01 - Copertina - Associazione Nazionale Finanzieri d'Italia

Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, Aut. C/RM/23/2012
Fiamme Gialle
PERIODICO MENSILE DELL’ASSOCIAZIONE NAZIONALE FINANZIERI D’ITALIA - A.N.F.I.
Anno XXVII - N. 8 Agosto 2012 www.assofinanzieri.it - E Mail: fiammegialle@assofinanzieri.it
VITTORIO GRILLI
Neo Ministro dell’Economia e delle Finanze

IN COPERTINA
VITTORIO GRILLI
NEO MINISTRO DELL’ECONOMIA E DELLE FINANZE
L’11 luglio 2012, presso il Quirinale, il Neo
Ministro ha prestato giuramento nelle mani del
Capo dello Stato Giorgio Napolitano...
...pag. 3
Pag. 3 Prof. Vittorio Grilli...
- Nominato il Ministro dell’Economia
e delle Finanze...;
- Il Ministro in visita al Comando Generale...
Pag. 5 Attualità
La “Nuova” Legge “Pinto”
di Umberto Fava
Pag. 7 Eventi
Inaugurazione del museo storico...
di Mario de Nuntiis
Pag. 10 Cerimonie
- Iglesias: Inaugurazione e intestazione della Sez. ANFI
di Salvatorico Cuccuru e Antonio Meloni
- Castelvetrano: Intitolata la locale Caserma...
di Saverio Dibenedetto
- San Miniato: Intitolata una Piazza alle Fiamme Gialle
di Giovanni Tempestini
Sommario
Agosto 2012
Pag. 15 Reportage
La Guardia di Finanza in Afghanistan
di Sergio De Francesco
Pag. 18 Taccuino
Pag. 20
Ipertensione, nefropatie e...
Prof. Gaspare Elios Russo
Pag. 24 Olimpiadi di Londra 2012
Grandi risultati per il Gruppo
Sportivo della Guardia di Finanza
Vita Associativa
di Giuseppe Giuliani
L’Angolo della Salute
Pag. 21 Ricordi
Sommafiume - Sperduto distaccamento...
di Giovanni Trotta
di Claudio Coco
Pag. 26 Pensioni
- Il danno da ritardo...
- Norma vecchia ma...
di Vincenzo Ruggieri
Pag. 27 - Varie
Pag. 28 - Mini Raduni
Pag. 29 - Vita nelle Sezioni
Pag. 36 - Benemerenza
Pag. 37 - Recensioni
Pag. 38 - Nella nostra famiglia
Pag. 39 - Tristia
Ultima di Copertina...
il Termine per la
“Raccolta Fondi Pro-Terremotati”
è fissata per il 31/10/2012
a cura di Claudio Coco
“Fiamme Gialle” -
Proprietario ed Editore:
ASSOCIAZIONE NAZIONALE
FINANZIERI D’ITALIA
Direttore Responsabile
Giovanni Verdicchio
Vice Direttore
Umberto Fava
Redattori
Berardo Evangelista - Gaetano
Guglielmi - Antonio Malizia
Coordinatore
Giuseppe Ruggieri
Responsabile Amministrativo
Angelo Maenza
Segretario Amministrativo
Marino Orfei
Addetto alla Segreteria
Amministrativa
Alfonso Lancia
Comitato di Redazione
Umberto Fava - Mauro Santonastaso
- Antonio Zampelli - Giuseppe
Ruggieri - Romano Bacci - Salvatore
Bevilacqua - Michele Gianfrancesco
- Antonio Fiore - Marco Mugnaini
Progetto Grafico e Impaginazione
Claudio Coco
Stampa
Arti Grafiche S. Marcello - Roma
Direzione, Redazione e
Amministrazione
Via Alberto Caroncini, 19
00197 Roma
Tel. 06 80693830 - Fax 06 8084280
Cod.Fisc. 96153870587
Conto Corrente Postale IBAN
IT11P 07601 03200 000065421000
Conto Corrente Bancario IBAN
IT93V 01030 03217 000000348907
Gli articoli e i materiali (foto, disegni,
etc.), inviati per la pubblicazione, non
saranno restituiti, anche se non pubblicati.
La Redazione si riserva il diritto di
modificare la titolazione e di dare agli
articoli l'impostazione grafica ritenuta
più opportuna.
Le opinioni espresse dagli Autori
negli articoli sono personali e non
impegnano in alcun modo la
Direzione e la Redazione del
Periodico. Tutti i diritti di proprietà letteraria
e artistica sono riservati.
S'informa che i dati riguardanti i
destinatari del Periodico, in conformità
al D. Lgs. N. 196/2003, sono utilizzati
e trattati, contenuti in elenchi
conoscibili da chiunque, esclusivamente
per l'invio della pubblicazione
e non sono ceduti a terzi per altro
motivo.
AUTORIZZAZIONE
Registrazione del Tribunale di Roma
n. 40/86 del 29 gennaio 1986
Associato all’USPI
Unione Stampa Periodica
Italiana
Iscritto al Registro degli Operatori di
Comunicazione (R.O.C.) al n. 2294 il
28/09/2001
Sito internet:
www.assofinanzieri.it
e mail:
fiammegialle@assofinanzieri.it
Consegnato per la stampa:
il 19 Settembre 2012

N O M I N A T O I L M I N I S T R O
DELL’ECONOMIA E DELLE FINANZE
PROF. VITTORIO GRILLI
L’11 LUGLIO 2012, PRESSO
IL QUIRINALE, IL NEO
MINISTRO HA PRESTATO
GIURAMENTO NELLE MANI
DEL CAPO DELLO STATO
GIORGIO NAPOLITANO
Vittorio Umberto Grilli è nato a Milano
nel 1957.
È laureato in Discipline Economiche e
Sociali presso l'Università “Luigi
Bocconi” di Milano; ha conseguito poi
un Master e un Ph.D. in Economics
presso l'Università di Rochester a
New York.
Negli Stati Uniti, dove ha vissuto per
diversi anni, ha insegnato, dal 1986 al
1990, discipline economiche presso il
Dipartimento di Economia della Yale
University e successivamente,
trasferitosi in Europa, ha insegnato,
nel periodo 1990-1994, Economia
Finanziaria (Financial Economics) al
Birkbeck College, Università di
Londra. Prima della sua nomina a Vice
Ministro dell'Economia e delle
Finanze, avvenuta nel Novembre
2011, Vittorio Grilli è stato, dal 2005 al
2011, Direttore Generale del Tesoro e
prima ancora Ragioniere Generale
dello Stato dal 2002 al 2005.
Il suo primo incarico presso il
Ministero dell'Economia e delle
Finanze risale al 1993, anno in cui è
entrato a far parte del Consiglio degli
Esperti presso il Dipartimento del
Tesoro.
Dal 1994 al 2000 è stato Dirigente
Generale della Direzione Analisi
economico-finanziaria e privatizzazioni,
tenendo anche, ad interim, dal
1996 al 1997, la Direzione Generale
del Debito Pubblico e Tesoreria dello
Stato.
Nell'ultimo anno della sua carica come
Direttore Generale del Tesoro è stato
eletto Presidente del Comitato
Economico e Finanziario, organismo
europeo che prepara i lavori
dell'Ecofin e di cui era stato Vicepresidente
già dal marzo 2009.
FiammeGialle - Agosto 2012
Nel settore privato ha lavorato come
Managing Director alla Credit Suisse
First Boston a Londra. E' stato Presidente
per diversi anni dell'Istituto
Italiano di Tecnologia e Consigliere di
amministrazione in numerose società
quotate e non, tra cui: Cassa Depositi
e Prestiti - Istituto Nazionale di
Genetica Molecolare - INGM - Scuola
Superiore Sant'Anna di Pisa; ENEL
S.p.A.- Alitalia - Artigiancassa S.p.A.-
CONSAP S.p.A - CONSIP S.p.A. -
WIND - Banca Europea per gli
Investimenti (BEI) - ISPE - ISAE -
Arcus S.p.A. - Commissione di
G a r a n z i a p e r l ' I n f o r m a z i o n e
Statistica.
Ha pubblicato numerosi articoli e libri
su temi di politica economica nazionale
e internazionale.
A t t u a l m e n t e è M e m b r o d e l l o
European think tank Bruegel e
dell'Aspen Institute Italia.
Vittorio Grilli ha anche vinto diversi
premi tra i quali la Medaglia d'Oro
dell'Università “Luigi Bocconi”
(1981), il Premio Saint Vincent per
l'Economia (1992), il Premio “Ezio
Tarantelli” per la migliore idea
economica (2004), il Premio “Bocconiano
dell'anno 2005” ed il Premio
“Guido Carli” per “La migliore nuova
iniziativa finanziaria - Fondo per PMI”
(2010).
Ha ottenuto nel 2011 il riconoscimento
di Cavaliere di Gran Croce, Ordine
al merito della Repubblica Italiana.
3

FiammeGialle - Agosto 2012
IL MINISTRO DELL’ECONOMIA
E DELLE FINANZE IN VISITA
AL COMANDO GENERALE DEL CORPO
Il 25 luglio 2012, il Ministro
dell'Economia e delle Finanze Prof. Vittorio
Grilli ha fatto visita, unitamente al
suo Capo di Gabinetto, Prof. Vincenzo
Fortunato, al Comando Generale della
Guardia di Finanza.
Ricevuto dal Comandante Generale
Saverio Capolupo, dal Comandante in
Seconda Daniele Caprino e dal Capo di
Stato Maggiore Edoardo Valente, il
Ministro ha deposto una corona al
Sacrario del Corpo, rendendo omaggio
a tutti i Caduti della Guardia di Finanza.
Il Prof. Grilli, dopo essersi intrattenuto
con il Generale Capolupo, ha incontrato
i Generali di Corpo d'Armata ed, a
seguire, il Consiglio Centrale di Rappresentanza
del Corpo.
Era presente, inoltre, il Presidente
dell'Associazione Nazionale Finanzieri
d'Italia, Gen. C.A. Giovanni Verdicchio.
4
Il Comandante Generale, da parte sua,
ha ringraziato il Ministro per l'onore che
ha riservato al Corpo rendendo visita al
Comando Generale, assicurando “il
massimo impegno da parte di tutti i
Finanzieri nello svolgimento dei propri
delicati compiti a tutela della legalità e
della sicurezza economico-finanziaria
del Paese”. Il Ministro, a sua volta, ha
espresso parole di vivo apprezzamento
al Generale Capolupo “per l'opera quotidianamente
svolta con passione, professionalità
e coraggio dalla Guardia di
Finanza, Corpo a cui l'intera collettività
guarda con rinnovato consenso, riponendo
nella sua opera grandi aspettative
nella lotta contro ogni forma di illegalità,
sia sul fronte del contrasto
all'evasione fiscale ed agli sprechi di
denaro pubblico, che su quello della
tutela dei mercati”.

Attualità
LA “NUOVA” LEGGE
“PINTO”
di Umberto Fava
1.Nei numeri 7/8 dell'anno 2009 e 6/7
dell'anno 2012, tra l'altro, fu auspicato
che, nell'ambito dei vari processi, fosse
attuata una riduzione temporale ed una
semplificazione degli stessi, in particolare
per quanto concerneva la Legge
24/3/2001, n. 89 (c.d. Legge Pinto).
L'equa riparazione del danno derivante
dalla irragionevole durata del processo
è stata modificata dall'art. 55 del D.L.
22/6/2012, n. 83, convertito, con modificazioni,
nella Legge 7/8/2012, n.
134,ispirandosi ad alcuni elementi di
chiarezza, dedotti dalla giurisprudenza
della Corte europea dei diritti dell'uomo
e della Corte di cassazione, che hanno
consentito, nella subjecta materia, di
introdurre il ricorso ad un processo di
tipo monitorio, con un possibile vantaggio:
decisioni prevedibili e tendenzialmente
standardizzate a seguito della
individuazione sia del termine di durata
ragionevole del processo sia
dell'ammontare dell'indennizzo spettante
per ciascun anno.
2. In particolare le novità d'interesse più
significative vengono, di seguito, riportate:
a. colui che ha subito un danno patrimoniale
o non patrimoniale per effetto della
violazione della Convenzione per la salvaguardia
dei diritti dell'uomo e delle
libertà fondamentali, ratificata ai sensi
della legge 4 agosto 1955, n. 848, per il
mancato rispetto del temine ragionevole
(del processo) di cui all'art. 6, paragrafo
1 della Convenzione, ha diritto ad
un'equa riparazione;
b. il giudice, nell'accertare la violazione
valuta, tra l'altro, la complessità del
caso e l'oggetto del procedimento. La
novità attiene alla sostituzione del termine
“considera” con “valuta” e
l'inserimento dell'espressione “l'oggetto
del procedimento”;
c. viene introdotto il comma 2 bis, all'art.
2, con il quale vengono indicati i termini
temporali perché il processo possa ritenersi
“ragionevole” e cioè:
FiammeGialle - Agosto 2012
* tre anni in primo grado, due in secondo
grado ed uno sul giudizio di legittimità,
per complessivi anni 6;
* tre anni in presenza di un procedimento
di esecuzione forzata e di sei
anni nel caso di procedura concorsuale.
La decorrenza del termine decorre dal
deposito del ricorso introduttivo del giudizio
ovvero con la notificazione
dell'atto di citazione e, per il settore
penale, dall'assunzione della qualità di
imputato, di parte civile o di responsabile
civile ovvero quando l'indagato ha
avuto legale conoscenza della chiusura
delle indagini preliminari;
d. la durata ragionevole del processo si
ritiene comunque rispettata se il giudizio
viene definito in maniera irrevocabile
in un tempo non superiore a sei anni.
In tale determinazione non si tiene
conto del tempo in cui il processo è
sospeso e di quello intercorso tra il giorno
in cui inizia a decorrere il termine per
l'inaugurazione e la proposizione della
stessa;
e. la liquidazione a titolo di equa ripara-
5

FiammeGialle - Agosto 2012
zione non può essere inferiore a €.
500,00 e non superiore a €. 1.500,00
per ciascun anno o frazione di anno,
superiore a sei mesi ed è determinata
dal giudice, a norma dell'art. 2056 c.c.,
tenendo conto di una serie di parametri
e condizioni fissate dall'art. 2 bis,
comma 2.
L'entità dell'indennizzo, comunque,
non può essere superiore al valore
della causa stessa o, se inferiore, a
quella del diritto accertato dal giudice;
f. la domanda di equa riparazione va
proposta con ricorso al Presidente
della Corte d'Appello del distretto in cui
ha sede il giudice competente, ai sensi
dell'art. 11 c.p.p., a giudicare nei procedimenti
riguardanti i magistrati, nel cui
distretto si è concluso/estinto relativamente
ai gradi di merito il procedimento
nel cui ambito si presume si sia verificata
la violazione;
g. il ricorso è proposto rispettivamente
nei confronti del Ministro della Giustizia
(per i procedimenti del giudice ordinario),
del Ministro della Difesa per i procedimenti
del giudice militare e, negli
altri casi, nei confronti del Ministro
dell'Economia e delle Finanze.
Unitamente al ricorso vanno depositati,
in copia autentica: atto di citazione,
ricorso, comparse, memorie relative al
procedimento, i verbali di causa ed i
provvedimenti del giudice, il provvedimento
che ha definito il giudizio conclusivo
con sentenza/ordinanza irrevocabili.
La domanda di riparazione può
essere proposta, a pena di decadenza,
entro sei mesi dal
momento in cui la
d e c i-
6
sione che conclude il procedimento è
divenuta definitiva ed il Presidente della
Corte d'Appello o il giudice delegato
deve emettere decreto motivato di equa
riparazione entro 30 giorni dal deposito.
Il ricorso, quindi, verrà esaminato da un
giudice singolo (non più in forma collegiale)
e deciso senza ritardo su base
documentale;
h. non viene riconosciuto alcun indennizzo
in presenza di condotta non diligente
o dilatoria o comunque abusiva
della parte e cioè:
* in favore della parte soccombente
condannata a norma dell'art.96 c.p.c
(responsabilità aggravata);
* nel caso di cui all'art.91, primo comma,
secondo periodo, del c.p.c. (condanna
alle spese);
* nel caso di cui all'art.13,primo comma,
primo periodo, del Decreto Legislativo
4 Marzo 2010, n.28 (pagamento
delle spese);
* nel caso di estinzione del reato per
intervenuta prescrizione connessa a
condotte dilatorie della parte;
* quando l'imputato non ha depositato
istanza di accelerazione del processo
penale nei trenta giorni successivi al
superamento dei termini di cui al
punto 2. lettera c.;
* in ogni altro caso di abuso dei poteri
processuali che abbia determinato
una ingiustificata dilazione dei tempi
del procedimento.
3. La nuova normativa, oltre a ridisciplinare
aspetti procedurali (opposizione,notificazioni
e comunicazioni), ha introdotto
l'art.5 quater con il quale vengono
previste sanzioni processuali quando
la domanda per equa riparazione sia
dichiarata inammissibile ovvero manifestamente
infondata. In tal caso il giudice,
con il decreto sub 2 lettere g. ovvero
con il provvedimento che definisce il
giudizio di opposizione, può condannare
il ricorrente al pagamento di una
somma di denaro non inferiore a 1.000
e non superiore a 10.000 Euro per i
ricorsi depositati a decorrere dal trentesimo
giorno successivo a quello di
entrata in vigore della legge di conversione,
pubblicata sulla G.U. n.187 in
data 11/08/2012, s.o. n.171.
La soluzione normativa dovrebbe semplificare
ed accelerare la definizione
del contesto (sia perché è stato confermato
un tasso di strutturazione coerente
con gli interessi in gioco sia perché il
meccanismo adottato è rispettoso del
diritto alla tutela giurisdizionale) e, probabilmente,
incidere sul
contenimento della
spesa pubblica.

EVENTI
I N A U G U R A Z I O N E D E L
M U S E O S T O R I C O D E L
SERVIZIO AEREO E DELLA
SEZIONE A.N.F.I. DI PRATICA
DI MARE
di Mario de Nuntiis
Il giorno18 di aprile 2012, in una bellissima
giornata, si sono riuniti i veterani
del Servizio Aereo ed i colleghi più giovani.
Nel cuore e negli occhi dei primi i
ricordi incancellabili degli anni trascorsi
in servizio e l'orgoglio di essere stati protagonisti
della nascita e crescita del Servizio
Aereo della Guardia di Finanza.
Nel pensiero dei secondi la responsabilità
di essere adesso impegnati in
prima linea, certi di una seria professionalità,
ma coscienti di tenere sempre
alti i profondi valori che hanno motivato
il lavoro dei loro predecessori.
Lo scenario di questo evento è stato
l'Aeroporto di Pratica di Mare e
l'Inaugurazione:
- della Sezione del Museo Storico del
Servizio Aereo, intitolata al Gen. C. A.
(pilota) Pierpaolo Meccariello;
- della Sezione A.N.F.I. di Pratica di
Mare, intitolata al Maresciallo Maggiore
Mare (pilota) Gregorio Sica. Sono state
ricordate anche la spedizione di un contingente
della Guardia di Finanza che
mezzo secolo fa, con due elicotteri della
serie Bell 47, si è rischierato in Somalia,
nonché i colleghi che hanno perso la
vita per incidenti di volo e coloro che
sono stati in servizio presso i Reparti di
volo della Guardia di Finanza, in particolar
modo i Soci A.N.F.I. di Pratica di
Mare e che non sono più tra noi.
L' Evento ha avuto inizio con l'arrivo del
Comandante Aeronavale Centrale -
Gen. C.A. Emilio Spaziante, accolto con
gli onori di rito dal Comandante Operativo
Aeronavale - Gen.B. Mennato Possemato
che lo ha accompagnato nel
locale predisposto per la parte celebrativa,
ove è stato ricevuto dal Presidente
del Museo Storico - Gen. C.A. Luciano
Luciani e dal Comandante del Reparto
Tecnico Logistico Amministrativo Aereo
- Gen.B. Loreto Serani che ha rivolto un
indirizzo di saluto a tutti gli intervenuti,
dando inizio alle allocuzioni dei conferenzieri:
- Il Gen.C.A. Luciano Luciani, ha ricor-
FiammeGialle - Agosto 2012
dato le tappe salienti che hanno dato
luogo all'istituzione del Museo del Servizio
Aereo di Pratica di Mare, illustrandone
le finalità;
- Il Gen. D. Giorgio Bianco ha parlato
del Servizio Aereo della Guardia di
Finanza, di cui è stato il primo Capo Servizio
proveniente dall'interno del Corpo;
- Il Gen. B. Mario de Nuntiis ha narrato
le motivazioni che hanno portato
all'istituzione della Sezione A.N.F.I. di
Pratica di Mare - di cui è Presidente –
delineando la figura del “M.M. mare pilota
Gregorio Sica” al quale viene oggi
intitolata;
- Il Gen. C. A. Emilio Spaziante ha tenuto
l'intervento conclusivo, visibilmente
commosso per la presenza contemporanea
del Gen. C.A. Luciani, del Gen.
C.A. Giovanni Verdicchio – Presidente
Nazionale dell'A.N.F.I. e di altri ufficiali
che lo hanno fatto tornare ai bei tempi
di accademista e di giovane ufficiale
che iniziava la carriera nell'ambito della
Guardia di Finanza.
Si riporta l'allocuzione tenuta dal Presidente
della Sezione A.N.F.I. di Pratica
di Mare, Gen. B. Mario de Nuntiis:
7

FiammeGialle - Agosto 2012
La Sig.ra Eliana Meccariello, sorella del Gen.C.A. Pierpaolo, madrina della cerimonia d’inaugurazione del
museo, con le autorità intervenute.
Il Presidente della Sezione ANFI di Pratica di Mare, Gen. Mario de Nuntiis, durante il suo intervento
“”Noi del Servizio Aereo, nell'ambito del
Corpo, ci siamo sentiti sempre un pò
speciali, ma da oggi lo siamo veramente.
La Guardia di Finanza, tramite il nostro
Comandante Generale, il Generale di
Corpo d'Armata Nino Di Paolo, nostra
ispirazione e stimolo, unitamente a
tutta la gerarchia del comparto aereo,
ci fa l'onore di istituire una Sezione del
Museo Storico tutta per noi, per i nostri
predecessori, ma soprattutto per ricordare
coloro che hanno perso la vita a
causa di incidente di volo: Alfonso
Pozzi – Gregorio Sica – Paolo Mancini
– Francesco Picena – Marco Perra –
Giulio Perrone – Antioco Cocco – Ferdinando
Zorzutti – Giovanni Giudice –
Domenico Corso – Gianfranco Deriu –
Fabrizio Sedda, i quali hanno scritto
con il proprio sangue una parte impor-
8
tante della nostra vita e di quella del Servizio
Aereo della Guardia di Finanza,
perciò nel cielo della nostra chiesetta,
tra le varie costellazioni, ci sono 12 stelle
più brillanti con i loro nomi, a testimoniare
il vivo ricordo che abbiamo di loro.
Però noi oggi vogliamo rivolgere un pensiero
colmo di affetto e di gratitudine
anche ai Soci defunti di questa Sezione:
Giuseppe Nobile, Gianni Guariglia,
Luigi Giacomino, Oronzo Velardi ed a
tutti coloro che fin dall'istituzione del Servizio
Aereo, nell'anno 1954, ci hanno
lasciato, dopo aver prestato servizio nei
reparti di volo del Corpo.
Hanno percorso insieme a noi un tratto
della propria vita, abbiamo lavorato fianco
a fianco, abbiamo a volte gioito insieme,
a volte sofferto insieme, uniti dal
comune sentire quella voce del dovere
che ci ha guidato e che oggi guida i più
fortunati (perché più giovani) che
seguono le nostre orme.
Proprio grazie alla loro gioventù
sapranno infondere tutto l'entusiasmo
e tutta la loro bravura per tenere sempre
alto il prestigio del Servizio Aereo
del Corpo e fare in modo che il Museo
del Servizio Aereo della Guardia di
Finanza si arricchisca sempre più di
aeromobili, supporti ed attrezzature,
cimeli ed immagini che non dovranno
essere semplicemente degli oggetti,
ma elementi vivi in grado di suscitare
nell'animo di chi calca le nostre orme,
lo stesso sentimento che ha pervaso la
nostra vita, lo stesso entusiasmo che
ha contraddistinto il nostro operato, le
stesse soddisfazioni che abbiamo
saputo cogliere nelle attività quotidiane
di tanti anni presso i Reparti di volo del
Corpo.
Circa mezzo secolo fa, quando erano
pochi quelli che sapevano guidare
un'automobile ed ancor meno coloro
che ne possedevano una, un contingente
della Guardia di Finanza, composto
da veri pionieri del volo, era
rischierato in Somalia con 2 elicotteri
della Serie Bell, il Comandante di quella
prima spedizione Generale Aldo
Morelli ed i suoi collaboratori Bruno
Roccato, Mario Giordano e Gianni Barbavara
sono i testimoni viventi di quella
meravigliosa esperienza, tanto inverosimile
per l'epoca in cui ha avuto luogo,
da sembrare una leggenda.
Di questo manipolo di audaci faceva
parte anche Gregorio Sica, uno dei
primi piloti di elicottero della Guardia di
Finanza che, successivamente, grazie
alle proprie non comuni doti ed abilità,
diventò istruttore di volo presso
l'Aeroporto di Centocelle, ove molti di
noi hanno avuto le prime esperienze da
elicotteristi.
Presso il Gruppo Aereo di Centocelle,
punta di diamante tra i Reparti di volo
della Guardia di Finanza, abbiamo
avuto modo di apprezzare e stimare
Gregorio Sica, amico fraterno di tutti
coloro che nel tempo hanno prestato
servizio presso quel reparto o che, provenienti
dagli altri reparti di volo del Corpo,
vi si recavano per assolvere compiti
di carattere tecnico, logistico o addestrativo.
Il giorno 8 giugno 1979, proprio nel
reparto addestrativo ove svolgeva con
passione, competenza e perizia il compito
di istruttore, il maresciallo maggiore
mare pilota Gregorio Sica, perse la
vita in un incidente di volo che lo
strappò all'affetto della propria consorte
signora Anna e dei propri figli ancora
adolescenti: Carmine (oggi commercialista
in Roma) e Mario, Ispettore

della Guardia di Finanza in servizio
presso il Reparto Tecnico Logistico
Amministrativo in Pratica di Mare.
Il funesto avvenimento gettò nello sconforto
più profondo, oltre ai propri familiari
e parenti, anche tutti i militari che
avevano avuto la fortuna di conoscere
il maresciallo Sica ed in particolar
modo gli appartenenti ai Reparti di volo
del Corpo della Guardia di Finanza,
dislocati su tutto il territorio nazionale.
Il passare degli anni non ha affievolito il
ricordo, ma lo ha rafforzato, infatti tutti
sono stati concordemente entusiasti di
intitolare al maresciallo SICA la neo istituita
Sezione A.N.F.I. Pratica di Mare.
Pertanto, con vero piacere, ho inoltrato
la richiesta di intitolazione alla Presidenza
dell'Associazione Nazionale
Finanzieri d'Italia che l'ha prontamente
accolta concedendo l'autorizzazione.
Per questo, facendomi portavoce di
tutti i Soci della Sezione A.N.F.I. Pratica
di Mare e di tutti gli amici del Servizio
Aereo, ringrazio di cuore il Presidente
Nazionale - Generale di Corpo
d'Armata Giovanni Verdicchio, il Comit
a t o c h e n e h a d e l i b e r a t o
l'approvazione e tutta l'Associazione
Nazionale Finanzieri d'Italia.
Il Museo Storico del Servizio Aereo che
oggi viene inaugurato ed intitolato, il
cinquantennale della spedizione in
Somalia di un contingente di elicotteristi
della Guardia di Finanza e
l'inaugurazione ed intitolazione della
Sezione A.N.F.I. Pratica di Mare, rappresentano
LA STORIA.
Noi siamo la storia che fino ad oggi è
stata vissuta e da oggi viene anche
scritta e testimoniata, attraverso la raccolta
e la conservazione di tutto ciò che
è esistito prima di noi, è coesistito con
noi ed esisterà dopo di noi, e che sarà
sempre il collante necessario ad unire
finanzieri dei reparti di volo, in servizio
ed in congedo.
Ai più anziani va il più sincero ringraziamento
per quanto ci hanno lasciato, ai
più giovani l'augurio e l'incitamento a
mantenere e migliorare ciò che hanno
trovato.
Viva l'Associazione Nazionale Finanzieri
d'Italia, Viva il Museo Storico, Viva
la Guardia di Finanza, Viva l'Italia””.
Su input dello speaker tutti gli intervenuti
si sono recati all'ingresso del
Museo Storico dove ha sede anche la
Sezione A.N.F.I.; le Sig.re Meccariello
Eliana (Sorella del Gen.C.A. Pierpaolo
Meccariello) e Florio-Sica Anna (moglie
del M.M. mare pilota Gregorio
Sica) dopo la scopertura, rispettivamente,
della targa del Museo Storico e
della targa dell'A.N.F.I., hanno ricevuto
la tessera della Sezione A.N.F.I. Prati-
ca di Mare dal Presidente Nazionale
dell'A.N.F.I. Gen. C.A. Giovanni Verdicchio.
All'interno dell'area museale, dopo il
taglio del nastro di inaugurazione del
Museo Storico a cura della Sig.ra
Sabrina Cavalcanti (moglie del Mar.A.
Maurizio Di Terlizzi) e la successiva
benedizione a cura del Cappellano Militare
Don Antonio Coppola, i presenti
hanno potuto ammirare la peculiarità
del restauro degli aeromobili esposti
che hanno suscitato l'interesse di tutti
ed in particolar modo degli appartenenti
al Servizio Aereo in congedo che molti
anni prima hanno volato a bordo di quegli
esemplari.
Dopo il museo, passando nel piazzale
antistante gli hangar, per la visita ai
mezzi aerei della linea di volo della Guardia
di Finanza in mostra statica, gli ospiti
hanno raggiunto l'hangar DL3, ove è
stato offerto loro un coffee break.
Per l'occasione, il capitano pilota in congedo
Aldo De Palma – frequentatore
nell'anno 1958 del 1° Corso per piloti di
I componenti della Sezione ANFI di Pratica di Mare
9
FiammeGialle - Agosto 2012
elicottero della Guardia di Finanza,
accompagnato dal Gen. C.A. Emilio
Spaziante e dal Col. pilota Maurizio
Muscarà, ha avuto il piacere di essere
ospitato a bordo dell'elicottero AW 139,
il più recente aeromobile in servizio nel
Corpo, pilotato dal T.Col. pilota Nicolino
Vardaro e dal co-pilota Lgt. Manfredi
Mario per un volo dimostrativo.
Al termine della entusiasmante cerimonia,
i soci A.N.F.I. hanno avuto il piacere
di invitare il Presidente Nazionale
Gen. C.A. Giovanni Verdicchio presso
un vicino Agriturismo, per consumare
un gustoso pranzo insieme ai colleghi
che hanno prestato servizio nei Reparti
di volo della Guardia di Finanza, intervenuti
da tutta l'Italia. Il pranzo si è concluso
con la torta riportante gli stemmi
del Comando Aeronavale Centrale, del
Museo Storico e della Sezione A.N.F.I.
di Pratica di Mare.
Prima di salutarsi con un caloroso arrivederci
alla prossima (speriamo presto)
occasione una foto ricordo sotto i
pini dell'Agriturismo.

10 FiammeGialle - Agosto 2012
CERIMONIE
IGLESIAS: INAUGURAZIONE E
INTESTAZIONE DELLA SEZIONE
A.N.F.I.
di Salvatorico Cuccuru e Antonio Meloni
NOTE STORICHE SULLA CITTÀ DI IGLE-
SIAS
Iglesias, m. 176 slm, abitanti circa
30.000, sorge su un pianoro ondulato
fra i rilievi di Sa Fossatèula m. 455,
monte San Pietro m. 661, Cùccuru
Contu m 807.
La città domina la parte settentrionale
della regione del Sulcis-Iglesiente
nota per la presenza di minerali di
rame, stagno, zinco, piombo, argento,
e la conseguente attività estrattiva.
Il rame e la cassiterite, dalla quale si
estrae lo stagno, furono importanti per
la produzione del bronzo, nel periodo
eneolitico dell'era neolitica.
Di questo metallo sono stati rinvenuti
pugnali, punte di lancia, statuine votive
note come “bronzetti nuragici” e navicelle
votive in bronzo in Sardegna ed in
altre località del mediterraneo, come la
città di Vulci e nell'isola di Cipro, a conferma
che i popoli dei nuraghi navigavano
e commerciavano con Etruschi e
Greci.
Alcuni secoli dopo, il territorio e le
miniere furono sfruttati da Cartaginesi
e Romani, di questi, prima quelli
d'Occidente e poi i Bizantini.
Seguì in Sardegna, dopo l'800 d.c., la
divisione in quattro “Giudicati”: Torres,
Gallura, Arborea e Cagliari. Questo
aveva giurisdizione sul Sulcis-
Iglesiente.
Della storia di Iglesias si hanno notizie
certe dal 1257, quando la città di Pisa,
vincendo la battaglia di Santa Igia,
l'attuale rione di Santa Gilla adiacente
al porto di Cagliari, acquisì tutto il territorio
del giudicato di Cagliari, compreso
il Sulcis a ovest e l'Iglesiente a nord
ovest.
Il Sulcis fu affidato al conte Gherardo
dei Donoratico della Gherardesca mentre
la valle del Cixerri e l'Iglesiente furono
attribuiti al fratello conte Ugolino, del
quale abbiamo notizie da Dante nel
canto 23° dell'Inferno.
Iglesias era denominata “Villa Ecclesiarum”
e “Villa Ecclesiae” poiché originata
dalla fusione degli agglomerati svi-
luppatisi intorno ad alcune chiese, a conferma
delle etnie di diversa provenienza,
Sardi, Toscani, Tedeschi, immigrati
che avevano dato vita a rispettivi villaggi
dove abitare e conservare usi e tradizioni
delle aree di origine.
Durante il governo del conte Ugolino,
Iglesias fu organizzata come un Comune
toscano, con proprie leggi, diritto di
coniare moneta e governata da due
capitani o rettori eletti ogni anno a Pisa.
Nel 1284, caduto il conte Ugolino, il
governo passò direttamente a Pisa.
Iglesias divenne, per potere economico
e demografico, la seconda città della
Sardegna meridionale, fu munita di una
robusta cinta muraria quadrangolare,
con venti torri e quattro porte, di un
acquedotto, di uno Statuto noto come
“Breve di Villa di Chiesa” che regolava
la vita cittadina e l'attività mineraria.
L'unica copia superstite si trova nel locale
Archivio comunale.
Nel 1323 le truppe aragonesi sbarcarono
nel vicino porto di Canelles, ora Portovesme,
e iniziarono l'occupazione
della Sardegna. La città dopo otto mesi
di assedio dovette capitolare ma, pur
ottenendo di continuare ad amministrarsi
con le sue regole, non accettò la
presenza spagnola.
Le guerriglie provocarono decremento
demografico e recessione dell'economia,
tanto che nel 1400 fu necessario
varare agevolazioni fiscali e franchigie
per chi vi si trasferiva.
Nel 1436 il tentativo di concedere la città
in feudo alla famiglia Carroz provocò la
ribellione della cittadinanza che preferì
l'accollo di un pesante riscatto pur di
Cattedrale di Santa Chiara a Iglesias
conservare la sua autonomia. Iglesias
fu elevata al rango di città reale, con rapporti
diretti col sovrano fino al 1718,
quando alla dominazione spagnola
fece seguito quella piemontese, poi italiana
dal 1861.
Da questo periodo e per circa un secolo,
fino al secondo dopoguerra, la città
ha avuto un periodo di benessere: il fabbisogno
di prodotti minerari per la
nascente industria italiana fecero
riprendere l'attività delle miniere.
Nel 1871 lo statista Quintino Sella
fondò l'Istituto tecnico minerario, uno
dei pochi all'epoca in Italia, che formò
tecnici di riconosciuta preparazione.
Dopo gli anni 1950, la crisi che ha investito
l'attività mineraria sarda, con effetti
negativi sull' indotto e l'economia
regionale, non ha risparmiato Iglesias.
Il polo industriale dell'alluminio a Portovesme
ha stimolato, in un primo tempo,
l'attività edilizia di Villa di Chiesa e quella
commerciale, ma con fasi alterne.
Ora la città vive in prevalenza di terziario.
Il tessuto topografico riflette la storia
della città con le tre fasi di sviluppo urbanistico:
quella medievale, contenuta
nel perimetro quadrangolare delle
mura; quella sviluppatasi nell'ottocento
con l'attività mineraria; quella del
recente dopoguerra che s'inserisce fra i
due precedenti periodi.
Ora Iglesias tende a valorizzare il suo
patrimonio storico con iniziative culturali;
ha curato l'Archivio storico comunale,
quello storico delle miniere, il
Museo di Mineralogia e Paleontologia;
ha favorito la nascita di associazioni

che studiano e riprendono attività tradizionali
quali l'artigianato dell'argento,
alcune attività del medio evo. La cura
del ridente centro storico e delle chiese,
quella di S. Francesco e la Cattedrale,
tende a stimolare l'attività turistica
che si integra con le escursioni, con
brevi percorsi a piedi alle miniere, al
castello di Salvaterra, alle chiese di Valverde
e di Buon Cammino.
Con tratti in automobile e poi a piedi si
può visitare il vasto territorio circostante
con valenze naturalistiche e paesaggistiche
rilevanti, compreso il Monte
Marganai ed il Parco Geominerario.
LA CERIMONIA
Il M.M. Leonardo Chessa è stato per
quindici anni comandante della Tenenza
della Guardia di Finanza e maestro
per generazioni di sottufficiali e finanzieri.
Dopo il congedo avvenuto nel 1983 è
stato eletto Presidente della Sezione
Anfi, carica che ha retto fino al decesso
avvenuto nell'estate 2011, all' età di 83
anni.
Il Presidente succeduto nella carica
Mar. Antonio Meloni ed il Consiglio di
Sezione ANFI si sono attivati per ottenere
una sede ed hanno avuto in uso
dall'Amministrazione Comunale una
dignitosa sistemazione logistica per la
Sezione. Sono stati acquistati nuovi
arredi e trasferito l'Archivio della Sezione,
con documenti risalenti alla sua
costituzione nel luglio 1930.
Per le qualità umane del M.M. Chessa
ed il ricordo lasciato nella cittadinanza,
i Soci hanno chiesto ed ottenuto che la
Sezione gli fosse intitolata.
Dopo diverse settimane di preparazione,
con la sensibilità del Comandante
Provinciale Col. Francesco Bucarelli, la
collaborazione del T.Col. Domenico
Lupino e del Mar. Pepe del Comando
Provinciale, del Vicesindaco di Iglesias
Signor Maurizio Cerniglia, è stata fissata
nel 16 giugno 2012 la data per la cerimonia.
Questa è iniziata alle 9,30 con la S.
Messa officiata dal Cappellano Don
Giuseppe Curcu e dal Parroco Don
Giorgio nella chiesa di San Pio X.
Erano presenti il Sindaco di Iglesias
Dott. Luigi Perseu, la Presidente del
Consiglio Regionale della Sardegna
On. Claudia Lombardo, il Vicesindaco
Sig. Cerniglia, il Comandante Regionale
della G. di Finanza Gen. B. Stefano
Baduini, il Comandante Provinciale
Col. Franco Buccarelli, il Consigliere
Nazionale Dott. Salvatorico Cuccuru, il
Presidente Mar. Antonio Meloni, il Con-
11

FiammeGialle - Agosto 2012
Il Presidente della Sezione, M. Meloni, durante il suo
intervento
siglio ed i Soci della Sezione, la numerosa
famiglia Chessa, il Comandante
della locale Tenenza, Mar. Andrea Vinci,
Ufficiali dei Carabinieri e del Corpo, i
Presidenti e Soci delle vicine Sezioni
CASTELVETRANO:
INTITOLATA LA LOCALE CASERMA
AL SOTTOBRIGADIERE M.A.V.M.
SALVATORE BONANNO
di Saverio Dibenedetto
Il 6 giugno 2012, in Castelvetrano (TP),
ha avuto luogo l'inaugurazione della
nuova sede del locale Comando
Tenenza della Guardia di Finanza, intitolata
al Sottobrigadiere Salvatore
Bonanno M.A.V.M., alla memoria, con
la seguente motivazione: “Capo pattuglia
in perlustrazione, scontratosi con
alcuni ribelli, nella conseguente lotta
corpo a corpo, veniva per due volte ferito
gravemente. Nonostante le sue condizioni
iniziava con i suoi uomini
l'inseguimento del nemico, ma veniva
subito attaccato da altro gruppo di rivoltosi
che tentavano di circondarlo. Con
calma riusciva a ripiegare nel varco dei
reticolati dell'accantonamento, da
dove col fuoco preciso di poche armi e
con lancio di bombe a mano, volgeva in
fuga gli attaccanti. Mentre veniva trasportato
all'ospedale, spirava esprimendo
il suo orgoglio per aver potuto
compiere fino all'ultimo il proprio dovere.
Orebic (Balcania), 19 novembre
1942”.
La bella caserma del Corpo è stata
12
Anfi di Cagliari, Carbonia, Calasetta,
Villacidro, Associazioni militari, familiari
e simpatizzanti dell'Anfi. Ed inoltre il
Gen.B. in congedo Angelo Decaro, già
Comandante Provinciale, il T.Col. Antonio
Useli, già Comandante della Tenenza
di Iglesias, il Col. in congedo Mario
Muttini. Dopo la S. Messa le Autorità e i
partecipanti alla cerimonia si sono trasferiti
nella Sala Branca nella sede storica
del Comune dove il Presidente della
Sezione ha ricordato la figura morale
del Mar. Chessa e ringraziato il Comune
di Iglesias per la disponibilità a favore
della Sezione, il Sindaco ed il Gen.
Baduini, hanno parlato dei rapporti fra
Guardia di Finanza e la cittadinanza di
Iglesias, la Presidente del Consiglio
Regionale ha parlato dei problemi del
territorio, la signora Giovanna Chessa
ha ricordato episodi della vita del padre
Leonardo, il Consigliere Nazionale Cuccuru
ha parlato di condotta morale e correttezza
di comportamenti dei politici
verso i cittadini ed i giovani.
Al termine delle allocuzioni tutti i partecipanti
si sono trasferiti in via Carlo Cattaneo
36, nei locali della Sezione ANFI, in
un edificio del 1800 all'epoca sede dire-
costruita su un terreno confiscato alla
criminalità organizzata, nell'anno 1999
dal Tribunale di Palermo, e successivamente,
nel 2004, una parte dell'area è
stata destinata alla realizzazione della
caserma del Corpo e l'altra parte alla
costruzione della cittadella della legalità.
Alla cerimonia hanno partecipato: il Prefetto
di Trapani Dott.ssa Marilisa
Magno, il Comandante Regionale Sici-
zionale delle società minerarie, ora del
Comune, per la benedizione, il taglio
del nastro a cura delle signore Maria e
Francesca Chessa, mentre i figli del
Maresciallo, Claudio e Cristian hanno
scoperto una targa in bronzo, dedicata
al padre che così recita:” M.M.a. Cav.
Leonardo Chessa, già Comandante
della Tenenza della Guardia di Finanza
e Presidente della Sezione ANFI di Iglesias.
“”Per le elevate qualità morali e professionali
dimostrate durante la lunga carriera,
viene ricordato quale uomo irreprensibile
e dallo spiccato senso di
umanità, da quanti lo conobbero.
Iglesias 16 giugno 2012””.
In un'adiacente sala-riunioni era allestito
un buffet, dove gli invitati hanno trovato
fresche bibite, pasticcini dolci e
salati e buon vino bianco di una nota
cantina locale. Più tardi le Autorità cittadine,
il Consiglio direttivo ed i Soci
dell'Anfi di Iglesias e Sezioni vicine, i
familiari del Mar. Chessa, diversi illustri
ospiti, si sono ritrovati a pranzo in
un ristorante fuori porta, ai piedi della
montagna di casa, il Marganai con i
suoi 906 m.
lia della Guardia di Finanza, Gen. D.
Fabrizio Cuneo, il Comandante Provinciale,
Col. t. ST Pietro Calabrese, il
Comandante della Tenenza Ten. Domenico
Lisa, il Sindaco di Castelvetrano
Felice Errante, i nipoti del Sottobrigadiere
Bonanno, Sigg. Maria Margherita
e Giovanni Grimaudo e Sigg. Salvatore
e Giovanni Incalcaterra e numerose
autorità civili e militari.
La manifestazione ha avuto inizio con

la scopertura della targa “Via Fiamme
Gialle”, strada prospiciente la caserma.
Hanno preso la parola: il Sindaco di
Castelvetrano, Felice Errante, il Col. t.
ST Pietro Calabrese ed il Gen. D.
Fabrizio Cuneo il quale, dopo aver ringraziato
tutte le autorità intervenute, ha
voluto ricordare i trascorsi nella Guardia
di Finanza del Sottufficiale Bonanno.
Il sottobrigadiere Salvatore Bonanno,
nato a Trapani il 1° luglio 1917, si
arruolò nella Guardia di Finanza il 28
gennaio 1936, prestando giuramento il
21 aprile 1936. Al termine del corso di
formazione fu assegnato alla sede di
Reggio Calabria ed il 1° novembre
1940 ammesso a frequentare la Scuola
Sottufficiali. Promosso Sottobrigadiere
il 20 aprile 1941 fu destinato alla
Brigata di Fossone, in provincia di Rovigo.
Il 25 marzo 1942, in piena 2^ guerra
mondiale, fu assegnato al 14° Battaglione
Mobilitato della R. Guardia di
Finanza dislocato in territorio estero.
Il sottufficiale subito si distingueva nelle
operazioni belliche ed in data 9 novembre
1942 fu presto ricompensato con
“Encomio Solenne” dal Comando VI
Corpo d'Armata, con la seguente motivazione:
“Accorso subito ove era cannoneggiata
e poi silurata una nostra
nave da un sommergibile nemico, nonostante
l'azione di fuoco del nemico, si
adoperava al pronto salvataggio dei
feriti, infondendo in essi serenità ed
entusiasmo, esempio di nobile cameratismo
e fiero sprezzo del pericolo.
Prodobuce (Croazia), 5 ottobre 1942”.
Il 19 novembre 1942 l'eroico sottufficiale
si distinse in altra operazione bellica
tanto da meritare la ricompensa della
M.A.V.M..
Al termine delle allocuzioni, la madrina
della cerimonia, Sig.ra Margherita Grimaudo,
ha consegnato al Comandante
della Tenenza, Ten. Domenico Lisa, la
bandiera italiana per la cerimonia
solenne dell'Alzabandiera.
E' seguita la benedizione della caserma
e della lapide marmorea da parte
del Vescovo della Diocesi di Mazara
del Vallo, Mons. Domenico Mogavero.
A conclusione della cerimonia è stato
suonato l'Inno del Piave, mentre il trombettiere
ha intonato il “Silenzio
d'Ordinanza”, in memoria del sottufficiale
e di tutti i Caduti del Corpo, è stata
anche letta la “Preghiera del Finanziere”
da parte del Ten. Mariateresa Levi,
Comandante della Tenenza di Alcamo,
sulle note di due brani cantati dagli alunni
della Scuola Primaria “Ruggiero VII”
facenti parte del repertorio artistico, dal
titolo “Tre colori” e “I will follow Him” (ti
seguirò).
13

FiammeGialle - Agosto 2012
SAN MINIATO:
di Giovanni Tempestini
14
INTITOLATA UNA PIAZZA ALLE
FIAMME GIALLE
Il 9 giugno 2012, in San Miniato (PI), a
seguito dell'interessamento del Presidente
della Sezione ANFI di San Miniato,
M.M.A. Cav. Giovanni Tempestini, si
è svolta la cerimonia per l'intitolazione
di una piazza alle “Fiamme Gialle”.
Tale luogo insiste in una zona centrale
molto frequentata perché limitrofa a
supermercati e parco giochi per bambini.
Alla cerimonia hanno preso parte il Sig.
Vittorio Gabbanini, Sindaco del locale
Comune, la Sig.ra Marzia Bellini, Presidente
del Consiglio Comunale, il Cap.
Francesco Falso, Comandante della
Compagnia di San Miniato, il Comandante
della Compagnia Carabinieri
Gianluca Rossini, ed autorità civili e religiose,
nonché il Comm. Marco Mugnaini,
Consigliere Nazionale ANFI per la
Toscana e numerose Sezioni della
Regione.
Il Presidente della Sezione ha preso la
parola per ringraziare il primo cittadino
che prontamente aveva aderito alla
richiesta di intitolazione della Piazza e
le Autorità convenute.
A sua volta il Sindaco, complimentandosi
con il glorioso Corpo della Guardia
di Finanza ha messo in risalto i vasti
compiti demandati alle Fiamme Gialle
ed in particolare come la lotta
all'evasione ed alla criminalità organizzata.
Dopo la scopertura delle targhe è avvenuta
la benedizione delle stesse da
parte di Mons. Luciano Niccolai, parroco
della locale cittadina, e la recita della
preghiera del Finanziere.
Durante la cerimonia è stato consegnato
l'attestato di socio benemerito, al
primo cittadino, e diplomi di merito ai
soci: Brig. C. Salvatore Lentini Cernitore,
V.Brig. Ilio Marmeggi, Fin. Arzelio
Dani ed al Fin. Carlo Fattori, per essersi
distinti per profonda dedizione, fervida
iniziativa, elevato senso della solidarietà
e massima dedizione all'Associazione.
Al termine dell'evento è seguita una riunione
conviviale presso un noto ristorante
cittadino.

REPORTAGE
LA GUARDIA DI FINANZA
IN AFGHANISTAN
di Sergio De Francesco
a Guardia di Finanza è presente
in Afghanistan dal 2006 con la
L“Task Force Grifo”, presso la FSB
(Forward Support Base) Camp Arena
di Herat. L'attuale Task Force “Grifo 12”
è operativa in teatro fino alla fine di
luglio. Il Comandante è il Ten. Col. Sergio
De Francesco.
La presenza della Guardia di Finanza
in Afghanistan non è inquadrata nella
missione NATO ma, a seguito di un
accordo bilaterale tra lo Stato italiano e
quello afghano, è in assetto nazionale.
Vengono in tal modo utilizzate le peculiari
professionalità del Corpo per svolgere
una specifica attività addestrativa
nei confronti dei collaterali organismi
afghani, volta a migliorare il livello di
sicurezza delle frontiere ed a incrementare
la riscossione dei dazi doganali.
Il suo compito precipuo è
l'addestramento del personale della
Afghan Border Police - Ufficiali, NCOs
(sottufficiali) e militari di truppa - finalizzato
al perfezionamento delle tecniche
di polizia idonee allo specifico impiego
del controllo delle frontiere e degli aeroporti.
Parallelamente, l'attività di “trainer”
svolta dagli istruttori del Corpo è
rivolta anche ai funzionari civili delle
Dogane e agli agenti della Polizia Doganale
(Customs Police), che costituiscono
l'Afghan Customs Department, ed
ha lo scopo di affinare le tecniche di contrasto
all'evasione dei tributi doganali
che costituiscono, oggi, la maggior
parte del gettito erariale dell'Afghanistan
e quasi il 40% di tutte le entrate
del Paese. L'addestramento, contraddistinto
dall'elevato livello di specializzazione,
è stato recentemente esteso
anche al personale ABP operante, in via
esclusiva, presso l'aeroporto internazionale
di Herat. Agli allievi vengono fornite
lezioni teoriche sul quadro normativo
nazionale, in particolare sull'Afghan
Custom Code, l'Afghan Penal Code, la
Counter-Narcotics Law, la Counter-
Terrorism Law e la Bank Law, nonché
applicazioni pratiche della normativa di
Police Law in ambito Antiriot, Counter-
Ambush, Mobile Checkpoint, Close Protection
Team.
La Guardia di Finanza ha inoltre prodotto
la “Afghan Laws Collection”, una raccolta
di leggi afghane stampate in inglese
ed in dari (nome, in Afghanistan,
della lingua Persiana) e distribuita a cia-
FiammeGialle - Agosto 2012
15
scun frequentatore, in cui sono compresi
i testi normativi più importanti per
l'attività di polizia e di controllo doganale.
A queste si affianca la recente redazione
del libro, tuttora in fase di stampa,
presentato in inglese ed in dari, dal titolo
“International Airport ABP Duties”,
steso con lo scopo di fornire un prezioso
supporto agli operatori aeroportuali,
nonché di fungere da vera e propria
guida operativa nei settori di lotta al contrabbando,
al traffico di stupefacenti, di
armi ed esplosivi, antiterrorismo. Il
testo, di circa 250 pagine, è stampato in
“Arabian way”, cioè da destra a sinistra,
per rendere più agevole la consultazione
al personale locale. Tali testi sono
richiesti in tutto il Paese da Enti NATO
ed affini, in quanto si tratta di eccellenze
che non trovano equivalenti e che
attualmente consentono di divulgare la
normativa afghana a chiunque, operatori
di polizia in primis, ne abbia bisogno.
Sono stati addestrati sino ad ora
oltre 1.200 discenti, di cui 36 donne e,
con la creazione di un'aula informatica
per cominciare a diffondere nozioni multimediali,
il numero è destinato a crescere
esponenzialmente.

FiammeGialle - Agosto 2012
NEI PRESSI DELL’AEROPORTO DI HERAT, IN AFGHANISTAN,
UN MILITARE DELLA GUARDIA DI FINANZA CON MEZZO
BLINDATO VTLM LINCE
HERAT - GUARDIA DI FINANZA
GRADUATION DAY “1ST E 2ND
I N T E R N A T I O N A L A I R P O R T A B P
COURSES” E INAUGURAZIONE DELLA
NEOISTITUITA AULA INFORMATICA
INTITOLATA AL M.C. FRANCESCO
CENTRONE
Il 26 maggio 2012, presso il Regional
Training Center - R.T.C. - di Herat,
nell'ambito dell'attività d'istituto svolta
dalla “Task Force Grifo XII” al Comando
del Ten. Col. Sergio De Francesco, si è
tenuta una cerimonia solenne in occasione
della quale è stata eseguita la gra-
16
duation day per il “1° e 2° International
Airport ABP Courses”, destinati nella
totalità a favore di ufficiali della Afghan
Border Police - A.B.P. -, nonché
l'inaugurazione della neoistituita aula
informatica ubicata all'interno del prefato
R.T.C.. Tale evento ha visto la partecipazione
di molteplici Autorità civili e militari,
tra le quali il Governatore di Herat
Dott. Dawood Saba, il Deputy
dell'Ambasciatore italiano in Afghanistan
Dott.ssa Andreina Marsella, il
Comandante della 4th Zone ABP Gen.
Shir Ahmad Maladan, il Comandante di
RC West Gen. B. Luigi Chiapperini ed il
Comandante del RTC Col. Noor
Ahmad Mohammadi.
L'evento, frutto della collaborazione tra
il contingente della Guardia di Finanza
di stanza ad Herat e le autorità della
A.B.P. in servizio presso il R.T.C., è
stato eseguito in sinergia e nel rispetto
dei canoni propri dei cerimoniali afgano
ed italiano.
La cerimonia, previo accoglimento
delle Autorità intervenute con gli onori
di rito, presentati dai reparti afghani, ed
un discorso introduttivo di benvenuto
tenuto dal Comandante la Task Force
Grifo XII, si è svolta con l'esecuzione

della graduation a favore di n. 18
discenti, tutti ufficiali, del 1° e 2° Corso
International Airport. Nel prosieguo le
autorità locali intervenute hanno tenuto
discorsi a favore della platea degli invitati,
incentrando l'attenzione sul grande
apprezzamento per l'attività svolta
dalla Guardia di Finanza a favore dello
Stato afghano e sulla loro profonda riconoscenza
in tal senso, cui è seguita la
consegna dei relativi attestati nonché
di un libro, edito dalla Task Force Grifo
XII, avente ad oggetto l'attività di polizia
aeroportuale e la normativa afghana ad
essa connessa.
Alla graduation è seguita la cerimonia
di inaugurazione dell'aula informatica,
intitolata al M.c. Centrone Francesco,
deceduto in servizio a Lecco nel 1983,
e ad un militare afghano, morto
anch'egli nell'adempimento del dovere.
L'inaugurazione è stata svolta dal
Governatore di Herat e dal Deputy
dell'Ambasciatore, sciogliendo un
nastro gialloverde che teneva unite due
bandiere, italiana ed afghana, celanti le
targhe dedicate ai due militari deceduti.
Tale evento, organizzato e condotto
nella sua integrità dai componenti della
Task Force Grifo XII, è stato oggetto di
plauso da parte di tutte le autorità civili
e militari intervenute, ed è stato oggetto
di divulgazione a mezzo organi di informazione
locali, ed in particolar modo
da parte dei vertici delle forze di polizia
afghane, a favore delle quali la Task
Force Grifo presta l'opera addestrativa,
e che ad oggi ha complessivamente
formato n. 1.210 allievi (n. 36 di sesso
femminile), dei quali n. 195 (n. 10 di
sesso femminile) formati dalla Task
Force Grifo XII.
17
FiammeGialle - Agosto 2012
Da sinistra: il Comandante di RC West Gen. B. Luigi Chiapperini , Il Comandante della Task Force Grifo XII Ten.
Col. Sergio De Francesco, il Deputy dell'Ambasciatore italiano in Afghanistan Dott.ssa Andreina Marsella e il
Governatore di Herat Dott. Dawood Saba.
Inaugurazione dell'aula informatica a cura del Deputy dell'Ambasciatore italiano in Afghanistan Dott.ssa
Andreina Marsella e del Governatore di Herat Dott. Dawood Saba.
Particolare dell'interno dell'aula informatica della Guardia di Finanza presso il Regional Training Center di Herat
(Afghanistan).

18 FiammeGialle - Agosto 2012
TACCUINO
TACCUINO
IL GIOCO DEL CALCIO
Ci sono due correnti di pensiero.
Secondo la prima, il tifo per una squadra
di calcio è segnato dalla nascita.
Foto 1
Chi è nato a Napoli, “deve” sostenere la
S.S.C. Napoli. I nati in città prive di squadre
di rilievo possono invece tifare per
una “grande”. Secondo un'altra scuola
di pensiero, chiunque, ovunque nato,
può tifare per qualsiasi squadra.
Io sarei di questo secondo parere, perché,
a mio avviso, il bel gioco è bel
gioco e se la squadra del proprio campanile
non sa giocare, meglio tifare per
una squadra che sa giocare. Ma dico
tutto questo sottovoce, perché, in materia
calcistica, ho una specie di blocco
psicologico, dovuto ad un episodio
accaduto quando avevo 15 o 16 anni.
Frequentavo l'Azione cattolica ed, avendo
sempre avuto il pallino della carta
stampata ma non potendo stampare un
giornale vero e proprio, predisponevo i
murales, fogli grandi di carta Fabriano
sui quali scrivevo, ovviamente a mano,
articoli di vario genere. I titoli, invece, li
scrivevo con i pastelli colorati, non
essendoci ancora (almeno mi pare) i
pennarelli. Insomma, un giornaletto
periodico che i miei amici leggevano
con un certo godimento, almeno a me
così sembrava.
Un giorno, la mia Associazione cattolica
disputò un incontro calcistico con
un'altra Associazione, di un'altra Parrocchia
ed io, ovviamente, mi ritenni in
dovere di fare il resoconto della partita.
Con la solita procedura, predisposi il
murale, lo assicurai al muro con alcuni
chiodini e restai in attesa. Cominciarono
ad arrivare i miei amici e, come di
consueto, dedicarono attenzione al mio
parto. Ad un certo punto, cominciarono
a ridere, ma a ridere così tanto da scom-
pisciarsi dalle risate. Io avevo riferito di
un incontro calcistico, mica avevo raccontato
barzellette. La cosa fu presto
chiarita. Nel registrare i nomi dei giocatori
delle due squadre io non avevo
seguito l'ordine prefissato: prima il portiere,
poi non so chi e via elencando.
Ignorando la regola, avevo elencato i
nomi a caso e quelle belle anime dei
miei amici sghignazzavano: “Oh, oh,
Tonelli faceva il portiere, Casagrande
era centravanti” e così via. Rimasi così
mortificato che non mi è mai più venuto
in mente di interessarmi di argomenti
sportivi. Credo, anzi, che proprio
quell'episodio abbia influito negativamente
su di me, inducendomi ad una
certa indifferenza nei confronti del
gioco del calcio. Sento dire che è lo
sport più bello del mondo. Sento parlare
di fuoriclasse pagati a suon di milioni di
euro e mi dico che un motivo ci sarà.
Ma, per quanto mi riguarda, richiama la
mia attenzione più un pilota di formula
1, o un ciclista (vuoi mettere un Bartali o
un Coppi?), o uno sciatore, o un tennista.
C'è stata, però, nella mia vita,
un'eccezione.
Quando venni spedito a Napoli, mio
figlio Francesco aveva sei anni e già un
gran tifo per la squadra locale. Avrei mai
potuto mandarlo solo allo stadio? Certo
che no. Così feci l'accompagnatore ma
ben presto, confesso, mi trovai coinvolto
nel tifo collettivo e magari in piedi,
con le braccia al cielo, ad urlare: “Gooool”.
E' da dire, però, che in campo c'era
un certo Diego Armando Maradona – “il
Mara”, come sbrigativamente lo chiamavo
– che dava calci ad un pallone
che, nel momento in cui sembrava che
dovesse superare la porta avversaria,
si fermava, tornava indietro ed entrava
in rete. Giuro che cose così ho visto con
i miei occhi ed allora è ovvio che anche
il gioco del calcio può essere qualcosa
di diverso da venti persone che corrono
dietro ad una palla di cuoio. Ma “il Mara”
non era un calciatore, era un giocoliere.
E di Mara non ne sono più nati, almeno
sino ad oggi.
LA CASERMA DI
VILLAZZANO
Un'altra caserma che mi è rimasta nel
cuore è quella di Villazzano, un borgo di
di Giuseppe Giuliani
Trento, dove, ai tempi dei tempi, aveva
sede il Corso legionale di addestramento.
Dopo un anno di Resia, venni spedito
al comando del Corso ed alloggiavo
nella caserma sede della Legione. La
mattina presto andavo al protocollo
legionale, prelevavo la posta di mia
competenza e raggiungevo Villazzano
con una “giardinetta” (una piccola Fiat)
che avevo a disposizione.
Il comando del Corso mi divertiva e quindi
mi piaceva moltissimo. Facevo tutto
io: insegnamento, attività ginnica, pratica
d'armi, marce del sabato. Avevo un
sottufficiale coadiutore, che restava a
Villazzano giorno e notte.
La caserma era in realtà una villa adattata
a caserma, compresa la mensa. E
forse fu quest'atmosfera che indusse
una sera di sabato i miei giovanissimi
allievi a fare “quattro salti in famiglia”,
con qualche contadinella del luogo.
Apriti cielo. La cosa, non so per quali
misteriose vie, venne a conoscenza del
comandante della Legione, il quale,
seduta stante, ordinò che io alloggiassi
anche a Villazzano per evitare il ripetersi
di fatti ritenuti molto incresciosi.
Ora, bisogna sapere che Villazzano
distava, se ben ricordo, sette od otto chilometri
da Trento e non era neppure un
paese. Non avendo io nemmeno un
motorino di proprietà, sarei stato condannato
a fare la vita del contadino e
non per le poche settimane di durata di
ciascun Corso ma a tempo indeterminato.
Una prospettiva certo non allettante.
In realtà, una variante degli arresti
domiciliari. Ma, per fortuna, qualcuno,
in Legione, si mosse a pietà nei miei
confronti, provocando così l'assegnazione
di una Isomoto (chi se le ricorda?)
con la quale, se non altro, potevo scendere
qualche volta in città, beninteso
tornando a Villazzano per la notte.
LIMITI DI VELOCITÀ

La mia sensazione, talvolta, è che viviamo
in un mondo di matti. Io sono stato
abituato a prendere il tram, poi il filobus,
l'autobus, la metropolitana e, per gli spostamenti
interurbani, il treno. La mia
famiglia d'origine non possedeva l'auto.
Poi sono arrivati gli anni sessanta, il
miracolo economico, la diffusione
dell'auto. Ho avuto anch'io un'auto e,
poiché mi è sempre piaciuta la velocità
(nella prossima vita, se ci sarà, cercherò
di fare il pilota di formula 1), sono
andato a rotta di collo per strade ed autostrade.
Vicende personali e familiari mi
hanno fatto percorrere credo centinaia
di volte la Roma-Napoli, ad una velocità
mai inferiore ai 150 all'ora ma più prossima
ai 200, sempre con Alfa Romeo,
prima con la mitica Giulia poi con la 75
Twin Spark. A 200 chilometri orari, io
vivevo una sorta di beatitudine, mi sentivo
leggero ed appagato. Quando fui
ricoverato per un problema cardiaco,
dicevo al cardiologo che non vedevo
l'ora di uscire per potermi ripagare con
una corsa a 200 all'ora. Quello mi chiese
se non mi avesse dato di volta il cervello
ed io lo sfidai: mi metta un Holter e
vediamo. Il cardiologo constatò che, a
200 all'ora, il mio cuore batteva meglio
di prima. A 130 chilometri all'ora, invece,
mi assopisco. Per questo motivo,
ora che i controlli si sono fatti rigidi (il
Tutor è il mio nemico), io non posso più
guidare in autostrada, soprattutto quelle
a tre corsie. Se andassi a 200, mi ritirerebbero
subito la patente. Se andassi
a 130, provocherei una catastrofe.
D'altra parte, ora che c'è l'alta velocità e
con i prezzi alle stelle della benzina,
andare in auto è diventata quasi una follia.
Però. Però non capisco questo accanimento
contro le auto ed è per questo
motivo che talvolta mi pare di vivere in
un mondo di pazzi. Abbiamo fatto di
tutto per ingrandire la Fiat, le abbiamo
predisposto le autostrade, la fabbrica di
automobili in genere veniva vissuta
come il motore di tutta l'economia, ed
ora dietro-front, guerra alle auto. A
Napoli hanno inventato le Ztl - zone a
traffico limitato - per favorire i pedoni e
diminuire l'inquinamento. Io vivo
nell'ambito di una queste Ztl, quella
marittima, e devo mostrare ad ogni piè
sospinto il documento dal quale risulta
la mia residenza per poter superare i
varchi. Forse rinunzierò anche ad usare
l'auto in città e me ne andrò a piedi, visto
che i mezzi pubblici funzionano come
funzionano. D'altro canto, il medico dice
che, alla mia età, bisogna fare molte
passeggiate. La riflessione sul mondo
dei pazzi, però, resta invariata.
19
SEGNALE ORARIO
Televisore acceso. Quadrante di un orologio
proiettato sullo schermo. La lancetta
dei secondi segna meno quaranta
alle venti, poi trentanove, trentotto….tre,
due, uno, zero. Tatatatatatà.
Sigla del telegiornale della sera. Controllavamo
l'esattezza del nostro orologio.
Questo accadeva ieri. Oggi, i telegiornali
delle venti fanno a chi anticipa
di più. Così, se uno come me, che ho la
mania della puntualità, non si anticipa
abbastanza, rischia di perdere i titoli di
testa, che molte volte sono l'unica cosa
decente dei telegiornali. Dopodiché,
conviene spegnere il televisore o andare
da un'altra parte, per non sentire i
soliti sproloqui o il solito elenco di
disgrazie.
Fine del telegiornale della sera. Carosello,
quindici minuti. I bimbi a dormire,
gli adulti ad assistere allo spettacolo
serale, che cominciava alle ventuno e si
concludeva alle ventitré, comunque
prima di mezzanotte. Questo accadeva
ieri. Oggi, dopo il telegiornale, ci sono i
giochi, i pacchi, i varietà. Bisogna attendere
le ventuno e trenta per mandare in
onda lo spettacolo della sera, che quindi
difficilmente non sforerà la mezzanotte.
Poi ci sono i cosiddetti programmi di
seconda serata che spesso cominciano
proprio dopo mezzanotte. La Rai, però,
ha un sito bellissimo, dove è possibile
vedere in ore diurne i programmi mandati
in onda ad ore impossibili, almeno
per quanto riguarda quattro delle tante
reti. Anche Mediaset e la 7 hanno i loro
replay, ma non così completi. Ma perché
la televisione ci vuole tutti nottambuli?
GRATTACIELI
Il 5 luglio 2012 è stato inaugurato a
Londra il grattacielo “Shard” (la scheggia),
dovuto al progetto dell'architetto
italiano Renzo Piano. Il grattacielo
FiammeGialle - Agosto 2012
misura 310 metri di altezza, conta 95
piani ed ha una visuale a 360 gradi per
sessanta chilometri sulla metropoli.
Lo Shard sarà superato, entro l'anno,
da un grattacielo che si sta costruendo
a Mosca, la Mercury City Tower, di 332
metri. Tuttavia, lo Shard detiene un
primato, oltre che provvisorio, anche
regionale, perché è solo 45° nel mondo.
Il primato appartiene al grattacielo Burj
Khalifa, di Dubai, negli Emirati Arabi
Uniti, che misura 830 metri.
Sempre in tema di grattacieli, leggo che
la Cina ha superato gli Stati Uniti,
potendo contare su 75 grattacieli oltre i
240 metri.
Una domanda sorge spontanea. Ma se
uno abita a 830 metri da terra e si
guastano gli ascensori, che cosa
succede?
NAPOLI È
“A meglia vita è a toia ca si fesso e nun
capisce niente” (la vita migliore è la tua,
che sei fesso e non capisci niente – Chi
non sa non soffre).
“Nun sfruculià 'a mazzarella 'e San
Giuseppe” (Non molestare la bacchetta
di San Giuseppe – Non provocare).
“Ce capimme a sische” (ci capiamo a
fischi – abbiamo un'intesa perfetta).
“Risponne a maneca 'e 'mbrelle”
(risponde a manico di ombrello, a
vanvera).
“Fa bene e scuordate, fa male e
pienzece (fa bene e dimentica, fa male
e pensaci).
“Cu tanta galle a cantà nun schiare
maje juorno” (con tanti galli che cantano
non fa mai giorno).
ROMA ERA
“Homo homini lupus” (l'uomo è lupo
dell'uomo).
“Homo nascitur ad laborem” (l'uomo
nasce per soffrire).
“Nosce te ipsum” (conosci te stesso).

FiammeGialle - Agosto 2012
Gaspare Elios Russo, Professore Aggregato di
Nefrologia Prima Facoltà di Medicina - Sapienza
Università di Roma Resp. U.O.S. Dialisi Peritoneale -
D.A.I. Nefrologia Urologia Az. Policlinico Umberto I -
Roma - Consulente nefrologo del Poliambulatorio
FAF di Roma, diretto dal Dott. Riccardo Piccinni
IPERTENSIONE, NEFROPATIE E
DANNO CARDIOVASCOLARE
Il rene è uno dei principali attori dell'omeostasi
corporea, la cui alterazione, secondaria
a varie patologie, può comportare la
compromissione della funzione di altri
organi ed apparati. In particolare il rene
svolge un ruolo cruciale nel controllo della
pressione arteriosa. Secondo l'antica
medicina cinese “i reni immagazzinano lo
Jing (Essenza)” e sono deputati al governo
dell'acqua corporea, mentre “il cuore
comanda lo Shen (Spirito Vitale)” ed è
dunque deputato al governo del fuoco
corporeo. L'interazione tra pressione
arteriosa e rene è stata inizialmente dibattuta
da Richard Bright che già nel 1827 nel
suo "Reports of Medical Cases" considerava,
sulla scorta di numerose rilevazioni
anatomopatologiche, il "sintomo" ipertensione
quale conseguenza di una nefropatia.
Egli reputava che l'ipertrofia ventricolare
sinistra identificata autopticamente nei
nefropatici, fosse il fattore intermediario tra
nefropatia ed ipertensione. In altri termini
l'ipertrofia ventricolare sinistra, secondo
Bright, era causa (e non conseguenza)
RENI
GRINZI
?
QUALE DEI DUE E’ IL PRIMO?
L’ENIGMA DI
RICHARD
BRIGHT
1827
VENTRICOLO
SINISTRO
IPERTROFICO
20
“L’angolo della salute” in questo numero è a cura del Prof. Gaspare Elios Russo
L’Angolo della SALUTE
degli elevati valori pressori. Per spiegare
tale interrelazione, egli ipotizzava che
"l'alterata qualità del sangue modifica la
circolazione microscopica e capillare del
rene a tal punto da rendere più intensa
l'azione necessaria per forzare il sangue
lungo le suddivisioni più distali del sistema
vascolare". La teoria renale dell'ipertensione,
emessa da Bright 180 anni fa è
importante non solo perché è la prima, ma
essenzialmente perché il rene è stato e
rimane al centro del problema patogenetico
dell'ipertensione arteriosa valutato variamente
a seconda delle alterne fasi storiche.
Già 2000 anni prima però, in un antico
trattato di medicina cinese si leggeva:
“Quando il polso è teso e duro alla palpazione
la malattia risiede nei reni”. Nel 1854 il
patologo tedesco Traube confermava come
l'esaltato lavoro cardiaco fosse un mezzo di
compenso messo in atto dalla natura di
fronte al restringimento e alla lesione dei
vasi renali: l'aumentata pressione, ovvero
l'ipertensione”, risultava così "essenziale"
per la vita. Veniva così coniato il termine
ipertensione essenziale di cui sentiamo
spesso parlare. Tali evidenze scientifiche
stanno in parte modificando le idee sull'ipertensione
arteriosa, sul modo di concepire il
rapporto rene-pressione e sul conseguente
approccio terapeutico, il rene diventa,
dunque, un fattore di rischio indipendente
ed il suo deficit è responsabile di mortalità e
morbilità tali che, nei pazienti con scompenso
cardiaco, risulta essere un fattore prognostico
ancor più negativo degli indicatori
propri di compromissione della funzione
cardiaca. D'altra parte la malattia cardiovascolare
è la principale causa di morbilità e
mortalità nel paziente con I.R.C (46%), 5-10
volte superiore rispetto alla popolazione
generale. L'esistenza di una relazione
continua tra il livello di pressione arteriosa e
il rischio cardiovascolare rende arbitraria
ogni definizione e classificazione numerica
della ipertensione, risultando una variabile
continua cosicchè una pressione normalealta
include valori che debbono essere
considerati come “elevati” (ipertensione)
nella popolazione ad alto rischio (nefropatici,
diabetici, etc.), o accettabili negli individui
con profilo di rischio ridotto. Nella malattia
renale cronica gli obiettivi sono di ridurre la
PA, il rischio cardiovascolare (fumo, dislipidemia,
diabete, etc.) e rallentare la progressione
della I.R.C.. L'uso e l'efficacia dei
trattamenti antipertensivi hanno sicuramente
contribuito a far diminuire la mortalità per
ictus e cardiopatia ischemica, mentre
l'incidenza di IRC è aumentata dell'8-13%
annuo in quei pazienti con ipertensione
arteriosa e diabete. Di seguito cercheremo
di rispondere alle domande più comuni
sull'ipertensione in pazienti con nefropatia
dando suggerimenti per mantenersi il più
possibile sani anche quando affetti da
queste malattie.
In cosa consiste la terapia per ipertensione
e nefropatia?
Per ogni paziente viene definita una terapia
su misura in base allo stadio di evoluzione
della nefropatia. Statine, aspirina, bbloccanti
sono terapie efficaci nel ridurre il
rischio di cardiopatia, ma poco utilizzate nei
pazienti con malattia renale cronica a
dispetto di una riduzione di eventi cardiovascolari
(

Ricordi
S O M M A F I U M E - S P E R D U T O
DISTACCAMENTO DELLA GUARDIA
DI FINANZA DAL 1898 AL 1970
di Giovanni Trotta
Sommafiume è una località dell'alta
Valle Albano, sui monti che delimitano il
confine tra Italia e Svizzera,
all'estremità del lago di Como.
Qui, sgorga la sorgente principale del
torrente Albano, che scorre nel fondovalle
in profonde gole e forre per circa
quattordici chilometri, e sfocia nel lago
di Como nei pressi di Dongo.
Luogo distante dai centri abitati, difficile
da raggiungere e da controllare,
ambiente selvaggio, circondato da alti
monti, adatto più per animali selvatici e
non per dimora stabile degli esseri umani.
I contrabbandieri, conoscitori di tutte le
insidie del luogo, se ne servivano per i
loro traffici illeciti.
La zona, era interessata da un fiorente
contrabbando fin da epoche remote, le
cronache dei tribunali del 1700 riportano
di alcuni casi di contrabbandieri condannati
per aver importato della merce
illegalmente.
In una sentenza penale del 1890, del
tribunale di Como, si affermava che:
“Quelli di Garzeno e paesi limitrofi sono
quasi tutti contrabbandieri, ostili alla
Guardia di Finanza e non veridici (veritieri)”,
e numerosi furono i processi per
oltraggio ai finanzieri. I finanzieri
dell'epoca, non essendoci ricoveri o rifugi
dove ripararsi in caso di intemperie,
erano costretti ad utilizzare come “Rifugio”
l'oratorio montano di San Jorio a
quota 2020 m.
La cosa non era gradita alla popolazione
locale, molto devota al Santo, e per
evitare che la chiesetta venisse danneggiata
e oltraggiata, fece costruire sul
retro dell'edificio una cascina che ospitasse
le guardie ed i passanti. Ancora ai
nostri giorni la devozione per il Santo è
molto forte, ed ogni anno la prima domenica
di agosto, centinaia d'Italiani e Svizzeri
s'incontrano nella piccola chiesetta
per cementare, con una cerimonia religiosa,
la loro amicizia sotto lo sguardo
benevolo del Santo.
Le condizioni, ambientali e umane, in
cui si trovavano ad operare i finanzieri,
spesso, erano assai critiche e pericolose,
tanto da indurre le “Autorità Superiori
di Finanza” a far costruire prima dei
casotti in legno poi delle casermette in
muratura.
Sul finire del 1800 e inizio 1900, lo Stato
affidò l'incarico di costruire delle casermette
alpine in muratura ad alcune
imprese locali per sostituire i casotti in
legno.
La prima, nel 1898, fu la casermetta
costruita sul poggio terminale della
FiammeGialle - Agosto 2012
Rifugio Sommafiume, ex Distaccamento della Guardia di Finanza
21
conca di Sommafiume, da cui prende il
nome, situata sulla sommità della Valle
Albano, a quota 1784 m.
Da qui, i finanzieri, potevano facilmente
raggiungere la Cima Verta (2078 m) e
la Catena del Pizzo di Gino (2245 m),
per il controllo delle Valli Cavargna,
Albano e Morobbia.
Inizialmente, il distaccamento, era utilizzato
sia in estate sia in inverno, dopo,
a causa del luogo molto disagiato, veniva
utilizzato solo nei mesi estivi. Rimase
attivo sino al 1970.
Ora è rifugio del C.A.I. di Dongo.
Un sentiero, attraversato da molti rivoli
e torrenti e non adatto in alcuni punti a
chi soffre di vertigini, collega il Giovo a
Sommafiume, circa 7 Km.
Nel 1915, il Generale Cadorna, temendo
“un'azione di sorpresa del nemico
austriaco, con la connivenza della Confederazione
Svizzera, lungo il saliente
ticinese”, ideò e fece realizzare un
ambizioso progetto di sistema difensivo
che, dall'Ossola arrivava alla cresta
orobica, con la costruzione di trincee,
camionabili, mulattiere, baraccamenti
e postazioni di batterie che prese il
nome di “Linea Cadorna”. Ne fu interessata
anche questa area geografica,
furono costruite delle casermette e
delle trincee, e il sentiero che saliva da
Garzeno per il Giovo, San Jorio e Sommafiume,
divenne una comoda mulattiera
militare per il trasporto delle vettovaglie,
e tale è rimasto fino ai nostri gior

FiammeGialle - Agosto 2012
Il fin. Stefano Frascarolo con il mulo porta i viveri al
Distaccamento del Giovo – Anno 1950
...caricate le gerle sul mulo, affrontava l’irta via del
Giovo. Il suo arrivo, era considerato uno dei giorni
più belli, si attendeva con ansia, non solo per la
corrispondenza in arrivo, ma anche per le cibarie
fresche...
ni. Sommafiume rimbalzò agli onori
della cronaca già nel 1899 per un episodio
luttuoso. Causa un'abbondante
nevicata, il distaccamento non poteva
essere rifornito di viveri.
Il Comandante, a corto di viveri, decise
di abbandonare il luogo con tutti i suoi
uomini per scendere a valle. Lungo il
percorso per raggiungere il Giovo, furono
travolti da una valanga staccatasi
dalla Cima Pomodoro (1957 m), chiamato
così, per la sua conformazione
tondeggiante. I finanzieri Antonio Frare
e Federico Gherardini perirono sotto la
neve, gli altri tre componenti del gruppo,
tra cui il maresciallo Broccoli, riportarono
varie ferite ma si salvarono.
Dopo questo luttuoso episodio, il
Comando decise la chiusura invernale
del Distaccamento.
Il fatto fu riportato in una delle prime
copertine de “La Domenica del Corriere”
il 12 febbraio 1899, con il titolo: “Catastrofe
di Sommafiume” per opera di
Achille Beltrame.
Il giorno 29 giugno u.s., il solito gruppetto
di “Quelli del Giovo”, composto da
Rabassini Paolo, Boninsegna Michele,
Bristot Omer e Trotta Giovanni, appartenenti
alle Sezioni di Varese, di Olgiate
Comasco e di Gravedona, raggiunge
in macchina il Giovo, per poi proseguire
a piedi verso Sommafiume.
Lo scopo di questa escursione è di
visionare ed eventualmente sistemare
le “lapidi dei Nostri Caduti” e di raggiungere
il distaccamento che nei primi anni
22
del 1960 fu una delle loro basi di servizio.
(Nel 2010 e nel 2011, sono state
visionate e sistemate alcune lapidi dei
nostri Caduti, situate sulla Cima di Cugn
e sulla sterrata per il Giovo).
Lasciato il Giovo, al primo bivio, un cartello
indica a sinistra il Rifugio Sommafiume
a ore 1,30, invece, in alto a destra
è ben visibile il Rifugio San Jorio.
Con un binocolo cerchiamo di individuare
la nostra meta, si vede solo una macchia
bianca su di un dosso, alle spalle
l'agile Pizzo di Gino (2245 m).
Ricordo ai miei compagni di escursione,
di quella volta che, io e il collega Franco
Marta ci arrampicammo su in cima al
Pizzo di Gino, per vedere i resti di un
aereo militare tedesco caduto durante
l'ultima guerra (1940/1945). In seguito
appresi dalla stampa locale tutti i minimi
particolari dell'incidente: era il 23 agosto
1943, il monte era avvolto da nuvole
basse, quando l'aereo tedesco Junkers
Ju 88A-4, pilotato da due giovani diciassettenni
tedeschi, diretti a bombardare il
porto di Genova, andò a sbattere sulla
cima del monte. (Furono ritrovati i documenti
di bordo).
Nei primi anni del 2000, il Comune di
Germasino in collaborazione con la
Regione Lombardia, la Provincia di
Como, l'Università dell'Insubria di
Como - Varese, la Cariplo e la Comunità
Montana Alto Lario, ha ristrutturato, in
località Nembruno (1732 m), due baite
ad uso Laboratorio di Ricerca Ambientale
ed attrezzando il sentiero per Sommafiume
con pannelli ad uso didattico,
denominato “Sentiero Natura della
Valle Albano”.
Così, lungo i sentieri impervi, intrisi di
sudore, lacrime e sangue di finanzieri e
contrabbandieri, non è raro, incontrare
con i suoi allievi, il prof. Adriano Martinoli,
Docente di Gestione delle Risorse
N a t u r a l i p r e s s o l ' U n i v e r s i t à
dell'Insubria.
Nel 2005, tutto il territorio dell'Alta Valle
che va dal Giovo a San Jorio e Sommafiume,
è stato istituito a Parco della
Valle Albano. Il Parco è un PLIS (Parco
locale di interesse sovra comunale),
ospita numerose specie tipiche
dell'ambiente alpino tra cui: cervi,
camosci, marmotte e l'aquila reale. Ma,
nell'inverno del 2009, una valanga staccatasi
nei pressi del Monte Albano
(2027 m) ha raso al suolo ambedue le
baite, distruggendo attrezzature e arredi
vari. Si spera, se le finanze lo permettano,
in una prossima ricostruzione.
Seguiamo la sterrata, la mulattiera non
più curata, in alcuni punti è ridotta a sentiero,
dove il pendio è più ripido, troviamo
una piccola croce in metallo in
memoria del finanziere Stefano Frascarolo,
qui deceduto il 21 settembre
1983.
Il finanziere Stefano Frascarolo, sul finire
degli anni 1940 e nei primi anni del
1950, apparteneva alla Brigata di Germasino,
con il compito di “conducente
di muli” addetto al trasporto del vettovagliamento.
Compito che consisteva nel
rifornire di viveri ed altre mercanzie i
distaccamenti situati sui monti della
Valle Albano: Giovo, Sommafiume e
San Jorio. Nel 1951 cessò tale attività e
fu affidata a personale civile.
Nei due anni della sua permanenza
nella Brigata di Germasino, numerosi
furono i viaggi che dovette affrontare,
con ogni condizione di tempo: violenti
temporali, bufere di neve o valanghe,
riuscendo sempre ad evitare i pericoli e
G. Trotta e M. Boninsegna, dopo aver sistemato la scritta del cippo, rendono onore con il tricolore al fin.
Alfredo Fontana

Da sinistra: Paolo Rabassini, Giovanni Trotta,
Michele Boninsegna, davanti al Rifugio Sommafiume
portando a termine il compito assegnatogli.
Ai primi anni del 1980, al termine della
sua carriera, si stabilisce definitivamente
a Germasino. Tornerà svariate
volte in quei luoghi che lo videro giovane
finanziere, ripercorrerà gli stessi sentieri,
vedrà ancora le lapidi dei finanzieri
morti, anzi ne troverà tre in più. Il Giovo,
Sommafiume e San Jorio erano per lui
un richiamo irresistibile. Mai avrebbe
immaginato che il suo destino fosse
segnato in quei luoghi. Quella mattina
di settembre, accompagnato da un amico,
prese il sentiero per Sommafiume,
dopo non più di trecento metri di cammino,
dove il pendio è più ripido, un
piede in fallo o un malore gli fece perdere
l'equilibrio. Ruzzolò giù per la scarpata,
non c'erano cespugli o un qualsiasi
appiglio che potesse fermane la
discesa.
Andò ad unirsi ai quattordici Finanzieri
periti in un secolo di storia vissuta dalle
Fiamme Gialle sui monti della Valle
Albano.
Superiamo due anse della montagna e
dobbiamo scavalcare due rivoli che
scendono alla nostra destra dal sovrastante
“Passo della Traversa” (1976
m). Dopo pochi metri, tra macchie di
rododendri, troviamo la lapide del
finanziere Alfredo Fontana.
Sistemiamo la scritta divenuta ormai
illeggibile.
Il finanziere Alfredo Fontana, il giorno
14 gennaio 1890, in servizio di perlustrazione
alla Bocchetta Traversa
lungo il sentiero per Sommafiume, fu
travolto da una valanga. Fu uno dei
primi di una lunga serie d’incidenti, subiti
dai finanzieri nell'adempimento del
23
proprio dovere. Il sentiero attraversato
da altri rivoli, dove sono molto evidenti
le impronte di ungulati, prosegue tra
sali/scendi con, ai lati, macchie enormi
di rododendri in fiore.
A un bivio, un cartello indica un sentiero
in discesa con la scritta: Nembruno. In
fondo al sentiero, su una spianata, si
notano le macerie delle due baite adibite
a Laboratorio dell'Università
dell'Insubria distrutte dalla valanga staccatasi
nei pressi del Monte Albano.
Notiamo una marmotta chi si aggira tra i
sassi. Cerchiamo di affrettare il passo,
basse nuvole, cercano di oltrepassare
lo spartiacque del Monte Albano,
potrebbero essere foriere di temporali
estivi.
Sopra di noi, un'aquila reale volteggia
alta nel cielo, avrà individuato la marmotta?
Raggiungiamo l'Alpe Albano (1756 m),
troviamo un gruppo di tre vecchie baite,
attaccate l'una all'altra, protette da un
muro maestoso di grossi massi a protezione
delle valanghe, nei pressi un fontanile
sgorga acqua fresca, ci dissetiamo
abbondantemente, è leggerissima.
Alla nostra destra compare la Cima
Pomodoro (1957 m) e alla sinistra ora è
ben visibile il Rifugio Sommafiume
(1784 m), nostra meta.
Sono certo che in zona vi è un'altra lapide,
in un primo momento non la vediamo,
chiedo ai colleghi di guardare bene,
difatti, la troviamo alcuni metri sopra il
sentiero ricoperta dall'erba.
Le nuvole sono ferme oltre il confine,
non c'è pericolo di temporali, decidiamo,
prima di salire al Rifugio, di sistemare
le scritte.
La lapide è molto consunta dagli anni e
dalle intemperie, si fa fatica ad individuare
i nomi, con pazienza certosina
ricostruiamo la scritta: Federico Gherardini-
Antonio Frare- Guardia di Finanza-
qui caddero- 25 gennaio 1899. (Sono i
due finanzieri ricordati da “la Domenica
del Corriere” del 1899).
Un segnavia indica a sinistra: Rifugio
Sommafiume e Pizzo di Gino; a destra:
Cima Verta (2078 m).
Per passare sull'altro lato della vallata
dobbiamo guadare l'ennesimo torrente,
il luogo è ricco di numerose sorgenti che
danno origine al torrente Albano, da cui
prende il nome la Valle.
Alle ore 12,30, dopo tre ore dalla partenza
dal Giovo, raggiungiamo il rifugio.
L'aquila ha seguito il nostro cammino,
ora volteggia alta sulle nostre teste; in
cima, sulle vette, disturbata da un
escursionista solitario, vediamo fuggire
una femmina di cervo seguita dal piccolo.
Ci accolgono tre muratori, che stanno
eseguendo dei lavori all'interno del
FiammeGialle - Agosto 2012
rifugio, offrendoci ospitalità e beni di
prima necessità: caffè e bevande fresche.
L'emozione è grande, dopo circa cinquant'anni,
abbiamo rimesso piede al
Distaccamento di Sommafiume.
Al tepore di una “cucina economica” a
legna, come ai vecchi tempi, seduti
intorno al tavolo con i nostri nuovi amici,
dividiamo con loro la nostra colazione
al sacco. Tra un panino e un bicchiere
di vino, riaffiorano alle nostre menti
ricordi per tanti anni sopiti.
Ognuno di noi ha qualcosa da raccontare:
episodi belli e brutti, fermi di bricolle,
contrabbandieri in fuga, abbondanti
nevicate, sparatorie, ed infine, purtroppo,
incidenti, dei quali alcuni, anche
mortali.
Un trillo di cellulare ci fa sussultare,
improvvisamente ci riporta all'anno
2012, è il B. C. Benito Baratta, anche lui
uno di “Quelli del Giovo”, ora risiede a
Livorno, che sapendo della nostra
escursione a Sommafiume ha voluto
salutarci, rammaricandosi di non essere
anche lui tra noi.
Ha voluto sapere di tutto, se tutto era
come prima, cioè, come cinquant'anni
fa. Ci informa che anche il nostro Presidente
dell'ANFI: Gen. Giovanni Verdicchio,
da giovane Cadetto, al termine
del primo corso di studi, venne mandato
per un periodo di “stage” alla Brigata
di Germasino. Affiancato alle pattuglie
di finanzieri, di stanza al Giovo, Sommafiume
e San Jorio, in lunghe ore di
perlustrazioni e appostamenti, sperimentò
di persona, quanto era duro e
pericoloso il servizio dei finanzieri in
questi luoghi di montagna. Senz'altro,
anche il Generale, avrà molto da raccontarci.
Alle sedici, lasciamo il rifugio avvolto in
un silenzio surreale ma, ancora per
poco, perché all'imbrunire, i prati intorno,
saranno invasi da decine di cervi
per abbeverarsi alle sorgenti.
E dove un tempo riecheggiavano gli
spari e le grida: “Molla”, dei finanzieri,
ora la valle echeggia di possenti versi, i
bramiti, dei cervi maschi, per attrarre le
femmine.
Ripercorriamo di nuovo tutto il sentiero,
soffermandoci in prossimità delle lapidi
per onorare con il tricolore i nostri Caduti.
-Gran Dio del Ciel, del Mare e della
Terra, Benedici la Guardia! Benedici la
scolta silenziosa, … e i morti in ogni
campo dell'onor-, si prega, allontanandoci
dalla Valle.
Lasciamo il Giovo, con la promessa di
tornare il prossimo anno. Se il Buon Dio
vorrà, le nostre mete saranno i Distaccamenti
di San Jorio (2012 m) e di
Cima di Cugn (2237 m).

24 FiammeGialle - Agosto 2012
di Claudio Coco
Il doppio di Alessio Sartori e Romano
Battisti, rispettivamente 36 e 26 anni,
dopo la qualificazione a Lucerna, come
riportato sul numero precedente di
“Fiamme Gialle”, ha dimostrato, alle
Olimpiadi di Londra 2012, nella gara di
giovedì due agosto, la grande determinazione
e la voglia di arrivare al traguardo...Vincente!
Medaglia d’Argento...un secondo posto
strameritato!
Una gara emozionante e sorprendente
sin dall’inizio.
Entrambi rappresentano il meglio del
canottaggio italiano e secondi al mondo
solo alla Nuova Zelanda.
E’ l’Argento dei Bocciati, come viene
definito e commentato dalla cronista di
corrieretv del Corriere della Sera, dopo
l’intervista dei Vice Campioni del Mondo
di Canottaggio.
I due Finanzieri, entrambi di origini
Pontine, sostenuti fortemente dal
Gruppo Sportivo delle Fiamme Gialle,
che ha creduto in loro anche quando si
sono sentiti dire dalla Federazione: “Se
proprio volete, provateci da soli”, hanno
dedicato, questa loro vittoria, al
Colonnello della Guardia di Finanza,
Gaetano Bellantuono, scomparso il 22
giugno scorso, all’età di 64 anni. Figura
leggendaria del canottaggio italiano,
OLIMPIADI DI LONDRA 2012
GRANDI RISULTATI PER IL GRUPPO SPORTIVO DELLE FIAMME GIALLE
Bellantuono è stato Comandante dei
canottieri e canoisti delle Fiamme Gialle
di Sabaudia dal 1987 al 2011.
Al loro rientro in Italia, i due campioni,
accompagnati dal Tecnico Franco
Cattaneo, sono stati festeggiati sin
dall’arrivo all’aeroporto di Fiumicino.
Prima tappa a Sabaudia dove Sartori e
Battisti hanno fatto l’entrata trionfale
all’interno del torpedone gialloverde
scortato dai vigili urbani. Arrivati davanti
alla sede del III Nucleo Atleti Alessio
Sartori e Romano Battisti, con accanto
Franco Cattaneo, sono stati letteralmente
assaliti da turisti e cittadini che
assiepavano l’intera piazza. Bagno di
folla, autografi, interviste e Inno d’Italia.
Terminata la festa a Sabaudia il corteo,
scortato dalle auto della Guardia di
Finanza, si è diretto alla volta di Borgo
Montenero, alle porte di San Felice
Circeo. Le medaglie d’argento hanno
fatto l’ingresso all’interno del campo di
calcio. Ad applaudire i due finanzieri
c’erano, infatti, più di cinquemila persone
che hanno potuto rivedere e rivivere, dal
grande schermo, il momento magico
della gara.
Nei giorni seguenti sono stati accolti e
premiati anche dai comuni pontini di
Priverno, città natale di Romano Battisti e
Maenza, dove i genitori di Battisti
svolgono la loro attività commerciale, ed
in fine, al Teatro del Mare di Terracina,
comune di nascita di Alessio Sartori.
Non sono mancati i complimenti della
Presidente della Regione Lazio, Renata
Polverini: “L'argento nel canottaggio agli
atleti laziali Alessio Sartori e Romano
Battisti ci riempie d'orgoglio. Ai due
canottieri pontini vanno le congratulazioni
di tutta l'amministrazione regionale
per una gara che ci ha davvero emozionato,
in cui Alessio e Romano hanno
creduto fino in fondo regalandoci una
medaglia importante per l'Italia e per il
Lazio, che fa il tifo per i suoi sportivi
impegnati a Londra".
A loro vanno dunque anche i nostri di
complimenti, quelli della redazione di
Fiamme Gialle dell’Associazione
Nazionale Finanzieri d’Italia che in
qualche modo, ci ha creduto fortemente
alla coppia Sartori-Battisti, pubblicando,
infatti, un articolo sulla rivista “Fiamme
Gialle" (vedi mese di giugno/luglio 2012)
dedicato proprio a loro a sostegno e
come augurio per una buona riuscita
delle gare olimpioniche svoltesi a
Londra. E’ con grande piacere che
riproponiamo anche questo mese uno
spazio dedicato alle Olimpiadi di Londra,
non solo per complimentarci con i
Finanzieri Alessio Sartori e Romano

Battisti, ma anche con tutti gli altri atleti
che hanno partecipato alle Olimpiadi e in
particolar modo agli appartenenti del
Gruppo Sportivo delle Fiamme Gialle
della Guardia di Finanza. Anche a loro,
al di là dei risultati ottenuti, vanno le
IL MEDAGLIERE AZZURRO
L’Italia ha chiuso queste Olimpiadi con la
conquista di ben 28 medaglie: 8 Oro, 9 Argento
e 11 Bronzo.
Tra queste, 2 Oro, 2 Argento e 2 Bronzo
(comprese quelle di squadra), sono state vinte
dagli atleti del Gruppo Sportivo delle Fiamme
Gialle.
8 MEDAGLIE D’ORO:
§TIRO CON L'ARCO A SQUADRE UOMINI: Michele
Frangilli, Marco Galiazzo e Mauro Nespoli;
§SCHERMA, FIORETTO INDIVIDUALE DONNE: Elisa
Di Francisca;
§Canoa slalom K1 uomini: Daniele Molmenti;
§SCHERMA, FIORETTO A SQUADRE DONNE: Elisa
Di Francisca, Arianna Errigo, Ilaria Salvatori,
Valentina Vezzali;
§TIRO A VOLO, FOSSA DONNE: Jessica Rossi;
§SCHERMA, FIORETTO A SQUADRE UOMINI: Valerio
Aspromonte*, Giorgio Avola*, Andrea Baldini,
Andrea Cassarà;
§TIRO A SEGNO, CARABINA 50 METRI TRE
POSIZIONI UOMINI: Niccolò Campriani *;
§TAEKWONDO, CATEGORIA +80 KG UOMINI: Carlo
Molfetta.
9 MEDAGLIE D’ARGENTO:
§TIRO A SEGNO, PISTOLA 10 METRI UOMINI: Luca
Tesconi;
§SCHERMA, FIORETTO INDIVIDUALE DONNE:
Arianna Errigo;
§SCHERMA, SCIABOLA INDIVIDUALE UOMINI: Diego
Occhiuzzi
§TIRO A SEGNO, CARABINA 10 METRI UOMINI:
Niccolò Campriani *;
§CANOTTAGGIO, DUE DI COPPIA UOMINI: Romano
Battisti, Alessio Sartori *;
§TIRO A VOLO, FOSSA UOMINI: Massimo Fabbrizi;
§BOXE, PESI MASSIMI UOMINI: Clemente Russo;
§BOXE, PESI SUPERMASSIMI UOMINI: Roberto
Cammarelle;
§PALLANUOTO UOMINI: Matteo Aicardi, Maurizio
Felugo, Pietro Figlioli, Deni Fiorentini,
Valentino Gallo, Massimo Giacoppo, Alex
Giorgetti, Niccolò Gitto, Giacomo Pastorino,
Amaurys Perez, Danijel Premus, Christian
Presciutti, Stefano Tempesti, c.t. Sandro
Campagna.
25
nostre più sincere congratulazioni e
l’augurio di inseguire un futuro costellato
ancora di successi e di ambizioni.
Grazie Azzurri, grazie Gruppo Sportivo
delle Fiamme Gialle della Guardia di
Finanza.
11 MEDAGLIE DI BRONZO:
§SCHERMA, FIORETTO INDIVIDUALE DONNE:
Valentina Vezzali;
§JUDO, CATEGORIA 52 KG DONNE: Rosalba
Forciniti;
§SCHERMA, SCIABOLA A SQUADRE UOMINI: Aldo
Montano, Diego Occhiuzzi, Luigi Samele*, Luigi
Tarantino;
§GINNASTICA ARTISTICA, ANELLI UOMINI: Matteo
Morandi;
§NUOTO, MARATONA 10 KM DI FONDO DONNE:
Martina Grimaldi;
§ATLETICA, SALTO TRIPLO UOMINI: Fabrizio
Donato*;
§TAEKWONDO, CATEGORIA - 80 KG UOMINI: Mauro
Sarmiento;
§BOXE, PESI SUPERLEGGERI UOMINI: Vincenzo
Mangiacapre;
§PALLAVOLO UOMINI: Andrea Bari, Emanuele
Birarelli, Dante Boninfante, Alessandro Fei,
Andrea Giovi, Michal Lasko, Luigi Mastrangelo,
Samuele Papi, Simone Parodi, Cristian Savani,
Dragan Travica, Ivan Zaytsev, c.t. Mauro
Berruto;
§CICLISMO, MOUNTAIN BIKE UOMINI: Marco Aurelio
Fontana;
§GINNASTICA RITMICA A SQUADRE DONNE: Elisa
Blanchi, Romina Laurito, Marta Pagnini, Elisa
Santoni, Anzhelica Savrayuk, Andreea
Stefanescu.
COMPLIMENTI ANCHE ALLE ATLETE Giulia
Quintavalle, 5^ a Judo e Tania Cagnotto, 4^ ai Tuffi.
* Atleti appartenenti al Gruppo Sportivo delle
Fiamme Gialle della Guardia di Finanza.
PARALIMPIADI
Oro e Record del
mondo nei 100 mt.
in 15"87, per la
22enne, atleta
d e l l e F i a m m e
Gialle, Martina
Caironi, nella categoria T42 (amputati sopra il
ginocchio).
FiammeGialle - Giugno/Luglio 2012
Battisti Romano - Alessio Sartori
Samele Luigi
Fabrizio Donato
Campriani Niccolò
Quintavalle Giulia
Cagnotto Tania
Caironi Martina
Giorgio Avola
Valerio Aspromonte

26 FiammeGialle - Agosto 2012
PENSIONI
di Vincenzo Ruggieri
IL DANNO DA RITARDO ALLA LUCE
DELL’ART. 2-BIS DELLA LEGGE
241/1990 MODIFICATA DALLA LEGGE
69/2009
Recupero dell’Indebito Pensionistico
Nell'intento di risolvere l'annoso problema
relativo anche all'indebito pensionistico
il legislatore ha pensato bene
di introdurre nella nostra legislazione il
cosiddetto “danno da ritardo” creando
nuove “insidie” per il cittadino sino a prevedere
una specifica ipotesi di responsabilità
della Pubblica Amministrazione
per l'inosservanza del termine di conclusione
del procedimento.
Lo dimostra il TAR LAZIO Sez. II, che
con sentenza 5 gennaio 2011, n. 28 ha
cosi deciso:
Danno da ritardo della P.A. – requisito
del mancato conseguimento del
bene della vita anelato al momento
della proposizione dell'istanza.
Il danno da ritardo è un istituto riconoscibile
soltanto a fronte di ingiustificati
dilatori comportamenti da parte
dell'Amministrazione procedente
nell'ambito dell'esercizio di attività vincolata
e non, come è evidente con riferimento
ad un pubblico concorso per
l'arruolamento nel pubblico impiego,
nell'esercizio di attività discrezionale,
sia pure connotata da elementi di tecnicità.
Seppure l'art. 2-bis L. 241/1990 prevede
il risarcimento del danno ingiusto
cagionato dall'inosservanza dolosa o
colposa del termine di conclusione del
procedimento, la norma, come si evince
dal suo tenore testuale, non consente
il risarcimento del danno da ritardo
fine a sé stesso ma solo in relazione
ad un bene della vita ingiustamente
sottratto a colui che poteva nutrire una
legittima aspettativa di conseguirlo.
L'onere di provare il danno incombe sul
danneggiato.
Premesso che nel caso di “inosservanza
dolosa” emergerebbe l'ipotesi di
reato penalmente rilevante, va da sé
che non sarà facile poter dimostrare
che il ritardo nella definizione della pra-
tica pensionistica conclusasi - dopo
venti e più anni - con un addebito per
colpa dell'altrui responsabilità (anzi
della P.A.) abbia procurato un danno di
natura patrimoniale “fine a se stesso”.
Nella fattispecie dell'indebito pensionistico,
a parere di chi scrive, non si è
fatto nessun passo avanti. Anzi. La
scomparsa dell'istituto della “buona
fede” e della “fiducia” riposta dal percettore
nell'agire della Pubblica Amministrazione,
senza la contemporanea
introduzione dell'esistente istituto della
“decadenza quinquennale”, azzerano
le speranze di un vero e proprio risarcimento.
Ancora una volta il legislatore,
nel porre rimedio ad una situazione a dir
poco paradossale ed insostenibile, invece
di proporre una inchiesta per accertare
e rimuovere le cause degli insostenibili
motivi “dilatatori”, punisce chi
colpa non ha, con una legge con la
quale finge di risarcire il danneggiato
ponendo a carico di questi l'onere della
prova. Come se l'attesa di circa
NORMA VECCHIA MA SEMPRE IN VIGORE
QUOTA UNA TANTUM IN CASO DI NUOVO MATRIMONIO
vent'anni per la conclusione del procedimento
non fosse più che una prova.
Si pensi che un banale errore di soli
100,00 € mensili erogati in più del dovuto,
in un segmento temporale di venti
anni, comporterà un addebito di ben
24.000,00 € (ventiquattromila) €. quarantotto
milioni di vecchie lire.
La buona fede del percettore, che tanta
parte ha sempre avuto nella dottrina e
nella giurisprudenza, nonché la convinzione
di ricevere il giusto emolumento
per la fiducia riposta nella Pubblica
Amministrazione, non sono elementi
da poter giustificare una sanatoria. La
riduzione del trattamento pensionistico
a seguito della correzione del dovuto
ed il successivo e conseguente addebito
e quindi la riduzione dell'emolumento
mensile, per il legislatore prima ed il
Giudice dopo, non sono forse, elementi
probatori da costituire un danno da
ritardo risarcibile?
Ancora una volta il “diritto della forza”
prevale sulla “Forza del Diritto”.
Occorrerebbe una legge specifica
avente per oggetto la “Giusta durata
della decretazione pensionistica”,
con l'introduzione della decadenza
quinquennale sull'indebito erogato
ed, in analogia alla cosiddetta Legge
Pinto, un indennizzo per ogni anno in
più della prevista durata del procedimento,
non inferiore a 1.000,00 €. Solo
così si potrà eliminare questa scandalosa
situazione che da sempre affligge
il settore.
Gentile Signora,
rispondo volentieri alla Sua domanda. Alla vedova, nell'ipotesi di nuove nozze, viene
revocata la pensione di reversibilità ma, le viene erogata la "doppia annualità",
pari a due annualità della pensione in pagamento, compresa la tredicesima mensilità,
a titolo di liquidazione in capitale della pensione di reversibilità che cessa di
essere corrisposta. La doppia annualità spetta al coniuge che si risposa, anche se ci
sono figli che percepiscono la pensione. In questo caso i figli avranno diritto ad un
aumento della loro quota.
L'assegno "una tantum" spettante, ai sensi dell'articolo 3 del d.lgs. luogotenenziale
18 gennaio 1945 n. 39, al coniuge che cessi dal diritto alla pensione di reversibilità
per sopravvenuto matrimonio è determinato, nell'ipotesi di contitolarità, nella misura
pari a due annualità della sola quota di pensione spettante al coniuge stesso, e
non già in misura pari a due annualità del trattamento complessivamente erogato.
Nella circostanza ritengo opportuno precisare e richiamare la Sua attenzione
sulle limitazioni per differenza di età.
Ricordo che per le pensioni decorrenti dal 1 gennaio 2012, la Legge n. 111 del 2011
ha stabilito che l'aliquota percentuale della pensione a favore dei superstiti viene
ridotta in caso in cui l'assistito abbia contratto il matrimonio dopo i 70 anni d'età e la
differenza di età tra i coniugi sia superiore a 20 anni. La riduzione è del 10 per cento
per ciascun anno di matrimonio mancante rispetto al numero di 10. In caso di frazione
di anno, la riduzione percentuale è determinata in proporzione. Tale disposizione
non si applica nei casi di presenza di figli di minore età, studenti, o inabili. Resta
fermo il regime di cumulabilità. Ritengo che la presente comunicazione sia meritevole
di larga diffusione perché poco nota e spesso disapplicata.

VARIE
A LATINA RICORDATA LA
FIGURA DEL FIN. ANTONIO
AMBROSELLI
di Sandro Ambroselli
Il 22 giugno 2012, in occasione del 238°
Anniversario di Fondazione del Corpo,
il Comando Provinciale ha organizzato
una serata musicale nel Teatro Cafaro,
dove sono stati premiati alcuni finanzieri
che si sono particolarmente distinti
per la loro dedizione all'Istituzione.
Il Comandante Provinciale, Col. Paolo
Kalenda, ha illustrato i risultati operativi
raggiunti nel 2012 ed inoltre ha celebrato
il Fin. Antonio Ambroselli, originario di
Santi Cosma e Damiano, al quale è
stata concessa la Medaglia di Bronzo al
valor civile alla memoria, che è stata
consegnata dal Prefetto di Latina, Dott.
Antonio D'Acunto, al figlio Dott. Sandro
Ambroselli.
Riportiamo, brevemente, la figura del
Fin. Antonio Ambroselli.
“I veri eroi sono quelli che non amano
raccontare le proprie gesta, sono quelli
che non s'aspettano dagli altri la riconoscenza
che, invece, meriterebbero fino
in fondo; sono quelli, infine, che rifarebbero
ciò che hanno fatto per il solo bene
dell'umanità, per la sola ed inafferrabile
speranza di un futuro migliore e, soprattutto,
lo rifarebbero in nome di quel Dio
di tutti che da lassù guarda e benedice i
“Giusti”. E' questa, in estrema sintesi, la
vita di Antonio Ambroselli, un uomo
come tanti, che come tanti fece del
bene al prossimo in uno dei periodi più
foschi della recente storia del nostro
Paese. Lo fece mentre indossava la gloriosa
uniforme delle Fiamme Gialle e
per la quale visse sino al raggiungimento
di quel grado apicale, Maresciallo Aiutante.
Antonio Ambroselli si arruolò
nella Guardia di Finanza nel settembre
1935, alla vigilia della guerra Italo-
Etiopica, alla quale sperava tanto di
prendere parte. Dieci giorni dopo il fatidico
8 settembre 1943, si sposò con la
signorina Mafalda, con la quale, di lì a
poco, si renderà protagonista di numerose
“missioni di salvataggio” in favore
di molti compaesani, e non, detenuti in
un improvvisato Campo di concentramento
romano. Antonio Ambroselli si
votò, quindi,alla causa umanitaria, adoperandosi,
con tutte le sue forze, sia per
salvare i tanti internati nel campo allestito
presso la fabbrica BREDA, sia per
far fuggire i deportati dalla stazione ferroviaria
di Roma Tiburtina. Rischiò più
volte la fucilazione o comunque la
deportazione, essendo entrato anche a
far parte di una organizzazione partigiana,
interamente composta da Finanzieri,
che si era formata sin dall'ottobre
1943. I suoi rischiosissimi salvataggi,
ma anche le mete che riuscirà a raggiungere
durante la sua lunga carriera
ci dimostrano che la frase che egli
VEDETTA “SARDA” AL SEMPIONE
Il Finanziere Giuseppe Pazzola, classe
1906, nato a Sennori, in provincia
di Sassari, il 19 febbraio 1906, arruolato
nella Regia Guardia di Finanza,
nel 1925, ebbe come primo incarico il
servizio di vigilanza doganale presso
l' allora Distaccamento di Iselle, nella
Val Dossola a ridosso del confine italo-svizzero,
a presidio del Passo Sempione
(Simplon pass) e soprattutto del
valico ferroviario (traforo), per l'epoca,
di recentissima inaugurazione (1921).
Il servizio di pattugliamento all'interno
del Traforo resterà indelebile, per tutta
la vita, nella memoria del Finanziere.
FiammeGialle - Agosto 2012
27
amava spesso citare nella maturità:
“Tutte le cose impossibili, diventano possibili”,
avesse un significato ben definito
ed un valore molto più alto di quanto si
potesse allora immaginare”.
Nella foto la consegna, a cura del Prefetto
di Latina, della Medaglia di Bronzo
al Valor Civile al figlio del Fin. Antonio
Ambroselli.
Successivamente, rientrò in Terra di
Sardegna, dove prestò servizio presso
la Brigata litoranea di Arbatax
(NU). Nel 2006, unitamente alle Autorità
Turritane, alla Sezione A.N.F.I. di
Sassari ed in particolare dell'allora
Comandante provinciale, ha festeggiato
il compimento del 100° Genetliaco.
L' anziana Fiamma Gialla, congiuntamente
all'amata Sposa, sono
entrambi scomparsi nel dicembre
2007 e riposano presso il Cimitero di
Semestene (SS).
Giovanni Casadidio

28 FiammeGialle - Agosto 2012 Mini
Il 7 giugno 2012, a Monfalcone, ha
avuto luogo il Raduno del 14° corso
degli ex allievi dell'Accademia Militare
di Modena.
Gli ex allievi, un'ottantina, quasi tutti
generali in quiescenza, fatta eccezione
del Gen. C.A. Rolando Mosca Moschini,
già Comandante Generale della
Guardia di Finanza da gennaio 1997 a
marzo 2001, che attualmente svolge il
prestigioso incarico di Consigliere Militare
del Presidente della Repubblica, si
sono ritrovati nell'Isontino per celebrare
e festeggiare l'anniversario del loro
ingresso in Accademia, con una serie di
cerimonie ed iniziative che si sono svolte
a Gorizia, Monfalcone e Trieste, con
visite al Sacrario Militare di Redipuglia,
Risiera di San Saba e alla Foiba di Basovizza.
A Monfalcone, presenti le massime
autorità militari della provincia di Gorizia,
gli alti ufficiali hanno avuto uno
scambio di saluti in Municipio con il Sindaco,
Prof.ssa Silvia Altran e con tutte
le rappresentanze delle Sezione che
RADUNI
Raduno degli ex allievi del 14° Corso dell'Accademia Militare di Modena
fanno parte delle associazioni Combattentistiche
e d'Arma di Monfalcone.
Nell'occasione è stata deposta una
corona d'alloro, in memoria dei Caduti,
presso il locale Monumento alla quale
Raduno degli ex appartenenti alla Direzione di
Amministrazione del Comando Generale
Il 17 marzo 2012, il Lgt. Andrea De Filippo,
attuale capo della Segreteria del
Centro Reclutamento, ha organizzato
un raduno, nella suggestiva cornice di
Villa Spada, dove si sono ritrovati finanzieri
di ogni grado, in servizio ed in congedo,
che negli ultimi cinquant'anni si
sono avvicendati presso la Direzione di
Amministrazione del Comando Generale.
La foto ci è pervenuta dal M.C., in congedo,
Giuseppe Spatarra, socio della
Sezione ANFI di Orbetello - Monte
Argentario.
ha partecipato una nutrita rappresentanza
della Sezione A.N.F.I. di Monfalcone
con il Presidente, S.Ten. Comm.
Giorgio Miccoli.
5 0 ° A N N I V E R S A R I O D I
ARRUOLAMENTO DEL 35°
CORSO AA.SS. “CERVINO”
Il 5 agosto 1962 cinque compagnie di AA.SS.
del 35° Corso “Cervino” venivano nominati
vicebrigadieri, traguardo e sogno di tutti noi
dopo lunghi e duri mesi di corso.
Chi scrive è il M.A. Domenico Ciriello, socio
della Sezione di Castelfranco Veneto, A.S.,
del terzo plotone, 1^ Compagnia del Corso.
Eravamo in molti e nemmeno nove mesi di
corso sono bastati per conoscerci tutti, durante
la mia carriera ne ho incontrati molti di loro.
Ogni tanto sfoglio il “Numero Unico” e rivivo
l'esperienza fatta al corso e al termine del
quale mi sono sentito più maturo e temprato
nel carattere.
Con il collega Antonio Mastrullo, Presidente
della Sezione A.N.F.I. di Conegliano si pensava
di organizzare un mini raduno, degli Allievi
Sottufficiali del 35° Corso “Cervino”, nei prossimi
mesi a Venezia con escursione navale
alle isole della Laguna.
Gli interessati possono mettersi in contatto
con il M. Ciriello, tel. 0423.400138 oppure con
il M. Mastrullo, tel. 0438.63236 (Sezione
Conegliano) cell. 3286658331.

CUNEO
Il 2 agosto 2012 l'Appuntato della Guardia di Finanza in congedo
assoluto, Alfonso Fabbri, ha festeggiato, in Borgo S. Dalmazzo,
il 105° compleanno insieme ai parenti, agli amici ed ai
colleghi più giovani. La più anziana Fiamma Gialla d'Italia,
che è anche il più anziano cittadino di Borgo San Dalmazzo,
ha ricevuto la visita del Sindaco della città, Dott. Gian Paolo
Beretta, del Comandante Provinciale della Guardia di Finanza,
Col. Enrico Maria Pasquino, di alcuni militari in rappresentanza
delle Fiamme Gialle in servizio della Provincia e, per
l'Associazione Nazionale Finanzieri d'Italia, del consigliere
Nazionale per il Piemonte e Valle d'Aosta, Cap. Tito Marini e
del Presidente della Sezione di Cuneo, M.A. Domenico
Mastrapasqua, che gli hanno rivolto i più sinceri ed affettuosi
auguri. Nel corso dell'incontro il M.A. Mastrapasqua ha consegnato
all'anziana Fiamma Gialla il Telegramma augurale
del Presidente Nazionale dell'A.N.F.I., Gen. C.A. Giovanni
Verdicchio. L'appuntato Alfonso Fabbri, nato a Castiglione
dei Popoli (BO) il 2 agosto 1907, si è arruolato nella Guardia di
Finanza il 17 febbraio 1926, entrando a far parte della squadra
Sportiva, quale marciatore, con il grado di “Finanziere”. E'
stato successivamente assegnato ai servizi di vigilanza presso
la Zecca dello Stato a Roma e poi, dopo aver frequentato la
Scuola Alpina di Predazzo, ha svolto servizio presso Reparti
del Corpo ai confini con la Jugoslavia, l'Austria e la Svizzera.
Trasferito a Conegliano Veneto, è stato impiegato in servizi di
vigilanza alla produzione di alcoolici e del tabacco. Proprio
durante la sua permanenza nella provincia di Treviso ha conosciuto
la signora Celeste Pillot, poi diventata sua moglie nel
1940. Durante la sua carriera ha partecipato anche alla Campagna
d'Africa, dal 1935 al 1938, arruolato nel Battaglione
Speciale della Guardia di Finanza inquadrato nel 3° Corpo
VERCELLI
FiammeGialle - Agosto 2012
29
d'Armata, fianco a fianco con gli Alpini di Borgo San Dalmazzo
(CN). Durante la permanenza in Africa ha contratto la malaria
e, rimpatriato, è stato assegnato alla custodia della tenuta
Reale di San Rossore. Nel 1943 è stato trasferito a Sestri
Levante, alla Difesa Costiera, dove ha subito la cattura e la
prigionia da parte dei nazisti. La carriera e la guerra hanno
lasciato all'Appuntato Alfonso Fabbri qualche cicatrice, ma
anche decorazioni e attestati di benemerenza, quali la Medaglia
Commemorativa per le operazioni militari in Africa Orientale,
la Croce al Merito di Guerra, la Medaglia di Benemerenza
per i volontari della Campagna d'Africa Orientale, il Diploma
di concessione della Croce al Merito di Servizio per la
Regia Guardia di Finanza e l'Attestato di Benemerenza per la
collaborazione ed il contributo prestato per la Lotta di Liberazione.
Il Fin. Ulisse Garrone, socio della Sezione A.N.F.I. di Vercelli,
il 29 luglio 2012 ha compiuto novant'anni. Il Comandante Provinciale
della Guardia di Finanza, Col. Francesco Modica,
alla presenza del Presidente della locale Sezione A.N.F.I.,
Lgt. Nico Lai, ha incontrato il Fin. Garrone per porgergli,
anche a nome del personale in servizio, i più cordiali auguri di
Buon Compleanno. Il Finanziere Garrone si è arruolato nel
Corpo il 31 maggio del 1941 frequentando il corso di formazione
presso la Scuola Alpina della Guardia di Finanza di Predazzo
e si è congedato il 1 febbraio 1946. Ha partecipato, dal
18 novembre 1942 all'8 settembre 1943, alle operazioni di
guerra svoltesi nei Balcani (territorio albanese) col Battaglione
Mobile “Leutari” della Guardia di Finanza dislocato a Brindisi
– Campagna di Guerra del 1943. In seguito, dal 21 dicembre
1943 al 31 agosto 1944, ha partecipato alle operazioni di
guerra svoltesi nel territorio metropolitano italiano col Battaglione
Speciale “Rutigliano” della Guardia di Finanza dislocato
a Bari – campagna di guerra del 1944. Toccanti e particolarmente
interessanti sono stati i racconti e gli aneddoti legati
alle immani difficoltà affrontate durante il periodo di guerra.
La “giovane” Fiamma Gialla ha inoltre svolto servizio di contrasto
al contrabbando di Tabacchi Lavorati Esteri, Sale, Olio
e Grano in diverse località italiane nelle quali, in quel particolare
periodo e contesto, era fiorente il mercato “nero”.

MESSINA
FiammeGialle - Agosto 2012
Organizzata dal Direttivo di Sezione, nei giorni 9 e 10 giugno
2012, è stata effettuata una gita socio culturale nel triangolo
del magnifico “barocco Ibleo” (Modica, Scicli, Ragusa e Ibla).
Nell'itinerario sono stati ricompresi la visita alla casa natale
del poeta Salvatore Quasimodo in Modica nonché, sulla scia
della fertile penna di Andrea Cammilleri, il castello di Donnafugata,
aristocratica casa di campagna del Barone Corrado
De Spuches ed il palazzo di città di Scicli, sede di servizio (nella
fiction) del commissario Montalbano (al secolo Luca Zingaretti).
La sorpresa per i tanti gitanti è stata la deviazione
dell'itinerario prestabilito per una visita fino a Punta Secca,
località arcinota ai “vecchi” finanzieri di terra e di mare per i
tanti appostamenti notturni al contrasto degli sbarchi di t.l.e. e
per gli altri, invece, quale residenza di colui che è soltanto il
commissario Montalbano. In tutte le località visitate, con parti-
Il cinque Maggio 2012, presso la sala conferenze dell'Hotel
“Re Ferdinando”, un gruppo di Soci A.N.F.I. della Sezione di
Ischia, ha partecipato ad un convegno, organizzato
dall'Associazione Nazionale Carabinieri Sez. Ischia in collaborazione
con l'associazione Ischia Avvenire, per commemorare
il 10° anniversario della storica visita pastorale del Beato
Pontefice, Giovanni Paolo II, nell'isola di Ischia. Ospiti
d'onore: Sua Eccellenza Mons. Piero Marini, Presidente del
Pontificio Consiglio per i Congressi Eucaristici e già Maestro
30
colare riferimento all'ottocentesco maniero di Donnafugata,
fervevano i preparativi per le imminenti nozze (avvenute poi il
23 giugno 2012) tra Luca Zingaretti e l'attrice Luisa Ranieri.
La comitiva dei gitanti, come era logico, se da una parte prestava
orecchio alle spiegazioni della guida turistica, dall'altra
teneva l'occhio ben aperto nella speranza di poter incrociare i
volti più popolari della nota fiction: il famoso commissario,
Mimì Augello (al secolo Cesare Bacci), Giuseppe Fazio (nella
vita Peppino Mazzotta), il balbuziente Catarella, certamente
presenti “in loco” per le riprese di ulteriori scene della fiction.
Nella foto, il gruppo dei gitanti a Punta Secca con, sullo sfondo,
la terrazza ove Montalbano si rinfrescava, sorseggiando
una bibita in compagnia della sua Livia.
Il primo da destra è il Gen. B. (a) Giovani Gentile, Presidente
della Sezione.
ISCHIA
delle celebrazioni Pontifici durante il papato di Giovanni
Paolo II, la Dott.ssa Agnieszka Koda Debska, Direttrice Generale
delle Poste Polacche, La Dott.ssa Alessandra Zapotoczny
corrispondente di 3 giornali Polacchi, il Dott. Michal
Jedynak coautore in Italia e in Vaticano del film “Un pellegrino
vestito di bianco”, nonché corrispondente della TV Polacca,
ed il Dott. Franco Bucarelli, giornalista vaticanista nonché
figlio di appartenente al Corpo.
Nel suo intervento, il Dott. Bucarelli, che ha seguito Papa
Wojtyla in tutti i suoi viaggi, intervistandolo personalmente,
ha evidenziato la figura umana anziché religiosa, sottolineando
le emozioni che Sua Santità provava quando vedeva e
conosceva nuovi luoghi e nuovi popoli, infatti, specialmente
quando è venuto sull'Isola di Ischia per suo desiderio e per
quello del Vescovo di Ischia S.E. Filippo Strofaldi, nonostante
l'età avanzata e le sofferenze che lo affliggevano, egli si è
divertito molto ad assistere alla rappresentazione del gruppo
folkloristico isolano la “NDREZZATA” ed è rimasto molto colpito
dalle bellezze naturali dell'isola, e dal calore con cui è
stato accolto dagli isolani. Alla fine del convegno è stata celebrata
la Santa Messa, officiata da S.E. Mons. Piero Marini.
Nella foto da sinistra: il M.M. Giovanni Vittozzi ed il M.A. sups
Enrico Dicolandrea segretario e presidente Sez. A.N.C. di
Ischia; Dott: Franco Bucarelli giornalista vaticanista e scrittore;
Brig.C. Rocco Di Costanzo e Brig. Domenico Salvia Presidente
e segretario Sez. A.N.F.I. di Ischia.

BARI - TORITTO - MODUGNO
31
FiammeGialle - Agosto 2012
L'8 luglio 2012, nell' ambito delle attività statutarie, le Sezioni di Bari, Toritto e Modugno, accompagnate dal Consigliere Nazionale, nonché Presidente
della Sezione di Bari, Comm. Antonio Fiore, hanno effettuato il pellegrinaggio a carattere militare-religioso ad Oppido Lucano (PZ) per onorare San
Michele Arcangelo, Patrono della Polizia di Stato e di tutti i militari. Alla cerimonia di fede hanno partecipato numerose rappresentanze di vari corpi militari
provenienti da ogni parte d'Italia.
CATANIA
Alla presenza del Consigliere Nazionale, S.Ten. Giuseppe Culò, è stato presentato il nuovo Consiglio direttivo della Sezione, recentemente eletto. Il
S.Ten. Rocco Valerio Lollo è stato riconfermato alla Presidenza della Sezione (foto a sinistra).
Il 20 luglio 2012, presso lo stabilimento balneare “Lido del Finanziere” di Catania, è stato festeggiato il 90° compleanno del brigadiere Antonino D'orto. Il
Presidente della Sezione ed alcuni Consiglieri hanno consegnato al festeggiato, iscritto all'A.N.F.I. dal 1978, un attestato di auguri per la sua lunga e partecipata
militanza prima nel Corpo della Guardia di Finanza ed ora socio affezionato di questa Sezione (foto a destra).
PESCARA
In occasione del 238° Anniversario di Fondazione della Guardia di Finanza l'Associazione Nazionale Finanzieri d'Italia di Pescara, com'è consuetudine,
ha ritenuto di festeggiare la ricorrenza, nell'ambito degli appartenenti al Sodalizio, il 1° luglio 2012, con la partecipazione alla Santa Messa per onorare
degnamente i nostri defunti e con l'incontro conviviale presso un noto ristorante del luogo. Nel corso del convivio, si è proceduto, a cura del Presidente
S.Ten. Gregorio Totaro e Vicepresidente Brig.c. m. Vincenzo Remigio, alla consegna degli attestati di merito concessi, dal Consiglio di Sezione, ai Soci.
Nelle foto due momenti del convivio relativi ai componenti il Consiglio direttivo ed alla consegna degli attestati di merito ai soci A.N.F.I..

FiammeGialle - Agosto 2012
MANTOVA
Da sinistra: M.A. Antonio Graziano, Vicepresidente, M.A. Cav. Andrea
Moriconi, Presidente Onorario, Magg. Marco Molle, Comandante Nucleo
pt, Col. Dario Guarino, Comandante provinciale, l'Alfiere e Consigliere,
Brig. Maurizio Artoni ed il Consigliere, M.M. Flaminio Lelli.
32
FRIULI VENEZIA GIULIA
Tutte le Sezioni A.N.F.I. del Friuli - Venezia Giulia, con i rispettivi Presidenti ed il T. Col. Vincenzo d'Amato, Consigliere Nazionale, il 26 giugno 2012,
hanno partecipato alla solenne cerimonia, per il 238° Anniversario di Fondazione della Guardia di Finanza, che si è svolta a Trieste, presso la caserma
Campo Marzio, sede del Comando Regionale. Presenti numerose Autorità civili, militari e religiose. Ha presenziato alla cerimonia il Comandante Regionale,
Gen. B. Walter Manzon. Nelle foto, a sinistra: il Presidente della Corte d'Appello di Trieste, Dott. Mario Trampus, consegna gli attestati di benemerenza
ad alcuni soci A.N.F.I.; a destra il Gen. Manzon con i Presidenti delle Sezioni del Friuli - Venezia Giulia.
PAVIA
Il 22 giugno 2012, la Sezione ANFI è stata visitata dal Comandante
Provinciale della Guardia di Finanza di Pavia, Col. Domenico Grimaldi, che
ha ringraziato i soci per la calorosa accoglienza avendo parole di elogio nei
confronti della Sezione. L'Ufficiale ha salutato il Presidente uscente, S.Ten
Antonio Alberti ed il neo Presidente eletto, Brig. C. Salvatore Puntara.
PERUGIA
Il 17 giugno u.s., la Sezione ha partecipato, con la bandiera, alla celebrazione
della ricorrenza dell'ingresso delle truppe alleate nella città di Assisi,
avvenuto il 17 giugno 1944. Il Sindaco, Ing. Claudio Ricci, ha consegnato al
Presidente, M.M.A. c.s. Giovanni Pani ed al V.Pres.te, App. s. Upg Adelio
Toppetti l'attestato di adozione di una tomba di un soldato alleato.
TOLMEZZO
Il 21 giugno 2012, il Direttivo della Sezione ha festeggiato il 238°
Anniversario della Fondazione del Corpo con il Comandante ed i militari in
servizio della Compagnia di Tolmezzo (nella foto i partecipanti all'ingresso
della Cappella dei Salesiani).

MILANO TARANTO
Alla presenza del Comandante Interregionale, Gen. C.A. Vincenzo Delle
Femmine, del Comandante Regionale, Gen. D. Renato Maria Russo, si è
svolta la cerimonia di commiato del Lgt. Mario Canosa. Allo stesso è stata
consegnata, a cura del Presidente della Sezione, Magg. Giovanni Froio la
tessera di socio dell'ANFI.
CASSINO TERAMO
Al termine della cerimonia per il 68° Anniversario del bombardamento della
Città Martire, il Sindaco, Avv. Giuseppe Golini Petrarcone, ha voluto porgere
al S.Ten. Aldo Di Cioccio, gli auguri più affettuosi per il suo 90° Compleanno.
BIELLA BARLETTA
Il 2 giugno 2012, su invito del Prefetto, S.E. Dott. Demetrio Missineo, una
rappresentanza della Sezione, con bandiera, ha partecipato alla celebrazione
dell'Anniversario della Repubblica. Alla cerimonia, svoltasi a Biella,
erano presenti le Autorità, le Associazioni Combattentistiche e d'Arma e
numerosi cittadini biellesi.
33
FiammeGialle - Agosto 2012
Il 2 giugno 2012, Festa della Repubblica, su invito del Sindaco, una rappresentanza
di soci, guidati dal Brig. Nicola Di Tommaso, ha partecipato alla
cerimonia commemorativa, svoltasi in Piazza della Vittoria.
In occasione del 2 giugno, Festa della Repubblica, il Lgt. Christian Poeta, in
servizio, ed il 95 enne M.C. Elia De Angelis, ferito e prigioniero di guerra
40/45, socio della Sezione di Teramo, sono stati insigniti dell'onorificenza di
Cavaliere dell'O.M.R.I.. Con loro nella foto il Comandante Provinciale, Pietro
Pelagatti ed il Presidente della Sezione, M.C. Mario Mirandi.
Benedizione della statua raffigurante "La pietà" di Michelangelo, donata da
Mons. Leonardo Doronzo, parroco della Basilica del Santo Sepolcro di Barletta,
alla Guardia di Finanza. Nella foto, da sinistra: Col. t. ISSMI Giuseppe
Antonio Cardellicchio, Mons. Leonardo Doronzo, Cap. Carmelo Salamone,
Lgt. Antonio Filannino, Presidente dell’A.N.F.I. di Barletta.

FiammeGialle - Agosto 2012
TREVISO
Il 24 giugno u.s., la Sezione ha partecipato, unitamente al Presidente, Brig.
dr. Oscar Meneghetti, alla cerimonia Commemorativa di Cima Vallona, a
ricordo dell'attentato terroristico perpetrato il 25 giugno 1967. All'evento ha
partecipato il neo Consigliere Nazionale, M.C. Virginio Schiavon, ed il
Presidente della Sezione di Santo Stefano di Cadore, M.A. c.s. Rolando
Proietti.
34
CAGLIARI
Martedì 26 giugno 2012, in Cagliari, presso il comprensorio delle caserme “Satta”, “Steri” e “Corrias” di viale Armando Diaz, alla presenza del Comandante
Regionale della Guardia di Finanza, Gen. B. Stefano Baduini, e delle massime autorità regionali, provinciali e cittadine, civili, militari e religiose, è stato
celebrato il 238° anniversario di fondazione della Guardia di Finanza. Presenti all'evento le rappresentanze della locale Sezione A.N.F.I. e delle Associazioni
Combattentistiche e d'Arma.
VELLETRI
Il M.C. Giulio Del Bene, figlio del M.M. Emilio, neo Presidente della Sezione
di Velletri, si è unito in matrimonio con la Sig.na Sabina Baggioli. La
cerimonia ha avuto luogo a Lecco il 30 giugno scorso ed ha visto la
partecipazione del Sindaco di Lecco e del Presidente della locale Sezione,
Comm. Filippo Di Lelio.
CODROIPO
il 21 giugno 2012, soci e familiari della Sezione, assieme al loro Presidente,
M.M. Fabio Papei, hanno festeggiato il 238° Anniversario di Fondazione del
Corpo con il tradizionale convivio sociale. Gradito ospite il Magg. Marco
Iannicelli, Comandante del Nucleo pt di Oristano.
THIENE
Il 20 maggio u.s. i soci e familiari della Sezione, presieduta dal Lgt.
Grazioso Sommaggio, hanno partecipato ad una gita socio culturale
presso il Vittoriale degli Italiani di Gardone Riviera ed al Museo di S.
Martino della Battaglia, luoghi pieni di significato storico della nostra Italia.

PADOVA GRADO
Dal 9 al 16 giugno 2012, la Sezione ha organizzato una gita nella bellissima
località di Baia Domizia (CE). Durante il soggiorno sono state visitate la Reggia
di Caserta, gli scavi di Pompei, la Città di Gaeta e la stupenda cittadina
di Sperlonga ricca di storia e di arte.
LECCO DONGO
Gita socio culturale dei Soci della Sezione, presieduta dal Comm. Filippo Di
Lelio, a Calella de Mar (Barcellona). La foto è stata scattata a Montecarlo
durante il viaggio di ritorno a casa.
SALERNO RIETI
Il M.O. Comm. Giuseppe Presente, socio sostenitore della Sezione, ha partecipato
ai solenni festeggiamenti di San Gabriele dell'Addolorata, presieduti
da S.E. Salvatore De Giorgi, già Arcivescovo di Palermo, presso la frazione
di S. Maria a Vico del Comune di Giffoni Valle Piana (SA).
35
FiammeGialle - Agosto 2012
Il 20 maggio u.s., i soci della Sezione presieduta dal S.Ten. Rag. Antonio
Russo, hanno promosso una gita turistica culturale a Venezia ed Isole. Un
sentito ringraziamento, per la preziosa collaborazione, al Comando Stazione
Navale del Corpo di Venezia.
I Soci della Sezione, presieduta dal Brig. C. Cav. Saverio Madriota, hanno
effettuato una raccolta fondi, per i terremotati dell'Emilia, con la quale
hanno acquistato abbigliamento intimo e materiale di prima necessità che
è stato donato al Sindaco del Comune di Mirandola (MO), e precisamente
nelle mani della Sig.ra Margherita, Assessore al Comune.
l'11 luglio scorso, presso il Comando Provinciale, alla presenza del
Comandante, Col. Luca Patrone, si è svolta la cerimonia di congedo del
Brig. Dario Tinozzi. Al neo pensionato è stata consegnata, a cura del Presidente
della locale Sezione, M.M. Mario Scardaoni, la tessera di socio
dell'A.N.F.I..

IMOLA
RIMINI
Il Presidente della Sezione, Lgt. Remo D'Alonzo, ha consegnato al Consigliere di
Sezione, App. m. Fausto Cinelli, il diploma di merito, concesso dal Comitato Esecutivo
per il prestigioso ed encomiabile apporto fornito al Sodalizio.
TRIESTE
36 FiammeGialle - Agosto 2012
Ottantesimo compleanno del Fin. Silvio Monti, socio della Sezione, al quale è stato
consegnato, a cura del Presidente della Sezione, M.A. Nicola Belardo, l'attestato di
benemerenza concesso dal Presidente Nazionale.
Consegnata, a cura del Presidente della Sezione, M.A. Gianfranco Masia, una
targa ricordo al Comm. Sergio Fachin, per il costante ed encomiabile impegno profuso
nei confronti del Sodalizio.
Benemerenza
CERVIGNANO DEL FRIULI
Consegnato dal Consigliere Nazionale, Ten. Col. Vincenzo Nicola d'Amato, all'App.
Romildo Ceccotti, l'attestato di benemerenza concesso dal Presidente Nazionale,
Gen. C.A. Giovanni Verdicchio.
MASSA E CARRARA
Il Presidente della Sezione, M.A. Cav. Giuseppe Bellè, alla presenza del Consigliere
Nazionale, Comm. Marco Mugnaini, ha consegnato al Brig. Giuseppe Mosti ed all'App.
Gino Biancardi, l'attestato di benemerenza concesso dal Presidente Nazionale.
NETTUNO - ANZIO
L'8 giugno 2012, il Presidente
della Sezione,
M.M.A. Cav. Uff. Andrea
Guglielmelli ha consegnato
all'App. Bernardino
Trinchese, una pergamena
in occasione dell'
80° compleanno, festeggiando
egli stesso il suo
86° compleanno, con
viva soddisfazione di tutti
i soci.

Recensioni
L'ECO DEI MIEI PASSI A
KABUL, DI GIUSEPPE
AMATO, ED. MURSIA
EDITORE, PAGG. 176
€. 15,00.
Siamo così abituati a
sentir parlare di
Kabul, dei talebani,
del comando Nato,
delle missioni di pace
che spesso, forse,
dimentichiamo che dietro ci sono delle
persone. Per molti di noi sono solo notizie
che vengono da posti lontani e riguardano,
per lo più, realtà che non hanno nulla
a che fare con la nostra. Giuseppe Amato,
capitano dell'esercito italiano, ne
'Leco dei miei passi a Kabul dà volto e
concretezza a questo mondo. Nel libro,
pubblicato da Mursia, sono raccolte venti
storie che vengono da Kabul, storie che
sono state vissute in prima persona da
Amato. Non ci si aspetti chissà quali fatti
eclatanti (anche se ci sono, purtroppo,
DOGANE, DOGANIERI E FIAMME GIALLE AD
ACCIAROLI E PIOPPI (1187 – 1999).
GERARDO SEVERINO. EDIZIONI DEL CEN-
TRO DI PROMOZIONE CULTURALE PER IL
CILENTO
Nell'antico Reame di Napoli, le gabelle di
minor conto, esercitate a vario titolo, sia
dai funzionari statali che dai feudatari
locali, erano definite “Doganelle”, in contrapposizione
alla cosiddetta “Dogana
grande”, alla quale lo Stato percepiva un
relazioni di attentati), ma è soprattutto la
quotidianità a farla da padrone in queste
pagine e a dare alla narrazione un sapore
più vero. Con uno stile lontano da fronzoli
e maniere di mestiere (a volte sembra di
leggere dei verbali “militari” per via
dell'essenzialità dello stile e del modo
diretto di esprimersi), Giuseppe Amato ci
presenta i suoi incontri con i politici di
Kabul e, prima ancora, con i loro segretari,
le usanze degli afghani, la paura che si
prova nel sentirsi tirare per la giacca e le
curiosità di alcune abitudini. Soprattutto
Amato ne L'eco dei miei passi a Kabul ci
racconta la vita che si svolge in quella città.
E prova a pennellare dinanzi ai nostri
occhi qualche aspetto del carattere degli
afghani, forgiato da un territorio arido,
duro e a volte inaccessibile che la tradizione
culturale locale così spiega: Quando
Dio creò la Terra decise anche dove piazzare
i diversi Paesi e continenti; alla fine,
trovandosi alcuni popoli senza un lembo
di terra, Dio si trovò costretto a rivedere i
maggior rendimento. Acciaroli e Pioppi
non furono attive solo come “Dogane
Baronali” gestite cioè direttamente dal feudatario
del posto, ma anche “Doganelle
della seta e del mare, considerata anche
la loro particolare collocazione geografica
che ne ha fatto un avamposto della lotta al
contrabbando marittimo. Ad Acciaroli,
così come a Pioppi, la Dogana non rappresentò
solo una fonte di guadagno per
la Badia di Cava, alla quale tali località
appartenevano, e per i signorotti locali
che vi possedettero il feudo dopo il 1410.
Essa configurò quel legame con l'esterno,
con il nuovo e spesso anche con l'ignoto,
avendo ospitato per secoli e secoli,
all'ombra della sua antica torre vicereale,
nella vecchia “Taberna” e nei suoi uffici
genti provenienti da ogni angolo della terra,
le quali a stento riuscivano a spiegarsi
nella propria lingua madre. La storia di
quelle Dogane, dei Doganieri e, ancora
più vicino a noi, delle Fiamme Gialle che vi
hanno vissuto sino la secolo scorso è davvero
affascinante, essendo stati (sia gli
uomini che gli uffici che essi stessi rappresentavano)
testimoni di un luminoso passato
nel quale quasi tutte le terre del
Cilento sono state teatro di incredibili traffici
mercantili, di straordinari accadimenti
militari, ma anche di progressi scientifici e
culturali, oltre che mete di grandi scrittori e
viaggiatori che ne hanno lasciato lusinghiere
testimonianze.
FiammeGialle - Agosto 2012
37
confini e, limitandoli e tagliandoli, recuperò
vasti, sconfinati brandelli di terraferma.
Si trovò quindi con tanti ritagli, li gettò
nel buco che sul mappamondo era rimasto
vuoto tra l'Asia centrale e il subcontinente
indiano, e infine disse: “Questo è
l'Afghanistan”.
IL CONTRABBANDIERE DI UOMINI. STORIA
DEL FINANZIERE GIOVANNI GAVINO TOLIS,
UN EROE DEL BENE AL SERVIZIO
DELL'UMANITÀ (1919-1944). GERARDO
SEVERINO, CARLO DELFINO EDITORE,
2012. “Contrabbandieri di Uomini" è
l'appellativo con cui la Polizia di frontiera
germanica definiva in atti, dopo l'8 settembre
1943, i "passatori", vale a dire
coloro i quali favorivano l'espatrio clandestino
in Svizzera, sia di ebrei che di perseguitati
dal nazifascismo. Giovanni Gavino,
sardo di Chiaramonti (Sassari) si era
arruolato nella Guardia di Finanza nel
1938, poco più che ventenne. Destinato
al Circolo di Como, venne impiegato in
servizio al confine italo-elvetico presso la
Brigata di frontiera di Ponte Chiasso.
Attraverso quel valico, dal settembre '43
all'aprile del '44 (quando venne catturato
e deportato a Mauthausen, ove poi
sarebbe morto), grazie a lui e a uomini e
donne altrettanto generosi, sarebbero
passati molti fuggiaschi, centinaia e centinaia
di vite umane che altrimenti avrebbero
conosciuto gli orrori dei lager nazisti,
prima di subire un'orribile fine. Pur essendo
trascorsi oltre sessant'anni da quegli
eventi, alcune preziose carte d'archivio ci
hanno consentito di restituire alla famiglia
d'origine, al suo paese natale, alla Guardia
di Finanza ed alla Storia la sua vita, il
suo esempio di italianità, il suo estremo
sacrificio. Ebbene, Giovanni Gavino Tolis
viene, oggi, riconosciuto come un uomo
giusto, dal cuore grande, sul cui petto brillasimbolic
a m e n t e
una Medaglia
d'Oro,
q u e l l a a l
Merito Civile
che il Presidente
della
Repubblica,
G i o r g i o
Napolitano,
gli ha voluto
c o n f e r i r e
"alla memoria".

38 FiammeGialle - Agosto 2012
SOCI CHE SI FANNO ONORE
MAGG. BENITO GELASIO
L'ex Presidente della Sezione di Gaeta,
Magg. Della Riserva Benito Gelasio,
all'età di 76 anni ha conquistato
in un torneo internazionale, svoltosi a
Napoli presso la piscina olimpionica
“Scandone” due splendide medaglie:
l'argento nei 50 metri stile libero, e
bronzo nei 50 metri rana.
PROMOZIONI
Il seguente militare in congedo è stato
promosso al grado superiore nel ruolo
d'Onore:
a Capitano
Ten. Toccaceli Pietro, socio della Sezione
di Verona.
NOZZE D’ORO
I seguenti soci hanno festeggiato il loro
50° anniversario di matrimonio:
V.Brig. Cesare De Luca, socio fondatore
della Sezione di Grado, e consorte
Sig.ra Anita Parenzan;
M.M. Cav. Uff. Gaetano Pirulli, Consigliere
della Sezione di Bari, e consorte
Sig.ra Atonia Lamascese.
NOZZE
I seguenti soci o loro familiari hanno
contratto matrimonio:
M.C. Giulio Del Bene, in servizio nel
Corpo figlio del M.M. Emilio, Presidente
della Sezione di Velletri, con la Sig.na
Sabina Baggioli;
Brig.c. Giuseppe Iuso, socio della
Sezione di Bitonto, con la Sig.na Anna
Marinelli;
Sig.na Letizia Lo Sardo, figlia del S.Ten.
Cav. Vincenzo, socio della Sezione di
Agrigento, con il Dott. Tommaso La
Susa;
Sig.na Antonella Occhiogrosso, figlia
del Brig. c. Trifone, socio della Sezione
di Bitetto, con il Sig. Giuseppe Balestra;
Fin.sc. Luciano Roncade, in servizio nel
Corpo figlio del S.Ten. Cav. Giuseppe,
Segretario della Sezione di Agrigento,
con la Sig,na Rossana Tardivo.
Sono nati:
CULLE
Matteo, nipote del Brig.c. Michele Villani,
Segretario della Sezione di Enna;
Arianna, figlia del Cap. Emilia Rosselli,
Com.te della Compagnia di Rovereto e
del Cap. Antonio Lamorte in servizio nel
Corpo, soci della Sezione di Rovereto;
Benedetta, figlia del M.C. Michele
Cipulli, in servizio presso il Comando
Generale, e nipote del Brig. c. Angelo
Cipulli, socio della Sezione di Taranto;
Giorgia, figlia dell'App.sc. Giovanni
Savoca in servizio nel Corpo, socio
della Sezione di Enna;
Federico Canio, figlio del Sig. Andrea Di
Pierro, socio della Sezione di Trapani, e
della Sig.ra Giusy Stabile, nipote del
Brig. Canio Di Pierro, Presidente della
Sezione di Trapani, e della consorte
Signora Margherita Genna;
Lisa, nipote del M.C. Giovanni Spigarel-
li, Presidente della Sezione di Fano, e
della consorte Sig.ra Maria Stabile;
Martina, figlia dell'App. Nicola Gerboni
in servizio nel Corpo e della Sig.ra Rita
Rondina, nipote della Sig.ra Anna Lidia
Benedetti, socia della Sezione di Fano;
Nicola, nipote del Brig.c. Giuseppe Laudani,
Presidente della Sezione di Locri;
Nicolò, nipote del M.M. Fernando Roncaccioli,
Consigliere della Sezione di
Modena, e della consorte Sig.ra Oriele
Bonvicini;
Riccardo, nipote del Brig.c. Donato
Calabrese, socio della Sezione di Siracusa;
Salvatore, nipote del M.llo Vincenzo
Armenio, socio della Sezione di Udine.
LAUREE
Sig.na Vittoria Amaduzzi, nipote del
M.M.a Carlo Amaduzzi, Segretario
della Sezione di Fano, in “Ingegneria
Gestionale”;
Sig. Nicola Corti, figlio del Sig. Danilo,
socio benemerito della Sezione di Pisa,
in “Ingegneria Informatica”, presso
l'Università di Pisa;
Sig.na Sabrina Catanzaro, figlia del
M.C. Antonio, socio della Sezione di
Latina, in “Medicina e Psicologia”;
Sig. Giuseppe Chechile, figlio del
V.Brig. Antonio, socio della Sezione di
Muggia, in “Ingegneria Informatica”;
Sig.na Ilaria Fiorillo, figlia dell'App. Annibale,
socio della Sezione di Velletri, in
“Valorizzazione dei Beni Storici Artistici”;
Sig. Mauro Loisi, figlio della Sig.ra Mangione
Giovanna ved. Loisi, socia della
Sezione di Siracusa, in “Economia
Aziendale”.
“Fiamme Gialle” formula infiniti e fervidi
auguri di ogni bene e felicità al neo
promosso, ai coniugi che hanno
festeggiato le nozze d'oro, ai neo sposi, ai
neonati ed ai neo laureati.

TRISTIA
RICORDO DEL S. TEN. FRANCESCO
PUDDU
In data 2.7.2012 è deceduto in Lucca
dopo una brevissima malattia il S.Ten.
Francesco Puddu, socio della Sezione
di Lucca dalla sua fondazione, avrebbe
compiuto 90 anni a fine anno. Socio più
anziano della Sezione ma sempre presente
alfiere fino a pochi mesi. Di carattere
socievole e sempre positivo, di
recente il 27.11.2011, era stato insignito
presso la Prefettura di Lucca in occasione
del Giorno della Memoria della
Medaglia d'Onore, in quanto internato
nei lager nazisti dopo l'8 settembre
1943. Uomo d'altri tempi, educato e
rispettoso verso tutti, era punto di riferimento
di tutti i soci più giovani. Rimasto
vedovo qualche tempo addietro, era del
tutto autosufficiente ed indipendente.
Lascia due figli, apprezzati professionisti
della città, e vari nipoti. Ai funerali ha
partecipato una folta schiera di soci,
insieme al Consiglio direttivo più rappresentanti
del servizio attivo del
Comando Provinciale. Addio Francesco,
ti porteremo sempre nel nostro cuore.
Magg. Ivano Betti, Presidente della
Sezione di Lucca
SONO DECEDUTI I SEGUENTI SOCI
O LORO FAMILIARI:
Brig. Licio BALDERI, socio della
Sezione di Pisa, nel mese di luglio
2012;
Brig. Gino BRUNO, Socio della Sezione
di Lamezia Terne, il 16.7.2012;
Brig. Nicola CARAMANICO, di anni
94 socio della Sezione di Forlì, il
4.7.2012;
M.C. Michele CARRATTA, Vice Presidente
della Sezione di Chivasso, il
20.6.2012;
Fin. Arcangelo CASSIANI, socio della
Sezione di L'Aquila, il 24.6.2012;
M.M. Giovanni COLETTI, Revisore dei
conti della Sezione di Siena, il
9.7.2012;
Sig.ra Roberta COLOMBATI, consorte
del Sig. Stefano Ciminari, socio simpatizzante
della Sezione di Fano, il
31.5.2012;
Sig. Antonio DALL'ARA, socio simpatizzante
della Sezione di Cervia,
l'8.5.2012;
M.A. Giovanni DI MATTEO, socio
della Sezione di Brescia, il 25.6.2012;
S.Ten. Alessandro DI VICO, socio
della Sezione di Salerno, il 22.1.2012;
Sig.ra Annuccia ENNA, madre del
S.Ten. Giovanni Caria, Consigliere
della Sezione di Pavia, il 12.3.2012;
Sig.ra Anna Maria FATO, socia simpatizzante
della Sezione di Salerno, il
3.1.2012;
Fin. Gianfranco FERRANTE, socio
della Sezione di Torino, il 30.6.2012;
Sig.ra Assunta FRISENNA, consorte
del V.Brig. Raffaele Serafini, socio della
Sezione di Monfalcone, il 7.7.2012;
Sig.ra Luisa GALBIATI ved. Brig. Cecco,
socia della Sezione di Lecco, il
29.7.2012;
Sig. Sisto GOI, padre dei Brig. Franco
e Valerio, soci della Sezione di Tolmezzo,
il 2.7.2012;
Sig.ra Anna Maria GUZZINATI, ved.
Piscitelli, socia della Sezione di Mirandola,
il 28.6.2012;
Sig. Guido IANNIELLO, padre del Ten.
Felice, Presidente della Sezione di
Nocera Inferiore, il 16.7.2012;
Sig. Nicolò MESSINA, socio simpatizzante
della Sezione di Catania, il
19.7.2012;
Brig. Luigi MINELLI, di anni 72 socio
FiammeGialle - Agosto 2012
39
della Sezione di Salerno, il 20.6.2012;
Sig.ra Gabriella MONTELLANICO,
madre del Brig.c. Sandro Marchetti,
socio della Sezione di Latina, il
18.6.2012;
Sig.ra Massima MONTI, madre del
Fin. Luciano Zavoli, Segretario della
Sezione di Cervia, il 22.6.2012;
M.M.a. Egisto PASQUALI, socio della
Sezione di Vicenza, il 17.7.2012;
App. Pietro PASTORE, socio della
Sezione di Genova, il 28.5.2012;
Sig.ra Rosalia LEONARDI, madre del
Brig.c. Dario Paternoster, socio della
Sezione di Biacesa, nel mese di luglio
2012;
Sig. Alberto ORTOLANI, socio della
Sezione di Roma-1/Nord, il 29.6.2012;
App. Oreste PISTONI, socio della
Sezione di Fano, il 6.5.2012;
App. Marco POLI, socio della Sezione
di Brescia, il 7.6.2012;
App. Alfonso SAPIA, socio della
Sezione di Bagheria, l'8.7.2012;
Sig. Vito SCALETTA, padre del Brig.c.
Gino, socio della Sezione di Bologna, il
15.6.2012;
Brig. c. Raffaele SCHETTINO, socio
della Sezione di Bologna, il 9.3.2012;
Brig. Comm. Giuseppe SORRENTINO,
socio della Sezione di Verona, il
13.7.2012;
Sig. Sergio TOCH, fratello dell'App.
Lucio, Consigliere della Sezione di Tolmezzo,
il 7.7.2012.
Ai familiari degli Estinti il nostro
sentito cordoglio
Errata Corrige
Sul n. 5/2012 è stato erroneamente
comunicato il decesso del socio Franco
CONTI della Sezione di San Miniato.
Trattasi invece del Sig. Pierino CONTI,
fratello del socio suindicato. La Redazione
si scusa per l'inconveniente.

Ideazione e Realizzazione Grafica: Claudio Coco
RACCOLTA FONDI PRO TERREMOTATI
RACCOLTA FONDI PRO TERREMOTATI
In relazione alla gravissima calamità, che ha recentemente colpito le popolazioni dell'Emilia Romagna , la Presidenza Nazionale,
sicura d'interpretare i sentimenti di umana solidarietà di tutti gli associati, ha deciso di attivare una raccolta volontaria di
fondi, rivolta alle Sezioni ed ai rispettivi associati, da destinare ai soci che, a causa del predetto evento, hanno subito danni o
vivono in condizioni precarie e risultino bisognosi di sostegno.
I VERSAMENTI POTRANNO ESSERE EFFETTUATI:
- sul c/c Postale nr. 12222428 (con bollettino postale) intestato alla “Sezione A.N.F.I. di Reggio Emilia”;
- con Bonifico bancario IBAN IT 94T0760112800000012222428.
Inserire nella causale “PRO TERREMOTATI EMILIA ROMAGNA”.
La Presidenza ed il Periodico “Fiamme Gialle” RINGRAZIANO tutti coloro che vorranno partecipare all'iniziativa.
LA RACCOLTA FONDI AVRA’ TERMINE IL 31 OTTOBRE 2012.