Scarica il catalogo generale "Sassatelli" in formato pdf
Scarica il catalogo generale "Sassatelli" in formato pdf
Scarica il catalogo generale "Sassatelli" in formato pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I f<strong>il</strong>ettatori della serie FiL MaS Sn sono perfettamente<br />
ut<strong>il</strong>izzab<strong>il</strong>i su torni di qualsiasi dimensione avendo gli<br />
accessori a scorrimento assiale su sfere; si ottiene una<br />
perfetta esecuzione escludendo imperfezioni causate<br />
da trasc<strong>in</strong>amento forzato.<br />
• FiL MaS Sn è sprovvisto di frizione.<br />
• Gli accessori sono <strong>in</strong>tercambiab<strong>il</strong>i.<br />
The thread cutt<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es of series FiL MaS Sn can<br />
be perfectly used on lathes of any dimension hav<strong>in</strong>g<br />
the accessories for radial slid<strong>in</strong>g on balls. a perfect<br />
work<strong>in</strong>g is obta<strong>in</strong>ed elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g imperfections caused<br />
by forced pull.<br />
• FiL MaS Sn without clutch.<br />
• the accessories are <strong>in</strong>terchangeable.<br />
NORMAL SET<br />
FILETTAToRI E MASchIAToRI<br />
Thread cutt<strong>in</strong>g and tapp<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es<br />
Mod. FIL MAS SN<br />
ConFEzIonI STAnDArD / STAnDArD PACKInG ACCESSorI In DoTAzIonE / STAnDArD ACCESSorIES<br />
Cono CodiCe SN Capacità L. f<strong>il</strong>ettatura Escursione max. Bussola porta f<strong>il</strong>iere Mandr<strong>in</strong>i p. maschi Confezione Peso / Weight<br />
Cone Code SN Capacity Thread length Max. stroke Die holder bush Tap holder sp<strong>in</strong>dles Pack<strong>in</strong>g (kg)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
312002<br />
312013<br />
312024<br />
M 4 ÷ M 22 145 mm 48 mm<br />
ø 20 301290<br />
ø 25 301300<br />
ø 30 301310<br />
ø 4 ÷ 10 301270<br />
cassetta<br />
<strong>in</strong> metallo<br />
metal box<br />
301440<br />
4,3<br />
4,5<br />
4,8<br />
5 312035 ø 38 301320 5,5<br />
EXTRA SET<br />
ConFEzIonI STAnDArD / STAnDArD PACKInG ACCESSorI In DoTAzIonE / STAnDArD ACCESSorIES<br />
Cono CodiCe SF Capacità L. f<strong>il</strong>ettatura Escursione max. Bussola porta f<strong>il</strong>iere Mandr<strong>in</strong>i p. maschi Confezione Peso / Weight<br />
Cone Code SF Capacity Thread length Max. stroke Die holder bush Tap holder sp<strong>in</strong>dles Pack<strong>in</strong>g (kg)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
312102<br />
312113<br />
312124<br />
312135<br />
M 4 ÷ M 22 145 mm 48 mm<br />
ø 20 301290<br />
ø 25 301300<br />
ø 30 301310<br />
ø 38 301320<br />
ø 45 301330<br />
ø 55 301340<br />
ø 65 301350<br />
ø 4 ÷ 10 301270<br />
ø 10 ÷ 18 301280<br />
codolo / tang B16<br />
301251<br />
cassetta<br />
<strong>in</strong> metallo<br />
metal box<br />
301450<br />
9,5<br />
9,7<br />
10<br />
11<br />
59<br />
5
Change language