clicca qui - Lazionauta

Il mio weekend dal 29 luglio al 1° di agosto 2010
Lazionauta vi invita caldamente ad assistere alla programmazione culturale che vi
propone in queste pagine, ma anche (e soprattutto) di visitare i piccoli comuni
del Lazio che trovate sul sito suddivisi per provincia.
MOLTO RUMORE PER NULLA
di William Shakespeare
dal 4 al 13 e dal 18 al 22 agosto al
Silvano Toti Globe Theatre di Villa Borghese (Roma)
Regia di Loredana Scaramella
Traduzione e adattamento di Loredana Scaramella e Mauro Santopietro
Produzione Politeama Srl
Una commedia illuminante sul potere della parola i cui protagonisti sono alcuni soldati che, finita
la guerra, cercano di manipolare il destino di chi li circonda secondo i loro desideri, usando le
uniche armi consentite in tempo di pace: le parole. Nella messa in scena di Loredana Scaramella
resta centrale il senso di coralità e di gioco con una colonna sonora d’eccezione: il ritmo frenetico
della pizzica salentina.

PROVINCIA DI FROSINONE E
Arpino (FR). “Concerto in Blue”. In Piazza del Municipio martedì 3 agosto a partire dalle ore 21,30
suonerà l’ensemble “Blue orchestra” che eseguirà brani classici, colonne sonore famose e le canzoni
popolari più famose della tradizione sia romana che partenopea.
perdere.
Atina – Cassino (FR). “Cassino Jazz 2010 – II Edizione”. E’ ormai
una manifestazione più che collaudata questa che iniziata ad Atina (con la
XXV edizione) a metà luglio, ora prosegue fino al 1° di agosto a Cassino
ospitando le fasi conclusive del concorso “Demo Jazz Award” dove tutte
le sere alle ore 21,30 concorreranno per le semifinali le giovani
formazioni, mentre artisti di importanza anche internazionale a partire
dalle ore 23,45 daranno il massimo di sé sotto il cielo stellato della Villa.
Giovedì 29 luglio in calendario: Mario Romano & Friends; venerdì 30
luglio: 3° Semifinale Demo Jazz Award alle ore 21,30; sabato 31 luglio
in calendario: Baybira Project; domenica 1 agosto: Enrico Rava alla
tromba e Stefano Bollani al piano per un concerto memorabile e da non
Cassino (FR). “Gli Archi Village 2010 oggi con Max Gazzè”. Dal 31 Luglio al 14 Agosto c’è la 2°
edizione del villaggio delle meraviglie che si pone degli obiettivi
importanti da raggiungere con una programmazione delle iniziative di
alto prestigio. Gli obiettivi degli organizzatori sono quindi: segnare 150
mila presenze al termine della rassegna; far conoscere e promuovere la
struttura al di fuori degli attuali bacini di utenza; creare nuove
partenership; aumentare la redditività ed il prestigio del Centro
attraverso l'afflusso di nuova clientela assicurandogli anche nuovi
servizi e valorizzare i talenti del territorio con la seconda edizione del
Festival" Giovani Voci". Questa invece è la programmazione del
Calendario artistico: “31 luglio Max Gazzè; 1 agosto Giovani Voci; 2
agosto Lost; 3 agosto Eugenio Finardi; 4 agosto “Le Vibrazioni”; 5
agosto Giovani Voci; 6 agosto Feel Good Production; 7 agosto Notte della Taranta.
Monte San Giovanni Campano (FR). “Musicalmonte è Dire
Straits”. Grande evento da non perdere questa sera eccezionalmente
allo Stadio San Marco alle ore 21 con i Dire Straits; la kermesse
musicale che ogni estate arricchisce e segna le suggestive vie e piazze
del borgo medievale di Monte San Giovanni Campano, questa volta ha
veramente superato se stessa. Così, chiamando a raccolta centinaia di
appassionati attratti dalla celebrità dei nomi spesso famosi in tutto il
mondo, quest’anno gli organizzatori vogliono proprio lasciare un segno
indelebile sul loro lavoro invitando i grandi in questo stadio cittadino
che ci auguriamo possa contenere le persone e la tanta gioia che
sicuramente sprizzerà dai pori di ciascuno per ciò che si immagina a
ragione possa diventare uno degli eventi più importanti dell’intera
estate musicale ciociara. Il prezzo del biglietto (più che popolare) è di
€ 15,00 più la prevendita. Infotel: 3388987390 - 3388987390
Monte San Giovanni Campano (FR). Questo nostro comune nella Località Anitrella fino a domenica
1° agosto ricorda Sant’Anna in maniera proprio devota, con una serie di iniziative sia religiose che
civili, che Lazionauta vi invita a partecipare. Questa è la programmazione: giovedì 29 luglio alle ore
21,00 ci sarà un divertente spettacolo musicale adatto proprio sia per gli adulti che per i più piccoli;
venerdì 30 luglio alle ore 21,00 festa grande con un favoloso: “Musica, Balli, Canti popolari con i
Dissonanti”; sabato 31 luglio alle ore 21,00 festa grande con un favoloso: “Io l'altra Pausini”,
concerto di Veronica Creo. Domenica 1° agosto alle ore 8,00 apertura della tradizionale Fiera di
Merci e Bestiame; in mattinata servizio del Complesso Bandistico Città di Monte San Giovanni
Campano che accompagnerà la tradizionale Processione dei Cartai; alle ore 10,30 Santa Messa
celebrata da Padre Vincenzo Lolli e a seguire processione ai cartai accompagnata dalle Venerabili
Confraternite del Comune Santa Messa di ringraziamento per gli avvenuti festeggiamenti e per i fratelli
2

emigrati all'estero. alle ore 21:00 Marco Masini in concerto e a conclusione delle celebrazioni, grande
e coinvolgente spettacolo pirotecnico
Il fiume Liri
3
Frosinone (FR). “Fasti Fringe Festival
Internazionale Artisti di Strada” Il
Festival che si tiene nella Villa comunale
fino al 1° di agosto, è aperto ad artisti di
strada, teatro, nuovo circo, pittori (writers
e madonnari), scultori (installazioni
all’aperto), musicisti e performer di strada.
L’idea è quella di portare i Fringe Festival
che normalmente si svolgono nei centri
cittadini, in un parco pubblico, a contatto
con la natura e l’aria fresca, e più protetti
per bambini e famiglie. In questi ultimi
anni è sempre minore e sempre più
difficile uno spazio pubblico all’interno
dei nostri centri storici, e per quanto sia
piacevole vedere evoluzioni al trapezio
davanti una cattedrale crea comunque noie
ai residenti per via della tanto amata
mobilità e difficoltà di parcheggio, senza
poi parlare del rumore che inevitabilmente
un festival produce, un parco pubblico
offre però emozioni differenti e
suggestioni diverse.
La provincia di Frosinone si estende su 3.244 km², ha 497. 501 residenti (così risulta dal censimento
dell’Istat al 30 luglio 2009) ed è distribuita su 91 comuni, 37 dei quali sono quelli dei quali Lazionauta
si occupa perché con meno di duemila abitanti e li trovate in basso contrassegnati dal colore rosso
Acquafondata, Acuto, Alatri, Alvito, Amaseno, Anagni, Aquino, Arce, Arnara, Arpino, Atina,
Ausonia, Belmonte Castello, Boville Ernica, Broccostella, Campoli Appennino, Casalattico,
Casalvieri, Cassino, Castelliri, Castelnuovo Parano, Castro dei Volsci, Castrocielo, Ceccano,
Ceprano, Cervaro, Colfelice, Colle San Magno, Collepardo, Coreno Ausonio, Esperia,
Falvaterra, Ferentino, Filettino, Fiuggi, Fontana Liri, Fontechiari, Frosinone, Fumone,
Gallinaro, Giuliano di Roma, Guarcino, Isola del Liri, Monte San Giovanni Campano, Morolo,
Paliano, Pastena, Patrica, Pescosolido, Picinisco, Pico, Piedimonte San Germano, Piglio,
Pignataro Interamna, Pofi, Pontecorvo, Posta Fibreno, Ripi, Rocca d’Arce, Roccasecca, San
Biagio Saracinisco, San Donato Val di Comino, San Giorgio a Liri, San Giovanni Incarico, San
Vittore del Lazio, Sant’Ambrogio sul Garigliano, Sant’Andrea del Garigliano, Sant’Apollinare,
Sant’Elia Fiumerapido, Santopadre, Serrone, Settefrati, Sgurgola, Sora, Strangolagalli, Supino,
Terelle, Torre Cajetani, Torrice, Trevi nel Lazio, Trivigliano, Vallecorsa, Vallemaio,
Vallerotonda, Veroli, Vicalvi, Vico nel Lazio, Villa Latina , Villa Santa Lucia, Villa Santo Stefano
e Viticuso
Ricordiamo che – in base ai dati dell’Istat del 2008 – il comune più piccolo della Provincia di
Frosinone è Acquafondata con 288 abitanti; qui ci sono 37 piccoli comuni su 91, e 54 hanno più di 2
mila abitanti;
Latina è Ventotene con 708 abitanti; qui ci sono 6 piccoli comuni su 33, e 27 hanno più di 2 mila
abitanti;
Rieti è Marcetelli con 94 abitanti; qui ci sono 56 piccoli comuni su 73, e 17 hanno più di 2 mila abitanti ;
Roma è Saracinesco con 169 abitanti; qui ci sono 46 piccoli comuni su 121, e 75 hanno più di 2 mila
abitanti e di
Viterbo è Tessennano con 399 abitanti; qui ci sono 18 piccoli comuni su 60, e 42 hanno più di 2 mila
abitanti.

PROVINCIA DI LATINA E
Bassiano (LT). In anteprima sabato 31 Luglio, alle ore
21.00 in Piazza Matteotti a Porta Nova sarà proiettato il
documentario "Bassiano, un'oasi fra i monti", il nono dvd
della collana "Comunicare il Territorio (Mix-in-time
produzioni, regia Amilcare Milani. Supervisione e testi Rita
Calicchia). Un momento importante che vedrà la presenza
all’evento dei sindaci: Costantino Cacciotti di Bassiano,
Andrea Campoli di Sezze, Umberto Macci di Priverno,
Antonello Merolla di Cisterna, Tommaso Conti di Cori,
Giuseppina Giovannoli di Sermoneta, Angelo Tomei di
Roccamassima, Sergio Mancini di Norma, Carla Amici di
Roccagorga, Francesco Mastracci di Maenza, Franco Greco
di Prossedi e Orazio Balzarani di Roccasecca dei Volsci. Ad
aprire la serata sarà l'esibizione di un gruppo folk di Sezze.
Altro appuntamento importante e quindi da non perdere è
segnalato dagli organizzatori per il 18 agosto a
Roccagorga, in località Prati, dove sarà proiettato il dvd
"Roccagorga, un'eco nel mondo".
Nella foto: il Borgo di Bassiano
Castelforte (LT). “Suio Terme – dal testo alla parola”. Bisognerà attendere fino al 3 di agosto per
vedere sul palco Michele Placido, il vincitore di questo premio prestigioso dedicato alla
cinematografia. Per la cinematografia riceverà questo importante riconoscimento il regista ed attore
Michele Placido, per aver contribuito a creare e diffondere opere cinematografiche di altissima qualità.
Nel corso della serata sarà anche assegnato un altro importante riconoscimento, il premio: “Latina Film
Commission” allo sceneggiatore ed autore cinematografico Franco Ferrini per la carriera che lo ha
portato, nel 1984, a sceneggiare il capolavoro di Sergio Leone, con Robert De Niro, “C’era una volta in
America” e che in questi giorni sta lavorando su una sceneggiatura legata alla sfida tra il buttero
pontino Augusto Imperiali e il mitico Buffalo Bill che, in questa vicenda, ne uscì sconfitto”. Un terzo
riconoscimento sarà dato al regista e attore Edoardo Leo, che riceverà un premio speciale per il suo
film: “Diciotto anni dopo”. Per l’altra importante “sezione” del premio, dedicato alla poesia, sono
state scelte dalla giuria - presieduta dal critico Alessandro Quasimodo e dall’editore Riccardo Roversi -
alcune migliori opere poetiche edite degli ultimi anni. I finalisti del premio, autori delle opere,
rimangono una sorpresa fino all’atto della proclamazione e quindi fino alla sera del 3 agosto con un
evento che vedrà anche ricchi momenti di spettacolo con lectures di poesia, coreografie di danza
ispirate al mondo del cinema, le performance degli attori Alessio di Clemente e Vanessa Gravina che
interpreteranno alcune scene dei film di maggior successo diretti o sceneggiati dai premiati, l’attore
Andrea Roncato e le canzoni di Amedeo Minghi che contribuiranno a ricreare, nella suggestiva cornice
di Giardino Belvedere, la profonda emozione dell’arte della parola.
Formia – Gaeta (LT). “Libri sulla cresta dell’onda”. L’ormai storica manifestazione libraria del
litorale pontino nella sua XII edizione organizzata dai fratelli Ciampino della libreria di Formia
“Tuttilibri”, il 4 agosto propone sulla scena un confronto tra Antonio Pennacchi e Melania
Mazzucco, entrambi vincitori del Premio Strega, il primo con “Canale Mussolini” quest’anno, la
seconda con “Vita” nel 2003. La manifestazione si chiude il 9 agosto a Gaeta, in via Annunziata, nel
suggestivo quartiere medievale, con Erri De Luca, autore contemporaneo tra i più amati dal pubblico
dei lettori: lo scrittore presenterà due suoi libri, “Il peso della farfalla” e “Il giorno prima”.
Minturno (LT). “Gigi D’Alessio in tour”. E’ il teatro romano ad ospitare il 5 agosto alle ore 21
l’atteso concerto di Gigi Da’Alessio
Sabaudia (LT). “Il mondo di Patty”. Dopo lo strepitoso successo della scorsa tournée durante la
quale lo spettacolo ha spopolato vendendo 160 mila biglietti in Italia, Laura Esquivel torna a vestire i
panni di Patty nel musical “Il Mondo di Patty il musical più bello”. Sabato 31 luglio alle ore 21,30
all’Arena del mare nel Corso principe Piemonte. Infotel: 0773 - 414521
4

Scauri (LT). “Le vie dei Sapori”. Giovedì 29 luglio dalle ore 21, sono le strade di Scauri il crocevia
importante di questa iniziativa golosa che nasce sotto la buona stella nel segno del rilancio socio –
economico di un Comune che vuole migliorare, coinvolgendo sia i propri cittadini che i turisti
prendendoli in senso buono per la gola con le degustazioni
delle produzioni dei maestri pasticceri e non solo. Un
percorso lungo più di due chilometri fatto di dolci, primi
piatti, pesce, e altre golosità che vuole essere un omaggio alla
nostra terra che unisce in un legame Minturno con le sue
frazioni. Per la circostanza è stato allestito un servizio navetta
che seguirà il percorso sulla via nazionale Appia dalla Chiesa
dell’Immacolata a Scauri Alto al Bar Pasticceria Morelli, per
permettere a tutti di spostarsi lungo il percorso della
manifestazione, senza problemi di traffico e di parcheggio
delle proprie autovetture, ma anche per favorire la massima
degustazione di quanto dolce e salato è stato preparato per gli
attesi ospiti.
Terracina (LT). “Kohra & Papacalura”. E’ venerdì 30
luglio la giornata di questa reggae band (con un sound
specifico ed esclusivo del tipo: carioca-siculo) che torna ad
esibirsi dal vivo alle ore 22,00 a grande richiesta a Terracina
nello stabilimento balneare “Onda Marina”, in Via Lungomare Circe.
Terracina (LT). “Conoscere i beni culturali”. Iniziativa di straordinaria importanza che anticipiamo
perché per prendervi parte è necessario prenotare. Il ricco calendario delle visite culturali inizia venerdì
6 agosto dalle ore 18,30 alle ore 20,30 con il seguente itinerario: centro storico alto per conoscere la
cttà antica con partenza da Piazza Municipio. Venerdì 13 agosto dalle ore 18,30 alle ore 20,30
itinerario con partenza dal centro storico alto per conoscere la città medievale. Partenza da Piazza
Municipio Venerdì 20 Agosto ore 18,30 – 20,30 Itinerario: Centro Storico alto. La Città moderna.
Partenza da Piazza Municipio Venerdì 27 Agosto ore 18,30 – 20,30 Itinerario: Centro storico basso. Età
antica e moderna. Il porto romano e le grandi vie di comunicazione Partenza da Piazza della
Repubblica (presso l’edicola) Visite guidate gratuite ( Percorso tematico ) Sabato 7 – 14 – 21 – 28
Agosto ore 18,30 – 20,30 Itinerario: Tempio di Giove Anxur Ingresso all’area €.2,00 Partenza da
Piazzale Loffredo (area parcheggio e biglietteria ) Visite guidate a pagamento (Percorsi tematici) –
Costo biglietto €.3,00 Domenica 8 Agosto ore 18,30 – 20,30 Itinerario: tracciato urbano dell’Appia
antica nel centro storico alto. La strada ed i suoi monumenti Partenza da Porta Romana, inizio Corso
Anita Garibaldi Domenica 15 Agosto ore 18,30 – 20,30 Itinerario: la Chiesa Cattedrale di S. Cesareo e
la Chiesa del Purgatorio Partenza da Piazza Municipio Domenica 22 Agosto ore 18,30 – 20,30
Itinerario: Il Museo ed il sistema museale urbano Partenza da Piazza Municipio Domenica 29 Agosto
ore 18,30 – 20,30 Itinerario: La Chiesa del SS. Salvatore Piazza della Repubblica Partenza dal portico
della Chiesa Per informazioni sul servizio di visite guidate rivolgersi a: Ufficio Beni Culturali Infotel:
0773 - 707277 - Museo civico Infotel: 0773 - 707313 - Archeoclub d’Italia Infotel: 3291559521
5

PROVINCIA DI RIETI E
6
Antrodoco (RI) “REArTE”. Sotto i
portici del Palazzo Comunale è
possibile visitare fino al 6 di agosto la
mostra del concorso pittorico
realizzato in collaborazione con
l’Associazione Covalco. Qui sono
quindi esposte tutte le opere realizzate
dagli artisti per il concorso.
Nella foto: Accumoli (RI)
Casaprota (RI). “Cinema d’Estate”.
Nel centro storico della graziosa
Casaprota è in corso la “XVII edizione
della rassegna cinema d’Estate Premio
Fausto Tozzi”, dove si può assistere
alle ore 21,30 a film di qualità di
recente produzione italiana. La
Rassegna è organizzata come ogni anno dalla Pro Loco di Casaprota con la collaborazione dell’Aiace
Sabina presieduta da Massimo Iaboni ed il contributo dell’amministrazione comunale, della Provincia
di Rieti, della Regione Lazio, dell’Apt, della Fondazione Varrone e della Banca di Credito Cooperativo
di Roma ad ingresso gratuito propone per oggi (giovedì 29 luglio) oltre al Premio Fausto Fausto Tozzi,
che viene assegnato come ogni anno ad attori emergenti, il film: “La prima cosa bella” di Paolo Virzì
con Micaela Ramazzotti, Claudia Pandolfi, Stefania Sandrelli e Valerio Mastandrea. Venerdi 30
“Mine Vaganti” di Ferzan Ozpetek con Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo, Alessandro Preziosi
ed Ennio Fantastichini; Sabato 31 “Baaria” di Giuseppe Tornatore con Francesco Scianna, Margareth
Madè, Nicole Grimaudo, Angela Molina e Lina Sastri e Domenica 1 agosto “Io loro e Lara” di Carlo
Verdone con Carlo Verdone, Laura Chiatti, Anna Bonaiuto e Marco Giallini
Poggio Moiano (RI). “Cavallandia 2010”. Si parla del meglio della tradizione equestre e
gastronomica tra spettacoli e specialità di primi piatti che vien voglia di andarci da subito mentre tutto
ciò accade il 31 luglio ed il primo di agosto tra gimkana dilettanti e professionisti, giochi equestri, gran
galà notturni, stand dei prodotti locali e gastronomici, fattoria didattica, spazio animazione per bambini,
musica e parcheggi e navetta gratuita. Per approfondire la notizia e andare sul sito di Cavallandia
www.cavallandia.it
Rieti (RI). “Capelli di luna, lacrime di vento”.
Quando la cultura non va in vacanza propone
sempre il meglio di sé come si può vedere
attraverso questa personale di Arianna Bonamore
che si inaugura sabato 31 luglio alle ore 19,00
nella libreria Moderna (Via Garibaldi, 272), a cura
di Barbara Pavan. “Siamo il prodotto, in continua
evoluzione, della somma di ogni singolo istante
della nostra vita come un filo” spiega la romana
Arianna Bonamore e continua “ogni attimo
concorre a comporre la nostra immagine, la nostra
personalità, la nostra storia. E ogni filo, ogni attimo è perciò importante, fondamentale, necessario a
che il disegno si realizzi. E più o meno armonico, più o meno ordinato, più o meno colorato che sia,
sarà sicuramente unico…”. La mostra rimarrà aperta fino al 26 agosto 2010.
Rieti (RI). “Un centesimo a centimetro”. Domenica 1 agosto Artemad (un collettivo di artisti visivi
diplomati in Arti Visive e Discipline dello Spettacolo presso l’Accademia di Belle Arti de L’Aquila
nato nel luglio del 2009 e formato da Marco Cardone, Attilio Cianfrocca e Danilo Maccarone.) propone
nella galleria Studio7 Spazio Arte Contemporanea di Via Pennina, “Un centesimo a centimetro”, una
mostra particolare dove il visitatore sarà invitato ad impossessarsi di un “ritaglio” di opera. La mostra
rimarrà aperta fino al 6 di agosto.

Rieti (RI). “Voci che chiamano”. Tre giorni di musica e solidarietà in Piazza Mazzini per la kermesse
che inizia venerdì 30 luglio a favore di Save the Children, l’organizzazione di volontariato a favore
dei bambini con un palco dedicato ai giovani autori e musicisti, vincitori del "Premio Tenco" e di
"Musicultura", compagni quindi di palco di artisti affermati e talenti nel panorama della musica
indipendente. Venerdì 30 luglio si esibirà la band piemontese 'Il Disordine delle Cose', dove i cinque
artisti con esperienze musicali singolari nel panorama indie-rock degli ultimi dieci anni, allieteranno la
serata facendo anche riflettere; seguirà un 'live' di chitarre acustiche e pianoforte accompagnati da
Mattia Boschi, violoncello dei Marta Sui Tubi e in chiusura troveremo i vincitori del "Premio Ciampi"
e "Indipendenti di Fare Musica", i Virginiana Miller gli artisti del pop/rock di classe, attenti alla
tradizione italiana più nobile. Le luci di sabato 31 luglio si accenderanno con i suoni psichedelici del
gruppo veneto dei Norman, gli artisti de "La rivolta dei bambini blu", disco d'esordio, uscito lo scorso
anno; seguirà Pier Cortese, il cantautore romano che ha diviso il palco con Carmen Consoli, Max
Gazze', Paola Turci e Mario Venuti. Successi europei ed influenze d'oltre oceano nella terza ed ultima
serata, domenica 1 agosto, con I Palomino Bliz, la band pop-rock-indie della musicista e autrice
italoamericana Mia Julia Schettino: i "Nothing wrong". A chiudere il Festival saranno i pluripremiati
Humus, ovvero: i finalisti con l'album "Popular Greggio" della prestigiosa "Targa Tenco" nella
categoria 'Miglior Opera Prima', il gruppo in audizione live al Musicultura Festival, vincendo il Premio
Sisme per l'interpretazione più originale. Sempre loro tra gli otto vincitori di "Musicultura 2010".
Rivodutri (RI). “AQUAE”. Importante mostra d’arte contemporanea aperta fino al 15 agosto nella
Tenuta dei due Laghi a cura di Barbara Pavan e Luca
Arnaudo, promossa da Studio7.it, con il Patrocinio del
Comune di Rivodutri. Le opere esposte sono di: Artemad,
Fabrizio Berardi, Giovanni Chiarinelli, Gianfranco De
Felice, Giacomo Demurtas, Massimo Falsaci, Filippo
Maria Gianfelice, LuBott, Claire Nelson e Meri Tancredi.
L’acqua non è solo un elemento vitale e indispensabile alla
nostra vita. Nutre e disseta anche la nostra anima, si lega
indissolubilmente in qualche modo ai nostri pensieri e ai
nostri ricordi. Potrebbe sembrare un tema anche troppo facile
per una mostra d’arte, ma i dieci artisti di AQUAE pur non
eludendo un doveroso tributo poetico all’acqua, hanno reso
protagoniste delle opere le istanze urgenti della
contemporaneità: inquinamento, abuso, spreco.
7

PROVINCIA DI ROMA E
Anzio (RM). “Festa dei
Democratici”. Fino al 1° di agosto
nel Centro sportivo Falasche - Villa
Claudia, è in corso la festa del Pd con
ristorazione, musica e balli ed una fitta
programmazione di incontri che segue
il presente calendario: mercoledì 29
luglio presentazione del libro:
“Coriolano (perché Anzio non
conquistò Roma)” con Guglielmo
Natalini (autore), Salvatore Santucci
(editore); il 30 luglio “Pesca:
normativa europea e percorsi di
qualità e valorizzazione del pescato”
ne ne parleranno l’Onorevole Guido
Milana (Vice Presidente Commissione
Europea Pesca), Aurelio Lo Fazio
(Assessore alle Politiche
dell'Agricoltura e della Valorizzazione
delle Produzioni Locali della
Provincia di Roma) e il 31 luglio:
“Crisi economica e manovra
finanziaria”, Stefano Fassina (Responsabile Dipartimento Economia e Lavoro della Segreteria
Nazionale PD) farà un quadro generale dell’argomento.
Anzio (RM). “Nazzareno Antinori tenore a casa”. Domenica 1 agosto alle ore 21,15 sul palco di
Villa Adele tra lo scrosciò del forte applauso dei suoi concittadini salirà sul palco il tenore anziate
Nazzareno Antinori di ritorno dagli ultimi successi in Israele. L’occasione ghiotta è è la presentazione
del suo ultimo lavoro discografico totalmente dedicato alla canzone napoletana classica con le melodie
che sono nel cuore delle genti di ogni paese.
Anzio (RM). “MisicAnzio con il Gipsy Jazz Fest di Dario Pinelli”. Oggi giovedì 29 a salire sul
palco di Villa Sarsina sarà la “Dario Pinelli Quartet”, una garanzia per tutti (organizzatori e pubblico
visto che Dario Pinelli è considerato dai più sofisticati critici musicali uno dei maggiori chitarristi di
gypsy jazz al mondo) la musica del musicista salentino che, dopo aver vinto la prestigiosa borsa di
studio del JMI parte per New York dove comincerà lo studio della chitarra jazz arricchendo la propria
cultura musicale, oltre ogni confine permettendogli nel 2008 di esibirsi al celebre “Metropolitan” di
New York e poi, nel novembre 2009 salirà agli onori della cronaca per essere diventato il primo
europeo ad essersi esibito nello storico “Lunedì di Broadway”, nel mitico “Birdland” di New York.
Tutto ciò ora è ad Anzio, proprio da non perdere!
Anzio (RM). “Doppio evento per Roma nuda che chiude i battenti”. E’ attesa per domani (venerdì
30 luglio alle ore 21,30) all’Enea’s Cafè (Via Ardeatina 559) di Lido dei Pini la serata da non perdere
per gli emuli e fan di Tomas Milian. Qui infatti si festeggia la lunga sequenza dei ciak che hanno visto
chiudere “Roma nuda”, il film diretto da Giuseppe Ferrara che nei prossimi mesi possiamo vedere nelle
sale con il beneamato protagonista Tomas Milan ed un cast di eccezione tutto atteso per questa bella
serata a partire dal protagonista Francesco Venditti, per continuare poi con Laura Harring (l’attrice
americana famosa per aver lavorato per David Linch in “Mulholland Drive” e “Inland Empire” e
protagonista con John Travolta in “The punisher” e di Denzel Washington in “John Q”); ci saranno
anche Eva Henger con la figlia Mercedesz, Anna Falchi, Lele Vannoli, Tony Sperandeo, Massimo
Bonetti, Jonis Bascir, Fabrizio Sabatucci e Franco Califano. Ciliegina nella torta vuole che tutti gli
invitati ovvero quelli che hanno preso parte al film arrivino con i vestiti di scena. Ad essere invitati alla
serata, ci saranno anche Carmen Russo, Enzo Paolo Turchi, Max Parodi, Lea Veggetti, Marco
Mazzanti, Simona Salvemini, Roberto Baronio, Cristian Manfredini, Paolo Negro, Alessandro Di
Carlo, Demo Morselli, Gianfranco Butinar e Sara Varone mentre le canzoni di Annalisa Minetti
arricchiranno la serata.
Ariccia (RM). “Estate Ariccina”. Ricco anche questo programma che parafrasando una iniziativa
romana, possiamo ironicamente chiamare: “All’ombra della porchetta” (grosso richiamo
8

gastronomico), per venerdì 30 luglio alle ore 21.00 nel belvedere di Piazza Mazzini per la rassegna
teatrale “Fantastiche visioni” propone Dosto & Yeski in “Rapsodia” con Dosto & Yeski e Donna
Olimpia per la regia di Pino Ferrara a ingresso libero. Sabato 31 luglio alle ore 21.00 in Via Innocenzo
XXIII a Fontana di Papa ci sarà: “Ballando a Fontana”, mentre Domenica 1 agosto alle ore 20,30 nel
bellissimo cortile di palazzo Chigi ci sarà: “La carovana dei racconti”, una iniziativa bellissima buona
per tutte le età con ingresso a pagamento di 5 euro..
Il Parco dei Castelli Romani
Frascati (RM). “Frascati ai tempi di Nannì”. Un lungo e minuzioso lavoro di recupero nella
memoria, una piacevole passeggiata nei ricordi dove riaffiorano aneddoti, storie e tradizioni nel libro di
Paolo Pellicciari, che il Parco dei Castelli Romani pubblica nella collana “Ambiente e territorio”,
sarà presentato oggi giovedì 29 luglio alle 17,30 nella Sala degli Specchi del palazzo comunale di
Frascati, alla presenza tra gli altri del sindaco di Frascati, Stefano Di Tommaso, del Presidente e del
Direttore del Parco dei Castelli Romani rispettivamente Gianluigi Peduto e Roberto Sinibaldi oltre
naturalmente all’autore Paolo Pellicciari.
Monte Compatri (RM). “Monte Compatri in Jazz 2010”. E’ la Piazza della Repubblica che dal 31
luglio al 2 agosto si traveste per diventare un esclusivo palcoscenico dove il jazz colorerà l’aria fresca
di questo comune dei Castelli Romani con una programmazione di qualità. Sabato 31 Luglio:
Different Flowers con Paòla Fernandez Dell’Erba (voce); Antonio Nacchi (chitarre); Roberto Gavazzi
(pianoforte); Salvatore Licitra (contrabbasso); Stefano Cupellini (batteria, percussioni); Pietro Pompei
(percussioni). Domenica 1 Agosto: Louis Sclavis Trio con Luois Sclavis (clarinetti, sassofono);
Olivier Lete (basso); Francois Merville (batteria). Lunedì 2 Agosto: Albert Hera presenta
“Simbiosi” con Albert Hera (voce); Luca Allevi (chitarra); Roberto Chiriaco (basso); Pietro Ponzone
(percussioni).
Monte Compatri (RM). “Borgo Ghetto in Festa”. La festa qui dura tre giorni in piazzetta con stand
gastronomici e la pesca con ricchi premi e il “Piatto a sorpresa mentre il calendario quotidiano promette
per venerdì 30 luglio alle ore 20 la musica di Tommaso Ilari tra Balli e Karaoke. Sabato ci sarà la
Musica di damiano con i balli di gruppo e la danza del ventre e domenica alle ore 16,00 iniziano i
giochi popolari ed in particolare la briscola e tresette; continuerà poi con la musica e i balli di gruppo
dei “Pari e dispari” e la XIII edizione di “Miss Intimo Uomo e Donna”. Infotel: 3348900182.
Monte Compatri (RM). “Brother Woodstock Festival”. I ragazzi del Brother Park durante tutto il
fine settimana presentano il “Brother Woodstock Festival” 12 gruppi musicali si alterneranno nel Parco
La Villetta dalle ore 19.00 alle ore 24.00 per uno spettacolo tutto da vedere e sentire.
9

10
Nella foto: Monteflavio (RM)
Roma (RM). “Tor Tre teste
Festival”. Labirinti reali e
immaginari al Parco Alessandrino –
Tor Tre Teste dal 30 luglio 2010 al
1 agosto 2010 propongono Venerdì
30 luglio ore 18,30 inaugurazione
della manifestazione ore 20,00 “Le
scritture di strada”, spazio per
scritture estemporanee, libere,
labirintiche ovvero presentazione
del libro: “Le danze del labirinto”,
incontro con l’autrice Alessandra
Olive un’analisi in chiave mitologico-rituale di “Errand into the Maze”, una coreografia di Martha
Graham su musiche di Gian Carlo Menotti ispirata al mito di Teseo e Arianna. ore 21,30 Minotauro da
Friedrich Durrenmatt per la Regia Ivan Cozzi con Ivan Cozzi (voce recitante), Daniele Roccato
(contrabbasso strumentista), Cinzia Ana Cortejosa (danzatrice); ore 23,00 Unanavataluna cumpagnia di
musica sixiliana con Carmelo Cacciola, Luca Centamore, Pietro Cernuto, Andrea Piccioni, Arnaldo
Vacca e Francesco Salvadore. Sabato 31 luglio ore 18,00 “Le scritture di strada” spazio per scritture
estemporanee, libere, labirintiche; ore 20,00 presentazione del libro: “Nuova poesia Creaturale (poesie
2000 – 2010)”, incontro con l’autore Tiziano Fratus un cantico laico delle creature; una voce che tenta
di capire cosa vogliano gli esseri viventi, come abitano la terra in cui vivono. ore 21,30 Il labirinto –
Perdersi e ritrovarsi nei racconti di labirinti regia: Ivan Vincenzo Cozzi con Ivan Vincenzo Cozzi,
Giorgia Furbetta, Giorgia Guerra, Vincenzo Muià, Giuseppe Vitolo e Giuseppe Luciani; ore 23,00
Baldorian Ensamble (ex Orchestra TNT) – le tradizioni musicali dal mondo con Massimiliano Scatena
(pianoforte) – Giulio Petitta (sassofono) – Giovanni Corona (basso elettrico) – Francesco Sette
(percussioni). Domenica 1° agosto ore 18,00 Le scritture di strada spazio per scritture estemporanee,
libere, labirintiche; ore 20,00 presentazione del libro:“Oltre il labirinto” incontro con l’autrice Luisa
Viviani Chi vive Oltre il labirinto si affranca dai copioni che ha assunto, e apre prospettive nuove. In
poche parole, sa mettere in gioco la sua esistenza, rinnovarla e… ripartire. ore 21,30 Tratte – Harraga
dei mari e dei deserti di e con Gaspare Balsamo, con Mambaye Diop, Silvia Balossi (kora), Carmelo
Cacciola (chitarra e oud). collaborazione artistica Donatella Franciosi luci Giuseppe Pesce – fonico
Enrico Di Ienno produzione produzionepovera con il sostegno di Hormiai Teatro di Limosa. ore 23,00
Balcanikaos con Andrea Kaemmerle – Ras Kornika (violino) Ivo Andreevic (fisarmonica) Branca
Ceperac (contrabbasso) Jan Milo (basso tuba) JVIasha Ivanova (clarinetto)
Nella foto: Pisoniano (RM) il Santuario della
Mentorella
Roma (RM) “Artmosphere” mostra di pittura
collettiva aperta fino al 27 agosto in Via
Raffaele Cadorna 28, visitabile dal lunedì a
venerdì dalle ore 12,00 alle 19,30 con esposte
opere recenti di: Giovanni Bilo, Maurizio
Carpanelli, Valentina Faraone, Alessandra
Lampiasi, Cristina Madini, Ferdinando
Ragni, Rosso Cinabro. Si tratta di
un’immersione nella pittura ricca di suggestioni
ed emotivamente coinvolgente, realizzata solo
attraverso una consapevole ricerca artistica ed
estetica. L’arte contemporanea è raffinata, è
colta e non elitaria, capace di giocare e stupire
e va considerata come fonte di tradizione e
innovazione, un lusso accessibile e porta di accesso alla memoria, all’ironia, all’etica e alla tecnica,
praticamente si tratta di uno specchio del futuro visto con gli occhi del passato. Da non perdere.
Roma (RM). “Roma Sport Events”. Sabato 31 luglio alle ore 9,00 si apre nel Villaggio di Viale
America all’Eur (nei pressi del laghetto), la mainestazione sportiva dove sul campo di gara ci saranno a
concorrere atleti di podistica, ciclismo e triathlon.

11
Nella foto: Jenne (RM)
Roma (RM).
“Mesopotamian
Dramaturgies di
Kutlug Ataman”. Il
MAXXI (Museo
Nazionale) di Via Guido
Reni, 4 propone fino al
12 settembre le intense
video-installazioni
sospese tra fiction e
documento di Kutlug
Ataman che esplora con
il suo lavoro la natura
complessa dell’identità personale e collettiva, esaminando il modo in cui le persone creano e riscrivono
le proprie storie mentre si raccontano agli altri. Le sue opere esprimono sentimenti di profonda intimità
e allo stesso tempo affrontano anche vaste tematiche sociali. In Mesopotamian Dramaturgies, ad oggi il
progetto più ambizioso dell’artista, presentato al MAXXI nella sua interezza, il tema della costruzione
dell’identità investe un’intera area geografica, quella terra di mezzo tra Oriente e Occidente, sospesa tra
modernizzazione e tradizione, globalizzazione e persistenza delle culture locali, rappresentata dalla
Turchia contemporanea. Un paese dove, come ricorda Ataman, “è stato deciso con una rivoluzione che
la nuova identità nazionale doveva essere occidentale e laica”. Infotel: 06 – 3223453 - 06 – 3223453
Nella foto: Nerola
(RM)
Roma (RM).
“Ecovillage: la risposta
ecologica alla tutela
dell’ambiente”. Fino al
3 di agosto, la Capitale
diventa verde con
l’iniziativa che si tiene
in Piazza San Giovanni
Battista della Salle,
promossa
dall’associazione
GreenGeneration, con
il patrocinio della
Regione Lazio, del
Comune di Roma e del
Municipio Roma XVIII, dedicata all’ecologia, al riciclo, ai prodotti biologici e all’energia rinnovabile.
In questa location troviamo momenti di informazione, dibattito ed intrattenimento dedicati all’arte e
alla cultura, tutti legati al tema centrale dell’ambiente, per coinvolgere il maggior numero e tipo di
persone, associazioni e società interessati. Nelle intenzioni degli organizzatori, Ecovillage sarà per i
visitatori una vera e propria fucina di spunti e suggerimenti sui temi della mobilità sostenibile, del
risparmio energetico e del rispetto dell’ambiente all’insegna dello svago, del divertimento e del
coinvolgimento, grazie ai numerosi convegni, spettacoli, concerti, aperitivi biologici e animazione per i
più piccoli.

PROVINCIA DI VITERBO E
LE FESTE DEL VINO 2010 NELLA TUSCIA VITERBESE
Ecco per voi tanti appuntamenti nella Tuscia viterbese all'insegna delle feste del
vino 2010
Venerdì 30 luglio
- Ore 17,00 Gradoli Apertura degli stand enogastronomici con i fagioli del
Purgatorio immersi nei sapori dell'Alta Tuscia
- Ore 20,00 Tarquinia Centro storico, percorso enogastronomico animato da
musica, concerti, spettacoli e mostre
- Ore 22,00 Tarquinia Piazza Sederini: degustazioni guidate da giornalisti e
opinion leader
Sabato 31 Luglio
- Ore 17,00 Gradoli Apertura stand enogastronomici e degustazione del
Grechetto con prodotti tipici
- Ore 20,00 Tarquinia Centro storico: percorso enogastronomico animato da
musica, concerti, spettacoli e mostre
- Ore 22,00 Tarquinia Piazza Soderini, degustazioni guidate da giornalisti e opinion leader
Domenica 1 Agosto
- Ore 9,30 Montefiascone "VI Granfondo" dell'Est! Est!! Est!!!,
- Ore 16,00 Montefiascone I "Est! Est!! Est!!!...emporanea di fotografia "Città di Montefiascone"
- Ore 17,00 Gradoli Apertura stand enogastronomici con bruschetta e olio extra vergine di oliva e vino
di Gradoli
- Ore 20,00 Tarquinia Centro storico: percorso enogastronomico animato da musica, concerti,
spettacoli e mostre
- Ore 22,00 Tarquinia Piazza Sederini: degustazioni guidate da giornalisti e opinion leader
- Ore 19,30 Montefiascone Percorso enogastronomico "In cantina con Defuk" con degustazione dei
vini in abbinamento ai prodotti tipici locali
Lunedì 2 Agosto
- Ore 10,30 Montefiascone Rocca dei Papi, fino a tarda notte all'Enoteca provinciale della Tuscia
Viterbese vendita e mescita di vini, oli e prodotti tipici a marchio "Tuscia Viterbese"
- Ore 19,30 Montefiascone Centro storico: apertura del percorso enogastronomico "In cantina con
Defuk" con degustazione di vini in abbinamento ai prodotti tipici localiù
Nella foto: Arlena di Castro (VT)
Acquapendente (VT). “Un fiore di iniziative” E’ il Museo
del fiore” che dal 1° al 31 agosto dalle 10,00 alle 13,00 e
dalle 15,00 alle 19,00 propone la 7^ edizione di: "Un fiorire
di iniziative" con laboratori creativi, incontri con i
guardiaparco, spettacoli teatrali, passeggiate e tanto altro per
grandi e piccini in queste giornata: domenica 1 agosto dalle
ore 17,00: "Spettacolo teatrale: Storie di terra" di e con
Gianni Abbate; domenica 8 agosto dalle ore 10,30 alle
16,30: "L'affascinante mondo delle api" un alveare a
portata di bambino, con giochi e approfondimenti sulla vita di
questi piccoli ma importantissimi insetti dei nostri prati.
Ingresso gratis. Venerdì 6 - 13 - 20 - 27 agosto ore 10:00
13:00 "Arte in fiore"quattro appuntamenti gratis all’insegna
della creatività, per bambini. prenotazione obbligatoria. Con
un piccolo contributo di 4 € è previsito un trasporto collettivo
da Acquapendente. Infotel: 0763 - 7309224
12

Nella foto: Tessennano (VT)
Montefiascone (VT) “Mostra dei costumi del film “I Clowns” di
Federico Fellini”. Questo è un omaggio a 40 anni dall'uscita del
film. La mostra, aperta fino al 31 luglio, è stata organizzata nella
Rocca dei Papi espone i costumi originali di Danilo Donati ed è
organizzata in collaborazione con la Sartoria Farani ed è possibile
visitarla tutti i giorni dalle ore 10:30 alle 13:30. “Abbiamo scelto di
esporre i costumi dei Clown di Fellini, disegnati da Danilo Donati e
realizzati dalla Sartoria Farani – ha spiegato Luigi Piccolo curatore
della mostra - perché credo che dei tanti capolavori nati dalla
fantasia di quei due geni, sia forse il meno conosciuto. Il progetto
nasce nel 1970 in collaborazione con la RAI come documentario
sul mondo circense, già citato da Fellini nei film precedenti.
Cronologicamente si colloca tra il Satirycon e Roma. Tecnicamente
il lavoro di sartoria è stato molto semplice,la forma degli abiti è
quella classica del clown bianco, uguale per tutti, cambiano solo i
materiali. Ma che materiali!!! Qui la fantasia di Donati si è
scatenata, ci sono quelli poveri di juta, quelli di pelouche, di velluto
damascato, quelli di semplice cotone, ma con dei poetici mazzi di fiori dipinti dallo stesso Donati. E
poi quelli di paillettes... se così si possono chiamare quei padelloni. Artigianato puro; tutte quelle
paillettes sono state ritagliate e cucite a mano, una per una. Ho anche voluto fare un omaggio postumo
al grande maestro, Danilo Donati. Qualche anno prima di morire, ri-organizzando il suo lavoro per una
mostra che poi non si è mai fatta, mi confidò. "L'unico costume che salverei di tutto il mio lavoro, a
distanza di anni, è il clown di paillettes bianche e rosa".
13
Nella foto: Celleno (VT)
Tarquinia (VT). “Estate con
gli Etruschi”. Interessante la
proposta culturale offerta dal
Museo archeologico nazionale
che permette visite guidate ai
siti archeologici di Tarquinia,
patrimonio dell’Umanità
Unesco e allo stesso Museo
archeologico nazionale della
più antica e importante città
etrusca; ma anche la necropoli
di Monterozzi che, insieme al
Museo saranno sempre aperti
durante tutta la stagione estiva.
Nello stesso sito continua con
successo: “I colori degli
Etruschi” una serie di visite guidate in occasione dell'apertura straordinaria di grande valore storicoarcheologico,
delle tombe dipinte dei Tori, del Barone, degli Auguri e della Necropoli Scataglini
appartenenti alla grande area archeologica di Tarquinia. E’ importante ricordare che da quest’anno sono
possibili, in determinati giorni, visite anche alla tomba delle Pantere e alla Via dei Principi. Infotel:
0766 – 850080. Museo Nazionale Archeologico, Piazza Cavour.