Inventario - Fondazione ISEC

ARCHIVIO STORICO ITALTEL 

La storia dell’ente 

La Siemens Società anonima nacque a Milano nel 1921 con capitali delle società tedesche Siemens 

& Halske Ag e Siemens Schuckertwerke Ag. Negli anni successivi alla rappresentanza commerciale 

per l'Italia dei prodotti della casa madre Siemens vengono affiancate attività di carattere industriale 

come la produzione di apparecchiature telefoniche, di motori elettrici e contatori. Nel 1943 

l'azienda, assunto il nome di Siemens Società per azioni, acquisisce le fabbriche Olap (Officine 

lombarde apparecchi di precisione) e Isaria. Al termine del conflitto mondiale la Siemens Spa viene 

affidata in gestione, da parte del Comitato internazionale per la liquidazione dei beni tedeschi, al 

Ministero del Tesoro . Dopo cinque anni di amministrazione sequestrataria, nel 1950, la società 

passa sotto il controllo della Stet. Nel corso degli anni cinquanta la Siemens Spa viene rilanciata 

nella produzione di apparecchiature per le telecomunicazioni, macchinari elettrici, apparecchi 

radiofonici e elettrodomestici. Nel 1960 l'azienda assume la nuova denominazione sociale di 

Società italiana telecomunicazioni Siemens Spa (Sit-Siemens Spa) specializzandosi nel settore delle 

telecomunicazioni e dell'elettronica, trasferendo le altre produzioni alla Siemens Elettra Spa. Gli 

anni sessanta sono caratterizzati da un'espansione dell'azienda con la costruzione dello stabilimento 

di Santa Maria Capua Vetere e l'acquisizione degli stabilimenti di Palermo, L'Aquila e Catania. Nel 

1965 è costituita la società controllata Italtel con la qualifica di "commissionaria per l'estero" della 

Sit-Siemens Spa. Agli inizi degli anni settanta l'azienda ha superato il numero di trentamila 

dipendenti, sono in funzione gli stabilimenti di: Milano San Siro, Milano Castelletto, L'Aquila via 

Pile, L'Aquila Boschetto, Terni, Santa Maria Capua Vetere, Palermo Villagrazia, Palermo Carini. 

Viene avviato il progetto "Proteo" per lo sviluppo di un sistema numerico di commutazione 

pubblica per la rete urbana di Milano. Nel 1980, al termine di un periodo di riorganizzazione 

generale, la Sit-Siemens assume la nuova denominazione di Italtel Spa; la società di esportazione 

per l'estero Italtel assume la denominazione Italtel - Società italiana telecomunicazioni Spa (Italtel 

Sit). Sono inoltre create le società dipendenti Italtel Montaggi Spa e Italtel Ela Spa. Nel 1981 Italtel 

Sit riceve l'intero patrimonio aziendale di Italtel Spa, che viene svuotata di tutte le attività operative 

precedenti; Italtel Montaggi Spa acquisisce le attività di installazione dei montaggi, Italtel Ela Spa 

diviene assegnataria delle attività di elettroacustica; Marisa Bellisario, già condirettore generale, è 

nominata amministratore delegato Italtel Sit. Nel 1982: Italtel Spa è fusa in Italtel Sit; è costituita 

inoltre la Italtel Telematica Spa con sede a Santa Maria Capua Vetere con conferimento delle 

attività dei sistemi d'utente; è costituita infine la Italtel Tecnomeccanica Spa con sede a Terni con 

conferimento della attività meccaniche ed elettromeccaniche. Il processo di riorganizzazione del 

gruppo si completa nel corso del 1983: Italtel Ela Spa è assorbita da Italtel Telematica Spa; Italtel 

Montaggi Spa assume la nuova denominazione di Italtel Sistemi Spa. Gli organici dell'azienda 

scendono a 18.800 unità. Nel 1986 è costituita la Italtel Tecnoelettronica Spa con sede a L'Aquila. 

Nel 1989 viene firmato a Roma un accordo commerciale e di collaborazione con il gruppo 

americano At&T. Nel 1996 la società modica il suo nome in Italtel Spa. Nel 2006 Italtel cambia 

denominazione sociale in Italtel Group Spa.

Il riordinamento dell'archivio 

La documentazione copre un arco cronologico che va dal 1930 al 2000 e comprende 

complessivamente 643 unità archivistiche (fascicoli, registri e volumi) conservate in 254 buste; le 

carte riguardano la società di telecomunicazioni Italtel e le imprese dalla stessa controllate e ad essa 

collegate. La documentazione pervenuta alla Fondazione nel corso del 2005, per interessamento del 

Gruppo Anziani Italtel, era costituita da circa 600 piccoli faldoni, non aveva alcun ordine ed era 

priva di qualsiasi strumento di corredo (elenchi di consistenza e versamento, inventari, titolari) che 

potesse facilitare il lavoro di ordinamento. Rispetto al lavoro curato nel 1990 da Duccio Bigazzi, 

"Gli archivi d'impresa nell'area milanese. Censimento descrittivo" (Milano, Bibliografica), si è 

constatato lo smarrimento di una parte della documentazione e in particolare delle scritture sociali. 

Un recupero parziale di questa documentazione è avvenuto tramite la riproduzione in copia delle 

carte riguardanti le relazioni e bilanci della società effettuata presso l'Archivio storico del Gruppo 

Anziani Italtel. Il lavoro di ordinamento si è articolato in fasi successive, iniziando da una prima 

ricognizione sulla documentazione seguita da una schedatura analitica del contenuto dei singoli 

faldoni. E' emerso che della massa eterogenea dei documenti giunti, era stato avviato un parziale 

ordinamento riguardante il materiale pubblicitario relativo ai prodotti di telecomunicazioni. Si è 

proceduto ad un parziale scarto, riguardante principalmente documentazione fiscale (fatture, bolle 

di accompagnamento...) e materiale pubblicitario non inerente la società. Dall'analisi delle carte 

sono emerse sostanzialmente tre tipologie documentarie: documentazione inerente la gestione del 

personale della società (assunzioni, licenziamenti, pratiche Inail, Inps...) documentazione relativa ai 

prodotti Italtel (deposito brevetti, disegni tecnici, commercializzazione e pubblicità dei singoli 

prodotti) e infine documentazione relativa alla fitta attività sindacale all'interno dei singoli 

stabilimenti Italtel con una netta presenza di documentazione cronologicamente riconducibile ai 

decenni sessanta e settanta del novecento. Successivamente sono state effettuate delle ricerche sulla 

storia e l'organizzazione della società, avvalendosi anche della testimonianza di ex dipendenti e 

dirigenti. Si sono quindi individuate un gruppo di serie articolate in taluni casi in sottoserie 

procedendo quindi alla relativa aggregazione dei fascicoli. Con l'attuale ordinamento, in mancanza 

di un titolario, si è cercato di ricostruire il più fedelmente possibile la struttura e l'attività della 

società Italtel, le sue ramificazioni nelle società collegate, l'attività dei singoli stabilimenti e lo 

sviluppo della commercializzazione dei suoi prodotti principalmente nel trentennio dalla fine degli 

anni sessanta agli inizi degli anni novanta. Oltre la documentazione cartacea (fascicoli, registri e 

disegni tecnici) è presente una cospicua quantità di materiale pubblicitario (pieghevoli, brochure e 

dépliant) oltre ad una piccola quantità di fotografie. Parte della documentazione dell'Italtel è ancora 

in possesso sia della società tuttora operante sia dell'Archivio del gruppo Anziani. 

Dopo aver valutato la possibilità di un futuro completamento della documentazione in possesso, si è 

ritenuto opportuno considerare il fondo archivistico a serie "aperte" procedendo di conseguenza a 

una numerazione progressiva di tutte le buste e ricominciando da uno la numerazione delle unità 

archivistiche all'interno delle serie.

INDICE 

1 Verbali assemblee azionisti 

2 Relazioni e bilanci 

3 Direzione generale 

3.1 Programmi pluriennali 

3.2 Servizio legale e affari generali – Affari legali e societari 

3.3 Brevetti 1961 - 1981 

3.4 Estensioni brevetti Siemens Schuckert Werke 

3.5 Progetti di ricerca: finanziamenti e costi 

3.6 Accordi commerciali con paesi esteri 

3.7 Lottizzazione Cascina Castelletto 

3.8 Elettronica Sicula Spa 

3.9 Ordini di servizio 

3.10 Note agli atti 

4 Direzione del personale 

4.1 Personale stabilimento Santa Maria Capua Vetere 

4.2 Segnalazioni di infrazioni 

4.3 Attività sindacale 

4.3.1 Accordi piattaforme sindacali 

4.3.2 Prospetti scioperi e agitazioni 

4.3.3 Associazione sindacale Intersind 

4.4 Partecipazione a congressi e convegni 

5 Direzione relazioni esterne 

5.1 Visite di esterni 

5.2 Comunicazioni 

6 Servizio pubblicità 

7 Ufficio costruzioni 

8 Pubblicazioni 

8.1 Notizie Auso 

8.2 Manuali tecnici 

9 Disegni tecnici 

10 Fotografie 

10.1 Marisa Bellisario 

10.2 Fiere e manifestazioni 

10.3 Fotografie tecniche

11 Archivio storico prodotti 

11.1 Italtel 

11.1.1 Centrali pubbliche 

11.1.2 Componenti 

11.1.3 Difesa 

11.1.4 Trasmissione su supporto fisico 

11.2 Ela 

11.3 Tecnomeccanica 

11.4 Telematica 

11.4.1 Fax 

11.4.2 Fax- telescriventi 

11.4.3 Telefoni 

11.4.4 Centrali private. centralini 

11.4.5 Telefoni cordless 

11.4.6 Telefonia ausiliaria. Segreterie 

11.4.7 Trasmissione dati 

11.4.8 Videocomunicazione 

11.5 Telesis 

11.5.1 Automazioni edifici - Sicurezza 

11.5.2 Monitoraggio ambientale. Telesoccorso. Istituzionale 

11.5.3 Traffico 

12 Archivio documentazioni storico 

12.1 Istituzionali 

12.2 Sedi stabilimenti Italtel

Serie: 1 

Verbali assemblee azionisti 

1943 - 1952 

Verbali delle assemblee degli azionisti della Siemens. 

b. 1 fasc. 1 

Verbali assemblee azionisti 

1943 marzo 5 - 1952 aprile 5 

Un registro dei verbali delle assemblee degli azionisti della Siemens dal 5 marzo 1943 al 5 aprile 

1952. 

Classificazione: 1 

b. 1 fasc. 1 

Serie: 2 

Relazioni e bilanci 

1950 - 1999 

La serie comprende: relazioni e bilanci della Sit - Siemens (nelle sue diverse denominazioni) per gli 

anni 1950 - 1999; relazioni e bilanci della Stet per gli anni 1974 - 1990. 

bb. 7; fascc. 64 

Bilancio 1950 

1951 

Relazioni e bilancio Siemens. 


b. 1 fasc. 1 

Bilancio 1951 

1952 



b. 1 fasc. 2 

Bilancio 1952 

1953 



b. 1 fasc. 3 

Bilancio 1953 

1954 



b. 1 fasc. 4 

Bilancio 1954 

1955 



b. 1 fasc. 5 

Bilancio 1955

1956 



b. 1 fasc. 6 

Bilancio 1957 

1958 



b. 1 fasc. 7 

Bilancio 1958 

1959 



b. 1 fasc. 8 

Bilancio 1959 

1960 



b. 1 fasc. 9 

Bilancio 1960 

1961 

Relazioni e bilancio Sit-Siemens. 


b. 1 fasc. 10 

Bilancio 1961 

1962 



b. 1 fasc. 11 

Bilancio 1962 

1963 



b. 1 fasc. 12 

Bilancio 1963 

1964 



b. 1 fasc. 13 

Bilancio 1964 

1965 


b. 1 fasc. 14


Bilancio 1965 

1966 



b. 1 fasc. 15 

Bilancio 1966 

1967 



b. 1 fasc. 16 

Bilancio 1967 

1968 



b. 1 fasc. 17 

Bilancio 1968 

1969 



b. 1 fasc. 18 

Bilancio 1969 

1970 



b. 1 fasc. 19 

Bilancio 1970 

1971 



b. 1 fasc. 20 

Bilancio 1972 

1973 



b. 1 fasc. 21 

Bilancio 1973 

1974 



b. 1 fasc. 22 

Bilancio 1974

1975 



b. 1 fasc. 23 

Bilancio 1975 

1976 



b. 1 fasc. 24 

Bilancio 1976 

1977 



b. 1 fasc. 25 

Bilancio 1977 

1978 



b. 1 fasc. 26 

Bilancio 1978 

1979 



b. 1 fasc. 27 

Bilancio 1979 

1980 



b. 1 fasc. 28 

Bilancio 1980 

1981 

Relazioni e bilancio Italtel. 


b. 1 fasc. 29 

Bilancio 1981 

1982 

Relazioni e bilancio Italtel e Italtel Montaggi. 


b. 1 fasc. 30 

Bilancio 1982 

1983 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel - Sit, Italtel Ela, Italtel Sistemi, 

Italtel Tecnomeccanica, Italtel Telematica.


b. 2 fasc. 31 

Bilancio 1983 

1984 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel - Sit, Italtel Sistemi, Italtel 

Tecnomeccanica, Italtel Telematica. 


b. 2 fasc. 32 

Bilancio 1984 

1985 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel- Sit e Italtel Telematica. 


b. 2 fasc. 33 

Bilancio 1985 

1986 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel - Sit. 


b. 2 fasc. 34 

Bilancio 1986 

1987 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel Sistemi, Italtel Tecnoelettronica, 

Italtel Tecnomeccanica, Italtel Telematica. Gruppo Italtel. 


b. 2 fasc. 35 

Bilancio 1987 

1988 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel Sistemi, Italtel Tecnoelettronica, 

Italtel Tecnomeccanica, Italtel Telematica. 


b. 3 fasc. 36 

Bilancio 1988 

1989 



b. 3 fasc. 37 

Bilancio 1989 

1990 



b. 3 fasc. 38 

Bilancio 1990 

1991 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel - Sit.


b. 4 fasc. 39 

Bilancio 1991 

1992 



b. 4 fasc. 40 

Bilancio 1992 

1993 



b. 4 fasc. 41 

Bilancio 1993 

1994 



b. 4 fasc. 42 

Bilancio 1994 

1995 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel. 


b. 5 fasc. 43 

Bilancio 1995 

1996 



b. 5 fasc. 44 

Bilancio 1996 

1997 

Bilancio consolidato Gruppo Italtel; relazioni e bilancio Italtel. 


b. 5 fasc. 45 

Bilancio 1997 

1998 



b. 5 fasc. 46 

Bilancio 1998 

1999 



b. 5 fasc. 47

Bilancio 1999 

2000 



b. 5 fasc. 48 

Bilancio 1974 

1974 

Relazioni e bilancio Stet. 


b. 6 fasc. 49 

Bilancio 1975 

1975 



b. 6 fasc. 50 

Bilancio 1976 

1976 



b. 6 fasc. 51 

Bilancio 1978 

1978 



b. 6 fasc. 52 

Bilancio 1979 

1979 



b. 6 fasc. 53 

Bilancio 1980 

1980 



b. 6 fasc. 54 

Bilancio 1981 

1982 



b. 6 fasc. 55 

Bilancio 1982 

1983 

Relazioni e bilancio Stet.


b. 6 fasc. 56 

Bilancio 1983 

1984 



b. 7 fasc. 57 

Bilancio 1984 

1985 



b. 7 fasc. 58 

Bilancio 1985 

1986 



b. 7 fasc. 59 

Bilancio 1986 

1987 



b. 7 fasc. 60 

Bilancio 1987 

1988 



b. 7 fasc. 61 

Bilancio 1988 

1989 



b. 7 fasc. 62 

Bilancio 1989 

1990 



b. 7 fasc. 63 

Bilancio 1990 

1991 



b. 7 fasc. 64

Serie: 3. 

Direzione generale 

La serie Direzione generale è articolata in dieci sottoserie: Programmi pluriennali; Slag - Als; 

Brevetti 1961 - 1980; Estensione brevetti Siemens Schuckert Werke; Progetti di ricerca: 

finanziamenti e costi; Accordi commerciali con paesi esteri; Lottizzazione Cascina Castelletto; 

Elettronica Sicula (Elsi) Spa; Ordini di servizio; Note agli atti. 

bb. 126 fascc. 122 

Serie: 3.1 

Programmi pluriennali 

1967 - 1988 

Raccolta di relazioni e documenti preparatori per la stesura di programmi pluriennali e quinquennali 

della Sit-Siemens. 

bb. 4 fascc. 12 

Programma pluriennale 1968 - 1972 

1967 settembre - 1967 ottobre 

Programma pluriennale della Sit - Siemens per gli anni 1968 - 1972: relazione e allegati, bozze 

preparatorie. 

Classificazione: 3.1 

b. 1 fasc. 1 

Programma quinquennale 1969 - 1973 

1968 ottobre 

Programma quinquennale della Sit - Siemens per gli anni 1969 - 1973: relazione e allegati, bozze 

preparatorie. 


b. 1 fasc. 2 


1970 ottobre 


preparatorie. 


b. 1 fasc. 3 




preparatorie. 


b. 1 fasc. 4 




preparatorie. 


b. 2 fasc. 5


1973 agosto - 1974 gennaio 


preparatorie. 


b. 2 - 3 fasc. 6 


1975 ottobre 

Programma quinquennale della Sit - Siemens per gli anni 1976- 1980: proposta di programma e 

allegati. 


b. 3 fasc. 7 


1983 dicembre 

Programma quinquennale della Italtel - Sit per gli anni 1984 - 1988 e piano strategico: relazione a 

stampa. 


b. 3 fasc. 8 


1984 dicembre 

Programma quinquennale della Italtel - Sit per gli anni 1985 - 1989: relazione a stampa. 


b. 4 fasc. 9 


sd 



b. 4 fasc. 10 


sd 



b. 4 fasc. 11 


sd 



b. 4 fasc. 12 

Serie: 3.2 

Servizio legale e affari generali (Slag) - Affari legali e societari (Als) 

1967 - 1979 

Servizio legale e affari generali (Slag), dal 1977 denominato Affari legali e societari (Als): pratiche 

individuali di vertenze, ordinate alfabeticamente.

. 17 fascc. 97 

Pratica Abagnato Gaspare 

1974 


b. 1 fasc. 1 

Pratica Abbondanzieri Silvano 

1975 


b. 1 fasc. 2 

Pratica Acurzio Anna 

1973 - 1975 


b. 1 fasc. 3 

Pratica Alderuccio Santo 

1972 - 1976 


b. 1 fasc. 4 

Pratica Alinari Renzo 

1977 - 1978 


b. 1 fasc. 5 

Pratica Andrisani Annunziata 

1977 - 1978 


b. 1 fasc. 6 

Pratica Apostolo Giovanni 

1974 


b. 1 fasc. 7 

Pratica Aluetta Vincenzo 

1978 


b. 1 fasc. 8 

Pratica Bertuccio Giovanni 

1977 - 1980 


b. 2 fasc. 9 

Pratica Bestetti Luigi 

1975 - 1977 


b. 2 fasc. 10

Pratica Bevilacqua Silvia 

1974 - 1975 


b. 2 fasc. 11 

Pratica Bonifacino Giovanni 

1974 - 1975 


b. 2 fasc. 12 

Pratica Borrasso Andrea 

1976 


b. 2 fasc. 13 

Pratica Borri Giuliano 

1971 - 1973 


b. 2 fasc. 14 

Pratica Bulgarelli Sergio 

1974 


b. 3 fasc. 15 

Pratica Burchi Ada 

1972 - 1974 


b. 3 fasc. 16 

Pratica Buttarelli Ugo 

1973 - 1974 


b. 3 fasc. 17 

Pratica Brucoli Matteo 

1978 


b. 3 fasc. 18 

Pratica Cagnoli Adriana 

1972 


b. 3 fasc. 19 

Pratica Calderoni Romolo 

1976 - 1980 


b. 3 fasc. 20

Pratica Calogero Ferrante 

1974 - 1980 


b. 3 fasc. 21 

Pratica Canziani Ferruccio 

1974 - 1975 


b. 3 fasc. 22 

Pratica Capolungo Angelo 

1974 - 1976 


b. 3 fasc. 23 

Pratica Castellina Mario 

1965 - 1972 


b. 4 fasc. 24 

Pratica Ceccarelli Umberto 

1976 - 1978 


b. 4 fasc. 25 

Pratica Cerini Romualdo 

1975 - 1976 


b. 4 fasc. 26 

Pratica Cerri Umberto 

1972 - 1974 


b. 4 fasc. 27 

Pratica Chiacchia Giovanni 

1976 - 1978 


b. 4 fasc. 28 

Pratica Dal Bianco Enrico 

1975 - 1976 


b. 5 fasc. 29 

Pratica Daniele Nino 

1974 - 1975 


b. 5 fasc. 30 

Pratica De Battisti Sergio

1976 - 1978 


b. 5 fasc. 31 

Pratica De Paulis Achille 

1969 - 1979 


b. 6 fasc. 32 

Pratica De Rosas Antonio 

1978 - 1979 


b. 6 fasc. 33 

Pratica di Cesare Adalindo 

1975 - 1976 


b. 6 fasc. 34 

Pratica Di Cristofaro Giuseppe 

1977 


b. 6 fasc. 35 

Pratica Di Maro Felice 

1974 - 1976 


b. 6 fasc. 36 

Pratica Di Palma Spartaco 

1974 - 1975 


b. 6 fasc. 37 

Pratica Di Silvestro Gaio 

1973 - 1975 


b. 7 fasc. 38 

Pratica Fabiano Rodolfo 

1977 


b. 7 fasc. 39 

Pratica Faella Gennaro 

1976 


b. 7 fasc. 40 

Pratica Fantasia Ettore 

1977


b. 7 fasc. 41 

Pratica Farenzana Dino 

1977 


b. 8 fasc. 42 

Pratica Farina Angelo e Vercellino Carlo 

1967 - 1979 


b. 8 fasc. 43 

Pratica Ferrandi Mauro 

1977 


b. 8 fasc. 44 

Pratica Ferratusco Dovilio 

1974 - 1976 


b. 8 fasc. 45 

Pratica Fresta Giuseppe 

1976 - 1978 


b. 8 fasc. 46 

Pratica Gaggioli Adolfo 

1974 - 1976 


b. 8 fasc. 47 

Pratica Gagliardi Pietro 

1976 - 1977 


b. 9 fasc. 48 

Pratica Galvini Lino 

1976 - 1978 


b. 9 fasc. 49 

Pratica Geraci Renata 

1973 - 1978 


b. 9 fasc. 50 

Pratica Grimaldi Oscar 

1970 - 1975 

Classificazione: 3.2

. 9 fasc. 51 

Pratica Gullo Rosa 

1977 - 1979 


b. 9 fasc. 52 

Pratica Ianotta Luca 

1976 - 1978 


b. 9 fasc. 53 

Pratica Ladina Carlo 

1974 - 1979 


b. 9 fasc. 54 

Pratica Levati Tarcisio 

1974 - 1978 


b. 9 fasc. 55 

Pratica Liotta Giuseppe 

1974 - 1975 


b. 10 fasc. 56 

Pratica Lo Coco Pietro 

1974 - 1975 


b. 10 fasc. 57 

Pratica Malleo Antonino 

1978 


b. 10 fasc. 58 

Pratica Manera Francesca 

1973 - 1977 


b. 10 fasc. 59 

Pratica Manno Antonio 

1977 - 1978 


b. 10 fasc. 60 

Pratica Marinelli Gino 

1976 - 1978 


b. 11 fasc. 61

Pratica Massa Antonio 

1975 


b. 11 fasc. 62 

Pratica Mattia Luigi 

1970 - 1971 


b. 11 fasc. 63 

Pratica Meriggi Lidia 

1972 - 1976 


b. 11 fasc. 64 

Pratica Merolla Vincenzo 

1972 - 1974 


b. 11 fasc. 65 

Pratica Milazzo Maria 

1972 - 1977 


b. 11 fasc. 66 

Pratica Milazzo Maria 

1975 - 1977 


b. 11 fasc. 67 

Pratica Montauti Letizia 

1970 - 1978 


b. 12 fasc. 68 

Pratica Moracchioli Umberto 

1976 - 1977 


b. 12 fasc. 69 

Pratica Moroni Enrico 

1970 - 1978 


b. 12 fasc. 70 

Pratica Mura Antonello 

1972 - 1976 


b. 12 fasc. 71

Pratica Mura Renato 

1977 - 1979 


b. 13 fasc. 72 

Pratica Muscovich Antonio 

1978 - 1979 


b. 13 fasc. 73 

Pratica Palombelli Alfredo 

1975 - 1976 


b. 13 fasc. 74 

Pratica Pampalone Giuseppina 

1974 - 1975 


b. 13 fasc. 75 

Pratica Parisi Domenico 

1973 - 1976 


b. 13 fasc. 76 

Pratica Pasquali Manlio 

1972 - 1975 


b. 14 fasc. 77 

Pratica Perdiceni Giuseppe 

1969 - 1974 


b. 14 fasc. 78 

Pratica Perticelli Maria 

1974 - 1979 


b. 14 fasc. 79 

Pratica Piras Anna 

1974 - 1976 


b. 14 fasc. 80 

Pratica Porzano Damiano 

1974 - 1975 


b. 14 fasc. 81 

Pratica Prati Ivano

1970 - 1973 


b. 14 fasc. 82 

Pratica Prudenziati Giovanni 

1970 - 1974 


b. 15 fasc. 83 

Pratica Pupella Gioacchino 

1975 - 1980 


b. 15 fasc. 84 

Pratica Riccobono Giovanbattista 

1975 - 1978 


b. 15 fasc. 85 

Pratica Rigo Renato 

1975 - 1978 


b. 16 fasc. 86 

Pratica Romano Galdino 

1975 - 1979 


b. 16 fasc. 87 

Pratica Romeo Alfredo 

1974 - 1975 


b. 16 fasc. 88 

Pratica Sartori Vittorio 

1975 - 1977 


b. 16 fasc. 89 

Pratica Sachero Mario 

1970 - 1975 


b. 16 fasc. 90 

Pratica Simeone Giovanni 

1977 


b. 16 fasc. 91 

Pratica Somaschini Osvaldo 

1975 - 1978


b. 16 fasc. 92 

Pratica Spinello Carla 

1977 


b. 17 fasc. 93 

Pratica Tarantola Mario 

1969 - 1975 


b. 17 fasc. 94 

Pratica Tomei Mario 

1973 - 1977 


b. 17 fasc. 95 

Pratica Verdicchio Antonietta 

1975 - 1977 


b. 17 fasc. 96 

Pratica Veronese Giancarlo 

1975 - 1977 


b. 17 fasc. 97 

Serie: 3.3 

Brevetti 1961 - 1980 

1961 - 1982 

Raccolta di 270 pratiche di estensione dei brevetti della Sit-Siemens. Le singole pratiche sono 

composte dalla copia di deposito del brevetto presso il Ministero dell'Industria e commercio e dalla 

documentazione relativa all'estensione per l'estero. I paesi esteri sono: Algeria, Argentina, Austria, 

Australia, Belgio, Brasile, Canada, Colombia, Danimarca, Egitto, Francia, Finlandia, Germania, 

Giappone, Grecia, India, Indonesia, Iran, Irlanda, Jugoslavia, Lussemburgo, Messico, Nigeria, 

Norvegia, Nuova Zelanda, Olanda, Pakistan, Portogallo, Regno Unito, Singapore, Spagna, Sud 

Africa, Svezia, Svizzera, Thailandia, Turchia, Ungheria, Urss, Uruguay, Usa, Venezuela. 

bb. 79 

Serie: 3.4 

Estensioni brevetti Siemens Schuckert Werke 

1921 - 1930 

Pratiche relative all'estensioni di brevetti della Siemens Schuckert Werke presso l'Ufficio della 

proprietà intellettuale del Ministero per l'industria e il commercio. (Reg. gen. dal n. 200747 al n. 

275606). Documentazione in copia. (Le pratiche originali sono depositate presso l'Archivio 

Centrale dello Sato a Roma). 

bb. 15 

Serie: 3.5 

Progetti di ricerca: finanziamenti e costi

Progetti di ricerca della Sit-Siemens: documentazione relativa alla richiesta e alla concessione di 

finanziamenti all'Imi; prospetti delle ore-lavoro e dei costi; comunicazioni e circolari interne; 

relazioni finanziarie, relazioni tecniche, stati di avanzamento delle ricerche. 


Progetto Afaet 

1980 - 1983 

Documentazione relativa al progetto Afaet (Affidabilità apparecchiature elettroniche per 

telecomunicazioni). 


b. 1 fasc. 1 

Progetto Es 

1978 - 1982 

Documentazione relativa al progetto Es. 


b. 2 fasc. 2 

Progetto Gps 

1976 - 1983 

Documentazione relativa al progetto Gps (Gestione e produzione software). 


b. 2 fasc. 3 

Progetto Proteo 

1980 - 1981 

Documentazione relativa al progetto Proteo (Sistema Proteo). 


b. 3 fasc. 4 

Progetto Sintra 

1974 - 1979 

Documentazione relativa al progetto Sintra (Sistema integrato numerico di trasmissione). 


bb. 4 - 5 fasc. 5 

Serie: 3.6 

Accordi commerciali con paesi esteri 

1973 - 1986 

Accordi commerciali per la promozione e vendita di impianti e prodotti della Sit-Siemens con i 

governi di Argentina, Brasile, Colombia, Ecuador, Giordania, India, Iraq, Messico, Uruguay, 

Venezuela: bozze e testi definitivi degli accordi, corrispondenza, promemoria, disegni tecnici, 

materiale pubblicitario, rassegne stampe relative agli accordi siglati. Parte della documentazione è 

in lingua inglese e spagnola. 

bb. 15; fascc. 10 

Argentina 

1978 - 1982 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con l'Argentina. 


b. 1 fasc. 1

Brasile 

1973 - 1979 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con Brasile. 


bb. 2-3 fasc. 2 

Colombia 

1977 - 1981 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con Colombia. 


bb. 4 - 6 fasc. 3 

Ecuador 

1979 - 1983 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con l'Ecuador. 


b. 7 fasc. 4 

Giordania 

1976 - 1981 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con Giordania. 


b. 8 fasc. 5 

India 

1984 - 1986 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con l'India. 


bb. 9 - 10 fasc. 6 

Iraq 

1986 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con l'Iraq. 


b. 11 fasc. 7 

Messico 

1975 - 1982 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con il Messico. 


b. 12 fasc. 8 

Uruguay 

1977 - 1982 

Documentazione relativa ad accordi commerciali con l'Uruguay. 


b. 13 fasc. 9 

Venezuela 

1975 - 1982

Documentazione relativa ad accordi commerciali con il Venezuela. 


bb. 14 - 15 fasc. 10 

Serie: 3.7 

Lottizzazione Cascina Castelletto 

1962 - 1964 

Progetto per la lottizazione della proprietà Sit-Siemens in località Cascina Castelletto (ubicata tra i 

comuni di Settimo Milanese e Cornaredo). Il progetto prevede la realizzazione di edifici industriali, 

laboratori e una zona a uso residenziale per alloggio dei dipendenti. Il progetto è realizzato dalla 

ditta Valtolina Rusconi Clerici Spa di Milano. 

bb. 2 fasc. 1 

Progetto Cascina Castelletto 


Progetto e tavole tecniche. 


bb. 1 - 2 fasc. 1 

Serie: 3.8 

Elettronica Sicula (Elsi) Spa 

1959 - 1965 

L' Elettronica Sicula ( Elsi) Spa è creata nel 1954 a Palermo, dal 1966 denominata Raytheon Elsi 

Spa, dal 1968 assorbita nell'Eltel e incorporata nella Sit-Siemens nel 1972. Raccolta di pratiche per 

la concessione di mutui. 

b. 1 fascc. 4 

"Mutuo industriale Irfis di L. 450.000.000 del 26/6/1959" 

1958 ottobre - 1960 dicembre 

Pratica per la concessione di un mutuo da parte dell'Istituto regionale per il finanziamento alle 

industrie in Sicilia (Irfis) di L. 450.000.000 all'Elsi in data 26 giugno 1959. 


b. 1 fasc. 1 

"Mutuo Irifs di L. 300.000.000 per formazione scorte 19/12/1959" 

1958 luglio - 1960 marzo 

Pratica per la concessione di un mutuo da parte dell'Istituto regionale per il finanziamento alle 

industrie in Sicilia (Irfis) di L. 300.000.000 all'Elsi in data 19 dicembre 1959. 


b. 1 fasc. 2 

"Mutuo scorte Efibanca di L. 400.000.000" 

1960 marzo - 1961 novembre 

Pratica per la concessione di un mutuo da parte dell'Ente finanziario interbancario Spa (Efibanca) di 

L. 400.000.000 all'Elsi in data 13 novembre 1961. 


b. 1 fasc. 3 

"Mutuo scorte Banco di Sicilia di L. 750.000.000" 

1965 aprile - 1966 maggio

Pratica per la concessione di un mutuo da parte del Banco di Sicilia di L. 750.000.000 alla 

Raytheon - Elsi in data 26 aprile 1966. 


b. 1 fasc. 4 

Serie: 3.9 

Ordini di servizio 

1973 - 1987 

Ordini di servizio interni dal 1973 al 1975 e dal 1982 al 1987. 

b. 1 

Serie: 3.10 

Note agli atti 

1972 - 1983 

Note agli atti interne dal 1972 al 1983. 

bb. 2 

Serie: 4 

Direzione del personale 

1961 - 1985 

La serie è articolata in quattro sottoserie: Personale stabilimento Santa Maria Capua Vetere; 

Segnalazioni di infrazioni; Attività sindacale; Partecipazione a convegni e congressi. 


Serie 4.1 

Personale stabilimento di Santa Maria Capua Vetere 

Domande di assunzione del personale per lo stabilimento di Santa Maria Capua Vetere; elenchi del 

personale dipendente; pratiche di infortuni 


Domande di assunzione personale femminile 

1967 - 1973 

650 domande di assunzione di personale femminile per lo stabilimento di Santa Maria Capua 

Vetere: modulo di richiesta, fototessera, appunti dell'intervistatore presi durante il colloquio di 

lavoro, lettere di raccomandazione allegate 


bb. 1 - 13 fasc. 1 

Domande di assunzione personale maschile 

1967 - 1973 

450 domande di assunzione di personale maschile per lo stabilimento di Santa Maria Capua Vetere: 

modulo di richiesta, fototessera, appunti dell'intervistatore presi durante il colloquio di lavoro, 

lettere di raccomandazione allegate. 


bb. 14 - 20 fasc. 2 

Elenchi personale 

1972 - 1981 

Elenchi personale dipendente dello stabilimento di Santa Maria Capua Vetere, per gli anni 1972 -

1981, raccolti in 15 volumi. 


bb. 21 - 24 fasc. 3 

Pratiche infortuni 

1975 - 1979 

Pratiche d'infortuni del personale dipendente dello stabilimento di Santa Maria Capua Vetere per gli 

anni 1975 - 1979: denuncia d'infortunio all'Inail, prospetti di liquidazione di indennità, documenti 

allegati. 


bb. 25 - 28 fasc. 4 

Serie: 4.2 

Segnalazioni di infrazioni 

Schede di segnalazione di avvenuta infrazione e comunicazioni di provvedimento disciplinare 

inviata ai dipendenti dei vari stabilimenti della Sit-Siemens. La documentazione è ordinata 

cronologicamente e alfabeticamente. 


Segnalazioni di infrazioni 1977 

1977 

Segnalazioni di infrazioni e comunicazioni di provvedimenti disciplinari per l'anno 1977. 


b. 1 fasc. 1 


1978 



b. 2 fasc. 2 


1979 



b. 3 fasc. 3 


1980 



b. 4 fasc. 4 


1981 



b. 5 fasc. 5 

Segnalazioni di infrazioni 1982

1982 



b. 5 fasc. 6 

Serie: 4.3 

Attività sindacale 

1961 - 1985 

Accordi - piattaforme sindacali; verbali degli incontri commissioni interne e rappresentanze 

sindacali aziendali; prospetti riassuntivi degli scioperi; rassegne stampe sul terrorismo; documenti 

delle delegazioni Intersind 

bb. 40 

Serie: 4.3.1 

Accordi piattaforme sindacali 

1967 - 1978 

Accordi piattaforme sindacali, verbali rappresentanze sindacali. 

bb. 12 

Accordo - piattaforma sindacale del 25 aprile 1974 

1974 gennaio - 1974 maggio 

Accordo - piattaforma sindacale del 25 aprile 1974 tra la direzione della Sit-Siemens e le 

organizzazioni sindacali interne all'azienda: testo dell'accordo, verbali di riunioni, bozze e 

documenti preparatori all'accordo; corrispondenza, comunicati, circolari e note interne dell'azienda; 

volantini sindacali; rassegne stampe 

Classificazione: 4.3.1 

b. 1 fasc. 1 

Accordo piattaforma sindacale del 6 ottobre 1976 

1976 gennaio - 1976 ottobre 

Accordo - piattaforma sindacale del 6 ottobre 1976 tra la direzione della Sit-Siemens e le 





b. 2 fasc. 2 

Accordo - piattaforma sindacale del 22 aprile 1978 

1977 maggio - 1978 aprile 

Accordo - piattaforma sindacale del 22 aprile 1978 tra la direzione della Sit-Siemens e le 





bb. 3 fasc. 3 

Verbali Commissione interna di Milano 

1961 gennaio 11 - 1972 marzo 15 

Verbali delle riunioni tra la direzione della Sit-Siemens e la Commissione interna di Milano dal 11 

gennaio 1961 al 22 giugno 1964 e dal 11 gennaio 1968 al 15 marzo 1972. 

Classificazione: 4.3.1

. 4 fasc. 4 

Verbali Rappresentanza sindacale aziendale di Milano 

1973 gennaio 2 - 1975 dicembre 22 

Verbali delle riunioni tra la Direzione della Sit-Siemens e la Rappresentanza sindacale aziendale di 

Milano dal 2 gennaio 1973 al 22 dicembre 1975. 


bb. 5 - 6 fasc. 5 

Richieste della Commissione interna di Milano 

1967 - 1972 

Richieste della Commissione interna di Milano indirizzate alla direzione della Sit-Siemens. 


bb. 7 - 8 fasc. 6 

Verbali Rappresentanza sindacale interna di Castelletto 

1972 gennaio 7 - 1974 dicembre 18 

Verbali delle riunioni tra la direzione della Sit-Siemens e la Rappresentanza sindacale interna di 

Castelletto dal 7 gennaio 1972 al 18 dicembre 1974. 


b. 9 fasc. 7 

Richieste Commissione interna di Castelletto 

1969 - 1976 

Richieste della Commissione interna di Castelletto indirizzate alla direzione della Sit-Siemens. 


bb. 10 - 12 fasc. 8 

Serie: 4.3.2 

Prospetti scioperi e agitazioni 

1970 - 1984 

Prospetti riassuntivi degli scioperi e delle agitazioni sindacali nei vari stabilimenti; volantini 

sindacali e politici; rassegne stampa sull'attività delle Brigate rosse 

bb. 20 

Prospetti settimanali assemblee 

1977 - 1982 

Prospetti riassuntivi settimanali delle assemblee sindacali negli stabilimenti. 


bb. 1 - 2 fasc. 1 

Prospetti giornalieri scioperi 

1970 - 1977 

Prospetti riassuntivi giornalieri degli scioperi negli stabilimenti. 


bb. 3 - 7 fasc. 2 

Prospetti settimanali scioperi 

1975 - 1980 

Prospetti riassuntivi settimanali degli scioperi negli stabilimenti. 


. 8 - 12 fasc. 3 

Prospetti mensili scioperi 

1975 - 1977 

Prospetti riassuntivi mensili degli scioperi negli stabilimenti. 


bb. 13 - 14 fasc. 4 

Volantini 

1973 - 1980 

Raccolta di volantini sindacali e politici (originali, in fotocopia o in copia dattiloscritta) distribuiti 

negli stabilimenti. Volantini delle seguenti organizzazioni: Cdf e Cub aziendali, Flm, Pci, Fgci, 

Lotta continua, Avanguardia operaia, Pdup, Partito radicale, Dp, Cgil, Cisl, Uil. 


bb. 15 - 16 fasc. 5 

"Indice dei principali avvenimenti" 

sd 

Elenco (in due copie) dei principali avvenimenti (attentati ed atti intimidatori) accaduti nei vari 

stabilimenti, riconducibili al movimento delle Brigate Rosse; sono inoltre elencati le attività. gli 

arresti e le condanne di ex dipendenti della Sit-Siemens appartenenti all'organizzazione terroristica. 

Il documento riporta un timbro con la 

denominazione "riservato". 


b. 17 fasc. 6 

Rassegna stampa Brigate rosse 

1970 - 1984 

Rassegna stampa relativa ai principali attentati, sequestri e atti intimidatori avvenuti nei vari 

stabilimenti e riconducibili all'organizzazione Brigate rosse. 


b. 17 fasc. 7 

Rassegna stampa 

1972 giugno - 1979 dicembre 

Rassegna stampa relativa all'attività delle Brigate rosse e di altre organizzazioni 

terroristiche.(Principalmente relativa all'infiltrazione nelle fabbriche). 


bb. 18 - 20 fasc. 8 

Serie: 4.3.3 

Associazione sindacale Intersind 

1970 - 1985 

Associazione sindacale Intersind: circolari delle delegazioni di Milano, Napoli e Palermo. 

bb. 8 

Delegazione di Milano 

1973 - 1985 

Associazione sindacale Intersind Delegazione di Milano: circolari indirizzate agli stabilimenti di

Milano e Castelletto. 


bb. 1 - 3 fasc. 1 

Delegazione di Napoli 

1970 - 1972 

Associazione sindacale Intersind Delegazione di Napoli: circolari indirizzate allo stabilimento di 

Santa Maria Capua Vetere. 


b. 4 fasc. 2 

Delegazione di Palermo 

1973 - 1984 

Associazione sindacale Intersind Delegazione di Palermo: circolari indirizzate agli stabilimento di 

Carini. 


bb. 5 - 8 fasc. 3 

Serie: 4.4 

Partecipazione a convegni e congressi 

1976 - 1981 

Documentazione relativa alla partecipazione del personale della Sit-Siemens a convegni e congressi 

bb. 4 

Partecipazione a convegni e congressi 

1976 - 1981 

Partecipazione del personale dipendente (principalmente dirigenti e tecnici) a convegni e congressi: 

moduli di iscrizione a manifestazioni esterne, richieste di rimborso spese, elenchi di partecipanti, 

materiale pubblicitario dei convegni e congressi. la documentazione è ordinata cronologicamente e 

all'interno di ogni anno per evento congressuale. 


bb. 1 - 4 fasc. 1 

Serie: 5 

Direzione relazioni esterne (Dre) 

1977 - 1986 

La serie è suddivisa in due sottoserie dal titolo: Visite di esterni; Comunicazioni 

bb. 4 

Serie: 5.1 

Visite di esterni 

1977 - 1985 

Direzione relazioni esterne (Dre): documentazione relativa a visite di personalità pubbliche italiane 

e straniere, tecnici e dirigenti di enti pubblici e privati, gruppi di studio agli stabilimenti della Sit- 

Siemens. Programmi, comunicazioni e circolari interne, corrispondenza, materiale preparatorio. 

bb. 3 

Serie: 5.2

Comunicazioni 

1982 - 1986 

Direzione relazioni esterne (Dre): comunicazioni interne dal 8 gennaio 1982 al 4 dicembre 1984 e 

dal 9 gennaio 1986 al 1 settembre 1986. 

b. 1 

Serie: 6 

Servizio pubblicità 

1977 gennaio 3 - 1979 aprile 18 

Servizio pubblicità: corrispondenza dal 3 gennaio 1977 al 18 dicembre 1979. 

bb. 2 

Serie: 7 

Ufficio costruzioni 

1951 - 1962 

Ufficio costruzioni: registri di richieste di lavori e modifiche; un registro della corrispondenza in 

entrata. 

b. 1 fascc. 6 

Corrispondenza in entrata 

1953 aprile 28 - 1957 novembre 29 

Ufficio costruzioni: un registro della corrispondenza in entrata dal 28 aprile 1953 al 29 novembre 

1957. 


b. 1 fasc. 1 

Richieste di lavori e modifiche 1951 - 1952 

1951 giugno 13 - 1952 marzo 12 

Ufficio costruzioni: richieste di lavori e modifiche dal n. 623 del 13 giugno 1951 al n. 1000 del 5 

novembre 1951; dal n. 1 del 5 novembre 1951 al n. 430 del 12 marzo 1952. 


b. 1 fasc. 2 


1952 marzo 12 - 1954 novembre 10 

Ufficio costruzioni: richieste di lavori e modifiche dal n. 431 del 12 marzo 1952 al n. 3415 del 10 

novembre 1954. 


b. 1 fasc. 3 


1954 novembre 11 - 1956 settembre 20 

Ufficio costruzioni: richieste di lavori e modifiche dal n. 3416 del 11 novembre 1954 al n. 6310 del 

20 settembre 1956. 


b. 1 fasc. 4 


1956 settembre 20 - 1958 dicembre 16

Ufficio costruzioni: richieste di lavori e modifiche dal n. 6311 del 20 settembre 1956 al n. 9265 del 

16 dicembre 1958. 


b. 1 fasc. 5 


1958 dicembre 16 - 1961 agosto 2 

Ufficio costruzioni: richieste di lavori e modifiche dal n. 9266 del 16 dicembre 1958 al n. 10000 del 

8 settembre 1959; dal n. 1 del 9 settembre 1959 al n. 1521 del 2 agosto 1961. 


b. 1 fasc. 6 

Serie: 8 

Pubblicazioni 

1948 - 1980 

La serie è suddivisa in due sottoserie: Manuali tecnici; Notizie Auso. 

bb. 3 

Serie: 8.1 

Notizie Auso 

8.1 

1961 - 1979 

71 copie (numeri sparsi) del periodico "Notizie Auso. Periodico aziendale della Sit - Siemens Spa" 

per gli anni 1961 - 1979. 

b. 1 

Serie: 8.2 

Manuali tecnici 

1948 - 1980 

Raccolta di manuali tecnici dattiloscritti ad uso interno della Sit-Siemens. 

bb. 2 

Serie: 9 

Disegni tecnici 

1950 - 1990 

Raccolta di disegni tecnici di componenti e prodotti della Sit-Siemens. 


"Centrali private. Andromeda 80/400" 

1977 - 1981 

Centrali private. Andromeda 80/400: 18 disegni tecnici. 


b. 1 fasc. 1 

"Centrali private. Esk 8/50 - 15/100" 

1964 - 1980 

Centrali private. Esk 8/50 - 15/100: 6 disegni tecnici. 

Classificazione: 9

. 1 fasc. 2 

"Centrali private. Esk 3000" 

1970 - 1980 

Centrali private. Esk 3000: 18 disegni tecnici. 


b. 1 fasc. 3 

"Centrali private. Nea 3/15 + 5/30" 

1957 - 1980 

Centrali private. Nea 3/15 + 5/30: 9 disegni tecnici. 


b. 1 fasc. 4 

"Centrali private. Office" 

1982 - 1990 

Centrali private. Office: 36 disegni tecnici. 


b. 1 fasc. 5 

"Centrali private. Sistema ferrovie 60V" 

1954 - 1970 

Centrali private. Sistema ferrovie 60V: 15 disegni tecnici. 


b. 1 fasc. 6 

"Centrali private. Sistema 24V" 

1958 - 1970 

Centrali private. Sistema 24V: 30 disegni tecnici. 


b. 2 fasc. 7 

"Centrali private. Smn - P 48V" 

1965 - 1983 

Centrali private. Smn - P 48V: 21 disegni tecnici. 


b. 2 fasc. 8 

"Centrali private. Tdm" 

1977 - 1990 

Centrali private. Tdm: 10 disegni tecnici. 


b. 2 fasc. 9 

"Centrali pubbliche. Crm" 

1955 - 1983 

Centrali pubbliche. Crm: 4 disegni tecnici. 


b. 3 fasc. 10 

"Centrali pubbliche. Proteo Ct"

1974 - 1978 

Centrali pubbliche. Proteo Ct: 44 disegni tecnici. 


b.3 fasc. 11 

"Centrali pubbliche. Proteo Ct/T" 

1978 - 1983 

Centrali pubbliche. Proteo Ct/T: 29 disegni tecnici. 


b. 3 fasc. 12 

"Centrali pubbliche. Proteo Tn16 non ventilato" 

1981 - 1988 

Centrali pubbliche. Proteo Tn16 non ventilato: 27 disegni tecnici. 


b. 3 fasc. 13 

"Centrali pubbliche. Proteo Tn16 ventilato" 

1979 - 1988 

Centrali pubbliche. Proteo Tn16 ventilato: 30 disegni tecnici. 


b. 4 fasc. 14 

"Centrali pubbliche. Rfd" 

1974 - 1978 

Centrali pubbliche. Rfd: 3 disegni tecnici. 


b. 4 fasc. 15 

"Centrali pubbliche. Seam" 

1960 - 1973 

Centrali pubbliche. Seam: 18 disegni tecnici. 


b. 4 fasc. 16 

"Centrali pubbliche. Sistema 40" 

1930 - 1975 

Centrali pubbliche. Sistema 40: 37 disegni tecnici. 


b. 4 fasc. 17 

"Centrali pubbliche. Smn" 

1958 - 1981 

Centrali pubbliche. Smn: 33 disegni tecnici. 


b. 4 fasc. 18 

"Centrali pubbliche. Smn - M" 

1960 - 1983 

Centrali pubbliche. Smn - M: 11 disegni tecnici. 

Classificazione: 9

. 5 fasc. 19 

"Centrali pubbliche. Tmi" 

Centrali pubbliche. Tmi: 24 disegni tecnici. 


b. 5 fasc. 20 

"Componenti. Tavoli" 

1951 - 1980 

Componenti. Tavoli: 26 disegni tecnici. 


b. 5 fasc. 21 

"Selettore 4 bracci" 

1959 - 1985 

Selettore 4 bracci: 28 disegni tecnici. 


b. 5 fasc. 22 

"Selettore 8 bracci" 

1958 - 1985 

Selettore 4 bracci: 34 disegni tecnici. 


b. 6 fasc. 23 

"Selettore Sms" 

1954 - 1961 

Selettore Sms: 32 disegni tecnici. 


b. 6 fasc. 24 

"Selettore Smn 4" 

1978 - 1984 

Selettore Smn 4: 104 disegni tecnici. 


b. 7 fasc. 25 

"Trasmissione dati. Modem - Telegrafia - Armonica" 

1965 - 1980 

Trasmissione dati. Modem - Telegrafia - Armonica: 17 disegni tecnici. 


b. 7 fasc. 26 

"Trasmissione dati. Nuove famiglie modem" 

1975 - 1990 

Trasmissione dati. Nuove famiglie modem: 14 disegni tecnici. 


b. 8 fasc. 27 

"Trasmissione su supporto fisico. Pcm 30+2 canali" 

1969 - 1982

Trasmissione su supporto fisico. Pcm 30+2 canali: 34 disegni tecnici. 


b. 8 fasc. 28 

"Trasmissione su supporto fisico. Sistema 12 canali Pcm" 

1963 - 1981 

Trasmissione su supporto fisico. Sistema 12 canali Pcm: 21 disegni tecnici. 


b. 8 fasc. 29 

Serie: 10 

Fotografie 

10 

1980 - 1989 e sd 

La serie è costituita da tre sottoserie: Marisa Bellisario; Fiere e manifestazioni; Componenti tecnici. 

bb. 4 

Serie: 10.1 

Marisa Bellisario 

1981 - 1988 

345 fotografie raffiguranti l'amministratore delegato dell'Italtel Marisa Bellisario (primi piani, 

posati pubblicitari, eventi e manifestazioni). 

b. 1 

Serie: 10.2 

Fiere e manifestazioni 

1984 - 1989 

220 fotografie raffiguranti stands pubblicitari della Italtel presso fiere e manifestazioni svoltesi a 

Bari, Bologna, Firenze, Ginevra, Napoli, Palermo e Roma. 

b. 1 

Serie: 10.3 

Fotografie tecniche 

sd 

600 fotografie raffiguranti componenti di prodotti Italtel. 

bb. 2 

Serie: 11 

Archivio storico prodotti 

11 

1975 - 1993 e sd 

La serie è costituita da materiale pubblicitario relativo ai prodotti del Gruppo Italtel ed è suddivisa 

in cinque sottoserie: Italtel, Ela, Tecnomeccanica, Telematica, Telesis. 


Serie: 11.1 

Italtel 

1976 - 1984 

La sottoserie è suddivisa nelle ripartizioni: Centrali pubbliche, Componenti, Difesa, Trasmissione 

su supporto fisico.

fascc. 15 

Serie: 11.1.1 

Centrali pubbliche 

1979 - 1984 

Depliants pubblicitari 


b. 1 fascc. 3 

Linea UT 

sd. [1984] 

Linea UT. Sistema numerico per la commutazione per centrali modulari: dépliant pubblicitari. 


b. 1 fasc. 1 

Protel UT 

sd [1980] 

Protel UT:depliant pubblicitari. 


b. 1 fasc. 2 

Proteo System TI 2 CIMA 2 

sd. [1979 - 1983] 

Proteo System TI 2 CIMA 2. Centrale interurbana manuale: depliant pubblicitari. 


b. 1 fasc. 3 

Serie: 11.1.2 

Componenti 

sd 

Depliants pubblicitari. 

fascc. 3 

ET 130 Oscillatore coassiale 

sd 

ET 130 Oscillatore coassiale: depliant pubblicitari. 


b. 1 fasc. 4 


sd 

ET 131 Oscillatore coassiale: dépliant pubblicitari. 


b. 1 fasc. 5 


sd 

ET 130 Oscillatore coassiale: depliant pubblicitario. 


b. 1 fasc. 6

Serie: 11.1.3 

Difesa 

1980 - 1983 


fascc. 3 

Naval IFF 

sd. [1980 - 1982] 

Naval IFF. Sistema navale di identificazione: depliant pubblicitario. 


b. 1 fasc. 7 

ET 120 

1983 

ET 120. Oscillatore magnetico: depliant pubblicitario. 


b. 1 fasc. 8 

ET 126 

1983 

ET 126. Oscillatore magnetico: dépliant pubblicitari. 


b. 1 fasc. 9 

Serie: 11.1.4 

Trasmissione su supporto fisico 

11.1.4 

1976 - 1984 


fascc. 6 

Apparecchiatura di telesorveglianza automatica per sistemi coassiali V960 e V2700 

1976 

Apparecchiatura di telesorveglianza automatica per sistemi coassiali V960 e V2700: dépliant 

pubblicitari. 


b. 1 fasc. 10 

Sistema Td1c 

1984 

Sistema Td1c: dépliant pubblicitari. 


b. 1 fasc. 11 

Sistema TD1 S 

1976 - 1980 

Sistema TD1 S: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 12

Sistema Td2s 

sd [1982] 

Sistema Td2s: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 13 

Sistema Td3s FO 

1979 - 1981 

Sistema Td3s FO: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 14 

Sistema a 120 canali MTN2 

1982 

Sistema a 120 canali MTN2: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 15 

Serie: 11.2 

Ela 

1976 - 1982 


fascc. 10 

Avvisatori di incendio e centrali 

sd 

Avvisatori di incendio e centrali: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 16 

Centrale antifurto Ela 63-74 /E 

sd 

Centrale antifurto Ela 63-74 /E: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 17 

Impianti di televisione a circuito chiuso 

sd 

Impianti di televisione a circuito chiuso: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 18 

Impianto intervideo per ufficio Ivu 

sd 

Impianto intervideo per ufficio Ivu: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 19 

Radar GHz Ela 63-108-109-110 

1976 

Radar GHz Ela 63-108-109-110: depliant pubblicitario.


b. 2 fasc. 20 

Ricevitore per filodiffusione con orologio digitale 

sd 

Ricevitore per filodiffusione con orologio digitale: depliant pubblicitario. 


b.2 fasc. 21 

Ricevitore per filodiffusione Ela 43-13 

sd 

Ricevitore per filodiffusione Ela 43-13: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 22 

Ricevitore per filodiffusione Ela 43-20 

sd 

Ricevitore per filodiffusione Ela 43-20: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 23 

Ricevitore sveglia per filodiffusione Ela 43-31 

1982 

Ricevitore sveglia per filodiffusione Ela 43-31: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 24 

Sintonizzatore monostero per filodiffusione Ela 43-29 

1982 

Sintonizzatore monostero per filodiffusione Ela 43-29: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 25 

Serie: 11.3 

Tecnomeccanica 

1988 

Dépliants pubblicitari. 

fascc. 4 

Armadi componibili normalizzati 

sd 

Armadi componibili normalizzati: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 26 

Armadi modulari. Armadi a leggio Ip40 - Ip 55 

sd 

Armadi modulari. Armadi a leggio Ip40 - Ip 55: dépliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 27

Ausorack telai a 19 pollici per elettronica 

1988 

Ausorack telai a 19 pollici per elettronica: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 28 

Quadri elettrici di bassa tensione 

sd 

Quadri elettrici di bassa tensione: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 29 

Serie: 11.4 

Telematica 

1975 - 1993 

La sottoserie è suddivisa nelle ripartizioni: Fax, Fax telescriventi, Telefoni, Centrali private. 

Centralini, Telefoni cordless, Telefonia ausiliaria. Segreterie, Trasmissione dati, 

Videocomunicazioni. 

fascc. 51 

Serie: 11.4.1 

Fax 

11.4.1 

1984 - 1993 


fascc. 6 

Cx 111 

1993 

Cx 111: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 30 

Cx 330 

1993 



b. 2 fasc. 31 

Cx 340 

1993 

Cx 340: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 32 

Cx 502 

1993 



. 2 fasc. 33 

Telecopiatrice office Cx 400 

1984 

Telecopiatrice office Cx 400: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 34 

Telecopiatrice Cx 430 

1986 

Telecopiatrice Cx 430: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 35 

Serie: 11.4.2 

Fax - telescriventi 

11.4.2 

1982 - 1984 


fascc. 5 

Ncf90 

sd 

Ncf90: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 36 


sd 



b. 2 fasc. 37 


1984 

Telecopiatrice Cx 800: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 38 


1982 - 1983 



b. 2 fasc. 39 


1982 - 1983 



b. 2 fasc. 40

Serie: 11.4.3 

Telefoni 

1983 - 1992 


fascc. 10 

Apparecchio telefonico multifunzione Tm 30 

1988 

Apparecchio telefonico multifunzione Tm 30: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 41 

Apparecchio telefonico Pulsar 

sd 

Apparecchio telefonico Pulsar: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 42 

Cobra 

1983 - 1984 

Cobra. Apparecchio telefonico addizionale: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 43 

Grillo 

sd 

Grillo: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 44 

Notturno 

1986 

Notturno. Apparecchio telefonico addizionale: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 45 

Prestige 

1992 

Prestige: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 46 

Sirio 

1990 

Sirio. Telefono unificato da tavolo: depliant pubblicitario. 


b. 2 fasc. 47 

Soprano 

sd

Soprano. Telefono bistandard con memoria: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 48 

Telefono multifunzione Tm30 

sd 

Telefono multifunzione Tm30: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 49 

Telefono multifunzione Tm31 

sd 

Telefono multifunzione Tm31: dépliant pubblicitari. 


b. 2 fasc. 50 

Serie 11.4.4 

Centrali private. Centralini 

1975 - 1984 


fascc. 9 

Andromeda 480 

1980 - 1981 

Andromeda 480. Centrale telefonica privata: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 51 

Esk 200 Basa 

1980 

Esk 200 Basa. Centrale telefonica privata: depliant pubblicitario. 


b. 3 fasc. 52 

Esk 3000E 

1975 - 1980 

Esk 3000E. Centrale telefonica privata: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 53 

It. E 30 

1979 - 1983 

It. E 30. Centralino privato elettrico: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 54 

It. E 200 

1982 

It. E 200. Centralino elettronico: dépliant pubblicitari.


b. 3 fasc. 55 

Centralini privati Office 30-50-100 

sd 

Centralini privati Office 30-50-100: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 56 

Centralino privato Office 200 

1984 

Centralino privato Office 200: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 57 

Office Ks 1.2 

sd 

Office Ks 1.2. Sistema intercomunicante: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 58 

Office Ks 2.5 

sd 

Office Ks 2.5: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 59 

Serie: 11.4.5 

Telefoni cordless 

1985 - 1992 


fascc. 4 

Colibrì 

1990 

Colibrì. telefono senza fili: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 60 

Colibrì 1/ 4 

1992 

Colibrì 1 /4: depliant pubblicitario. 


b. 3 fasc. 61 

Elafon CL46S 

1985 - 1986 

Elafon CL46S. Telefono senza fili: dépliant pubblicitari. 


b. 3 fasc. 62

ElaFon TH 2000 

1982 

ElaFon TH 2000: depliant pubblicitario. 


b. 3 fasc. 63 

Serie: 11.4.6 

Telefonia ausiliaria. Segreterie 

11.4.6 

1985 - 1992 


fascc. 6 

Ela 41-03 

1987 

Ela 41-03. Segreteria telefonica: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 64 

Ela 41-03 T 

sd 

Ela 41-03 T. Segreteria telefonica con richiamo a distanza: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 65 

FrecallerFC32 

1985 

Frecaller FC32. Selezionatore telefonico automatico: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 66 

GS200 

1988 

GS200. Telefono con segreteria telefonica integrata: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 67 

GS1200 

1988 

GS1200. Segreteria telefonica a microprocessore: depliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 68 

ST 41-08T 

1992 

ST 41-08T. Segreteria telefonica: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 69

Serie: 11.4.7 

Trasmissione dati 

1977 - 1989 


fascc. 6 

Modem BB 19.2 

1982 

Modem BB 19.2: depliant pubblicitario. 


b. 4 fasc. 70 

Modem MI 60/120 

1983 

Modem MI 60/120: depliant pubblicitario. 


b. 4 fasc. 71 

Modem Ms 60 /120 

1980 

Modem Ms 60 /120: depliant pubblicitario. 


b. 4 fasc. 72 

Telescrivente Easycom plus - Easytex 

1989 

Telescrivente Easycom plus - Easytex: depliants pubblicitari. 


b. 4 fasc. 73 

Telescrivente modello 100 

1977 

Telescrivente modello 100: depliant pubblicitario. 


b. 4 fasc. 74 

Omega 1000 

1984 - 1989 

Omega 1000. Videoterminale telematico: depliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 75 

Serie: 11.4.8 

Videocomunicazione 

1990 


fascc. 5 

Codec C-3000 

1990

Codec C-3000. Codificatore di segnali video a colori in movimento: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 76 

Sistemi per videoconferenza. Serie 1000 

sd 

Sistemi per videoconferenza. Serie 1000: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 77 

Sistema LVX 

sd 

sistema LVX: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 78 

System 4000 

sd 

System 4000. Sistemi per videoconferenza: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 79 

ITV - 100 

sd 

ITV - 100. Videotelefono Isdn: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 80 

Serie: 11.5 

Telesis 

sd 

La sottoserie è suddivisa nelle ripartizioni: Automazione edifici - Sicurezza, Monitoraggio 

ambientale. Telessoccorso. Istituzionale, Traffico. 

fascc. 10 

Serie: 11.5.1 

Automazione edifici - Sicurezza 

sd 


fascc. 4 

Automazione degli edifici 

sd 

Automazione edifici: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 81 

Sicurezza speciale 

sd 

Sicurezza speciale: dépliant pubblicitari.


b. 4 fasc. 82 

Sistemi di sicurezza 

sd 

Sistemi di sicurezza: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 83 

BAS 3800 

sd 

BAS 3800. Sistema di rilevazione analogica di incendio: dépliant pubblicitari. 


b. 4 fasc. 84 

Serie: 11.5.2 

Monitoraggio ambientale. Telesoccorso. Istituzionale 

sd 


fascc. 3 

Monitoraggio inquinamento aria e acqua 

sd 

Monitoraggio inquinamento aria e acqua: dépliant pubblicitari. 


b. 5 fasc. 85 

Sistema di monitoraggio dell'aria 

sd 

Sistema di monitoraggio dell'aria: dépliant pubblicitari. 


b. 5 fasc. 86 

Telecare 

sd 

Telecare. Sistema di telesoccorso: dépliant pubblicitari. 


b. 5 fasc. 87 

Serie: 11.5.3 

Traffico 

sd 


fascc. 3 

Automazione e controllo traffico 

sd 

Automazione e controllo traffico: dépliant pubblicitari.


b. 5 fasc. 88 

Automazione e gestione dei parcheggi 

sd 

Automazione e gestione dei parcheggi: dépliant pubblicitari. 


b. 5 fasc. 89 

Gestione del traffico privato urbano 

sd 

Gestione del traffico privato urbano: dépliant pubblicitari. 


b. 5 fasc. 90 

Serie: 12 

Archivio documentazioni storico 

sd [1970 - 1990] 

La documentazione è costituita da materiale pubblicitario relativo al Gruppo Italtel. La serie è 

costituita da due sottoserie: Istituzionale e Sedi stabilimenti Italtel. 

b. 1 

Serie: 12.1 

"Istituzionali" 

sd 

Raccolta di depliant pubblicitari relativi al Gruppo Italtel, Italtel Sistemi, Italtel Telematica. 

18 dépliant 

Serie: 12.1 

Sedi stabilimenti Italtel 

sd 

Raccolta di dépliant pubblicitari relativi agli stabilimenti Italtel di: Carini - Palermo, Castelletto - 

Settimo Milanese, Santa Maria Capua Vetere. 

9 depliant

Inventario - Fondazione ISEC

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?