guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La boutique<br />
OFFICE DE TOURISME<br />
Bonlieu, 1 rue Jean Jaurès - 74000 <strong>Annecy</strong><br />
offi cielle<br />
Quelques souvenirs <strong>du</strong> lac d’<strong>Annecy</strong>…<br />
5 €<br />
13 €<br />
22 €<br />
11 €<br />
11 €<br />
5 €<br />
10 €<br />
Pro<strong>du</strong>its <strong>Annecy</strong> Cosmétics<br />
T-Shirts a<strong>du</strong>ltes & enfants<br />
Articles divers<br />
Fabrication française & U.E.<br />
3 €<br />
22 €<br />
10 €<br />
Sti ck minimal<br />
Lipbox 2 sti cks<br />
Trousse<br />
4 soins essenti els<br />
Mug 9 cm<br />
Stylo<br />
Sac cabas<br />
recto/verso<br />
éco emballage<br />
Polos a<strong>du</strong>lte<br />
ARMORLUX<br />
homme & femme<br />
T-Shirts Enfant<br />
•••<br />
IT INDICE GENERALE<br />
Amministrazioni/enti .............................................................101<br />
Area vitalita .............................................................................31<br />
Artigianato ....................................................... 36, 43, 49, 65, 89<br />
Attrezzature sport/tempo libero ........................... 31, 37, 65, 89<br />
Barche taxi ...............................................................................85<br />
Biciclette ................................................................ 30, 47, 61, 87<br />
Bowling .............................................................................. 33, 63<br />
Canoa/kayak ................................................................ 29, 47, 61<br />
Canottaggio ................................................................. 29, 47, 61<br />
Canyoning/sport d’acqua viva ..................................... 29, 30, 48<br />
Casino ......................................................................................33<br />
Castelli/monumenti ..................20, 23, 25, 26, 43, 68, 69, 70, 78<br />
Cinema ........................................................................ 33, 49, 65<br />
Crociere ............................................................................. 29, 84<br />
Discoteche/night club........................................................ 33, 65<br />
Equitazione ........................................................................ 48, 63<br />
Escursioni .................................................. 86, 87, 96, 97, 98, 99<br />
Gallerie d’arte .................................................................... 27, 42<br />
Golf ..........................................................................................48<br />
Immersione ................................................................. 29, 47, 61<br />
Internet..................................................................................105<br />
Mercati/Pulci ......................................................... 35, 37, 49, 65<br />
Meteo ....................................................................................107<br />
Mini-golf ...................................................................... 37, 49, 65<br />
Mostre ................................................................... 21, 23, 26, 70<br />
Musei ................ 20, 21, 23, 25, 26, 56, 57, 68, 71, 73, 74, 77, 78<br />
Noleggio attrezzature sportive .................................... 47, 30, 61<br />
Noleggio imbarcazioni ................................................. 29, 47, 61<br />
Paraca<strong>du</strong>tismo .........................................................................31<br />
Parapendio ........................................................................ 31, 48<br />
Passeggiate .... 27, 44, 45, 59, 74, 75, 79, 80, 81, 88, 89, 90, 91, 93<br />
Percorso avventura ..................................................................48<br />
Percorso salute .................................................................. 31, 63<br />
Pesca........................................................................................65<br />
Piscine .....................................................................................33<br />
Primo volo ...............................................................................85<br />
Prodotti locali .............................................................. 36, 49, 65<br />
Radio/TV/giornali .......................................................... 105, 107<br />
Rafting/canoraft ................................................................ 29, 47<br />
Roller ........................................................................... 30, 31, 61<br />
Sale giochi................................................................................37<br />
Scalata ............................................................................... 31, 63<br />
Sci-nautico ................................................................... 29, 47, 61<br />
Servizi .............................................................................. 29, 101<br />
Siti naturali ...................27, 44, 59, 79, 80, 81, 88, 89, 90, 91, 93<br />
Skatepark .................................................................................31<br />
Slittino estivo ............................................................... 37, 49, 65<br />
Spa/trattamenti di belleza ........................................... 37, 49, 65<br />
Spiagge ........................................................................ 33, 49, 63<br />
Sport di montagna ....................................................... 30, 48, 63<br />
Squash .....................................................................................31<br />
Stand up paddle .......................................................... 29, 47, 61<br />
Stra<strong>de</strong> ....................................................................................103<br />
Tennis .......................................................................... 31, 48, 63<br />
Trasporti .......................................................................... 86, 107<br />
Ufficio <strong>de</strong>l turismo .....................................................................3<br />
Urgenze, pronto soccorso ed assistenza ................................109<br />
Vela .............................................................................. 29, 47, 61<br />
Visite <strong>guida</strong>te ................................................... 19, 20, 42, 55, 75<br />
ES indice geneRal<br />
Indice<br />
Administración y organismos ................................................101<br />
Alquiler <strong>de</strong> barcos ........................................................ 29, 47, 61<br />
Alquiler <strong>de</strong> material <strong>de</strong>portivo ..................................... 30, 47, 61<br />
artesanía ......................................................... 36, 43, 49, 65, 89<br />
Barco taxi.................................................................................85<br />
Barranquismo/<strong>de</strong>portes agua viva .............................. 29, 30, 48<br />
Bicicletas ................................................................ 30, 47, 61, 87<br />
Bolera ................................................................................ 33, 63<br />
Buceo ........................................................................... 29, 47, 61<br />
canoa/kayak ............................................................... 29, 47, 61<br />
Carreteras ..............................................................................103<br />
Casino ......................................................................................33<br />
castillos/monumentos ..............20, 23, 25, 26, 43, 68, 69, 70, 78<br />
Cine .............................................................................. 33, 49, 65<br />
cruceros ............................................................................. 29, 84<br />
<strong>de</strong>portes <strong>de</strong> montaña .................................................. 30, 48, 63<br />
discotecas y bares nocturnos ............................................ 33, 65<br />
Equipamiento <strong>de</strong>portivo/tiempo libre ................... 31, 37, 65, 89<br />
Equitación .......................................................................... 48, 63<br />
Escalada ............................................................................ 31, 63<br />
Esqui aquatico ............................................................. 29, 47, 61<br />
Excursiones ................................................ 86, 87, 96, 97, 98, 99<br />
Exposiciónes .......................................................... 21, 23, 26, 70<br />
Galerías <strong>de</strong> arte ................................................................. 27, 42<br />
Golf ..........................................................................................48<br />
Internet ..................................................................................105<br />
Itinerarios saludables ........................................................ 31, 63<br />
luge <strong>de</strong> verano ............................................................ 37, 49, 65<br />
mercados/rastros .................................................. 35, 37, 49, 65<br />
minigolf ....................................................................... 37, 49, 65<br />
museos ............. 20, 21, 23, 25, 26, 56, 57, 68, 71, 73, 74, 77, 78<br />
Oficina <strong>de</strong> turismo .....................................................................3<br />
paraca<strong>du</strong>tismo.........................................................................31<br />
parapente .......................................................................... 31, 48<br />
Paseos......... 27, 44, 45, 59, 74, 75, 79, 80, 81, 88, 89, 90, 91, 93<br />
patines ......................................................................... 30, 31, 61<br />
pesca .......................................................................................65<br />
piscina .....................................................................................33<br />
playas .......................................................................... 33, 49, 63<br />
primero vuelo ..........................................................................85<br />
pro<strong>du</strong>ctores locales ..................................................... 36, 49, 65<br />
radio/Tv/periódicos ...................................................... 105, 107<br />
rafting/canoraft ................................................................ 29, 47<br />
recorrido aventura ..................................................................48<br />
remo ........................................................................... 29, 47, 61<br />
sala <strong>de</strong> juegos ..........................................................................37<br />
servicios .......................................................................... 29, 101<br />
sitios naturales .............27, 44, 59, 79, 80, 81, 88, 89, 90, 91, 93<br />
skatepark .................................................................................31<br />
spa y tratamientos <strong>de</strong> belleza ..................................... 37, 49, 65<br />
squash .....................................................................................31<br />
stand up paddle ........................................................... 29, 47, 61<br />
Tenis ............................................................................. 31, 48, 63<br />
Tiempo ...................................................................................107<br />
Transportes ...................................................................... 86, 107<br />
urgencias socorro y asistencia ..............................................109<br />
Ueleros ........................................................................ 29, 47, 61<br />
visita guiada .................................................... 19, 20, 42, 55, 75<br />
Zona para hacer ejercicio ........................................................31<br />
Guida <strong>turistica</strong> <strong>de</strong>l lago di <strong>Annecy</strong> / Guía <strong>turística</strong> <strong>de</strong>l lago <strong>de</strong> <strong>Annecy</strong> >> 2013 . 2014<br />
113