nuova serie di sedili per macchine edili e movimento ... - KAB Seating
nuova serie di sedili per macchine edili e movimento ... - KAB Seating
nuova serie di sedili per macchine edili e movimento ... - KAB Seating
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NUOVA SERIE DI SEDILI<br />
PER MACCHINE EDILI E<br />
MOVIMENTO TERRA<br />
w w w . k a b s e a t i n g . c o m<br />
e n t e r t h e c o m f o r t z o n e
L’ultima gamma <strong>di</strong> se<strong>di</strong>li <strong>KAB</strong> <strong>Seating</strong> con sospensione<br />
pneumatica e meccanica è de<strong>di</strong>cata alle seguenti applicazioni:<br />
Caricatori gommati me<strong>di</strong>o/gran<strong>di</strong><br />
Caricatori gommati piccoli<br />
Terne piccole e me<strong>di</strong>e<br />
Terne <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni<br />
Dum<strong>per</strong> rigi<strong>di</strong> e articolati<br />
Escavatori <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni / <strong>macchine</strong> da<br />
miniera / draghe<br />
Apripista<br />
Escavatori piccoli e me<strong>di</strong><br />
Gru mobili<br />
Sollevatori telescopici<br />
Macchine <strong>per</strong> tunnel sotterranei/miniere<br />
Macchine forestali<br />
Carrelli elevatori e <strong>macchine</strong> industriali in genere<br />
Quale parte <strong>di</strong> un totale rinnovamento della gamma <strong>di</strong> se<strong>di</strong>li <strong>KAB</strong> <strong>per</strong><br />
<strong>macchine</strong> da costruzione, miniera, <strong>movimento</strong> terra ed industriali<br />
abbiamo il piacere <strong>di</strong> presentare da Aprile 2010 molti se<strong>di</strong>li con<br />
nuove caratteristiche.<br />
Alla <strong>nuova</strong> <strong>serie</strong> 600 <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni <strong>per</strong> impieghi gravosi,<br />
con molleggi a bassa frequenza sia pneumatici che<br />
meccanici, abbiamo aggiunto le seguenti versioni :<br />
600 C - con cinture a 4 punti<br />
600 B - con cinture a 3 punti<br />
600 P - con porta manipolatori<br />
Per le sospensioni <strong>di</strong> gamma me<strong>di</strong>a <strong>serie</strong> 800<br />
sia pneumatiche che meccaniche proponiamo<br />
ora le seguenti versioni <strong>di</strong> sedute:<br />
K4 - con schienale alto<br />
K1 - con schienale me<strong>di</strong>o<br />
Le versioni B-C-P e con piastra girevole sono altresì fornibili con<br />
sedute <strong>serie</strong> K <strong>per</strong> tutte le sospensioni <strong>serie</strong> 800<br />
Per i se<strong>di</strong>li <strong>serie</strong> 500 sia con sospensione pneumatica che meccanica<br />
presentiamo i nuovi tipi <strong>di</strong> porta manipolatori. (P)<br />
Ed infine, anticipiamo il lancio del nuovo se<strong>di</strong>le “COMPACT”<br />
previsto <strong>per</strong> Novembre 2010.<br />
Se<strong>di</strong>le esteticamente piacevole, il COMPACT, risponde alle<br />
normative IT1 e IT2 <strong>per</strong> carrelli elevatori ed EM7 <strong>per</strong> dum<strong>per</strong> laterali.<br />
Queste novità rappresentano un significativo<br />
incremento della gamma <strong>per</strong> <strong>KAB</strong> <strong>Seating</strong><br />
Pod option
65/K4C AIR 65/K4B<br />
Sospensione: 65, pneumatica a bassa frequenza<br />
Seduta: K4 schienale alto<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: C – cintura a 4 punti (SAE J2292)<br />
Corsa sospensione: 160mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 60mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 200 Kg<br />
Categorie veicoli: EM1, 3, 4, 5, 6 e 8<br />
Controllo pneumatico: Compressore 24V a contr. manuale<br />
683<br />
280<br />
350<br />
490<br />
578<br />
280<br />
107<br />
375<br />
812.5<br />
968<br />
1149<br />
Sospensione: 65, pneumatica a bassa frequenza<br />
Seduta: K4 schienale alto<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: B – cintura a 3 punti (SAE J2292)<br />
Corsa sospensione: 160mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 60mm<br />
Weight Range: 50 - 200kg<br />
Categorie veicoli: EM1, 3, 4, 5, 6 e 8<br />
Controllo pneumatico: Compressore 24V a contr. manuale<br />
683 578<br />
280<br />
350<br />
490<br />
280<br />
107<br />
375<br />
812.5<br />
968<br />
1149
AIR 65/K4 61/K1<br />
Sospensione: 65, pneumatica a bassa frequenza<br />
Seduta: K4 schienale alto<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Addom. con avvolgitore 15kN o 22.2k<br />
Corsa sospensione 160mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 60mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 200 K<br />
Categorie veicoli : EM1,3,4,5,6 e 8<br />
Controllo pneumatico : Compressore 24V a contr. manuale<br />
683 578<br />
280<br />
350<br />
490<br />
280<br />
107<br />
375<br />
812.5<br />
968<br />
1149<br />
Sospensione: 61, meccanica a bassa frequenza<br />
Seduta: K1 schienale me<strong>di</strong>o<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Addom. con avvolgitore 15kN o 22.2k<br />
Corsa sospensione: 160mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 60mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 175 Kg<br />
Categorie veicoli: EM1,3,4,5,6 e 8<br />
683<br />
280<br />
350<br />
490 280<br />
578<br />
SIP<br />
107<br />
375<br />
812.5<br />
995
86/K4C 85/K4<br />
Sospensione: 86, pneumatica<br />
Seduta: K4 schienale alto<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: C – cintura a 4 punti (SAE J2292)<br />
Corsa sospensione: 175mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 75mm<br />
Reg. del peso: Da 80 a 150 Kg<br />
Categorie veicoli: EM2,3 e 6<br />
Controllo pneumatico: Compressore 24V a contr. manuale<br />
Opzioni ad<strong>di</strong>zionali: Porta manipolatori<br />
683<br />
260<br />
490<br />
595<br />
295<br />
108<br />
340<br />
932<br />
1115<br />
Sospensione: 86, pneumatica<br />
Seduta: K4 schienale alto<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Opzionale addom. con avvolgitore, 15kN<br />
Corsa sospensione: 175mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 75mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 150 Kg<br />
Categorie veicoli: EM3 e EM6<br />
Controllo pneumatico : Compressore 24V a contr. manuale<br />
693<br />
260<br />
490<br />
595<br />
295<br />
108<br />
340<br />
(K1)<br />
340<br />
(K1)<br />
932<br />
1115
85/K1TT 11/K1<br />
Sospensione: 85, pneumatica con OTR <strong>per</strong> reg. rapida del peso<br />
Seduta: K1 schienale me<strong>di</strong>o<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Opzionale, addominale con avvolgitore, 15kN<br />
Corsa sospensione: 175mm, con limitatore <strong>di</strong> corsa<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 75mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM5<br />
Controllo pneumatico: Compressore a 12 o 24V, integrato<br />
Opzioni ad<strong>di</strong>zionali: Piastra girevole 0° -180°, <strong>per</strong> terne<br />
682 582<br />
260 295<br />
112<br />
399<br />
1022<br />
Sospensione: 11, Meccanica<br />
Seduta: K1 schienale me<strong>di</strong>o<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Opzionale, addominale con avvolgitore, 15kN<br />
Corsa sospensione: 150mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 70mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM5 e EM8 e sollevatori telescopici<br />
682 582<br />
140 230<br />
93<br />
348<br />
971
111/TT 511P<br />
Sospensione: 11, Meccanica<br />
Seduta: T1 schienale me<strong>di</strong>o<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Opzionale, addominale con avvolgitore, 15kN<br />
Corsa sospensione: 150mm<br />
Reg. altezza: Verticale integrata 70mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM5 e EM8<br />
Opzioni ad<strong>di</strong>zionali: Piastra girevole 0° -180° , <strong>per</strong> terne<br />
634<br />
460<br />
589<br />
120 230<br />
384<br />
1,069<br />
Sospensione: 51, Meccanica<br />
Seduta: T1 schienale me<strong>di</strong>o<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Opzionale, addominale con avvolgitore, 15kN<br />
Corsa sospensione: 100mm<br />
Reg. altezza: Manuale, 60mm<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM3 escavatori e gru<br />
Opzioni ad<strong>di</strong>zionali: Porta manipolatori<br />
653<br />
460<br />
635<br />
280 330<br />
112<br />
387<br />
1066
AIR 554 411<br />
Sospensione: 55, Pneumatica<br />
Seduta: T4 schienale alto<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: opz., add. con avvolg., 15kN o 22,2kN,<br />
con tensori<br />
Corsa sospensione: 125mm<br />
Reg. altezza: Manuale 60mm, com. frontale o laterale<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM1,3,4,5,6 e 8<br />
Controllo pneumatico: Compressore a 12 o 24V o valvola<br />
manuale<br />
620 656<br />
220<br />
280 304<br />
376<br />
1136<br />
Sospensione: 41, Meccanica<br />
Seduta: T1 schienale me<strong>di</strong>o<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: opz. add. con avvolg<br />
Corsa sospensione: 100mm (75mm opzionale)<br />
Reg. altezza: Manuale 60mm, com. front. o laterale<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM6<br />
635<br />
490<br />
174<br />
605<br />
280 280<br />
347<br />
1020
15/P6 11/P6<br />
Sospensione: 15, Pneumatica<br />
Seduta: Culla P6 schienale basso<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Statica o con avvolgitore<br />
Corsa sospensione: 150mm<br />
Reg. altezza: 70mm, integrata<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM3,EM5,EM6,EM7,EM8 e EM9<br />
Controllo pneumatico: Compressore a 12 V, integrato<br />
404<br />
75<br />
75<br />
SIP<br />
to ISO 5363<br />
90 90<br />
196<br />
492<br />
75<br />
320<br />
725<br />
Sospensione: 11, Meccanica<br />
Seduta: Culla P6 schienale basso<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Opzionale, statica o con avvolgitore<br />
Corsa sospensione: 80 - 150mm<br />
Reg. altezza: 70mm, integrata<br />
Reg. del peso: Da 50 a 120 Kg<br />
Categorie veicoli: EM3,EM5,EM6,EM7,EM8 e EM9<br />
404<br />
75<br />
75<br />
SIP<br />
to ISO 5363<br />
90 90<br />
196<br />
492<br />
75<br />
320<br />
725
COMPACT Pneumatico • COMPACT Meccanico<br />
Sospensione: A basso profilo Pneumatica o Meccanica<br />
Seduta: COMPACT integrale<br />
Cintura <strong>di</strong> sicurezza: Opzionale, con avvolgitore, 15kN<br />
Corsa sospensione: 40,60 o 80mm – (in opzione)<br />
Reg. del peso: Da 50 a 150 Kg<br />
Categorie veicoli: IT1-IT2 – EM7 EM7 EM8 e EM9<br />
Controllo pneumatico: Compressore a 12 o 24V , integrato<br />
Opzioni ad<strong>di</strong>zionali: Sensore integrato nella sospensione e<br />
schienale smontabile<br />
458<br />
328 302<br />
460<br />
Salute e Sicurezza<br />
556<br />
E’ importante che gli o<strong>per</strong>atori dei veicoli da lavoro<br />
siano completamente protetti dalle vibrazioni<br />
dannose. I se<strong>di</strong>li <strong>KAB</strong> possono eliminarle fino al<br />
70%. Una accurata scelta del se<strong>di</strong>le è importante<br />
e consultando la rete <strong>di</strong> <strong>di</strong>stributori autorizzati<br />
<strong>KAB</strong> <strong>Seating</strong> potrete fare la scelta più appropriata<br />
<strong>per</strong> ogni marca <strong>di</strong> veicolo.<br />
Installazione<br />
Ogni cura deve essere presa <strong>per</strong> assicurare una<br />
corretta installazione affinché i movimenti della<br />
sospensione e le regolazioni siano libere da<br />
impe<strong>di</strong>menti in cabina.<br />
Manutenzione<br />
<strong>KAB</strong> <strong>Seating</strong> offre una <strong>serie</strong> completa <strong>di</strong> ricambi<br />
<strong>per</strong> assicurare una corretta manutenzione.<br />
Ricambi <strong>di</strong> rotazione come ammortizzatori,<br />
cuscini e valvole aria devono essere sostituiti su<br />
base regolare secondo il tipo <strong>di</strong> utilizzo, il tempo<br />
ed altri fattori circostanziali. Una regolare pulizia<br />
della polvere e dallo sporco del se<strong>di</strong>le e dalla<br />
cabina aumenteranno la durata del se<strong>di</strong>le.<br />
618<br />
200<br />
580<br />
NUOVO<br />
PREVISTO PER<br />
2011<br />
<strong>KAB</strong> UK - Kab <strong>Seating</strong> Ltd - Northampton<br />
Tel: +44 (0) 1604 641522<br />
E.mail: infouk@cvgrp.com<br />
www.kabseating.com<br />
<strong>KAB</strong> Sweden - Kab <strong>Seating</strong> AB - Stockholm<br />
Tel: +46 (0) 8 554 427 00<br />
E.mail: infosweden@cvgrp.com<br />
<strong>KAB</strong> Belgium - Kab <strong>Seating</strong> SA - Seneffe<br />
Tel: +32 (0) 64 27 34 70<br />
E.mail: infobelgium@cvgrp.com<br />
<strong>KAB</strong> France - Sales Office - Chatillon, Paris<br />
Tel: +33 (0) 1 40 92 97 40<br />
E.mail: infofrance@cvgrp.com<br />
<strong>KAB</strong> Australia - Kab <strong>Seating</strong> Pty. Ltd - Brisbane<br />
Tel: +61 (0) 7 3344 0500<br />
E.mail: infoaustralia@cvgrp.com<br />
CVG China - CVG Vehicle Components - Shanghai<br />
Tel: +86 21 5958 5801<br />
E.mail: infochina@cvgrp.com<br />
CVG World Headquarters - New Albany, Ohio, USA<br />
Tel: (614) 289-5360<br />
E.mail: info@cvgrp.com<br />
www.cvgrp.com<br />
CVG National <strong>Seating</strong> USA - Vonore, Tennessee<br />
Tel: +1 800 354 9621<br />
E.mail: infoamerica@cvgrp.com
Change language