Belle Helene lib bil.indd - Dicoseunpo.It
Belle Helene lib bil.indd - Dicoseunpo.It
Belle Helene lib bil.indd - Dicoseunpo.It
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IL GRANDE AUGURE<br />
Le parlerò io!<br />
ORESTE<br />
Sì, parlatele senza più aspettare.<br />
AGAMENNONE E CALCANTE<br />
Ma che le direte?<br />
IL GRANDE AUGURE<br />
Gli dei mi ispireranno!<br />
Io sono colui che ti adora,<br />
Paride, il povero pastore...<br />
Vuoi rifiutarti ancora<br />
di montare sul mio scafo?<br />
ELENA<br />
No! L’onore mi tiene legata alla riva!<br />
MENELAO<br />
Cedete alla mia autorità!<br />
AGAMENNONE E CALCANTE<br />
Non è che un piccolo viaggio!<br />
ELENA<br />
È ancora la fatalità!<br />
CORO<br />
Partite, no<strong>bil</strong>e regina,<br />
partite, no<strong>bil</strong>e Elena!<br />
MENELAO<br />
Andiamo, parti per Citera,<br />
Fallo per me!<br />
CORO<br />
Obbedite al re!<br />
ORESTE<br />
Sì, salite sulla galera!<br />
CALCANTE<br />
Vi è qualche cosa là sotto!<br />
LE GRAND AUGURE<br />
Je vais lui parler!<br />
ORESTE<br />
Offenbach: La belle Hélène - atto terzo<br />
Oui, parlez-lui sans plus attendre!<br />
AGAMEMNON ET CALCHAS<br />
Mais que lui direz-vous?<br />
LE GRAND AUGURE<br />
Les dieux vont m’inspirer.<br />
Je suis celui qui t’adore,<br />
Paris, le berger naïf…<br />
Vas-tu refuser encore<br />
De monter sur mon esquif?<br />
HÉLÈNE<br />
Non! L’honneur m’attache au rivage!<br />
MÉNÉLAS<br />
Cédez à mon autorité!<br />
AGAMEMNON ET CALCHAS<br />
Ce n’est qu’un tout petit voyage!<br />
HÉLÈNE<br />
C’est encore la fatalité!<br />
CHŒUR<br />
Partez, neble reine,<br />
partez noble Hélène!<br />
MÉNÉLAS<br />
Allons, pars pour Cythère,<br />
Fais-le peur moi!<br />
CHŒUR<br />
Obéissez au roi!<br />
ORESTE<br />
Oui, mentez dans sa galère!<br />
CALCHAS<br />
Y a que’que chos’ la-d’sous!<br />
99
Change language