guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’AME D’AUTREFOIS...<br />
L’ESPRIT D’AUJOURD’HUI.<br />
13, rue Perrière.<br />
74000 ANNECY.<br />
FRANCE<br />
tél.04 50 45 86 87.<br />
Fax.04 50 51 87 15.<br />
palisle@wanadoo.fr<br />
www.palaisannecy.com<br />
découvrez notre vidéo<br />
HÔTEL <strong>du</strong> PALAIS DE L’ISLE<br />
Nel centro <strong>de</strong>lla Venezia <strong>de</strong>lle Alpi, godrete di un panorama magnifico sui canali<br />
e sul centro storico. Il <strong>de</strong>sign contemporaneo accoglie la raffinata unione<br />
tra l’antico e un arredamento mo<strong>de</strong>rno. Camere climatizzate, TV satellite, Wifi,<br />
vi offriranno il massimo comfort in questo hotel pieno di fascino.<br />
UN’ANIMA ANTICA, UNO SPIRITO MODERNO...<br />
En el corazón <strong>de</strong> la Venecia <strong>de</strong> los Alpes, disfrute <strong>de</strong> una vista incomparable<br />
<strong>de</strong> los canales y <strong>de</strong>l casco viejo. El diseño contemporáneo <strong>de</strong> este hotel con<br />
encanto conjuga a la perfección el edificio antiguo con una <strong>de</strong>coración mo<strong>de</strong>rna.<br />
Dispone <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> comodida<strong>de</strong>s, como habitaciones climatizadas,<br />
ca<strong>de</strong>nas por satélite o Wi-Fi.<br />
ESENCIA ANTIGUA, ESPÍRITU ACTUAL...<br />
Programma 2013<br />
Programa 2013<br />
AL LAGO DI ANNECY<br />
AVRETE MOLTE OCCASIONI<br />
PER FESTEGGIARE!<br />
IT Al Lago di <strong>Annecy</strong> avrete molte occasioni per festeggiare!<br />
Per maggiori informazioni, potrete trovare i programmi completi, su richiesta,<br />
negli Uffici di Informazione Turistica <strong>de</strong>l Lago di <strong>Annecy</strong> e nel sito<br />
www.lac-annecy.com<br />
Durante le vostre vacanze potrete trovare, nei programmi pubblicati ogni<br />
15 giorni, tutti gli eventi, le mostre e le visite <strong>guida</strong>te <strong>de</strong>l Lago di <strong>Annecy</strong> …<br />
Richie<strong>de</strong>te i programmi!<br />
¡En El lago dE annEcy<br />
SieMpRe enconTRaRÁ<br />
algUna fieSTa!<br />
ES para más <strong>de</strong>talles, solicite un programa en las Oficinas<br />
<strong>de</strong> Información Turística <strong>de</strong>l lago <strong>de</strong> <strong>Annecy</strong> o consulte<br />
www.lac-annecy.com<br />
<strong>du</strong>rante su estancia, encontrará unos programas<br />
quincenales en los que se recogen todas las<br />
manifestaciones, exposiciones y visitas guiadas<br />
<strong>de</strong>l lago <strong>de</strong> <strong>Annecy</strong>…<br />
¡pida un ejemplar!