trinity fine art ltd - Milton Gendel

36. UOMO DI MONDO
Come realizzare una popolarità nazionale in
Italia senza essere un cantante, un attore o un
calciatore? Nel caso di Mario d’Urso la ricetta
prevede la nascita in una dinastia di avvocati
imparentati all’aristocrazia, una carriera nell’alta
finanza e nella politica del centro sinistra
che lo vede Sottosegretario al Commercio
Estero e Senatore.
La sua bravura nel mantenere rapporti interpersonali
è comunque alla base del suo successo.
Come dichiarò ricevendo la Legion d’Onore
dall’ambasciatore francese durante la
cerimonia a Palazzo Farnese a Roma, “Molta
gente mi chiede cosa ho fatto per ricevere tale
onore. Lo devo all’amicizia.” Poteva aggiungere
anche una gran generosità, nessuna concessione
alle maldicenze ed un’abilità ad intrattenere
gli amici e conoscenti internazionali con i
suoi commenti, aneddoti e umorismo.
Qui si prende in giro mettendosi in posa sul
trono dei Savoia.
Torino, 1997
84
MAN OF THE WORLD
How to achieve national popularity in Italy
without being a pop singer, an actor or a soccer
player? In the case of Mario d’Urso the recipe
includes birth in a dynasty of lawyers allied with
the old aristocracy, a career in international high
finance and functional center-left politics that
made him sometime Deputy Minister of Foreign
Trade and Senator.
A fundamental, however, has been a genius for
interpersonal relations. As he stated when
receiving the Légion d’Honneur from the French
Ambassador in a ceremony at the Palazzo Farnese
in Rome, “Many people have asked what I have
done to deserve this great honor. I owe it to
friendship.” He might have added great
generosity, no concession to malicious gossip and
an ability to enthral a galaxy of international
friends and acquaintances with his comments,
anecdotes and wit.
Here he spoofs self-importance by posing on the
throne of the Savoys.
Turin, 1997