SarezzoInforma102007..

Appunti e spunti dell’Amministrazione Numero 10-2007 • 22 Maggio 2007
La Giunta Comunale
La Giunta Comunale nelle sedute del 10 e del 17 maggio
2007 ha assunto le seguenti decisioni:
→ Ha approvato la stipula di un contratto di comodato
gratuito d’uso con la ditta MGG Italia Srl per la
concessione al Comune di Sarezzo di uno o più
mezzi da adibire esclusivamente al trasporto di
persone non autosuffi cienti o in diffi coltà, anche
attraverso convenzioni con il privato sociale;
→ Ha approvato le controdeduzioni alle osservazioni
presentate riguardo al piano di lottizzazione in via
Bellini e ha deliberato di dare attuazione alla scheda
attuativa “ambito 2” del P.R.G.;
→ Ha deliberato di procedere alla risoluzione del
contratto d’appalto stipulato con la ditta Re.gra.mar
Srl con sede a Carrara inerente la “Realizzazione
della palestra della Scuola primaria di Sarezzo -
spogliatoi e sistemazione esterna” a seguito dei
gravi inadempimenti alle obbligazioni contrattuali,
delle irregoralità e del ritardo nell’esecuzione
dell’opera;
→ Ha approvato il progetto defi nitivo-esecutivo, redatto
dall’uffi cio tecnico comunale, dell’opera denominata
“Abbattimento barriere architettoniche centro civico
di Ponte Zanano”, dando atto che la realizzazione
della stessa comporta una spesa complessiva di €
65.000,00;
→ Ha approvato di concedere il patrocinio del Comune
di Sarezzo alle iniziative “IN PiAZZATA …” e “Bimbo
Music” organizzate dall’associazione “A.S.D.
Comitato Sportivo Saretino Paolo VI”;
→ Ha approvato di concedere il patrocinio del Comune
di Sarezzo all’iniziativa proposta dal Gruppo
Fotografi co Sarezzo denominata “1° Concorso
fotografi co Lo Sport incontra la Piazza – 3 giugno
2007”;
→ Ha approvato la bozza di convenzione transattiva
tra l’amministrazione comunale e i proprietari delle
aree in via della Fonte, individuate come mappali
196 e 201 foglio 6, che prevede di corrispondere
Festa del gemellaggio
2 e 3 giugno 2007
C o n c i t t a d i n i !
Il 2 giugno vivremo un‛esperienza nuova
ed affascinante: ci gemelleremo con il
Comune francese di Oberhaslach, situato
nella regione dell‛Alsazia a circa 35 Km da
Strasburgo.
Dopo un periodo d‛intensa preparazione e con
l‛approvazione del Consiglio Comunale, le due
comunità, tramite i loro Sindaci, presteranno
solenne giuramento di fraternità, alla
presenza di assessori e consiglieri comunali,
del Comitato per i gemellaggi del Comune di
Sarezzo, della delegazione francese e di
tutti i Saretini che vorranno intervenire.
Successivamente il giuramento sarà ripetuto
ad Oberhaslach.
Il gemellaggio consoliderà i legami tra i
due Comuni, per favorire in ogni campo gli
scambi fra i loro abitanti.
L‛amicizia tra le persone, il confronto
delle abitudini e degli stili di vita sono
fondamentali per un‛Europa dei popoli e non
solo dei legami economici e politici.
Apriamo, dunque, i nostri confi ni per sentirci
inseriti con orgoglio e speranza, con gli amici
francesi, nella più grande comunità degli
Europei.
Accogliamo con ospitalità e simpatia i
Concittadini di Oberhaslach e festeggiamo
insieme questa grande occasione europea.
Tutti i Saretini sono invitati alla
Festa del gemellaggio
(IL PROGRAMMA COMPLETO È PUBBLICATO A PAGINA 13)
S I
arezzo nforma
1

2
agli stessi la quota complessiva di € 28.500,00;
→ Ha approvato, ai sensi del “Regolamento di polizia
mortuaria e cimiteriale” e del “Regolamento dei
contratti” del Comune di Sarezzo, la trasformazione
da concessione trentennale in sepoltura privata
(tomba di famiglia) di n. 4 loculi esistenti presso
il Cimitero di Sarezzo in favore della Sig.ra Adele
Le determinazioni dei responsabili dei servizi
Nel periodo dal 30 aprile al 10 maggio 2007 sono state adottate le seguenti determinazioni:
▪ Impegno di spesa per organizzazione gita a
Longarone e Cortina (le quote versate dai partecipanti
coprono interamente i costi del trasporto e delle
guide);
▪ Impegno di spesa di € 800,00 per affi damento alla
ditta Restaurant & Catering Service Srl con sede a
Brescia del servizio di fornitura di generi alimentari
per l’allestimento di piccoli rinfreschi da realizzare in
economia nel corso dell’anno 2007;
▪ Approvazione progetto di “Manutenzione
straordinaria del vialetto presso il parco comunale
Irle” ed assunzione impegni di spesa di € 4.800,00
per affi damento diretto dell’esecuzione dei lavori
alla ditta Emmezeta con sede a Villa Carcina (Bs)
e di € 88,80, per spese tecniche di cui all’art. 92 del
D.Lgs. 163/2006;
▪ Determinazione a contrattare, mediante cottimo
fi duciario, per l’affi damento della fornitura e posa di
arredo urbano e di materiale per la manutenzione
degli arredi esistenti (importo complessivo a base di
gara € 31.908,00 – spese tecniche di cui all’art. 92
del D.Lgs. 163/2006 € 531,80);
▪ Impegno di spesa di € 80,00 per la partecipazione di
una dipendente assegnata ai Servizi demografi ci al
corso di aggiornamento inerente “Cittadini stranieri
e comunitari in Italia”;
▪ Impegno di spesa di € 271,25 per organizzazione
della giornata di presentazione del libro “Eravamo da
una parte e non dall’altra – Donne sui percorsi della
Resistenza” curato dalla Commissione comunale
per le Pari Opportunità (sono previsti contributi a
sostegno dell’iniziativa da parte della Provincia di
Brescia – Commissione Pari Opportunità, della
Comunità Montana di Valle Trompia e dalla ditta
Inoxdep di Sarezzo);
▪ Impegno di spesa di € 1.500,00 per fornitura di
pezzi di ricambio, per la lavatrice installata presso la
lavanderia della RSA comunale, da parte della ditta
Blu Service Srl con sede a Brescia;
▪ Aggiudicazione appalto della fornitura di medicinali in
confezione ospedaliera, destinati alla Rsa comunale,
all’Azienda Speciale Farmacie Comunali Riunite
di Reggio Emilia - periodo dal 16 aprile 2007 al 30
giugno 2009 (spesa complessiva € 55.000,00);
▪ Aggiudicazione gara inerente l’affi damento della
“Fornitura di apparecchiatura per il controllo
elettronico della velocità e relativi accessori” alla
S I
arezzo nforma
Marinelli;
→ Ha approvato il progetto preliminare, redatto
dall’uffi cio tecnico comunale, dell’opera denominata
“Manutenzione straordinaria viabilità comunale,
asfalto e dossi artifi ciali anno 2007”, dando atto che
la realizzazione della stessa comporta una spesa
complessiva di € 60.000,00.
ditta Tecnotraffi co Srl con sede a Castro (Vt) per
complessivi € 9.474,22;
▪ Impegno di spesa di € 131,19 per l’acquisto di
prodotti per la pulizia, necessari per il Centro
Ricreativo Estivo per Minori, dalla ditta Ardigò Srl
con sede a Sesti ed Uniti (Cr);
▪ Erogazione contributo economico di € 147,00 a
favore di nucleo familiare in diffi coltà residente a
Sarezzo;
▪ Erogazione contributo economico di € 257,50 a
favore del Consorzio “Le Valli” Società Cooperativa
Sociale Onlus a favore delle attività svolte fi no al
31 marzo 2007 nella sede dello Sportello Unico per
Immigrati di via Zanardelli;
▪ Concessione assegno di maternità a cittadina in
possesso dei requisiti di legge;
▪ Concessione assegno di maternità a cittadina in
possesso dei requisiti di legge;
▪ Concessione assegno a nucleo familiare con almeno
tre fi gli minori in possesso dei requisiti di legge;
▪ Rimborsi ICI per somme indebitamente versate
nell’anno 2006 (art. 1, comma 164, L. 296/2006);
▪ Conferimento incarico all’ing. Eugenio Fausti
con studio professionale a Castelmella (Bs) per
consulenza all’uffi cio tecnico comunale incaricato
della progettazione defi nitiva esecutiva dell’opera
denominata “Abbattimento barriere architettoniche
Centro Civico di Ponte Zanano” (compenso lordo €
2.692,80);
▪ Rimborsi ai datori di lavoro per permessi retribuiti a
consiglieri comunali ed assessori (art. 80 del D.Lgs.
267/2000);
▪ Impegno di spesa di € 430,80 per affi damento
alla società D.& D. Lift Snc di Gervasoni con
sede a Brescia degli “Interventi di manutenzione
ed assistenza all’impianto ascensore sito presso
la sede comunale in piazza Cesare Battisti – 2°
semestre 2007”;
▪ Impegno di spesa di € 464,82 per affi damento alla
società Biem Ascensori Spa con sede a Brescia
degli “Interventi di manutenzione ed assistenza

all’impianto ascensore sito presso la sede comunale
di via Zanardelli – 2° semestre 2007”;
▪ Impegno di spesa di € 682,00 per affi damento
alla società Mie Ascensori di Lazzarini G.&.C. con
sede a Brescia degli “Interventi di manutenzione
ed assistenza all’impianto ascensore sito presso la
sede del Centro di Aggregazione Giovanile in via
Verdi – 2° semestre 2007”;
▪ Impegno di spesa di € 1.123,18 per affi damento
alla società Tecnolifts di Toninelli Pierino & C.
Snc con sede a Montirone (Bs) degli “Interventi di
manutenzione ed assistenza all’impianto ascensore
sito presso la biblioteca comunale del Bailo – 2°
semestre 2007”;
▪ Impegno di spesa di € 403,20 per affi damento alla
società Stam Ascensori Srl con sede a Brescia
degli “Interventi di manutenzione ed assistenza agli
impianti ascensore siti presso la Scuola primaria di
Sarezzo e la Scuola primaria di Ponte Zanano – 2°
semestre 2007”;
▪ Impegno di spesa di € 355,20 per l’acquisto di n.
2 distruggidocumenti dalla ditta Effegi di Fantoni
G.&.C. con sede a Brescia;
▪ Erogazione contributo economico di € 2.500,00 al
“Comitato per i Gemellaggi” per le attività da realizzare
nell’anno 2007 nell’ambito dei gemellaggi;
▪ Erogazione contributo economico di € 1.500,00 al
Corpo Volontari Autolettiga AVIS di Villa Carcina a
sostegno delle attività da realizzare nell’anno 2007;
▪ Erogazione contributo economico di € 1.000,00 alla
Scuola Secondaria di I° grado “Giorgio La Pira” a
sostegno iniziativa d’istruzione sul delta del Po’;
▪ Approvazione progetto inerente la “Realizzazione di
dosso pedonale in via San Bernardino e di parapetto
sul ponte di via Gremone” ed assunzione impegni
di spesa di € 9.234,00 per affi damento diretto
dell’esecuzione dei lavori alla ditta Sabatti Snc con
sede a Villa Carcina (Bs) e di € 162,00 per spese
tecniche di cui all’art. 92 del D.Lgs. 163/2006;
▪ Trasformazione temporanea del rapporto di lavoro
della dipendente Sig.ra Manuela Vergassola da
tempo pieno a tempo parziale verticale 27 ore
settimanali - decorrenza 15 maggio 2007;
▪ Erogazione contributo economico di € 3.000,00
all’Associazione “Happy Handy Day” per
organizzazione “8 a edizione delle olimpiadi per
disabili” dal 17 al 20 maggio 2007;
▪ Erogazione contributo economico di € 150,00 alla
Bocciofi la Zananese per organizzazione “Torneo di
bocce femminile” dal 21 al 28 maggio 2007;
▪ Determinazione a contrattare, mediante asta
pubblica, per affi damento servizio di animazione
presso la Rsa comunale e il Centro Diurno Integrato
per il triennio 2007/2009 - importo complessivo a
base d’asta € 51.573,60 per n. 2.610 ore;
▪ Erogazione contributo economico di € 310,00
all’A.S.D. Comitato Sportivo Saretino Paolo VI per
organizzazione manifestazione “Sarezzo Bimbo
Music”;
▪ Impegno di spesa di € 2.322,80 per organizzazione
soggiorno climatico (periodo primavera/estate 2007)
presso il lago di Garda a favore di persone anziane
(quote di partecipazione versate dagli iscritti €
2.250,00);
▪ Impegno di spesa di € 500,00 a favore dell’Azienda
Sanitaria Locale di Brescia per il servizio di
Telesoccorso relativo all’anno 2007 (il costo del
servizio è sostenuto per il 50% dal Comune e per il
restante 50% dagli utenti);
▪ Impegno di spesa di € 3.205,71 per delega
all’Azienda Sanitaria Locale di Brescia di funzioni
inerenti la progettazione e la gestione della rete dei
servizi socio-assistenziali e sanitario-assistenziali
dell’area della disabilità (N.S.H.) anno 2007;
▪ Impegno di spesa di € 2.500,00 da erogare alla
Editoriale Bresciana Spa per la partecipazione
all’iniziativa del Giornale di Brescia “Brescia dal
Cielo” (speciale di 4 pagine con le più belle vedute
dall’alto del Comune per l’uscita del 15 maggio
2007, con distribuzione di una copia omaggio del
quotidiano a tutte le famiglie saretine);
▪ Determinazione a contrattare, mediante asta
pubblica, per la concessione in uso per 99 anni di 7
tombe di famiglia da quattro loculi presso il Cimitero
di Sarezzo (criterio di assegnazione: massimo rialzo
sul prezzo a base d’asta fi ssato in € 19.000,00 per
tombe di famiglia composte da 4 loculi);
▪ Affi damento fornitura di n. 100 T-shirt riportanti il logo
del Centro Aggregazione Giovanile alla Cooperativa
Sociale “La Nuvola nel Sacco” con sede a Brescia
– costo complessivo € 480,00;
▪ Liquidazione quota economica di € 2.964,00 relativa
a contributo regionale ai sensi della L. 162/’98 a
favore di un soggetto disabile residente a Sarezzo;
▪ Impegno di spesa di € 1.104,00 per affi damento
fornitura di carta bianca per gli uffi ci comunali, per
l’anno 2007, alla ditta Effegi di Fantoni Giambattista
& C. Snc con sede a Brescia;
▪ Impegno di spesa di € 2.091,30 per partecipazione
del Sindaco, del Vicesindaco e di un Assessore alla
“XXIII Assemblea Nazionale Anci” (Associazione
Nazionale Comuni Italiani) che si svolgerà dal 20 al
22 giugno 2007;
▪ Impegno di spesa di € 13.182,00 per affi damento
esecuzione lavori di “Manutenzione straordinaria
e abbattimento barriere architettoniche presso
la Scuola dell’Infanzia Valle di Sarezzo” alla ditta
Fracassi Pietro Scavi di Fracassi Giovanni con sede
a Marcheno (Bs);
▪ Impegno di spesa di € 3.279,84 per inserzione
pubblicitaria sull’elenco uffi ciale degli abbonati
al telefono della Provincia di Brescia edizione
2007/2008 e per servizio “Pronto pagine gialle
892424”;
▪ Ripartizione, liquidazione e versamento dei diritti di
segreteria riscossi nel mese di aprile 2007;
▪ Impegno di spesa di € 432,00 per l’acquisto di un
telefax per la sede comunale in piazza Cesare
Battisti dalla ditta R.S. Informatica Srl con sede a
Brescia.
S I
arezzo nforma
3

4
S I
arezzo nforma
Calendario delle commissioni consiliari
La Commissione consiliare Programmazione e Finanze si riunirà venerdì 25 maggio 2007, alle ore 18.30, presso
la sede comunale in piazza Cesare Battisti n. 4, per l’esame del seguente ordine del giorno:
♦ Approvazione rendiconto della gestione per l’esercizio fi nanziario 2006;
♦ Varie ed eventuali.
La Commissione consiliare Sicurezza Sociale si riunirà mercoledì 30 maggio 2007, alle ore 18.30, presso la sede
comunale in piazza Cesare Battisti n. 4, per l’esame del seguente ordine del giorno:
♦ Elezione Vicepresidente della Commissione;
♦ Approvazione verbale della seduta precedente;
♦ Conto Consuntivo 2006 relativo ai Servizi Sociali e alla Residenza Sanitaria Assistenziale;
♦ Problematiche relative alla R.S.A.;
♦ Varie ed eventuali.
SABATO 2 E DOMENICA 3 GIUGNO 2007 IN OCCASIONE DELLA
FESTA DEL GEMELLAGGIO CON IL COMUNE FRANCESE DI OBERHASLACH
È CONSENTITA L’APERTURA STRAORDINARIA DELLE ATTIVITÀ COMMERCIALI
Con ordinanza n. 1767 del 21 maggio 2007 è stata stabilita la sospensione straordinaria dell’obbligo alla chiusura
delle attività commerciali per le giornate di sabato 2 giugno e domenica 3 giugno 2007, in occasione della “Festa
del gemellaggio” con il comune francese di Oberhaslach.
L’apertura straordinaria consentita alle attività commerciali nelle giornate suddette è da considerare in aggiunta
alle 8 giornate già previste nel calendario approvato con ordinanza n. 1728 del 18 dicembre 2006.
Per informazioni ulteriori: Servizio Commercio Comune di Sarezzo tel. 030 8936222 - 030 8936223
ECO PILLOLE DEL SAREZZO INFORMA
Ecco la diciassettesima eco pillola:
17) Cassette WC a doppio comando
ECO PILLOLE
del
SAREZZO INFORMA
Tutti i nostri alloggi sono riforniti di acqua potabile, eppure solo l’1% dell’acqua che viene
potabilizzata viene effettivamente bevuta. C’è da chiedersi se sia veramente necessario
continuare a usarla per fare il bucato, pulire la casa, innaffi are il giardino, lavare l’auto e
il marciapiede e per la cassetta del WC. In effetti, è nel water che sparisce quasi un terzo
delle acque domestiche, ovvero circa 15 m3 d’acqua all’anno per individuo, con un costo
considerevole per ogni famiglia. Oggigiorno ci si può dotare di cassette del WC a doppio
comando (3 o 6 litri) che consento di dimezzare i consumi idrici.
Da “365 GESTI PER SALVARE IL PIANETA” di Philippe Bourseiller
(Edizione Touring Club Italiano, 2005)
(a cura dell’Assessorato all’Ambiente del Comune di Sarezzo)

Elenco permessi di costruire
pubblicati all’albo pretorio
N° COMMITTENTE UBICAZIONE OGGETTO
7673
7548/B
COMUNITÀ MONTANA
DI VALLE TROMPIA
BETTINI EMILIO
STIVAL NICOLA
VIA ANTONINI
VIA SERADELLO
7611 IMMOBILIARE CORTIMELLA SRL VIA FIUME
COLLETTORE FOGNARIO
INTERCOMUNALE
VARIANTE AL PERMESSO PER
COSTRUIRE N. 7548/A DEL 25.10.2006
PER SISTEMAZIONI ESTERNE E
CREAZIONE NUOVI PARCHEGGI
NUOVA COSTRUZIONE AI SENSI
ART. 48 - COMMA 4 DELLE NORME
TECNICHE DI ATTUAZIONE
PROVVEDIMENTI
SPORTELLO UNICO PER LE ATTIVITÀ PRODUTTIVE
IMPRESA
DATA
AUTORIZZAZIONE
Rubinetterie Bresciane 02/04/2007
Rubinetterie Bresciane 02/04/2007
Aura Pura di Sala Srl 02/04/2007
Valetti & C. Snc 02/04/2007
Enel Divisione
Infrastrutture e Reti
Essezeta
di Scivoli Antonella
05/04/2007
10/04/2007
Castagneti Barbara 18/04/2007
Guerini Barbara 27/04/2007
TIPO DI AUTORIZZAZIONE
Autorizzazione collocamento cartello pubblicitario
da posizionarsi in via Antonini (dicitura “La qualità a
portata di mano Rubinetterie Bresciane...)
Autorizzazione collocamento cartello pubblicitario
da posizionarsi in via Antonini (dicitura “La qualità a
portata di mano Rubinetterie Bresciane...)
Autorizzazione collocamento quattro vetrofanie
pubblicitarie e 2 diciture pubblicitarie su tende parasole
da posizionarsi presso il complesso “Le Calchere”
(diciture “Aura Pura” - “Abbronzatura” - “Estetica”)
Autorizzazione collocamento dicitura pubblicitaria “Affari
d’oro” su cappottina parasole in piazzale Europa
Autorizzazione manomissione suolo pubblico
in via don Vitale Consoli per lavori relativi a
costruzione linea interrata BT 400 Volt
Autorizzazione collocamento insegne pubblicitarie
da posizionarsi in via Antonini n. 2 (diciture “Essezeta
Kart” e “Essezeta carrelli elevatori”)
Dichiarazione inizio attività (DIA) effi cace inerente
lavori di rinforzo strutturale in via I° Maggio
Dichiarazione inizio attività produttiva (DIAP)
di piadine e pizze in via Repubblica n. 56
S I
arezzo nforma
5

6
S I
arezzo nforma
INTEGRAZIONE ALL’ORDINANZA N. 1764 DI
ISTITUZIONE TEMPORANEA DEL DIVIETO DI TRANSITO
DA VIA TURATI FINO ALL’INTERSEZIONE CON VIA VALGOBBIA
Con ordinanza n. 1766 del 9 maggio 2007, per consentire l’esecuzione dei lavori di collettamento scarichi
fognari, è stato disposto quanto segue:
► istituzione temporanea del divieto di transito a tutti i veicoli nel tratto di strada da via Turati fi no
all’intersezione con via Valgobbia per tutta la durata dei lavori (presumibilmente fi no al 25 maggio);
► individuazione della via De Gasperi come percorso alternativo per l’accesso dei veicoli compresi
quelli aventi massa a pieno carico superiore a 35 quintali.
DISCIPLINA DELLA VIABILITÀ IN OCCASIONE DELLA “FESTA DEL GEMELLAGGIO” E
DELLA TERZA EDIZIONE DE “LO SPORT INCONTRA LA PIAZZA” IN PROGRAMMA IL 2
E 3 GIUGNO
Con ordinanza n. 1768 del 21 maggio 2007, in considerazione delle manifestazioni che si svolgernanno
nelle giornate del 2 e 3 giugno 2007 in piazza Cesare Battisti (celebrazioni per il gemellaggio con il
Comune francese di Oberhaslach e 3 a edizione de “Lo Sport incontra la Piazza”), è stato disposto
quanto segue:
► per il giorno 02.06.2007 dalle ore 14.00 alle 20.00:
● l’istituzione temporanea del divieto di transito e del divieto di sosta con rimozione forzata in
piazza Cesare Battisti;
● l’istituzione temporanea del divieto di accesso in via Zanardelli, ad eccezione dei residenti;
● l’istituzione temporanea del divieto di accesso in via Bailo, ad eccezione dei residenti;
► per il giorno 03.06.2007 dalle ore 08.00 alle 23.00:
● l’istituzione temporanea del divieto di transito e del divieto di sosta con rimozione forzata in
piazza Cesare Battisti;
● l’istituzione temporanea del divieto di accesso in via Zanardelli, ad eccezione dei residenti;
● l’istituzione temporanea del divieto di accesso in via Bailo, ad eccezione dei residenti;
● l’istituzione temporanea del divieto di accesso in via Roma presso l’intersezione con via S.
Emiliano per i veicoli diretti verso la piazza Cesare Battisti, con deviazione in via S. Emiliano
o via 1850 e contestuale istituzione temporanea del divieto di sosta con rimozione forzata nel
tratto della via Roma compreso tra via S. Emiliano e piazza Cesare Battisti;
● l’istituzione temporanea del divieto di accesso in via IV Novembre n. 15 per i veicoli diretti
verso la piazza Cesare Battisti, con deviazione in via Dossena.
Per informazioni o chiarimenti rivolgersi al
SERVIZIO POLIZIA LOCALE
via IV Novembre n. 15
negli orari di apertura al pubblico:
dal lunedì al venerdì ore 11,15 - 12,20
lunedì e giovedì ore 16,30 - 17,45
Tel. 030 8900931 oppure 329 2506171

BANDO DI GARA MEDIANTE ASTA PUBBLICA PER LA CONCESSIONE DI
SETTE TOMBE DI FAMIGLIA DA QUATTRO LOCULI PER ANNI 99
AI SENSI DELL’ART. 67 DEL VIGENTE REGOLAMENTO DI POLIZIA
MORTUARIA E CIMITERIALE PRESSO IL CIMITERO DI SAREZZO.
Il Comune di Sarezzo con sede in Piazza C. Battisti n. 4 – 25068 Sarezzo - tel. 030/8936211 - intende procedere
ad assegnare, a mezzo asta pubblica, in concessione per un periodo di anni 99, sette tombe di famiglia
composte da quattro loculi realizzate presso il Cimitero di Sarezzo.
L’importo a base d’asta per la concessione di una Tomba di Famiglia composta da quattro loculi è
stabilito in € 19.000,00 (diciannovemila/00 euro) (esente i.v.a.).
La gara sarà esperita a mezzo asta pubblica tenuto conto dell’art. 14 del Regolamento dei contratti approvato
con delibera Consiglio Comunale n. 62 del 20/12/2001 e successive modifi che.
REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
Possono partecipare all’asta pubblica per la concessione delle Tombe di Famiglia tutti i cittadini maggiorenni
in possesso della residenza nel Comune di Sarezzo.
I richiedenti non devono possedere in diritto di concessione alcuna Tomba di Famiglia o monumentale nel
Cimitero di Sarezzo.
Ogni nucleo familiare può presentare una sola domanda.
UFFICIO DI RIFERIMENTO
Per informazioni rivolgersi alla Sig.ra Elisabetta Bonera - Uffi cio Patrimonio, con sede in via Zanardelli n. 7
– Sarezzo (BS) tel. 030/8936211 – fax 030/8900473 e-mail bonera.elisabetta@comune.sarezzo.bs.it nei giorni
dal martedì al venerdì dalle ore 10,00 alle 12,45 inoltre lunedì e venerdì dalle 17,00 alle 18,15.
Il presente bando è disponibile presso l’Uffi cio Patrimonio oppure sul sito del Comune di Sarezzo.
Presso il citato Uffi cio è possibile visionare l’elaborato progettuale delle Tombe di Famiglia presso il Cimitero
di Sarezzo.
SCADENZA DELL’ASTA PUBBLICA
La scadenza per la presentazione della domanda di partecipazione all’asta è il giorno 19 giugno 2007 ore
12,00
L’asta pubblica sarà esperita, in una sala della sede del Comune di Sarezzo in Via Zanardelli, aperta al pubblico,
il giorno 20 giugno 2007, alle ore 11,00.
R.S.A: PESCA DI BENEFICENZA
Il Gruppo volontari “Madre Teresa di Calcutta” sta raccogliendo materiale per
l’allestimento della pesca di benefi cenza che si terrà in occasione della consueta
festa della RSA nei giorni 31 agosto, 1 e 2 settembre. Chiunque avesse degli
oggetti in buono stato può consegnarli direttamente ai volontari oppure può
recarsi presso gli uffi ci amministrativi.
Per informazioni e richiesta di ritiro del materiale presso il vostro domicilio
potete contattare Jessica (animatrice) al numero telefonico 030-800107.
Grazie per la collaborazione.
S I
arezzo nforma
7

8
1 venerdì Ore 15,30: Tombola
2 sabato Ore 16,30: S. Messa
4 lunedì
S I
arezzo nforma
Residenza Sanitaria Assistenziale
“Madre Teresa di Calcutta”
Sarezzo - via Verdi n. 42
tel. 030 800107 - fax 030 800384
Programma animazione mese di giugno
Ore 15,00: Laboratorio artistico guidato da William Vezzoli
Ore 15,30: Attività manuali
5 martedì Ore 15,00: S. Rosario
6 mercoledì
7 giovedì
Ore 10,00: S. Messa
Ore 15,30: Concerto del gruppo “Amici miei”
Ore 9,15: “Mani in pasta”
Ore 10,30: Uscita al mercato
Ore 15,00: Passeggiata per le vie del paese e merenda da Don Francesco
8 venerdì Ore 15,30: Tombola
9 sabato Ore 16,30: S. Messa
10 domenica Chiusura della celebrazione del Corpus Domini
11 lunedì
Ore 15,00: Laboratorio artistico guidato da William Vezzoli
Ore 15,30: Attività manuali
13 mercoledì Ore 15,30: Attività musicali
14 giovedì
Ore 10,00: Uscita al Ristorante “La campagnola” di Binzago offerto dall’Associazione
“Amici degli anziani” di Lumezzane
15 venerdì Ore 15,30: Tombola
16 sabato Ore 16,30: S. Messa
18 lunedì
Ore 15,00: Laboratorio artistico guidato da William Vezzoli
Ore 15,30: Attività manuali
20 mercoledì Ore 15,30: Festa dei compleanni del mese
21 giovedì
Ore 9,15: “Mani in pasta”
Ore 10,30: Uscita al mercato
22 venerdì Ore 15,30: Torneo di cicera in giardino
23 sabato Ore 16,30: S. Messa
25 lunedì Ore 15,00: Tombola con gli ospiti della RSA “Beretta” di Gardone
27 mercoledì
Ore 9,15: “Mani in pasta”
Ore 15,30: Attività musicali
28 giovedì Ore 10,00: Uscita al mercato
29 venerdì Ore 15,30: Tombola
30 sabato Ore 16,30: S. Messa

PISTA:
CERESOLI E DALL’ERA SPRINTER ECCEZIONALI
Come promesso nell’ultimo numero di “Sport al centro”, ritorniamo sulle prestazioni dei nostri atleti
targati Unione Atletica Valtrompia.
In questa prima parte di stagione, in attesa delle gare che assegneranno i titoli individuali, hanno ottenuto
signifi cativi risultati che li collocano momentaneamente al vertice delle graduatorie regionali e tra le
prime posizioni di quelle nazionali.
La parte del leone spetta alla velocità dove nei metri 60 piani, Veronica Dall’Era ha piazzato un ottimo
8”44 già in batteria nella gara di Salò, vincendo poi la fi nale in 8”64. Sulle stesse orme anche Stefano
Ceresoli da poco entrato nel nostro gruppo, ma atleta veramente valido. Stefano ha invece corso la
batteria di qualifi cazione in 8”36 per poi piazzare un grande 8”18 nella fi nale, tagliando per primo il
traguardo con un buon margine su tutti. Sempre in tema di velocità nella gara sul Garda primo posto
anche per l’esordiente Sara Bertussi che vinceva la gara dei metri 50 piani con il suo primato di 7”84.
Sempre dal meeting di Salò dove la nostra società ha chiuso al 4° posto, a livello individuale vanno
segnalate anche le prestazioni delle mezzofondiste Silvia Zubani 2 a nei metri 1.000 in 3’12”7 seguita a
ruota al 4° posto da Marina Pedretti 3’15”1
(entrambe hanno migliorato notevolmente il
loro primato personale).
Le gare sono continuate a cadenze settimanali
e da Salò si è passati domenica 6 al campo
Calvesi a Brescia.
Ancora gradino più alto del podio per
Stefano Ceresoli questa volta nei 60 metri
ostacoli con il tempo di 10”08 e nel salto in
lungo con metri 4.72. Vittoria sugli ostacoli
per la Dall’Era con 11”04 e 2° posto nel
lungo con 4.12. Da non sottovalutare altre
prestazioni del mezzofondo, tre i successi di
Alessandra Peli (cat. Ragazze) che nei metri
1.000 ha dominato sia la gara di Salò, con il
suo nuovo primato di 3’18”, che le prove di
Brescia e Chiari. Nei mt. 600 cat. Esordienti
dopo una prima prova a Salò, dove le nostre
due pimpanti ragazzine si erano fatte battere
dalla rappresentante di Nave, si sono rifatte ampiamente nella gara di Rodengo di domenica 15 maggio
dove sono piombate insieme sul traguardo; la vittoria è andata a Sara Tonazzi Armani con il tempo di
1’59”17 su Alice Zubani 1’59”30. Veramente non male visto che entrambe sono sotto i 2 minuti che
rappresentano un traguardo notevole. Tra le vittorie dei più giovani da segnalare anche Dario Zipponi
che a Brescia ha vinto nell’alto varcando l’asticella a mt.1.14 e la vittoria con il nuovo primato della
staffetta 4x100 ragazze composta da Dall’Era, Peli, Fabbris V. e Gaburri che a Rodengo hanno fatto
segnare un buon 57:01.
Tanti sono i risultati ottenuti pertanto abbiamo segnalato solo i migliori, ma sicuramente un bravo va
a tutti i nostri atleti anche per l’impegno e la frequenza alle varie manifestazioni. Rimandiamo ancora
l’appuntamento al prossimo numero con i risultati del campionato Italiano di Serle dove avremo altre
piacevoli sorprese.
A cura di Domenico Quaresmini
S I
arezzo nforma
Sport al centro
9

Sport al centro
10
S I
arezzo nforma
A.S.D. JUDO SEN SHIN SAREZZO
via Don Vitale Consoli, 29 – 25068 Sarezzo (BS)
info@judosenshinsarezzo.it - www.judosenshinsarezzo.it
QUARTA EDIZIONE
DELLA COPPA LOMBARDIA
Trionfo della Società Sportiva Saretina
Gorle (BG) – Domenica 13 maggio 2007
Eccellenti risultati ottenuti dall’A.S.D. JUDO SEN SHIN SAREZZO alla “QUARTA EDIZIONE
DELLA COPPA LOMBARDIA”.
Per quanto riguarda gli ESORDIENTI B 1° Posto per Bonomi Fabio (- 60 KG) e Baldussi
Lorenzo (- 42 KG) che hanno vinto tutti gli incontri in pochi secondi; 2° piazzamento
per Rio Federica (+ 63 KG) che ha superato brillantemente il 1° incontro per Ippon e
combattuto la fi nale fi no all’ultimo secondo; 3° posto per Civettini Stefano (- 66 KG)
che ha perso il primo incontro contrastando il proprio avversario fi no allo scadere del
tempo e successivamente ha vinto 3 combattimenti in qualche manciata di secondo;
5° posto per Lombardo Alessio (- 38 kg) alla sua prima esperienza di gara. I CADETTI
hanno conquistato il gradino più alto del podio con Uberti Mauro (- 50 KG) che ha
vinto egregiamente due incontri per Ippon; 2° piazzamento per Cabassi Rossana (-
44 Kg) fermata dalla campionessa italiana in carica; 5° posto per Bricchi Flavio (-
60 KG). Mentre nei SENIOR ha ottenuto il 2° posto Elisa Crotti (- 63 KG) vincendo
tranquillamente 2 incontri e combattendo la fi nale fi no allo scadere dei cinque minuti
regolamentari; 5° posto per il giovane rumeno OANCEA RELU-IONUT nei “– 81 KG”;
7° posto per Crotti Manuel “- 73 KG” e Contrini Roberto “- 81 KG”.
Alla competizione erano presenti circa un centinaio di Società lombarde, il Judo Sarezzo
si è classifi cata al 4° posto nella classifi ca generale dimostrando di essere tra le migliori
Società di Judo della nostra Regione.
CENTRO TENNIS SAREZZO
Assessorato allo Sport
e U.S.S.C.S.
Comune Sarezzo
segnalano
CAMPIONATO DI TENNIS A SQUADRE MASCHILE E FEMMINILE CON MASTER FINALE
Anche quest’anno presso il Centro Tennis Sarezzo, a partire da giugno e durante il
fi ne settimana, si svolgerà la “FUN CUP”, manifestazione tennistica a squadre rivolta
a giocatori e giocatrici adulti, a livello amatoriale, patrocinata dal centro Sportivo
Educativo Nazionale (Ente di Promozione Sportiva riconosciuto dal CONI) e organizzata
assieme alla PTR.
La “FUN CUP” si disputa in tre categorie: Esordienti – Club - Open sia maschili che
femminili e si disputa in due fasi: Qualifi cazione al Master nelle sedi e nei club dei
maestri organizzatori e Master fi nale a Portorose (14-17 ottobre).
Questa manifestazione compie dieci anni e coinvolge non meno di 2.000 giocatori
(circa 800 squadre considerando sia quelle maschili che quelle femminili).
Per informazioni telefonare al n. 338 8678790.

9 MAGGIO
FESTA DELL’EUROPA
SAREZZO L’HA FESTEGGIATA COSÌ
Il 9 maggio in tutta l’Unione Europea si festeggia la
“Festa dell’Europa”, perché quel giorno del 1950 Robert
Schuman presentò la sua dichiarazione che diede origine
al processo d’integrazione europea, considerata l’atto di
nascita dell’Unione.
Quest’anno i Servizi di Comunicazione del Comune di
Sarezzo, per celebrare la ricorrenza, hanno organizzato
un’iniziativa di carattere ludico-didattico con 3 classi
seconde della Scuola Secondaria di I° grado “Giorgio La
Pira”: 2A, 2B e 2F.
Grazie alla collaborazione della collega Veronica Fanchini dello Sportello Europa della Provincia
di Brescia e con il supporto delle insegnanti Paradiso, Paltera e Modenese l’iniziativa è stata
realizzata attraverso due momenti distinti: nel primo è stata proposta ai ragazzi una “lezione”
sull’Europa, sulla sua storia e quella delle sue istituzioni; nel secondo invece è stata messa
alla prova la loro abilità attraverso un vero e proprio gioco con domande a raffi ca sull’Unione
Europea (gli stati membri, le capitali, le istituzioni e i loro compiti, i principi su cui si fonda
l’unione, il gemellaggio come strumento utile per sviluppare e diffondere maggiormente lo
spirito europeo).
La lotta per la vittoria è stata serrata fi no all’ultimo e si è dovuti anche ricorrere alle domande
di spareggio; alla fi ne l’ha spuntata la classe 2A, che si è aggiudicata il premio fi nale messo a
disposizione dall’Amministrazione Comunale.
Al termine, per tutti, un momento di dolcezza con la torta della “Festa dell’Europa del Comune
di Sarezzo”.
S I
arezzo nforma
11

12
Nell’ambito del progetto “Saltaconfi ne Due”
SABATO 26 MAGGIO 2007 ALLE ORE 21,00
IN PIAZZA CANOSSI A PONTE ZANANO
sarà proposto
“SIGNORI ARCHITETTI CHE FATE PROGETTI”
Esito del laboratorio teatrale
svolto con le classi quinte della Scuola Primaria “Marcello Candia”
In caso di pioggia l’iniziativa si svolgerà presso
Spazio TrEATRO Praticabile a Ponte Zanano in via Dante (sopra supermercato Di Più)
“Saltaconfi ne Due” è un progetto di laboratori teatrali con bambini e ragazzi dalla Scuola
dell’Infanzia alla Scuola Secondaria di I° grado che si propone di avvicinare i più giovani al
linguaggio teatrale, partendo da un tema specifi co vengono sviluppate le potenzialità di ognuno.
L’esito fi nale del lavoro svolto è presentato al di fuori dell’ambito scolastico, utilizzando luoghi
storici simbolo del territorio di appartenenza. “Saltaconfi ne Due” è proposto dall’Associazione
culturale TrEATRO con il contributo dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Sarezzo,
della Comunità Montana di Valle Trompia, dei comuni di Bovezzo, Marcheno, Nave, Gardone
V.T., Villa Carcina e Tavernole S/M.
Il progetto partecipa al bando 2006 – linea educazione – della Fondazione Cariplo.
S I
arezzo nforma

GEMELLAGGIO
SAREZZO - OBERHASLACH (FR)
Tutti i Saretini sono invitati alla Festa d
Tutti i Saretini sono invitati alla Festa del gemellaggio
L’Amministrazione comunale ringrazia il Comitato per i gemellaggi del Comune di Sarezzo, gli sponsor, tutti i
concittadini che ospiteranno gli amici francesi, i negozianti e quanti hanno contribuito alla realizzazione dell’iniziativa.
S I
arezzo nforma
13

14
S I
arezzo nforma

Lo Sport incontra
la Piazza
IN PIAZZA CESARE BATTISTI
DOMENICA 3 GIUGNO 2007
Domenica 3 giugno dalle ore 14,30 alle 20,30 in piazza Cesare Battisti si terrà la 3a edizione
della grande festa di sport “Lo Sport incontra la Piazza”, l’iniziativa promossa dall’Assessorato
allo Sport e dalla Consulta dello Sport con la collaborazione organizzativa dell’U.S.S.C.S. e
delle associazioni sportive associate ed aggregate.
“Lo Sport incontra la Piazza” non è una qualunque kermesse sportiva: in questa giornata la
piazza diventa il luogo in cui lo sport vuole incontrare la gente, diventa un polo d’attrazione
per tutta la cittadinanza per assistere e partecipare ad esibizioni di sport vecchi e nuovi, per
cimentarsi in prima persona nelle attività più disparate, per toccare con mano fi no a che punto
lo sport può colorare la vita di una comunità.
L’idea che ha ispirato gli organizzatori è quella di riuscire a coinvolgere la vita di una comunità,
“costringendola” ad incontrare lo sport nei luoghi stessi della quotidianità; un modo per
promuovere lo sport, avvicinarlo ai cittadini per riappropriarsi degli spazi, vincere la diffi denza
e fare gruppo, in particolare per gli adulti lasciarsi coinvolgere nel gioco con i bambini.
L’intera piazza sarà colorata dagli spazi riservati per ogni settore, distribuiti in un percorso
agevole che permetterà a tutti di seguire gli alternati momenti di dimostrazione.
Gli sport che saranno presenti con un proprio spazio sono il judo, il karate, il full contact, la
ginnastica, il tiro con l’arco, la scherma, l’atletica, il rugby, la pallavolo, il basket, il tennis, il
calcio, le bocce, il ballo latino, il tennis tavolo (ping-pong).
Quest’anno inoltre la festa si arricchirà ulteriormente di contenuti:
- sarà presente in piazza la delegazione francese del Comune di Oberhaslach, accompagnata
dalla fanfara e dal gruppo femminile di ballo country, che sabato 2 giugno avrà suggellato
il patto di gemellaggio con Sarezzo;
- si terrà il 1° concorso fotografi co “Lo sport incontra la piazza – Sarezzo 3 giugno 2007”,
organizzato in collaborazione con il Gruppo Fotografi co Sarezzo, che avrà come soggetto
le emozioni e le immagini della festa.
La Biblioteca comunale dal Bailo inoltre ha organizzato una simultanea su 25 scacchiere,
condotta dal maestro internazionale Roberto Messa, ex campione italiano, e allestirà uno stand
con una bibliografi a di testi sugli sport presenti in piazza.
Infi ne alle ore 20,30 verrà inserita una manifestazione musicale con possibilità di esibirsi nel
“ballo di piazza” accompagnati dal duo “Roby e Maura”.
Quindi tanti motivi per passare tutti insieme una giornata di allegria in piazza, che è il centro
della vita sociale del paese e luogo privilegiato di incontri.
S I
arezzo nforma
15

16
S I
arezzo nforma

Lo Sport incontra
la Piazza
Domenica 3 giugno 2007 si svolgerà a Sarezzo una
simultanea su 25 scacchiere, condotta dal maestro
internazionale Roberto Messa, ex campione italiano.
La manifestazione avrà inizio alle ore 14,45 in piazza
Cesare Battisti, nell’ambito delle iniziative de “Lo Sport
incontra la Piazza”.
In caso di pioggia, la simultanea si svolgerà all’interno
della Biblioteca Comunale nella vicina via Bailo.
L’iscrizione, per chi vuole sfi dare il maestro, è libera e
gratuita fi no ad esaurimento dei posti.
Prenotarsi telefonando a Messaggerie Scacchistiche
(030.314465) oppure inviando una e-mail a:
info@messaggeroscacchi.it
LA BIBLIOTECA COMUNALE SARÀ PRESENTE, CON UNO
STAND, IN PIAZZA, A PARTIRE DALLE ORE 14,30.
PER L’OCCASIONE SARÀ DISTRIBUITA UNA BIBLIOGRAFIA
SU TUTTI GLI SPORT PRESENTI IN PIAZZA.
S I
arezzo nforma
Biblioteca comunale del Bailo
Biblioteca nazionale degli scacchi
17

18
U.S.S.C.S. G.F.S.
Unione Società Sportive Comune di Sarezzo Gruppo Fotografi co Sarezzo
S I
arezzo nforma
organizzano
con il patrocinio
del Comune di Sarezzo
1° Concorso fotografi co
“Lo Sport incontra la Piazza” - Sarezzo 3 giugno 2007
Oggetto del concorso
Le immagini fotografi che dovranno essere coerenti con il titolo del concorso “Lo Sport incontra la
Piazza” Sarezzo 3 giugno 2007.
Regolamento del concorso
1) Il concorso è gratuito ed è aperto a tutti e si articola in due
sezioni divise per età:
• Sezione ragazzi (per i nati dopo il 31/12/1990);
• Sezione adulti (per i nati prima del 01/01/1991).
2) Ogni partecipante potrà inviare fi no ad un massimo di quattro
fotografi e attinenti al tema del concorso. Le fotografi e verranno
riconsegnate a coloro che ne faranno richiesta scritta con
esclusione delle opere premiate che resteranno a disposizione
degli organizzatori.
3) Sono ammesse tutte le tipologie di scatto e tutte le tipologie di
stampa escluse le diapositive. Tutte le stampe dovranno essere
a colori o in bianco e nero di formato non inferiore a cm. 20x30
montate su cartoncino rigido di colore neutro non superiore a
cm. 30x40 e numerate sul retro.
4) Ogni partecipante dovrà compilare il modulo indicante: nome,
cognome, indirizzo, data nascita, n° telefonico e/o indirizzo e-mail, titoli delle fotografi e.
5) La partecipazione comporta automaticamente da parte dell’autore la concessione agli organizzatori
del diritto di riproduzione delle fotografi e su pubblicazioni, cataloghi, volantini ecc. e l’autorizzazione
al “trattamento dei dati personali” (D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 - Codice per la protezione dei dati
personali).
6) Le opere dovranno pervenire a mezzo posta (con allegata la scheda di partecipazione) ed essere
indirizzate all’USSCS - via Puccini, 27/29 - 25068 Sarezzo o al Comune di Sarezzo (uffi cio Sport)
o al Presidente del Gruppo Fotografi co Sarezzo - Sig. Silvano Peroni, entro il 14.09.2007.
7) L’invio stesso delle foto verrà considerato come accettazione del presente regolamento. Inviando le
foto il partecipante dichiara di sollevare i promotori del concorso da qualsiasi richiesta avanzata da
parte di terzi relativa alla titolarità dei diritti d’autore delle foto ed alla violazione di altri diritti.
8) La giuria si riunirà entro le prime due settimane di ottobre per la valutazione delle opere e quindi dei
premiati (Giuria composta da 4 membri: Presidente Silvano Peroni, fotografo Gianpietro Medaglia,
assessore allo sport Ennio Belleri, consigliere USSCS Antonino Capomolla).
9) Gli elementi di valutazione saranno principalmente: l’idea, la composizione, la forza di
comunicazione dell’immagine.

10) Le opere saranno esposte al pubblico in Villa Usignolo nel mese di dicembre fi no alla consegna
dei premi che sarà effettuata durante la manifestazione sportiva “Natale dello sportivo”;
I partecipanti saranno informati dell’esatto calendario delle manifestazioni sopra indicate;
11) Premi categoria ragazzi da spendere in acquisto di materiale fotografi co
1°classifi cato: buono valore Euro 150
2° classifi cato: buono valore Euro 100
3° classifi cato:buono valore Euro 50.
12) Premi categoria adulti da spendere in acquisto di materiale fotografi co
1° classifi cato: buono valore Euro 250
2° classifi cato: buono valore Euro 200
3° classifi cato:buono valore Euro 100
13) Per informazioni rivolgersi all’uffi cio Sport nella sede comunale in via Zanardelli al 2°
piano nei seguenti orari: dal lunedì al giovedì dalle ore 10,30 alle 12,30 (tel. 030 8936225 – Email:
guerini.osvaldo@comune.sarezzo.bs.it).
L’ASSOCIAZIONE CITTADINI CASSE - BREDE - TERMINE
E IL GRUPPO AMICI BAR BOTTARELLI
CON IL PATROCINIO DEL COMUNE DI SAREZZO - ASSESSORATO ALLO SPORT
ORGANIZZANO
GITA IN BICICLETTA
APERTA A TUTTI
A CARAVAGGIO
DOMENICA 10 GIUGNO 2007
TUTTI COLORO CHE SONO INTERESSATI A PARTECIPARE
POSSONO PRENOTARE ENTRO MARTEDÌ 5 GIUGNO
PRESSO IL “BAR BOTTARELLI” IN VIA ANTONINI
OPPURE TELEFONARE A GIOVANNI 030/802494
O MAURIZIO 030/802906 NELLE ORE SERALI.
S I
arezzo nforma
19

20
S I
ASD Comitato Sportivo Saretino Paolo VI° di Sarezzo
e Oratorio “Gesù Buon Pastore” di Sarezzo
arezzo nforma
organizzano:
TORNEO NOTTURNO DI CALCIO A 7 GIOCATORI
“XII° Memorial Ferruccio Guizzi edizione 2007”
“I° Trofeo Don Vitale Consoli”
Al Torneo possono accedere liberamente tutti, purchè nati nell’anno 1991
o precedenti. Il numero massimo di squadre ammesse al torneo è di 20.
IL TORNEO AVRÀ INIZIO IL GIORNO
11 GIUGNO 2007
La quota di iscrizione è fi ssata in € 150,00 + € 20,00
di cauzione e dovrà essere versata
interamente all’atto dell’iscrizione.
Per le iscrizioni rivolgersi presso il BAR dell’Oratorio
di Sarezzo, tutti i giorni dalle ore 20,15 alle 23,00.
TERMINE ISCRIZIONI IL 6 GIUGNO 2007
I sorteggi verranno effettuati l’8 Giugno 2007 alle ore 21,00
presso l’Oratorio di Sarezzo.
Verranno premiate : - le prime 4 squadre classifi cate
- il miglior giocatore
- il capocannoniere
- il miglior portiere
PER TUTTA LA DURATA DEL TORNEO
FUNZIONERÀ LO STAND GASTRONOMICO
Per informazioni rivolgersi a Antonini Paolo tel. 030.8900257 o Bonomi Alberto 030.8900471

La Commissione Pari Opportunità propone il secondo appuntamento con
“SCELTO PER VOI”
consigli di lettura e di homecinema a tema femminile
MAGGIO-GIUGNO 2007:
LA MASSERIA DELLE ALLODOLE
una recentissima pellicola tratta dall’omonimo libro
Film di Paolo e Vittorio Taviani – anno 2007 – genere drammatico
con Paz Vega, Angela Molina, Alessandro Preziosi, Mohammed Bakri, Tchéky Karyo
La trama:
Una famiglia armena, ristruttura una vecchia masseria abbandonata per ospitare
i loro parenti trasferitisi in Italia. Ma l’attesa sarà vana, perché i loro parenti, in
realtà, sono stati uccisi durante il terribile genocidio di armeni da parte dei turchi,
nel corso della Prima Guerra Mondiale...
Turchia, 1915. In una cittadina vive la benestante famiglia armena degli Avakian.
Nel giorno in cui vengono colpiti dal lutto per la morte del patriarca anche il
generale Arkan, capo della guarnigione turca, è presente alle esequie. È il segno
di un rapporto, se non di amicizia, di reciproco rispetto tra le due comunità. Ma
i Giovani Turchi hanno già pronto un piano per creare la Grande Turchia in cui
non ci sarà posto per i ricchi e ‘traditori’ Armeni. Nessuna mediazione si rivela
possibile. Dalla capitale partono per ogni dove gruppi di militari con l’ordine di
uccidere sul posto i maschi (di qualunque età essi siano) e di deportare le donne
e le bambine per poi massacrarle nei pressi di Aleppo. La famiglia Avakian viene
smembrata e la giovane e vitale Nunik farà di tutto per salvaguardare la vita delle
più piccole.
I fratelli Taviani non hanno mai smesso di occuparsi del rapporto tra gli individui e la Storia (anche quando si
occupavano di Pirandello). Questa volta lo fanno, adattando liberamente l’omonimo romanzo di Antonia Arslan,
occupandosi della ferita ancora aperta dell’eliminazione fi sica degli Armeni in Turchia.
Il genocidio del popolo armeno (la cui semplice menzione oggi in Turchia può portare fi no a tre anni di reclusione
come atto antipatriottico) inizia il 24 luglio del 1915 e viene attuato dai Giovani Turchi, un movimento politico
che dal 1908 era di fatto alla guida del paese. Le cifre dello sterminio sono ancora oggetto di controversia, ma
una cifra attendibile sembra aggirarsi intorno al milione e mezzo di assassinati tra uomini, donne e bambini.
La masseria delle allodole dei fratelli Taviani, tratto dall’omonimo romanzo di Antonia Arslan, è il primo fi lm che
affronti direttamente e a viso aperto il genocidio. Ararat, di Atom Egoyan, che pure aveva richiami evidenti alla
vicenda storica faceva un operazione molto raffi nata, parlando dell’instabilità dei concetti di memoria storica e
di passato, di vero e falso. Nella masseria abbiamo invece un approccio diretto, in cui vengono mostrate le fasi
dell’eccidio ed il suo impatto sulla popolazione armena e turca. Non tutti i turchi sono presentati come perpetratori
dello sterminio, ed anzi possiamo vedere diverse sfumature: il fanatico, il collaborazionista entusiasta, l’uffi ciale
che deve seguire gli ordini ed il dubbioso, incredulo di fronte a tanta violenza. La responsabilità del resto viene
attribuita unicamente ai Giovani Turchi.
Per quanto riguarda il titolo, è evidente il richiamo al “Giardino dei Finzi Contini” (libro e fi lm), sia il giardino
che la masseria sono dei luoghi ideali, che portano in sé una fallace forma di sicurezza destinata ad essere
spazzata via dalla violenza degli uomini, dai massacri degli uomini armeni e dalle “marce della morte”.
La prossima recensione sarà disponibile su “Sarezzo Informa” a luglio.
Buona visione e Buona lettura!
S I
arezzo nforma
21

22
S I
Il Servizio Informagiovani del Comune di Sarezzo
arezzo nforma
in collaborazione con
CTS e Punto Locale Eurodesk di Brescia
propone
liberi di viaggiare
get ready to fl y
DUE SERATE A TEMA PER I GIOVANI DAI 18 AI 32 ANNI
PER SCOPRIRE TUTTE LE OPPORTUNITÀ OFFERTE DAI
NUOVI PROGRAMMI DELL’UNIONE EUROPEA E I SEGRETI
PER RECARSI IN UN ALTRO PAESE SPENDENDO POCO
GLI INCONTRI SONO GRATUITI E SI TERRANNO
A SAREZZO PRESSO LA SEDE DELL’INFORMAGIOVANI
TRA LA FINE DI MAGGIO E LA PRIMA SETTIMANA DI GIUGNO
(PER LA REALIZZAZIONE DEGLI INCONTRI È PREVISTO UN MINIMO DI 10 ISCRITTI)
__________________________________________________________________
Per INFORMAZIONI ed ISCRIZIONI
Servizio Informagiovani
Sarezzo - Via Bailo n. 47 -
Tel. 030.8907539 – Fax 030.8900193
E-mail: informagiovani@comune.sarezzo.bs.it
Orario di apertura al pubblico:
Lunedì, Mercoledì e Venerdì dalle ore 16.00 alle 18,30 -
Giovedì dalle ore 9.00 alle 12.00
e previo appuntamento telefonico
dal Lunedì a Venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00

COMUNE DI SAREZZO
Centro Territoriale InformaGiovani
vuoi conoscere da vicino
il settore della conservazione
e del restauro dei beni culturali?
L’ENAIP LOMBARDIA - Scuola regionale per la valorizzazione dei beni culturali - con sede a
Botticino in collaborazione con il Servizio Informagiovani del comune di Sarezzo
propone
a gruppi classe, singoli studenti o diplomati nel settore artistico, un fantastico stage gratuito
articolato su 5 giornate (ore complessive dell’intervento n° 20).
Lo stage prevede:
• Presentazione del settore della conservazione e restauro dei beni Culturali e delle fi gure
professionali che vi operano;
• Introduzione agli aspetti metodologici e tecnici del restauro;
• Visita alla scuola e ai suoi numerosi laboratori;
• Esercitazioni tecniche in simulazione di rimozione a bisturi, reintegrazione pittorica e
rilievo grafi co;
• Colloqui individuali di approfondimento per far emergere interessi e prefi gurazioni
professionali
Sede dello stage:
Scuola regionale per la valorizzazione dei beni culturali
Monastero della SS. Trinità
in Via Panoramica n.42 a Botticino
P.S.:
STAGE GRATUITO PER GRUPPI CLASSE,
STUDENTI O DIPLOMATI NEL SETTORE ARTISTICO
Affrettatevi a contattare l’Informagiovani
telefonando al n. 030.8907539
dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 12,00
oppure presentandovi direttamente allo sportello
a Sarezzo in Via Bailo n. 47, nei seguenti giorni ed orari:
lunedì, mercoledì e venerdì dalle 16,00 alle 18,30.
Per ulteriori informazioni potete inviare anche mail all’indirizzo:
informagiovani@comune.sarezzo.bs.it
S I
arezzo nforma
23

24
“La tua estate in Valtrompia” è la nuova
proposta “La tua di attività estate educative in Valtrompia” e ludiche è la del nuova Sistema proposta
Museale di attività di Valle educative Trompia, e ludiche pensate del Sistema per Museale i bambini, di Valle i
ragazzi Trompia, e le famiglie.
pensate per i bambini e i ragazzi dei Grest e dei
Imparare
Centri Ricreativi
divertendosi
Estivi.
e
Imparare
giocando
divertendosi
dentro
e
giocando
fuori i
dentro e fuori i musei della Valle, per scoprire e conoscere
musei della Valle, per scoprirne e conoscerne il ricco
il ricco patrimonio culturale e naturalistico della Valle, in
patrimonio culturale e naturalistico, in modi inattesi,
modi inattesi e svolgendo esperienze pratiche accattivanti
svolgendo esperienze pratiche accattivanti in luoghi
in luoghi suggestivi e all’aria aperta.
suggestivi e all’aria aperta.
S I
arezzo nforma
Sotto-sopra
Museo Il Maglio Averoldi di Ome
Maglio mobile
Dopo aver visitato l”antro di Vulcano” - una suggestiva fucina
con gli antichi macchinari ancora in funzione - si assemblano
svariati ingranaggi per riprodurre modellini mobili.
• Durata: mezza giornata
Museo I Magli di Sarezzo
elettrici
Lotta fra magneti, creazione di calamite di tutte le forme e i colori,
pesca magnetica, gara al circuito elettrico più lungo e altri giochi ancora…
• Durata: 2 ore
Museo Il Forno di Tavernole
Un personaggio misterioso al Forno
Alla scoperta degli antichi spazi che attorniano l’imponente torre
fusoria, dove avveniva la trasformazione del minerale in metallo,
seguendo le tracce di un personaggio misterioso…
• Durata: 2 ore
Liquido&solido
Esperienze di fusione della cera nella sabbia,
riproducendo le tecniche di stampo dei “pani
di ghisa” e creando forme insolite e divertenti.
• Durata: 2 ore
Miniera Marzoli
Museo Le Miniere di Pezzaze
“Mio tesss…oro”
Scoprire la miniera avventurandosi all’interno
dei cantieri di estrazione con il trenino dei minatori alla ricerca di
un tesoro nascosto…
• Durata: 2 ore
Alla scoperta dei minerali
I minerali un tempo estratti nelle miniere della Valtrompia vengono
cerniti e lavati per poi scoprirne le proprietà con accattivanti
esperimenti scientifici.
• Durata: 2 ore
Miniera S. Aloisio-Tassara di Collio
Miniera Avventura
Un coinvolgente itinerario seguendo il percorso di
“arricchimento” del minerale lungo passaggi aerei
su cavi, passerelle, carrucole e scale.
• Durata: 2 ore
Alle miniere in mountain bike
Sottosopra in bike, visitando gli esterni della miniera
di Collio e le gallerie della miniera di Pezzaze: un
modo davvero insolito e avventuroso per conoscere
una tradizione lavorativa oggi scomparsa.
• Durata: mezza giornata
Sistema Integrato
di Valle Trompia
Archivi - Biblioteche - Musei
LA TUA ESTATE
in valtrompia

S I
arezzo nforma
25

26
SAREZZO
GITA a FERRARA e VALLI di COMACCHIO
10 GIUGNO 2007
Programma:
- Ritrovo dei partecipanti alle ore 5,30 presso il piazzale Esselunga del Crocevia di Sarezzo.
- Partenza in autobus alla volta di Ferrara alle ore 5,45.
- Breve sosta lungo il percorso per la colazione al sacco
offerta dall’Avis.
- Arrivo a Ferrara alle ore 9,30 davanti alla stazione FF.SS.
e incontro con la guida; visita al Castello,
alla Cattedrale, alle vie medievali del centro storico ed
al ghetto ebraico.
- Ore 13,00 pranzo presso il ristorante “SIMONI” a Porto
Garibaldi.
- Nel pomeriggio visita alla splendida città lagunare di
Comacchio con possibilità di visitare il museo dell’antica
Nave Romana ritrovata nel 1981.
- Visita all’Azienda Agricola Corte Angeria a Vaccolino (Fe).
- Rientro a Sarezzo con sosta per spuntino al sacco offerto
dall’Avis.
La quota di partecipazione per Donatori, Emeriti e Collaboratori ammonta a euro 30,00
La quota di partecipazione per Amici e Simpatizzanti ammonta a euro 60,00
Quota ragazzo (fino a 15 anni) euro 20,00
La quota comprende:
Autobus G.T.
Colazione lungo il tragitto d’andata
Guide ed ingresso ai musei
Pranzo al ristorante
Assaggi e degustazioni del pomeriggio
Spuntino lungo il tragitto di ritorno
La quota non comprende
Mance ed extra personali
SONO DISPONIBILI ANCORA POCHI POSTI... È POSSIBILE
PRENOTARSI TELEFONANDO AL N. 030.8901719 LASCIANDO
UN MESSAGGIO PER ESSERE RICONTATTATI, OPPURE
PRESSO LA TIPOLITOGRAFIA ELLEMODULI DA SANDRO in
via Martiri della Libertà n. 3 a Sarezzo.
S I
arezzo nforma
Menù “SAPORI DEL MARE”
Cozze e vongole alla marinara
Catalana di crostacei
Gnocchi alle vongole veraci
Risotto al salmone
Garganelli ai frutti di mare
Grigliata mista di pesce con sogliole, anguilla,
scampi, cappesante e rombi
Assaggio di fritto misto del Delta
Sorbetto al limone
Bianco/rosso del Bosco eliceo
Acqua minerale, caffè e liquori nazionali
In alternativa possibilità di menù a base di carne (da
prenotare)

Relatori:
Associazione Italiana per la Donazione di Organi,
Tessuti e Cellule
Sezione Provinciale di Brescia
in collaborazione con il Comune di Sarezzo
organizza
INCONTRO – DIBATTITO
“Poter salvare una vita…”
Venerdì 14 giugno 2007 - ore 20,30
Biblioteca comunale del Bailo
Via Bailo n. 47
geom. Massimo Ottelli Sindaco di Sarezzo
prof. Giovanni Cancarini
dott. Pierangelo Guizzi
dott. Ottorino Barozzi
don Francesco Bresciani Parroco di Sarezzo
Direttore Divisione Nefrologica Universitaria degli
Spedali Civili di Brescia
Direttore U.O. Ortopedia-Traumatologia Spedali
Civili - Presidio di Gardone V.T.
Coordinatore prelievi e trapianti area bresciana - 1^
Rianimazione Spedali Civili di Brescia
Lino Lovo Presidente AIDO Provinciale
Moderatrice:
Rosaria Prandini Referente per la scuola AIDO Provinciale
«Dai poco quando doni ciò che hai.
Quando doni te stesso, solo allora dai veramente»
Kahlil Gibran
La cittadinanza è invitata a partecipare
S I
arezzo nforma
27

28
COMUNE DI SAREZZO
numero 10/2007 - 22 Maggio 2007
Editore: Comune di Sarezzo
Direttore responsabile: Pierfi lippo Bacca
Tipografi a: Tipolitografi a Vilcar di Roselli Giuseppe & C. Snc - Villa Carcina
Registrazione del Tribunale di Brescia: N. 37/2000 del 23/06/2000
Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione: N. 11709
Chiunque avesse suggerimenti in merito alla
redazione di “Sarezzo Informa” può farli pervenire
presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del
Comune di Sarezzo in Piazza C. Battisti n. 4
Telefono 030.8936217 - Telefax 030.800155
E-mail: urp@comune.sarezzo.bs.it
Sito internet: http//www.comune.sarezzo.bs.it
Attualmente “Sarezzo Informa” viene trasmesso
gratuitamente ad oltre 2.100 indirizzi.
Coloro che vogliono riceverlo devono farne
richiesta sempre all’Ufficio Relazioni con il
Pubblico.
S I
arezzo nforma
Associazione Filarmonica S. Cecilia di Sarezzo
Accademia Musicale “M° Andrea Perotti” di Sarezzo
in collaborazione con
l’Assessorato alla Cultura del Comune di Sarezzo
presentano
Saggio Allievi e
Concerto della banda giovanile
Venerdì 25 maggio
ore 20,30
presso
Teatro S. Faustino
di Sarezzo
Ingresso libero
Pre-iscrizione ai corsi di Violino e di Canto
per l’anno 2007-2008