Zehnzahl haftete ^), so hat Platon bereits 

den grofsen, spater von Archimedes ausgefiihrten Gedanken 

angedeutet, dafs man durch eine fortschreitende Potenzierung 

dekadischer Abteilungen sich der unendlichen Zahl 

des vollkommenen Jahres aUmahlich nahern konnen, dabei aber 

immer sich bescheiden miisse, dafs eine andere noch grofsere 

Zahl gebildet werden konne , die der unerreichbaren voUkommenen 

Zahl noch naher stehe. ^) Sosigenes hat von Platon 

iv xolg tsxQccKlccaioig hsoiv^ ot d' iv tolg sî^zovtcc

388 

nPOKAOT 

nur die Anschauung entlehnt, dafs das voUkommene Jahr aus 

einer iiberaus grofsen Zahl von Sonnenjahren bestehen miisse; 

er ist aber von ihm abgewichen, indem er eine endlich be- 

grenzte, bis auf Einer oder Zehner bestimmbare Zahl auszurechnen 

unternahm, Dafs jeder Versuch der Art von vornherein 

aussichtslos ist, kann hier nicht ausgefuhrt werden; 

dennoch verdient die Zahl des Sosigenes alle Beachtung. Man 

vergleiche nur den schuchternen Versuch des Aristarchos von 

Samos, der nicht liber eine Annaherung auf 2484 Jahre hinauskam. 

^) Daran reihten sich andere , auf mehr oder minder 

schwankenden Hypothesen beruhende Ansatze^ die von 5552 

bis zu 3600000 und 6 570000 Jahren ansteigen.^) Mit den 

Fortschritten der astronomischen Wissenschaft mufsten die 

1) Censor. de die nat. 18, 11. Vgl. Pauly-Wissowa II 

Sp. 875 f. (Die Teiler der Zahl des Aristarchos sind 2, 2, 3, 

3, 3, 23.) 

2) Censorin a. a. 0. Plut. plac. philos. II 32 u. a., vgl. die 

Zusammenstellungen von Maktin Etudes sur le Timee de Platon 

II p. 79 £ und Tannery La grande annê d'Aristarque, Mem. 

de la Societe des sciences deBordeaux, 3« serie, tome IV (1888) 

p. 93 ff. Nach Censorin sind 5552 = 2-2-2-2-347 Jahre von 

Aretes von Dyrrhachion berechnet worden. Zwei wunderliche 

Abschatzungen , die eine zu 7777 = 711 -101, die andere zu 

9977 = 11-907 Jahren, werden nach unbekannten Gewahrsmannern 

(aXXoi, bez, a>g rpccGi) von Plut. a. a. 0. und Sext. Emp. 

adv. astrol. 105 p. 747 f. (Bekker) angefiihrt. Unter anderen 

hoheren Ansatzen sind hervorzuheben 12 954 = 2 • 3 • 17 • 127 Jahre 

bei Cic. Hortens. fragm. 26 f. (Aristoteles : Usener Rh. M. 28, 392) 

• 3 • 3 . 100 000 Jahre nach der Annahme des 

und 3 600 000 = 2 • 2 

Kassandros von Salamis bei Censorin, d. i. das Hundertfache 

der Pracessionsperiode des Hipparchos, vgl. Pauly-Wissowa II 

Sp. 1850 f. (bei Tannery a. a. 0. p. 94 ist als Zahl des Kassandros 

360 000, mithin eine NuU zu wenig angegeben). Als 

Maximum waren, ehe die Zahl des Sosigenes bekannt vmrde, 

6570000 = 365-18000 bei Plut. a. a. 0. iiberliefert. Es hatte 

namlich Herakleitos das grofse Jahr zu 18000 Jahren abgeschatzt 

(eine Zahl, an welche vermutlich Hipparchos sich erinnerte, 

als er die Pracessionsperiode auf das Doppelte = 36 000 

Jahre ansetzte); jene 18000 Jahre hat dann Diogenes von Babylon 

mit der Zahl der ganzen Tage des Sonnenjahres multipliziert 

(hatte er statt 365 genauer 365 1 Tage gesetzt, so 

wiirde er 6 574500 Jahre erhalten haben).


Bereclinungen einer Periode von ganzen Sonnenjahren, die 

durch ganze Zahlen von Umlaufszeiten des Mondes und der 

fiinf Planeten teilbar war, auf um so grofsere Betriige fiihren, 

je genauere Beobachtungen man angestellt hatte. ^) Wenn also 

Sosigenes mehr als den dritten Teil einer Trillion von Jahren 

ausrechnete, so haben ihm verhaltnismafsig genaue Daten vorgelegen. 

Ware nun in der Handschrift die vollstandige Zahl 

iiberliefert, so wiirde man sie auf ihre Teiler zuruckfiihrtn und, 

da die Verhaltnisse der von den Alten beobachteten Umlaufszeiten 

annahernd bekannt sind, wahrscheinlich ermitteln 

konnen, wie viele ganze Jahre Sosigenes gleich einer ganzen 

Zahl von synodischen Monaten gesetzt und wie er jene Zahl 

von Jahren weiter vermehrt hat, um eine grofste Zahl zu 

erhalten, in welcher auch die Umlaufszeiten der fiinf Pla- 

1) Vgl. PAULY-WissowAn, Astronomie Sp. 1851f. Den thatsachlichen 

Umdrehungen der Erde und der fiinf im Altertum 

bekannten Planeten entsprechen nach der geocentrischen Anschauung 

die vermeintlichen Bewegungen der Sonne und der 

fiinf Planeten um die Erde. Uberhaupt schwangen sich um 

die Erde acht Spharen, deren jede nach besonderen Gesetzen 

sich bewegte und dabei je ein ihr zugehoriges Gestirn, bez. 

die zusammen an einer Sphare angehefteten Fixsterne mit 

sich fiihrte. Uber die Reihenfolge der sieben Spharen von 

Mond, Sonne und Planeten vgl. a. a. 0. 1835. 1837 ff. 1851. 

1856 f. Die achte Sphare war die der Fixsterne. Da Proklos 

jedesmal nur von einem einzelnen aaxQOv spricht, so scheint 

Sosigenes diese Sphare nicht in betracht gezogen zu haben. 

Wenn er es doch that, so durfte er die grofse Periode der 

Pracession der Tag- und Nachtgleichen nicht aufser Acht lassen. 

Bei dem Mangel genauerer Nachrichten mufs von jeder Vermutung, 

ob diese Periode in der von Proklos mitgeteilten Zahl 

mitenthalten sein konnte oder nicht, abgesehen werden. [Dafs 

Sosigenes die ccjio-accxdGxciGig der Fixsternsphare, also die Pracession, 

beriicksichtigt habe, mochte man fast schliefsen aus 

Procl. in Tim. 270° sq. p. 645, der zwar den Namen Sosigenes 

nicht nennt, aber gegen diejenigen polemisiert, welche den 

xiXsLog ccQiQ-iLO? des Plato Tim. 39^* 8oâ6xiv,S}? auffafsten: diese 

Leute multiplizierten entweder alle a7tov,uxcc6xd6si? , auch die 

der Fixsternsphare , mit einander, oder sie suchten immer fiir 

je zwei Zahlen das noivbv îexQov und gelangten so schliefslich 

zu einer Zahl, die alle einzelnen a.izov.axccexdeH? in sich 

enthielt. W. K.]

390 

npoKAOT 

neten dergestalt enthalten -waren, dafs die grofste Zahl, wenn 

man sie der Reihe nacli durch fiinf andere Zahlen von Jahren, 

die gewisse Multipla je eines Planetenumlaufes darstellten, 

dividierte, jedesmal als Quotienten eine ganze Zahl ergab. 

Um indes wenigstens von dem Anfange der Ausrechnung des 

Sosigenes eine angenaherte Vorstellung zu geben, vergleiche 

ich seine Zahl mit der Hipparchischen Beobachtung, dafs auf 

12600fJj Tage 4267 volle Monate {^Lfjvss ccTtccQtLô^svoi, namlich 

synodische) kommen. ^) Da bei Sosigenes die Einheit des 

xilsLog ivLavtog das tropische Jahr von nahezu 365^ Tagen 

tst^), so sind zunachst die 126007^^ Tage Hipparchs einzu- 

richten zu 

3024169-4 _ 3024169 

~24 . 1461 ~ 8766 

Jahren. Sosigenes brauchte aber eine ganze Zahl von Jahren, 

die gleich einer gewissen Zahl von Monaten ist; er wiirde 

1) NachPtolem.syntax. IV 2 8.271,2—12 (Heiberg). Hieraus 

berechnet sich eine mittlere Monatsdauer von 29 Tagen 12 Stunden 

44 Minuten 3,3 Sekunden, d. i. nur 0,5 Sek. mehr als der 

in neuerer Zeit berechnete Betrag von ebenso vielen Tagen, 

Stunden und Minuten und 2,8 Sekunden. Die Berechnung des 

Hipparch ist also bis auf die ganzen Sekunden genau. Nach 

Ptolem. a. a. 0. 271, 11. 278, 5 hat Hipparch selbst aus der 

Gleichung von 126 007^^ Tagen mit 4267 Mondumlaufen die 

mittlere Monatsdauer auf 29 Tage und dazu in Sexagesimalbriichen 

des Tages auf 31^ 50" 8"^ 20^^ berechnet, was auf dasselbe 

hinauskommt wie die oben nach Tagen, Stunden und 

Teilen der Stunde bestimmte Zahl. 

2) Diese Annaherung war schon den Babyloniern bekannt 

(Ideler Abh. der Berliner Akad. 1814/15 S. 217) und hat seit 

Eudoxos und Kallippos dem griechischen Kalenderwesen zu 

Grunde gelegen (Bockh Die vierjahrigen Sonnenkreise der Alten 

S. 43. 65. 289. 341); sie war auch fiir die Verbesserung des 

romischen Kalenders mafsgebend, die unter dem sachverstandigen 

Beirat des Sosigenes von Casar durchgefiihrt wurde 

(BocKH a. a. 0. S. 340 flf. Mommsen Rom. Chronologie ^ S. 77 ff. 

276 ff.). Dafs Sosigenes eine noch genauere Bestimmung des 

tropischen Jahres gekannt habe, ist wohl moglich; allein bei 

der Ausrechnung seines voUkommenen Jahres hat er sich gewifs 

mit der iiblichen Annaherung auf 365 1 Tage begniigt, 

denn andernfalls wiirde er eine weit hohere Zahl als die bei 

Proklos iiberlieferte herausgebracht haben.


demnacli, wenn er die Hipparchische Beobachtung zu Grunde 

legte, 3024169 Jahre gefunden haben, die so gut wie genau 

4267 •8766 = 37404 522 Monaten entsprachen. So grofs jene 

Zahl von Jahren auch war, mufste sie doch jedesmal bedeutend 

vervielfacht werden, wenn nach einander die Umlaufszeiten des 

Merkur, der Venus u. s. w. in Rechnung gebracht und ahnlich, 

wie bei Mond und Sonne, jedesmal eine voUe Zahl von Jahren, 

die ein Vielfaches von 3024169 sein mufste, einer vollen Zahl 

von Planetenumlaufen entsprechen soUte. 

Nach dem Verlaufe von mehr als -^ TriUion Jahren werden 

nach Sosigenes bei Prokl. 23, 26 die 6vvcc7toy.aTccatd6Sig t&v 

iTtta 6cpaLQ&v^ d. i. die gleichzeitige Riickkehr der Sonne, des 

Mondes und der fiinf Planeten zu den Anfangspunkten ihrer 

Bewegungen, stattfinden. Denn jedes einzelne Gestirn erreicht 

seine aTtoyiatd^taei?, wenn es zu einer beHebigen SteUe seiner 

Bahn, die man als Anfangspunkt seines Umlaufes setzt, nach 

VoUendung eines voUen Umlaufes zurdckkehrt. Wenn man 

nun fiir zwei Gestirne den gleichen Zeitpunkt als Anfang der 

Bewegung setzt, so wird die 6vva7toyiatd6ta6ig stattfinden, 

wenn beide Gestirne zu demselben Zeitpunkte an die AnfangssteUen 

ihrer Bahnen zuriickkehren. Der grofse Zeiger der Uhr 

erreicht seine d7to'/,atd6ta6ig nach einmaUgem Umlaufe; er 

mufs aber 12mal umlaufen, damit die 6vva7toyiatd6ta6ig des 

grofsen und des kleinen Zeigers eintrete. Wenn sich — immer 

nach der geocentrischen Anschauung der Alten — der Mond 

ahnUch wie der grofse Zeiger der Uhr genau zwolfmal so schneU 

wie die Sonne bewegte, so wiirde die erste 6vva7tov.atd6ta6ig 

nach Ablauf eines Jahres sich erfiiUen; da aber die Umlaufs- 

zeit der Sonne zu der des Mondes sich nicht wie 12:1, sondern 

wie 12,368529 ...: 1 verhalt^), so miissen nach Hipparch 

3024169 Jahre vergehen, ehe die erste 6vva7toyiatd6ta6ig von 

Sonne und Mond eintritt. 

Damit sind zugleich die Worte des Proklos (23, 27) er- 

klart: la^cav yccQ kvbg (scil. d^tqov) d7tov,atd6ta6iv dy.Qi^f] Y.at 

dXXoVy SVQ8V tbv vTtb tovtcov^) ^stQGvysvov (scil. dQiQîiov). 

1) Berechnet nach der aus Hipparchs Beobachtung gefolgerten 

Gleichung von 3 024169 Jahren mit 37404522 Monaten. 

2) AhnUch, wie vorher bei kv6g und dllov, ist hier tCiv 

dotQcav hinzuzudenken. Zwar wurde an sich die Erganzung

392 

npoKAOT 

Denn nach Eukl. Elem. Y def. 1 f. mifst eine Grofse b eine 

Grofse a, wenn &, mit einer ganzen Zalil multipliziert, die 

Grofse a ergiebt, oder, indem wir mit Elem. VII def. 3 statt 

des allgemeinen Begriffes Grofse die Zalil einsetzen, eine Zahl 

a wird von einer Zahl b gemessen, wenn b ein Teiler {u^qos) 

von a ist. 

Wenn es dann weiter heifst 'nccl xqIxov (ccQL&iibv) 7tQ068- 

&ri'ii8V 'nal i^fig- v.ccl ovxag svqsv xbv vtco itdvxcov {xcov iTtxa 

ccoxQcov ^sxQov^svov ccqlQîiov), 80 sieht man deutlich , dafs die 

Zahl von Jahren der avvccTtozccxdaxcxoig von Sonne und Mond 

zuerst vermehrt wurde durch die Hinzufiigung eines Planeten. 

Welcher Planet dies war und welche Umlaufszeit von Sosigenes 

in Rechnung gestellt wurde, wissen wir nicht; doch ist es gestattet, 

als xqIxov ccgxqov des Proklos entweder den Merkur 

oder die Venus zu setzen. Nehmen wir nun an, dafs Sosigenes 

bei Berechnung der Umlaufszeit des einen oder des andern 

Gestirns mit der Annaherung auf ganze Tage sich begniigte, 

so waren diese einzurichten zu ungelenken Jahresbriichen, 

woraus dann ahnlich wie vorher eine weit iiber 3 Millionen 

Jahre hinausreichende zAveite Zahl fiir die avvccTto^ccxdaxaGLg 

der Sonne, des Mondes und des Planeten zu berechnen war. 

Und so war fortzufahren bis zur sechsten Zahl, welche die 

ovvaTtoyiaxdaxaGLs aller sieben Gestirne umfafste; das war jene 

grofste Zahl, die bei Proklos, wenn auch nicht voUstandig, 

doch insoweit erhalten ist, dafs wir uns von ihrem Umfange 

eine geniigende Vorstellung machen konnen. ^) 

x&v ccito%ccxa6xd6scov naher liegen, allein die Schhifsworte xbv 

vTtb Ttdvxcov zeigen, dafs daxQcov, naml. sig 6vva7toY.axd6xa6iv 

%a^L6xa[iiv(ov, gemeint ist. 

1) [Es sei darauf hingewiesen, dafs die Zahlen fiir die drei 

verschiedenen Perioden und die xiXsLaL d7toy.axa6xd6SLg der Planeten 

am bequemsten bei Lyd. de mens. 56,3—57,13 Wuensch 

zusammen stehen (56, 13 mufs es xsxxdQoav heifsen statt ^tlo; 

57, 2 6ydoriv.ovxa statt ivsvriy{.ovxa., 8 xql^xiIIcov):, doch habe 

ich vergeblich versucht, die Zahl des Sosigenes aus den dort 

mitgeteilten Werten zu berechnen. W. K.]

EIL THN nOAITEIAN 393 

II. 

Zu Meliaâ KT. KZ, S. 24 f. 27—29. 

Theon von Smyrna hat in dem Abschnitte iiber die Zahlen- 

lehre (S. 18,3 — 46,19 der Ausg. von Hiller), wie er selbst 

(S. 17, 25 ff. 47, 11 ff.) angiebt, lediglich roj VTtb tcbv IIvQ-ayoQi- 

'A&v jtccQccdoQ-ivxcc^ und zwar, wie aus S. 47, 12f. zu schliefsen 

ist, in Form einer erlautemden Paraphrase wiederholt. Da er 

nun bald darauf in dem Abschnitte nsQl uQôvLccg xal aviicp(oviccs 

(49, 6f.) den Peripatetiker Adrastos als Gewahrsmann nennt 

und 50, 4 eine Aufserung desselben iiber die betreffende Lehre 

der IIvd-ccyoQLy.oi anfiihrt, so liegt die Vermutung nahe, dafs 

auch der Abschnitt iiber die Pythagoreische Zahlenlehre aus 

Adrastos, und zwar aus dessen Kommentar zum Timaios, ge- 

schopft sei. ^) In dem vorletzten Kapitel dieses Abschnittes, 

das im Cod. Marcianus 307 die zwar erst nachtraglich hinzu- 

gefiigte , aber durch den Text S. 43, 2 bestatigte Uberschrift 

TtSQi TtXevQiyi&v v.ccl diccêtQiv.mv aQiO^î&v aufweist, finden wir 

die umstandliche Entwickelung von zwei Zahlenreihen, deren 

eine die sogen. TtlsvQai, die andere die did^stQOi enthalt. Aus 

der von Theon benutzten Quelle riihrt augenscheinlich auch 

her, was Proklos im Kap. xy als eine Pythagoreische Lehre 

anfiihrt. Grleich aus den Eingangsworten erkennen wir den 

verstandigen Berichterstatter, und einen nicht minder giinstigen 

Eindruck erweckt die darauf folgende knappe und sachgemilfse 

Darstellung. Wir haben also hier, abgesehen von den Kiirzungen, 

einen an die Quelle sich eng anschliefsenden Bericht, 

wahrend Theon eine ziemlich umstandliche Paraphrase bietet, 

die bei dem Leser ein moglichst geringes Mafs mathematischer 

Kenntnisse voraussetzt. 

Auch in Kap. x^ handelt Proklos iiber nXsvQa und dici- 

HstQog, aber nicht blofs im arithmetischen , sondern auch, gemafs 

der eigentlichen Bedeutung dieser Worte, im geometrischen 

Sinne. Hier hat ihm eine andere Quelle als die vorher in 

1) Dafs Theon in dem dritten, der Astronomie gewidmeten 

Teile seines die mathematischen Stellen bei Platon erliiuternden 

Werkes ganz von Adrastos abhangt, weist Maktin S. 74 ff. 

seiner Ausgabe von Theonis Smyrn. liber de astronomia nach.

394 npoKAOT 

Kap. xy benutzte vorgelegen, vielleicht die fiad^ri^cctcov d^scoQicc 

des Geininos, die er im Kommentar zum I; Buche der Elemente 

Euklids so ausgiebig benutzt hat. 

Nach Theon a. a. 0., dem sich Jamblichos anschliefst ^), 

war die Doppelreihe der durch die geometrischen Ausdriicke 

TtXsvQcc und dLccnstQog bestimmten Zahlen {tcXsvqltioI yial dia- 

^stQLTiol XoyoL bei Theon 43, 2) von Nesselmann ^), Cantoe ^) und 

anderen behandelt worden. Dabei hatte Nesselmann (S. 231) 

mit Recht hervorgehoben , 

dafs keiner der (damals bekannten) 

Autoren uns irgend einen Wink dariiber giebt, wie man auf 

die Auflosung der durch diese Doppelreihe angezeigten Gleichungen 

gekommen ist. Diese Lucke der Tradition wird nun 

durch den hier vorliegenden Text ausgefiillt und es ist danach 

moglich geworden, nicht nur die eigentliche Doppelreihe der 

TtXsvQai und did^stQOi geometrisch darzustellen , sondern auch 

den Pythagoreischen Ursprung der Reihen sowohl-der geometrischen 

als der daraus abgeleiteten arithmetischen Funktionen 

zu erweisen. ^) 

Je naher man den Kommentar des Proklos zum I. Buche 

der Elemente kennen lernt, desto deutlicher treten die Verdienste 

hervor, die der Verfasser durch eine sorgfaltige Auswahl 

der Quellen und durch die Bethatigung eines streng 

historischen Sinnes sich um die Geschichte der Mathematik 

erworben hat. In der hier vorliegenden Abhandlung zu Pla- 

tons Republik hatte er in Kap. xy, auf Adrastos fufsend, die 

Pythagoreer als Erfinder der Reihe der Qrital dLcc^stQOL genannt 

und zugleich angedeutet, dafs diese Reihe aus einer 

ahnlichen, welche die aQQritoL dLccnstQOL (mithin auch die dazugehorigen 

icXsvQai) enthielt, hervorgegangen war. Zu den all~ 

gemeinen Satzen der Pythagoreer fiigte er dann die von Platon 

daraus abgeleitete Erklarung der Zahl 48 hinzu (S. 25, 6ff.). 

Ahnlich werden in Kap. x^ oi UvdâyoQSLOL nal nXdtcav zusammengestellt 

und bald darauf vdrd, gleich als ob jedem 

Zweifel an der Prioritat der Pythagoreer vorgebeugt werden 

1) In Nicom. arithm. introduct. ed. Pistelli p. 91, 3—93, 6. 

2) Algebra der Griechen S. 228 ff. 

3) Vorlesungen iiber Gesch. der Mathem. P S. 407—409. 

4) Vgl. HuLTscH Die Pythagoreischen Reihen der Seiten 

und Diagonalen u. s. w. , Bibliotheca mathem. herausg. von 

Enestrom 1900 S. 8 ff. 

i


solle, liinzugefiigt : nQOEtiOÊaav 8h ol UvQ^ccyoqBLOL xovtov toiovde 

d^swQriiici yXcccpvQbv tvsqI tcov dLaii^tQoav v,al TtXsvQUiv u. s. w. 

Wenn nun bald darauf mit den Worten dsUvvtaL dLcc t&v iv 

tcp devtsQcp 6toL%SLcov yQa[L\iLv.&g auf Eukl. Elem. II 10 hingewiesen 

wird, so folgt aus der Erwahnung dieses Satzes, der 

zu dem Beweise des ersterwahnten Theorems dient, durchaus 

nicht, dafs auch dieses Theorem erst in der Zeit nach Euklid 

entstanden sei. Denn die allermeisten Satze der Elemente 

waren schon langere oder kiirzere Zeit vor Euklid, namentlich 

von den Pythagoreern und Eudoxos, festgestellt worden, und 

auch an der Form mag Euklid zumeist wenig geandert haben; 

nur die methodische Anordnung des gesamten Stoffes und 

dessen Erganzung in einzelnen Punkten war sein eigenes wohlgelungenes 

Werk. Wenn hier bei Proklos die glaubwiirdige 

Uberlieferung vorliegt, dafs die Pythagoreer die Doppelreihe 

der Seiten und Diagonalen gefunden und durch geometrische 

Konstruktion erwiesen haben, so ist auch jedes einzelne Glied 

der Beweisfiihrung als Pythagoreisch anzusehen, und wenn ein 

solches Einzelglied spater dem II. Buche der Elemente eingereiht 

worden ist, so bestatigt das nur die nach anderen 

Erwagungen wahrscheinliche Annahme, dafs das ganze zweite 

Buch der Elemente, ebenso wie erwiesenermafsen das erste, 

aus Satzen besteht, die schon von den Pythagoreern gefunden 

und bewiesen worden waren, __ 

Wie aus dem Anfange von Kap. %^ hervorgeht, waren die 

Pythagoreer von der Beobachtung ausgegangen, dafs die Diagonale 

eines Quadrates mit rationaler Seite irrational ist. ^) 

1) Denn nach dem Pythagoreischen Lehrsatze ist das Quadrat 

iiber der Diagonale doppelt so grofs als das iiber der 

Seite. Das Quadrat iiber der Diagonale eines Quadrates mit 

rationaler Seite kann keine rationale Wurzel haben, ov yccQ 

iatLv tstQczycovog ccQLd-^bg tstQaycovov dLTtXccaLog (S. 27, 2), oder 

mit anderen Worten, das Quadrat iiber der Seite verhalt sich 

zwar zu dem iiber der Diagonale wie 1:2; aber die Seite zur 

Diagonale wie l:|/2. Zu den ersten Voraussetzungen der griechischen 

Geometrie gehort die Fiiglichkeit, jede Zahl sei es als 

Gerade oder als Rechteck (einschl. Quadrat) oder als rechtwinkliges 

Parallelepiped (einschl. Wiirfel) und umgekehrt jede 

Gerade oder jedes Rechteck oder jedes rechtwinklige Parallelepiped 

als Zahl setzen zu konnen. Wenn n eine ganze Zahl

396 

npOKAOT 

Weiter aber bildeten sie eine von 1 aufsteigende Doppelreihe 

von Seiten- und Diagonalzahlen von der Eigenschaft, dafs die 

Quadrate der Diagonalzahlen jedesmal nur um das ganzzahlige 

Minimum 1 von den doppelten Quadraten der Seitenzahlen sich 

unterschieden, mithin, zu je grofseren Zahlen die Doppelreihe 

aufsteigt, der Unterschied relativ desto geringer und zuletzt 

verschvsîndend klein wird. ^) 

Ehe man nun diese Zahlenreihen aufstellen konnte, mufste 

auf geometrischem Wege eine Doppelreihe von Seiten und 

Diagonalen von der Eigenschaft gebildet werden, dafs in der 

Reihe der Seiten jede folgende Seite gleich war der Summe 

der vorhergehenden Seite und Diagonale, und in der Reihe der 

Diagonalen jede folgende Diagonale gleich der Summe der verdoppelten 

vorhergehenden Seite und der vorhergehenden Diagonale 

(S. 27, 13—16). 

Um eine solche Doppelreihe aufzubauen, bedurfte es des 

schon erwahnten Hlilfssatzes, der von den Pythagoreern gefunden 

und spater von Euklid in das IT. Buch der Elemente auf- 

4 B c 

genommen worden ist: wenn eine Gerade 

AD in zwei Abschnitte AB = BC 

und einen dritten beliebigen Abschnitt 

CD geteilt wird (Fig. 1), so ist 

AD^^-j- CD^= 2AB^-{- 2BD^, 

oder in algebraischer Formel 

(a + 6)^+6»=2(|)+2(| + ft)'.


Wenn nun (Fig. 2) liber AB ein Quadrat mit der Diagonale 

SE konstruiert und auf der Verlangerung von AB zuerst 

BC = AB und dann CI) = BE eingetragen wird, so beweist 

man mit Hilfe des eben angefuhrten Satzes, dafs die Diagonale 

des iiber B D errichteten Quadrates =^2AB^CD = 2AB-\-BE 

ist. ^) Es ist also _ 

aus Seite AB-\- 

Diagonale B E 

des ersten Quadrates 

eine zweite 

Seite BD, und 

aus2 J.B+ Diagonale 

BE eine 

zweite Diagonale 

DF gebildet worden. 

Weiterkann 

man aus der zweiten 

Seite und der 

Fig. 2. 

zweiten Diago- 

nale eine dritte Seite und eine dritte Diagonale bilden (Fig. 2) 

und dieses Yerfahren beliebig fortsetzen, kurz man erhalt, 

wenn man der Reihe nach die Seiten mit s^ , s^ u. s. f. und 

die Diagonalen mit d^^ d^ u. s. f. bezeichnet, die Doppelreihe 

d^, d^=2s,-^d^, 6?3 = 2s2-f

398 

nPOKAOT 

wir nun, ahnlich wie vorher, die Zahlen der Seiten mit Sj, Sg 

und die q7]tccI dLdfistQOi oder Diagonalzahlen mit d^, ^2 

so wird die vorhergehende Doppelreihe umgebildet zu 

• • • 

* " " 

•» 

in welcher zwar nicht mehr, wie vorher, das Quadrat jedes 

unteren Grliedes gleich dem doppelten Quadrate des oberen 

Gliedes sein kann , die Differenzen aber stetig = 1 bleiben, 

und zwar alternierend nach der Seite des Plus oder Minus hin. 

Dies wird bei Proklos (28 , 10— 29, 4) fiir die Anfangsglieder, 

wie die folgende Tabelle zeigt, im einzelnen ausgefiihrt: 

Seitenzahlen


1) Es ' giebt eine unendliclie Reihe von Qiiadratzahlen, 

deren Glieder je von dem doppelten Quadrate einer anderen 

Zahl nur um 1 sich unterscheiden, sodafs die Differenz zuletzt 

verschwindend klein wird. 

2) Die Summe von je zwei benachbarten Quadratzahlen 

dieser Reihe ist gleich der doppelten Summe von je zwei anderen 

Quadratzahlen. 

3) Die Summe aller Glieder dieser Reihe ist gleich der 

doppelten Summe einer andern unendlichen Reihe von Quadratzahlen, 

in welcher jedes Glied sich um den Zahlenwert -| von 

der Halfte des entsprechenden Gliedes der ersten Reihe unter- 

scheidet. 

4) Die Giieder beider Reihen sind aus der Quadrierung 

der sogen. Diagonal- und Seitenzahlen hervorgegangen. Bildet 

man eine Reihe der Verhaltnisse jeder Diagonalzahl zu der 

ihr zugehorigen Seitenzahl , so erhalt man immer genauere 

Naherungswerte fiir 1/2 

In sprachlicher Hinsicht lafst der Bericht des Proklos hin 

und wieder die Scharfe und Deutlichkeit der mathematischen 

Ausdrucksweise vermissen. Die Worte S. 27, 6ff. sind zunachst 

durch eine Einschaltung zu erklaren: iTtEvoricav ovt(o XiysLV 

ol HvQ^ccyoQBLOi y.al Illdrcov, xfig nlsvQ&g ovai^s Qfltfig^ trjv dLcc- 

HStQOv QTitriv ovx ocnl&g ccXX' iv olg (^tj ts nXsvQa %ccl j} Slcc- 

^stQogy dvvccvtccL tstQuymvoLg. Hier geniigt es auf das Plato- 

nische Beispiel (Staat 546 C) hinzuweisen: die Diagonale eines 

Quadrates, dessen Seite = 5 ist, hat den Wert >/2- 5^ = 51/2; 

dieser ist inkommensurabel zu 5, aber das Quadrat von 51/2 = 50 

ist kommensurabel zu dem Quadrate von 5 = 25 (Eukl. Elem. 

X def. 1 f.). 

Wenn es nun mit Beziehung auf ti]v dLcc^stQov weiter 

heifst tov dLnXccalov Xoyov, ov 8si tr]v dLcc^stQOv tzolslv, r} ôvccSl 

Ssovaav r} (lovddL nXsovdôvaav , so meint Proklos, wie 

auch die von ihm hinzugefiigten Beispiele zeigen, dafs das 

Quadrat der Qritr] SLdîstQog entweder um 1 grofser ist als das 

doppelte Quadrat der Seite, z. B. 3^ = 2 • 2^-{- , 1 oder um 1 

kleiner, z. B. l^=2-6^ — l. 

Bald darauf (S. 28, 14) wird die Qr]ti] d^d^stQog erklart als 

\iovddL noLovaa hXaaaov tov dnb trjg TtXsvQ&g. Statt noLovaa 

hatte es eigentlich dvva^hr] heifsen miissen; doch erklart sich 

der abweichende Ausdruck aus Z. 20 f. yivstaL tQLag v.al tcolsl

400 npoKAOT 

tbv ivvm, wo hinter v.cd die Worte icp' kavxriv 7toX-lccnXcc6iccô- 

nivT) hinzuzudenken sind, Dann hat Proklos mit tov ccTtb tfjg 

TcXsvQ&g offenbar tov dlg ccTtb tfjg nlsvQ&g gemeint; doch ist 

8lg nicht etwa in den Text einzuschalten , denn Z. 21 und 26 

heifst es ahnlich, dafs das Quadrat 9 um 1 grofser ist tov 

ccTtb dvddog und das Quadrat 49 um 1 kleiner tov ccnb tfjg 

TtsnTtddog, beide Male im Sinne von tov dig ccnb dvddog, bez. 

7ts(i7tddog. Erst am Ende des Kapitels (S. 29, 2—4) hat er sich 

wieder an den genauen Ausdruck erinnert, denn er erklart die 

Zahl 17^ = 289 als îovddi iisiôav ^ diitldaiog tov szcctbv ts6- 

GaQdvMvtcc tsoaccQoc, d. i. um 1 grofser als 2-12^=288. 

III. 

Zu MeXLaaa AE, S. 36, 3—42, 10. 

Die geometrische Zahl Platons (Staat 546 B. C) wird 

von Proklos unter folgenden, gleich zu Anfang angefiihrten 

Gesichtspunkten behandelt: ccQidîiritLyioag S. 36, 7 — 40, 1, ysco- 

listQiK&g 40, 2 —42, 12, iiovaiyi&g 42, 12—43, 19, ccatQOvoiimcbg 

43, 20—45, 16, endlich diaXsiitLyiag 45, 17 — 54,24, wonach zu 

Anfang von Kap. X^ mit den Worten st âtiv 6 aQi&iibg ovtog 

yiccl iv ta Ttccvtl 8rikov[Lsvog u. s. w. der Abschlufs der Untersuchung 

iiber die geometrische Zahl angedeutet wird. Von 

diesem langen Abschnitte hatte Schoell nur den Schlufs (54, 

3—24) veroffentlichen konnen. Der jetzt vorliegende, nahezu 

voUstandige Text bietet nach verschiedenen Seiten hin wichtige 

Aufschliisse, giebt aber auch neue Ratsel auf. Das 

alles zu untersuchen wird eine Aufgabe fiir sich sein; hier 

konnen nur einige sachliche Erlauterungen zu dem Berichte 

des Proklos beigefiigt werden. 

Bei der arithmetischen Erklarung der Platonischen 

Stelle hat Proklos zu Anfang sich eng an die einzelnen Textesworte 

angeschlossen ; 

vorangestellt werden. 

diese mogen also im Folgenden jedesmal 

av^riasig dvvdybsvccl ts v,al dvvaatsvoiLSvai'] im 

Proklostexte (36, 7—11) sind an sieben Stellen zusammen mehr 

als 120 Buchstaben ausgefallen; doch geht aus den erhaltenen


Resten wenigstens soviel hervor, dafs av^r]6sts dvvd(isvca die 

Erhebung ganzer Zahlen ins Quadrat, und dvvccatsvo^svui die 

Wurzeln einer Quadratzahl bedeuten. Damit hat sich Platon 

in freierer Nachbildung an den Sprachgebrauch der Mathematiker 

angeschlossen, mithin auch es, vermieden, etwa Kubikzahlen, 

wie man auf den ersten Blick aus 36, 21—25 vgl. mit 

37, 9— 14 schliefsen konnte, als dvvd^svccL, und Kubikwurzeln 

als Svvccotsvoiisvca zu bezeichnen, 

oôiovvtcav y,ccL ccvoôiovvtcov Ticcl ccvôvtmv Ticcl 

(pd^Lvovtcov] namlich ccql&^&v, wie Proklos 36, 13 mit Recht 

suppliert. 'Oôiovvtsg sind nach ihm die Quadrat- und Kubikzahlen, 

ccvoiioiovvtsg solche Zahlen, die nicht durchweg aus 

gleichen Faktoren bestehen. Die letzteren sind entweder 

a^ôvtsg, d. i Produkte von zwei einander gleichen Zahlen 

und einer dritten grofseren Zahl, oder cpQ^lvovtsg, d. i. Produkte 

von zwei einander gleichen und einer dritten kleineren 

Zahl. Die ersteren Produkte werden doytiSsg, Balken, die letz- 

teren nXivd-idsg, Ziegel, benannt. 

tQstg ccno Gtdasig, tsttccqccg dh OQOvg Xaôvacci] 

OQOi sind die Glieder einer Proportion ^) ; zwischen vier Gliedern 

einer stetigen Proportion giebt es drei ccnoatdasig , z, B. 

bei 1:2 = 2:4 = 4:8 die Abstande von 1 zu 2 , von 2 zu 4 

und von 4 zu 8. ^ 

nccvtcc TtQoai^yoQcc y,ccI Q7]tcc TtQog dXXr\Xoc ccnitprivccv^ 

diese Worte citiert Proklos 36, 23 in der Fassung Tcdvta Qjitcc 

ticcl TiQoariyoQcc noiovaiv und erklart sie durch den Zusatz yLccl 

tovg Svvuyiivovg v.ccl tovg dvvaatsvoiiivovg, nccl tovg oôiovv- 

tccg v.ccl tovg avofioiovvtccg ccXXi^Xoig, Hal tovg a^ôvtag v,al cpQî- 

vovtag. Dazu gebe es eine geometrische Figur (dtaypa^fia), 

in welcher auf einer Querlinie zwei Schenkel sich erheben. 

Auf der horizontalen Geraden seien die oiioiovvtsg und von 

den dvoiioiovvtsg sowohl die a^ôvtsg als die cpQîvovtsg einzutragen; 

alle diese Zahlen seien durch den noch darzulegenden 

iTcitQitog nvdîn^v verbunden. Auf den Schenkeln des von 

der Horizontaien aufsteigenden Winkels sollen die Quadrat- 

1) Pauly-Wissowa II, Arithmetica § 26. 

2) Ebenda § 28. 31, II. Synonym mit den aTtoatdastg waren 

die von Archytas behandelten diaati^(iata der naturlichen Zahlen- 

reihe, ebd. § 29. 

Proclus, ed. Kroll. 11. 26

402 

IIPOKAOT 

zahlen und ihre Wurzeln eingetragen werden. Die in der 

Handschrift fehlende Figur hat also drei Gerade etwa in der 

Zusanunenstellung V gezeigt. Unterhalb der Basis haben, wie 

es scheint, die Zahlen %^', 1^\ iir{, |d' gestanden, von denen 

x^ und l^' oôLovvtsg, die beiden anderen aber avo^LOLovvTsg 

sind, und zwar Ag' ein cc^^cov, lirf ein (pd-ivcov, wie sofort sich 

zeigen wird. Zu den Schenkeln mufsten zuerst die Zahlen 

y' und d' , die den inltQLtog Ttv&î^^v bilden , beigeschrieben 

sein, vemiutlich y' zu dem einen, d' zu dem andem Schenkel. 

Dann kamen oberhalb von y, bez. d', die Quadratzahlen d'' 

und (.?' und dariiber standen, wenn es auch keine dvvdiisvoi 

im eigentlichen Sinne waren, die Kubikzahlen x^' und |d'. 

Zum Schlusse hat Proklos, soweit es sich aus dem luckenhaften 

Texte ersehen lafst, noch darauf hingewiesen, dafs alle diese 

Zahlen sowie ihre Verhaltnisse zu einander rational und aussprechbar 

sind. 

G>v iicitqitog 7rv'9'/x7jv] das sind nach Proklos 37,5 die 

Zahlen / und 8' . Beide werden ins Quadrat erhoben; da aber 

diese Quadrate zu einander ein anderes Verhaltnis als das von 

3:4 haben, so ist, um den initqitog Tivdîii^v durchzufiihren, 

zwischen 9 und 16 als mittlere Proportionale die Zahl 3-4 = 12 

einzuschieben. ^) Weiter werden 3 und 4 in ihre Kuben erhoben. 

Nun geniigt, um zwischen 27 und 64 das Verhaltnis 

3:4 durchzufuhren , nicht mehr eine mittlere Proportionale, 

sondem es sind deren zwei zu bilden. *) So erhalten wir 

33:3*-4 = 32.4:3-4*=3-4*:4», d. i. 27:36 = 36:48 = 48:64. 

Die Zahl 36 heifst, wie schon erwahnt wurde, Soyiig, denn das 

Quadrat von 3 ist mit einer grofseren Zahl als 3 multipliziert 

die Zahl 48 erscheint als itXiv^-ig, denn das Quadrat von 4 ist 

mit einer kleineren Zahl als 4 multipliziert. 

Hier ist ahnlich, wie vorher zu MiXiGGa xy und x^, auf 

den Unterschied zwischen der arithmetischen und geometrischen 

Darstellung hinzuweisen. In arithmetischer Form miissen 8ov.ig 

und nXivdîg Produkte ganzer Zahlen sein ^), wie auch die Kuben, 

1) Pauly-Wissowa n, Arithmetica Sp. 1104, 21—50. 

2) Ebenda Sp. 1104 f. 

3) Nikomachos ScQLdîi. siaay. II 83, 2. 105, 6 (Hoche) erwahnt 

unter verschiedenen Arten von 6tsQsol aQLd^ôi die 8oY,ig 

und nXLv&ig. Beide Gattungen erlautert er 110, 18 ff, durch


zwischen denen sie als mittlere Proportionalen eingeschaltet 

werden, ganzzahlige Wurzeln haben. Das kleinste ganzzahlige 

Beispiel bieten die Kuben 1 und 8, zwischen denen die do- 

mg = 1 • 1 2 und die TtXivdîs = 2 • 2 • 1 ist. Allein eine solche 

Einschaltung kann auch stattfinden, wenn nicht, wie hier, der 

grofsere Wurfel zu dem kleineren in dem Verhaltnisse einer 

ganzen Zahl zu 1 steht, sondern auch, wenn das Verhaltnis 

einer ganzen Zahl n zu einer kleineren Zahl m, die grofser 

als 1 sei, gegeben ist. Das Platonische, auf dem iTcltQLtog 

Ttvd-î^v beruhende Beispiel kann ausgesprochen werden als die 

Aufgabe, einen Wiirfel zu konstruieren , der |4mal so grofs 

als ein gegebener Wurfel sei. Dann setzen wir den gegebenen 

Wiirfel = 27 Kubikeinheiten, mithin seine Kante = 3 Langeneinheiten 

; demnach wird der gesuchte Wiirfel 64 Kubikeinheiten 

und seine Kante 4 Langeneinheiten haben. Nach dem Verhaltnis 

von Kante zu Kante = 3:4 werden nun die Zahlen 

27, 36, 48, 64 zu einer stetigen Proportion verbunden und 

daraus erhellt, dafs zwischen den beiden Wiirfeln eine doHig, 

d. i. ein rechtwinkliges Parallelepiped mit der Breite und 

Hohe = 3 und der Lange = 4, sodann eine nXivQîg mit der 

Lange und Breite = 4 und der Hohe = 3 ^) derart eingeschoben 

Zahlenbeispiele und definiert die erstere als {ccQiO^yibg) laaKig 

LGog iisLôvdytig, die letztere als ladyiLg L6og iXattovdy.Lg, was er 

dann 145, 6 mit den Worten (oqcov) lodmg Lacav dvLadyiLg, lvcc t) 

SoTiiSeg tj TtXivd-idsg maLv^ zusammenfafst. Ahnliche Erklarungen 

geben Theon von Smyrna 41, 16— 42, 2 (Hiller) und Jamblichos 

in Nicom. arithm, introd. 95, 6— 11 (Pistelli). Der letztere hatte 

schon S. 93, 18 ctXLvdîdsg ts xal SoTiidsg erwahnt; zu doyiig fiigt 

er 94, 2. 95, 9 noch atriXig als Synonymon hinzu. Nur diese 

Benennung kennt Domninos iyxî^Q- slaccy. a^t^fi. , Anecd. Gr. 

IV 427, 4 ff. (Boissonade). Sowohl die atriXig als die nXLvîg 

erlautert er ahnlich wie seine Vorganger. 

1) Heron Def. 99 zahlt die do%ig und nXLvQ-ig unter verschiedenen 

svQ^vyQccybiLcc atSQScc axrnLccta auf. Ders. Def. 112 

erklart die dov.6g (womit dasselbe wie doTLig gemeint ist) als 

ein axfiiLa atsQsov (vgl. Def. 99—104), dessen Lange grofser 

als Breite und Dicke oder Hohe ist, und setzt als besonderen 

Fall, dafs Breite und Hohe einander gleich sind (vgl. auch 

Stereom. I 48). Die TtXLvd-ig wird Def. 113 als ein axfjîa ats- 

Qsov erklart, dessen Lange kleiner als Breite und Tiefe ist 

(wobei ^ddôg laut Def. 112 als synonym mit vipog gilt), und 

26*

404 

nPOKAOT 

sind, dafs von dem kleineren zu dem grofseren Wiirfel eine 

viergliedrige , stetige Proportion nach dem durch die Kanten 

der Wiirfel gegebenen Verhaltnisse besteht. 

Damit ist zugleich die geometrische Darstellung vorbereitet. 

Nach der Pythagoreischen Lehre hatten wir es vorher nur mit 

ganzen Zahlen und ihren Verhaltnissen zu thun. Das bekannte 

delische Problem der Wurfelverdoppelung war fiir Platon, der 

sich in der Zahlenlehre ganz an die Pythagoreer anschlofs, 

auf arithmetischem Wege unlosbar; denn die dritte Wurzel 

aus 2 war eine unaussprechbare Grofse und deshalb konnte 

auch das Zahlenverhaltnis 1 : y2 nicht zur Losung des Problems 

verwendet werden. Was aber in arithmetischer Form unsagbar 

war, konnte doch geometrisch konstruiert werden. Wie man 

von dem 8mal so grofsen Wiirfel zuriickgegangen war auf seine 

Kante und erkannt hatte, dafs 2 die erste von den beiden 

mittleren Proportionalen zwischen 1 und 8 ist, so war der 

doppelt so grofse Wiirfel gefunden, wenn es auf geometrischem 

Wege gelang zwischen zwei Geraden, die sich zu einander wie 

1 : 2 verhielten , zwei mittlere Proportionalen zu konstruieren, 

denn das erste Mittelglied war dann die Kante des doppelt 

so grofsen Wiirfels. 

Platon hat sich aber nicht damit begniigt, eine solche 

Gerade durch eine besondere Vorrichtung annahernd darzu- 

stellen ^) , sondern er hat auch , wie wir aus unserm Proklos- 

texte in Verbindung mit der vielbesprochenen Timaiosstelle 

32 A. B erkennen, den Weg gezeigt, wie aus dem gegebenen 

Verhaltnis zweier Korper das die beiden Korper durch eine 

dazu wird als besonderer Fall gesetzt, dafs Breite und Tiefe 

einander gleich sind. Diese Gestaltung ist auch fiir die Geom. 

3,23 erwahnte itUvQî? vorauszusetzen. Theon S. 112 f. zahlt 

unter den gtbqsu Gxriîcita zuerst das Parallelepiped, besonders. 

das rechtwinklige, dann den Wurfel auf. Hierauf folgt diej 

TcXiv^-iis als t6 ilIv ^fjyiog xai TtXccTog loov %%ov (axfi(ioc)y tb Sh 

v^pog ^Xattov, und die do-aig als tb ^hv ^jjyiog xal TtXdtog i6ov, 

xb dh v^ôg iisiôv (h^v). 

1) Eutokios zu Archim. de sphaer. et cyl. Bd. TII 66 if. 

(Heiberg). Cantor Vorles. P 213 ff. Zeuthen Gesch. der Mathem. 

82 ff. Sturm Das delische Problem, Gymnasialprogr. Seitenstetten 

1895, 49 ff.


viergliedrige Proportion verbindende Verhaltnis ^) von zwei Geraden 

zu entwickeln ist. Es seien zwei ahnliclie rechtwinklige 

Parallelepipede oder zwei Wiirfel A und J) gegeben, die sich 

zu einander wie die Zahlen a\d verhalten. Wenn man nun 

das Yerhaltnis a\d geometrisch durch zwei Gerade darstellt 

und dazu die mittleren Proportionalen h und c konstruiert, so 

ist an Stelle des Verhaltnisses der dreidimensionalen Grofsen 

A und D ein Verhaltnis der eindimensionalen Grofsen a 

und h getreten. Nach diesem Verhaltnisse wird nun zuerst 

zu dem Korper A ein Mittelglied J5 gebildet, das mit A zwei 

Dimensionen gleich, die dritte aber, da sie mit — multipliziert 

a 

wird, verschieden hat. Durch weitere Anwendung desselben 

Verhaltnisses tritt dazu ein zweites Mittelglied (7, das mit B 

zwei Dimensionen gleich, die dritte aber verschieden hat, und 

in ahnlicher Weise findet drittens auch der tJbergang von C 

zu D statt oder, um die Ausdrdcke nach Proklos' Vorgange 

zu wahlen: zwischen zwei Wiirfeln A und D, deren Verhaltnis 

a : d gegeben ist , wird , nachdem a\b = b\c==c\d bestimmt 

worden , nach dem stetigen Verhaltnisse a \ b dem Wiirfel A 

die do%ig B, dieser die TtlLvQîs C zur Seite gestellt. Da nun 

auch C \ D sich wie a \ b verhalten , so ist von A tm D eine 

viergliedrige stetige Proportion hergestellt. Solche Erwagungen 

haben Platon vorgeschwebt, als er im Timaios (32 A. B) die 

bei der Vergleichung von Wiirfeln erprobten geometrischen 

Grundanschauungen auf ein gebundenes Verhaltnis der Elemente 

zu einander ubertrug. 

Des weiteren hatte Proklos, dem Texte Platons folgend, 

die schwierigen Worte Tts^Tfddi av^vYsig erklaren soUen. Doch 

ist er, oder vielmehr sein unbekannter Gewahrsmann diesem 

Hindemisse aus dem Wege gegangen und hat gemeint, spater 

(39, 14 f. 25 f.) es beilaufig durch eine freilich nicht stichhaltige 

Auslegung beseitigen zu konnen. 

tJberhaupt finden wir bei Proklos von 37, 12 an statt einer 

methodischen , an den Platontext eng sich anschliefsenden 

Interpretation zumeist nur willkiirliche Kombinationen. Es 

1) Vgl. Plat. Tim. 31 C: dsciibv yccg iv niaa) dst tivk ccîcpoZv 

^vvccycoybv yiyvsG^ca u. s. w., 32 B: ra. dk gxsqscc îicc {ikv 

ovSiitoxs, Svo dk ccsl ^scdtritsg ^vvccQnottovaLV.

406 

npOKAOT 

werden gebildet 27 -f 48 = 75 und 36 -f 64 = 100. ^) Dann 

hat der von ihm benutzte Autor die Platonischen Worte Hccrbv 

xo6avtdv,i? herausgehoben und durch Multiplikation mit 

100 die Zahlen 7500 und 10000 gebildet, von denen die letz- 

tere die ladyiLg i6ri ocQfiovicc (= 100-100), die erstere die ngo- 

liijyirig (= 75-100) sei. Aus dem, was weiter folgt, geniigt es 

auf die Umschreibung von Platons Worten laoî^ytri ^hv r^, 

TtQOfi-^yiri Se durch i} dh l6o^ri%7ig y,hv i-Keivr] dicc xbv q\ tzqo- 

Hi]%rig dh dLu tbv os' (37, 20) hinzuweisen. Die Zahlen 10000 

und 7500 haben, als Rechtecke betrachtet, die gleiche Lange 

100; aber nur 10000 ist /(TOfiryx?]?, weil auch die Breite = 100 

ist, dagegen 7500 TtQOnrjv.rig , weil hier die Lange 100 grofser 

als die Breite 75 ist. 

Weiter wird von dem Gewahrsmann des Proklos, um die 

Worte hvcctbv iihv ccQid^^&v ccnb SiuiihQcav Qr\t&v Ttsnnddogy 

dso^^vcov svbg h%d6tov^ ScQQi^tcav 6h dvsZv^ hvcctbv dh xvjScoi^ 

tQiddog zu erklaren, 7500 = 48 • 100 -f 3^- 100 gesetzt. Dann 

zieht er statt der Hatbv ccQiîioi u. s. w. nur einen ccQid-^bg 

6cnb diccfihQOv Qritrjg Ttsiinddog Ssousvog svog, {tov dnb) dQQi^tov 

8h (dsofisvog) Svslv in Betracht. ^) Das soU die Zahl 48 

sein, denn die irs^Ttdg, als Seite eines Quadrates betrachtet, 

erzeugt eine Diagonale oder ccQQritog Si-d^stQog = 1/50 und eine 

QritT} dLdiistQog = 7 (vgl. oben zu MiXi66cc xy. h^). Da es sich 

1) Die Zahlen 75, 100, 7500 und 10000 hat auch Derkyllides 

oben S. 25 , 19 ff. im Anschlufs an Platons Staat Yill 

546 B. C besprochen. Weiter folgen bei Proklos X& Spekulationen 

sowohl iiber diese Zahlen als iiber 27, 36, 48 und 64. 

Ahnliches wie am Anfange von %%' ist auch gegen Ende von 

I^behandelt worden. Hinzuweisen ist noch auf das Scholion 

zu Eukl. Elem. X 28 lemma 1 (Bd. V 80 Heiberg), wo zu der 

Aufgabe „zwei Quadratzahlen zu finden, deren Summe wieder 

ein Quadrat sei", die Zahlen 36, 64, 100 als die kleinsten, der 

Aufgabe genilgenden angefiihrt werden (denn der Fall 9 + 16 = 25 

entspricht nicht der von Euklid ausgesprochenen Voraussetzung, 

dafs die zu summierenden Zahlen entweder beide gerad oder 

beide ungerad sein sollen). 

2) Vgl. vorher xy 25, 6: ^ v,ccl 6 IlXdtoav slnsv tbv 6v.xoi\ 

v,cd tsttccQdvovtcc uQiQ^fibv slvcci dnb dLcc(iitQa)v Qrit&v }ihv nsfindSog 

dsoiiivav hv6g, ccQQrjtoiv $h dsoiiivcov dvstv, insidij $lnXd6iov 

r) didiistQog dvvcctcci tfjg nlsvQ&g.


um Zahlenwerte anb SLuyiitQov u. s. w. handelt, so sind 1/50 

und 7 in ihire Quadrate 50 und 49 zu erheben; dann ziehe 

man von 50 zwei Einheiten und von 49 eine Einheit ab, um 

ein und dieselbe Zahl zu erhalten. So soU Platon die Entstehung 

der Zahl 48 sich gedacht haben (38, 9—24). Darauf 

folgt. eine liickenhafte Stelle und dann setzt der Text mit der 

abschliefsenden Erklarung ein, dafs in der That die Zahl 

7500 = 100 (27 -|- 48) die nqoiiri-Arig ccQ(iovicc darstelle, wobei an 

die Zahl 10000 nochmals erinnert, diese aber nicht, wie vorher, 

tffOftTjxrj?, sondem xccvto[Lriv,7\g aqyLovia benannt wird. Was 

dann bis zum Ende von S. 39 noch folgt, sind teils Wiederholungen 

teils neue, ganz haltlose Zahlenkombinationen, die 

vielleicht aus einer anderen als der vorher benutzten Quelle 

geschopft sind. Im ganzen hat der bei Proklos ilberlieferte 

Versuch, die geometrische Zahl Platons zu erklaren, zu keinem 

befriedigenden Ergebnisse gefuhrt, aber nachdem so viele 

andere Versuche von den Neueren angestellt worden sind, 

werden weitere Untersuchungen jedenfalls die Aufschliisse be- 

riicksichtigen mussen, die Proklos iiber einzelne Punkte der 

schwierigen Frage gegeben hat. 

Auf die arithmetische Deutung der Zahl Platons folgt in 

unserm Texte, wie schon erwahnt wurde, der Versuch einer 

geometrischen Darstellung. Zu Grunde liegt das sogen. 

Pythagoreische Dreieck, dessen Seiten sich wie 3:4:5 verhalten. 

^) Dieses erscheint auf Seite 41 zunachst fiir sich mit 

den Buchstaben A, B, r und den beigeschriebenen Zahlen y, 

d, I. Dann ist an die Seite AB ein zweites, dem ersten ahnliches 

Dreieck angelegt, sodafs wir nun ein Dreieck AZF mit 

der Normale AB vor uns haben. Die Basis ZF besteht aus 

den Abschnitten B T = 3 und Z B = 5 ^ , 

denn nach Eukl. Elem. 

VI 8 coroll. verhalt sich Br:AB=AB:BZ. ZnAZ hatte noch 

Siijf' beigeschrieben werden soUen (denn in den ahnlichen Dreiecken 

^BT, ZE^ ist Ê :^r= ZB: Z^, d. i. 4:5 = 51^: 6^). 

1) Procl. in I Eucl. elem. libr. 427, 24—428, 6 (Friedlein). 

€antor Vorles. I* 168 fF. 175. PAULy-WissowA II, Arithmetica 

§ 18. 35 f. (doch hat sich z. E. von § 36 der Hinweis auf Procli 

comment. in remp. Plat. ed Schoell S. 145 f. erledigt, da statt 

der damals herausgegebenen , mit fehlerhaften Beischriften 

versehenen Figur jetzt die berichtigte Figur des Paterios 

vorliegt.

408 

nPOKAOT 

Um die laier vorkommenden Briiche zu entfernen sind in der 

dritten Figur die zur zweiten Figur gehorigen Zahlen mit 3 

multipliziert worden, sodafs nun Ar= 16, Er==9, ZB = 16, 

Zr=25, ^Z=:20, AB = 12 gelten (vgl. die Erganzungen 

des Herausgebers zur dritten Figur). In der vierten Figur ist 

an die Kathete A Z (die dort einzuzeichnen ist) ein dem Dreieck 

AZr ahnliches Dreieck ZAK angelegt und in diesem 

von A aus das Lot AA gefallt worden. Dadurch kommen zu 

den fur die dritte Figur nachgewiesenen Werten noch AA= 1Q, 

AZ = 12, AK= 211, K^ = 26| (die letztere, in der Handschrift 

fehlende Zahl ergiebt sich aus der Proportion 

AB:Ar=KA:KA). Wiederum sind nun, um die Briiche zu 

beseitigen, alle Werte der vierten Figur mit 3 multipliziert 

worden, sodafs als fiinfte Figur ein Dreieck KZF erscheint, 

in welchem jede Seite den 25fachen Wert der entsprechenden 

Seite des an erster Stelle in der Handschrift liberlieferten 

Dreiecks hat, mithin Xr=125, XZ = 100, Zr=75 gelten. 

Da nun, wie die Figur zeigt, diese Seiten je in zwei Abschnitte 

zerlegt worden sind, zu denen die Normalen AZ, AA, BA 

die mittleren Proportionalen darstellen, so erhalten wir 

Zr=ZE4-Br=48H-27, 

KZ = KA-{-AZ=U-\-SQ, 

Kr=KA-\-Ar=S0-\-4:5 (das Zahlzeichen ^ 

ist in der Handschrift ausgefallen). 

Nun erinnern wir uns, dafs in der vorhergehenden arithmetischen 

Darlegung aus dem iTtirQLTos nv&ii-^v die Proportion 

27:36 = 36:48 = 48:64 entwickelt und 27 + 48 zu 75, 36-|-64 

zu 100 summiert worden waren; dieselben Zahlen sind hier 

durch geometrische Zeichnungen aus den Katheten 3 und 4 

des Pythagoreischen Dreiecks entwickelt worden. Sehen wir 

genauer zu, so bietet die fiinfte Figur zugleich die Losung der 

Aufgabe „nachdem ein Dreieck, dessen Seiten sich wie 3:4:5 

verhalten, durch das aus der Spitze des rechten Winkels zur 

Hypotenuse gefallte Lot in zwei dem ersten ahnliche Dreiecke, 

und weiter jedes Teildreieck in ahnlicher Weise in zwei Dreiecke 

zerlegt worden ist, sind die kleinsten ganzzahligen Werte 

sowohl fiir die Seiten des ersten Dreiecks als auch fiir die 

Seiten der Teildreiecke zu finden." 

Der Name des Autors, bei welchem Proklos jene fiinf

EIS THN nOAlTEIAN 40^ 

Zeichnungen und den zugehorigen Text vorgefunden hat, ist 

zwar S. 42, 10 in einer Liicke von 9 Buchstaben geschwunden; 

doch lafst er sich mit einiger Wahrscheinlichkeit wieder herstellen. 

Nach Proklos 64, 5f. hat Nestorios rbv tcsqI tov 

OQQôymvlov XQiycovov Xoyov ccTtoQQriTov ans Licht gestellt. Er 

war Grofsvater des Plutarchos und letzterer Lehrer des Proklos. 

Setzen wir, ganz ungefahr, vom Grofsvater zum Enkel zwei, 

und vom Lehrer zum Schiiler eine Generation, so wird uns 

Nestorios um etwa 100 Jahre alter als Proklos erscheinen, wonach 

des ersteren Bliitezeit um die Mitte des 4. Jahrhunderts 

fallen wiirde. Nun wird Nestorios von Proklos 64, 6 als 6 ^stos 

ovToag gepriesen^), an der Stelle aber, mit der wir es vorher 

zu thun hatten, ist es (42, 10) 6 ii^yccs gewesen, der 

aus dem oQ&oyojviov TQiycovov mit den Katheten 3 und 4 die 

Zahlen 27, 36 u. s.w. bis 100 entwickelt hat. SoUte also nicht 

bei dieser Erorterung iiber besondere Eigenschaften des rechtwinkligen 

Dreiecks hinter 6 ^syug in der Liicke von 9 Buchstaben 

derselbe Autor zu erganzen sein, der von Proklos weiter 

unten als Verfasser einer Abhandlung tvsqI tov oQd-oyaviov 

fQLymvov durch 6 dslos ovtcos hervorgehoben wird? 

An die Figuren des Nestorios hat, wie Proklos 40, 25 bis 

42, 9 berichtet, ein gewisser Paterios, dessen Epoche zwischen 

Nestorios und Proklos zu setzen ist, eine schiilerhafte 

Ausrechnung angekniipft, die jedoch von grofsem historischen 

Interesse ist, weil sie eine um drei bis vier Jahrhunderte vor 

der Niederschrift des mathematischen Papyrus von Akhmim 

zuriickliegende Sammlung von Beispielen zur agyptischen 

Teilungsrechnung bietet.^) Die fiinfte Figur des Nestorios war 

1) Kurz darauf (66, 2) wird auf denselben nochmals durch 

6 d^slos iv,slvos verwiesen. Aber verschieden von diesem (vielleicht 

sein Sohn, wie Schoell im Index auctorum vermutet) ist 

wohl der 324, 13. 325, 4 erwahnte Nsotoqlos 6 îyccs ccvr]Q 

lsQccTLv,6s gewesen. Er war priesterlichen Standes und hatte, 

wie Proklos berichtet, iiiv,Qov nQb rj^&v in Rom eine vomehme 

Dame, die sich einbildete verschiedene Stufen der Seelenwanderung 

in Menschen- und Tierkorpern durchgemacht zu 

haben, durch suggestive Beschworungen geheilt. 

2) Baillet Le papyrus mathematique d'Akhmim, Mem. 

publies par la Mission archeologique franâise au Caire IX 

lasc. 1 (1892), 1 if. Hultsch Die Elemente der agyptischen

410 

npoKAOT 

durch Hinzufugung ahnliclier Dreiecke zu einem ersten Dreieck 

ABF entstanden (S. 40, 25— 27), sodafs zuletzt in dem 

Dreieck XZFjede Seite den 25fachen Wert der entsprechenden 

Seite von ABF hatte. Es lag nun sehr nahe, das von 

Nestorios an funfter Stelle gebildete Dreieck als erstes, und 

dessen Seiten der Eeihe nach gleich 3, 4, 5 zu setzen. Nachdem 

die Normale ZA gezogen war, berechnete man zuerst 

nach der Proportion XF: XZ = KZ.AK^ d. i. 5 : 4 = 4 : rc, 

den Abschnitt KA = ^l^ dann durch einen ahnlichen Ansatz 

den Abschnitt ^r=l|, die Normale Z^ = 2f, und so fort 

die iibrigen Stucke. Zuletzt wurde, um die Richtigkeit der 

Ausrechnungen zu bestatigen, jeder so ermittelte Wert mit 

25 multipliziert ; dann mufsten die der fiinften Figur des 

Nestorios beigeschriebenen Werte herauskommen, z. B. 

^r=l|x25 = 45 u. s. w. 

Diesen Weg haben nach Proklos (40, 27) „andere", nament- 

lich Paterios (42, 9) eingeschlagen , dabei aber statt der gemeinen 

Briiche nach agyptischer Rechnungsweise Reihen von 

Einheitsteilen , fiopta, angewendet. ^) Die in der Handschrift 

an sechster Stelle iiberlieferte Figur, verglichen mit dem Texte 

S. 40, 27—42, 8, zeigt trotz einiger Schreibfehler ^ deutlich ge- 

Teilungsrechnung, Abhandl. der philol.-hist. 

Gesellsch. der Wissensch. XVH Nr. I (1895), 

Classe der Sachs. 

7 ff. Die Schriftziige 

des Papyrus weisen auf das 7. oder 8. Jahrhundert, mithin 

auf das Ende der byzantinischen oder den Anfang der 

arabischen Herrschaft hin (ebd. 14 f.). 

1) Die Rechnung in Einheitsteilen (Stammbruchen) bezeichnet 

Proklos 40, 30 f. genau durch ^Xaôv rovg ccQid-iiohg 

den Worten 

mit iv iiOQiOLg tial iiovddav, worauf er 42, 5 f. 

^Xccôv . . . rag nXsvQccg iv îovdGL v.ccl ÔQioLg auf Zahlen, die 

aus Ganzen und Einheitsteilen gemischt sind, hinweist. Vgl. 

Jambl. in Nicomachi arithm. introd. 11, 10 f. (Pistelli), Hultsch 

Elemente u. s. w. 8. 22. 

2) Diese sind vom Herausgeber und mir gleichzeitig , wie 

sich aus unserm Briefwechsel ergab, verbessert worden. Die 

aufrecht stehende Kathete der sechsten Figur (S. 41) zeigt zwei 

Beischriften. In der oberen ist statt l s\ was ^V+s bedeuten 

wiirde, zu schreiben tf' = dann -f^j; ist q' y verderbt aus os==-^. 

In der unteren Beischrift ist K zu tilgen (vgl. unten S. 411) 

und statt l e' zu schreiben ls v' = ^^-^. Die zu dem ersten 

Abschnitte der Basis der sechsten Figur gehorige Beischrifb


nug, welche Zahlen an jeder Stelle gemeint sind, aber die 

Figur selbst ist verderbt; die links sich erhebende Kathete 

mufs verkiirzt und die andere Kathete, welche die Basis des 

Dreiecks bildet, verlangert werden. Fiigen wir dann die in 

der vierten und fiinften Figur gegebenen Buchstaben hinzu, so 

erhalten wir ZK als Basis, ZF als aufrecht stehende Kathete, 

und nun stimmen die handschriftlich beigefdgten Zahlenwerte 

so weit nicht Verderbnisse sich eingeschlichen haben (Fig. 3).

412 

nPOKAOT 

ZA =|f == 1-^*= a / i8 %8 \ 

r^==| ==1| ==a8 ^'x'^) 

^Z = V = 2f =^y't.'.«) 

AuTserdem sind noch die folgenden Summen von Ganzen und 

Einheitsteilen ausgerechnet ') 

rB + BZ = rz, d. i. i^^ + H^^^ = 3. 

ZA-\-AK'^ZK, d. i. li3VT.S+2i^T^ = 4, 

FA-^-AK^TK, d. i. Hi- -2^4-3^ = 5. 

1) Ebenso ist der Bruch ^^ schon in dem mathematischen 

Papyrus Rhind (Rechenbuch des agyptischen Schreibers Ahmes) 

um das J. 1700 v. Chr. zerlegt v^rorden. EisENLomi Ein mathem. 

Handbuch der alten Agypter ' 20. tJber die Epoche des Ahmes 

vgl. HuLTSCH Elemente der agypt. Teilungsrechnung 11 ff. 

2) Ganz nach den Regeln der agyptischen Teilungsrechnung 

ist If mit 6 erweitert und |f f zu '^^+^^+^^^+^ abgeteilt wor- 

den. Die Erweiterung mit 4 wiirde statt einer viergliedrigen 

Reihe von Einheitsteilen eine fiinfgliedrige ergeben haben. 

3) Hier geniigte die Erweiterung des Bruches zu 5f und 

die Zerlegung des erweiterten Zahlers in 25 -f- 5 + 3. 

4) Nachdem \^ mit 4 erweitert war, ist ^^^ = ° ^"^ "^^ 

gesetzt worden. Vorteilhafter (weil auf einen kleineren Schlufs- 

nenner fiihrend) ware die Gruppierung 

100 

wesen, ein Ergebnis, das man auch durch die Erweiterung mit 2 

erreicht haben wiirde. Uber die dem Schlufsnenner zukommende 

Bedeutung vgl. Elemente a. a. 0. 148. 151. 

5) Dieselbe (aus der Erweiterung mit 4 hervorgegangene) 

Zerlegung erscheint im Pap. von Akhmim S. 25. Die minimale 

Zerlegung wiirde \ ^ -^ gewesen sein. tJber die von Ahmes 

gewahlte Zerlegung vgl. Elemente 33. 38 f. 

6) Ebenso ist der Bruch ^ zerlegt worden von Ahmes 

(Mathem. Handb. S. 18 Eisenlohr) und im Pap. von Akhmim 

S. 25. Vgl. Elemente 168 f. 

7) Jyinliche Summierungen sind Elemente 42. 85. 112 f. aus 

Ahmes nachgewiesen worden.


Zu dem Kap. A@ der MiliGaa (S. 66—70), das bereits von 

Schoell veroffentlicht war, habe ich in einem Exkurse zu 

dessen Ausgabe (S. 140— 142) einige Erlauterungen gegeben. 

Die Quelle, aus welcher Proklos hier geschopft hat, zeigt 

eine nahe Verwandtschaft mit dem damals noch unbekannten 

Kap. AE-^ doch ist letzteres weit ausfiihrlicher und in der Entwickelung 

der einzelnen Zahlen zuverlassiger. 

Exknrs von W. Kroll. 

Zu S. 218, Iff. 

Platon giebt rep. X 616® sq. nicht die Namen der ein- 

zelnen Planetenspharen , sondern nur die Farben und die 

Grofsenverhaltnisse ihrer Dicke. Danach lafst sich folgende 

Reihenfolge in den Entfernungen der Spharen von der Erde 

erschliefsen, die ganz zu der im Tim. 38*^ stimmt (vgl. Hdltsch 

bei Pauly-Wissowa E 1844, 60): 

1 Fixstemsphare

414 

nPOKAOT 

Proklos meint nun, nach der alteren Lesart (a) folgten die 

Spharen in ihrer Dicke ebenso auf einander wie die an ihnen 

befestigten Steme in ihrer Grofse; nur dariiber bestehe ein 

Zweifel, ob nicht Venus vielmehr grofser sei als der Mond. ^) 

Die andere Lesart dagegen folge wahrscheinlich den Differenzen 

zwischen Erdnahe iind Erdferne der Planeten, weil von 

diesen die Dicke der Spharen abhange; allerdings stimme die 

Reihenfolge nicht ganz zu den Beobachtungen der spateren 

Astronomen (am ehesten noch zu der Theorie von den avs- 

UttovaciL)^ jedoch folge Platon wohl den Astronomen seiner 

Zeit (S. 219,29). tJbrigens hatten sich die jungeren Gelehrten 

um die Dicke der Spharen nicht recht gekiimmert (S. 222, 4). 

Die nun folgende Erorterung (S. 222, 5 ff.) ist etwas dunkel, da 

Proklos es dem Leser uberlafst, den Gedankenzusammenhang 

herzustellen , kann aber kaum anders verstanden werden als 

so: die Spateren haben liber die Dicke der Spharen keine bestimmten 

Angaben gemacht. Allerdings schienen einen Anhaltspunkt 

fiir die Bestimmung diejenigen Zahlen zu geben, 

welche fiir das Verhaltnis der Radien der Epicyklen zu denen 

der excentrischen Kreise von den Astronomen gegeben wiirden.*) 

Aber auch diese Hoffnung stelle sich bei naherer Betrachtung 

als triigerisch heraus; denn aus den Verhaltniszahlen folge 

1) tl^ber die GrSfse der Planeten aufser Sonne und Mond 

scheinen sich sonst keine Angaben zu finden; uber die Reihenfolge 

vgL HuLTScH bei Pauly -Wissowa H 1833 ff. 1856 f. Ob 

uns Proklos mit der Lesart a den echten Platotext aufbewahrt 

hat? In h ist irgend welche ratio nicht zu erkennen und 

Proklos' Herumredereien zeigen, dafs niemand mit dieser Reihenfolge 

etwas anzufangen vermocht hat. 

2) Vgl. die Anm. zu 222, 5. Fiir die Sonne giebt Proklos 

falschlich das Verhaltnis zwischen der Entfemung der beiden 

Mittelpunkte (d. h. denen des AUs und der Sonnenbahn) und 

dem Epicyklenradius, wie aus Theons von Smyrna Erorterung 

S. 155— 166 Hiller hervorgeht. tJbrigens ist eine der besonders 

in Betracht kommenden Stellen, S. 165, 12, von Martin 

und Hiller durch 'Emendation' verdorben ; es mufs heifsen: 

svQLayistciL dh tcccXlv tb (liys&og tov inL-Kvylov v,ccl 6 Xdyog tov 

(Lsta^v t&v nivtQcov Ttgbg trjv iit tov tiivtQOV


gar nichts fiir die wirkliche Grofse der beiden Eadien ^) ; aber 

auch wenn man diese kenne, wisse man noch nichts iiber die 

Dicke der Spharen: denn sie sei weder von der Grofse der 

Epicyklen noch von der der Sterne noch von dem Umfange 

der Spharen abhangig. Das schliefse aber nicht aus, dafs 

Platon auf Grund alterer Beobachtungen liber Erdnahe und 

Erdferne der Planeten seine Reihenfolge aufgestellt habe. 

1) In beistehender Figur ist A der Mittelpunkt des Alls 

(d. h. der Erde), B der des excentrischen Kreises, C der des 

Epicykels. Wenn ich weifs, dafs beim Saturn BC.CB = 60 : 6^, 

beim Juppiter = 60 : 11-|, so folgt daraus nicht einmal iiber 

das Verhaltnis von CD bei Saturn und Juppiter etwas, geschweige 

denn iiber die wirkliche Grofse; denn BC ist in beiden 

Fallen verschieden (und so bei allen Planeten).

Indices. 

Prioris voluminis locis I ibi tantum praeponitur, ubi erro- 

ris periculum est. 

I. Index auctorum. 

Aegyptii (astrologi) 11 56, 22. 58, 15. 236, 3. 318, 5. 12. 343, 5. 

Albinus Platonicus 11 96, 12. 

Amelius Platonicus 24, 8. II 29, 5. 30, 6. 31, 23. 32, 10. 275, 30. 

Anonymi medicus? 223, 19. hymnus? 11 344, 17. 

Aristoteles n 122, 25. 123, 7. 380, 9 (sch.). 

Anal. pr.: 265, 12. 

Anal. post. I 33. 88^ 30: 263, 20. 

De anima I 3. 407^ 22: 11 334, 10. 407^ 25: II 339, 10. 

in 5. 430* 23: 11 338, 26. m 9. 432«^ 22: 11 373, 14 (sch.). 

De caelo I 9 11 1: n 17, 13. I 10. 280* 30: 11 377, 18. 

I 10—12: n 338, 22. — I 12: H 9, 26. 4: 35, 28. 

Eth. Nicom. X 7: E 368, 4. 

De gen. an. IV 9. 778* 1 : 11 13, 12. 

Hist. anim. VII 1. 582* 19: 244, 24. 

Metaph. A 26?: 11 364, 18. ^ 8: H 220, 20. M 4: 

259, 5. 

De part. an. 3 : 11 149, 22. 

Phys. ausc. I 2. 185* 20: 11 382, 19. I 3: 11 375, 7 (sch.). 

V 6. 230* 31: n 2, 26. 

Polit. n 1: II 360, 4—368, 16. 11 1. 1261* 6: 8, 15 (V 5. 

1340* 38: 61, 22). 

De somn. 2. 455* 20: II 167, 9. 2. 459^ 27: 290, 19. 

fragm. 41: 11 349, 13. fr. 81: 49, 17. fr. 180: 8, 12. fr. 

181: 8, 13. 

Loco inc. 241, 15. 

ARRHiDAEys a Philippo rege Amphipolitanis praepositus 11 116, 16. 

Atticvs Platonicus 11 377, 15. 

Callimachvs (43, 12. 65, 3) hymn. 4, 84 sq.: 125, 29. fr. 466: 

150, 14. 

Callippvm sequitur Aristoteles 11 220, 20. 

Carpvs astronomus (Tittel Btr. f. Wachsmuth 161): H 218, 21.

I. INDEX AVCTORVM. 417 

Chaldaei (astrologi) 11 235, 26, 343, 4 eorum sphaerae II 56, 21. 

318, 13. 

Clearchvs Aristotelis discipulus 11 114, 1 tvsqI vnvov II 122, 25. 

CoLOTES Epicureus n 105, 23. 109,12. 111,6.11. 113,9. 116,19. 

121, 24 cf. I 119, 3. 

Cronivs Platonicus 11 22, 20. 23, 6. 110, 4. 

^Kvqato? sphaera {KvQcivov?) 11 318, 22. 

Demetrivs geometres Porphyrii praeceptor 11 23, 14. 

Democritvs physicus in libro TtSQL tov "Aidov 11 113, 8. 

Dercyllides II 24, 6. 25, 15 cf. ad II 233, 28. 

(DvRis 43, 12. 65, 3). 

Empedocles V. 384 sqq.: 11 333, 8. v. 366. 388: U 157, 24. 

n 170, 19. fr. novum: 11 34, 25. 

Epicvrvs n 27, 4. 111, 13. 

v. 400?: 

Evclides geometres elem. 11 10: II 27, 17. VI 8: 11 379, 3 (sch.). 

Evclides Platonicus 11 96, 13. 

i^7iyr\rcci Platonis 5, 12. 115, 14. 11 120, 16. 309, 25. 

Gaivs Platonicus 11 96, 12. 

Harpocration Platonicus 11 96, 12. 377, 15 (sch.). 

Heraclides Ponticus 11 119, 21 (cf. Rohde Rh. Mus. 32, 331 ^). 

Heraclitvs fr. 10: E 107, 6. (fr. 12: 140, 16). (fr. 55: H 20, 24). 

fr. 72: 11 270, 30. 

Herophilvs medicus E 33, 9. 

Hesiodvs (cf. Theologi) 72, 2. 77, 8. 11 106, 26. op. 109 sqq.: 11 

75, 12. op. 151 : n 

76, 14. theog. 565 : II 53, 9. theog. 901 

II (207, 20). 208, 1. 345, 6. (fr. 183: II 13, 26). 

HiERON Ephesius historicus 11 115, 13. 

Hipparchi ad Philippum regem litterae 11 116, 15. 

HoMERvs 69, 25. 70, 6 sqq. 87, 5. 95, 26. 96, 4. 10. 100, 16 sqq. 

110,7. 131,31. 133,17. n 103, 13. 106,25. 227,11. interpretes 

eius symbolici 131, 6. 

Iliadis (multi loci ex Pl.) ^ 55: E 280, 8 64. 127: 146, 19 

122: 144, 25 167 sq.: 145, 1 216 sq. : 146, 22 225: 129, 

16 262.267: 58,21 281: 130,18 423 sq.: 166,28 592: 

II 347, 23 599 sq.: 126, 14 607: 126, 23. 

B 1 sqq.: 115, 4 10: 117, 9 215: II 319, 3 484: 184, 

29 599: 195, 1 781—83: 93, 19. 

r 300: 102, 16. 

J 14sqq.: 105, 30 88: 103, 29 93: 104, 13 104: 201, 

11 162: 102, 5. 

£ 4: 18, 23 127: 18, 25 838 sq.: 112, 4. 

5 sqq.: 106, 24 13: II 183, 22 14: 169, 7. 

1 116— 18: 130, 29 524: 58, 15 524. 526: 145, 25 

600 sq.: II 298, 22. 

Peoclus, ed. KroU. II. 27

418 I. INDEX AVCTORVIVI. 

S? 176: 137,23 203 sq.: 93,16. 165,8 295 sq. : 133, 1. 

139, 21 315 sq.: 132, 28. 

187: 165, 8. 

JT 113: II 4, 7 225: 146, 27 433: 123, 18. 

P 126 sq.: 150, 19 425: 127, 2. 

2 22: 164, 3 54: 123, 15 96: 149, 19 117: 149, 10 

175—79: 150, 23 373: 141, 10 401: 141, 14. 

T 315: 164, 3. 

T 4: 107,15 13: 90,24. 165,19 20 sqq.: 106,24 25: 

107, 10 65: 122, 7 67 sqq. : 91, 25. 

$ 122 sq.: 152, 5 284 sq.: 114, 14 600 sq.: 147, 17. 

X 15: 146,13 93: 11380,2 168: 123,18 213: 148,1 

359 sq.: 148, 16 363: 119, 27 414 sq.: 123, 6. 

W 101: 121, 19 141: 146,15 194: 152,12 219. 21: 152, 

20 262: 145, 12 295: II 374, 6 615: 145, 12 670: 

n 317, 18. 

ii 3sqq.: 123, 9 527sq.: 96,14 534 sqq. : 99, 27 587.9: 

151, 13. 

Odyss. a 1 : 184, 30 33 sq. : 194, 14 54 : II 200, 7 298 sq. 

58, 18. 

y 1: 192,21 27: 11298,26 146: 201,11 267 sq. : 194,22. 

^379:167,14 386:112,26 411:113,5 417 sq. : 113, 14. 

^ 46: 87, 20 53: II 343, 1. 381, 18 (scli.). 

#64:174,14.194,1 302:142,12 325:167,13 488 sqq.: 

193, 21 493: H 317, 16 499: 193, 18. 

L 6— 10: 129, 21. 

X 306: 167, 13 495: 119, 21 613 sq.: 169, 13. 

X gen.: 168, 3 sqq. II 112, 9. 166, 1 90: 172,28 158: 169,11 

207:119,21 488:120,1 601:172,12 602 sq.: 120,15. 

It, 42 etc: II 238, 27 453: II 309, 22. 

V 110—12: n 129, 14. 

1 421: 201, 12. 

Q 97:11 343, 1. 381, 18 (sch.) 485 sq.: 109, 17. 

r 138: n 280, 8. 298, 24. 521: II 314, 22. 

V 18: 224, 4. 

to 2: n 351, 7 6:120,6 9:121,19 12:11129,22. 

Ibycvs (ex Pl.) n 220, 16. 

Magnvs geometres Nicolai paraphrastes 11 25, 27. 

Makinvs Procli discipulus II 96, 2. 200, 30. 327, 13. 

Maximvs Nicaeensis Platonicus II 96, 12. 

Navmachivs Epirota 'qui avorum nostrorum aetate fuit' 11 115,7. 

329, 6. 

Nestorivs Plutarchi avus 11 64, 6 ; ab eo fortasse distinguendus 

is qui commemoratur 11 324, 13. 325, 4. 

NicoLAvs geometres II 25, 27. 

I


NvMEKivs Platonicus II 96, 11. 128, 26 (cf. 194, 19 Kalbfleisch 

Abh. Berl. Akad. 1895 p. 6). 

Onetor in libro Y tcsqI apt-O^ftTjrtx^g ccvccXoyias 11 378, 24 (sch.). 

Oracvla cbaldaica (Xoyicc , &£07tccQddotos îvatccycoyicc etc. , cf. 

Bresl. pbil. Abh. VII 1); lectiones de iis habitae II 217, 15. 

Versus 1. c. p. 14: 99,1. 135,31. 11 220,14 p. 15: 27,27. 

p. 21:11225, 3 p. 26: 176, 23. H 347, 6 p. 28: II 201, 11 

p. 29: 137, 21. II 150, 21 p. 34^: II 236, 4 p. 36: E 306, 2 

p. 45: n 337, 17 p. 47: 152, 17 p. 47^: 11 143, 23 p. 48: 

n 95, 11. 99, 1. 156, 17. 336, 1. 347, 1 p. 49: H 133, 17 

p. 52: II 112,23 p. 53: II 52,27. 255,21. 296,9 p. 54: 

178, 17 p. 56: 39, 18. H 242, 8 p. 57: 111, 2. H 155, 7 

p. 58: 91, 21 p. 60: 11 77, 8. 154, 17. 309, 10 p. 62: H 

336, 29 p. 63: II 158,1. 

Oracvla incertae originis 111, 28. 11 126, 14. 175, 8. 236, 5. 

Orphevs (saepe 6 dsoXoyos^ ol d^soXoyoL sim.) fr. 34: 11 100, 23 

fr. 52: H 138, 14 fr. 53: II 138, 17 fr. 64: II 169, 28 

fr. 76: 11 74, 26 fr. 82: U 58, 13 fr. 115: 138, 25 fr. 125: 

II 145, 1 fr. 133: 102, 11. 138, 13. fr. 143: II 169, 24 

fr. 151: II 121, 10 fr. 154: H 340, 11 fr. 184: 18, 12 

fr. 198, 9: 94, 5 fr. 205: 93, 24 (fr. 211: II 62, 10) (fr. 215: 

125, 21) fr. 221: 85, 9 fr. 222—24: H 338, 11 — 339, 19 

fr. 236: 125, 1. 128, 8 fr. 244: 11 74, 26 fr. nova: II 33, 15. 

53, 9. 121, 10. 173, 13. 207, 24. 

Paterivs Platonicus 11 42, 9. 134, 9. 380, 25 (sch.). 

Petosiris astrologus fr. 14 Riess: 11 59, 3 fr. 33: H 345, 3. 

Plato sescenties; prophetes est Musanim II 1,9; tragoedias 

facere desinit 205,5. 11 372,24 (sch.); iKK^vtQOvs et avsXLttovGccs 

non novit 11 214, 9; fortunam rebus externis praeponit 

n 298, 30 etc. ; eius amici 5, 17. II 225, 4; adversarii 

31, 29. Loci singuli (saepe personae dialogorum afferuntur, 

ut Socrates, Timaeus, Atheniensis vel Eleates hospes etc). 

Alcib. I 106^: II 286, 6 129«: 171, 23 130^: 172, 3. 

Alcib. II 142«: 187, 24 147^: 186, 11 151»: 149, 25. 

Apol. 41»: 157, 6. 11 312, 16. 

Conv. 202«: 11 133, 25. 135, 9. 337, 15 206^: II 221, 21 

209*: 157, 17 223*: 42, 17. 51, 28. 53, 18. 

Crat. 392»: 169, 25 396^: 11 269,29 397« sqq.: H 331,24 

397^: n 135,4.8. 331,15 403*: II 239,4 404^: 140,8 

404«: n 185, 14 405°: 57, 15 407«. 408^: E 265, 22. 

Critias gen. 199, 8 108«: 11 111, 5. 

Epinomis in suspicionem vocatur n 134, 5 p. 984«: II 

133 27. 

Epi8t.'n 312«: 287, 11. 

Gorg. 491«: 160,2 523*: 156,22. 168,18. E 139,23. 

27*

420 I. INDEX AVCTORVM. 

307, 25 523'': II 340, 8 523^: II 313, 23 524'': 11 128, 

4.15.16.132,24.134,26.157,10 525^:11140,11 525"isqq.: 

168, 26. II 103, 8. 176, 4. 178, 3. 184, 15 

lon 530^: 158,3. 163,13 531*: 182,28 533^*^: 18x>, 1. 201, 

21 534^^°: 184,14. 

Lach. 188^: 61,29. 84,20. 

Leg. I 624«^: 68, 26. 156, 16 630*^: 186, 29 645": II 355, 1 

„ II 

646^ 75,28. 

66pd: 100,13 667«: 67,17. 190,7 668": 190,16 

668*^: 46, 6 669«: 43,9. 64, 27. II 250, 13 672^ 161, 

., 

20 673«: 195, 24. 

m 676*: 156,1 682*: 155,25. 156,6. 185,8 689": 11,30 

704*: 17, 3. 

„ IV 714*: 238,23. 11307,25 715«: 101,22 716*: 98,12 

„ 

„ 

717": 

V 728«: 

VI 751*: 

II 331,19 719": 56,24. 

102,29. E 184,19 737«: 161,17 

161,19 757": 289,2. II 263,11. 

739": 9,17. 

„ 

„ 

„ 

„ 

VII 788*: 161,20 796": II 270,2. 

Vm 828«: 828


248^: II 346,23 248^*': II 187, 25 248«^: II 185, 24. 

330,26 248*: 56,28. II 72,1 282,15. 306,6. 311,24. 

319, 25 248«: 175, 22. E 21, 18. 52, 18. 66, 27 249": H 

300,10 249*^^: II 130,25. 138,26. 161,3. 171,9 249^: 

II 311, 17. 315, 22. 334,4 249*: 57, 17 250«: 83,23 

250*: 175, 8 252^:108,9 259*: II 238, 24 264": 6, 26 

265*: 108,9 locus inc: II 211,17. 

Phileb. 16«: 11 304,3 16«*: 288,20 20« sqq.: 269, 18 23«: 

133.22 25^sqq.: 273,4 39^: 233,8. 

Polit. 269*: n 230, 28 269«: H 109, 22. 207, 1. 356, 16. 

271*: II 356,20 272«: 9,2. 11 13,2. 206,22. 356,6.23 

309^: 61, 14. 

Protag. 320*: II 53,7. 

Resp. I 335^: 30,1 336«: 7,28 338«: 27,4 338*: 159,28 

341*: 208,10 349«: 26,19 351« sqq.: 20,7 352* sqq. : 24, 25 

R. n 368*: 12,10. 14,11. 217,9 368«: 7,28 369*— 376«: 

217,18 369«: II 360,21 371«: 162,5 376*: 240,17 376«: 

59,29 377*: 44,23 378*: 80,13. 186,17 378*: 79,29. 

186,14 379*: 27, 13 379«: 38, 8. 11 355,28 381^:109,15 

382«: 41,11 388*: 115,6 392* sqq.: 66,22. 

R.m 386* sqq.: 117,28 389*: 129, 8 390«: 140,21 390*«: 

143,21 391«: 150,8 391*: II 313, 1. 331, 11 392*: 14, 18 

395*: 42, 19. 51,29 398*: 42, 4. 48, 1 398«: 42, 22. 54, 3 

399*: 61,24 399«: 63,5 399« sqq. : 43, 3. 60, 14 400^: 

42,26. 62,15 406^: 55,3 412t>sqq.: 218,24 412«: 219,15 

412«: II 367,19 415^: II 56,5 415«: 249,4. 

R. IV 423*: II 360,21 427*— 445«: 206,6 — 235,21 433^: 

220,21 434*— 445«: 221,9 — 228,27 443*: 230,5. 

R. V 452*: 83,13. 242,19. 251,8 452«: 244,7 453^: 236,10. 

242,28.251,11 454^:244,14 455«: 245,22 457*: 245, 14 

4:6%^: 238, 15 459«: 116, 13 459«: II 66,9 460«: 11 366,16 

461*: II 66,9 462«. 464^: II 361,3 474^—480*: 258,6— 

268, 8 476*: 258, 22 477*: 265, 16. 280, 21. 11 375, 21 (sch.) 

477«: 238,30. 266,17. 267,21 477*: II 376,12 (sch.). 

R. VI 499^: 162,5 500«: 269,6 503^: 11 73,13 503^—511« 

269,4—287,17 503^:1174,19 504* sqq. : 272, 11 505^ 

273,8 505^:273,13 506*«: 273, 19 507*: 274, 15 507^ 

275,18 508«*: 277,29 509^: 279,2.19. 280,11. 295,1 

509«: 265,21. 285,31 509*: 287,22. 1145,12 509«: 289,19 

510*: 291,2 510^: 291,15. 

R.VII 514*— 517«: 287,20— 296,15 514*: 292,24. 11 31,5 

514»»: 293, 13 516*: 294,4 517^:294,25 520*: 209, 10 

529*: II 18, 1 530«sqq.: 60, 2 533*: 283, 3 534*: 288, 2. 

290.23 534«: 285,6 534«: 283, 13 540*: 280, 28. 

R. Vm 544*: 13, 23. 221, 16 545*—647*: 11 1, 4— 80, 28

422 I. INDEX AVCTORVM. 

545*^: n 4, 6. 79,27 545«: II 7,26 546*: II 8,27. 9,27. 

545^:117,26 546*: II 8,27. 9, 27. 11, 17. 12, 15 sqq. 29,25. 

31,21. 173,28 64t6^:JI14:,S. 29,24 546*=: II 19,4. 36,16. 

37,3. 70,23 546«: 219,10. 11 100,11 547*: II 77,29. 78, 

12. 79,28. 

Resp. IX 577«— 588*: II 81,4 — 83 581«?: 160,3 588^: 7, 

28 588«: 225, 17 591«: 12, 19 592^: 247,21. II 98,9. 

326, 1. 

R. X gen. n 84— 95, 24 595* sqq.: 66, 22. 177,9. 196,25 

595«: 204,23 597«: 70,21. 191,27. 197,27. 204,26 598^: 

198,4 598« sqq.: 203,12 599*: 199,14 602*: 191,30. 

198.6 603«: 201,14 605*: 201, 27 605«: II 106,1 607*: 

204,16 608«: 270, 24 609«: 11 2, 15 614*^: X69, 18. 11 

109,4.354,2 614^«: II 122,12 ^l^^sqq.: 118, 24. 168, 15 

614«: n 136,17. 144,13 614«: II 153,1. 353,13. 614«« 

11155,19 614«: 11327, 15 614« sq.: II 163, 13 615*-« 

11171,22 615« sqq.: II 175,29 615«: E 141,28 616*^ 

n 184,11 616^«: II 185, 19 616«: II 202, 3 616««: II 

213,13 616«: II 217, 19 616« sq.: H 222, 24 617*^: H 

225,30 ei^'': 69, 10. II 236, 16 617^-«: II 239, 15 617«: 

11353,15 617«: II 98, 26. 253,18 617««: 11 268, 27. 323, 

617«: n 288,29. 355,27 618*: 104,17. II 281,6. 332,29 

618*'': II 282, 18 618^: 11 323,12. 331,2 618^—619*: 11 

285,22. 310,24 619^: G 288,7. 321,8. 323,6 619^«: H 

290,25 619«: n 325,20 619«: 11301,8 619««: H 302, 9 

619« sq.: 11304,18 620*: 120,20. 11321,22. 326,12. 340,24 

620*-«: n 312,6 620«: 11 281, 19. 305, 15. 311, 9. 620«: 

n 321, 18. 323, 23 620««: H 341, 9 621*: H 31, 5. 345, 27 

621»^: II 350,23 621^«: 11 353,8 621« sq.: 7,29. 

Soph. 235«: 189, 5 237^: E 375, 2 (sch.) 247«: 266, 19 

248* sqq.: 270, 30 258»»: 11 375,7 (sch.) 263«: 262, 26 

264«: 189,23 266»': 290,8. 

Theaet. 176*: II 31, 8 191«: 233,16. 

Tim. gen. 199,8. 248,25. II 217, 3 17^: 10,18 19«: 45,7 

21«: 43,12. 66,3 28*: 109,27. II 76,8 28«: 164,13. 11 

377,16 (sch.) 28«: E 9, 2 30*: 107,29. H 208,19 30«: 

164.20 31«: 142,29. 289, 1 ^^»': 229, 11 34*: 126, 27 

34*»: II 357, 2 35*: II 212, 1. 238, 9 36^: II 143, 19 36«: 

69,12. II 47,3. 232,25. 238,14 36««: E 214,6 36«: H 

277,1 36«: n 357, 3 37»*: 263, 5. 264, 5. 284, 3 37«: 11 

212.21 37«: n 17,14 38*: E 17,17 38«: H 11,20 39^: 

n 220, 6 39«: 11 30, 15 40^: 11 200, 11 40«: 185, 14 40«: 

II 340,27 41*: 107,20. 165,25. 234,25. 11 161,23. 257,22 

U^: II 8, 23 41««: II 284, 3. 334, 15. 41«: 165, 1. II 49, 15 

131.7 41«: 101,5. n 367, 16 42»>: 19,15. 248,29. II 130,23 

I


42«=: n 293, 11. 330, 22 42*: 127, 7 42«: 135, 26 43*: 

142,20. n 348, 13 43^«: II 350, 14 43*: II 49, 23. 214, 6 

46«: II 307,21 47«: E 205,28 48*: 38,5. 99,10. 216,20 

48«: II 86, 28 53«: II 43,7 55«: H 45, 9 58*: H 348,4 

68*>: n 223,11 68«: 38, 5 69«: II 90, 20 72*: 11 256,7 

73*: n 125,10 77*: 11 333,20 77*^: II 12, 23 77*^: 232, 

25 80*: 213, 18 80^: 131, 16 87«: 207, 23 90*: II 334, 21 

91*«: n 333,4 loci inc: 46,22. II 197,21 

Platonici 15, 20. n 42, 10. 96, 11 cf. ^lrjyTjrai. 

Plotinvs enn. E 2, 1: II 212, 12 H 3, 11: 105, 3 HI 4, 2: II 

310,8 IV 3,16: 105,21 IV 7,8: 267,25. 

Plvtakchvs Syriani et Procli praeceptor II 64, 6. 

PoRPHYRivs n 96, 13. 106, 16. 111, 9. 120, 16. 196, 24. 255, 5 

(256, 12) 318, 5 iv rotg avîiiyitoLg TtQOplrnLci.ai I 233, 29. 

Proclvs (cf. Marinus Plutarclius Syrianus) de aequali aliquid 

narrat II 165, 2 iv alXoig 12, 26. 37, 23. 41, 3. 126, 20. 128, 

18. 294,24. II 65,18. 112,7. 163,9 in commentario ad 

Gorgiae mythum H 139,19. 178,6 ad Phaedonis mythum 

n 178, 6. 179, 13. 183, 24 ad Phaedri palinodiam 11 309, 20. 

312, 3. 339, 15 (cf. sch. II 382, 21 et p. 1088, 26 Cousin) 

ad Theaetetum: II 371 15 (sch.) ad Timaeum 257^: II 220, 10 

in parte deperdita: 11 335, 20 in Diotimae orationem II 

371, 14 (sch.) iv ro5 TtsQl t&v tQi&v ôvddav (Philebi) §L^Xioi 

295, 24 iv totg slg tr]v tqitriv ivvsddcc II 371, 18 iv totg 

sig tcc Xoyicc ysyQcc^^svoLg 40, 21 iv ta tcsqI tfjg tatv 'Kccncbv 

VTtoatdoscog iiovo§i§l(o II 371, 12 (sch.) tcsqI t&v /ivS-txwv 

GViiôXcov II 109, 1 ^sqI tOTtov 11 199, 22. 380, 30 (sch.). 

Proverbia tb oôiov ta dôia avvstvca cptXst 255, 22. II 78, 14 

Xivov Xivcp avvdittsiv II 30, 25. 205, 30 'AXv,ivov ditoXoyov 

Xiysiv II 111, 22 \istcc Aiaîov oiSov 11 315, 5. 

Ptolemaevs centil. 51 : 11 59, 4 iv totg t&v V7toîas(ov §i§Xioig 

II 230, 14 iv tji avvtdisi 11 381, 20 (sch.). 

Pythagoras II 26, 15. 129, 25. 

Pythagorei 97,19. 213,2.1122,10. 24,18. 27,6. 33,14. 137,24. 

191, 5. 230, 2 TIvQ^ccyoQsicov Xoyoiv aniQiiccta yiccta^s^Xriîvu 

ta nXdtcovi II 171, 2 JI. Xoyog (hymnus) II 69, 2. 

SoLON fr. 25: 11 172,11. 

SosiGENES astronomus II 23, 23. 

Stoici 234, 10. 237, 13. 252, 22. II (22, 20) 258, 4 (356, 5). 

Strattis comicus in Uotccîotg II 381, 14 (sch.). 

Syrianvs (6 icccd-riys^cav r]iia)v sim. , 6 rjnitSQog itcctriQ 11 318, 4) 

71,3.23. 95,28. 115,27. 123,4. 133,5. 152,7. 153,3. 205,22. II 

64,7. 318,4 iv tcctg Xvasat t&vÔîriQi-Aibv 7tQ0§Xr]iidtcov 11 95,28. 

Theddorvs Asinaeus Platonicus 251, 1 sqq. (253,2. 255,25). II 

110,17. 255,9. 310,5.

424 n. INDEX VERBORVM. 

Theologi (cf. Hesiodus Homerus Orpheus) 83, 28. 89, 26. 126, 21. 

294, 25. n 94, 18. 137, 25. 183, 25. 207, 20. 239, 2. 255, 26. 

297,10. 298,14. 304,7. 307,24. 351,21. 

Theophrastvs iv NoÔLg 8, 15. 

Thevrgi qui M. Aurelii aetate fuerunt (sc. lulianus: cf. de or. 

chald. 71) n 123, 12. 143, 27. 155, 7. 220, 11. 241, 22. 

Xenocrates fr. 23: E 48,5 fr. 43: II 27,5. 

ZoROASTER astrologus II 34, 3. 59, 3 (cf. catal. cod. astrol. II 192); 

libri quattuor tvsqI cpvascos II 109, 13. 

aâ&stg y.vv.loi H 214, 15. 

a§atog ^vxrj (Pl.) 56, 26. 74, 

23. 159,11. 180,13. 228,7 etc. 

ayaôsidrig 168, 1. 202, 25. 

280, 8. n 123, 18. 181, 29. 

&'ya&07toLstv 31, 24. 

aya&OTtOLol ccGtSQsg H 57, 7. 

16sqq. 65,8.10.29 cf. 165,22. 

t6 aya^bv summum bonum 

23, 15. 24, 20. 25, 9. 28, 23. 

37, 18. 38, 23. 67, 25. 72, 10. 

12.24. 76,16. 97,21. 98,24. 

116, 7. 11. 12. 133, 20. 236, 

22. 288,11. 292,19. 294,28. 

n 310, 26. 351,3. 363,27 etc; 

de eius natura 269, 12 sqq. 

opp. dvva^Lig et vovg 235, 25; 

inter res singulas distributum 

(ut ta tfjg &s(OQritLyiiig 

ivsQysiag iâiQSta a. 81, 5; 

t&v SsvtiQcav v,al tQitwv aya&tbv 

161, 15) 35, 27. 79, 22. 

80, 11. 88, 19. 97, 7. 99, 19. 

108, 27. 127, 25. 209, 7. II 

124, 7. 185, 9 etc. 

aya%-6t7\g (opp. dvva(iig et 

yv&Gig 41, 11) 27, 10. 28, 4. 

33,6. 96,5. 12. 136,22. 167, 

10. n 301, 23; plur., opp. 

Svvdnsig 239, 23. 

II. Index verborum. 

ayadôvQyog 41, 6. 97, 30. 

109, 12. 188, 46. n 63, 16. 

181, 27. 187, 29. 

ayad^vvsLV 38, 24. 

'Ayd^^cov 42, 18. 

dydX^Lata 73,21. 11108,14. 

212, 22. 217, 1. 241, 4. 

'Ayaî[LV(ov 115, 5 etc. 130, 

11. 143,26 etc. 11 316,28 sqq. 

dyysXLyiog (dist. saepe 6"at- 

ybOVLog et %^stog\ td^Lg 86, 7. 

147, 9. n 94, 23. 124, 11. 

153, 5. 154, 10. 16. 255, 18. 

270, 5. 351, 17. 6SLQd 11 255, 

26. dalnovsg 11 298,14. vovg 

112, 28. Cf. 91, 1. 12. 114, 

9. 23. n 13, 20. 118, 16. 

271, 23. 

dyysXoL (opp. Salôvsg ei ipv- 

Xal dv&QwnmvH 243,18) 91, 

22. II 52, 27. 100, 16. 296, 

8. 11. 345, 4. Platoni noti 

n 255, 21. 

dysLQSLv sig havtov 107,25. 

(^ y f ;i a ? % rj S n 29 7, 24 (cf. theol. 

Pl. 394 in Tim. 47 ^ 320^.) 

«y£Zo:ti/5v;^(Sv II 127,23. 181,2. 

cf. n 176, 29. — ay8vriX(os 

n 170,8.^ 

ayrjQOiv xo Tiav 68,13. 

ayiGxsia 78, 17. 

ayAxfiQEg noivaioi II 150, 25. 

Scy-Avio^rixrig deus Saturnus 

n 48, 8. 213, 5. 

ayoQala '^d"f] 160,24. 

ayqacpa v6\iiâ 11 307,7. 

xb dyQVTtvrixfaov 240,8. 

aygvTtvog nqovoia 138,21; 

^cor] II 14, 14 ; -S-fto^^ta II 95, 21. 

dy(oyr\ educatio 49, 25. 54, 

11. 80,6. 81,9. 84,25. 123, 

26. 226,25. II 72,1 methodus 

n 66, 2. 14. 

dycoyiôg 50, 6. 

dy&vsg animae contra vitia 

16,11; 60(pi6xi%ol 17,17. 

dycav i6Xfii(bg 16,3. 

dSaiidvxLvoi- Xoyoi 167,16. 

f'ASa^d6xr} pagus Atticus II 

324, 18. 

d8a^d6xcp xa av%ivi (or.) 11 

99, 2 cf. I 138, 7. 

'Adsiiiavxog 7, 17. 

ddiaiqsxog xoivcovia sim. 

162, 28. II 67, 28. 143, 10. 

163,6; dSiaiQEXiag 10,10. II 

162, 23. 30. 

- ddidv.Qixog 6vyxv6ig U QÎQ. 

ddidXvxog ^v^LTtloycri 135, 4. 

n 153,12. 

ddidQ^QOixog 11 297,3. 

d8id6xaxog 77, 18. 

ddid6XQocpogl31,30. 161,28. 

181,24. 256,17. II 355,6. 

dSidcpÔQog 1149,21. 118, 

26. 153,16. 

dSiSQSvvrixog 6,23. 

dSinia indiget iustitia 20, 9 ss. 

maior minus nocet 24, 8 quomodo 

se habeat ad iustitiam 

n 98, 18 sqq. 

ddizog xsllcog aut partim: 

n. INDEX VERBORVM. 425 

21,12; d. §iog infelix II 81, 

5 sqq. 

ddiOQi^xogAS^G. 60,15;«^to- 

Qi^xcog 114, 12. 266, 23. 

ddQavrjg 20, 17. 61, 17. II 99, 

9. 205,3. 

iv dSvxoig i8QV\iivri dXri&Sia 

86,2. 

'Adcoviay.r] drmiOVQyia II 8,17. 

dsi cf. o)6avxcog:, d. bvxa 70, 12. 

dsiysvs6ia 142,24. 

dsiy.ivrixog 11 14, 10 sqq. 

228,11. 

or^pmt m|£t? II 18,23; dsQicog 

n 69,4. 

dsQmSrig II 164, 13. 

(^^cora28, 16. 11225,9. 347,12. 

dtcogll 259,18. 

dOâvaîa animae 11 85, 6. 18. 

92,8. 106,17. 

d&sov opp. dyad-ov 105,23. 

d&SQa7tsv6ia 100,7. 

dO-rilvvxog IT 192,18. 

'A^riva 17,9. 18,18. 28. 91, 

26. 95,7. 100,24. 102,9 sqq. 

108,19. 112,3. 113,29. 114, 

4.13. 138,13. 146,22. 148,30 

(253, 28). II 192, 18. 263, 25. 

'A&rivaloi 200,23 cf. KXscovviiog; 

'A. îvog = Plat. legg. 

'Ad-rjvriîv 242,3. 

d^Xsi anima 16, 12. 17, 18. 

18,5. n 103,25. 

dd^Xod-ixrig 8, 3 (Philo de 

^ opif. 25). 

dd-Xoi animae mundani 11 103, 

25. 28. 

d&OQVôg 17, 16. 19. 18,2; 

ddôQv^cog 19, 5. 

Alayiog 

313,25. 

II 128, 6. 141, 18. 

^tas II 103,1. 166,2. 312,19. 

316, 28sqq. 328,22. 

a^76x£9ft)gsignumll32,llsqq. 

58,8. 129,5. 19.


AiyvntLOL 240,16. 1145,24; 

prophetes Aeg. 254,30 (cf. 

ind. I). 

AfyvTCtog 255,8. 

"AidriS 8,1. 15,26. 85,5.11. 

118,2 etc. 153, 24sqq. 168, 

6.12. n 86, 2. 92, 22. 97, 

4.20. 106,2 sqq. 111,19. 128, 

12. 239, 4. 6. 280, 23. 287, 7. 

312,18. 326,28. 

cctdiog 78,13. 113,4. 179,14. 

II 10, 18. 15, 16. 270, 18. 

332, 7 sqq. tb a. quid sit 11 

14,3. aCSicog 78,21. 

aid-^QLog 17, 24. II 191, 10; 

aid^SQltog II 69,4. 135,22. 

ai&rjQ 18,3. 11 163,24. 190, 

I sqq. 256, 13. 

Aid^LoTtsg 167,6. 

aiviaasGd-ai 83,3. 89,6. 93, 

23. 124,30. II 269,28 etc. 

ai aQ^riaig dist. cpavtaaia 111, 

21 est yvcaaig ih, avoôicov 

II 52, 10; imago est Xoyiyirig 

^co^? 11333, 13. 350,29; comitatur 

dQ^^sig 232, 22 sqq.; 

plantarum II 12, 14 yioiVT] 

233, 15. II 155, 1. 167, 9. 

380, 9 (scli.) ; tb iv ai. v,aX6v 

59,12. 109,3. 174,5. 

aia%^ritriQiov 11 165, 16. 

aia&riti-Aog 195, 2. 232, 17 

opp. loyiativ.og II 29, 19 opp. 

vosQog II 351, 15 etc. 

aia^^ritog (opp. vor\t6g 59, 13. 

60, 6. 77, 17) 60, 4. 82, 11. 

127, 5. 138, 22. 141, 8. 27. 

235,9; ai. t^Ttog 136,31. 

a/(>;^p6r7]?materiae78,8. 110,6. 

aitla rj iila 184,6 cf. 93, 1. 

98, 1; '9'fta 184,27. 11176,30; 

vosQO, n 16, 6; xar' attiav 

289,12.11377,28. 378,5 (sch.) 

aitiat6v opp. aitiov 275,1. 

n 10, 24. 293, 4. 297, 23. 

aitiov 92,17. 101,21. II 45, 

16.26. 74,7. 

n 88, 10. 

282,2; tsUxov 

aiticotSQog II 247,21. 

AitcoXaQyîa II 115,10. 

AitoaXog cf. UoXvxQitog. 

ata)vllll,19sqq. 306,11.13.21. 

aiwvLog 77,16. 87,23. 

anad-aQaia vXiyLri 

ccKaQâQtog 85, 5. 

II 76,6. 

ay.d%sy,tog II 176, 9. 

ay,dv.G)tog 117, 15. 

d-KaXXoiTtiataig II 269, 6. 

dyatdXri-jttog 127, 24. 

dv,ivr\aia II 199,1. 

dvivritog 1110,11. 

28 etc. 

11,14. 19, 

ax^tvTjg 1199,30. 199,29. 208, 

8. 246,3. 249,12; dvXiv&gH 

100.23. 207,18. 213,7. 

ayXitog II 345,11. 

dKorj est dsQm8r\g 11 164,13. 

d-KQ Lôvv 54, 12. 

dxQog opp. iiiaog 21,24. 22, 

25. 32,5. 64,16. E 288,4 etc. 

dvQOtatog optimus 15, 12. 

27,17. 34,6. 57, 21. 60,23. 

256,18. 295,3. II 74,19. 

'AXdâvdQog Homericus 108, 

4. 18. II 263, 23. 

dXsîytaTiog 11 75,20. 

dXrid^SLa 70,27. 86,2. 115,29. 

170.24. 202,24 est iv totg 

ovaLv 73, 14. 11 355, 5; apud 

deos 117,7. n 153,25; post 

bonum posita 37, 18. 116, 8. 

276, 17; eius Ttsdiov (Pl.) II 

346, 20 ; una ex Philebi monadibus 

295, 22 cf. tQitog. 

dXri%svtL%6g 33, 17. 37, 1. 

41,8.18. 

'AXhivov dn^Xoyog 169, 19. 

171,4. n lll,8sqq. 

dXXr\Xovxia 288,9. 

dXXoiatLTi^g 35,29.

&XXotQi07tQcc'yslv n 22, 14. 

149, 26. 

ccXXotQiOTfQccyicc 216,25. 11 

146, 23. 26. 

ccXXotQiotrig 92,19. 

ccXiivQcc ^(ori (Pl.) 17,25. 

ccXoyia 73, 4. 75, 8. 114, 25. 

121, 7. 146, 24. n 147, 9. 

151,2. hvXog 73,9. Ttcc&ri- 

Hccta 81, 4 opp. didvoicc 205, 

12 etc. -nintBiv slg cc. sim. 

n 313, 14. 315,18.26. 327,2. 

330, 19. 

ScXoyiatog 74,15. 75,15. 

&Xoyog 121,22. 123,9. II 150, 

19. 183,3. t/jv;^?? 95, 4. v,iv7\- 

6ig 224, 21. to>ri 225,18 cf. 

n 53,26. 69,26. 77,13. ysvn 

n 333, 5. Si8n 16, 13. 62, 25. 

aia%-ri6sig 178, 4. to a. animae 

25, 26. 56, 14. 215, 1 cf. 

208, 8 non immortale II 90, 

19 sqq. ta a. animalia 32, 11. 

211, 17. n 313, 11. 338, 6. 

339, 17. 

aXoyovv 11 67, 4. 148, 12. 

284,8. 295,7. 309,9. 313,20. 

317,11. 

'Aâtovsg 242,1. 253,17. 

aiisyi^r\g II 214,21. 

aiii^sy,tog 259, 16. 19 sqq. 

271,23. 

cciLsiXi-Ktoi td^sig (or.) 138,6. 

icyLsXstritcog ^%Siv 11 74,14. 

'AîXrig fluvius (Pl.) 11 244,29. 

348,2.17. 350,7. 353,17. 

aiiiQSia vosQcc 1151,23. 

&iisQrig 217, 13. H 51, 21. 

214,19. 

cciiiQiatog 77,16. 90,10. 225, 

21. n 212, 3. cciiSQiatag 89, 

11.22. 111,22.117,4. 162,26. 

&iiia(og n 15, 22. 311, 27. 

344, 12. 

cc^sta^Xriaia 28,7. 

II. INDEX VERBORVM. 427 

cc^stci§Xritog 35, 1. 39, 2. 

65,23. 109, 13. 25. 111,25. 

112,14. 114,28. n 11,14. 

diiitoxog n 337,20. 

d iiiy rj g 72,2Q. 230,15. H 269, 

26. dîy&g 89, 15. 

dîOQCpatog 40, 1. 3. 114, 3. 

n 107, 10. 22. dÔQCpmtoag 40, 

3. II 243,24. 

a^v^()6r7]s II 196, 14. 372,9. 

dîvdQOvv 23, 23. 

dncpiyivQtoi rpdasig lunae II 

44, 20. 

dva§ati%ol toitoi lunae 11 

44,15. 57,27. 221,16. 

dva§QV%aaâi (Pl.) 164,3. 

dvdysiv ad intelligibilia et 

deos educere 16, 10. 25, 7. 

60,9. 65, 12. 67, 27. 75,6. 

77, 10. 80, 10. 82, 3. 98, 22. 

106,18. 109,2. 121,19. 137, 

12. 139,28. n 68,10. 296,7. 

300, 5. 

rjvayyiaa iisvcog 11 262,13. 

'Avdyycri II 94,16. 97,24. 98, 

21. 100, 8. 202, 11. 17. 203, 

3 sqq. 226, 28 sqq. 239, 29 sqq. 

344, 6 sqq. dsQa eam esse 

definit Zoroaster II 109, 20. 

di' dvdynrig opp. 'natd vovv 

95,9 cf. 99,11. 216, 21. d. 

acoiiativ,ai II 258, 5. 

dvayayri ad deos 81,6. 

dvayciyog 18,28. 58,28. 59,5. 

80, 22. 90, 2. 176, 24. 235, 

14. 246,8. II 52,26. 150,4. 

239,13. 

dvadslaOâi tr\v altiav slg 

havtd 88,19. 

dvaiQStiv,6g 96,11. 

dvayt.s(paXaiOva%'ai 10,20. 

dvavXivsiv tr]v tfjg ipvxfjg 

ahyr\v (Pl.) 281, 2. 

f5:vaxvx^7}(>tsmundi(Pl.) 9, 1. 

II 109, 22. 356, 18.

428 II. INDEX VERBORVM. 

avccXXoi(otog 36,5. 

di' avccXoyiag ftdvrj? ra ^6- 

;jjaro; t. itQOixiaxoig ovvccqho- 

ôvxsg 84, 7. 86, 18. 288, 

^ 29sqq. II 9,4. 150,8. 364,5. 

ccvciHi^vâTisGd^cci 

154, 4. 

69, 3. II 

avdiivriaig 179,13. 233,2. II 

350,15. 351,17. 

ava^vTiaxi-Kog 59,12. 

avavxaycoviaxog 216,7. 

avavxsg xfjg &'£C3Qiag sim, 82, 

2. 154,2. II 126,28. 147,23. 

347, 5. 

avaTtXovv 16, 18. 105, 28. 

122, 11. 155, 3. 163, 22. II 

347, 13. 

avaTtXoaxiyiog 90,5. 

ocvaTtodQaaxog II 104:^,2. 274, 

23; -axoag 11 245,28. 

avaTtxsLv xo voeqov cp&g 18, 

22. ccvfitpQ-ai xivog 292, 10. 

n 20,4. 138,2. 

avdnxvîg 133, 16. 

&vaQ7td^BiV 60,12. 124,10. 

dvTiQxfjaQâi slg xijv dQ%r^v 

sim. 98, 6. 287, 6. II 5, 4. 

102, 21. 133, 16. 240, 16. 

361,8. 

dvaaxo[Lovv 106, 9. 

dvaaxoiiGjaig 103,8. 

dvdxaaig animae 181,24. II 

120,4. 184,20.347,9. 368,14. 

dvaxsivsiv 246,5 med. 77,4. 

174,8. 179,31. n99,22. 145, 

18. 269,19. 

dvaxoyayioi 11 35,23. 

dvarpoQai mundi (astrol.) II 

299, 24. 318, 7. 20. 

dvacpoQiy.oi %q6vol TL 318,6. 

dvacp&g 178, 14. 

dvdQanodi^Siv 22,3. 

dvSQsia 212, 16. 

'9'at 55,22. 11112,19. 

dvsysiQSiv 146,9. — 85,26. 

107,22. 134,30. 166,3. 177, 

19. II 171,3; med. 77,1. 83, 

15. II 272, 29. 280, 11. 

dviy.Xsiitxog 88,6. 

167,10. n 206,9. 

127,26. 

dvsv,(poix7\xog 90,24. 

14. 

II 296, 

dvsXdxxcDXog 83,3. 167,19. 

dviXiîg II 137,10. 231,8. 

dvsXixxsiv m,27. 294,3. 11 

11,26. 103,8. 105,17. 170, 

25. 267,21. dvsXixxovaai 

sphaerae 11214,10. 219,23. 

227,26. 230,5. 236,9. dvsi- 

XiyiLiv(og 111,22. 184,3. 

dvsaoi eomm differentia II 

62, 19. 

dvsii7t6Siaxogl26,12. 1163,5. 

dvsv^Qyrixogl06,2d. 11160,7. 

dvsv6xXr}xog A2,16. 11309,25. 

dviôiaxog 69, 9. 

dvsTtiTtXriTixog 66,25. 

dvs7tiaxQO(pogIl6d.,19. 70,7; 

-(p(og n 69,27. 

dvs7tixriSsL6xr]g 40, 9. 18. 

195,8. 

dvsx^^yyvog 8, 7. 

dvstadâi., sacrum esse 17, 7. 

122,3. 1148,5. 49,26. 153,23. 

dv&Q^xjTtsiov ysvrix6v 11 14, 

20 sqq. 30, 23. 

dvd-QajTti-n^g 70, 24. 11 316, 7. 

dviivai de anima opp. -naxiivai 

36, 9. n 48, 22. 105, 11. 

133, 22. 

dviXXsaâi 54, 23. 67, 1. 

125, 26. 

dvodog animae 85,9. 11 2,7. 

53,4. 126,21. 129,6. 326,24. 

dv6rixog 7b.,6. 76,15. 116,14. 

128, 20. d. est acbâ 229, 

17 sqq. 

dvoTJxcog 36, 25. 

dvoixsi6xrig 45,2.4. 

dvoiiosiSrjg 207,13. 238,9.

ccvonoLOtris SS,27. 97,26. 11 

54, 19 etc. 6 tfig a. Tcovrog 

II 69, 17 (cf. in Crat. 51, 26 

Damasc. 1 8, 5 Diels ad Simpl. 

1122,11). 

dvoiiOLOvvtsg ccq id^noi II SQ^ 

13. 

avoOLOVQyia 74,16. 106,10. 

II 354, 13. 

avoaov est universum 68,13. 

"Avov^Lg 240, 16. 

dcvovaLog 266,28. 

'Avtiyovog rex II 115,14. 

ccvriyQcccpa 'Asv.iolLaîiva Platonis 

II 218, 29. 

avtLdiaLQElv 88, 26. 89, 1. 

133, 28. 142, 3. 259, 12. 260, 

17. 1114,19. 298,19. 320,22. 

ccvtLSLaiQsaLg 93,6. 95,5. 

avtidiaatiXlsLV 11 271, 23; 

ccvtLdLsataXiiBvcog II 283 , 18. 

avtLdLaatoXri 260,10. 

ScvtLXoyiaL 242,16. 

ccvtLXvTtriaLg 208,18. 

ccvtLndÊLa 124,13. 1177,3. 

ccvtLTtaQatsivELV 196,20. II 

111,24. 

ScvtL7tEQLiataad-aLlI19S.,21. 

ccvtLatQEcpsLv (log.) 29, 26. 

30, 8. 31, 28. 265, 7. II 10, 8. 

ScvtiatQOcpog 11 139,13. 184, 

-cpcogll 92,16. 

ccvtLtVTtia 91, 6. 

ScvtitVTtog 181,5. II 77,6. 

avv^vELV 123,2. 127,3. 134,8. 

129; 

^ 164, 30. 184, 9. II 269, 26 etc. 

ScvvTtod-Etog 283, 11. 14 sqq. 

: 292, 5. 

^ ScvvTtoLatog 11 183,6. 

Scvvjtoatatog II 98,10. 

icvvcpaivELV II 8,21. 

avco 'nal xdtco 45,23 apud deos 

142,7. 256,12. 1151,22. 112, 

22. 126,11. 160,5. ccvcotiQco 

131, 9. avcoQ-Ev a dis 77, 29. 


82,11. 87,30. 88,29. 96,19. 

103,12. 113,27. 127,15. 131, 

22. 134,7. 139,3.25. 147,8. 

167,2. 180,13. 184,7. 185,4. 

214,28. 260,22. ^74,7. 124, 

6. 13. 136, 23. 146, 15. 160, 

14. 275,5. 

avcocpoQog 11149,18. 151,11. 

191,25. 232,10. 

doQ LataivELv 282,28. 

ScoQLatog 75,9. 76,2. 80,25. 

93,5. 113,8. II 14,18. 137, 

24. 138,6. 

ccjtaâv at La iiog magicus 

152, 11 (cf. pap. Paris. 747). 

ccTtcc&ELa 2S,d. 66,11. II 118, 

22. 315,11. 

ScTtaQrjg 33, 12. H 118, 21. 

120,5. 316,14; -&&g 105,8. 

II 167,13. 199,8. 

ditaQCcXXayitog II 15,8. 

d-naQaTCodLatog II 303, 2. 

aTtaQiy^XLtog v.Lvr\aLg H 

47, 10. 

ditav.QLôvv 6,28. 

aTtaQdXsLTttog 11 2,9. 

dnaQaXoyLatog 11 79,17. 

dTtsL-AovitBaQâL 76,22. 77, 

16. 138,1. 177,29. 247,17. 

n 8,17. 177,1. 

dTtsLQia 88,6. 134,16. II 11, 

28. 45,28. 137,13.23. 

ditELQog 93,4. 133,22. II 45, 

28; ditsiQcog 11 267,17. 

dTtSY.dvEaQâL 16,10. 

dnEV.Xoyri H 73, 10. 

drts^cpaivELV 83,30. 

dnsQavtoXoyia 5,18. 

dTt^QaaLg tcav Ttad-mv 50,18. 

dTtSQsiSELV 52, 19. 

dnsQiXriTttog 168,1. II 204, 

30. 268,10. 

dTtsXd-ovtsg mortui 151,18. 

dTtiJxV^'^ 185, 1 (H. Koch 

196 sq.).


a7cXccvi]s sc. acpcclQcc II 32, 3. 

43,22. 66,16. 189,6. 218,6. 

226,13. 228,30. 229,2. 235, 

5. 342,26. 6 a. sc. kMos 

n 192, 2 cf. 194, 23. ol cc. 

stellae fixae 11 16,20. 57,13. 

64.1. 223,1. 343,26. 

ccnXotris deomm 159,15. 

ccTcXovv est -a-frov 63, 12. 111, 

16. 114, 23. cc7tX&s opp. njj 

245.5. 11. 252,11 cf. II 375, 

10 sqq. (sch.). 

aTtvoos sine ^jrtTrvo/a II 108,29. 

ccTtoysLOS n 219, 12sqq. 222, 

3. 227,30. 231,11. 

ccTtoYSvasLsmRgic&eU 117,6. 

CCTtoSLCCLQSLV 10, 13. 

ccTtodLciXriipLs 234,12. 

CCTtOLTlOVOllSLad^CCL 231,20. 

ccTCOKcc&LatccvaLlLlS.n. 20, 

19. 52,19, 170,27 med. 152, 

16. 157,14. 175,26. 1130,13. 

131.6. 155,6. 162,10.226,10. 

ccTto-natccatuaLS 120, 14. 11 

12.2. 16,14. 20,5. 21,22. 

45,11. 66,30. 161,14. 168, 

15. 169, 8. 185, 6. 236, 2. 

267,28. 328,20. 

ccTtoKcctccatatLTios n 14, 6. 

15,10. 17,3.19. 18,25. 21, 

17. 22,3. 52,14. 53,23. 66, 

24. 28; -LTi&s n 75,24. 

ccTtonX Liiat a stellarum 11 

14, 14. 

ccno^KOTttLKol ayysXoL 11 296, 

7 cf. n 182, 30. 

an6yiQV(pos H 8,4; 6c. &S{0- 

QLa 86, 1. 

cc7to%vritLy,r} mQa II 57,12. 

'AnoXXodcoQos (Pl.) 123, 2. 

164, 2. 

'AndXXcov 68,29. 69,15.19. 

94,29. 113,30. 147,7. 23,5. 

'AnoXXoavss 92, 5. 

'AnoXXoiVLaY.os 147, 8. 23. 

148, 15. 

ccTtoXvtos n 269,8. 347,7 c. 

gen. 246,19. 11 119,8. 

ccTtoTtSQcitcaaLs 93, 30. 

ccjcoitLTttSLv c. gen. 34, 17. 

63,18. 73,13. 79,25. 116,12. 

170,24. II 167,29. 

CCTCOTtXriQCOaLS tov 7td&0V$ 

sim. 22, 6. II 72, 9. 146, 3. 

152,9. 181,22. 

a7t07tXr}QGiti]s (Pl.) n 72, 17. 

21. 266,2. 275,2. 341,26. 

aTCOTrXTjpcortxdg 98, 14. 136, 

25. II 5, 20. 72, 18. 346, 23. 

aTCo^ttcoaLs 34,6. 260,19. 11 

69,22. 296,16.23.28. 308, 

2. 12. 330, 11 (cf. H. Koch 

Ps. Dionysius 119). 

CC7C0QQSLV 138, 1. 

a^coQQritos TS^ 22. 78,6. 81, 

18. 85, 2. 19. 125, 22. 140, 

11. n 129, 25. 209,26. 212, 

21 etc. 

cc7c6QQOLa 105,3. 122,4. 152, 

27. 290, 1. n 57, 5. 157, 2. 

cc^coatisvd^sad-aL abicere 63, 

1. 73,3. 80,24. 84,19. 108, 

14. 124,8. 160,19. 11108,15. 

354,18 etc. 

d7c6ataaLs 52,7. 97,30. 11 

168, 20. 

d7Coatsvovvb3,2. 11 347, 

3.8. 

&7t6atQocpos n 149,15. 

d7totiXsay.a 99,14. II 10,26 

opp. aHtLOV 84, 9. 

d7totsXsatLyi6s 249,28. 

d^totsXsvtriacs 77, 3. 78, 2. 

92,22. 262,28. II 351, 1. 

d^totv^tovadâi 39,16. 77,18. 

160,27. 188, 29. 189,30. 11 

164, 30. 

dTtsrfivyii^vri est materia 11 

205, 4.

ccTtQOccLQEtog II 206, 18; -qercog 

II 128,1. 284,16. 

ccTCQOGontog II 195,9. 

ccTtQOGTCccd-i^g 123, 1. 

uTttcotog 181, 28. 11 330, 20. 

332,2. 

'AQdicctog 118, 27. 11 97, 21. 

102,28. 104,21. 110,22. 176, 

21. 177,19.23. 178,29. 179, 

4.19.25. 183,10. 326,29. 

'AQsCyiog 142, 11. 17. 143, 9. 

242,4. II 218,23. 296,5.11. 

'A. est aestas II 61, 26. 

ccQStri 25, 17. 49, 26. 99, 3. 

120,11. 253,10. II 275,26sqq. 

285,7 de eius natura 206, 

6 sqq. duplex II 29, 5. 

"AQTig 69,2, 95,7. 140,20. 242, 

2 etc; stella II 58,18 (28). 

218,24. 219,6. 221,4. 222,8. 

223, 16. 226, 22. 

ccQLQ-îog II 17, 15; tslsiog 

Platonis 11 14 , 25 sqq. syn. 

asLQcc 90, 20. 

'AQLOt^ccg Proconnesius revixit 

n 113,23. 

'AQLCtocpccvrig (Pl.) 42,19. 

'AQîvLog cf. 'Hq. 

ccQ(iovLcc &SLCi 59,1 universi 

II 50, 4 melior et deterior 

(Pl.)n21,3. 23,6. 66,26sqq. 

'AQ^LovLog Eris pater 11 110, 

12. 14. 

ccQQSv6d"riXvg 11 44, 24. 

ccQQsvovnsvccL i/jv;fat 256, 14. 

ccQQSvayTtog 256,11. 11221,1. 

299, 3. 

ccQQTiv tb cc. in numeris II 23, 

8. 35, 18. 69, 10. 

ccQQ7\tog 39,16. 72,30. 78,24. 

82, 1. 25. 84, 1. 177, 19. H 

108, 19 ; irrationalis II 24, 16. 

7]QtT]6%-aL c. gen. 172,22. II 

11,13. 200,22. 


"AQtSfiLg 18, 10 (27). 91, 27. 

95, 3. 

ccQtLog numerus 94,24. 97,22. 

133,27. n 61,10. 

ccQXitVTtog 76,23. 11 282,8. 

296, 17. 

ccQxv una omnium rerum 25,7. 

82,29. 98,6. 133,20. 164,27. 

279,27. dcQxaL37,S. 133,26. 

292,4. 11100,2. 129,27. 136, 

23. dvo {itiQccg et ccTtSLQOv 

vel novccg et dvccg) 92, 30. 

95, 18. 184, 31. n 45, 25. 

ccQxnv^^ôg 91,10. ISO, 17. , 

ccQxnVog 96,8. 105,18. 203,5. 

ccQxi^SQcoavvri 11 115,25. 

ccQxtâog 88,29. 209,9. 214,22. 

228, 13. n 143, 24. 28. 

ccQxosLdrig 11 152,10. 380,5 

(sch.); -d&g 205,14. 

ccaccXsvtog 34,3. 

cc6%ri6Lg 207,24. 11303,18. 

'A^v.XriTtLog 69, 7. 

cc^ndXccQôg quid sit II 379, 

16 (sch.). 

cc6tcctaig II 157,22. 

ci6tSQ06yi6i!toL II 57,6, 

cc6triQ de stellis fixis II 218, 

16 de eorum motibus II 226, 

7 sqq. astrologia 11 274, 5. 

11. 

u6tQoXoyL'A6g 11 109,20. 

cc6tQoX6yoL 11377,7. 379,12 

(sch.). 

CC6tQ0V 6VVV01L0V (Pl.) 19, 16; 

ta. cc. planetae 11 215,18sqq. 

230,19; stellae fixae 11218, 

6 ; imagines t&v vor\taiv 

294, 5. 

'A6tvccvcih, 170,16. 

&6vyY.XGi6tog 63,29. 

6c6vyxvtog 89,8. 1178,2. 146, 

25; -t(og 89,16. 234,15. 

&6vinLStQogSl,lS. 82,5. 101,


14. 207,27. 1163,18. 195,10. 

196,15; -TQcog 38,11. 

ccaviKpcovia II 49, 13. 

aav^cpavog II 4t9, 11. 57,21. 

&6vvccL0d"^tmg II 152,22. 

ocavvaTttog 261,3. II 239,28. 

icaxstog sine axiasi 209,12. 

n 125, 22. 315, 17. 347, 12 

(al. 126,9). 

aamncctog 186, 24. 11 7, 18. 

54, 17 etc. aaoDiidtcog 39, 21. 

II 165,19. 

'Ataldvtri II 317,12. 320,3. 

321 25 

'dcta^la 73,18. 122,14. 

cctaQa^la II 303,21. 

'AtXavtlvoi (Pl.) n 111,5. 

"AtXag 11200,6. 363,22. 

aro;iog 114,18. 237,6. ^27,4. 

103, 3. 14. 104, 3. 

cctQSTttog 88, 18. 11 94, 14. 

118,29. 119,14; -tcos 141, 7. 

"AtQOTtog II 94,21. 244, 7sqq. 

342, 18. 343, 12. 344, 1 sqq. 

'AttLY.'^ 80.77)11324,18 iiovaa 

n 111,11. ^dôg 245,22. 

avyosiShg oxriiia animae 39, 

9. 119, 10. n 154, 25. 195, 

11. 12. 196,27. 199,21. 

avd^vTtoatatog 11 14,12. 

avXog 77, 14. 18. 162, 21. H 

75,16. 76,15. 126,7. 162,26. 

165,14. 187,22. 196,12. 198, 

23. 242,20. 269,27. 277,24. 

icvXaig 116, 22. 117, 3. 178, 

14. 

aij^ritiKal 

57,27. 

rjîQai lunae II 

avtccQTirig 20,8. 24,21. 

n 362, 26 sqq. 

35,14. 

avtsv^Qyritog II 95, 2; -rjtcog 

II 22, 3. 67, 13. 

avtsôvaLog II 100,17. 264, 

13. 266,22. 324,3. 341,16. 

17. 358,16. 

avto- (velut avtotd%og) II 18, 

3. 14. 47, 9. 48, 8. 310, 20. 

374,9.11 (sch.). 

avtoaya^ôg 28,22. 269,23. 

275,16. 

avtoiv 25,8. 

avto-aivriaia 11 47, 1. 67, 5. 

70,11. 333,14. 

avtov,ivritog 35, 21. II 12, 

24sqq. 50,26; -ritcogll20,2Z. 

169, 12. 

to avtoâtov 11102,10. 

avtoTtQaystv 23,4. 220,24. 

II 149, 24. 

avtOTtQayia 207,30. 220,7. 

n 22,11. 146,21.24. 

avtontslv 37,15. 40,1.2. 11 

242, 15. 

a-uroTrrtxd? n 122,4. 155,18. 

344,29; -Lâg 11 248,14. 

a^toTttog II 119,27. 

avtb tb avto (Pl.) 172,3. 

avt 6g est Plato 68,26. 85,12. 

120, 21. 

avtocpdvsLa 37,9. 39, 1 sqq. 

II 241, 23. 242, 29. 

avrog)av?fsni07,29. 124,19. 

246,7; -v&g II 154,1. 1G8, 

19. 193,25? 

avtocpvrig H 47, 6. 219, 23. 

229,10; -cbg II 355,5. 

ocv%[Lr\Q6g 11346,22. 347,1. 

dcpaiQsaLg 280, 29. 281, 7. 

285, 5. 9. 15; stellarum II 44, 

17. 57, 29. 30. 231, 11. 27. 

232, 5. 

aqpavTys 18, 21. 58,29. 68,17. 

74, 19. 101, 19. 153, 1. 26. 

174, 7. n 13, 18. 282, 8. 

dcpdvtaatog vdrj(TtsII107,20. 

dcpstriQia II 24, 14. 

dcpstog 82,27. 246,19. 

dcpriyrniatLV.bv {sldog) 14,21. 

66, 20.

cccpiataGd-aL c. gen. 119,25. 

121,11. n 32,8. 

acpoQi^siv 67,29. 88,4.15.30. 

122,2. 127,24. 1180,24. 105, 

17. 128, 23. 137, 13; med. 

transit. 54, 10. 97, 24. 129, 

18; %ard ti 98,15. 111,19. 

136,5. 171,30. 

acpoqiGti-AogJllî.ia. 121,16. 

acpoGiova&ai 78,16. 

acpoaicoaig 42,12. 50,8.23. 

'AcpQodiaia%6g 108,26. 109,5. 

'AcpQodiaiog 143,9. 

'AcpQoditri 95,23. 108,12.19. 

109,2.6. 139,1 etc. 255,5.6. 

U 263, 24. 372, 3. 15 (sch.); 

sacer eius autumnus 11 62, 6 

— stellall58,19. 218,20.22. 

219, 4. 26. 221, 13. 222,9. 

223,18. 224,22. 226,21. 

'A%Elaog 149, 11. 

'A%iQ(ov II 126,6. 

'A%i%lEvg 46,4. 100,17. 114, 

5. 12. 115,22. 116,1.5. 120, 

1 sqq. 129, 13. 130, 14. 143, 

24 sqq. 164, 3. II 166, 2. 

a%Qavtogl2,\f>.2^. 73,5.20. 

88,18. 120,13. 134,29. 138,5, 

152, 28. 162, 19. 177,1. II 

75,17. 120,7. 134,2. 242,6. 

269,26. 270,3. 296,6. 332,23. 

a%63Qiatog 95, 4. II 54, 21. 

198,11. 

a-(pig caeli (Pl.) II 190, 9. 19. 

192,4. 200,21. 215,15. 

a^v%og 32,11. II 89,19. 

âO^vvsiv tu iniTtsSa II 52, 5 

(cf. ad 51,26). 69,5.26. 343, 

19. 347,2. 

âitti^siv animam 18,1. II 

288,5. 

§aQâQiy.alacpaiQaill^l8.,\2. 

§aQ§ccQcov tslstai 91, 21. II 

255,21. 

Peocltjs, ed. Kroll. 11. 


jSafft^fvS sol 1145,12; §.vos- 

Qoi 98, 30. 

§aailiy,6g 188,18. II 81,16. 

Batisia Cratyli 170,6. 

§E^r]Xoi 74,22. 86,3. 

Bsvdidia 18,8. 10. 19,3. 

Bsvdig 18,12.13.15. 

BsQsvi'A.ri magiae magistra 

255, 18. 

^Xa§sQ6v et §X(x,7ttov quomodo 

diflferant 29, 16 ss. 

§oav diserte dicere 7,25. 

104, 17. 125, 17. 224, 11. 

225, 9. n 147, 20. 294, 28. 

295, 11. 319, 16 (Diels Arch. 

G. d. Phil. ni 452 Heinze ad 

Lucr. m 14). 

BoQQccg 152,13. 

§oatQv%i^siv 65,11. 

potckvai quaedam corpora 

conservant II 116,24. 

§Qa%vnoQog (Pl.) 68, 28. II 

20,21. 

yckXa dis quibusdam libatur 

n 129,27. 

yaXaiiag II 129,24.25. 130, 

4 sqq. 194, 19. 

yaXrivri 17,20. 11 185,4. 

ycc[LOi cpvXdY.cov Platonicorum 

n 7, 1 sqq. deorum 134, 3. 

ysvsQ-XiaXoy i%6g II 129,12. 

ysvsQ^Xia Platonis celebrantur 

69, 23. 

ysvsaiovQy6g 18,28. 19,12, 

90,2.17. 91,6. 95,8. 107,25. 

124, 10. 143, 2. 235, 15. II 

21,14. 22,12. 52,24.27. 54, 

19. 66,25. 67,22. 68,9. 93, 

26. 94,7.25. 98,26. 104,1. 

157, 21. 158, 15.24. 173,8. 

174,17. 238,23. 239,1. 256, 

17. 271,5.21.28. 344,24. 

yivsaig 17,23. 18,5.27. 19,5. 

12.18. 52,12. 91,27. 95,21. 

28


98,7. 101,5.8. 110,5. 124, 

16. 142,9. 175,16.24. 181, 

25. 205,20. n 3,16. 17,20. 

22,11. 49, 1. 52, 15. 67,1. 

71,31. 75,19. 85, 9. 93,22. 

24. 120,7.21. 132,8. 155,25. 

159,13. 220,25. 232,19. 234, 

28. 271, 1. 281, 3. 348, 13. 

349, 28. 354, 15. ccl iv y. 

ipvxcci II 98, 5. 153, 20 opp. 

(p&OQCC 116, 30. 128, 14 opp. 

bv 235, 5. 261, 1 eius ^gÔQOL 

n 159, 1 eius ccixiccL in luna 

II 133, 16 initium zodiacus 

n 32, 4 — 7- = ciTtoyBvvriGig 

96, 26. 115, 13. 125, 13 est 

%iv7i6ig n 10, 20. 

ysvritog 112,29. 142,16.31. 

261,22sqq. 11179,14; 7. est 

Ttctv 6()aTdv 281, 10; dstov y. 

II 14,8. 30,6. 267,19; &v- 

d-QODTtsLov y. n 70, 25. 

yevvrjtLyiog 84, 9. 88, 5. 17. 

89,2. 134,21.29. II 224,26. 

y^vri ivtolg ovolv 78, 2; ttqeg- 

^vtSQcc t&v £/^wv271,3; Q^sia 

daLfiovLa i6%cctcz sim. 70, 12, 

77, 2. 78, 7. 13. 29. 82, 20. 

86,6. 88,10. 89,7. 90,1. 92, 

18. 98, 5. 114, 20. 125, 24. 

II 68,15. 99,18. 305,25 cf. 

-AQEittOiV. 

yiQccvoL sunt ^/xqppoi^fg 237,24. 

yscodri 6%r\\iccta 121,17. 

Ffi 134,9. 

yfi eius magnitudo 11 218, 

10 sqq. vTcb yfig 121,21 sqq. 

n 327, 17 etc. vitlQ yf^g 

122,4. 

riyavtLy.r} ^cot] 51,11. 74,16. 

104, 3. 186, 2 (cf. th. pl. 49). 

riyavtsg 90,8. 11 176,14. 

yLyvo^svov 127,8. 261,1. 

opp. ^nollviisvov sim. 113, 7. 

124,27. n 8,20. 

riav-Acov^Vl.) 7,17. 54,6. 55, 

29. 274,4. 285,31. II 92, 16. 

yl(o%Lvsg geometrice II 26,18. 

yvr\6ifog (pLXoeocpslv 84, 27. 

100,10. 109,22. 

yvm6Lg 211, 17. H 164, 17. 

opp. ayadôtrig et dvvaiiLg 

28, 4. opp. t(ari 53, 9. 95, 14. 

opp. OQS^Lg 235,4. opp. doâ 

II 374, 25 (sch.). 

yvco^tLKog 23,5. 11 164, 14. 

280, 12. dist. ^coTtxd? 21, 20. 

30. 22, 23. 25, 27. 95, 13. 

dist. oQSKtLycog 25,27. 51,24. 

20ti,16. —yvco6tLyia)g 199,26. 

yovLôg 137,5. 193,13. 246, 

14. 1146,19. 120,27. y.TtQOodog 

82, 27. y. 8vdg 134, 15. 

yQa^îj quadripartita Platonis 

287, 23 sqq. 

yQafi^LTtog II 170,23. 

Fvyov TiQoyovog 11 111,4. 

yviivdtB^QâL^Q^S. 11299,28. 

yviivovv 274, 9. 

tb yvvainsLOV dQ&iia (Pl.) 

246, 23. 

yvvfj "iiadâLQOîvri speculum 

cruentat 290, 19. de mulierum 

educatione 236 , 5 sqq. 

251, 6 sqq. 

(faLôvLog 79,2. 86,19. 114. 

17. 248,19. 271,22. II 114, 

18. 298, 28. 336, 13. ysvog 

78,6. 166,22. 1167,12. td^Lg 

sim. 86,6. 91,1. 92,10. 113, 

30, 147, 9. II 75, 18. ^vxv 

113, 2. II 48, 14. tOTtog (Pl.) 

II 127. 6. 128, 3sqq. Aristo- 

teles II 360,4. tb d. 41, 

13.17. 114,24. 115,8. 148, 

19etc. 8aLiiovi(ogl2&,2. 241, 

14. 295,7. n 49,18. 135,19. 

27. 268,6. 

danLOvig 240,21.

Sai^cov 86,11.13. 94,15. 109, 

5. 114, 26. 118, 27. 122,5. 

n 3,8.15. 7,22. 31,10. 48, 

17. 117,4.25. 167,16. 337, 

13. ovxag opp. yiccxa 6%i6iv 

41, 25. dist. d-soi et avQ-Qco- 

nsLccL ipvxai H 7, 17. 67, 9 

cf. n 133, 24. 135, 15. dist. 

ccyysXoL U 100, 17. 243, 18. 

ScTtOTtXriQcoxrig (Pl.) 11 72,16. 

noLvccloL 168, 13. 295, 28. 

&yy8XL%oi II 255, 30. dycc&oi 

n 175,7. 187,22. 299, 9 sqq. 

d. dXri%&? (Pl.) n 94,25. 104, 

23. 127,27. 244,25. 270,10. 

271, 7 sqq. 298, 10 sqq. 

dccAQVcc quid significent 124, 

27. 127,30. 

Sav,xvXLY,bg ^v-^-ixd? 62,18.21. 

âxrv^ô? pes 61,5. 8. 9. 62, 

13. iTil dccy,xvXcov 6%07tSLv II 

169.2. 171,4. 172,18. 233,25. 

Jcc(ia)v (Pl.)42, 27. 54,5. 56, 

9. 61,2.8.22. 62,15. 

Jdcpvr} II 23,5. 

dcccpvr} fulmine non tangitur 

n 23, 4. 

8Ev,ccvoi n 44,26. 56,18. 

dsv,cc? II 169, 9. 170,9. 172, 

28. 318, 2 est JL0vv6Lcc%r\ II 

21,21. 67,8. 

dsîioi mundi 57, 15. 68, 9. 

119,4 animaeII113,16. 119, 

9. 125,9. 281,3. 324,26. 

dsvQO = in genesin 59, 6 etc. 

xd dsvxsQcc 83,2. 88,12. 89, 

3. 91, 8. 107, 23. 134, 15. 

135.3. 140,3. 165,22. 246, 

19. 288,9.28. 1175,10. 343, 

17. dsvxiQcog 102,8. 184,3. 

228, 12. 

dsvxsQOVQyog II 149,23. 

203,1. 252,16. 

dsvxsQcodovîvri /xorag II 

67,9. 

n. INDEX VERBOKVM. 435 

jdri^-^xriQ 125, 21. 

driyLLOL %o6^Lv,oi II 100,24. 

8ri[LL0VQyr\^cc 82,11. 126,27. 

128, 5. II 204, 2. 

drniLOVQyia 75, 20. 82, 15. 

127,6. 134,8. 175,16. 242,8. 

II 284, 20 tres II 8, 15. 

Sri^LOVQyLVog 19,17. 90,11. 

16. 98,4.11.27. 107,5.12. 

28. 116,29. 134,20. 156,27. 

164,16.19.26. 193,10. 11 3, 

19. 169,20. 173,3. 220,26. 

224,27. 254,16. 

drniLOVQyog 34,5. 82,13. 90, 

9. 98, 19. 99, 1. 5. 101, 5. 

106,27. 107,19. 135,24. 137, 

11. 143,3. II 8,22. 143,20. 

145,4. 204,3. 252,26. 270, 

17. OL vsoL d. 143, 12. 

^riiLoSovog 174,11.21. 193, 

17 sqq. 

dfjiLog iv r]\ilv sunt nccQ-ri 12, 7. 

^r\yi66XQaxog AmpMpolitanus 

II 116,4. 

dLdd^s^Lg 30,19. 72,8. 93,28. 

97, 12. II 55, 26. 164, 28 etc. 

dLTjQriîvog 87,29. 90,22. 

94,4. 107,4. 126,2. 11163,27. 

352, 24 etc. dLrjQrnihcog 174, 

25. 11144,22. 245,28. 262,9. 

iLULQSXLxog 11 SO,d. 182,30. 

dLKLcovicog 113,18. 139,30. 

dLav,66^r}6Lg 84,19, sjn.xd^Lg 

19,2. 78,12. 82,17. 88,21. 

91,7. 92,23. 93,7. 94,13. 

113,26. 114,26. 136,31. 141, 

8. n 104, 10 etc. 

8Ldyio6ôg 133, 19. 137, 15. 

294, 13. II 207, 27. 

dLdv,QL6Lg 82,16. 83,7. 87, 

30. 88, 26. 89, 8. 20. 95, 8. 

133, 26. 138, 21. 11 68, 28. 

62,2. 138,21 etc. 

SLav,QLXLV,6g 90,3. 142,2. II 

62,1. 

28*


SiaXd^nsLV IQl.ll. 192,8. 

II 270, 3. 

diaXsyitL-iiog 165,9; SLccXsyi- 

XL%ri 283, 8. 13. 284, 18. 11 

304,4; -i%&g II 66,17. 

8ia^stQiv,6? II 28, 17. 20. 

did[LstQog radiatio 11 59, 14; 

7] d. II 24, 16. 27, 1. 

dLavoriiia 74,20. 171,12. 174, 

20. 291,21. II 160,24. 

diavoriOig 11 134,2. 166,29. 

SiavoritiY.ri ^t^^^^yeta 262, 26. 

n 47,12. 51,28. 150,26. 

ta diavor]td 279, 5 sqq. 283, 

29. 293, 22 sqq. 

Sidvoia 59,11. 85,25. 110,7. 

115,28. 118,26. 205,12. 262, 

28. 283,29. II 51,26; opp. 

Xiîg 66, 20. 

dianoQd^nsvsiv 185, 4. 11 

118, 12. 

344, 2. 

124, 17. 258, 29. 

6 lanoQd^^svtiyiog 11 142,28. 

153,5. 224,15. 

dianoQ&iiiog 11 92,28. 

diaQ^QOvv 117,20. 269,19. 

II 136,13. 179,18. 333,29; 

diriQd-Qcoiihcog 11 212, 20. 

didQd-QcoGig 87,8. 11 89,17. 

dia6tat&g 77,18. 11242,14. 

SiactiXlsiv seiungere 28, 12. 

II 135, 7. 156, 1. 

8ia6triiLati%6g 11 249,15. 

dia6tQ0(pri 47,10. 75,12. 76, 

13. II 370, 6 (sch.). 

dtaffrpoqpoff 43,21. 118,20. 

147, 16 370, 6. 7 sch. ; 8ia6tQ6- 

cpcog 75, 25. 

dia^xrîdti 6 igll66.,6.20. 21. 

diatsivsiv intrans. 94, 19. 

187, 3 II 104, 3. 307, 23; 

med. = adfirmare 60, 26. 

100,14. 165,5. 201,19. 237, 

11. II 59,3. 

Siavyrig II 158,13. 

diavXoi animarum II 137, 16. 

diacpoQ6trig 55,10. 96,23. 

119, 23. 246, 13. 11 78, 3. 

145,13. 

diy6vovg mulieres appellat 

Empedocles 11 34, 26. 

Jidviioi signum 11 32,19. 

diSi6dvvsiv n 182,29.' 

diSVKQivslv 51, 26. 

diriyriiiatin&g 16,5. 

JiCog 118,16. 21,20. 143,10. 

170, 8.10. 172, 28. 218,25. 

317, 8. 351, 25. 29. J. est 

a)Qa verna II 62, 3. 

8i%aiov et xaXov sunt 6v- 

6t0i%a tm ccyaQ-a 269,24sqq. 

8. §iog felicissimus II 81, 

4 sqq. 

8iy,aicotriQia (Pl.) 121, 24. 

157,5. 168,15. n 167,26 etc. 

8iV,a6ti'Aog t^nog II 92, 23. 

127,10. 

z/tx7] 107, 28. II 144, 26sqq. 

147, 20. 190, 20. 294, 9 sqq. 

8iv.ri 72,18. 96,25. 98, 7.11. 

99,8. 101,25. 103,13. 151,8. 

153, 17. II 290, 20. 294,5. 

8i0iv.i^siv dirimere 159,20. 

186, 6. II 159, 9. 

îovv6iav6g 85, 9. 94, 6. 

175, 1. 3. II 8, 16. 21, 21. 

169,28. 170,9.11. 181,4. 

Ji6vv6og 90, 8. n (21, 21) 

170,15. 

8iOQativ6g 21,23. 22,23. 11 

55,17. 

8iOQyavovv II 35,27. 

8iOQydvco6ig II 310, 1. 

8iOQbcotivcbg 204,2. 

8iOQi^Siv 29,13. 56,29. 60, 

9.10. 62,24. 64,16.28. 66, 

22. 88, 11. 125, 9. 170, 18. 

228, 18. 236, 19. H 92, 6. 

134,24. 307,3; med. 57,7.

172,30. 197,17. 238,30. 273, 

16. 275,14. 289,23. 

JioayiovQOL 255,4. 11 187,8. 

JiotiiLcc 248,27. 255,17. 

diacoâ signa 1144,12. 

diXO^rivia II 34, 8. 10 (Zoroaster). 

diXOtoôi q)dasLg lunae 11 

44, 20. 

SLcoXvyios (Pl.) n 120,17. 

So)iL%&g II 39,28. 

doîg n 36,20. 37,10. 

dota (Pl.) 235, 20. H 52, 1; 

variae significationes 262, 

25 sqq. ; opp. i-jtLati^nri 22,11. 

16. 200,25. 205,11. 267,5; 

opp. yvaaLg 261, 11. 11 374, 

26 (sch.); coni. cpavtaaia 176, 

16. 

8oâatL%6g 21, 31. 235, 14. 

266,4. n47,12. 147,17; 

SoâatLti&g 105, 7. 

doâatog opp. yvcoatog 287, 

24. n 374, 24 sqq. (sch.). 

doQvcpoQSLv (astrol.) II 59,1. 

220, 27. 

doaLg 78,24. 98, 17. 99, 24. 

125,10. 181,8. 11107,9. 124, 

13. 151,24. 342,5.26. 

d ovlsvsLv corpori 226,3. 11 

276, 7. 8. 

dovXcod^hv^tb yvcoatL-nov^^S^ 7. 

doxstg theurgorum 11 246,24. 

SQa-aovtoÔQCpog II 181,4. 

SQa[LatLv.bv (slSog) 14,20. 

taSQ(h^svalll07,12. 108,20. 

SvaSL^dg 134,22. 1147,4. 51, 

11. 137,25. 

Svccg 88,30. 93,5. 98,30. 134, 

1,'). n 45, 28. 46, 7. 137, 7. 

24. 138,7. 

Svvaîg potentia (de eius 

natura 266, 16 sqq.) 28, 4. 

88,6. 89,16.24. 90,12. 96, 

22. 113,23. 127,18. 134,29. 

II. INDEX VEEBORVM. 437 

178,3. 11 291,1.13 etc; opp. 

ivsQysLabQ.lb. 65,23— opp. 

vovg 226, 13. 238, 25 — persona 

divina aliqua 91, 9. 92, 

23. 94,11. II 92,29. 114,19. 

Svvaîovv 22, 17. 68, 12. E 

193, 7. 

SvvaaOâL SLitlckaLov mathematice 

II 27,24. 38,18; Svvd^svaL 

II 36, 9. 51, 12. 

Svvaatsv6[LSvaL 11 36, 10. 

51,12. 

^vo£t^7j's 96,20. 133,22. 226, 

24. II 21,2. 22,15. 50, 13r 

51,9. 52,14. 

Svaavti^lsTttog II 180,17. 

Svaa7CallckY,tcog II 314,18. 

SvaaTtoaTtdatcog iyôvaag 

121,12. 

SvaSLdlvtog II 116,24. 118, 

21. 

SvaHvLTCtog (Pl.) 50,9. 

Sva-na^Tttog Xoyca 11 77,8. 

SvatQSTttog II 118,21. 

SvoiSsY.dg quantum valeat II 

45, 6 cf. 120, 18. 354, 5. 

SmSs%a numerus 153,8. 

ScoSsyiastriQig II 24,2. 

jdcoQLog (sc. aQôvia) 61,23. 

25. 62, 17. 22. 64, 1. 

zlcoQLati 62, 3. 

6/3doô:^tHOS n 193, 14. 216, 

24. 217,7. 

iynataîvsLV 11 68, 13. 

iyyisvtQi^SLv3d,22. 1164,16. 

iyHoXTti^sadâLllÔb,!. 213, 

24. 

iyyi6X7tLog 11227,21. 

^yxo(>fiiosl06,19. 107,2. 126, 

25. 127,16. 164,24. 165,15. 

166, 4. II 100, 14. 161, 16. 

257, 6. 275,7; ta i. 90,21. 

127, 23. 134, 7. 136, 29. 11


20,20. 46,17. 121,9. 275,7; 

iy'/.oanicog 141, 24. 

iynQvrp Los H 246,20. 

^YXQiG^cc n 186,12. 

^dQd^Siv 88,23. 90,25. 178, 

21. II 149,3. 193, 29. 199, 

29. 205, 16. 240, 6. 249, 18. 

kdQcctog II 201,4. 268,24. 

kdQaatiTiog II 120,27. 

^-e-Tj quid valeant II 305,23 sqq. 

sldririyiog opp. vXiTiog 38, 4. 

270, 7. II 376, 27 (sch.). 

Eldod^sa 113,1. 

EiSoTCOiSiV 65,18. 270,14. 11 

221,19. 

sldoTtOiia II 224,27. 

sUog idea 12,16. 37,28. 39, 

26. 77,14. 113,3.9.17. 142,8. 

162,9. 236,23. 259,3 sqq. 

264,12. 270,13. II 169,22. 

232, 4. 348, 12; opp. vXt] 

234,21. II 374, 16. 22(sch.); 

W8^ôs88,26. 108,17etc.; 

genus 16,13. 62,25. 108,26 

cf. 14,16. 19. 16,24. 

slda>li%6g 78, 28. 163, 1. II 

370,21 (sch.); -iv.&g 77,21. 

sidoiXa. daemonum in aere II 

117,4 cf. 94,6. 118,8. 193, 

6. 290,14.22; tt)? alr\^sicig 

sim. 70,26. 108,22.28. 109, 

6. 110, 5. 120, 24. 121, 5. 

160,15. 172,11. 19. 176,26. 

II 159, 16. 

SiSoiXoTtoita 161,9. 

sid(oXo7toi6v est noir\xiv,ov 

yî;os 70,30. 158,29. 201,14. 

204, 2. II 86, 18. 

siddiXovQyiy.ri 189,24. 

siv,a6ia 283,30. 

si'Aaaxi%6g 179,30. 188,30. 

sivaax^g 279,7. 290,23. 

sivovsg xQ^ visibiles intelligibilium 

59,14. 77,14.21. 86, 

17. 176,3. 235,11. 246,17. 

II 45,26. 48,22.27. 

xo siv,oviv.6v mundanarum 

rerum proprium 11 8, 14; 

-^xcog 246,9. 

sivoadg apta Q^vilw II 318,3. 

sivoxoXoyivoi X6yoi 284,5. 

sliiaQîvai 7r£(>todo^ II 12,22. 

63,23 cf. II 22,16. 255,12; 

rj sl. quid sit II 12,26. 29, 

15 cf. 29, 10. 55, 12. 63, 29. 

85,24. 105,15. 206,23. 207, 

11. 356,3; VMd'' sl.9S,6.10. 

112,27. 13,9. 20,10. 297,16. 

slQiibg x&v aixicov est slâQ- 

îvri n 29, 15. 240, 26 cf. 

356, 5. 

slg i) iiia aixia 98, 1. 133, 20 

cf. h. 

sia%Qivovtai animae in corpus 

II 352, 26. 

slavQiaig 11 353, 5. 

siaoiv-i^siv animam in corpus 

II 312, 12. 

td xa-O-' s'vaatov sim. 124,4. 

23. 125,10.19. 237,23. 250, 

2. 259,4. n 103,5. 12. 

"Evdtri II 121,8. 

'Evat6yxsiQsg 11252,26. 

svatovtdg II 21, 22. 22, 1. 

67,9. 173,1 sqq. 

ivQ-sovv II 48,10. 

hv^saîog 72, 11. 

iv.%i(oaig 120,17. 

^vv.svtQog sc. vvvXog 11 222, 

6. 10. 13 sc. sphaera 11 214, 9. 

227,27. 29. 

ivXvaig tfjg ôot)? 215,25. 

iviiaystov v^Qivov (Pl.) 233, 

17. 

iv^SiXittsadâi 146,21. 

ivitOQiativ^g 216,14. 

ivatativ6g 61,27. 84,20. 

tdivt6g 26,16. 98,19. 285, 

3.10. 287,9. 298,30.

iy.tQccyadstv II 171,15. 

^KtQOTtij partus n 33,1 sqq. 

55,21. 

"'Ev,t(OQ 123,18. 143,27. 147, 

15.29. 150,5 etc. 

^%cfav6i? 75,18. 171,7. 182, 

24. 

iyi(pavtiv.6g 79,1. 11256,11. 

269,21. 

iyLcp ccvto Q iv.6g 11 118, 17. 

124.14. 153,20.24. 254,28. 

255.15. 270,10. 

iXattoiti%6g 96, 13. 

'E^lgfrj 153,24.28. 173,22 sqq. 

255,3. 

'EXsvoivicc n 185,10. 

toc iv 'EXsvGlvi nvatTJQicc 11 

312, 19. 

'EXixatv II 204,12. 

iXXd^Ttsiv 180,23. 181,2. II 

241, 4. 300, 19; intrans. II 

157,1. 

nXccîpig 75,9. 89,16. 105,4. 

178,15. 180,29. 185,5. 279, 

26. II 187,29. 192,1.12. 

"'EXXrivs sSS^21. 91,18. 116,2. 

130,18. 131,15. 146,21. 221, 

20. 253, 20. 22. 255, 10. II 

341,2. 

"EXXrivivos 62, 4. 116, 4. H 

345, 6. 

i(i§ad6v II 26,22. 35,20. 42, 

16. 24. 26. 

i(i^Qid-f] 6%riâta sim. 121,17. 

II 182, 20. 

iliTtccQ-sia II 319,10. 

ilinad^rig 44,8. 75,15. 105, 

24. n 77,5. 319,23; iiiTtad-cag 

105,9. 11 319,19. 

'EiinsS6titiog 11119,21. 

2.8. 

122, 

i^jLTtsiQia II 82, 7. 

i^TtiTttov (opp. TtQoriyoviisvov) 

7,24. 13; 21. 

i^Ttvsiv II 335,29. 


iliTtodiOtiY.og 98,18. 

ilinvQsv [la vitae in corde 

II 113,17. 

i[invQiog JllbQ,2^. 201,26. 

28. 

i[L(pavrig 68,16. 73,21. 109,4. 

153,27. 176,3. 11 13,18. 16, 

10. 17, 17. 18, 20. 55, 13. 

282,8. 299,2.4. 301,1. 

^[icpa6ig 226, 15. II 164, 25. 

165,12. 

ilKpaXsvsi ta Tcad^ri hominibus 

II 79, 5. 

iliipvxi-cc II 9,5. 90,11. 13. 

iîpvxovv II 352,27. 

tb 8v divinum 49, 27. 93, 1. 

94,21. 133,20. 177,22. 283, 

11. 285, 26. II 46, 9. 48, 6. 

51,16. 80, 8 sqq. ; in civitate 

II 361, 30 sqq. (plur. sva 258, 

16). 

ivriXXayêvcog II 277,21. 

ivdXXs6âi 11147,18. 183,4. 

ivaQii6viog 121,20. 131,10. 

n 53, 17. 120, 29. 121, 2; 

ivaQôviOig II 63, 12. 65, 9. 

ivdQiio6ig n 216, 14. 15. 

ivatsvi^siv 265,23. 

ivdsiv.vv^Q-ai demonstrare 

5,8. 56,3. 61,9. 77,25. 93, 

14. 113,6. n7, 27. 8, 12etc. 

^vdsiiig 72,9. 84,12.28. II 

335,23 etc. 

ivSsxoîvcog 263,27. 

ivdid6vai 61,1S. 75,22. 100, 

16. 101,9. 106,28. 134,25. 

n 61, 25. 145, 26. 151, 4. 

273,8. 306,22. 

^vdo6igILU6,16. 380,4(sch.). 

ivsiîovUs^dâi 39,14:. 1149, 

19. 51,4. 52,24. 69,24. 174, 

17. 243,10. 

tb svs-ad tov 7,21. 8,23. 38,3. 

227, 12. II 261, 16; tb ov 

ivsva 7, 21. n 261, 15.


ivigysLcc oip^. dvvafit-g 66^16. 

65, 24. II 70, 19 qua distet 

a Ttddsi 224,21 sqq. ; rj yvmag 

i. n 164, 17. 

iviQyriiLa 102, 28. 105, 18. 

121, 7. 181, 1. II 274, 14. 

ivsQyritiyiog II 165,16. 

ivQ'saati%6g 58, 28. 76, 26. 

79,12.23. 81,30. 84,6. 174, 

16. 185,1; ivQ-8a6ti%(bg lOî, 

I. 166,12. 183,30; ivQÊaGti- 

McoTatra 133, 6. 

^vQ^sog 57, 16. 72, 4. 84,15. 

93, 27. 110, 7. 120, 6. 23. 

132,1. 157,25. 177,25. 181, 

26. 280,27. II 177,29. 316, 

7 sqq. 351, 7; ivîag 112, 2. 

kviaia vnEQo^T] sim. 134,21. 

177,20. II 210,22. 217, 13; 

Irmtoj? 167,12. II 67, 8. 217, 

8. 279,23. 

ivLavtonQdt(OQ(astr.)ll66^2. 

ivLavtbg tiXsLog H 23, 23. 

ivL^QvsLv tolg ^sotg sim. 48, 5. 

70,25. 75,2. 81,19. 178,12. 

n 68, 4. 75, 3. 108, 24. 

hvitsLv 139, 24. 234, 24. 27. 

280, 6. II 361, 25 sqq. 

svLV,6g 135, 15. 

ivvia = %vviovll^,22. 35,9. 

80,26. 

ivvsa^r\VLaLog 1160,2.22. 

ivvsaiirivcov svyoviaL II 26, 

16. 32, 24. 59, 9. 64, 12. 

^vvoLaL ÔLvai 23,14.22. 64, 

24. 85,21. 87,5. 286,31. II 

370, 9 (sch.). 

^vvovg 11 212,24. 

ivosiSrig 72,27. 162,27. 167, 

5. 177,22. II 149,3. 213,2. 

245,6. 299,6; svosLS&g 89, 

II. 22. II 268, 14. 

ivoL%i^SLv 119,6. 11310,29. 

313,6. 319,16. 352,27. 

iv6%lLog 61,4. 62, 10. 

svonoLog 88,4. 90,3. 134,30. 

178,20. 279,28. 

li^dtTT]? 

19. 

288, 18. 1148,7. 364, 

svovv (plerumque rjvco^svog) 

89,7. 92,14. 134,1. 135,9. 

162,25. 177,18. 288,7. H 

31, 25. 211,13. 245, 18. 27. 

288, 19; rjvoaîvcog 99, 16. 

107,20. 

ivt avâ in terra 117, 12. 

120,1. 175,5. II 165,2 etc. 

ivvdQLaL td^SLg II 18,24. 

ivvlog 36,9. 72,17. 73,9.19. 

75,6. 78,9.30. 82,30. 89,21. 

90,13. 92,1.10. 93,11. 94, 

11.22. 96,23. 116,28. 119, 

11,17. 124, 10. 176,25. II 

68, 5. 122, 6. 156, 19. 159, 

4. 7. 177, 26. 187,21. 195, 

21. 349,7.10; ivvXfog 77,18. 

116,22. 117,4. 

^Voxrt? 65, 24. 81,10. 82,14. 

25. 86,10. 88,12. 89,8. 90, 

10. 96,11. 133,29. 134,19. 

135, 4. 136, 8. 22. 178, 13. 

184,29. 193,13. 234,30. 246, 

11. II 47,15. 192,25. 199,6. 

246, 16. 345, 12. 

s^dyoavov Gxfjiia 

rum n 44, 11. 

astrologo- 

i^ccLQslv 72, 20. 28. 78, 31. 

86,21. 90,16. 91,10. 93,1. 

94,11. 135,14. 138,21. 155, 

9. 165, 19. 167, 5. 171,26. 

246, 20. II 104, 15. 245, 19. 

248,29. 317,5. 332,24; %- 

Qriîvag 90, 26. 102, 8. II 

206, 12. 

iâ7tXovvILlQ9,22. 380,5(sch.). 

i^dntSLV tLvog 91,22. 98,4. 

105,12. 146,26. 162,20. 172, 

19. 188, 19. II 276, 24. 297, 

22; med. 194,11.

i^ccQt&v tivog 39,15. 88,4. 

89,18. 91,13. 94,1. 107,27. 

119,16. 137,29. 167,9. 172, 

10. II 197, 14. 200, 17. 

iûQtvsLV 127,16. 

^dg 94,22. 11 68,28 est yd- 

liog n 35, 21 ; de eius vi II 

44, 22. 

i^sv7tOQslvlllS6,S. 329,24. 

i^riystadâi c. gen. 134,1. 

^ltff 21,19. 28,19. 81,20.29. 

82,7. 83,11. 97,4. 102,27. 

117, 14. 122, 12. II 97, 17. 

287, 2 etc. ; dist. iviQysia 

239, 16. 

iî6d^siv 29,28. 

i^LGtdvai 62,8. 11 108,23. 

ilviLvslv 94,11. 158,4. 286, 

20. n 128, 24. 

i7tDcy(oyri 240, 25, 

inayayog 50, 5. 

i7tava§a6^6g211,21. 292,13. 

i-jtavacfOQai II 44, 14. 

'ETretos 11317,12. 320,2.321, 

25. 

insv,8i8d6%siv 71,27. 

i7ts%di7\ysi6Q'ai 5,27. 218, 

20. II 128,20. 217,24. 

i7ts%Siva 70,24. 159,17. 164, 

18. 236,22. 238,27. 239,8. 

271,19. n 205,24. 207,26. 

iTtriôXog 82,10. 157,16. 

i7ti^s§ri%viai ipvâi II 118, 

25. 165,10. 

i7ti§dllov animal unum diem 

vivens II 378, 14 (scli.). 

i7ti^lsîg 70,5. II 80,28. 

i7ti^l7ltiv,r\ yva)6ig 11375,15. 

23 (sch.). 

i7ti§olri (H. Koch 173) 70,25. 

73,1. 74,27. 81,3.30. 87,9. 

93,25? 110,17. 113,19. 115, 

28. 182,20. 240,24. 1169,26. 

203,13. 269,5. 329,5. 361, 

29. 


iTtiOôXovv 119, 11. 

t6 i7tiQ'v^ritiv.6v 11,18.29. 

208,19. 211,14. 235,15. II 

147,15. 

irti^vîa 207, 11. 

i7ti%aQ7tia 11172,7. 175,17. 

i7tiv,r\Qog 128, 1. 

i7ti%Xri6Sig Osîdog II 345, 8. 

i7tiV.l(oQ'0[LSVr] TtSQiCfOQd II 

71.9. 282,23. 303,10. 

to iTtivovQivov (yivog) 11, 

17. 12,8. 207,6. n 77,3. 

i7ti%ovQOi 130,6. 209,13. 11 

3,14. 

i7ti%v%log 11222,7.13.16.19. 

227,27. 229,8sqq. 236,8. 

i7tiXanipig II 108,30. 

i7tiXvyd^siv 11107,26. 379, 

20 (sch.). 

'E7tiiisvi8rig 6 K^rf? revixit 11 

113,24. 

'E^tiiirid^svg II 53,8. 

i^tiiL^QiOi Xoyoi n 80, 16. 

td i7ti7tsda â^vvsiv II 52,5. 

i7ti7ts8ovtai anima II 51,26. 

169,12. 170,23. 

i7ti7tXa6tog %al sldoiXivr] ?îg 

162,29. n 85,16. 

i7ti7tvoia 47,22. 48,9. 86,14. 

131,22. 181,11. 184,7. 185, 

29. 255,21. 11122,1. 298,28. 

336, 14. 

i7ti7tQ06&SiV ^1,11. 11281,4. 

i7ti7tQ06%sv ^toiSi^Q-ai anteponere 

195, 5. 

i7tiQQa7ti^siv 46, 3. 66, 14. 

251,1. II 111,9. 

i7tiQQS7tr}g Sig ti 247,9. 

i7ti6v.id^Siv 181,11. 

i7ti6ta6ia 92,9. 98,22. 165, 

25. n 146,2. 271,16. 

i7ti6ta6ig deliberatio 87,14. 

96.10. 101,10. 109,12. 126, 

9. 130,2. 132,13. II 241,12. 

252,7. 336,14. 353,28.29. 

'


iTtLaTCCtLTlCOt^QCC 

-L^K&g n 308, 18. 

11290,21; 

in Latriiir] 22,1.12. 70,4.27. 

71,13. 82,4. 128,21. 159,27. 

164,11. 177,26. 188,23. 192, 

14. 267,4. 283,3. E 96,16. 

107,29. 286,5. 350,4; infra 

ayccdôv est 276, 17. 

inLatrniovL-Kog 158, 6. 191, 

28. 242,13. 1114,18. 105,24. 

302, 14. 

inLatriôvoDg 196,8. 

inLatritci tcc 'ncc&oXov 263,19. 

i7tLatQ£7ttL'ii6g 59,5. 106,22. 

135,3. 136,24. 165,16. II 21, 

14. 51,15. 120,27. 224,26. 

iiiLatQicpsLv transit. 106,20. 

107, 13. 21. 166,2. 188,17. 

215,9. 288,12. 11 46,27. 68, 

22. 100,21. 250,25. 251,13. 

290, 14. — intrans. 19, 14.20. 

136,21. 167,4. 176,12. 177, 

25. 215, 2. n 22, 14. 46, 20. 

54,16. 80,10. 173,21. 288, 

23. — Medimn transit. 147, 

27. 1199,2. 173,17; intrans. 

212, 13. II 31, 25? 67, 17. 

75,3. 149,9. 

inLatQocpri 88, 13. 134, 22. 

140,2. 166,4. 181,25. 212, 

21. n 76, 18. 120, 29. 173, 

23. 248,27. 364,28; circuli 

similis 11 51, 25. 53, 26. 

iTtLavyxstadâL 11 228,3. 

inLavvd-saLg 11 234, 1. 

inltaaLg opp. vqpm? 213, 26; 

opp. ccvsaLg 237, 26. 241, 19. 

inLtrjdsLotrig 77,6. 105,10. 

n 71, 14 sqq. 

iiitLcpccvsLaL deorum 37, 13. 

110,24. 114,3. 

ircLcpOLtriaLg 36, 4. 114, 17. 

n 187,22. 

indfisva signa 1164,17; opp. 

riyovÊvov 281, 19 ; daemones 

STto^svoL tolg d-sotg 78, 21. 

114, 20. 125, 23; snoîivcog 

17,1. 49,20. 60,15. 66,19. 

77, 19. 184, 13. II 136, 16. 

286,3. 319,1. 

iTtOTttLyiog II 204, 1. 

iito^stsvsLv 152,27. 

ino%aL stellarum 1165,8. 

inoxpia II 153,29. 

kntcz de eius numeri vi II 190, 

29sqq. 192,17. 

BTtta^rivLaiayivsaLg II 60, 1. 

23. 

STttaii^^vcov svyoviat 11 2G, 16. 

32,21. 33,11. 34,4.29. 59,9. 

64, 12. 

'EQiiaXyiog 11 218, 27. 221, 

23. 

'E p|x 7) s 69,4.6. 95,12. 113,29. 

n 255, 23. 351,8; stella H 

58,20. 62,17. 219,9. 220,23. 

221, 11. 222, 9. 223, 17. 224, 

14.23. 226,21. 

'EQôdooQog 6 KXaô^svLog 

revixit II 113, 24. 

^Qcog 135,1. 176,22. 11 347,8. 

'Eatiag locus sacer 11 114, 18; 

hatia tfjg ysviascog II 158,12, 

^ ;^ a r o s infimus (materiae propinquus) 

52, 8. 78, 6. 29. 84, 

8. 93, 8. 103, 18. 104, 12. 

114, 20. 120, 7. 122, 13. 125, 

23. 165,23. 176,29. 221,18. 

246, 5. n 297, 22. 345, 15. 

18etc.; ^(y;âr(osl02,12. 184, 

5. 185,6. 

Irf (ôxtvrjrog n 70, 15. 345, 

23. 

stsQO^T^yirig 97, 22. 

itSQOtrig 88,25. 97,25. 1151, 

16. 64,10. 137,9. 216,26. 

ro sv (Pl.) 26,5.6. 46,6. 206, 

14. 237,2. 271,1. 

svccysLa U 187,29.

svayib? 73, 29. 

svscpodsvto? U 233,27. 

Ev^tota 10,11. 26,13. 14. 

sv%'V7toQiv.aig 11 233,17. 

svy-QLVsicc 15, 1. 

svXvtos TtaQOvaia 82,28. 

Eviiccicov Eris filius II 110,7. 

Ev^LsviSsg n 114,24. 

svîstQicc 179, 11. 

'SVÔLQicc II 124,25. 

f -yjraâ^f xro? 248, 25. II 

101,11. 

sv7tciQV(pog n 324,"15. 382, 

26 (sch.). 

EvQvvovg Nicopolitanus 11 

115,17. 

SVQVTtQOGCOTtOg'? 8,9. 

svtvTtcDtog 181,8. 

Ev(pQoavv7] 18, 15. 

icpnyisGdâL 119, 18. II 156, 

28. 195,13. 347,8. 

^g^girov 272, 20. 1146,22. 348, 

26. 

icp^^vov 6 a ccvco&sv avtotg 

svcoGLg sim. 139, 26. 11 146, 

15. 153,9. 284,22. 343,25. 

icpiatccvaL contemplari 56,6. 

214, 8. 222, 13. II 177, 22. 

189, 7 etc. 

^cpoQOL di, daemones 19,18. 

92, 12. 108, 8. 17. 127, 1. II 

94, 25. 159, 1. 271, 29. 272, 

11. 

i^ccXiqg [LSOtT] yivsoig 18,1. 

Z£vsl8,19. 68,25. 69,6. 90,8. 

93,22. 94,15. 98,27. 100,24. 

102,3.7. 10. 103,12. 105,11. 

106, 16. 19. 24. 107, 9. 108, 

11. 115,4 etc. 117,9. 125,6. 

132, 15. 26. 133, 10. 11 sqq. 

150, 10. 164, 26. 166, 7. 166, 

15. 27. 173, 23. 193,13. E 

62, 4. 96, 13. 140, 15. 20. 

144, 29. 166, 13. 170, 14. 


239,8. 351,27. Jtbg hdov 

(Hom.) 90, 24. 165, 19. Jibg 

v.Qi6ig (Pl.) 289, 2. 11 263, 12 

(cf. in Tim. 207«) stella E 

24,2.3. 58,18(28). 218,25. 

219, 10. 221, 6. 222, 8. 223, 

18. 224,22. 226,23. 

ZicpvQog 152, 13. 

^Titriti-Aov (sldog) 15,21.23. 

^vyia CHQa) 139,14. 

Zvyog II 32,24. 

ôoSiay.bg ("Avv.Xog) H 44,3.12. 

66,20. 218, 12. 235, 17.20. 

^cpdiov {= ^(pov) quid eius 

proprium 232,23; signum 11 

64,19sqq. 194,20. 343,3.28. 

^foi] 121, 13. 124, 9. n 13, 1. 

124,10; Sittrj 206,15; tQittai 

177,14; dist. yvcoGig 53, 

10. 95, 15. II 336, 19. 

tcpoysvslv n 336,3. 5. 

^cooyovia II 62, 11. 15. 352, 

'l7. 

^GJoyortxog n 43,10.11. 144, 

'4. 205,11. 

ôioyovog 137, 27. 11 48, 1. 

'58,4. 137, 7. 185,8. 213,6. 

252, 20. 

^cpa sunt TtOQSVtLKix. 11 12, 15. 

258, 16; ^coco similis 6 Xoyog 

11, 9 cf. 6, 26. 

toaoTtoiog II 224,23.25. 

^(oocpoQog -/tvxAo? n 32, 4. 45, 

'14. 58,6. 273,21. 

loiitvQov vitae II 117,8. 

ZoDQoccatQrig II 109, 10. 

tcotiTiog 21, 21. 29. 22, 23. 

46,9. 95,13. 206,13. 209,2. 

215,13. n21,l. 47,13. 50,21. 

76, 20. 125, 8.21. 137, 11. 

144,7. 192,10. 242,6. 254,10. 

294,29. 380,6(8ch.); ^cotiTi&s 

n 20,23? 169,4. 188,20. 

^cow^Tjs n 283,9. 350,29. 361, 

'l5; ^cooodmg II 296,24.


ijyEiiovL%r} tdîs sim. 112,27. 

n 124,7. 269, 22; tb i}. animae 

153, 7. 234, 4. 

rjysiimv vitae vovg sim. 80,26. 

91, 13. 20. 24. 94, 2. 27. II 

316,23. 

to rjyov^svov 24:1,6. 

7]. signa n 64, 18. 

288,16; 

tb Tjdov 47,2.8. 67,20. 

Tjdovn 131,15. 226,26. 269,17. 

r]d'L'iir} ccQSti^ (opp. TCoXmxTJ) 

12,27. 81,14. 

ri%La%6? 34,4. 122,15. 147, 

27. 162,18. 281,26. 11 161, 

25. 163,1. 219,8. 

7)XL0SL8rig 294, 6. 

rjXLog II 58, 1.22.27. 220,25. 

222, 8. 224, 20. 232, 16. 252, 

21. 299,25. 372,2.5.16(sch.); 

medium planetarum locum 

tenetn 109,25. 218,18. 220, 

5 sqq. ; plantae quaedam eum 

secuntur 11 161,21; cum ccya&cp 

comparatur 271,8. 276, 

24 sqq. 281, 8 sqq. 292, 18. 

294, 27. 

t6 icp' rj^LV 102, 13. 104, 12. 

II 29, 12. 259, 23. 275, 11. 

324, 4. 355, 12 sqq. 

r]vio%og (Pl.) 11170,18. 249,7. 

Hq Aq^sviov tb ysvog TId\i- 

(pvloglb,21. 169,20. n95,l. 

103,2. 109, 9sqq. 

"HQa 91,26. 95,3. 108,11,19. 

132, 16. 20sqq. 193, 13. II 

263, 24. 

"'HQaLog 137,23. 

'HQayilsla Xiôg (ex Pl.) 183, 

13. 

'JIâ>t;i^g 120, 12. 17. 149,10. 

154,1. 172,13. 

r^Qcoiv.og 124, 22. 154, 5. II 

135, 1. 140, 3. 

'f}Q(pog 61,9. 62, 13. 

^' 9 co ? 44, 7 sqq. 66,9. 124,2. 

n 331, 16. 

r^GvxccGtLTKatSQaL ^coai H 

63, 9. 

"H(paL6tog 82, 3. 10. 91, 26. 

92,10. 95,16. 126,18. 127, 

5 etc. 140,20etc. 193,12. 

II 347, 24. 372, 13 (sch.). 

"HcpaLCtOL 92, 5. 

'Hcp aLCt 6t svKtog 136,30. 

142, 9. 

&diLVQLg {-Qag) 194, 29. 11 

313,16. 314,19. 316, 4sqq. 

17 dât^QOv

^soXoyinog 27,d. 41,5. 253, 

27. 274,10. n 217,5; -txco? 

II 61, 24. 

d-fo/xo:;^/^ 87, 12. 95,27. 96, 

II. 149,5. 

^soiivdîai 45,5. 90,14. 156, 

29. 11204,7. 241,10. 246,12. 

252,8. 253,14. 

Gsoîvci barbarorum vates 

255, 18. 

7] ^soTtaQCcdotog ^vatayojyicc 

III, 1. n 217, 15 (H. Koch 

44). 

^soTtQSTtrig 70, 5. 11 68, 3. 

124.2. 125,13. 215,29. 350, 

10. 

S-soi boni 27, 9 sqq. 38, 30. 

72,24; immutabiles 33,9sqq. 

gaudent sym- 

aom^cctoi 39, 5 ; 

bolis 83, 19; apparent 110, 

24. n 325, 5; non recte exprimuntur 

a poetis 44, 6 sqq. 

cur apud Homerum pugnent 

87, 9; bli-Aoi et ^SQiv.oi 294, 

20; opp. dcciôvsg et ^SQiv.al 

ipvxai II 7, 16 cf. 11271, 

26. 272,1. 297,22. 344,6.24. 

345, 3 ; tcc iista d^sovg ysvT] 

98, 5. n 275, 8 cf. KQsittcov. 

&S060(pia II 255, 21. 

^sooocpoi n 180, 22. 

&s6trig 116,9. II 301,6. 

&sovQyia II 3,20? 

^sovQyi-KOi Xoyoi 220,23. 

^sovQyoi (cf. ind. I) 37, 12. 

39, 18. 91,25. 128,20. 152, 

10. II 143, 27. 

S-socpavia II 151, 18? 

@SQ6itrig 46,4. II 319,1.3. 

îoig opp. ccQ6ig 62,22; î- 

6Si opp. (pv6Si 170, 19. 

S^s^ôg (saepe IsQoi ^.) 44,9. 

78, 14. 79, 13. 83, 28. 85, 7. 

128, 18. II 208, 14. 336, 29. 

@s66aloviv,r\ 11 115,25. 

; 

n. INDEX YERBORVM. 445 

@stig 109,20. 125,6. 

Osttalia Gothorum in eam 

irruptio E 297, 27. 

esttalivbv ^Q-og 150.12. 

^scoQSiv melius quam ôv- 

Isvs^Qâi et aQ%siv 26, 31. 

Q^scoQritiVT] aQStri 13, 5. 67, 

27 cf. 81,4. II 99,21; -txcog 

208,6. 

Q^scoQia 16, 10. 16. 82, 2. 20. 

101,19. 175,7. 1195,21. 153, 

10 etc. 

^scoQog 71,13. II 64,2. 

^•rilvvoiisvai ^vâi 256,15. 

d-7]Xv7tQSTi7]g 24:9,12. 256,11. 

11 299, 3. 314, 26. 

-e-r^Xvs 97,25. 133,27. 23,7; 

&. et aQQsv qua differant 

246, 3 sqq. 

&r]Qia)dr]g ^cor] II 77,13. 

d^fjtsg II 3,14. 7,21. 

@r]6svg 153,23. 

Q-r^tsvsiv de anima in mundo 

versante (or.) E 99, 2. 

tb d^r^ti-Kov 11,17. 207,7. E 

77,25. 99,4. 

^v7]tosid7]g 75, 7. 87, 16. 

119, 8. 17. n 76,29. 85,21. 

195, 22. ^ 

%-vr]tbg tOTCog 98, 9; ra-O'. 124, 

26. 125, 24. n 13, 15. 16 cf. 

128, 1 etc. 

Q-oivr] (Pl.) 166,17. 167,3. 

tsQôXco^L^va 6%ri\iata 121.,1Q. 

QoQV§(adr]g ^corj 17,5.22. 

@Q(X7iiog 18, 11. 

@QayLsg 18,11. 221,21. 253, 

18? 

@Qa6v[iaxog 7,13. 20,5. 24, 

27. 27, 4. 110, 11. 159,28. 

274, 2. II 176, 7. 

d-Qi^liata in anima aXoya 

nal ayQia 11 127, 1. 

&Qr]vr]ti'ii.ol Xoyoi 64, 1. 

d^Qr^voTtoiog 61,20.


^QvXstv 45,24. 72,23. 85,8. 

92,29. 108,3. 166,19. E 166, 

6 etc. 

^vri%oog n 42, 13. 

d"v X a K o g âd"riiicitcov (Pl.) 230, 

26. 

To d^vôsiSeg 211, 16. 221, 

26 sqq. 235,14. II 147, 16. 

148,12; -dcbg 222,30. 

&vn6g 11,17. 207, llsqq. 11 

276,8. 317,1.25. 318,3; def. 

208, 15. 

laatl 62,3. 64,11. 

''Idcc 136,16.18. 138,30. 

l8iatovX6yovU,l. 87,4. 163, 

18. n 8,1.7. 111,16; idea 

Pl. 32,17.19.26. 37,27. 136, 

19. 260,15. II 337,24 cf. 79, 

11. 237,21. 

IdidtBLv 125,18. 

idiotTig 18, 27. 78, 3. 83,20. 

91,13. 107,8. 111,19. 125, 

15. 139,9. 237,22. H 135,25. 

318, 25. 

ISqvslv 79,17. 11108,1. 121, 

15; Idgviiivog 40, 13. 74,18. 

77, 19. 83, 4. 86,2. 90,19. 

111,25. 123,16. 134,24. 135, 

22. 164,27. 184,26. 1170,13. 

124, 17. 

LSQvCLg n 137, 6. 199, 29. 

248,17. 249,18. 

lsQatL7i6g 79, 13. 83, 17.28. 

84,25. 110,22. 153,12. II 3, 

21. 65,3. 66,7. 118,11. 119, 

6. 167,18. 242,26. 247,7.16. 

324,14'; ol L 11119,13. 144, 

11. 154,5; 7} l. 37,11. 48,5. 

n 154, 3. 243, 17. 337, 15. 

344,28; -Lyiag 11 66,17. 

isQonoLta U 240,24. 

isQ06v.07tia II 74,10. 

isQOVQyia 11 73,22. 

LSQOcpdvtrig Platonis Syrianus 

71, 24. 

'IQ^dv.^ 194,12. 

LvdaXîa 121,23. 

LQLg n 195,15.16. 

^lQLg 150,22. II 255,23. 

ioTi^SQLvd n 129, 10. 

iGo^rjTirig (Pl) H 39, 11. 

i66trig 62, 14. 20. 88, 27. E 

68, 28. 

L^taa&aL y,atd tL 138, 29. 

161,16. 185,19 cf. n 76,11; 

ii^XQ'' î^ôg 55, 15. 262, 20. 

n 51, 27. 

Lvyl, n 213,1. 

'Ix^vsg signum 11 32, 17. 

XadâQ^trig 88,18. 106,26. 

138,7. 152, 28. II 270,1 (H. 

Koch 81). 

TtddâQaLg etiam post conceptionem 

II 33, 13 cf. 74, 26. 

122, 3. n 340, 2. 354, 19. 21. 

otaQ-dQtrjg 11 130, 1. 

TiadâQtL^nr] ccQStt] 13,2. 122, 

7; -LTi&g 124,5. 208,6. 

Tiad-nnsLV U,ll. 49,30. 50, 

15. 119, 13. 

yidd^stog II 32, 3.4. 

yiad^riysôav (cf. ind. I s. Syrianus) 

270, 5. 11 113, 11 (H. 

Koch 50). 

Tia&ri-iisLV 125,5. 164,25. 11 

102,7. 158,21. 279,21; td 

ya&rj-iiovta 19, 19. 65, 19. 

%a'&'odog animae85, 9. 101,6. 

165,4. 249,1. 256,13. 11 31, 

22. 52,28. 53,4. 86,1. 93, 

13. 97,25. 129,6. 158,20. 

187,7. 255, 3. 29. 332, 14. 

351,^8 cf. 52, 14. 

xa-S-o^lixds 58, 26. 60,4. 114, 

23. n 139, 27. 

td 'na^^Xov opp. td fiSQLnd 

258, 8. n 86, 8.

Tia&VTtsQtSQstv (astrol.) II 

379,12 (sck). 

y,(xyio^(o'Ccc 120, 3. 

KccKOTtoiog 38, 1. II 57, 4. 

xaxdv 38,26. 99,23. 117, 16. 

II 89, 12 sqq.; tcc %. 37, 4. 

25sqq. 97,8. 100,26. 11355, 

14 etc. 

%a%vvsiv 30,3. 33,20. 248,1. 

n 71,28. 89,30. 

xaxcortxol aotsQsg II 57,8. 

y.aXiv8siOd'cci 119, 20. 175, 

25. 205,20. 

KaXXiTiXfig 110,11. 156, 24. 

160, 2. n 176, 7. . 

TiaXXov'^ una ex Philebi monadibus 

295, 22 cf. 72, 15. 

yiaXXoTtoiog 141, 28. II 221, 

24. 

TiciXXog voritov 108,22; Q^slov 

109, 2. 176, 12. 

tb v,aX6v 63,12. 72, 10. 

xavobv 24, 27. 25, 7. 26, 2. 

237, 13. 

yiccQa 11 160, 5 cum adn. 

yiaQdia vitae sedes 11113,17. 

117,8. 

KaQyiivog signum II 32,19. 

58,9. 129,5. 16. 

yiaQTtol vosQOi 11 346,23 cf. 

120, 13. 

KaQVOtla Xiôg 11 22,25. 

v,ata§dXXsoQ'ai 133,5. 203, 

11. 

Y.ata§ativ.ol tonoi lunae 11 

44, 15. 

yiataôXr} t&v OTtSQ^ccttov II 

62,7. 

'natayoiyiov animae corpus 

11 122,28. 

%ataycoy6g II 349, 11. 

tb yiatad SEGtSQOv opp. tb 

VQslttov 34,19. 81,9. 82,21. 

83, 6. 88, 17. 91, 2. 94,3. 

97,28. 98,23. 106,23. 241,3. 


"i 

286, 16. n 204, 30. 244, 4. 

247, 21 etc. 

Tiatadsiod-ai demonstrare 6, 

2.19. 155,5. 159,4. 167,28. 

172,9. 207,9. 236, 17. 294, 

18. II 101,27. 307,5. 310,9. 

v.ata%SQâti^siv (Pl.) 

53,1. 

52,3. 

v.atav.Xv^siv animam II 288, 

6. 350,22. 353,24. 

v.atav.0QS0ta.t7\ symphoniarum 

213, 15. II 49, 27. 

y.atav.0G^Siv 142, 16. II 97, 

14. 350,6. 

v.atav.ô^TiOig 62, 16. 

v.ataXd\L'nsiv 139,4. 167,6., 

279, 25. 295, 28. 11 76, 7. 

193, 5. 

xarai/OTjTtxd? n 165, 2. 

vataTtXifittovta y^vr] 86, 7. 

122,9. 

nataQQB-Jtsiv n 149, 10. 

MatSQQi^co^sva iv yfj 

11 12, 

16.18. 161,20. 

vataQXV astrologorum II 5, 1 

186, 26. 

nataotiXXsiv 16, 13. 

%ataotrnLati%6g 61,28. 

vatdîg dist. oxioig II 125, 

22 cf. 178,24. 310,2.16. 311, 

20. 334,18. 335,7.29. 

v.atataQtdQGiOig 93,23. 

v.atatdoosiv h'i.,'2!,^. 57,1. 11 

334,12. 352,14. 

vatatsivsiv exponere 10,22. 

11,5. 228,9. 286,3. 1192,16. 

150,24. 179,19. 323,8; deicere 

81, 1. 

vataiQ^^viog II 185,3. 

natsâviotaodâi 155, 14. 

209,20. 215,22. 216,9. 

natiQXSoQâi de anima 59,7. 

101,8. 

v.atr\yoQOv\LSVOv (log.) 28,31. 

vatiivai de anima 36,9. 11 

.


31, 26. 

332, 16. 

48, 22. 95, 1. 174, 18. 

Ticctoy.mxV ^^^ Movaobv 56, 26. 

57,23. 62,8. 70,29. 174,19. 

180, 12. 

• 

KcctOQ&ovv 52, 6. 120, 18. 

KcctcoQ&conhog 22, 24. 

n 79,20. 

'ncctOQd^coâ II 172, 6. 

43,16. 

'KatOQd'a)tL'ii6s II 77, 1. 

Tidtoxog iv, Movg&v sim. 58, 3. 

162,1. 180,22 etc. 255, 16. 

II 312, 26. 

nccto) quae a dis remotiora 

sunt 19, 7. 91, 26. 142, 9. II 

126,13. 248,20. 281,26. 304, 

6; ^ %. TtolLg (Pl.) 49, 2. 9. 

146, 5. 

'Kcct(0%'£v t. alticov ovtcov 40, 

28. 73,4. 81,1. 260,22. 

%arwqp6()0sn 149,19. 232,10. 

Kstadâi irtsQi ti amplecti 108, 

29. 

Tisyia&aQfi^vr} t/jv;^»? 85,5. 119, 

13. 120,13. II 300,12.15.20. 

yisvsiLâtsiv 274, 6. 

'KSvtQizbg vovg II 211, 6. 24. 

KivtQa mundi quinque II 44, 

2.15. 57,10. 58,4; animarum 

II 149, 2. 

iiSQavvog quo non deferatur 

II 23, 1. 

KiQ§SQog II 180,23. 

'iiscpalTfi sedes tov ^siotdtov 

animae II 247, 11. 

Kicpalog (Pl.) 7,12. 15,7. 

'nriSsiiovia 94, 28. 

'AJids^mv 94, 22. 120,28. 

firilslv II 185,1. 

'nfiQsg dialvtiîioi II 49,23. 

ariQ^vttovtog ôvovov^l tov 

Ttoiritov 152, 23 cf. 9, 29. 11 

355, 26. 

Kivr]Oig 78,10. 81,2. 88,24. 

95,13. 97,23. 121,3. 11230, 

19 sqq. ; a dextra incipit 11 

149, 21 ; animae propria est 

275,5; dvadi^r] 114:6,2. 

23. 

137, 

yiivritLyiog 84,15. 106,23. 11 

20, 20 etc. 

aiiôa gravidarum 11 33, 21. 

KXsitocp&v (Pl.) 274,2. 

Klsmvvôg Atheniensis, fabula 

de eo II 114, 3 sqq. 

122,3.8. 

'iil'r}8ovxog est Hecate 11 121, 

10. 

al^riQOi daemonis et fortunae 

(astrol.) n 299, 26; mythi 

Platonici II 94, 26 etc. ; ffig 

'A^rivag (Pl.) 17, 9 cf. 92, 16. 

112, 28. n 71, 7. 134, 9. 

193, 5. 

-AlriQOvoQ-ai^^.Ô. 11135,24. 

265, 12 etc. 

aX^fiOLg 'Avcc^yyirig invocatio 

theurgica II 344,29 cf. 41,24. 

al^^toQsg theurgorum 11 246, 

24. 

TiX^vdcov 175, 28. 

KlvtaL^vriOtQa 194, 19. 26. 

KXcod^co II 94,20. 244,7sqq. 

342, 9 sqq. 

KodQog II 175,9. 

aoivo^ysvrjg 238, 3. 

noival ^vvoiai 23,14.22. 

aoXocpmv II 116, 2. 

KoQri 125,21. 11185,11; autumno 

rapta II 62, 10. 

TiOQOg II 269,28. 

%OQV(paLog 6 ivtavdâ sol 52, 

12. 

KOO^SLV ro; îsd'' savtov sim. 

16,18. 19,4.8. 22,2. 56,14. 

57,12. 95,25. 11 101,8 etc. 

ôoiiiîiog 52, 10. 15. 68,8. 16. 

69, 3. II 45, 18. 23. 72, 11. 

169,9. 307,30; -^xw? II 150,7.

; %QLtL%al 

Y.oGiioyiQdtoQss BTttd stellae 

II 17, 5. 220, 28. 

%6(>fiOg ccyEvritog II 9, 10. 10, 

4. 22,20. 377,16 (sck); ti- 

IsLO? 38, 16; cur ita vocetur 

II 201, 19 cf. 77, 15. 90, 9. 

II 80,7. 197,18. 258,12sqq. 

KovQTitsg 138,13. 

KovQTitLyiog 138,12. 

yiQ&aLg 155,10. 222,6. 232,4. 

249,23. II 61,17. 63, 2. 6.8. 

KQtttsQog Amphipolitanus II 

116,5. 

XQatritLv,6g 11208,7. 215,29. 

nQsittcov ol %. (di daemones 

angeli) 39, 15. 51,14. 74,13. 

117,17. 125,6. 134,23. 146, 

26. 151,10. 219,24. 247,23. 

II 64.9. 85,24. 97,13. 99,1. 

123, 18. 125, 17. 250, 25. 

269,3. 275,9. 279,14. 280,6. 

288,26. 329,14; tk %. ysvr] 

91,12. 149,5. 154,4. H 108, 

24; tb %. 188,20. 

KQTitri 156,14. 

KQLog signum II 32,19. 

TiQLtriQLcc 1181,7.27. 277,15. 

18. 278,13. 

JFCp^rtaff(Pl.) 65,4.15. 171,10. 

tdh,SLg 122,7. 

KqovlSccl II 140,16. 

Kqovlol dsciLol 82,4.14 cf. 

II 218, 26. K. nsQLobog II 13, 

17. 226, 19. K. est &Qa hiberna 

II 61, 22. 

KQOvog 82, 15. 134, 9. 138, 

19 etc. 165, 8. H 207, 26. 

213, 4. (297, 10). Orphicus 

II 74,29. 75,8; stella II 24, 

3. 58, 17. 21 (27). 219, 11. 

221, 3. 222,7. 223, 7. 17. 

224,11.23. 226,23. 

v,QvcpLog 79, 22. II 107, 13; 

-Lcog 184, 3. II 153, 25. 

-Kv^SQvctv td Tidvtcc sim. 99, 2. 

Proclub, ed. Kroll. 11. 

II. INDEX VEEBORVM. 449 

II 255, 8. 257, 3. 268, 20. 

298,13. 301,20. 

%v%lri6Lg tpQ0VLiL03tdtr] 282,9. 

v,v%XL%bg aQLdîiog II 50,11; 

-Lv,&g II 31, 24. 26. 

%vyi,log tfjg ^staôXfjg 142,25; 

tfjg ysvsGs^jjg II 221, 3 cf. 293, 

19; imago i;ovIl46,18; animarum 

(e Pl. Tim.) 69, 13. 

135,25. 235,8. II 21,2. 22, 

12. 31,20. 50,20. 53,1. 144, 

4. 149, 7. 206, 3. 214, 7; 

quinque in aTtXavst II 43, 22. 

^vaXocpoQritLvog II 14, 1. 

203, 14. 

%v'KXocpoQLy,a)g II 233, 17. 

%v(iLvd Lg 170, 8. 

nvvoirtQoacoTiog 240,15. 

HVTCtdtsLV TtSQL tl 262,16. 

-AVQLsvsLv tf]g citoQ&g de stella 

II 64, 26. 

KvQov regem adloquitur Zoroaster 

II 109, 16. 17. 

%vtog QO^LOv rjii&v II 95, 11 

cf. II 310, 7. 

7(,sy.coXLaii^va dvtlyQacpa Flsitonis 

II 218, 29. 

%a)vog umbrae telluris II 189, 9. 

Aa^sd aLôvLOL 200,22. 

Aansdaiiicov 244,11. 

AdxsaLg E 94,21.29. 155,11. 

207,7. 244, Isqq. 323, 25. 

341, 19 sqq. 

XsnLmv 161,31; mythi II 93, 

29. 157,9 cf. 11128,17. 132, 

26 sqq. 

XsntLTcog opp. TtQayiiatLxog 

65, 19 cf. 43, 15. 66, 19. 

Xi^Lg 5,16. 66,19. 11 111,6. 

XsTttovQy ia 55,15. 

AsaBog 174,28.30. E 315,3. 

AiapLog II 315, 4. 5. 

A^cov signum 11 32, 22. 

Arjd-ris Ttsdiov et notainog (^l)


1193,7. 95,7.10. 244,29. 

346,11. 353,25. 354.14; Xt]- 

d'71 II 281, 3 etc. 

Xi-)n,iia 29,5. 32,1. E 46, 14. 

Afiiivo? II 347,25. 

Ifi^LS 85,4. 122,1.12. 152,17. 

157,7. 13. 158, 19. 168, 6. 

n 92,22. 97,20. 98,7. 128, 

23. 131,25. 140,1. 146,19. 

161, 10. 295, 17. 340, 22 etc. 

Aritm 91,27. 95,12. 

liôi mirabiles II 157,2. 

Aoyylvog Platonicus 234, 1.6. 

loyiyco? 41,17. 114,25. 208, 

6 etc; l. ipvxrj 25,23. 95,3. 

113,4. II92,7.'224,25. 272,19. 

Xoyicc cf. ind. I. 

XoyLGtLy.ov animae 1188,22. 

Xoyosidh 221,26. 

^LtJyoganimae 11,17.30. 16,17. 

17,12. 18,3. 21,11 sqq. 56, 

13. 207,11. 211,12. 229,14. 

234,18. II 75,30. 76,28. 77, 

14 cf. 6,16. 14,7. 68, 20. 

73,6. 82, 15. 147,8. 316,23. 

369,23. 373,30 (sch.); Xoyoi 

tfjs cpvasoyg sim. 18, 21. 28. 

141,9. 142,16. II 61,19. 62, 

4 cf. 52,15. 177,27. 179,15. 

293, 28. II 31, 24. 43, 11? 

107,15. 157,21. 159,5. 

Xoyovv n 350,5. 

Xolog sc. xvxXo? II 233,2. 

Xo^svsiv 95, 6. 

Xox^^vtiyiog 18, 28. 

Av&Log 64,2. 

Av&LOtL 62, 3. 

AvTicccov Tros 152,3. 

Avycovgyog 200,22. 

Avaiag Syracusanus revixit 

II 114, 27 sqq. 

AvGitavol 242,5. 253,18. 

fidy(ov ti^vaL operantur in 

SLdoiXa et G-KLag 290, 14. 

lidd^rjâ ^6%atov est ayaQôv 

269,7. 280,15. 281,5. 

liaO^riiiatL-KSvsaQâL 

27. 

II 209, 

âLvoybSVG} 

166,20. 

atoâtL 140, 10. 

â^Qaicova yivr\ II 15,23. 

liayiQO-Ttoqog 68,29. 11 20,21. 

tb (laXXov Kal rjttov 

241, 16. n 49,8. 

237,28. 

liavia est TtoLritLTiT] 70,29. 157, 

25. 168,5. 178,24. 180,12 

cf. 84, 16. 

MavtLVLycr} 

111,3. 

^svt} Diotima 11 

MccQyiog imperator II 123, 12. 

Ma%dtr\g Pellaeus 11 116,7. 

iisyaXovqy 6 g 12^,22. 1177,1. 

lis&syitog 259,11. 271,24. 

[LiO-s^Lg 105, 6. 111, 15. 24. 

184,7. 195, 9; yiata pi. U. 

233,12. 

lisQ-riv cur toleret Plato 76, 

cf. 161,21. 195,27. 

liSLt6v(og 19,1. 22,19. 34,20. 

22. 37,7. 57,19. 133,1. 

137,5. 139,21. 

îXLaaa 11 1, 4. 

fiEvsLv opp. TtQoUvaL 90,20. 

. 23. II 67, 13. 69, 11. 13. 248, 

17. 

MsviXaog 374, 5 (sch.) 

MivtmQ 113,29. 

fif^fpt-fffi^vojg 90,12. 135,18. 

n 215,24. 315,1. 

[LSQLycog 38,5.27. 52,9. 114, 

18.24. 137,9; ft. ipvxri 36,8. 

90,5.29. 92,3.10. 95,2. 105, 

21. 113,9. 147,22. 152,28. 

1150,2. 53,14. 55,2. 139,25. 

148,27. 206,12. 242,17. 288, 

17; vovg {i. 238,22; ft. ôjat 

II 3,15; -txco? 91,14. 126,2. 

iLSQig 62,26. 97,6. 11 104,17. 

1

^SQiOiiog 87, 16. 92, 13. II 

137,26. 271, 18. 

iiSQLOtog 70,26. 77,26. 82,30. 

89, 14. 91, 8. 8. 92, 1. 20. 94, 

9. 113,19. 125,11. 162,25. 

205,20. II 296,25; -Ot&g 77, 

16. 89,21. 90,4. 117,5.15. 

174,24. 

iiiqog 90,11. 286,26. II 361, 

5 sqq. etc. 

(IEG7} nmsice II 4, 18; fi. ccvcc- 

Xoyov n 40, 6. 13; iiôcc t&v 

ovtcov 101,23 cf. 11 287,8 etc. 

liEOotrig 38, 19. E 285, 19. 

332,5. 336,6; arithmetica etc. 

n 42, 22. 

tcc II 8 d"' kcivtbv y.oo^stv sim. 

16,18. 66,8. 167,27. 11137,8. 

iistcc§aOLg 36,7. 113,11. 

ftfra|5airfcxd? 35,24. 30. 112, 

20. II 138,21. 320,19; -Lyc&g 

II 238, 1. 270, 22. 

âta^XritLy.og 34,21. 

ftftraôXTj 33, 9sqq. 35,26. 

109,26. 110,4 etc; ^. q)VGL- 

%al fiuiit per medietates II 

2,23. 

^stddoOLg 89,13. 127,20.25. 

140,3. 165, 23. II 137, 5. 

341, 15. 

ILStaO-slv 131,13. 164,12. 

^sta^ntlo^soâL 114,9. 

liEtao%ri^cctLGLg 238,7. 

îstaxsLQTiOLg 171,13. 

listaxsLQL^sod-aL 43,4. 63, 

11. 76,14. 221,11. n 87,18. 

103,26. 

^stS(iipvx(oOLg II 340,23. 

iist^vdvOLg n 323,30. 

(LStsvGa>{icct(o6Lg II 322,28. 

listixî^v 89,13. lll,19 8qq. 

116,10.26. 135,1. 259,2 sqq. 

n 48, 9. 134, 18 etc. 

(IStSCOQOTtOQLU 1199,10. 

ftarotxKJts 11322,14. 323,29. 


325,22. 338,21; -Tjertg II 330, 

3. 337,4(?). 

iistovoia 84, 1. II 223,7. 

iiitoxogS4:,9. 

II 137, 5 etc. 

131.21. 241,18. 

^stQSLv tccg KLvriosLg sim. 54, 

14. 212,12. 214,26. II 20, 

4 etc. ; ^S[istQri\Liv(og II 221, 

10. 

ILStQLOTtaQ^cbg 105,9. 

ta (L^tQa t&v ivsQysL&v dcpoQL- 

^SLv sim. 67,29. 99,7. 111, 

18. 151,7. 153,19. 178,25. 

212,10.20. 216,10. 1118,17. 

19,6. 98,25. 144,24. 145,11. 

(irida^L&g 6v dist. (iri ov 265, 

30. II 375, 10 sqq. (sch.) 

MridLog Platonicus 234,1.3.7. 

235, 2. 

Mriv deus II 16, 8. 

^rivosLdsig cpdosLg lunae II 

44, 20. 

(LijtriQ ^^^ ^s&v 137,8. II 204, 

27. 

(LritQLTiog 133,28. 135,15. II 

138,2.7. 

tov Mid-Qa tslstai II 345, 7- 

(LLTttbv sUog orationis 14,24. 

15,19.21.27. 

iLHLsloQ-aL (di inferiores imitantur 

superiores) 57,13. 94, 

14. 107,28. 137,13. 138,18. 

205,18. 245,24. 11 7,14. 31, 

13. 118,23. 145,10. 210,17. 

225,2. 296,3. 19. 

(LLiLrifia 68,16. 77,15. II 86, 

6.20. 

fit^Tjtrtxd? 14,20. 44,1. 45,7. 

46,22. 84,13. 160,20. 162,4; 

-L^n&g 60, 11. 

Mivcog 156, 10 sqq. 168, 26. 

11128,5. 141,19. 166,3. 313, 

24. 

(LLôXvSLGti 64, 12. 

(ivriiLovsvtLKog 233,7.23.


liv7i6tf]Qsg Homerciill0,9.18. 

liolga 94, 21. 96,27. 116,12. 

171,27. n 18,24. 135,3 etc. 

pars zodiaci II 265, 19. 318, 

13.20.26. 

JVfotât II 94, 19. 97,24. 100, 

7. 104,22. 105,6.11. 155,10. 

194, 7. 201, 1. 204, 6 sqq. 

226, 29 sqq. 247, 1! 341, 

27 sqq. 

MoLQalos II 94, 23. 98, 23. 

105,9. 204,10. 236,20. 240, 

15. 244,11. 252,23. 255,28. 

269.17. 270,9. 271,28. 272, 

2. 275,25. 278,29. 343,19. 

lio V ad LKO g lU, 20. 263,28. 

II 169, 10. 193,15. 217,7; 

-L'Aobg II 31, 24. 25. 67, 14. 

170,13. 

liovdg aritliinetica II 24, 18. 

67,7. 169,21. 192,24; theologica 

88,4. 90,16.23. 92,3. 

93,4. 98,4. 106,19. 107,13. 

134,14. 139,3. 156,27. 164, 

19. 184,1. 185,7. 292,11. 

II 4,21. 21,20. 46,7. 80,25. 

92,27. 100,7. 138,5. 145,18. 

170,8. 227,8. 245,14. 269, 

18. 306,20; tres ji. Philebi 

295, 20. 

jxortftos II 50,16. 137,6. 345, 

11; -îog 77,19. 111,25. E 

149,3. 240,7. 

fiovoyf vi^s 260,11.12. 

11. 

II 170, 

fiovo£t^^'? 111, 23. 114,29. 

160,6. 18», 27. n 63,10. 70, 

25. 221,7. 332,25; -(yw? 184, 

2. II 21, 20. 

ôvovov%l liyuv 169,21 cf. 

ôav. 

fiopgjcortxdff 74, 27. 121, 3. 

235.18. -x«? 40,1.4. 

Movca 47,6. 56,25. 

111,22. 

174,19. 

II 229,29. 316,9; plur. 47, 

20.24. 48,26. 56,25. 57,23. 

58,3. 63,19. 70,29. 140,16. 

159.1. 162,1. 180, 12sqq. 

201,21.11235,13. 237,18sqq. 

239,10. 312,26. 316,10; 16yog 

tav M. (Pl.) 15, 26. II 

1, 1 sqq. 

13. 14. 

68, 6. 100, 12. 204, 

Movaalog II 312, 18. 

Mov67iy8tr]g 67, IS. 

II 4, 12 sqq. 

193,19. 

liovaLnsvs^dâL 242,21. 

16. 

251, 

HvaaaLv oyLiiaaLv II 375, 18 

(sch.). 

livd-oicXdataL 79,10. 85,23. 

86,16. b9, 5. 124,25. 127, 

10. 134,2. 140,5. 176,5. II 

238, 3. 

fivôitOLLa 72, 2. 74, 1. 14. 

76,18. 79,20. 84,4. 85,13. 

86,20. 

IIVÔTCOLOL 124,29. 

ILVQLdg 1121,15. 22,4. 53,20. 

170,28. 

MvqLvt] Cratyli 170,7. 

lLVQyi,7\^ in comparatione Posidoniana 

11 234, 3. 

îvataycoyla 74, 22. 80, 22. 

111.2. n 217,16. 

y,vat7]QLa 75,6.18. 76,10. 80, 

19. 83, 22. 110, 24. 125, 4. 

128,16. II 312,20. 

HvatîQLojdi^g II 134, 6. 

HvataL 83, 24. 

livatL%6glS,2. 78,22.79, 17.22. 

80,12.30. 81,10.21. 82,8. 84, 

29. 87,5. 89,26. 171,12. 174, 

20. 182,8. 192,10. ^64, 9; 

-LK&glS,!!. 125,4. II211,;25. 

vsaQOTCQSTtrjg 76,29. 80,12. 

24. 

vsotsXi]g ^vxrj 266,5. 1172,2. 

185,23. 305,7.

N£6t(0Q 110,20. 

v£v6Lg II 125,8. 

v£(pog iitiTtQO^Qôvv animae 11 

281,4. 

vriTtiOcpQoav II 134, 6. 

v^tri II 4, 18. 

NfKOTCoXig II 115,16. 

vooviisvov yivog opp. opcb- 

^LEvov 289,8. 291,13. 

voEQog 57,14. 63,12. 68,14. 

70,5. 73,10. 75,9. 82,15.19. 

93,28. 94,20. 99,10. 114, 

24. 116,10. 139,5. 158,6. 

170,9. 211,15. II 19,12. 47, 

12. 50, 10. 66, 24. 69, 23. 

70,11. 121,1. 145,20. 185,9. 

192,14. 211,27. 224,24. 

346, 23 ; v. (pcbg 18, 22 ; v. sldr] 

37, 28. 39, 26; v. ^vxv 

111,21. 121,8. 172,3. n206, 

11; V. §cc6iX£lg 98,30; v. Tts- 

QicoTtrj 81, 1; ta V. 105, 7 — 

vosQmg 11, 24. 19,14. 95,10. 

105,7. 117,5. 11243,19. 296, 

19. 24. 

v6ri6ig 35, 25. 70, 26. 73, 3. 

79,23. 112,20. 113,3. 11. II 

150, 26 etc. 

vor\tiv,6g 229,16. 235,13. II 

193, 6. 

vor\t6g 137,12. 164,19. 262, 

21. 11161,16; V. Sidn 77,14. 

162,9; V. cp&g II 224,5; v. 

-AdXXog 108,22; v. jr^pag 134, 

16; V. 7tr\yr] 167,7; v. itSQi- 

(onri 136, 13; v. ômv (Pl.) 

II 11,22; t6 V. 248,1. 256,1. 

279,5. n 46,22. 255,13; m 

V. 59,14. 60,6. 77,17. 166, 

14. 167, 3. 178, 1. 235, 8. 

294,17. II 51,21. 75,7. 138, 

12. 235,10. 

voôg 72,18. 98,13. 101,26. 

103,14 etc; est vov diccvo^ri 

238, 23; rdfto) opp. (pv6£i 


220,14sqq.; JV. deus II 307, 

20. 

vovg 72,28. 73,7. 77,1. 80, 

26. 83,15. 103,26. 105,2. 

116,9. 121,2. 130,9. 201, 

25. 236,20. 292,1. 1146, 

6. 69,10. 108,5. 206,16. 

269,1. 326,5; r]Xia%6g ?>^, i\ 

6£Xriviccv.6gIi.'ihb.,b:, drniiOVQ- 

yi-n^g 98,27. 107, 6. 29 ; (^y- 

ysXi-nog 112,27; v.svtQinvg II 

211, 7; 7toXitiz6g 68, 14. 24; 

animae 19, 8. 60, 5. 79, 17. 

81,3. 113,2. 118,8. 120,24. 

174,8. 176,27. 211,8. II 277, 

19.26; d.i8t.tpvxv^ 6&[i


oi%si(o6ig 11254,1. 280,17. 

oiati-KO? 88,7. II 22,18. 55, 

11. 64,3. 

oyitaiiSQrig anima 234,3. 

oyitaiirivaiv nriQcoaELg 11 26, 

17. 32,23. 34,28. 

oli-AO? 52,8. 90,4. 91,17. 92, 

14. 94, 30. 95, 1. 105, 20. 

114, 11. 147, 13. 294, 20. II 

104,18. 140,23. 282,2 etc; 

6li%&? 137, 9. II 347, 15. 

bl-îo? (Pl.) 60,3. 85,19. 

oXolaiLTtri? II 183, 19 (Ps. Ar. 

de mund. 400 a 7). 

olog 52,10. 68,18. 77,1. 11 

63, 29. 347, 13; 6 o. 8r][iiovQyog 

106,27. 107, 19 cf. 

27. II 8,22; ta ola opp. /x£()7] 

43, 25 = mundus 16, 19. 75, 

20. 77,10. 88,2.6. 90,1.26. 

92,30. 102, 14. 114,2. 117, 

15. 127,21. 128,3. 134,14. 

164,17. 165,14. 247,20. II 

9,13. 71,8. 73,3. 104,10. 

121, 1. 13. 162,4. 178,23. 

188,1. 271,18. 341,13. 

oXotrig 90,11. 294,18. E 162, 

10. 372, 12 (sch.). 

'OXviiTtiOL 147,26. 

"OXv^Ttog tibicen 62,7; deorum 

sedes 87, 18. II 183, 19. 

347,24. 

'OiiriQi%6g 72,7. 79,5. 80,4. 

90, 14. 98, 27. 99,17. 110, 

17etc. 11238,25; 'O.estPlato 

171,14; -i-ncbgU 4,7. 

oiiâta tfjg ibvxfig H 154, 24 

Cf. ILVEiV. 

6[Loy8vrig II 195,6. 

6iiosi8r]g 206,19.24. 236,11, 

18. 237, 2 sqq. II 228, 17. 

338,10; -d&g 11 272,21. 

oiio^vyog 11 85, 22. 

oiLotonia 222,28. 

6ôionsQi]g 206,20. 

6iioiovvtsg ccQid-ôi II 36,13; 

^fioiov^d-ai 63, 13 etc. 

6 fi 71 s v t Q 6t r] gll3Sl,24: (sch.). 

6iLOOv6iog 35,18. 225,5. 

6jL07ta^rig 11 127,15. 331,29. 

6iLonoXsiv (Pl.) 57, 15. 

6ii66toixog II 211,10. 

6 (10 tayijg II 124:, 11. 248,13. 

^^LOCpQCOV 131, 19. 

iL 6 cp vrj g SS, 26. 133,30. 134, 

23. II 361,2. 

6v. tb 6v 88, 21. 235, 5. 270, 

21 sqq. 295, 27. II 45, 27. 

351, 16; opp. ^coT] et vovg 

229,19. 1147,23; î] ov opp. 

6V et ysvs6ig 261,3. 282,24. 

II 374,23. 375, 5sqq. (sch.); 

non idem quod ovdsv 265,4; 

ta bvta (= vor]tcc opp. yiyvo- 

ILSva) 13, 6. 71, 16. 73, 14. 

77, 10. 78, 2. 79, 1. 80,8. 

81,7. 88,30. 89,5. 90,3. 

93,9. 96, 20. 21. 97,20.26. 

158,1.25. 159,6. 160,7. 168, 

2. 176, 6. 198, 12. 199, 1. 

204,14. 209,6. 237,4. 259, 

17. 288, 21. II 225, 2. 

ovsiQcoTitiTtog 121,9. 

bvtojg 28,12. 42,28. 108,23. 

130,7 etc; ta b. oVra 77,12. 

79,6. 88,10. 162,12. 174,7. 

177, 1. 279, 14. 284, 6. 

o^vr^yiota 254, 22. 

6^vQQ07tog 61, 16. 

o^vcoTtla 254,22. 

6:jta8ol t&v ^scbv 78,20. 91, 

20. 153, 6. II 3, 8. 

6Tti6%oâQSiv II 150, 13. 

67ti6%oâQr\gll^,Vi. 1177,9. 

190, 10. 

bQata n 220,25. 224,4. 

bQyavov opp. xqco\lsvov 171, 

25; bQyava corporis partes 

119,7.25. 120,19. 121,20. 

130,21. 11112,24. 118,5.

121,3. 164,16; o. astrologica 

II 73, 8. 

tb OQS-AXL-Aov 23,11. 25,27. 

51,25. 121,22. 225, 6sqq.; 

dsltai cclaQ-rjOscog 232, 22. 

OQd-oSoâatL-Aog 191, 28. II 

88,5. 

oqI^slv 215,2. II 299, 24 etc; 

med. 30,1. 197,27. 291,14. 

n 37,26. 

OQLatLyii} îsd-oSog 189,24. 

OQLata SL^T] 259, 5. 

OQii&v 21,Q. 23,16. 11146,13; 

med. 96,19. 193,17. 198,12. 

II 146, 10 etc. 

OQiirj 80,25. II 76,24. 78,25. 

168, 24. 

OQ^ritLôitSQccL âccL n 63,9, 

OQog (cf. iihQOv) 68,1. 72,26. 

89,1. 98,12. 99,10. 103,17. 

159,14. 160,15. 188,22. 212, 

25. 223, 6. 247, 24. 11 20, 6. 

20. 36,21. 45,10. 70,4. 99, 

30. 144,28. 192,25. 348,8; 

musicus n 4, 17; definitio 

30.1.20. 31,23. 64,28. 

'OQcpsvg 72,4. 174,22.30. 11 

103, 1. 312, 18. 313, 16 sqq. 

328,22. 

"OaLQLg 240, 16. 

oatQSlvov amâ (Pl.) 119,14. 

120,4.28. II 164,23. 186,9. 

datQsaSsg OQyccvov 172, 4; 

a&iicc II 126, 12. 187, 11. 

ovQUVLog 35,28. 161,24. II 

68,7. 121,6. 160,20. 326,4; 

tuov. 19,1.13. 128,11. 142, 

8. 232,21. 263,27. 264,8. 

1143.21, 301,20; ovQCCvicog 

141,24. II 69,4. 135,21. 

ovQccvog 16,21. 92,7. 96,22. 

121, 27; opp. V7tb aslrivriv 

1114,9.11. 98,8.10. 300,4.6. 

OvQUvog 82, 5. 16. 134, 9. 

139, 3. 


ovaia ^sia 84,28. 116,10; 

opp. dvva^Lg et ivsQysiu 65, 

23. 266, 13sqq. 278,27. II 

70,18. 245,16; opp. tm et 

yv&aLg 229, 17. 11 137, 14. 

193,16. 239,20. 336,19; opp. 

tslsLOtrig 236, 21. 252, 28; 

v,at' ovaiav 87, 30. II 69, 18. 

148, 5. 

ovaLOTtOLog 279, 1. 

ovaLOvv 2S,1S. 29,8. 34,10. 

n 51,3. 272, 19. 

ovaL(x)drigS4:,ll. 233,22.266, 

28. 286,17.19. II 49, 9. 50, 

18. 192,15. 193,6. 271,29. 

272,6.13, 

ocpsLg reviviscunt 11 117,16. 

b%ri\La animae 91, 24. 119, 15. 

121, 16. 152, 14. II 13,20. 

63,4. 94,10. 95,16. 126,4. 

154, 25. 156, 4. 19. 159,7. 

160,22. 161,19.25. 162,6. 

163,4. 164,22.29. 166,11. 

167,6. 168,20. 174,18. 187, 

11. 190,10. 195,11.21. 196, 

19. 248,27. 257,2. 300,5.15. 

349, 4. 352, 13 cf. nsQi§%riâ 

Ttvsvyia. 

oxriaLg II 229, 19. 

oîpLg est (pcotosLSt^g II 164,12. 

Tta&aivsa&UL 66,25. 124,4. 

Ttdd^riiia 73,10. 78,23. 81,4. 

124, 10. II 97, 5. 349, 16. 

tQicpovaa tb 7taQ'ritLY,bv rjiLcbv 

50,16. 124,12.23. 201,15.23. 

202,4. 1177,16. 243,2; vovg 

it. II 52, 7. 107, 29; ipvxr] n. 

1192,11; -tx«slll,23. 125,8. 

Ttdôg (opp. loyog 11 76,29. 

77,3; dict. iviQysLUL 224,21) 

13,3. 16,9. 21,11. 59,24. 

92, 26. 123, 13. 11 78, 21. 

126, 13. 149, 17. 158, 24. 

174,8. 316, 2sqq.


TCaidaQiijQdrig 80,24. 

Ttccidsia ablaorret a TtoixiUa 

46, 12; est r. ipv^&v latQi^T] 

47,9; eadem mulierum quae 

virorum 236, 5 sqq. ; magistratuum 

II 5, 8 sqq. 

TcaiSsvrinog GS,2S. 79,8.84, 

23 etc.; -iy.&g 140, 15. 204, 2. 

naidid deorum est TtQovoia 

127,6. 

Ttaiwvioi Q-soi n 3, 22; larQi%ri 

II 118, 10 cf. II 153,26. 

ol Ttalaioi 97,7. 

107, 18. 

150, 12. II 

TtaXiyysvsaia II 20, 1. 

Ttalivcodia Stesichori 173,11. 

21. 176,11. 

ndiicpvXog.,v.^HQ. cf. II 179,4. 

tb Tcav 68, 5 sqq. 90, 12.21. 

92, 6. 98, 9. 100, 16. 104, 18, 

105,19. 107,5. 108,12. 116, 

30. 119,6. 122, 14. 125,11. 

127,15.23. 247,1. 11 72,7. 

282, 14. 291, 10. 

TtavayTjg 83, 13. 

Ilavad-rjvaia 18,9.17. 19,5. 

13. 

TtavaQiiovia xa %aXov(isva 

63, 6 (cf. in Alc. 478, 24). 

TldvdaQog 103, 24. 27. 104, 

9 sqq. 105, 11. 

TtaQaysiv creare 37,30. 75,2. 

93,1. 99,19. 106,20. 134,14. 

234, 26 sq. II 46, 24 etc. ; inducere 

94, 27. 

TtaQayv^vovv 273,28. 

TtaQa-iioXovd^riiia 227,7. 

TtaQaTioXov&rjaig II 172,17. 

TtaQantiyiog II 205, 22. 

TtaQaXoytaôg 245,5. 

TtaQavar^XXovra sc. daxQa 

II 343, 3 et adn. , cf. II 56, 

17. 57,1.9. 

naQavatoXri II 56, 25. 

TtaQaTtsrdanara veritatis 44, 

14. 66,7. 73,15. 74,19. 159, 

15. II 248, 27 (H. Koch 215.). 

7taQa7ti]yiiara 11 234, 14. 

TtaQsyinôg 88, 18. 

-TtaQsîtiTCtsiv 73,19. 

UaQ^svog signum II 32,24. 

TtaQiaybîg 61, 5. 

IlaQyisvidrig 110,15. 

TtaQOQaiia II 7, 23. 56, 15. 

71,2. 

TtaQOQaacg II 6, 27. 9, 20. 

TcaQvjtoataaig S^.^Q. 78,12. 

TtaQvcpiataadâi 38, 11. 21. 

40,25. 117,6.12. 

rj did Tcaamv 213, 14. II 35, 2. 

49,26. 

natrjQ v.al driîovQyog (Pl.) 

sim. 82,14. 90,22.25. 98,15. 

19. 99, 15. 100,25. 164, 17. 

165,27. 180, 20. II 204,3; 

auctor (velut oi t. ^vQ-OTCOitag 

7C. 77,13. 78,25) II 112,21. 

157,14. 175,24. 220,3. 318, 

23. 341,2. 353,11. 

:rarpt%o? 82,15. 133,28. 134, 

12. 137,4. 193,12. H 138,4. 

IIdtQo%Xog 119, 27. 121, 4. 

146, 16. 

Trarpovo/ifcxo? 98,21. 102,10. 

156,2. 165,7. 

TCaivvsaâi 119, 12. 

Ka%vg 120,9. 11156,19. 159, 

8. 164,10. 186,10.16. 281,2. 

346, 27. 

TCSi^r\viog 212,21. 

IIsiQaisvg 15,3. 16,3. 17,2. 

18,8. 171,7. 

IIsiQid-ovg 153,23. 

Tcsiaîata v.ata^dXXsaQât II 

188, 2. 

nsvtdg (7rf/x:ra?) 94,17. II 22, 

9. 43,21. 50,10. 53,27; est 

vovg n 46, 11. 69, 10; isQCC 

tf]g Si-arig II 93, 17.

7] Slu Tt^vrs symphonia 11 49, 

30. 

TCETcXrid^vG^svoig 91,14. 

TtiQccg opp. ccnsiqov 88,3. 93, 

4. 133,22. 134,16. II 45,27. 

69, 23. 121,5.8. 16. 137, 6; 

TtSQata ÔQSLa %al voxLa in 

lunae motu II 44, 9. 

jrepairoa;!; n 169, 22. 192,24. 

nsQL^dllsGQâL xa h%r\\Jiaxa 

91,24. 92,11. 1163,4 cf. 230, 

23. 

rxsQL^lrwia animae (syn. op\- 

\ia) 39,10. 119,10. II 156, 

21. 159,18. 185,4. 186,11. 

195,13. 327,22. 328,8. 

TTf^tysiog n 219,12 sqq. 222, 

3. 231,11. 

nsQLi-nsLv 109,6. 

114,18. 

235,15. II 

TtSQLiiovGaL trigoni 11 25, 16 

t6 TtSQLiiov 52,26 cf. 112,22. 

29. II 21,20. 

TtSQLV.oGyiLog 106, 28. II 66, 

19. 

7t SQLXa^L^dvSLV 113,17. II 

12, 7 etc. 

TtSQtlaîpLg II 157,6. 

Ttf pt^rjTCTtxog 99, 13. 167,11, 

II 140, 2. 205, 21. 251, 9. 

TtSQLOdLTlol CCQL&ILOL 1117,2. 

161.13. 171,3; -LTc&g II 21, 

I. 31,11. 

jtsQLodog animarum 18, 3. 

179.14. II 22,13. 53,11. 66, 

23. 105, 16. 120, 24. 149, 20. 

173,16; siderum et mundi 

II 5, 17. 7, 11. 9, 12 sqq. 13, 

II. 21,9. 30,11. 71,4. 79, 

20. 102,16. 236,2. 303,29. 

345, 25. 

'TtSQLOv iv, Ttollov XOV 7t. 29, 19. 

IIsQLTtaxriXLxmg II 12,14. 

ol iyc xov TtSQLTtdxov 237,8. 

252, 24. 253, 12. II 123, 11. 

; 


TtSQLTti^Log 138, 4. 

-JtSQLTtolsLV 165,29. 

nsQLTtxvsLv 'i.ll.îh. 216,8; 

c. gen. 231,3. 

TtSQLTtXVGGSOQ-aL 4:^.^11. 119, 

23. 211,23. II 46,26. 

nsQLaxaaLg 97, 4. 

itSQLaxaxLy,6g 8,20. 9,8.14? 

15; -L-n&g 144, 16. 

TtSQLaxoLîslaOâL 124,8. 

'jtSQLXXog opp. ccQXLog 94, 17. 

133, 27. II 23, 18 etc. 

TtSQLXXcoiia II 186, 18. 

TtSQLcpoQcc 96, 22. II 29, 10. 

71,10. 261,6 etc. 

TtSQLconrj (Pl.) 77, 11. 81,7. 

136, 14. 165, 27. 166, 14. 

177,1. 209,8. n 96,20. 154, 

23. 171,4. 

Jlfâeqpdvrj II 119,24. 

IIiQar\g Zoroaster 11 110,5. 

IIsQaLxal xslsxai 

345, 6. 

Mithrae It 

Ttsxxsvx^ xbv dr\^LOVQybv sixd^SLv 

99, 5. 

Tt^ opp. To5 bvxL 29, 8 cf. ait- 

l(og. 

itriyaLog 11 201,22. 

Ttriyri (or.) 99,7. 152,26. 167, 

7. n48, 1. 150,20. 201,12. 

225,2. 

Urilsvg 150,9. 153, 16. 

UrivsloTtr] 171, 5. 

TtLitsLv examinare 14,14. 95, 

28. 229, 2. 236, 12. 265, 15. 

II 103, 24. 112, 8. 222,5. 

307,3. 309,24. 

TtlnxsLv de anima in mundum 

intrante 52, 28. 235, 6. 

II 32,5. 130,1. 169,11. 173, 

20. 272,8. 315,17. 330,19. 

345, 24. 

TtlaxLg dist. iTttatri^ri 283,28. 

284, 4. 

nLat6trig (Pl.) 187,4.23.


nXccvw^svoL stellae II 57,13. 

28. 64,1. 267,8. 343,25; 7t. 

TtMoL n 343, 15. 

nXdvaL animanini 118,20. 

Tt^larrjTrf? II 05,4. 19. 109,26. 

131,4. 

7tXav7]raL 1144,4. 58,16. 

TtXdtog xb Qblov sim. 134,6. 

155,3. 295,28. 11 32,5. 147, 

28. 

nXdtcovos ysvsd^XLa 69,23. 

nXata}VL:i6g6,6. 6,3. II 285, 

27. 

TtXsvQci et Slcc^stqlos n 27, 

2 sqq. 

^XsvQLxos n 28, 19. 51, 13. 

7tXf]&osSS,(J.14:. 90,11. 99,15. 

106,19. 107,21. 113,8. 137, 

28. n 21, 9 etc. 

7tXr]^vsLV 90,3. 135,16. 246, 

12. 

TtSTtXrid^vG^tvos 162, 24. II 

245, 18. 

TtXrjQwiiata tov itavtos 128, 

3. II 215, 24. 

TtXrjQOiGLS 129,29. 

TtXLV^L^&s n 39,28. 

TtXLvd-Ls n 36,20. 37,11. 

nXovtcav 168, 13. 11 119, 24. 

121, 14. 139, 25. 140, 17. 

141, 18. 156, 13. 173, 13. 

185, 8 sqq. 239, 6. 8. 

JlXovrcba/fiog II 140,14. 141, 

18. 143,9. 172,28. 173,5. 

185, 1. 18. 

IJXovtmvri 18, 15. 

nvsviia Jl 309,15; syn. o%7]â 

n 156,26. 327, 27. 328, 1. 

349,7. 352,4; idem fere quod 

daemon 48,7. 92,3. 94,10. 

n 133,20. 187,29. 

7tvsviiatLy,d 7tSQL§Xriiiata II 

327,21. 349,4. 

Ttodrjyfti; 98, 20. 167,18. 11 

344, 13. 

Ttodriystsiv 82,13. 

7tOLr\6Ls 90,10. 91,8. 98, 10. 

102, 13. II 22, 16. 63, 23. 

303, 30. 304, 6 etc. 

lioLritals quid obiciat Plato 

63,17; TT. optimus qualis 65, 

16sqq. ; non sectatur voluptatem 

67, 12 etc. ; 6 h ta 

Ttavtl 7t. 68, 5; 7t. xal 7tati]Q 

t&v oXcov 164, 17. 

7toLr\tLyiri 42,4. 43,27sqq. 

47,15. 67,7. II 85,4. 87,8. 

TtOLXLXia 4:9,22. 51,24. 60,19. 

63,1. 78,11. 86, 22. 89,3. 

93,9. 110,6. 111,14. 122,10. 

159,12. 160,9. n 167, 1. 

TtoLxiXXsLv 77,15. 112,11. II 

138,5. 191,9. 

TtoLTiiXos 17,5, 44, 5 sqq. 48, 

12. 99,14. 112,16. 122,3. 

231,1. II 137,9. 

7t Lv a LO s II 1^0,25. 168,14. 

180,8. 182,4. 296,2; -aicos 

II 296, 5. 

UoXiiiaQXOs 7, 13. 15, 6. 

7t6Xs\Los 6 iv tfj (pvGSL 165, 

24. 175,6.18.27. II 103,26. 

7toXLtsia 11,15. 16,20 etc. 

earum mutationesll 1,12 sqq.; 

tr}v iv avtco 7t. 12,21. 16,23. 

1197,14. 'll8,14. 325,21. 

(Usener Theodos. 117). 

TtoXLtL-Kos t. Tioaôv 16, 20. 

68, 23; 7t. dQstrj 13, 1 cf. 27, 

1. 67, 26. 28. 109, 22 etc; 

-txws 11,26. 102,1. 1199,19. 

TtoXXoctbv aTtb t. dXr]%ôvs 

yvmGscos est 7toLr\tLy.bv ytvos 

70,31. 90,28. 170,23. 195,9. 

7toXvdQatoL rjSovai 121, 13. 

129, 28. 

TtoXvdvvaiios 112,15. 113, 

9 22 

TtoXvstaris 73,24. 89,16. 111, 

24. 112, 14. 114,29. 119,6. 

;

160,12. 229,24. 1175,15. 

145, 13. 275, 21. 282, 20; 

-S&g 147, 10. 

TtoXvxscpccXog 60(pL6tL%i] ^cot^ 

sim. (Pl.) 17, 19. 160, 24. 

225, 17. 226, 10. 227, 25. 

229,24. 293,1. 

IIolvTiQLtog Aetolus, Naumachii 

de eo narratio 11 115, 

9 sqq. 

ra TtoXld opp. sfdri 258,13 sqq. 

'Ttovrog avoiiOLorrirog II 69,17 

cf. avoÔLorrig. 

TtoQsicc animarum 11 125, 19. 

TtoQLîia 24,7. 32,14. 35,17. 

n 91,20. 194,18. 

jtoQog verus apud deos (Pl.) 

II 3, 18. 

IIoQtpvQiov SLdd6%ccXog Demetrius 

II 23, 14. 

no6SLdcbv 92,5. 94,28. 112, 

26.28. 114,13. 148,30. II 

95, 13. 140,21. 156,13. 173, 

1. 239,8. 351,27.29. 372, 

19 (sch.). 

IIo6SL8covLog n 351,25. 

'TtQccyâtsvmdrig 29,5. 

TtQayiiarLKog opp. XsytrLytog 

43,15. 65,18. 66,18 cf. 9,13. 

TtQaTtrLxbg îog (Pl.) 100,11. 

119, 25. 120,10. II 76,23; 

TtQaxrLTiojrsQOV 119,24. 

TtQsnovrcog 19,15. 81,8. 

7tQS6§vrLy,a)g 15,9. 

HQiaiiog 123,Q. 124,15. 151, 

22. 

TtQodysLv slg nXfi&og 90,11. 

102, 23. 103, 16. 165, 21. II 

75,15; sig cpcbg 95,6 cf. 243, 

10. 

TCQoaLQsrLôgîbO,!!. II 193, 

14. 261,19. 262,17; -Lv.{bg 

33,21. II 284,18. 

TtQoairLog 234,26. 

TtQo^dXXsLv oidiva, Xoyovg 


sim. 102,28. 104,28. 293,30. 

n 21, 8; med. itQo^dXls^QâL 

liOQcprjV, ro vXscov sim. 39, 13. 

17. 52,17. 87,24. 103,25. 

112.20. 161,29. 262, 12. II 

82,10. 135,27. 158,15. pass. 

39,4. 71,12. 73,21. 74,17. 

78,28. 85,21. 110,28. 139,7. 

160.6. 163,17. 

TrpojJtorTJ n 292,21. 295,21. 

7tQO§oXr] Xoycov sim. 1195,2. 

159.7. 165,26. 193, 11. 254, 

3. 284,23. 327,27. 328,11. 

350, 19. 

rtQodLaLQstv 281, 13. 

TtQodLOQi^SLV 180,9. 

TtQodQOiiog 67, 26. 105, 13. 

251,15. n 151,24. 

TtQOSVVOSLV 262, 15. 

TtQOsXd^stv 88,13. 90,20. 94, 

9.22. 103,25. 104,8. 111,1. 

113,24. 114,2. 165,28. II 

15,23. 68, 21.29 etc. 

TtQoriyovfisvog 7.,24:. 8,9.21. 

23.28. 13,21. 64,25. 133,5. 

227,12; -iiivag 168,19. 199, 

13. 205,1. 11 14,9. 30,23. 

152, 3. 

iv in:Qo^vQOLg{Vl.) 296,12.21. 

TtQoCevaL n,n. 78,27. 82, 

29. 89,1. 15. 90,17.20. 105, 

20. 106,22. 113,27. 125,9. 

133, 19. 138, 19. II 80, 9 etc. 

TtQot^ta^Qâi tLvog 7,8. 80, 

9. 89, 21. 92, 8. 95, 10. 107, 

26 etc; trans. 5,20. 73,27. 

74,18. 78,3. 88,8? 89,8. 96, 

26. 98,20. 108,23. 159,26. 

160,11. 179,19. 192,17. 199, 

18. 201,6. n 12,9. 124,10. 

126.21. 147,25. 284,27. 

305, 9. 

nQoy.aXst6âL 78,24. II 283, 

25. 289, 19.


TtQO-nalv ^^cct a Ud, 18. 1S6, 22. 205,2. 213,7. 217,11. 

26. 248,26. 

TtQOâatdQXSLV ISbllo. JIlol., Trôopo^rtxog 240,4. 11117,5. 

26. pass. n 152,5.' nQoovaiog 2Q6^2S. 

TiQOtiXriGig 50,23. 84,26. TtQog tov £v6g ovta sim. d4:.,20. 

TtQoXa^^dvsiv 69,16. d9,16. 288,17. 1167,29.30. 70,7. 

116,3. 143,10. 181,13. n 137,23. 375, 25 (sch.). 

340, 22. jtQ06§dXXsiv intrans. 113,10. 

TtQoXdiiTtsiv 14:2,8. 280,29. 

in^QoXriîg 131,30. 139,13. II 7tQ06ôXri 280,27. 

355.7. TtQOGdiaXsysGd-ai 4.2,24. 

IlQOiirid-svg 1120,1. 53,6. TtQOcdiOQiisiv 181,4. 

TtQOiiridîa 98, 15. 106, 24. TtQoadiOQiGiiog 29,1. II 371. 

125, 10. 1. 3 (sch.). 

7tQ0^7]ycrig II 38, 4 sqq. 52,8. TtQoas^svTtOQstv 11 1,1. 

23. 53,21. 67,22. TtQoasxV? 52,25. 89,19. 90, 

7tQ0iir]yii^siv 11 62,3. 13. 91,1. 93,10. 94,1.28. 

TtQOvosiv 87,25. 89,15. 90, 165,10. 260,2. 11124,16. 

26. 91,5.11. 92,24. 94,7.23. 145,26; -x&g 92,27. 125,24. 

107.8. 124,28. 125,26. 165, 133,21. 135,1. 147,14. II 

18. 146,13. 231,20. 335,29. 

TtQOvoT^tiTiog 166,5. 241,11. TtQoaOâcpaiQsaig II 43,26. 

II 75, 19. 58, 25. 

jtQOvota 75,21. 87,25. 90,21, itQoaQ^sasig stellarum II 44, 

91,3.8. 92,12. 95,9. 97,13. 18. 57,28. 231,10.26. 232,4. 

98,11. 105,20. 107,3.22. ntQoanataayisvdtsiv 160,4. 

116,21. 117,18. 121,1. 124, TtQoa-KoXXaa&ai 11187,23. 

26. 125,6.11. 151,9. 1163,22. TtQoand^sia 50,19. 119,14. 

24. 99,23. 101,19. 124,13. nQoandaxsiv 4.Q,11. ^9,24. 

168,8. 185,3. 208,11. 261, TtQoansQi^dXXsaQ-at 5,15. 

26. 271,18. 357,29. 358,3. II 74, 4. 

359,6. nQoatdtrig iaiiKov sim. 90,5. 

nQotsvsiv 38,6. 48,8. 61,19. 93,10. 109,5. 126,3. II 107, 

83,24. 279,30. 112,8. 57,3. 7. 266,2. 270,25. 

316,14. nQoatdtig 18,27. 106,2. II 

nQO^svog 60,19. 141,26. 142,12. 297,17. 

nQOoSog 77,2.20. 78,26. 82, nQoatvxvg 86,13. 

12.27. 83,2.5. 87,30. 88,7. nQoavXog 89,20. 

11.15. 89,12. 90,4. 92,15. nQoaxniôi 44,20. 74,25. 114, 

93,30. 96,23. 97,28. 107,5. 7. 176,11. 

12. 113,28. 134,6. 135,17. nQoaononoita 14,23. 

140,2. 153,9. 156,28. 248,5. nQotaaig 26, 14. 18. 28,31. 

288,7.1122,1.47,26.52,9. 32,5. 197,29. 243,16. II 

67,15. 68,23. 133,20. 137, 274,27. 305,12. 362,20. 

10. 138,11.20. 170,21. 173, nQotslvsiv 39, 6. 15. 41, 1.

74, 23. 104, 18. 20. 22. 108, 

12.20. 110,27. 112, 16. 127, 

17. 135, 2. 8. 179, 12. II 53, 

24. 265, 18 etc. 

rO TtQOTEQOV %Ccl VCtSQOV 56, 

19. 

TtQOtQSTCtLyi&g 204,3. 

nQOVTtaQxsiv 72,27. 134,20. 

210, 12. 279, 18. II 19, 27. 

49,12. 99,17. 118,8. 148,5. 

247, 18. 

irtQOVTtoxsto&cci II 58, 21. 

82, 9. 

7tQovcpsatri%svcciSd^23. 139, 

3. n 125,25. 

TtQOcpciivsLV 76, 18. 83, 20. 

91,25. 112,24. 113,21. II 

290, 30. 

i% TtQViivrig (Pl.) 22, 2 II 

272, 7. 381, 7 (sch.). 

TtQvtavsvsLv II 62, 18. 

JTpojTrsvg 109,20. 112,23. 113, 

6.9. 

tcc iftQcotLGta (syn. fere voritd) 

sim. 78,6. 84,8. 88,8. 89, 

4.18. 90,1. 91,16. 93,5. 

98,6. 112,25. 125,19. II 296, 

18. 356,13; i] 7t. altia 133, 

30. 

xcc TtQ&ta 83,3; TCQcotcog 57, 

17. 72,14. 97,29. 102,7. 

210.29. 212,1. 295,12. II 

86,9. 197,14. 

it Q (ot V Qy Ly.r] altia 180,18. 

nQcotovQyog 83,1. 88,1. 89, 

23. 98,28. 134, 18. 140,4. 

162, 12. 172, 11. 184, 1. 210, 

27. 276,19. 1146,11. 138,12. 

202.30. 354,9. 

tO TCtSQOV tb Xl)V%LV,6v 120,9. 

iittSQcoiiivaL '\pv%aL II 99,8. 

Ttt^Qcoâ animae 11 51, 17. 

143, 28. 

Tttoia ij TtsQl tr]V TtoirjGLv 

203, 8. 

n. INDEX VEEBORVM. 461 

TCt&GLg animae 52, 8. 24. 29. 

181,25. 1152,8. 332,11. 347, 

20. 

nvd-ayoQag 200,21. 

UvdâYOQSLaL yvvaiysg Theano 

Timycha Diotima 248, 26. 

c;rv'9'jx»jr II 36,29. 37,22. 39,6. 

49.3. 68,26. 347,28. 

7CVQ svvXov 92,19 est dLayiQLtL%6v 

II 4, 10; non omnia 

destmit II 22, 23. 

nvQLcplsy^Qcov II 156, 27. 

181,11. 

"Pa8ccyiav&vg II 128,6. 141, 

19. 313,25. 

'Pga 134,9. 138,16 etc. 165,8. 

II 252, 21. 

QSTCOvoa sig tcc \ist' avtTqv II 

52.4. 67,24. 170,20. 274,26. 

Qsv6t6g II 157,20. 

Qr]t6g mathematice II 24,16. 

27, 1 sqq. 

Q^QîOv -Avtog r]iia)V II 95, 11. 

QOLôg ^(otLxog animae II 76, 

20. 

QOTci] TtQog tr]v vlr^v 11347,22. 

342, 17 cf. n 274, 19. 

'Fovcpog civis Philippensis II 

115, 24. 

Qvstat cpiloGocpia 11316,24. 

Qvta^sGQâL n 31,27. 

Qv6ig II 32,2. 47,8. 95, 10. 

347 29. 

'Pf^ft»] II 324,14. 

Qcovvvvai 29,5. 95,11. 

Oalsvsiv 103,18. 11102,9. 

aaQ%6idr]g 120, 9. 

ZaQTtr^dtov 123,19. 

ZavQOiicctidsg 2^2, 4t. 253, 

17. 

asiQci deorum daemonwm sim. 

71,15. 77,3. 78,2.28. 82,17. 

91,24. 92,2. 94,9. 97,29.

462 n. INDEX VERBORVIH. 

98,11. 147,23. 184,29. 239, 

20. II 20,4. 94,7.22. 124,6. 

205,11. 217,8. 254,27. 255, 

26. 296,3.12. 299,14. 306, 

12. 332,6. 

HsiQfivsg 69, 10. II 68, 8 sqq. 

100,9. 185,17. 236, 23sqq. 

GsXrivcclog 19,2. 121,17. 152, 

17. 1113,17. 161,25. 181,2. 

191,21. 255,6. 

asX7]vri dea 18, 13; sidus II 

16,8. 44,8. 57,26. 58,12.20. 

94,7. 161,21. 190,30. 219,6. 

221,14. 223,4. 224,20. 232, 

12. 299,26; ta V7tb Gslrivriv 

84, 29. 128, 11. 141, 12. 25. 

142,20. 263,26. 281,28. II 

14, 10. 30, 22. 46, 14. 61, 14. 

98,11. 133,11. 162,6. 189, 

23. 215,9. 230,20. 232,5. 

233, 7. 245,8. 254,2. 332,9. 

342,16. 346,5. 

6slr]viav,r] Gfpcclqcc 11133,16. 

218,19. 255,5. 

oriiiccivsi futura t6 tc&v II 

292, 13. 27 cf. II 55, 14. 

6ri\isla inythi II 93,25. 151, 

4 sqq. 

Giyji 6i§siv 85,3. 

2;/(>V90ffII166,5; plur.169,1. 

2')icc[idv8Qiog 170,16. 

Il-)id\iccv8Qog 170,7. 

(7X7] vrj 15,26. 124,13. 171,19. 

II 291, 3. 

6xT]vog est corpus 11348,1. 

(Txta est corpus 231,6 cf. II 

159, 16; 6%Lai Orci 118, 9. 

119,21. 

i6y.iayQCCcprmivcci yvco6sigJl 

278,27. 308,1. 328,9. 

6y.iayQacpia 179,25. II 327, 

28. 

()Xtof»^jjS 119,16.20. 121,16. 

6Koni(imtaTOV t^log 11,1. 

21y,OQ7tiog signum II 62,12. 

^yotsivov materiae proprium 

75, 10. 120, 7. II 156, 19. 

157,4. 182,20. 183,17. 

6v.6tog materiae et huius vitae 

II 348, 2. 350, 10. 

6v,ot6i8r]g vXr] 

10. 

II 76, 16. 147, 

6iiivvvr] (Pl.) 218, 13; quid 

sit II 373, 9 (sch.). 

ZoXtor 43,13. 65,4.7.14. 200, 

23. 

67tsQ\iata eorum differentia 

244, 22 quomodo formentur 

; 

n 33,16. 35,24 cf. 11 43,9; 

ta 67t. tfjg iiL\i7]6so3g sim. 

203,6. 1145,19. 171,2. 261, 

4. 355,9. 

6nsQ\iati'ii.6v animae 234,5; 

-iy&g n 24, 19. 

ZrtSQXSiog 146,16. 149,16. 

îfqlaiov Platonicum 287, 

20 sqq. II 31, 5. 

67tOQi\ir] &Qa II 32, 27. 55, 

18. 20. 57, 11. 23. 59, 4. 6. 

64,12. 65,6. 66,3. 377,8.10 

(sch.); 67t.tQiy{ovovllQ>0.,'il. 

6ta^SQ6g II 242, 21. 248, 16; 

-Q&g 88,23. 90,19. II 70,13. 

() Ta (> fc g est tstQaycoviyr] II 46, 2. 

^tiXXs^Qâi sig tr]v yivs6iv 

sim. 59,15. II 156,9. 158, 

14. 169,6. 186,3. 

(yrf(»8()s n 51,21. 52,8; 6t. 

tcpdia II 44, 13. 

6tSQT]6Sig t(bv aya&mv 97,24. 

6tr]Qiy\Loi stellarum 1144,17. 

Htr]6i%OQog 173, 19 sqq. 

6toi%Sia mundi 69,8. 92,8. 

122,4. 142,10. 193,7. 119,4. 

31, 13. 45, 20. 69, 5. 183, 18. 

300,17. 332,9. 363,29; litterae 

II 64, 20. 27. 

6t6iiiov iivKojiisvov my thi 118, 

26. n 94, 5 etc.

otQccTSLCc (GtQaridFl.) lovem 

sequens 94, 15. 

atQcctLccL angelorum yel daemonum 

91, 1. 

otQog^LOv 11247,7; qnid sit 

n 382, 6 (sch.). 

otQvxvov sucus oculis vim 

mirabilem addit II 117, 3. 

ZtvyLog 169,17. II 156,28. 

GvvsyvcoGii^vos notus 131, 

12. n 15, 19. 

avyyccitccdvsG^ccL 11 57, 11. 

GvyacctccXsy 8LV 49,8. 

Gvynlaid^sLV 64:, 1.22. 67,4. 

162, 13. n 328, 25. 

GvyxQOtSLV 95, 19. 175, 18. 

II 58, 22. 67, 4. 133, 20. 

avynvQSLv 97, 1. 

GvtsvyvvvaL 116,8. 208,26. 

266, 1. II 13,9. 23,8. 54,4. 

63, 7. 12. 

6vtvysLv 252,31. II 1,19. 

Gvtvyog tLVL 162,2%. 1150,11. 

108,4. 347,15. 

I 

I 

GvôjLcc II 91,5. 

avXlcc§i] symphonia dm tsttccQcov 

213,2. 

avlXa^^ccvsLV iv §ccvt


avvccXL^sad-ccL 11345,4. cvvsTtalQSGâi 201,22. 

avvaXloiova&ccL 232,4. avvsTtiatatSLv 11145,6. 

awaiicpotSQOv 214,7. 11 avvsQyoTtovslv 11 b8, 23. 

108,4. avvsQyo? iiS, 23. 27. 106,4. 

avvaTtSQycz^sad-aL 102^9. 109,6. 11325,5. 

avvaTtoysvvav 143,14. avvsQ^tg 142,12. 

avvaTtoysvvTiaLg 134,9. II avvsant sLQafi^vcog 171,5. 

366,9. avvs^pccTttsadâL 127,5. 

avvaitoxa&iataaâL II 24, avv&ayiog 147,26. 

11. 268,4. avv&riâ 39, 16. 83, 22. 84, 

6vva7toyiatccataaLgllll^26. 28. 85,9. 101,18. 125,18. 

23,26. 24,13. 30,18. 128,2. 138,5. 147,6. 175,3. 

avvaTtotsXsLv 11 2A,6. 55,1. 177,20. 198,20. 1147,4. 75, 

15. 30. 108,26. 135,28. 142,8. 

avv cc7t t s Lv t. ^sotg sim. 76,7. 149,15. 173,9. 212,7. 240, 

77,12. 84,6. 113,2. 139,11. 24. 242,24. 250,30. 

177,16. II 75,7 etc; avv7\\i- avvvsvaaL slgkavtriv ll22.,S. 

\ihov genus syllogismi 11 47, 22. 

107,2. avvvoiLov aatQov (Pl.) 19,15 

cvvccQôatLyiog 142,18. cf. 176,1. 

avvacf^ 81,15. 82,25. II 132, avvodog solis et lunae prae- 

4. 310,14. iudicat de partu II 34, 5. 

avv8sa(iog 178,19. 185,5. II 59,23. 

292,2. avvoTttLxag 16,5.17. 171,9. 

avvdsTLyiog 141,28. avvovaLavi>ost conc&ptionem 

avvSri^LOVQyog 127,13. evitant aXoya II 34,1; cf. 

avvdLaLQsladâL 128, 13. 119,28. 2.S4, 1. 

288, 1. II 65, 18. avvovaLco^^vog U 55,3. 

GvvSLa'iioansLv6S.,S.1114.6.,b. i;i;o;^fvg (or.) II 211,12. 307, 

avv^La-TtX^xsLv 114,26. 21. 

avvSLOL%SLv 62,11. 11177,28. avvoxi^yiog 11297,9. 

avvd QOiiog 24:6,24.? 11 2SS,11. avvtccaasadâL 190,21. 208, 

avvsLQSLv 213,2i. 25.1153,24. 

avvstacpiQSiv 255,26. avvtsivsLv ti 61,21; SLg xl 

6vvE%tLyi6g 78,5. 82,17. 90, 84,2. 231,4. 

2. 139,3. 111362,21. avvtiXsLa 76,8. 

avvsXiaasLv 88, 14. 165,18. avvtovia 124,14. 

1146,25. 67,12. 80,25. 121, avvvTtccQiSLV 72,17. 140,4. 

5. 17. avvvcpLatdvsLv 134, 15. 11 

avvsvd-ovai&v 201,2-2. 74,8; med. 72,13. 88,20. 

avvsvovv 72,24. 135,10. 170,22. 1110,18. 

avvs^ccXXdtts6d-aL 207,12. avvco&SLv 8,27. 

11328,2. 6v6taaLg 66,3. 92,17. 95,17. 

avvs^svTtOQSiv 253,2. II 96, 97,1. 119,18. 128,6. 142,17. 

18. 258, 25. n 9, 1. 343, 28.

ovGTatLy.og 11 152,22. 

6v6xill8iv 50,25. 51,5. 

avatoLxicc 82,22. 94,17. 96, 

18. 97,3.20. 98,2.23. 99,20. 

101.2. 247,23. n26,9. 80,8. 

466 II. INDEX \^RBORVM. 

6 tocvrov yivyiXog 235,8. II 50, 

18. 52,14 cf. 282,9. II 51, 

16. 75,27. 

tavroTtoiog 11 21, 14. 

tavtotris 88, 25. II 54, 10. 

07,30. 137,6. 216,25. 

tSta^8V7l 'JTQOS vovv II 51,23. 

tsXslv V7t6 tLvcc n 20, 1. 344, 

25; tsXslod-at 75,10. II 108, 

21. 

tsXsiOS ccQLdîios (Pl) n 14, 

25 sqq. 

tsXsiotris 21,20. 25,17. 37, 

29. 98,25. 109,1. 206,22 sqq. 

270,27. II 74,9. 79,23. 81, 

9 etc. 

tsXsiovv 19,1. 56,13. 82,13. 

95,14. 103,14. 134,27. 159, 

11. 218,5. n 68,7. 71,16. 

31 etc. 

tsXsi(o6is 206, 17. 212, 7. 

270,15. n 272,29. 287,16. 

tsXsKottyiOs 206,14. 208,29. 

218, 21. 228, 10. 270, 20. 

t sXsGiOVQyia 84,29. 

tsXs6iovQy6s 94,23. 127,14. 

21. 136,25. 181,27. 276,8. 

II 19,13. 21,11.17. 120,26. 

224, 22. 

tsXs6tiy,6s 81, 14. 255, 17. 

II 129, 13. 154, 10; 17 -txt/ 

120,12. 182,23. 

tsXstri 75,6.18. 76,10. 78,22. 

80, 18. 22. 83, 22. 85, 4. 91, 

21. 110, 23. 125, 22. 148, 20. 

II 108,18. 123,14. 153,22. 

185, 10. 

tsXstovQy6s n 153,23. 

ta tsXsvtaia materiae propinquiora 

78, 1. 82, 11. 89, 

17. 113,25. 147,8. 

r^Xos 43, 19.23. 105,25. 129, 

29. n81,ll. 82,6. 150,11. 

308, 25. 

121, 27. 

. tSQatsia 

tSQatoXoyia 72, 17. 74, 3. 

86, 1. n 129, 9. 

17 Sio. tsttccQcov symphonia 

II 49, 30. 50, 2. 

tstayiisvcos 'i64t,26. 11259,6. 

tstQayavi^Siv 11 37,16. 51, 

27. 67, 11. 

tstQaycoviyii] ôot^ II 52, 5. 16. 

23. 53, 19. 

tstQciycovos ccQi&iios II 27, 2. 

37,16. 57,22; radiatio 11 59, 

12. 

tstQaîTios n 137,29. 193, 

15; -i%a)S n 32,7. 170,14. 

tstQccs de eius vi 11 44,2. 

69,1. 120,27. 136,21. 137, 

12. 169,28. 170,9. 191,16. 

192,20. 

tstQccxoQda 62,23. 

ts%vitsvsiv 262,11. 

tfids in hoc mundo (cf. oSs) 

38,18. 43,20. 60, 13. 69,16. 

75,21. 94,28. 100,9. 116,29. 

118,6. 119,22. 138,20. 174, 

24. 248,6. 1130,13. 97,7. 

152,19. 154,17. 158,19. 166, 

18. 168,11. 187,23. 213,20. 

228, 25. 256, 1. 302, 24. 313, 

27. 337,30. 344,3. 372,9 sch. 

tr]Qri6Sis 

235, 24. 

astronomorum 11 

Tiâtos 16,4. 110, 15. 171, 

9 etc. 

Tniv%a 248,27. 

tiîcoQia quid sit 105,15. 

Titavss 90,8. II 144,29. 

TitaviKTi 6SiQcc 82,17 85,9. 

93, 23; T. y^vos Orphei II 

74, 29. 

Titv6s 169,1. n 166,5. 

tXrincc&Sia 11 160,2. 

tXrinaQ-ris H 142,12. 

t6vos 62,23; tfjs ^cofjs 55,23. 

II 99, 9. 

toTtos de eius natura II 199,

18; idearum 136, 19.31 cf. 

270, 10. 

rQdy^Xcccpog 31, 8. 

TQccycodiOTtoLog 168, lo. 171, 

18. 'l96, 2. 199,12. 203, 6. 

204, 4. 14. 205, 2. H 106, 8. 

xqIcc primus numerus 11 32,1. 

tQLadiot&g n 32,4. 172,2. 

TQiccivovxogêi^tmms II 173, 

11. 

XQidg de eius vi 

26. 

II 44, 9. 120, 

XQiyoivov 63,6; id cuius latera 

= 3:4:5 II 25,14. 32, 

10 sqq. 43, 2. 45, 23. 47, 15. 

48, 2.4sqq. 58,26. 60,16.21. 

64, 5 sqq. ; trigona radiatio 

1143,27. 57,22. 58,26. 65,7. 

XQitcpdiu II 32, 16. 

XQiy.viLicc 18, 1. 

XQiiiiQ8icc 234, 16. 

XQioSog(Pl.) 86,6.11. 

TI 132, 24 sqq. 

118,21. 

XQi6ii6g 118, 11. 121,19. 22. 

xb XQiXov XGi ocoxfiQi, cpaaiv 

228, 1 ; XQixog ccTtb xfig cclri- 

^Siccg 58,8. 70,21. 157,26. 

190,27. 

86,21.25. 

197,25. 204,9. II 

XQicpv^g 229, 19. 

XQicoSovîvT] ôvczg II 21, 16. 

22, 2. 7. 67, 10. 173, 10. 

TqoIcc 147,29. 

xQOTti^ci signa II 44, 12.» 129, 

9.23. 

xQOTtog grammatice 11 10,3; 

ccTtb XQOTtov liysiv 153, 5. 

T^wf? 103,15. 105,12. 106,1. 

xvTtog 5,26. 10,21; ^soloyixo/ 

27, 9. 33, 4. 15. 36,27 

(cf. 41, 4). 41, 5. 43, 28. 54, 

26. 65,21. 72,7. 84,4. 85, 

15. 115,7; memoriae 233,7. 

13. II 165, 24. 177, 28. 348, 

28. 350,20. 


xvitcxiXi-Aog II 177,26. 

xvQccvvixr^ noXiXsia II 81, 

18 sqq. 

TvQxatog 187, 1. 

xsxvcpXcoxai 6 Xoyog 23, 11. 

Tvcpcbv 93, 18. 

xv^ji^ri 98, 14. II 102, 11. 266, 

12. 272,30. 291,21; ayad-ri 

II 299 , 9 sqq. ; quid efficiat 

II 5, 19. 72, 8sqq. II 298, 

11 sqq. 

vaiva canis umbram odit 290, 

17. 

vyQOxrig 95,20. 11 350,22. 

'TSQOxoog signum 11 32,17. 

{,Xaiog II 131,26. 183,1. 201, 

19.28.29. 276,9. 

vXri 78,7. 81,1. 107,26. 109,4. 

116, 19. 234, 21. II 77, 18. 

155, 6. 156,16. 162,27. 204, 

26. 205, 4. 224, 27. 296, 7. 

338,4. 347,22. 375,25 (sch.); 

est deformis 63, 15 ; non causa 

malorum 37,27.30; opp. ov 

et ysvsoig 266,26. 

iXiTiog 33, 27. 38, 4. 73, 2. 

110,6. 119,9. 121,18. 122, 

14. 227, 13. II 3, 20. 76, 2. 

77,25. 85,12. 147,11. 148,2. 

150,24. 157,22. 221,25. 296, 

8. 345,25. 347,12.27. 362, 

11. 

vXcodrig II 157,4. 

v^vsiv 68,25. 69,16. 137,6. 

294, 19. 295, 4. II 169, 30. 

205,30. 207,16. 

vîvadsiv 57, 12. 

v{ivcpdia 45, 28. 

viLv'co86g 58,4. 65,22. 

"TTtdvig II 13,25. 

vnaQ 86,13. 110,25. 

vnaQ-KTi-Acc fcf^yrj 270, 25. 28. 

vnaQhîg 28,21. 72,13. 73, 12. 

88,8 96,5. 111,24. 139,9. 

30*

468 11. INDEX VERBORVM. 

159,17. 178,26. 207,19. 237, vTtOL-aovQslv 106,8. 

14. 264,2. 270,14.11135,28. rb VTtOKeiiisvov 13, 16. 30, 

246,14 ^xa-O-^tJ.opp.xamff;^^- 13. 65,29. 206,22. 207,11. 

aiv II 13, 9; opp.-rov? et dv- 260, 1. 267, 3 cf. 29, 1. II 7, 

vaiiis 226, 13. 25. 90, 14. 

vTtatT] 114,17. 

vTtsnitQLtog II 378, 17 (sch.). 

vnsqaiQSLv 138,10. 

vTtoaeXrivoL td^SLs opp. ov- 

gdvLaL II 18, 23. 

VTtoataaLg TI.îQ. 86,5. 88,5. 

vTrfâi/g^^lsn; 11131,22. 199,12. 

VTtSQTinXco^svos 73,11. 77, 

II- f'2- 

93,6. 96.21. 109,4. 115,15. 

177,20. 1185,19. 272,27. 

ni33,6. 205,11. 

372, 16 (sch.). 

'b7CSQ&^(ov tb dyaQ-6v 271,20. 

vTtSQLdQvsLv 174,7. 282,17. 

11256,16. 

v^SQyca^fiaâLll 149 17 

vTtsQxoaihLos 136, 29. II 18, 

15 100 6 289 26 252 21 

ox^T oo^ 

i,„oatdtris 96,9. 164,20. H 

224 28 

^noatatLxds 78,5. 

i,ôatn%SLv 178,22. 216,18. 

228,26. 

^ôatQcovvvvaL 87, 18. 113, 

„. Ac. . . .o^ 07' -,0. „„' 

^^^-^^- l»^^ 27. 181,23. 

tt 

' . ;. «o ' 

257,23; -L(os 141,23. 

VTtsQOvaLos 265, 22. 266,25. 

271,23. 274,4. 276,19. 278, 

25. 279,23sqq. 295,6. 375 

n 100, 26. 344, 26. 345, 25. 

, , TT^ne -«o 

^^ôavyycsxv[LSvosUl^h,l^. 

^ôavîiLyris II 315, 13. 

vTtotSLvovaa tngoni E 25, 

6 (sch.). 

17- 42, 19. 49, 3. 50, 9. 23. 

vnsQOxri^ll.lQ. 72,30.77,28. 

82,16. 130,4. 134,21. 246, 

20. 11123,23. 247,29. 

60,22. 

, 

v^tovpaaîo? E 30,9. 

V7tovQyLV,ms 184,5. 

190,19. 

VTtEQtsQaL asLQai II 124,6. vTtocpsQsa&aL sis tL 74,15. 

247,15. 250,24. 

vnsQtQivsLv 107,7. 175,5, 

217,14. 

^ 

vnoxQ-ovLOL daiiiovss ^Hl^, 

177,18 10. 173,7. 180,29. 187,2. 

VTtSQ^cpvris 

118,19. 

^h, 4.. 159,16. 11 v(>Tf ôyevfg 260, 21. 28. 

vcfsaLsM.l.lO. 92,14. 167, 

-UTro/â-S-îa 296,4. 

VTtoysLos II 132,7. 

23. 213,25. 240,28. 245,18. 

246,2. 256,4. 288,29. E 2,4. 

vnodsiatSQOs 96, 27. 141, 71,19. 135,21. 247,29. 380, 

23. 179,4. 29 (sch.). 

VTtodLaLQSLv 294,22. vcpr]yr\t Ly.bv sldos 15, 20. 

jta'9'' VTro^tat^ffftv n 36, 16. 24. 

VTTO do;îj 82, 8. 112,11. 113, -u^jftÊvo? 83, 2. 88,16. 94, 

21. 126,25. 127,16. 135,6. 21. 113,26. 136,26. 137,11. 

n 86, 27. 205, 3. 23. 227, 6. 241, 7. 246, 6. 256, 30. II 

-UTro^cbftara quid sint n 381, 124,7. 239,29. 244,2. 251, 

10 (sch.). 26. 

vics^coxms II 225,3; vnstco- vcpL^dvsLV 78,1. 90,29. 113 

Y.vla II 45, 4. 131, 20. 25. 11 52, 9. 124, 15.

^cciaTtss 131,8. 174,12. 

cpccivoiisvos (opp. cov) 58,29. 

74,12.19. 78,23. 84,4. 86,1. 

101,18. 108,21.24. 126,21. 

131,12. 152,25. 159,18. 162, 

24. 3 75,5 etc; to cp. 79,3. 

90, 28. 140, 13. 151, 25. 11 

55,10; -viog 77,20. 188,29. 

II 373, 18 (sch.). 

âvTjgOrphiciis II 74,28 75,7. 

(pccvo? 13,20. 

q)avtccaia74.J. S0,2b. 86,16. 

111,21. 112,12. 115,15. 160, 

16. 235,18. n 52,6. 107,19! 

160,26. 177,26. 277,19.26. 

280, 5. 

cpccvta6â 72, 18. 73, 2. 19. 

119,20. II 108,12. 

cpavtaatiyiog 70, 31. 74, 27. 

81,1. 121,2.23. 189., 2. 235, 

13. II 107,17. 350,20; tb cp. 

num idem sit atque alad"riti%6v 

233, 4; -iv.(bg 105, 8. 

191,3. II 108,10. 

âfyfAaTa-S-fm sim. 39,3. 115, 

24. 11124,23. 167,19. 181,6. 

185,3. 242,5. 324,22. 328,3. 

cpiyyog veritatis 11 107,24. 

97?>7]89,26. 11166,9. 298,31. 

^rjfttog 194, 12. 

cp&^Yîg 46,1. 

q^dÔQcc opp. yhsaLg 116, 30. 

125, 14. 128, 14. n 293, 2. 

cpdÔQOTtoiog 92,16. 

cpiXridovla 227, 9. 

tb cpiXriSovov animae 50,13. 

54, 14. 61, 21. 222, 20 sqq. 

II 88, 23. 148, 13. 

0iXivviov mulier revixit II 

116,2. 

îXiTtTtog rex 11 116,3. 

cpLXoysXoog 60,27. 53,25. II 

88,25. 

cpiXoyivsaig 235, 7. 16. 11 

160.6. 348.22. 

v 


cpiX68ay,Qvg 122,26. 

cpiX6doôi qua differant a 

philosophis 258, 6 sqq. 

cpiXoQ^sdôiV 79, 1. 176, 2. 

179,7. 295,30. 

(piXoQ^QTivog 53, 25. 122, 26. 

II 88, 24. 

cpiX6Xv7tog 50,14. 54,13. 61, 

21. II 88, 24. 

cpiXoaocpia est iisyiatri ftovaiTiri 

57, 8 cf. 60, 24. 119, 

13 etc. 

cpiX6aocpog67,n. 79,13. 124, 

16. 235, 7. 258,6 etc; -cpcog 

124,5? 

cpiXoa (hfiatog 122,18; -tcog 

226, 11. 

cpiXotiôg 222,19 sqq. 

cpiXocpQOvstaâi tb oatQiCvov 

aa>fia 120, 4. 145, 14. 

176,13. II 147,21. 

cpiXoxQTjâtia 144, 23 etc. 

cpiXoxQriâtog 103, 24. 104, 

30. 143,23. 225,4sqq. 

cpXvaQia vXi%'^ 119,10. 124,8. 

cpoi§6Xri7ttog 22,29. 11269,4. 

ÔiVi^ 143,24. 221, 21. 

cpoitav dia Ttdvtcov tcav 6v- 

tcov 167, 11. 

cpQdlaaOâi 132,23. 

cpQ6vriaiglOS,2^. 121,6. 126, 

28. 212, 10. II 82, 3. 5. 

qppov^Tjrtxo? 216,5. 1175,20. 

181,6. 252,27. 306,16; -iv,(bg 

11,24. 

^Qvyiog ccQnovia 61, 23. 25. 

84, 20. 

0Qvyiati 62, 3. 

cp X ayi iTib V yivog 11, IQ. 12,8. 

207,6. 240,22. 241,24sqq. 

II 77, 22. 

cpvXaKig 242,27. 

cpvXa-nsg 4:8,28. 116,13. 118, 

16. 124,17. 130,3. 209,6. 

238, 13. II 25, 15 etc


(pvXov dccLôvcov sim. 86, 11. 

II 831,16. 337,14. 

(pvoinog 86, 23. 95, 4. 11. 

96,22. 127, 18. 11 119,9. 

150.20. 159,4; opp. tsxvritog 

n 86,8; cp. ^soi 113,19', 

-LTi&g 11, 23. 

(pvGioXoyicc Timaei 171,9. 

(pvag 18,21. 68,12. 77,13. 

86,22. 107,26. 111,18. 136, 

11. 165,24. 221,18. 245,24. 

II 32, 13. 61, 20. 68, 13. 93, 

28. 107,7. 150,24. 159,14. 

176,29. 207,17. 221,16! 234, 

16. 259,25. 306,26. 357,10; 

yritvri 119, 12; humana II 71, 

14; yiatacpvaiv 22,20. 34,13. 

69,7. 78,8. 96,28. 97, 12. 

141,28. 226,25. 260,23. II 

2, 15. 162, 1. 294, 8; TtccQa 

(pvGiv 30, 20. 34, 13. 44, 8. 

77,24. 85,18. 97,26. 159,18. 

260, 24, n 294, 8; vtcsq (p. 

77,24; (pvasi opp. -a-âst 170, 

19. 

cpvta ^«a dicit Pl. 232, 25; 

uiGd^riGiv eis tribuitll 12,14; 

multa solem et lunam sequuntur 

11 300 , 22 ; animae 

humanae non intrant in ea 

II 333, 7. 

qpcbxrjff S^Qfia a fulmine tutum 

n 23, 2 cf. 113, 5. 

(pcovriti%6v animae 234,5. 

(pag mythi 11 94, 8. 157, 6. 

196, 22sqq. ; solis qp. corpus 

est n 163, 1; deos cingit II 

119,25. 168,21. 185,5. 345, 

12; sig (p. &ysiv 18,20. 95,6; 

vosqbv (p&g 18, 22. 139, 5. 

294,10. 295,15sq.; Q^slovZ^, 

13. 166,23 cf. 75,10. 86,9. 

177.21. 1177,9. 157,1; (pcbta 

apparent theurgo37,10. 110, 

28. 

(p(0 6ti]Qsg 8vo sol et luna II 

43,25. 300,23. 

tb cp atsiv 6 V mentis 1114:7,9. 

156,21. 

(pa)tosiS7]g est oi/jt? II 164,12. 

242, 6. 

/a^î; tb cpiXr\8ovov (Pl.) 54, 

13. 55,23. 59,26. 61,21 cf. 

II 314, 27. 

XaX-Kig (Pl.) 170,8. 

%(x.og 

27. 

vorjtov II 138, 24. 141, 

XaQayitr]Q tov Xbyov 11 7,24. 

8,6; i/;v;^7)s H 212,27. 

Xa Q it co Amphipolitana II 

116,4. 

XaQitsg 186,3. 

;^ a (7 ^ a r a mythi 1193,18. 136, 

21 sqq. 

lavvovv 55,26. II 285, 6. 

%sia quid sit II 380,1 (sch.). 

%slQsg deorum apud theologos 

II 252, 20. 

%SiQbvuig 25,4. 11 296, 12. 

XSiQOVQyi-AGig 199,26. 

XsiQcav 150, 11. 153, 16. 

ta %SiQOva ^^^,10. 72,25. 78, 

10. 94, 24. 95, 6. 24. 

119,8 cf. n 23,17. 

97, 4. 

%sXi8bvsg vsxQco&SiOai per 

hiemem 11 117, 13. 

^d^bviai tcc^sig dist. cciQiai et 

ivv&Qiaill 18,24.. 168,28; 

&soi n 121,8; -ioag II 69,5. 

135, 22. 

%ia6â II 143,25. 144,6. 

%iXicig animarum periodus 1 75, 

23. n 94,4. 161,12. 169,5. 

172, 15. 

%iXiitrig animarum migratio 

II 94, 3. 

%itcov animae II 159, 8. 182, 

20 cf. 7tSQi§Xriâ. 

%OQsia tisqI tb ^stov 181,26.

XOQSvBiv de mundo dictum 

II 17, 24; de luna II 59, 1 

(H. Koch 171). 

XOQTiyog vov sim, 18,29. 88, 

17. 127,15. 142, 2. 165,21. 

174, 13. 207, 3. II 224, 26. 

XOQOVovg est ^QOvog II 17, 23. 

XOQog virtutis 51, 12; x- ^*^" 

dovcci 51,20. 61,1. II 371, 

25 (sch.). 

XQTiaôl ipsvSslg 7t(bg dldovtccL 

37,16. 

XQovog imago cciobvog H 11, 19 

cf. 77,17. 

XQVGov faciunt quidamll234, 

17. 

;^{o^frvcaperenil8,19. 205,1. 

XdQritLôg 9d, 13. 11142,28. 

170,3. 205,22. 

XayQltBGd^cii a corpore sim. 

119,7.26. 124,7. 16. 136,4. 

II 92, 22. 

XcoQi6^6g 83, 6. 122, 19. II 

119,4. 

X(oQi6t6g 30,15. 72,23. 88, 

19. 91,11. 92,6. 95,4. 106, 

27. 120,2. 135,5. 137,7. 

138, 19. 152, 11. 165, 17. 

259.1. 11101,16. 103,27. 

118, 17.22. 121, 15. 123, 8. 

239,28. 319,14. 353,22. 

'ipsvdoTtaLSsLcc 11 85, 13. 

^vxT} olrj II 144, 2. 196, 26. 

211,15. 238,20. 357,8; &SLaL 

35, 22. 69, 13. II 238, 10. 

239,20; |[Af(>txo:i(-K>Tat) 36,8. 

165.2. 205,20. 117,18; imago 

vov 1147,2. 69,10; descendit 

Si vorita 248,1 sqq. 256,1. 

n 52,19; dis cognata II 126, 

29 ; immortalis II 89, 7 sqq. 

a corpore diversa 155, 5 sqq. 

; 


n 125, 5; ab eo separatur II 

101,16. 119,4, 122,22. 125,3; 

eius vincula 11 113, 15; est 

simplex II 85,19; tripertita 

11, 15. 193,5. 232,15. 1147, 

10. 132,6. 133,21; numerus 

earum semper idem 11 91, 

21 ; migrant II 309, 29. 324, 

13. 336,28; greges apparent 

II 127,23; QOLôg eius âtLx6g 

II 76,20. Cf. 16,9. 46, 

14. 120,24. 121,11. II 69,1. 

107,14. 216,24. 309,16. 357, 

6. 379, 27 (sch.). 

ipvxiôg 120,9; -txcbg II 135, 

20. 150,7. 

ipvxoyovLcc septem eius oqol 

n 43,13. 

ipvxoyovLyiog II 192,26. 

rpvxovXv.bv ccliia II 111,21; 

Qd§dog II 122, 23. 

ipvxovv II 201,13.22.24. 310, 

3.18. 335,7. 

ipvxQSvs6&aL n 111,6. 

^vxco6Lg II 201, 12. 284, 5. 

311,9.20.26. 324,28. 334,4. 

5. 29 sqq. 

atdlvsLv 103, 4. 

didig 102,28. 

'Slxsccv6g 167,7. 169,10. 

'SIqccl II 16,10. 208,2. 306,25. 

mQOv6iiOL n 45, 1. 

G^QO^V.O-JtOV^CCL ^lOtQCCL 11 56, 

18. 24. 26. 60, 19. 64, 16. 

a)Q06it67tog II 56, 17. 

G)6C£vtoiig Ticcl y.cctcc tcc ccvta 

^XSLV 72, 5. 109, 14. 128, 3. 

164,27. 259,17. 260,7. 11 

18,21. 

17. 

231,14. 247,23. 306, 

uicp4XLy,ov et d}(psXovv qua 

ratione differant 31, 12.

p. 4, 5 de havov dubitatWendl. 

p. 6, 16 iiovriv 

fendit Raderm. cl. Isocr. 

Panatli. 237; Diod. III 9,4; 

Nicol. 117, 13; Dio Prus. I 

14, 6. 76, 29 D.; Plut. de 

garrul. 513*. 

. . . avtriv de- 

p. 15, 8 cf. Theo progymn. 60, 

27; ad 1. 23 cf. in Alcib. 511, 

25 Cous. 

p. 16, 22 pone comma ante ml 

(ad 1. 21 cf. Pl. IX 592^). 

p. 16, 26 cf. Theo 78, 16. 

p. 18,1 cf. de or. ch. 52 V 

p. 18, 4 cf. Pl. Phaedr. 248^ 

p. 32, 16 an ta- 

Xd>g. 

p. 46, 19 corr. nXattoiisvOL. 

p. 50, 29 nsTCoiriiis Wendl. 

p. 52, 11 de Sole cf. etiam Lyd. 

de ost. 56,26; Freudenthal 

Albinos 285; Boll Studien 

228^ 

p. 53, 5 mg dLcc defendit Rad. 

cl. Strab. 89 ; Arrian Ind. 36, 

Addenda. 

Vol. I. 

8 ; Lucian. amor. 34 ; Ael. h, 

an. 14, 20 etc. 

p. 55, 15 an del. avt&vî 21 

nempe xalg (sic Pl.). 

p. 60, 30 an ogol pro offa? 

p. 62, 4 citat schol. Pl. rep. 

399*. 

p. 62, 10 citat schol. Pl. rep. 

400»». 

p. 75, 12 fort. del. ^% illatum 

ex V. 11. 

p. 78, 15 an yiloitagl 

p. 85, 22 ne malis SLaâivsLv 

cf. Damasc. vit. Isid. 35. 

p. 91, 11 8s v,al'\ an 8s al? 

p. 94,22 xcbv Wendl. 

p. 109, 15 an xdtv 'O^tJqov? 

p. 114, 11 an xavxag v.aôlLxdg? 

p. 124, 5 an cpLXoooqâg? 

p. 125,21 an &sag (^Piag}? 

p. 130,24 TtXrjd-SL Rad. 

p. 143,9 an 'AcpQodLaLav,d? 

p. 169, 13 slg (i. e. slg') 'Aî- 

Qcav xs etiam Plut. qu. conv. 

734* et sic edendum; errat 

Buecheler Rh. M. 54, 3. 

p. 171, 19 scribe rj^LcoÊvoav. 

p. 176, 12 \istQLov Rad. cl. 

Lucian. de salt. 75, 82; de 

hist. 7. 10; Plut. mor. 959*^ 

(Damasc. ap. Suid. s. Za- 

XovatLog).

p. 195, 6 pone comma ante y,al. p. 

p. 201,25 an t) t6 vov? p. 

p. 208, 15 Pohlenz de Posid. 

585 (Sen. de ira 17) cft. p, 

Wendl. 

p. 210, 11 ^ms olov fort. verum; p. 

cf. Lobeck Phryn. 427 ; Ber- p. 

nardakis Plut. I p. LX' Rad. 

p. 211, 1 fort, ovGia pro ovaa. p. 

p. 1, 3—4, 20 extant etiam in 

cod. Escor. T III 2 (E) ex 

quo lectiones in suum usum 

enotatas benigne misit mihi 

Diehl; idem codicis C quoque 

coUationem accuratiorem 

quam qua primo usus 

erat nactus de eis, qnae perperam 

enotata erant, summa 

liberalitate me certiorem 

fecit. 

p. 1, 6 toiv Ttaga etiam E. 

p. 

p. 

1,7 do^dvtoav CE. 

1, 14 dozst \ioi CE; ^sra- 

âllovGrig C uv. 

p. 2, 9 svTtstsiag CE. 

11 fist' avtag etiam E. 

18 yivoLto E. 

21 roj CE. 

p, 3, 2 tsyiLSvovg PE, tstayfisvovs 

C. 

3 savt E. 

7 06oi etiam E. 

10 lac. quattuor fere lin. 

in E. 

12 Tw ccQxovti etiam E. 

14 6ii(oig) uv. E. 

20 et 22 TtsQl etiam E. 

p. 4, 10 «(] E 6 C. 

13 rwrpost aQxovtcov add. 

E. 

p. 9,2 adn. scr. 41* pro 47*. 

p. 11,24 an Ttdvtcov del.? 

ADDENDA. 473 

Vol. II. 

232,23 an imovl 

243, 10 TtaQ' avToa verum; 

cf. II 200, 11. 

244, 2 îstaôXi] tmv x--, '^^v 

7tQ. Wendl. 

244 adn. scr. 26 pro 23. 

271 adn. ad v. 12 scr. 268, 

16 pro 425,36. 

280, 29 scr. YII 540». 

p. 21,1 (âltiog TtsQiodcovy suppl. 

Wendl. 

p. 23,19 fort. ^l ccQticov. 

p. 27, G vitsv6r\aav Gercke. 

p. 33, 21 iTt' iyyivav Rad. 

p. 35, 24 cf.Lyd.demens. 84,14. 

p. 45, 12 scr. VI 509*. 

p. 50 adn. ad 13: 8h est in 

V. 21. 

p, 53, 6 cf, th. pl. 297, 34. 

p. 51, 20 an tQslg ÔQOvgy sim. ? 

p. 60, 13 cf. Rhetor. in Catal. 

cod. astrol. 11 186. 

p. 91, 27 dele etiam ij^vxi]. 

p. 109, 7 post rd-[7tov] inc. 

f. 23^ 

p. 117, 1 fort. 8vvd[is(og. 

p. 118, 14 i-Ksivcov itolitsiav 

dici posse non credo; sententiae 

satis facit ;^()ftW. 

p. 127 adn. ad v. 18 scr. hoc 

deleto. 

p. 130, 7 cf. Sallust. de dis 6. 

p. 134, 8 Oi %aQ-' inLag'] scr. 

/xaprvpag? 

p. 138 adn, scr. 25 pro 26. 

p. 147, 20 ad îovov ov^l §oav 

cf. Diels Arch. m 453; adn. 

ad 27 scr. et pro ex. 

p. 158, 14 pone comma post 

i-K yfjg. 

p. 172, 24 ovtag Wendl. 

p. 186, 21 d(i(fiX6yovg Rad.

474 

205, 1 fort. y.atcc-Klsiov6aL. 

210, 23 possis TcaqiGtaaQ-ai 

cl. 217,26 etc. 

214, 25 edendum 6(o\Ldtoiv 

Ipcp. 0.]; illata haec e v. 23. 

234 adn. scr. 13 pro 15, 

244, 14 an itSQietQ^cpovaav? 

ADDENDA. 

p. 250, 22 scr. potius ^kotisl. 

p. 251, 21 8r] oti] dioti Rad. 

p. 252, 16 ld§0L^sv Wendl. 

p. 255,25 %al del. Rad. 

p. 290, 6 scr. [iXQ^&v. 

p. 292, 13 nolui avto novov, 

p. 370, 6 fort. dLa6tQ6q)(ov. 

p. 371, 29 tr]v] an -nal?

Conspectus voluminis alterius. 

Numeri folioram Editio Pitrae Editio Schoellii Mea editio 

151—152 

33—40 

41—48 

49—55 

95—102 

103—110 

111—118 

17—24 

56—63 

25—32 

1—8 

9—16 

119—126 

127—134 

135—142 

143—150 

64—71 

72—79 

89—86* 

87—94 

153—160 

161—168 

169—176 

177—184 

185—192 

193—200 

149,1 —151,1 

151,1 —159,2 

159,3 —165,38 

165,38 —172,16 

172,17 —179,23 

179,23 —187,13 

187,13 etc. 

1,1 -9,4 

• 9,5 —17,3 

17,4 —23,28 

37,6 —43,21 

23,29 —30,18 

30,19 —37,5 

43,22—51,13 

51,14—57,29 

57,30—64,20 

64,21 —71,26 

71,27 —78,23 

78,24—85,27 

85,28—92,28 

92,29—100,31 

100,32—109,17 

109,18—117,12 

117,13—126,7 

126,9 —134,10 

134,11 —143,21 

123,22—146 

188,1 —192,11 

15,1 —17,12 

17,12—26,17 

deest 

deest 

26,19—34,29 

34,29—44,3 

44,3 —53,31 

53,31—62,1 

deest 

deest 

deest 

deest 

deest 

deest 

deest 

deest 

deest 

deest 

70,18—78,38 

78,38—87,22 

87,22—97,5 

97,5 —106,5 

106,5 —116,12 

116,12—125,17 

125,17—133 

4,24- 

8,12- 

23,19- 

39,1 - 

54,3 - 

68,24- 

-8,12 

-23,18 

-38,24 

-54,3 

-68,24 

-82,26 

82,26—98,28 

98,28- 

113,9 - 

127,18- 

142,15- 

157,3 - 

170,18- 

184,2 - 

197,9 - 

210,13- 

224,11- 

235,24- 

251,5 - 

265,28- 

279,13- 

293,24- 

308,10- 

322,8 - 

338,11- 

-113,9 

-127,18 

-142,14 

-157,3 

-170,18 

-184,2 

-197,9 

-210,13 

-224,11 

-235,24 

-251,5 

-265,28 

-279,13 

-293,24 

-308,10 

-322,8 

-338,11 

-353,11 

353,11—368,16

Conspectus Procli dissertatiomim. 

(Cf. Vol. I p. 1—4.) 

Introductio 

1. I p. 5,1 

De definitione iustitiae (Pl. I 351'') 

De normis theologicis (Pl. II 379*) 

De arte poetica (Pl. FT 895*) 

De Homeri vitupe. ..one libri II 

De partibus animae (Pl. IV 427*^) 

De mulierum educatione (Pl. V AbS^) .... 

De Theodori Asinaei eadem de re disputatione 

De philosophorum institutione (Pl. V 474^) . 

De bono (Pl. VI 500") 

De antro (Pl. VII 514'') 

De vaticinio Musarum (Pl. VIII 545^) .... Vol 

De iustorum felicitate (Pl. IX 577^^) 

De decimi libri dispositione 

Commentarius in Eris mythum (Pl. X 614^) . 

De eis quae Aristoteles contra dixit (pol. II).

PA 

4279 

R7P7 

1899 

V.2 

Proclus Diadochus 

Procli Diadochi in 

Platonis Rem pvblicam 

commentarii 

PLEASE DO NOT REMOVE 

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

Commentary on the Republic – Vol. 2 - Hellenistic Astrology

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?