L'AERO CLUB DI LUGO - editricemultimediale.it
L'AERO CLUB DI LUGO - editricemultimediale.it
L'AERO CLUB DI LUGO - editricemultimediale.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SICUREZZA<br />
SICUREZZA<br />
L’eco L’eco L’eco L’eco della della della della pista pista pista pista - - - - Rivista Rivista Rivista Rivista d’informazione d’informazione d’informazione d’informazione aeronautica<br />
aeronautica<br />
aeronautica<br />
aeronautica<br />
Recuperate le scatole nere dell’ Airbus 330-203 dell’Air France F-GZCP<br />
precip<strong>it</strong>ato il 1° giugno 2009 nell’oceano Atlantico<br />
Svelato il mistero della scomparsa del volo AF447 ?<br />
Ancora attesa dei risultati del dna sui corpi delle v<strong>it</strong>time<br />
Dopo oltre due anni di operazioni molto complesse<br />
di ricerca e di recupero, con gravi<br />
rischi per gli addetti alla spedizione, le scatole<br />
nere dell’Airbus Air France AF447, scomparso<br />
in mare improvvisamente durante un normale<br />
volo di linea da Rio de Janeiro a Parigi,<br />
sono state r<strong>it</strong>rovate e recuperate dagli operatori<br />
a bordo della nave di ricerca francese Ile de<br />
Sein, utilizzando un robot subacqueo a circa<br />
4mila metri di profond<strong>it</strong>à nell’oceano Atlantico.<br />
Il “Flight Data Recorder” (FDR) e il “Cockp<strong>it</strong><br />
Voice Recorder” (CVR), le due apparecchiature<br />
di registrazione dei parametri di volo dell’aereo<br />
e delle comunicazioni tra i piloti nella cabina di<br />
pilotaggio dell’Airbus, sono risultate in discrete<br />
condizioni e hanno permesso di decodificare i<br />
dati contenuti facendo in parte luce sul mistero<br />
che ha avvolto fin sub<strong>it</strong>o questo incidente aereo.<br />
Dalle prime ricostruzioni fatte dagli esperti<br />
della BEA (Bureau d’Enquetes et d’Analyses),<br />
l’ufficio di indagini e analisi francese che si<br />
occupa di incidenti aerei, sono emersi gli ultimi<br />
tragici istanti che hanno preceduto lo<br />
schianto in tutta la loro agghiacciante realtà.<br />
Sarebbero oltre tre i minuti che hanno preceduto<br />
l’impatto del velivolo con l’oceano, dal<br />
momento della perd<strong>it</strong>a del controllo dell’aeromobile<br />
da parte dei piloti. Tre minuti in<br />
cui le 228 persone a bordo si sono rese conto<br />
Un A330 in volo di collaudo (foto Airbus)<br />
del tragico destino a cui andavano incontro.<br />
I primi soccorr<strong>it</strong>ori giunti in zona nei giorni<br />
seguenti al disastro hanno potuto recuperare<br />
in superficie una cinquantina di v<strong>it</strong>time, tra<br />
cui Olivera da Silva, 50enne di origine brasiliana<br />
e il mar<strong>it</strong>o Enzo Canaletti, 60enne, entrambi<br />
residenti in Veneto e Rino Zandonai, 60<br />
anni di Trento. Altri otto corpi di <strong>it</strong>aliani che<br />
volavano sul jet della morte sono ancora dati<br />
per dispersi: Silvio Barbato, di 50 anni, direttore<br />
d’orchestra di origine brasiliana, Agostino<br />
Cordioli, 73enne di Verona, Claudia Degli<br />
Esposti, di 56 anni, manager bolognese, Georg<br />
Martiner, di 25 anni, George Lercher, 34enne<br />
e Alexander Paul<strong>it</strong>sch di 35, altoatesini, Giambattista<br />
Lenzi, 58enne e Luigi Zortea, trentini.<br />
Sui corpi delle v<strong>it</strong>time recuperate negli ultimi<br />
tempi, che risultano particolarmente<br />
degradati per la lunga permanenza in acqua,<br />
sono tuttora in corso i prelievi di campioni<br />
di DNA per la loro identificazione.<br />
Nell’articolo che segue trascriviamo la traduzione<br />
delle registrazioni di volo delle due<br />
scatole nere dell’Airbus decodificate dalla<br />
B.E.A., a cui fanno segu<strong>it</strong>o alcune considerazioni<br />
sulla dinamica della tragedia.<br />
Massimo Baldi •<br />
Quella che segue è la traduzione<br />
della prima comunicazione<br />
relativa alla<br />
lettura del FDR e Cockp<strong>it</strong> voice<br />
recorder del volo AF447.<br />
Sembra che parte della responsabil<strong>it</strong>à<br />
possa essere attribuibile<br />
ai copilota che erano<br />
ai comandi al momento della<br />
tragedia (il comandante era andato<br />
a dormire) che non hanno<br />
cap<strong>it</strong>o d’essere entrati in stallo<br />
ed hanno continuato a cabrare.<br />
Tutti gli orari<br />
riportati sono UTC<br />
Domenica 31 maggio 2009,<br />
l’A330-203 Airbus registrato<br />
F-GZCP operato da Air<br />
France doveva eseguire un volo<br />
di linea AF447 tra Rio de Janeiro<br />
Galeão e Parigi Charles de<br />
Gaulle. Dodici i membri dell’equipaggio<br />
(3 piloti, 9 membri<br />
dell’equipaggio) e 216 i passeggeri<br />
erano a bordo. La partenza<br />
era prevista per le ore 22:00.<br />
22:10 min. l’equipaggio è stato<br />
autorizzato ad avviare i motori<br />
e a lasciare il parcheggio.<br />
22:29 min. ha avuto luogo<br />
il take-off. Il cap<strong>it</strong>ano<br />
era PNF (Pilota non ai comandi),<br />
uno dei co-piloti era<br />
il PF (Pilota ai comandi).<br />
Il peso del velivolo al decollo era<br />
232,8 ton. (per un MTOW 233t),<br />
di cui 70,4 t di combustibile.<br />
1:35 min. 15 sec., l’equipaggio<br />
ha informato il controllore AT-<br />
LANTICO che avevano superato<br />
il punto di riporto INTOL<br />
poi ha annunciato i seguenti<br />
orari stimati: SALPU alle<br />
01:48 in poi ORARO alle<br />
L’eco L’eco L’eco L’eco della della della della pista pista pista pista - - - - Rivista Rivista Rivista Rivista d’informazione d’informazione d’informazione d’informazione aeronautica<br />
aeronautica<br />
aeronautica<br />
aeronautica<br />
La traduzione del primo documento emesso dalla BEA (Bureau d’enquetes et d’analyses) l’ufficio di<br />
indagini e analisi francese che si occupa di incidenti aerei<br />
Volo Air France AF447<br />
Le registrazioni delle scatole nere dell’Airbus A330-203 precip<strong>it</strong>ato due anni fa nell’Atlantico<br />
Il recupero di alcuni rottami dell’A330 Airbus (foto B.E.A.)<br />
02:00. Essi hanno anche anche tra L’aereo, prossimo prossimo al punto<br />
smesso il codice SELCAL e ORARO, volava al livello di<br />
una prova di collegamento è volo 350 e a Mach 0,82 con un<br />
stata effettuata con successo. angolo di attacco di circa 2,5<br />
1:35 min. 46 sec., il con- gradi. Il peso e il centraggio<br />
trollore ha chiesto all’equi- del velivolo erano di circa 205<br />
paggio di mantenere FL350, tonnellate e 29% rispettiva-<br />
e lo stimato al punto TASIL. mente. Il pilota automatico n.<br />
1:55 min. il cap<strong>it</strong>ano ha sve- 2 e l’auto-spinta erano inser<strong>it</strong>i.<br />
gliato il secondo co-pilota e 2:06 min. 04 sec., il PF ha<br />
ha dichiarato: “[...] che sta chiamato il personale di cabi-<br />
per prendere il mio posto”. na, dicendo loro che: “In due<br />
Tra le 1:59 min. 32 sec. e le minuti si dovrebbe entrare una<br />
2:01 min. 46 sec., il cap<strong>it</strong>ano zona in cui ci si muoverà un po’<br />
ha partecipato al briefing tra più al momento, fate attenzio-<br />
i due co-piloti, durante il quane” e ha aggiunto “Vi richiale<br />
il PF ha affermato, in partimeremo appena saremo fuori”.<br />
colare: “quel po ‘di turbolenza 2:08 min. 07 sec., il PNF ha<br />
che hai appena visto [...] Do- detto “Si può forse andare un<br />
vremmo trovare lo stesso più po ‘a sinistra [...]”. L’aereo ha<br />
avanti “[...] siamo in uno stra- comin.ciato una leggera virata<br />
to di nubi purtroppo non pos- a sinistra, con un cambiamento<br />
siamo salire molto per il mo- in relazione alla rotta iniziale di<br />
mento, perché la temperatura circa 12 gradi. Il livello di turbo-<br />
sta scendendo più lentamente lenza è leggermente aumentato<br />
del previsto” e che “il collega- e l’equipaggio ha deciso di ridurmento<br />
con Dakar è fall<strong>it</strong>o”. A re la veloc<strong>it</strong>à a circa Mach 0,8.<br />
questo punto il cap<strong>it</strong>ano ha la- 2:10 min. 05 sec., il pilota<br />
sciato la cabina di pilotaggio. automatico e poi l’auto-spinta<br />
36 37<br />
SICUREZZA