Belle Helene lib bil.indd - Dicoseunpo.It
Belle Helene lib bil.indd - Dicoseunpo.It
Belle Helene lib bil.indd - Dicoseunpo.It
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Offenbach: La belle Hélène - atto secondo<br />
ACHILLE<br />
Il regolamento! Il regolamento!<br />
AJACE PRIMO<br />
(giocando)<br />
Sei!<br />
AJACE SECONDO<br />
(c.s.)<br />
Due!<br />
ORESTE<br />
(c.s.)<br />
Due anch’io.<br />
BACCHIDE<br />
(c.s.)<br />
Quattro!<br />
ELENA<br />
(a Agamennone)<br />
A voi, caro signore.<br />
AGAMENNONE<br />
(giocando)<br />
Cinque... e ventidue... ventisette Bene! nel pozzo...<br />
(Mettendo nella cassa comune)<br />
Ecco le mie dieci mine.<br />
ELENA<br />
(c.s.)<br />
Tre!<br />
ACHILLE<br />
A me, a me! Andiamo a ben vedere.<br />
(gioca)<br />
Cinque!<br />
CALCANTE<br />
Un’oca!... date le dieci mine e aspettate il prossimo<br />
turno.<br />
ACHILLE<br />
E perché?<br />
CALCANTE<br />
Ah! voi mi confesserete...<br />
58<br />
ACHILLE<br />
La règle! La règle!<br />
AJAX PREMIER<br />
Six!<br />
AJAX DEUXIÈME<br />
Deux!<br />
ORESTE<br />
Deux aussi!<br />
BACCHIS<br />
Quatre!<br />
HÉLÈNE<br />
A vous, cher seigneur.<br />
AGAMEMNON<br />
Cinq… et vingt-deux… vingt-sept… Bon! dans le<br />
puits…<br />
Voilà mes dix mines.<br />
HÉLÈNE<br />
Trois!<br />
ACHILLE<br />
À moi, à moi! Nous allons bien voir.<br />
Cinq!<br />
CALCHAS<br />
Une oie!… Donnez dix mines et attendez l’autre<br />
tour.<br />
ACHILLE<br />
Pourquoi ça?<br />
CALCHAS<br />
Ah! vous m’avouerez…
Change language