guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
guida turistica i guía turística - Lake Annecy - Office de Tourisme du ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Guida <strong>turistica</strong> <strong>de</strong>l lago di <strong>Annecy</strong> / Guía <strong>turística</strong> <strong>de</strong>l lago <strong>de</strong> <strong>Annecy</strong> >> 2013 . 2014<br />
104<br />
AGENDA PRATICA<br />
AGEndA prÁcTIcA<br />
MJC <strong>Annecy</strong> e agglomerazione<br />
MJc annecy y aglomeración<br />
ARChIPEL SUD<br />
3 avenue <strong>de</strong> Chambéry - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 45 71 35<br />
MJC<br />
15 rue André Gi<strong>de</strong> - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)9 64 29 48 13<br />
MJC DE NOVEL<br />
Place Annapurna - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 23 06 12<br />
MJC DES ROMAINS<br />
28 avenue <strong>du</strong> Sta<strong>de</strong> - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 57 30 97<br />
MJC TEPPES<br />
Maison <strong>de</strong> l’Enfance : place<br />
<strong>de</strong>s Rhodo<strong>de</strong>ndrons - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 57 56 55<br />
MJC DES CARRéS<br />
Avenue <strong>de</strong>s Carrés - <strong>Annecy</strong>-le-Vieux<br />
Tel. +33 (0)4 50 23 43 48<br />
CRAN-GEVRIER ANIMATION<br />
10 avenue Auguste Renoir<br />
Cran-Gevrier - Tel. +33 (0)4 50 67 05 07<br />
SERVICE INTERCOMMUNAL<br />
JEUNESSE (SIJ)<br />
2 rue République - Epagny<br />
Tel. +33 (0)4 50 24 10 14<br />
MJC<br />
4 rue <strong>de</strong> l’Aérodrome - Meythet<br />
Tel. +33 (0)9 72 97 90 01<br />
POISY ANIMATION JEUNES<br />
107 route <strong>de</strong> Monod - Poisy<br />
Tel. +33 (0)4 50 46 26 36<br />
BUREAU JEUNESSE<br />
Chemin Gavard - Pringy<br />
Tel. +33 (0)4 50 27 72 25<br />
JEUNESSE ET VIE DES QUARTIERS<br />
1 place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> Ville - Seynod<br />
Tel. +33 (0)4 50 33 45 47<br />
INDUSTRIA, COMMERCIO,<br />
ARTIGIANATO<br />
E AGRICOLTURA<br />
indUSTRia, coMeRcio,<br />
aRTeSanÍa, agRicUlTURa<br />
ChAMBRE DE COMMERCE<br />
ET D’INDUSTRIE<br />
5 rue <strong>du</strong> 27è BCA - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 33 72 00<br />
www.haute-savoie.cci.fr<br />
IT Accoglienza aperta dal lunedì al<br />
giovedì ore 8-12/13-17 ; venerdì 8-12<br />
ES recepción abierta <strong>de</strong> lunes a jueves<br />
8h-12/13-17; viernes 8.00-12.00<br />
ChAMBRE DE MéTIERS<br />
ET DE L’ARTISANAT<br />
28 avenue <strong>de</strong> France - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 23 92 22 - www.cma-74.<br />
fr IT Aperto dal lunedì al venerdì ore<br />
8,30-12/13,30-17,30 ; eccetto il venerdì<br />
ore 17 - ES Abierto <strong>de</strong> lunes a viernes<br />
8.30-12/13.30-17.30 ; salvo el viernes<br />
17h<br />
ChAMBRE D’AGRICULTURE<br />
D’ANNECY<br />
52 avenue <strong>de</strong>s Iles - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 88 18 01<br />
www.services.savoiemontblanc.<br />
chambagri.fr<br />
IT Aperto dal lunedì al venerdì ore 9-12<br />
e 14-17 - ES Abierto <strong>de</strong> lunes a viernes<br />
9-12 y 14-17<br />
AGENCE ECONOMIQUE<br />
DE LA hAUTE-SAVOIE<br />
<strong>Annecy</strong> - Tel. +33 (0)4 50 33 50 14<br />
www.haute-savoie.com<br />
IT Accoglienza su appuntamento<br />
ES Atención previa cita<br />
hÔTEL DES VENTES<br />
93 boulevard <strong>du</strong> Fier - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 57 25 05<br />
INTERNET / inTeRneT<br />
Cybercafé<br />
cibercafés<br />
ALLO COPY<br />
24 rue <strong>de</strong> la Paix - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 45 55 73<br />
CYBER-BASE DE LA TURBINE<br />
7 places Chorus - Cran-Gevrier<br />
Tel. +33 (0)4 50 08 17 03<br />
MJC<br />
Avenue <strong>de</strong>s Carrés - <strong>Annecy</strong>-le-Vieux<br />
Tel. +33 (0)4 50 23 43 48<br />
IT Solo per i soci MJC<br />
ES por miembros solamente<br />
INTERNATIONAL TELECOM<br />
36 avenue <strong>de</strong> Genève - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 08 17 20<br />
PhONE DISCOUNT<br />
10 bis avenue <strong>de</strong> Chambéry - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 23 14 96<br />
www.phonediscount74.com<br />
PLANèTE TELECOM<br />
2 rue Jean Jaurès - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 33 92 60<br />
Punti consultazione<br />
puntos <strong>de</strong> consulta<br />
CD VISION<br />
2 rue Saint-François <strong>de</strong> Sales - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 45 10 59<br />
Accesso wIFI gratuito<br />
acceso wifi gratuito<br />
AU VIZIR CAFé<br />
1 rue <strong>du</strong> Pâquier - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 45 11 02<br />
BIBLIOThèQUE DE BONLIEU<br />
1 rue Jean Jaurès - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 33 87 00<br />
CENTRE COMMERCIAL COURIER<br />
65 rue Carnot - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 46 46 76<br />
MAC DONALD’S<br />
Centre Commercial Carrefour<br />
Avenue <strong>de</strong> Genève - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 57 49 87<br />
PUB FINN kELLY’S<br />
10 faubourg <strong>de</strong>s Annoncia<strong>de</strong>s - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 51 29 40<br />
QUICk hAMBURGER RESTAURANT<br />
1 rue Jean Jaurès - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 52 90 81<br />
VINTAGE CAFé<br />
26 rue <strong>de</strong>s Sœurs Blanches - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 51 52 93<br />
MAC DONALD’S<br />
Le Grand Epagny - 272 rue <strong>de</strong>s Peupliers<br />
Epagny - Tel. +33 (0)4 50 22 66 70<br />
QUICk hAMBURGER RESTAURANT<br />
Le Grand Epagny - 45 route <strong>de</strong> Bromines<br />
Epagny - Tel. +33 (0)4 50 24 06 74<br />
CENTRE D’ANIMATION DE<br />
MENThON<br />
Clos Chevallier - Menthon-Saint-<br />
Bernard IT (eccetto stagione estiva)<br />
ES (fuera <strong>de</strong> temporada <strong>de</strong> verano)<br />
Tel. +33 (0)4 50 66 83 01<br />
MAC DONALD’S<br />
2798 route d’Albertville - Sevrier<br />
Tel. +33 (0)4 50 52 65 86<br />
CENTRE COMMERCIAL<br />
VAL SEMNOZ<br />
Avenue d’Aix-les-Bains - Seynod<br />
MAC DONALD’S<br />
Centre Commercial Val Semnoz<br />
RN 201 - Seynod<br />
Tel. +33 (0)4 50 19 00 45<br />
LAVANDERIE AUTOMATIChE<br />
laVan<strong>de</strong>RÍaS aUToMÁTicaS<br />
LAV’CONFORT ExPRESS<br />
6 rue <strong>de</strong> la Gare - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)6 07 30 21 57<br />
LAVERIE DE FRANCE<br />
22 avenue <strong>de</strong> France - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)6 80 33 18 55<br />
LAVOMATIQUE<br />
16 avenue <strong>de</strong> Genève - <strong>Annecy</strong><br />
LAV’CONFORT ExPRESS<br />
9 passage <strong>de</strong>s Halles - Chorus<br />
Cran-Gevrier - Tel. +33 (0)6 78 87 17 71<br />
LAVERIE kITTY<br />
Grands Vignobles - Sevrier<br />
LAV MATIC<br />
40 avenue <strong>de</strong> Champfleuri - Seynod<br />
MASS MEDIA / pRenSa<br />
Giornali locali / periódicos locales<br />
LE DAUPhINé LIBéRé<br />
Centre Bonlieu - 1 rue Jean Jaurès<br />
<strong>Annecy</strong> - Tel. +33 (0)4 50 51 69 69<br />
www.ledauphine.com<br />
L’ESSOR SAVOYARD -LE MESSAGER<br />
37/39 rue Sommeiller - <strong>Annecy</strong><br />
Tel. +33 (0)4 50 45 01 02<br />
www.lessorsavoyard.fr<br />
Guida <strong>turistica</strong> <strong>de</strong>l lago di <strong>Annecy</strong> / Guía <strong>turística</strong> <strong>de</strong>l lago <strong>de</strong> <strong>Annecy</strong> >> 2013 . 2014<br />
105
Change language